پژوهشی درخصوص مسئله‌شناسی جوانان ایران

(1)

يعامتجا تاقيقحت و تاعلاطم

نایرا در رود / 3

ة

رامش ، 4 ،

ة

ناتسمز 3333 : 666 - 636

هلئسم صوصخرد يشهوژپ ناريا ناناوج يسانش

نايزرب یربنق یلع

1

:تفايرد خيرات 21

/ 22 / 39

:شريذپ خيرات 12

/ 1 / 39

هديكچ بيسآ یسررب نمض شهوژپ نيا هلئسم و یسانش

هنيمز رد ناناوج یسانش هدافتسا اب ،فلتخم یاه

هعماج و یگنهرف تاعلاطم دركيور زا یم ارگراتخاساسپ یسانش

خساپ زين شسرپ نيا هب دشوک

بحاص هک دهد ج لئاسم نيرتمهم ار یلئاسم هچ ناوج لئاسم نارظن

یم یناريا ناناو نيا .دنناد

هنيمز یروئت شور زا نآ رد هک تسا یطابنتسا و یلع عون زا شهوژپ یارب یروئت دنرگ اي یا

عمج هبحاصم زا تاعلاطا یروآ .تسا هدش هدافتسا قيمع یاه

11 ماجنا ۀبحاصم نيا رد هدش

رد شهوژپ 6

هورگ ینيد ناور ،یداقتعا ـ هعماج ،یتخانش

دم ،یسايس ،یتخانش یگنهرف و یتيري

ـ

هتسد یبدا هداد یلک یسررب .دندش یدنب یم ناشن اهنآ یراذگدک و اه

کرد دوجواب ناريدم هک دهد

هلئسم صوصخرد تسرد ور زين یتاماهبا اب ،ناناوج یسانش

هب .دنتسه ور م رب زکرمت

ۀلئس جاودزا

دوخ هک جاودزا و هداوناخ راتخاس رد رييغت زا تياكح

ئسم فطع ۀطقن دراد هل

یسانش

بحاص هبحاصم ِکرتشم ۀنادهعتم ترسح و هغدغد ،داقتنا .تسا ناناوج لئاسم زا نارظن نيا اه

هک تسا تلود ناريدم و اه ناسآ

هار نيرت اه شور و اه

ِتلاكشم لح یارب ار شيپ

ور باختنا

یم دننک زين یهاگ و ار تلاكشم

اجباج یم دننک . هقرف هب ناناوج شيارگ نافرع و اه

و اه دياقع

تصرف و ناناوج یداش هب زاين و یداش ،یتادراو و فرحنم شيپ یاهديدهت و اه

،اهنآ ِیور نادقف

م یمومع یاهاضف بسان

رهش رد هنيمز رد یناريا ناناوج لئاسم و اهزاين زا ...و یاه

1 .تسا هناگ

هژاو هنيمز یروئت ،يلسن ۀبرجت :یديلک یاه هلئسم ،تيسنج ،یا

.تيوه ،ناناوج يسانش

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 . هعماج هورگ رايداتسا ،ناهفصا هاگشناد یسانش

a.ghanbari@ltr.ui.ac.ir

(2)

666 يعامتجا تاقيقحت و تاعلاطم ةرود ،ناریا رد

3 ةرامش ، 4 ناتسمز ، 3333

هلئسم حرط هعماج و یعامتجا یعوضوم یناوج و ناوج هب یسانش

یم رامش ار نآ زين نوتم یخرب رد و ديآ

یم یعامتجا ۀديدپ رتشيب هلئسم ات دنناد

تيعمج یا ره یگدنز یيايوپ ۀرود ،یناوج .یتخانش

نينس .تسا یناسنا 92

- 11 هديمان یناوج ۀرود ار یگلاس خب هک تسا نآ تيعقاو .دنا

یلصا ش

یم هتخاس هرود نيمه رد ناسنا تيصخش هرهب اب درف ره .دوش

رد ًانئمطم ،هرود نيا زا یفاک یريگ

هب ار نآ راثآ هدنيآ شرگن و تاعلاطا نيا رب هيكت اب ايوپ ناوج ًاملسم .ديد دهاوخ حوضو

عقاو رد تيقفوم نيا راثآ ؛دنک مهارف دوخ یارب یقفوم و بوخ یگدنز تسا رداق هنانيب ۀرود

هرود رد ،یناوج یم راكشآ یريپ و یدنملاس ،یلاسنايم یاه

شهوژپ ساسارب .دوش یاه

ناوج هاگديد یناوج ۀرود رد هک یناسک ،ناهوژپ یگدنز رد نئمطم کولس و لدتسم و یوق یاه

هرود رد دنشاب هتشاد تهج و یگدنز یدعب یاه

ميمصت ،اه یريگ یزاس

ميمصت و اه یريگ

ناشياه

یدايز قيفوت .درک دنهاوخ لصاح

هرود یناوج هب زين یگنهرف و یعامتجا یا

یم رامش هرود ؛دور یارب مزلا طيارش ناوج هک یا

هنيمز ۀمه رد لقتسم شنک هنحص و اه

یم ار یگدنز یاه نآ هب یلاقتنا هاگديد زا زين یخرب .دباي

هدرک هجوت هرود اب هک دراد راتفر زا یصاخ ۀويش ناوج اريز ،دنا

يد یاه یگدنز رگ توافتم شا

یم نادب یشزرا ۀبنج زا زين یخرب و تسا قلخ اب ار نآ و دنرگن

و یم فدارتم بوخ یوخ دنناد

( ،زرفش 1111 ، 91 - 4 ) .

نيمه هب ،تسا لكشم ناسنا فيرعت ًاساسا اريز تسا لكشم رايسب ناوج فيرعت لاح ره هب درب ميهاوخن یپ نآ تيهام هب دياشودياب هک نانچنآ زگره تلع اريز تسا ماع هديدپ نيا هتبلا .

ناكما یدوجوم چيه ۀرابرد یوهام فيرعت ناسنا ،تادوجوم ۀمه نايم رد اما .تسين ريذپ

فيصوت نيا تسخن اريز تسين یندرک یپ هک

نيا مود و تسين نكمم وا یلصا تيهام هب ندرب هک

هدنيآ هک تسا یدوجوم اهنت ناسنا شيپ شا

ینيب هظحل ره اريز تسين ريذپ رييغت تسا نكمم

.دهد راتفر ناور فيراعت زا لماک یقيفلت یناوج زا وا فيرعت هبنج نيا زا تسيز ،یتخانش

،یتخانش

هعماج .تسا یگنهرف و یتخانش

نآ اب بحاص بلغا هک هرود زا یكي یناوج هک دندقتعم نارظن

اما تسا ناسنا یگدنز یاه

هدرک نايب شسرپ نآ ۀرابرد یخرب ج ايآ هک دنا

هرود یناو کي اي تسا ناسنا یگدنز رد لقتسم یا

(3)

هلئسم صوصخرد يشهوژپ ناریا ناناوج يسانش

663

بحاص زا یهورگ ؟تسا یلاسگرزب هب یناوجون زا رذگ اي دشر ۀلحرم هرود ار یناوج نارظن

یا

یم دشر زا تيمها یناوج یارب رگيد یخرب اما ،دراد رارق یلاسنايم و یناوجون ۀرود نيب هک دنناد

ون زا رذگ ۀرود ار نآ هكلب دنتسين لئاق صاخ یم یناوجون ۀمادا اي یلاسگرزب هب یناوج

دنناد

فطل)

،یدابآ 1131 ، 911 بحاص رظن ليلحت ساسارب رگشهوژپ .(

یصاخ ۀرود ار یناوج ،نارظن

یم رظن رد یگدنز زا یم یسررب ار یناوج و ناوج نآ ساسارب و دريگ

.دنک

ميسقت ساسارب یدنب

گ رد ناناوج ،دحتم للم نامزاس ۀناخريبد یرامآ یاه ینس هور

94 - 11

یم رارق لاس نآ ۀرابرد هک تسا هدرک داهنشيپ ار ینس نيگنايم نيا زين وكسنوي نامزاس ؛دنريگ

