روضح یعترم ناهایگ
رد هلطاب رذب کناب یاه
گنس لاغز و
عتارم رد فارطا
نداعم یراس رسایک و هوکداوس دزمراک
، ناردنزام ناتسا
نایوجمان اضر ؛
،عترم مولع یرتکد یوجشناد .یراس یعیبط عبانم و یزرواشک مولع هاگشناد ،یعیبط عبانم ۀدکشناد
ینابرق دیشمج
؛*
،یرادعترم هورگ رایشناد یراس یعیبط عبانم و یزرواشک مولع هاگشناد ،یعیبط عبانم ۀدکشناد
.
للها تردق یردیح
؛ ،یرادعترم هورگ رایشناد .یراس یعیبط عبانم و یزرواشک مولع هاگشناد ،یعیبط عبانم ۀدکشناد
هداز باهو نابرق
؛ ،یرادزیخبآ هورگ رایشناد .یراس یعیبط عبانم و یزرواشک مولع هاگشناد ،یعیبط عبانم ۀدکشناد
هدیکچ تیلاعف
جارختسا هب طوبرم یاه گنس
یندعم یاه یهایگ ششوپ بیرخت لماوع هلمج زا
.تسا عتارم یهایگ ششوپ یلاوت
هلطاب رد یاه
گنس لاغز اب طابترا رد
رذب کناب لیکشت تسا
ود رد روظنم نیدب . قطنم
ۀ تشادرب مهم گنس لاغز
هب مادقا ناردنزام ناتسا رد علاطم
ۀ
و بیکرت ات دش کاخ رذب کناب هنومن .دریگ رارق هسیاقم و ییاسانش دروم فارطا عتارم کاخ و هلطاب رد ناهایگ رذب رادقم
و کاخ یاه
لبق هلطاب ف زا
لص ناهایگ شیور زا
140 تلاپ یعبرم رتم کی و رسایک رد
115 تلاپ یعبرم رتم کی هوکداوس دزمراک رد
و تشادرب هب
هناخلگ رد هام تشه تدم هناوج یارب
.دندش یرادهگن ینز ییاسانش هدز هناوج یاهرذب
شرامش و دش
.دن داد ناشن قیقحت نیا جیاتن زا
کاخ رذب کناب قطنم
ۀ رررسایک 28 نوگ ۀ و یهایگ قطنم ۀ دزمراک 23 نوگ ۀ .دندز هناوج یهایگ دادعت
10 و 6 نوگ ۀ طقف بیترت هب یهایگ
هلطاب رذب کناب رد رد هلطاب رذب کناب تیبلاغ .دندررش هدهاررشم رررسایک و دزمراک یاه
قطنم ۀ هلاررسکی اب رررسایک رد و اه
قطنم ۀ اب دزمراک
هلاسدنچ اه یفلع ناگرب نهپ تیبلاغ و .تسا هدوب
رد قطنم ۀ رسایک هلطاب رذب کناب و عونت زا فارطا رجشم عتارم رذب کناب هب تبسن اه
انغ ی رد اما دندوب رادروخرب یرتمک قطنم
ۀ ینعم توافت دزمراک هلطاب نیب یراد
هدهاررشم انغ و عونت رظن زا فارطا یهایگ شررشوپ و اه
.دش ن ارش هب هجوت اب طی
هناوج تخس ینز
گ رارقتس ا و هچهای
هلطاب رد اه رذب کناب رد رذب مک مکارت و نآ
یم رظن هب دس ر
حا ای ء بط یعی
هلطاب رد یهایگ شش وپ یاه
گنس لاغز رف
آ دنی دنک هک دش اب ی ن
زای ت زا هدافتس ا هب یاهرامی
دورو و هدننک حلاص ا یتس د
رذب گ ناهای
دراد . ناگژاو دیلک :
ندعم ءایحا ،یلاوت ،انغ و عونت ،
کاخ یگدولآ ،
هناوج .رذب ینز
سامت هرامش :لوئسم هدنسیون * :
989111568372 +
Email: J.ghorbani@sanru.ac.ir
رات ی خ وصت ی ب 10 / 06 / 1398
ص 596 - 587
1 . همدقم
تیلاعف جارختررسا هب طوبرم یاه گنررس
زا یندعم یاه
بیرخت و یگتفشآ داجیا لماوع هلمج تسا عتارم رد
[ 18 ،
27 ، 28 ] . متررسیررسوکا رد یندعم رررصانع تررشادرب یاه
تس ا هارمه کاخ و یهایگ شش وپ نتفر نیب زا اب یعترم یم تسد زا ار دوخ ییابیز زین یعیبط زادنا مش چ هک دهد
[ 4 ] . طیحم رد یندع م یاه
هب اوه و کاخ ،بآ یگدولآ
هاگتس یز دیدش بیرخت بجوم یتس یز عونت شهاک هارمه یم مترررسیرررسوکا لک و دورررش
[ 36 ] الومعم تارییغت نیا .