نيب قفاوت .دراد دوجو یللملا

،یعامتجا ريغتم طيارش هب هجوت اب نوگانوگ عماوج رد ناوج ،هدربمان ینس نيگنايم دوجو اب

هويش هب یداصتقا و یسايس فيرعت نوگانوگ یاه

هئارا فيراعت رد .تسا هدش رتشيب یوس زا هدش

نينس یناوج ،ناهج یاهروشک 91

- 11 لاح رد عماوج زا یرايسب فيراعت رد و تسا یگلاس

زا شيب هب ناناوج زا فيراعت و اهروصت هعسوت 94

یم لاس ینس هورگ زين ناريا رد .دسر 92

- 14

یم ناوج ار لاس دنناد

ناناوج تاقيقحت و تاعلاطم تنواعم)

، 1131 ، 11 .(

یم ديدج ۀرود رد هب یساسا رييغت هب تسياب

یناوج و ناوج نامزاس و راتخاس رد هدمآدوجو

هب هلمج زا ؛دوش هجوت ۀديقع هب .تسا یناوج تسيز رد یفيک یاهرييغت ندمآ دوجو

"

اتورت

"

ماظن و هنيداهن دنيارف ب وا .تسا هتشاذگ رتارف زاجم یاهزرم زا ار اپ ناناوج ندرک دنم

هب هراشا ا

هاگديد شهوژپ و اه یم سيليگ یاه

ۀهد لياوا زا هک دسيون 66

ینوگرگد یدلايم رد یساسا یاه

لكش و راتفر ۀويش هب ناناوج ینامزاس یاه

مهم ؛دمآ دوجو :زا دنترابع اهرييغت نيا هوجو نيرت

1 یراددوخ اب هسياقم رد یسنج طباور سردوز زاغآ و یسنج راتفر رد رييغت . ن یاه

لس

لسن هب تبسن یزورما ناوج نس هاگديد نيا زا .هتشذگ مک هتشذگ یاه

ینعي ؛تسا رت

یم غولب هب رتدوز یزورما ناوج یسنج طباور هجيتنرد و دسر

زاغآ رتدوز زين شا

یم .دوش

9 لسن رد ًاملسم :یهدنامزاس یارب ششوک و یسايس کارتشا تساوخ ۀنماد شرتسگ . یاه

چ ،دوبن تروص نيدب هتشذگ یم رس تشپ ینايلاس ار ناوج اسب ه

کارتشا هب اما تشاذگ

.تشادن زاين یهدنامزاس یارب مادقا و یسايس 1 ماظن شياديپ . دنيارف ماكحتسا ماجنارس و هطسوتم و یيادتبا تلايصحت رد نوگانوگ یاه

نيا رب یدهاش لئاسم نيا ۀمه :یعامتجا ۀديدپ کي شقن رد ناناوج نامزاس شياديپ

(4)

دنتسه اعدم هدوت رهاظت هک

یب ار ینونک یعامتجا لرتنک راتخاس ناناوج راو و انعم

هدرک مک ار یعامتجا بيکرت تيفافش

،زنبيگ( دنا 1111،13

.)

هتفگ ربانب صخشم ،اه

یرورض ناناوج تلاكشم ندرک یم هک تسا یراک نيرت

تسياب

یم یناريا ناوج تلاكشم یسررب یارب .دوش ماجنا یناريا ناوج صوصخرد ياب

زا یخرب تس

هبور اهنآ اب هک ار یناريا ناوج لئاسم :ميرامشرب تسور

1 ناسنا ۀبنج زا ناوج تلاكشم . .ندوب

9 .ايسآ رد یگدنز ۀبنج زا ناوج تلاكشم .

1 یناريا ۀبنج زا یناريا ناوج تلاكشم . .ندوب

4 یناريا و ناوج ۀبنج زا یناريا ناوج تلاكشم . .ندوب

1 ۀبنج زا ناوج تلاكشم . ناملسم

.ندوب

یم هفاضا زين هتكن نيا هدربمان لئاسم هب )راذگ ۀلحرم زا روبع( ینوگرگد ًاساسا هک دوش

لكشم و تخس تداع و طيارش کي رد ندنام اريز ؛تسا زاس

یژرنا ِفرص دنمزاين نآ هب ندرک

اب یناوج ۀرود نآ زا سپ و یناوجون ۀرود هب دورو و یکدوک ۀرود زا رذگ اما تسين یدايز ۀرود زا قيقد و یملع یفيرعت نايب یارب شلات رد لاه یلناتسا .دوب دهاوخ هارمه یتلاكشم هلئسم ۀرود ار نآ ،یناوجون ناجيه اب مأوت زاس

یم فيصوت یبصع یاهراشف و اه وا ۀديقع هب .دنک

ناور هاگديد زا راوشد راذگ ۀلحرم کي رد ناوج و ناوجون یتسيز تارييغت اب ار دوخ ،یتخانش

ب یم گنهامه دوخ ند قلخ رد ار یتارييغت نآ اب هارمه ؛دننک

ساسحا و یوخو هبرجت دوخ یاه

یم هبدوخ تارييغت نيا .دننک هباج اريز دنتسه یتلاكشم لماع دوخ

لكشم یياج ۀيرظن .تساز

هعماج رد اهدعب لاه یلناتسا هژيو هاگياج ناوج یسانش

بحاص و تفاي یا ۀرود زا نارظن

ناوج و یناوجون هلحرم هب ی

هلئسم یا یاج نانچمه زين عوضوم نيا و هدرک داي یگدنز رد زاس

هيرظن و ثحابم رد ار دوخ یزادرپ

زين یرنه و نملک .تسا هدرک ظفح ناناوج هب طوبرم یاه

یم ینومروه تارييغت اب ناناوج و ناناوجون ندمآرانک ۀرود ،ار یناوجون ۀرود و نملک( دنناد

یرنه 1226 : 93 .)

یب ت یگژيو نيا زا کي ره هب یهجو هک دشاب لئاسم یخرب زا تلفغ ببس تسا نكمم اه

رد یناريا ناوج هبور نآ اب تقيقح

هنيمز رد تسا نكمم تلاكشم نيا اما .تسا ور فلتخم یاه

یسررب هدربمان تلاكشم ۀمه شهوژپ نيا رد هک دشاب ...و ینيد ،یسايس ،یعامتجا ،یگنهرف نيا زا .تسا هدش ا رد ور

بيسآ رب هولاع شهوژپ ني هلئسم و یسانش

هنيمز رد ناناوج یسانش یاه

(5)

673

شهوژپ دركيور زا هدافتسا اب ،نوگانوگ هعماج و یگنهرف یاه

رد ناوج هب ارگراتخاساسپ یسانش

هتخادرپ هعماج گنهرف نتخاس رد لماع و رگشنک کي شقن .ميا

شسرپ شهوژپ یاه ا یفاشتکا ۀبحاصم و شهوژپ نيا یلصا شسرپ بحاص ار یلئاسم هچ هک تسا ني

لئاسم نارظن

یم یناريا ناناوج لئاسم نيرتمهم ،ناوج نيا رگيد ريبعت هب ؟دنناد

هچ اب یناريا ناناوج هک

یم مرن هجنپ و تسد ارچ و یتلاكشم شسرپ و ؟دننک

؟زا دنترابع رگيد یاه

1 بحاص هاگديد زا . یتفرعم لئاسم صوصخرد ناريا ناناوج ،نارظن

هرف ـ و لئاسم هچ یگن

؟ارچ ؟دنراد یتلاكشم 9 بحاص هاگديد زا . هبور یتلاكشم هچ اب قلاخا و نيد صوصخرد ناريا ناناوج ،نارظن

ور

؟ارچ ؟دنتسه 1 بحاص هاگديد زا . یتلاكشم هچ اب تيريدم و تسايس صوصخرد ناريا ناناوج ،نارظن

هبور ؟ارچ ؟دنتسه ور

4 بحاص هاگديد زا . يا ناناوج ،نارظن

و لئاسم هچ یعامتجا روما و هعماج صوصخرد نار

؟ارچ ؟دنراد یتلاكشم 1 بحاص هاگديد زا . ناور صوصخرد ناريا ناناوج ،نارظن

یتلاكشم و لئاسم هچ اب یسانش

؟ارچ ؟دنريگرد 6 بحاص هاگديد زا . ؟ارچ ؟دنراد یتلاكشم هچ داصتقا صوصخرد ناريا ناناوج ،نارظن

شهوژپ ۀنيشيپ حرط ژپ یاه ۀويش یانبمرب بلغا ناريا رد ناناوج تيعضو یشهوژپ عبانم رياس و یشهو

علاطا هدش مهارف یرامآ یناسر مک و دنا

هار و للع یسررب هب رت لح

تلاكشم هب طوبرم یاه

هتفاي صاصتخا ناناوج هدش ماجنا یرايسب یاهراک ناريا و ايند رد ناناوج یارب تقيقحرد .دنا

نيمز و دوخ یاج رد هک تسا هدوب رثؤم و ديفم رايسب طبترم ۀ

باتک .دنا ،یفرش( ینوگانوگ یاه

1116 و فلا 1116

،یدنوخآ ؛ب 1111

،یدمحم ؛ 1111

،یياکذ ؛ 1116

،یفسوي ؛ 1111

یكمرادازآ ؛

،دنوثايغ و 1111

یمن اهنآ یاوتحم هب هک تسا هدمآرد شراگن هب ناناوج صوصخرد ) و ميزادرپ

(6)

شهوژپ هدش ماجنا زين یرايسب یبرجت یاه مهم ۀنومن هس هب شهوژپ نيا رد هک تسا

هراشا رت

یم .مينک

1 . شزرا یسررب لسن فاكش زورب و نارسپ و ناردپ یاه

اه : تسا دقتعم شهوژپ نيا اب هک

یسررب شزرا ماظن توافت یسررب و ناردپ و نارسپ یاه

هباشت و اه یاه

یلسن نيا هب ،

هتكن یم تسد ميباي

سم هک ئل ۀ لسن فاكش وافت دوجو و اه

شزرا نيب ت و نارسپ یاه

تيمومع ناردپ

؛دراد یعامتجا یاهريغتم و لماوع و طقف

رثؤم فاكش نيا نازيم رد

هديدپ نيا و تسا شقن رد

ديدپ کي ۀ عماج رد ماع ام ۀ

نيا حطس اما تسا هتشاد دوجو

جياتن هب هجوت اب یشزرا توافت شهوژپ

هتسد قيمع و یحطس فاكش حطس ود رد یدنب

یم روميت( دوش ،ی

1131 : 131 - 141 .)

9 . سياقم و یسررب ۀ

شزرا هب )ديدج و ميدق لسن( نارتخد و ناردام شرگن یعامتجا یاه

:

ساسارب هتفاي یاه

،شهوژپ ليصحت هب تبسن نارتخد و ناردام شرگن نيب

و نانز لاغشا

زا جراخ رد هناخ

طبار زين و باجح و ۀ

و هتشاد دوجو قفاوت نارسپ و نارتخد یتسود

شرگن نآ یاه .تسا هدوبن توافتم نا هتبلا

رد صوصخ باجح

یمک توافت يد .دش هد

نيب نينچمه ياج

چيه هب تبسن نارتخد شرگن اب هداوناخ یداصتقا هاگ کي

شزرا زا یاه

هدربمان طابترا نعم ا تشادن دوجو راد

؛ یلو شرگن و ليصحت هب تبسن ناردام لاغتشا

نز ،

م رثأت زا یداصتقا تيعقوم

؛دوب و رتشيب ب دارفا ا ج و ليصحت هب تبسن لااب یداصتقا هاگيا

زا جراخ رد نز لاغتشا هناخ

هتشاد تبثم شيارگ ، دنا

،دنوليلج(

111،1131 ).

1 دازآ . ( یرافغ و یكمرا 1111

باتک رد ) هعماج ليلحت

یلسن طباور یتخانش ۀجيتن هک

یم نايب یلسن طباور صوصخرد ار دركيور هس تسا یشياميپ شهوژپ دركيور :دننک

روص حيضوت کي ره ۀرابرد سپس ؛یمحازت دركيور و نزاوتم تارييغت دركيور ،ی

یم عقاوت نوچمه یليلاد اب ار )نزاوتم تارييغت( مود دركيور تياهنرد و دنهد هنايارگ

یمرب دوخ شهوژپ یارب ،نآ ندوب نآ و دنيزگ

نيا ار یم فيصوت نينچ نيا :دنک

دركيور

"

هجوت لسن رد گنهرف نزاوتم تارييغت هب تارييغت هک تسا دقتعم و تسا هدرک

انعم نزاوت ات تسا هدش بجوم نزاوتم و نامزمه هب .دنک زورب لسن و گنهرف نيب یراد

هنوگ لكش و رييغت زا سپ ،ديدج ۀلحرم رد هيلوا ینوزومان دوجواب هک یا لسن یريگ

هدرتسگ قيلاع و اهزاين اب هارمه ديدج رف راتخاس هب ار دوخ قلعت نانچمه ،شا

یگنه

یم ظفح .دراد وا یخيرات ۀتشذگ رد هشير هک دنک

(7)

673

یرظن ينابم نترم تربار ئاسم یسررب رد نترم هاگديد زا هدافتسا یلصا ليلد :

یگنهرف و یعامتجا ل

،

هب شهوژپ جياتن ،ناناوج صوصخرد صوصخ مهم زا یكي هک تسا نيشيپ یاه

و لئاسم نيرت

قابطنا نادقف ار عماوج ۀمه رد یناوج تلاكشم یم تاراظتنا و فادها و رازبا

نترم .دنناد

شزرا تارييغت یروئت نيا بوچراچ رد ات ديشوک هورگ و اه

.دنک یسررب ار اكيرمآ عجرم یاه

لوحت یسررب رد یيارگراتخاس رب دركيور رد رايسب مدرم و نارگشنک لاعف شقن رب ،هعماج یاه

جرم هورگ هک دوب نيا نترم یلصا ۀيضرف .تسا هدش ديکأت اب نيدلاو طباور یدرس ببس یفنم ع

یافيا ،یعامتجا طباور ميظنت رد یلصا عجرم هورگ شقن رد رگيد هداوناخ و تسا هدش نادنزرف یمن شقن لايس نايب اب نترم ببس نيدب .دنک

شزرا ۀرابرد دارفا یرواد یاهرايعم و عبانم ندوب اه

يذپ رايعم و انبم ار مدرم و اهراتخاس لماعت ،اهراجنه و یشزرا ۀعومجم اي ماظن کي در اي شر

هتسناد یماگنه ،نترم یليلحت شور رد .دنا اي دنشابن بسانتم مه اب هعماج رازبا و فادها هک

شزرا و راجنه ،دنشاب هتشاد یناوخمهان یم دلوتم هعماج رد یياه

:دوش

1 شزرا و تاراظتنا ،اهوزرآ ،فادها . .یگنهرف یاه

9 هار . و اه رازبا یبايتسد هب هک فادها نيا بلغا

یگنهرف ره رد

، و تسا هدش راهم و ميظنت

یوس زا اهنآ تيعورشم ماظن

هعماج رد یگنهرف شيپ زا

ملاعا و صخشم ش

تسا هد نترم .

هورگ ريثأت نايب یپ رد عجرم هورگ عوضوم نايب اب عقاورد تبسانم رب عجرم یاه

هداوناخ داهن یاه

شهوژپ رد یو .تسا هدوب نردم ۀعماج رد عجرم هورگ ريثأت هک تسا هديسر هجيتن نيا هب دوخ

هب ،یوناث شزرا صوصخرد هژيو تعاطا نازيم تسا هدش ببس ناناوجون یاهراتفر و اه

یريذپ

یمسر یاهداهن و نيدلاو زا نادنزرف هتشاد ار یفنم عجرم هورگ شقن و تسا هتفاي شهاک رت

دنا

(

،یناتسورس قيدص 1114،19

.)