دوب دنهاوخ ریذپان تشگرب یهاگ و دیدش [
34 ] یگدولآ . اه
طیحم هب بآ و کاخ و هدرررشن دودحم یندعم یاه
یاه
یگدولآ ضرعم رد زین فارطا قطان م ینیمزریز دن هاوخ
تی لاع ف زا یرای رررسب .دوب دی لوت اب هارمه یراک ندع م یاه
هلطاب یم هک دنتررسه اه طیحم یارب یگدولآ ءاررشنم دنناوت
دنرررشاب [
4 ] نیا یور رب یهایگ شرررشوپ ءایحا نیاربانب .
هلطاب مرررشچ داجیا و یگدولآ شهاک روظنم هب اه ابیز زادنا
دراد ناوارف تیمها [
14 ].
طاب و یراک ندع م قطان م رد هل
لی لد هب یندع م یاه
تیدودحم دوجو ییاناوت یتخرررس هب ناهایگ یطیحم یاه
دنراد رارقتررسا و شیور [
27 ] هعومجم هنیمز نیا رد . زا یا
هدننک دودحم لماع ترورررص هب هدنز ریغ و هدنز لماوع یم لمع دننک [ 21،6 ] هدولآ رتررسب داوم ،یفارگوپوت ،میلقا .
تیدودحم زا کاخ نادقف و هدنز ریغ یاه
دنترررسه [
4 ] .
مرررسیناگراورکیم کدنا تیلاعف مادنا دوبن و اه
ریثکت یاه
دنتسه هدنز لماوع زا ناهایگ [
21 ] دوخ ای یعیبط یایحا .
هلطاب رد یهایگ ششوپ یدوخ هب کورتم یاه
گنس لاغز
تعرررس و تهج و هدررش ماجنا یدنک هب ۀعررسوت
شررشوپ
فارطا قطانم ناهایگ رذب هزادنا هچ ات هک نیا هب یهایگ هلطاب هب یررسرتررسد لیررسناتپ نداعم دنراد ار اه
[ 2 ] زین و
هنوگ هلطاب یور رب هدش رقتسم ماگشیپ یاه هزادنا هچ ات اه
دراد یگتررسب دنراد ار کاخ رد رذب کناب لیکررشت ییاناوت [ 21،3 ].
تحت رذب کناب لیکرررشت زین ینف ءایحا رد یتح
شرررشوپ ءایحا یرادیاپ رد زین هدافترررسا دروم یاهرامیت هلطاب یور رب یهایگ دراد تیمها اه
[ 31،2 ] هنیمز نیا رد . زا ات تس ا نیا رب یعس یحطس کاخ زا هدافتس ا شور رد
هریخه هک دوررش هدافتررسا یکاخ ار فده ناهایگ رذب زا یا
دش اب هتش اد [
34،2 ].
ایحا رد نیاربانب ء
رد یهایگ شش وپ
ناهایگ طررسوت رذب کناب لیکررشت ناکما ،یندعم یررضارا ااررصوررصخ ناوارف تیمها یعترم نیا رد یلاوت عورررش رد
دراد قطانم [
12 ].
لاغه رد هک تس ا نازرا یتخوس عبانم هلمج زا گنس
ررررضاح لاح 40
نآ زا ایند نرب نایرج دیلوت زا درررصرد
یم لررصاح دوررش
[ 17 ] . دودح لاح نیع رد 39
زا دررصرد
برک دیسکا ید راشتنا هب طوبرم ن
گنس لاغز تسا
[ 20 ] .
یلص ا عبانم گنس لاغز
،یزکرم زربلا ،سبط رد ناریا رد
دنراد رارق یبرغ زربلا و یقرررش زربلا ،نامرک [
20 ] ناتررسا .
لاغه عبانم نازیم رظن زا ناردنزام گنرس
ءزج ناترسا هرس
عم نیا زا یرررشخب هک ترررسا رترب دنراد رارق عتارم رد ندا
[ 8 ] ترررشادرب یلنوت ترورررص هب نداعم نیا هک دنچ ره .
یم هلطاب زا یدایز مجح اما دنوش ای هدش وپد تروص هب اه
رد ۀناهد لنوت یخرب هداد ناررشن تاعلاطم هک دنراد رارق اه
نآ یور رب یعترم ناهایگ زا هدررش رقتررسم اه
دنا [ 14،11 ] .
دوجوم ناهایگ رارقتس ا موادت هلطاب رد
یاه گنس لاغز هب
نآ لیسناتپ دراد یگتسب کاخ رذب کناب لیکشت رد اه
هک
هعلاطم هنیمز نیا رد قطانم نیا یارب و روشک لخاد رد یا
تسا هدش ن ماجنا تشادرب مهم تیاس ود رد روظنم نیدب .
گنس لاغز هب مادقا ناردنزام ناتس ا رد
ۀعلاطم رذب کناب
کاخ و هلطاب رد ناهایگ رذب رادقم و بیکرت ات دررش کاخ .دریگ رارق هس یاقم و ییاس انش دروم فارطا عتارم هک نیا
هلطاب رد هقطنم یعترم ناهایگ رذب هزادنا هچ ات روررضح اه
هلطاب رد یهایگ شش وپ ءایحا دنور رد دنراد هدش اهر یاه
.دراد تیمها هقطنم عتارم حطس رد
2 . شور یسانش
1.2 یفرعم . ۀقطنم
هعلاطم دروم
ندع م ود رد قیقحت نیا گن رررس لاغ ز
نات رررسا رد
دش ماجنا نرادنزام لکش (
1 ) ندعم . گنس لاغز دزمراک
یمیدق و نیرتگرزب زا یکی قطانم نیرت
دیلوت ۀدننک لاغز
گنس رد هک تس ا یزکرم زربلا رد ۀلص اف
25 یرتمولیک
.ترسا هدرش عقاو هوکداورس ناترسرهرش رد ترشلآ رهرش نیگنایم ساسارب هنلاس یگدنراب نیگنایم ۀنایلاس
هاگتسیا
دودح تررشلآ یررسانررشاوه 5
/ 536 یلیم تررسا رتم [
26 ] .
نیرتدرررس لقادح و هام نیرتمرگ رثکادح یامد طررسوتم بیترت هب هقطنم هام 2
/ 19 و 7 / 1 ۀجرد یتناررس تررسا دارگ .
لقادح هقطنم نیا عافترا رثکادح و 600
و 1410 زا رتم
یم ایرد حطس دش اب
[ 14 ].
میس قت ساس ارب نترامد یدنب
میلقا یاراد هقطنم هدرررش حلارررصا لدتعم بوطرم همین
یم .دشاب لاعف ندعم هس زا یکی ،رسایک گنس لاغز ندعم
تکرش گنس لاغز یرتمولیک هد رد هک هدوب یزکرم زربلا
هدش عقاو یراس ناتسرهش رد رسایک رهش یقرش لامش لارررس نآ زا یرادرب هرهب زاغ آ هک 1362
ترررسا [ 15 ] .
رامآ ساس ارب هنایلاس یگدنراب نیگنایم 14
هاگتس یا هلاس
رسایک یسانشاوه 3
/ 520 یلیم .تسا رتم یعافترا نیگنایم
هقطنم 1030 ایرد حطررس زا رتم .تررسا
و لقادح نیگنایم
امد رثکادح 7
/ 3 و 4 / 22 ۀجرد یتناررس تررسا دارگ [
22 ].