زنديگ ينوتنآ تعم وا :

،دوخ نيداهن یگدنباتزاب رب هولاع یزورما یعامتجا یگدنز هک تسا دق

شور یم هئارا یمومع گنهرف هب دوخ لد رد ار یياه ديق زا ار یعامتجا طباور هک دنک

یگژيو یم یلحم یاه هنيمز اب و دناهر

یم بيکرت رگيد یعامتجا یاه ،ديدج راتخاس نيا .دنک

ر یگدنز یاهوگلا و تاراظتنا ،تيهام یم رييغت ار هرمزو

یگژيو هک تسا دقتعم ،زنديگ .دهد

ناماس هک ندرکرطخ موهفم .تسا ندرک رطخ ،ددجت و هتينردم تسا یعامتجا تايح ۀدنهد

یم ليكشت ار ناصصختم و هداس دارفا لامعا و اهراتفر ۀدولاش نيا زا .دهد

تسا دقتعم زنديگ ور

(8)

لسن یگدنز تاصتخم هک يدج یعامتجا طيارش رد ،اه

رد ینوگرگد نيا .تسا هدش نوگرگد د

هشيدنا و ميهافم رد ،زنديگ یركف ماظن ،بان ۀطبار ،دامتعا ،یگدنز ۀويش دننام یياه

یصوصخ نينچمه .تسا هتفاي ساكعنا قوش و روش یزاس

زنديگ رظن هب

، لسن نيب فلاتخا اه

هنوگ یا هب باسح عماج رد نامز ندروآ ۀ

.تسا نردم ب لماوع ،وا هاگديد زا

فيرعت نايب رد یرايس

و تارييغت ،یلغش تيوه زا ديدج فيرعت نايب رد رييغت ؛دنرثؤم یصخش تيوه زا ديدج شقن شزرا و ديدج یعامتجا یاه هزات یاه

یم قلخ یا یگدنز شور زا ديدج فيرعت اي دنک

،1

همانرب زا یديدج فيرعت یم هئارا یگدنز یاه

وحت و اهراتفر رييغت ،نآ یلمع ۀجيتن و دهد ل

شزرا و اهراجنه هبحاصم رد .تسا نآ ديلوتزاب و فرصم صوصخرد اه

عاجرا زين اه یاه

هبحاصم هدنوش هژاو و ميهافم هب اه و یگدنز شور و تيميمص رييغت هلمج زا زنديگ یديلک یاه

هعماج یيوس زا .تسا هدوب زراب و دوهشم رايسب یلسن طباور هتسجرب نارگشهوژپ و ناسانش

ج لئاسم صوصخرد عاجرا ،نردماسپ نارود رد ناناو

یوس و تمس هب ار دوخ یرظن یاه

هيرظن هدرک فوطعم زنديگ یاه یيلاج( دنا

،روپ 11،1114 .)

زـکرمت هداوناـخ لوحت و رييغت رد ريخا یاهدنور رب بلغا ،نويسازينردم زين زنديگ هاگديد زا ،زنديگ( تسا هدرک 1221

کِب و کِب ؛ -

،مياشنرگ 1221

یلاح رد .) هک

رد رـيغتم طـباور زا یـخرب

هداوناخ نورد -

نادنزرف و نيدلاو نيب و نيدلاو دوخ نيب -

هدرـک ديکأت ،زندـيگ ۀدـيقع هـب .دـنا

زين نويسازينردم طقف

یمن ینوريب یاهريغتم لماش هكلب ،دوش

هباج یياج شرگن قيمع و دياقع ،اه

راتفر یمربرد ار دريگ

هک هباج یياج ا دـنچره .تسا یگنهرف یازجا شزر

ـعماج رد بـلاغ یاـه ۀ

یتعنص اراكشآ اهزاين ليمكت و عفر هب شيارگ

دنراد

؛ یداصتقا تابث اب

، یاهدرادناتـسا هب شيارگ

یگدنز رتلااب مهارف

یم شزرا هجيتنرد .دوش تسپ یاه

ِنردم تفرـشيپ عـماوج ۀ

یتعنـص یـپ رد ار

دراد م دننا هعماج و عمج هب قلعت ساسحا ،یدنمدرخ و یتخانشابيز قيلاع و هديد شزومآ رتشيب

ريغ یصخش ( یقلاخ ،رف 1111 ، 164 ـ 161 یدـنيارف لوـصحم یراـجنه داـضت ،زنديگ هاگديد زا .)

ار نآ یو هک تسا

« ايلع ددجت »

هـب ار نارگـشنک ،ديدج طيارش هک تسا دقتعم یو .تسا هديمان

یب یلامتحا یاهرطخ اب یياضف هقباس

یم دراو لسن هک دنک چيه هب نيشيپ یاه

هجو راکورـس اهنآ اب

فـلتخم ناـهج تـسيز ود ۀـجيتن ،اضف نيا .دنتشادن

« تـيعقاو زا راـشرس »

و

« تـيوه زا یـهت

یصخش » ،زنديگ( تسا 1131

، 161 نيا زا .) یسررب یزاسون ۀبنج زا ار یلسن طباور زين زنديگ ور

1. Style Life

(9)

676

لسن و یگداوناخ طباور ،زنديگ ۀديقع هب نينچمه .تسا هدرک هيور عومجمرد اه

و کـيرات یا رـُپ

یم رجنم هداوناخ یفطاع ۀيزجت هب و تسا شنت .درک قارغا هنيمز نيا رد تسيابن نياربانب ؛دوش

تراهلگنيا دلانور .تسا عماوج یشزرا و یگنهرف تارييغت یسررب تراهلگنيا راک ساسا :

مهم زا یكي شهوژپ رد یو یليلحت یاهريغتم نيرت

زا یرايسب و تسا ینس هورگ و لسن ،شياه

شهوژپ ه .دراد رارق انبم نيا رب یو یا رد تراهلگنيا ،ساسا نيمه رب

شهوژپ دوخ دوجو

هعومجم ار ماظن حطس رد تارييغت زا یا ببس

و یدرف حطس رد تارييغت ماجنارس

یياهدمايپ

یم ماظن یارب .دناد

حطس رد تارييغت یو ماظن

عسوت ار ۀ یاهزاين یاضرا ،یروانف و یداصتقا

تبسن هب یعيبط سگ

رت هد ت ر جت ،تلايصحت حطس شيازفا ،تيعمج زا هبر

یاه هورگ توافتم یاه

م ینس دننا هناسر ذوفن ،یعمج تاطابترا شرتسگ و گنج نادقف کرحت شيازفا و یعمج یاه

یم یيايفارغج

،نامه( دناد 1

.) ۀديقع هب شيازفا وا

یداصتقا یبايماک

، هدروآرب هب رجنم رتهب ندش

لاس رد یناينب یاهزاين لكش یاه

گ یم دارفا یري لاس( دوش

یاه یناياپ هب رجنم دوخ هک )یناوجون

شزرا یم رگيد لسن هب یلسن زا رتمک تسيلايرتام یاه ريثأت هب تراهلگنيا انبم نيا رب .دوش

یم هجوت یعامتجا یدنبرشق یم رظن هب .دنک

هداوناخ دسر هداوناخ هب تبسن دنمتورث یاه

یاه

ريقف

، رتمک ورپ تسيلايرتام ناناوج یم شر

دنهد . هباج ،وا یشزرا ینوگرگد ۀيرظن زا یياج

تيولوا تيولوا یوس هب یدام یاه هب ار یونعم یاه

یم یناهج یدنيارف ،هوقلاب روط دناد

،یكمرادازآ(

11،1111 .) یو ۀديقع هب ببس تينما شيازفا

هنوگ یا س هب شزرا رييغت یو

شزرا د و ینهذ شياسآ ،دامتعا ،رتشيب لمحت ،رلاوكس یاه دي

یونعم هاگ یم

وش یلاح رد .د هک

زا مه یگديشاپ یعامتجا و یداصتقا

، یم قوس فلاخم تهج رد ار هعماج دهد

؛ زا ۀبنج یرظن

،

شزرا رييغت رد یلصا لماع یدوجو تينما شيازفا .تسا یلسن نيب یاه

اريز لسن هظفاح اه یا

يلوا نينس رد هک دنراد یعمج ۀ

یم لكش نانآ یگدنز ا نياربانب .دريگ

نيب یساسا توافت راظتن

شزرا یياج رد نادنملاس و ناناوج یاه دراد دوجو

دشر دهاش هک ا

سح سا .ميشاب تينما رظن زا

یيارگربج عضوم نيا ؛دنتفر نايم زا ینيد و یتنس یاهراجنه ،ندش یتعنص دنيارف رد ،تراهلگنيا یموب ار فرص یداصتقا کت یوگلا کي یرترب .درک شيپ زا رت

فريذپ یلماع هت

هب ريثأت ،هدش یيازس

،نامه( تسا هتشاد تيعقاو زا ناهج رسارس مدرم ريسفت یگنوگچ رب 16

.)