عون حلاص ا یدنب هقبط ساس ارب میلقا ۀدش
همین نترامود
یم لدتعم کشخ .دشاب
لکش 1 هلطاب ریواصت . رسایک و )فلا( هوکداوس دزمراک نداعم رد گنس لاغز یاه
)ب( یراس
2.2 . هنومن کاخ رذب کناب یریگ
هنومن هلطاب زا یریگ لاغه یاه
عتارم کاخ و گنرررس
هلطاب فارطا رجررشم لاررس شیور لررصف زا لبق اه
1396
نییعت زا سپ .درررش ماجنا ۀدودحم
شور اب هعلاطم دروم
یفداص ت - هنومن کیتامتس یس یفداص ت رارقتس ا اب یریگ
تکسنارت هنومن طاقن باختنا و اه
تکسنارت لوط رد یرادرب
اب ۀلررصاف دادعت زا .دررش ماجنا مظنم 140
رد تلاپ ۀقطنم
و رسایک 115 رد تلاپ ۀقطنم
هنومن هوکداوس دزمراک یریگ
اب هلطاب ای کاخ هنومن ود یعبرم رتم کی تلاپ ره رد .دش طق هب رگآ ر
7 قمع ات و رتم یتناس 10
یتناس رتم تشادرب
دررش [ 23 .]
ود ۀنومن .دندیدرگ طولخم رگیدکی اب تلاپ ره هنومن س ررس
رد یعیبط طیارررش رد و لاقتنا هناخلگ هب اه
یور رب یکیترررسلاپ فورظ لخ اد ۀی ل
کاخ زا یکزان
تماخض هب لیرتسا 3
یلا 5 یتناس .دندش هداد تشک رتم
رد هناخلگ یامد ۀدودحم
18 ات 30 ۀجرد یتنارررس و دارگ
بآ تح ت اه نت هک فرظ یدادع ت .ترررسا هدوب مظنم یرای
لماررش ۀررسام رد دهاررش ناونع هب دندوب هدررش ینوفعدررض
فارطا طیحم زا هتفای شنکارپ روذب ات هتفرگ رارق هناخلگ هداد زا و ییاسانش هنومن .دنوش فذح اه
تشه تدم هب اه
هدز هناوج یاهرذب یمامت و دندرررش یرایبآ هناخلگ رد هام ای و هدش ییاس انش هلحرم رد ییاس انش مدع تروص رد
یفاک درررشر زا سپ ات لاقتنا یرتگرزب فورظ هب هچهایگ
)فلا(
( ب )
.دنوش ییاسانش 3.2 . هداد لیلحت و هیزجت اه
هداد هچهایگ دادعت لمارررش کاخ رذب کناب یاه یاه
ب هک هدوب هناخلگ رد هدش شرامش ه
رفص دایز دادعت تلع و
.دنرادن لامرن عیزوت ندوب یرررشرامرررش تیهام زا نیاربانب
( یرذج لیدبت
SQRT+0.5
هداد یزاررس لامرن یارب ) یاه
درش هدافترسا کاخ رذب کناب [
29 ] . یارب س رس ۀرسیاقم
هن وگ رذب مکارت ،هق طنم ود ره رد ررررضاح یهای گ یاه
هورگ هن وگ یان غ و عونت ،یدرکراک یاه زا یا
نومزآ رد t
رازفا مرن
Minitab
دش هدافتسا صخاش .
یانغ و عونت یاه
وگ هن رازفا مرن رد یتخاونکی و یا رش هبرساحمPAST
.د هب
یبارریزرا روظنم ۀوحن
زا کاررخ رد رذررب مکارت تارییغت
یوض یب ب رایعم فارحنا یاه ه
یگدنکارپ زا یص خاش ناونع
هنوگ رذب مکارت ش عترم و هلطاب هب خساپ رد یهایگ یاه
دها
جیکپ زا هدرررش یریگ سوق یقیبطت زیلانآ رد
Vegan
رد
رازفا مرن
3.5.1
دش هدافتساR
[ 19 ].