(10)

بيکرت ۀيرظن :لاه تراوتسا یدنب

بيکرت ۀيرظن لايس زا ینايب هک لاه تراوتسا یدنب

ندوب

لسن رد تيوه یم هئارا اه

هدرخ یسررب هب دهد گنهرف

مظن اب نيدلاو یيوسمه و ناناوج یاه

یگنهرف یم تيمها ديدج .دهد

بيکرت هديچيپ ۀعومجم هب یدنب اهنآ زا هدافتسا اب هک دنيوگ یخيرات یاهرادرک زا یا

یم هنوگ ،ضقانت و توافت و یگديچيپ زا ميشوک .مينيرفايب یراتخاس ِتدحو اي تيوه یا

بيکرت تنامض ِدوبن زا یکاح یدنب یم ناشن و تساه

تيمها کرد هب رداق شيپاشيپ هک دهد

لكش قلطم یگديچيپ و فرِص ِتدحو زين لاه .ميتسين اهرادرک یخيرات در ار یعامتجا یدنب

یم یدننامه اي اهرظانت ،وا للادتسا هب انب .دنک هويش هب اه

لكش خيرات نتم رد و یخيرات یا

یم تردق رس رب یريگرد عوضوم و دنريگ هنوگ هعماج .دنتسه

یا

« هديچيپ تدحو »

هک تسا

رثأتم هراومه نييعت زا

هدننک صاخ یخيرات ۀبنج زا هراومه و تسا هناگدنچ و ضراعتم یاه

یم هراومه کينومژه ماظن تسا دقتعم لاه .تسا رما نتخاسرب یارب دوخ ۀويش ات دشوک

یتيعضو شقن رد ار یعامتجا

« ینيع » طلسم نامتفگ رگم تسين یزيچ تينيع اما .دنک یفرعم

،یربنق(

1112 ، 111 لاه تراوتسا .) دوخ رثا ود رد

« موسر و بادآ قيرط زا تمواقم

2» و

« نارحب رب تراظن اه

1» هاگديد .تسا هدرک هجوت یمسر گنهرف و ناناوج گنهرف بسانت هب ، یاه

.دراد شهوژپ نيا عوضوم هب ميقتسم طابترا رثا ود نيا رد لاه

« موسر و بادآ قيرط زا تمواقم »

،نوسرفج و لاه(

1236 هدرخ یسررب هب ) گنهرف

یم ايناتيرب ناناوج ،یسررب نيا عوضوم .دزادرپ

تفگ رد ینومژه رثا نيا رد ؛تسا نيدلاو ِتسدورف ِگنهرف و کينومژه ِگنهرف نيب یوگو

یم هدافتسا یشمارگ هاگديد یانعم هرود ینعي ،دوش

اب تردق کولب کي نآ رد هک یا

هب تسد هنوگ مومع تياضر ندروآ ناهج یا

قلا ناتسدورف هب ار ینيب یم ا

ۀهد هنومن یارب ؛دنک

1216 کيسلاک ۀرود هب

« کينومژه ۀطلس »

یم فيصوت ايناتيرب رد ،نامه( دوش

191 - 191 .)

عمج یعامتجا تلاوحت دمايپ وس کي زا ناناوج یگدنز لئاسم :یرظن یدنب یگنهرف ـ

زا و دنا

لكش رگيد یوس یگنهرف و یعامتجا تلاوحت ۀدنهد

نايم کيتكلايد نيا ۀجيتن .دنا و نلاماع

ناهج ،ناناوج یخيرات طيارش ناريا یعامتجا و یگنهرف ۀنيمز رد هک تسا یفلتخم یگنهرف یاه

شلاچ

،شلاچ یلصا عوضوم .دنزيگنارب ليمحت

« رايعم و عورشم فيرعت »

مهم رصانع و یگدنز زا

هويش نيا زا کيره یگريچ هتبلا .تسا نآ ناهج نيا اي یگدنز یاه

ب عفانم ،رگيدكي رب اه یرايس

1.Resistance Through Rituals 2. Policing The Crises

(11)

677

هنيمز رد یتسيزمه هاگ شلاچ نيا .تشاد دهاوخ نآ یاضعا یارب تسيز و ماظن فلتخم یاه

هنوگ هب ناهج فرصم شرتسگ نيون جوم یيوس زا .دراد نايرج توافتم یا

عونت و یيارگ

شور تيعضو یبسن دوبهب و گنج نارود یعامتجا طيارش نتفاي ناياپ اب ناريا رد یگدنز یاه

دش زاغآ یداصتقا ،بلاقنا موس لسن یراديدپ .

،ناريا هب یناهج تلاوصحم ۀدرتسگ دورو

ینايامن ،ناهج و ناريا رد یعمج طابترا ۀنيمز رد لوحت ،یّلمارف و یناهج تاطابترا شرتسگ و فرصم شرتسگ ببس هک دندوب یياهدنيارف هلمج زا زين ...و یملاسا بلاقنا یاهدمايپ شور دندش ناريا رد یفرصم یگدنز یاه یاهزاين و ديدج تيوه نتخاسرب رد یمهم لماع و

و نترم ،زنديگ دياقع یقلات تسا نكمم هاگديد نيا و تسا هدش یناريا ناوج یارب ديدج .دشاب لاه تراوتسا

شور شهوژپ يسانش

شهوژپ هديچيپ ليلد هب یناسنا مولع ۀنيمز رد اه اي( شور کي زا شيب دربراک دنمزاين ،ندوب

اب شور کي دربراک کينكت

هنيمز ،شهوژپ نيا شور .دنتسه )ددعتم یاه یروئت دنرگ اي یا

هداد و تاعلاطا .تسا زا زين یرورض یاه

16 بحاص اب هبحاصم لئاسم صوصخرد نارظن

هب ناريا ناناوج شور رد .تسا هدمآ تسد

هنومن ،یفيک یاه هنوگ هب یريگ

رگشهوژپ هک تسا یا

یم عابشا اوتحم ۀنيمز رد تسياب ر یگدش

یراركت رگشهوژپ ینعي دنک ساسحا ا عوضوم ندوب

و اه

،رلسوش( دنک ساسحا ار ميهافم 1131

، 462 شور رد .) هب و یفيک یاه

هبحاصم رد هژيو اه

هب هنومن دنمفده باختنا یريگراک ناكما اه

عابشا نامه مهم لصا نياربانب ؛تسا ريذپ .تسا یريذپ

لودج 2 هنيمز بسحرب یرامآ ۀنومن شخپ . و اه

يملع ۀبترم

دادعت یوزوح

رايداتسا رايشناد

یبرم

ۀنيمز د ين ی ـ داقتعا ی 16

1 2

1 4

ناور ۀنيمز یسانش 11

9 6

1

هعماج ۀنيمز یسانش

1 -

1 1

1

یگنهرف ۀنيمز یبدا ـ

4 -

9 9

-

یسايس مولع ۀنيمز 6

1 1

9 9

یداصتقا ۀنيمز 1

- 1

9

یيارجا لئاسم ۀنيمز یتيريدم ـ

4 1

9 9

-

عمج 16

2 96

1 19

(12)

هناشن ليلحت يتخانش

هبحاصم هنايارگتخاس ـ اه

هنوگ ینتم ره کولب اب گنتاگنت طابترا هک( ديلوت لماوع هک یشناوخ ینعي ؛دراد رترب شناوخ یا

هدرتسگ ۀنماد و دراد تردق تيلاعف زين و یگنهرف و ینف ،یلام لئاسم زا یا

هفرح یاه و یا

یم ربرد ار یتعنص ريگ

و یعامتجا ،ینف یاهزمر( اهزمر زا یخرب رب ديکأت ۀطساو هب .)د

یم هتسجرب ار نآ )کيژولوئديا یصاخ یاهراکوزاس و اهدرگش ،اهراكهار زا هدافتسا اب و دننک

یمارف نآ شريذپ هب ار نابطاخم حجرم شناوخ نييعت یارب شهوژپ نيا شور .دنناوخ

هبحاصم هناشن یسررب ،اه یتخانش

يارگتخاس ـ هزادناات و کيژولوئديا و یعامتجا یاهزمر ۀنا

یا

هبحاصم هک یريوصت .تساهنآ ینف یاهزمر یم هئارا یعامتجا طباور و هعماج ،ناناوج زا اه

دنهد

هرهچ ،رهاظ ،کاشوپ( یعامتجا یاهزمر اب شيپاشيپ و رس تکرح ،راتفگ ،راتفر ،طيحم ،یزادرپ

ننام( کيژولوئديا یاهزمر و ) ...و ادص ،تسد ،یعامتجا ۀقبط ،داژن ،یرلااسردپ ،یيارگدرف د

یدام هيامرس ،یيارگ بلاق زا دنترابع ناگزمر .تسا هدش یراذگزمر ) ...و یراد

هک یريسفت یاه

فرصم و ناگدننکديلوت یم راک هب اهدادخر یياشگزمر و یراذگزمر یارب ناگدننک

.دنريگ

رد یيانبم یروئت یفيک شور زا هدافتسا ليلاد زا یكي تسج زين شهوژپ نيا

مهف یوجو

لماک بحاص ۀشيدنا و هبرجت رت زا یيامنرود ،رامآ هچرگا .تسا ناريا ناناوج لئاسم ۀرابرد نارظن

هب ناناوج لئاسم یلک تيعضو یم تسد

چيه اما ،دنهد لكش یاهدنيارف یياسانش هب رداق هاگ

یريگ

عمج ۀلحرم رد یلصا زکرمت شهوژپ نيا رد .دنتسين اهنآ ريسم هداد یروآ

هبحاصم رب اه یاه

بحاص اب یقمع هنيمز نارظن

لئاسم صوصخرد ...و یعامتجا ،یسايس ،یگنهرف فلتخم یاه

.تسا هدوب ناناوج یسررب و هلئسم اب ريگرد ناسانشراک و دارفا اب هبحاصم هب ،یروئت دنارگ رد

نامزاس رد دوجوم کرادم و دانسا .تسا هدش هجوت اه

زاب یراذگدک ۀلحرم عوضوم نآ رد هک دراد مان زاب یراذگدک ،تاعلاطا یسررب تسخن اهنآ تاصخشم و اه

یم فشک

،رزيلگ( دوش 44:1229

.) نآ زا سپ ،رگشهوژپ ،دمآرد یراتشون لكش هب هبحاصم هک

نآ طخ هب طخ یم یسررب اهدک نتفاي یارب ار

،نامه( دنک 11

شسرپ نيا .) رد ار رگشهوژپ اه

و یراذگدک دنيارف رسارس یم هگن ساسح ،یسررب

یم راداو ار رگشهوژپ و دراد زکرمت اب ات دنک

هديدپ دادخر یوگلا رب موهفم و اه

نودب ،شهوژپ زاغآ اب .دنور رتارف فرص فيصوت زا یزاس

چيه نييعت شيپ زا عوضوم هنوگ یاهدک بلاق رد ار ماخ تاعلاطا ،زاب یراذگدک ۀلحرم رد ،هدش

(13)

673

هب تياهنرد هک هتسكش هناگادج لكش

عوضوم یريگ یم اه

عوضوم دنيارف .دماجنا و یزاس

یياج ات یراذگدک یم همادا

هداد لكش نيرتهب هب هک دباي .دوش راكشآ اه

کيروئت یراذگدک 

موهفم هداد زا یزاس و ليلحت .تسا یيانبم یروئت شور یلصا ناينب ،یراذگدک ماگنه اه

هداد یراذگدک لكش یارب موادم ۀسياقم اب اه

ک یريگ یاهدک زا سپ ۀلحرم رد و یمسا یاهد

یم ماجنا کيروئت هداد رد طبترم عياقو هعومجم رد رمتسم یوگلا ،دک کي .دوش

ار اه

موهفم یم یزاس یم ادج یبرجت حطس زا ار شهوژپ یراذگدک .دنک

هورگ و دنک ۀنيمز اهدک یدنب

یم مهارف ار یروئت روهظ زا یعازتنا یهاگديد رگشهوژپ هب ،دک کي .دنک

هداد تيلک یم اه

هک دهد

یب یراذگدک زا شيپ هب ازجم و طابترا

یم رظن ار یشهوژپ ۀنيمز یبرجت داوم ،یمسا یاهدک .دسر

موهفم یم یزاس لكش یارب ار یمسا یاهدک نايم طباور ،کيروئت یاهدک و دننک

هيضرف یريگ اه

یروئت و موهفم اه یم یزاس

یورشيپ اب نامزمه کيروئت یراذگدک .دننک همادا زاب یراذگدک

یم یلاح رد .دباي هداد ،زاب یراذگدک هک

هورگ و ميهافم هب ار اه یم ميسقت اه

یراذگدک ،دنک

هداد هرابود کيروئت یم زاب رگيدكي یوس هب ار اه

عوضوم نايم و دنادرگ یعرف و یلصا یاه

یم رارقرب یديدج طباور هب ميهافم ،یراذگدک زا هلحرم نيا رد .دنک

هنوگ یا یم طابترا هک دنباي

لكش هب یروئت یريگ یمرجنم اه

.دوش

هعومجم رزيلگ هداوناخ زا یا

یم یفرعم ار یراذگدک یاه هداد ليلحت دنيارف هک دنک

و اه

لكش یم تياده ار یروئت یريگ هداوناخ نيا .دنک

شسرپ عون کيروئت یاه صخشم ار یياه

یم هداد اب ههجاوم رد ليلحت دنيارف رد هک دنک ه

عوضوم هنومن یارب ؛دنوش نايب دياب ا

"

"تلع نيا

هداد لباقم ار شسرپ یم نايب اه

عوضوم اي تسا هدش راتفر زورب بجوم یلماع هچ هک دنک

"

هلحرم

"

یم راتفر زورب دنيارف رد فلتخم لحارم دوجو زا ،رزيلگ( دسرپ

1231 : 19 - 31 .)

هداد ليلحت و هيزجت اه

رد شهوژپ نيا رد ليلحت و هيزجت یراذگدک دنيارف لوا تمسق رد .تسا هتفاي ناماس تمسق ود

هب یاهدک ۀمه و تسد

هتفاي ليلحت زين مود تمسق رد و هدمآ هداد جياتن و اه

یم نايب اه .دوش

(14)

یراذگدک شور رد و یراذگدک ،شهوژپ نيا شور مهم لحارم زا یكي هک دش هداد حيضوت یسانش

هراشا یاهدک ۀمه یياسانش ( نتم رد هدش

عوضوم ۀيلوا یراذگدک رد .تسا )هبحاصم ( یدنب

166

هب دک تسد یلماع و ).دمآ یلماع و ندش

ارآ ۀمه یسررب و تشابنا هكلب تسين رظندم اهدک ندرک

هراشا و .تسا هدوب شهوژپ فده هک تسا یياه

هتفاي شهوژپ يليلحت جياتن و اه

هداد ساسارب ترابع ،شهوژپ نيا یاه

« یناوج نارحب »

يب یارب ناريا زورما ناناوج تيعضو نا

قارغا یدايز ۀزادناات هارمگ و زيمآ

هدرتسگ رشق اب ام عقاورد .تسا هدننک روشک رد ناناوج زا یا

هبور ساسا نامه رب و تسا یدج رايسب هتبلا و دراد یتلاكشم و لئاسم هک ميتسه ور

هتساوخ یم هک دراد زين یياه هتفگان .دوش هداد خساپ اهنآ هب تسياب

تروصرد هک تساديپ

یب هتساوخ نيا هب یهجوت هار نتفاين و اه

.دشاب هار رد نارحب اسب هچ ،لئاسم یارب لح

مهم ميديشوک شهوژپ نيا رد ساسا نيا رب هنيمز رد ار ناناوج تلاكشم و لئاسم نيرت

یاه

هبحاصم اب یعامتجا و یگنهرف و یسايس ،یداصتقا فلتخم بحاص اب قيمع یاه

یسررب ،نارظن

عوضوم هجوت اب نينچمه ؛مينک یناعم /انعم هچ هب هدربمان ميهافم هک مينک یسررب ،هدربمان یاه

هب هتفر راک هلئسم و دنا یم زاغآ نامز هچ و اجک زا ناناوج یارب اهنآ ندوب زاس

هچ و اجک اي دوش

هب نارحب اي لكشم و هلئسم یناريا ناوج یارب ميهافم نيا ینامز یم دوجو

سرپ .دروآ نيا یلصا ش

بحاص هک تسا نيا یفاشتکا ۀبحاصم و شهوژپ ار یلئاسم هچ ناريا رد ناناوج لئاسم نارظن

مهم یم یناريا ناناوج تلاكشم نيرت نيا یلصا لماوع و ليلاد هک تسا نيا یدعب شسرپ ؟دنناد

یم هچ ار لئاسم هار هچ و ؟دنناد

لح یم داهنشيپ لئاسم یارب یياه

؟دننک

شهوژپ نيا رد یگنهرف ۀنيمز :تسا هدش یسررب هنيمز دنچ رد ناناوج لئاسم تسخن

ـ

ینيد لئاسم هک یقلاخا یم ربرد زين ار یداقتعا ـ

یسايس ۀنيمز ،دريگ یداصتقا ،یعامتجا ،یرادا ـ

ناور و هلئسم شهوژپ نيا فده .یتخانش هدر اب ات تسا ناناوج یباي

هب هئارا و اهنآ یدنب

عفر یاتسار رد ،نلاوؤسم .درادرب یمدق اهنآ

(15)

663

ناوج لسن و يناوج هبحاصم زا هدافتسا اب دياب ادتبا ناور ۀبنج زا .ميشاب هتشاد یناوج موهفم زا یتشادرب اه

و یتخانش

هرود یناوج ،یشزرا ماظن نينچمه یم یقلت ناسنا یگدنز زا یا

یگژيو هک دوش هصخشم و اه

یياه

يز ناجيه :زا دنترابع اهنآ زا یخرب هک دراد نامرآ ،یهاگآ دشر ،دا

للاقتسا ،یهاوخ ،یبلط

یيابيز هب هجوت و یيارآدوخ ،یريذپريثأت عونت ،یرهاظ یاه

سنج هب هجوت و شيارگ ،یبلط

یب ،فلاخم تيوه ،لاسمه هورگ هب هقلاع ،یتابث

شور و یيوجرييغت ،یيارگون و یهاوخون ،یباي

. ...و صاخ فرصم ،صاخ یگدنز مهم ،ینس ۀبنج زا نيرت

هتسد ماجنا یدنب یناوج یارب هدش

92 - 11 زا هرود نيا .تسا لاس

یمربرد ار یهاگشناد یليصحت عطاقم نيرخآ ات ناتسريبد مک دارفا و دريگ

هب مک

« تيلؤسم یريذپ »

یم دراو عامتجا رد هنيمز رد یتادهعت و دنوش

یم هدهع هب هداوناخ و جاودزا ،لاغتشا یاه .دنريگ

« ۀرود ،هرود نيا عقاورد تکراشم نازيم ۀبنج زا ؛تسا هعماج رد یناوج

یسايس یاه مک زين

اب مک

یم زاغآ ار دوخ تيلاعف تاباختنا رد تکرش .دننک

» :ناسانشراک زا یكي ۀتفگ هب

« ۀرود یناوج

هنيمز هب دورو یم ناوج و تسا یعامتجا فلتخم یاه

هب اب دشوک رد دوخ یاهدادعتسا یريگراک

خ عامتجا رد ،هنيمز نيا ريثأت شيو

دشاب راذگ .»

هعماج هاگديد زا ،یتخانش

« یناوج » ناور ۀبرجت کي طقف هبرجت هكلب تسين یدرف یتخانش

یا

حرطم ثعاب عوضوم نيا و تسا یعامتجا هعماج عوضوم ندش

مان اب یرگيد مهم یتخانش

« لسن »

یم ۀجيتن رد هک یعامتجا هورگ کي زا تسا ترابع لسن کي .دوش

« رود کرتشم ۀبرجت ه

زا یا

یگدنز » و شيپ لسن زا لسن ره ،عيرس یعامتجا تارييغت اب هعماج ره رد و تسا هدمآ دوجو هب

هعماج رد نياربانب .تسا زيامتم دوخ زا سپ زا رتمک ،نادنواشيوخ هب یسانش

« هورگ کي یهاگآ »

هبرجت و هدش دلوتم ،صخشم ینامز رد هک دوش یم هداد تيمها د کرتشم هاگديد و عفانم ،اه

.درا

هبرجت اب ،شهوژپ نيا عوضوم یملاسا بلاقنا زا سپ ناوج لسن ،ساسا نيا رب یخيرات یاه

هنيمز رد یصاخ هبور )یناهج و یلم حطس رد( یعامتجا و یسايس ،یگنهرف یاه

هدش ور .دنا

یب شرتسگ ،ديدج یسايس ماظن ۀبرجت هناسر تاطابترا ۀقباس

و یتيعمج تلاوحت ،یناهج یا

،گنج ،یعامتجا هدوب یتلاوحت ...و یداصتقا و یسايس تاحلاصا

بلاقنا زا سپ لسن رب هک دنا

مهم هک ،تشاذگ ريثأت لاس نيرت

هبور اهنآ اب ار دوخ رمع یاه زين ناوج لسن دوخ و تسا هدوب ور

(16)

هدوب ميهس تلاوحت نيا رب یراذگريثأت رد هبور زين ديدج و مهم لئاسم اب و دنا

هدش ور نيا ؛دنا

هم ،شهوژپ م

یم یسررب ار لسن نيا لئاسم نيرت .دنک

یراذگدک ،هيلوا یراذگدک اب هلحرم هس رد و یروئت ددنارگ شور زا هدافتسا اب شخب نيا رد هداد هک تسا هدش ششوک کيروئت یراذگدک تياهنرد و زاب اب هبحاصم زا لصاح یاه

عوضوم ناسانشراک .دوش ليلحت و هيزجت و یدنب

تيولوا ناوج لئاسم یدنب نا

هنيمز نيا هک دش دهاوخ ليلحت و یسررب هنيمز دنچ رد ناناوج لئاسم ،شهوژپ نيا رد اه

یگنهرف ۀنيمز :زا دنترابع ینيد و یقلاخا لئاسم هک( یتفرعم ـ

یم ربرد زين ار یداقتعا ـ ،)دريگ

یسايس ۀنيمز ناور و یداصتقا ،یعامتجا ،یرادا ـ

ک تسا یرورض هتكن نيا نايب هتبلا .یتخانش ه

دودحم و دنراد هناگدنچ تيهام ،یناسنا لئاسم هنيمز هب لئاسم ندرک

تخس رايسب صاخ یاه

یب ۀلئسم هنومن یارب ؛تسا یاهدمايپ و داعبا مه ؛تسا یعامتجا مه و یداصتقا مه یراک

ناور هب .یگنهرف مه و دراد یتخانش یسايس ۀلئسم کي هژيو

زا یكي اريز تسا زين یتيريدم ـ

تلود فياظو ه

لاغتشا ،ا یب شهاک و یياز یگناگدنچ نيا ،لئاسم زا یرايسب رد .تسا هدوب یراک

هب دراد دوجو نيا هژيو

هنيمز لئاسم ،ناسانشراک هاگديد زا هک هكبش رد فلتخم یاه

هدينت مهرد یا

یم رثا مه رب .دنراذگ

مهرد دوجو اب ۀبنج زا ميديشوک ،ناناوج هب طوبرم لئاسم یگدينت

« یليلحت » يمز لئاسم ۀن

هزادناات ناسانشراک اب هبحاصم رد ار ناناوج هقبط ار اهنآ و صخشم یا

،حرط نيا رد .مينک یدنب

هبحاصم طخ هب طخ ليلحت و یروئت ددنارگ شور زا هدافتسا اب یراذگدک و اه

یلودج ،هيلوا یاه

هب رد هک دمآ تسد

« تسويپ » يدرک یراذگمان هيلوا یراذگدک لودج ار نآ و تسا هدمآ رد .م

ساسارب ،زاب یراذگدک ۀلحرم

« رزيلگ دركيور »

عوضوم ،یروئت ددنارگ رد اب طبترم یياه

« لئاسم

يناريا ناناوج

» هب هک دمآ تسد 11

.تسا هدش هدرمشرب زاب یراذگدک لودج رد عوضوم

عوضوم ليلحت و هيزجت هب هجوت اب شهوژپ نيا رد لئاسم رد زاب و هيلوا یراذگدک یاه

مز رد ناناوج هني

ناسانشراک رظن هب هجوت اب ،فلتخم یاه

« یداصتقا لئاسم »

رد تيمها ۀبنج زا

رايسب یناوارف یشزومآ و یگنهرف لئاسم ،ناسانشراک هاگديد زا هتبلا .تسا هتفرگ رارق تيولوا رتشيب تيولوا و تيمها ۀبنج زا طقف یداصتقا لئاسم و دنتشاد یداصتقا لئاسم هب تبسن یرتشيب

(17)

663

هدوب رظندم ا

رد عومجمرد .تس تيولوا

یدنب

« هنيمز لئاسم یاه

» ،کيروئت یراذگدک هب هجوت اب ،

لودج 9 هب تسد .دمآ

لودج 1 عوضوم . هب یاه کيروئت یراذگدک زا هدمآ تسد

فيدر عوضوم

اه

1 یداصتقا لئاسم

9 یشزومآ( یگنهرف لئاسم

)ینيد ،یتفرعم ،یقلاخا ،

1 یعامتجا لئاسم

4 ناور لئاسم

خانش یت

1 یسايس لئاسم

یرادا ـ

هنيمز نيا زا کي ره هب طوبرم لئاسم ،ناسانشراک ۀديقع هب هن اه

دنتسين رگيدمه زا ادج اهنت

یم لمع مه اب لباقتم یشنک رد و دنطبترم مه اب ًلاماک هكلب نوچمه یداصتقا لئاسم .دننک

یب ..و بسانمان راک و بسک یاضف ،نكسم ۀنيزه ،یفاکان دمآرد ،یراک لئاسم زا یرايسب ردام .

هب یقلاخا و یسايس ،یناور یم رامش

هک تسا هدش نايب زين ملاسا نيد رد هلئسم نيا و دنيآ

یم تسس ناميا ،)یداصتقا لئاسم اجنيا رد( رقف دوجواب .دوش

- ناناوج یداصتقا لئاسم ناسانشراک رظن هب هجوت اب هنيمز کيكفت اب و

خا(یگنهرف ( ناناوج لئاسم یاه یقلا

و یتفرعم ـ

ینيد یسايس ،)یداقتعا ـ ناور و یداصتقا ،یعامتجا ،یرادا ـ

و زاب یراذگدک رد ،)یتخانش

لودج ،تيولوا ۀبنج زا یداصتقا لئاسم هب طوبرم کيروئت 1

هب .دمآ تسد

لودج 9 هداد ليلحت جياتن . عوضوم و اه

هب یاه یداصتقا ۀنيمز اب لئاسم رد هدمآ تسد

اه

1 یب ۀلئسم( بسانم لغش

)یراک

9 یفاکان دمآرد

1 نكسم ۀلئسم

4 بسانمان راک و بسک یاضف

1 ناناوج نيب یداصتقا بسانم شنيب و شناد دوبمک

6 ناناوج نيب بسانم یبايراک و ینيرفآراک گنهرف نادقف

3 فرصم و یجرخلو( ناناوج نيب فرصم بسانم یوگلا نادقف

)یيارگ

1 س ركفت فعض

هيامر سپ و یراذگ زادنا

2 یبسن تيمورحم و رقف ساسحا شيازفا

(18)

هب ار ناناوج هک یلصا یداصتقا لئاسم ،ناسانشراک ۀديقع هب ،تسا هدرک دوخ ريگرد تدش

یارب بسانم طيارش صخش :هنومن یارب ؛دوش ليدبت یرگيد یلصا لئاسم هب تسا نكمم نيا رگم درادن جاودزا دشاب هتشاد لغش و هناخ هک

:دومرف )ع(قداص ماما .

« تکرب ام نان هب ايادخ

هزور و ندناوخزامن ناوت صخش ،نان نادقف رد نوچ ،هدب .درادن نتفرگ

» یطابترا نياربانب

.دراد دوجو نيد و نان نيب گنتاگنت

- ناناوج يگنهرف لئاسم یشزومآ( یگنهرف لئاسم ۀنيمز هب طوبرم کيروئت و زاب یراذگدک رد تفرعم ،یقلاخا ـ

)ینيد و ی

عوضوم لودج ،ناناوج یاه

4.4 هب یداصتقا لئاسم ،هنيمز نيا رد ناسانشراک رظن زا .دمآ تسد

یگنهرف لئاسم ،نيا دوجو اب تسا هتشاد لئاسم رگيد هب تبسن یرتشيب تيمها و تيولوا هتشاد ناسانشراک هاگديد زا ار یناوارف نيرتشيب اسر و یگنهرف یاهداهن ات هداوناخ زا و دنا

هن ،اه

هدش هتخانش لوئسم هنيمز نيا رد همه هب یساسا و مهم رايسب لئاسم نيا .دنا

یم رامش .دنيآ

لودج 9 هداد ليلحت جياتن . عوضوم و اه

هب یاه يگنهرف ۀنيمز اب لئاسم رد هدمآ تسد

اه

1 یگنهرف و یقلاخا مجاهت

9 یب

شزرا هب یهجوت شزومآ رد یناسنا یاه

1 شزومآ

)برغ زا( یديلقت

4 هعماج و شرورپ رد یدام و یداصتقا دركيور رب هبلغ

یريذپ

1 لهأتم نادرم و نانز نيب عورشمان یسنج طباور شيازفا

6 بيسآ

هناسر یتيوه و یقلاخا ،یگنهرف یاه ناناوج یارب یا

3 بيسآ

نافرع زا یشان یاه روهظون قرف ،ديدج یاه

1 تحيصن

ناناوج ندرک

2 خيسگ

ماظن نادقف و یگت یگنهرف یدنم

16 یداقتعا و ینيد یاهرواب رد ضراعت

11 عقوت شيازفا

هناسر دب دركلمع ۀجيتنرد اه ...و اه

19 یدام

لمجت و یيارگ یم رگيد ميارج و لئاسم ببس هک ناناوج یيارگ

.دوش

11 همانرب نادقف

ناناوج تغارف تاقوا یارب یلوصا یزير

14 تذل

نيازف یيارگ ناناوج نيب هد

11 یژولونكت

فرصم و یيارگ ).تسا هدمآرد اهلااک و نيشام تمدخ رد ناسنا( یيارگ