3 . جیاتن
1.3 . کاخ رذب کناب یهایگ بیکرت
کاخ رذب کناب رد ااعومجم ۀقطنم
ررررسای ک 28
ۀن وگ
یهایگ هک دش ییاس انش رذب
15 ۀنوگ رد مه یهایگ ۀلطاب
گنررس لاغز رد مه و
عترم رواجم لودج( دررش هدهاررشم 1
.)
دادعت هنوگ شش رذب کناب زا طقف
ۀلطاب گنس لاغز و
تفه
ااررررصحنم هنوگ ب زا
ا کاخ رذب کن عترم
.دندز هناوج هنوگ
یاه
Polygonum aviculare
،
Chenopodium botrys
و
Artemisia absinthium
عبرم رتم رد رذب مکارت نیرتش یب
و نینچمه نیرترررشیب
مهرررس ار رد کاخ رذب کناب ۀلطاب
گنرررس لاغز دنترررشاد
رذب کناب رد . کاخ
عترم رواجم
هررنوررگ یارره
Artemisia absinthium
،
Salsola kali
،
Medicago sativa
،
Trifolium repens
و
Sedum rubens
دودح 48 رذب کناب دصرد دنداد صاصتخا دوخ هب ار
لودج(
1 ) . نومزآ جیات ن اد نارررشنt
عبرم رتم رد رذب مکارت هک د
هررنوگ یارره
Artemisia aucheri
،
Euphorbia maculata
،
Sedum rubens
،
Lamium amplexicaule
و
Sanguisorba minor
ینعم روط هب یراد
رد رذب کن اب
زا رتررشیب عترم رذب کناب
ۀلطاب گنررس لاغز هدوب
تررسا
لودج(
1 ) . لباقم رد هنوگ
یاه
Chenopodium album
،
Chenopodium botrys
و
Rubus persicus
رد ۀررلطاررب
گنس لاغز ینعم روط هب
یراد تبس ن یرتش یب رذب مکارت
اد دهاش عترم هب دنتش
( لودج 1 .)
زا هنومن یاه هلطاب یاه گنرررس لاغز ۀقطنم
دزمراک 23
ۀنوگ دندز هناوج یهایگ هک
دودح 30 ار رذب کناب درررصرد
Euphorbia maculate
داد لی کرررشت لودج (
1 رگید زا .)
هنوگ یم رذب کناب مهم یاه هب ناوت
Artemisia absinthium
،
Artemisia scoparia
و
Rumex acetosella
.درک هراررشا
دادعت 10 ۀنوگ رذب کناب رد اهنت یهایگ ۀلطاب
گنس لاغز
.دندرررش تفای عترم رد
هلطاب فارطا رجرررشم رد
ۀقطنم
رذب دزمراک 13
ۀنوگ رورررضح کاخ رذب کناب رد یهایگ
تررررشاد لودج (
1 .) هن وگ یاه
Artemisia scoparia
،
Artemisia absinthium
،
Rumex acetosella
،
Spergularia media
و
Sedum rubens
دودح 73 دص رد
دندرررش لمارررش ار رذب کناب لودج(
1 .) رذب مکارت ۀنوگ
Artemisia scoparia
ینعم روط هب یراد
رد رذب کن اب
زا رترررشیب عترم رذب کناب
ۀلطاب گنرررس لاغز رذب مکارت و
ۀنوگ
Euphorbia maculata
ینعم روط هب یراد
رد ۀلطاب
گنس لاغز عترم زا رتشیب
هدوب تسا لودج(
1 .)
2.3 . هورگ رذب مکارت یهایگ یاه
هورگ یرررسررب ۀقطنم کاخ رذب کناب رد یهایگ یاه
هلاسکی گنس لاغز ۀلطاب رد هک داد ناشن رسایک اب اه
16
دودح یهایگ ۀنوگ 68
هداد لیکش ت ار رذب کناب زا دص رد
رذب تیبلاغ یاراد فارطا عتارم کاخ رذب کناب اما ناهایگ
لودج( ترررسا هدوب هلارررس دنچ 2
ناگرب نهپ نینچمه .)
اب یفلع 18 کناب مه و هلطاب رذب کناب رد مه یهایگ ۀنوگ
.دنتشاد ار مهس نیرتشیب نآ رواجم عترم کاخ رذب
لودج 1 . عبرم رتم رد رذب مکارت نیگنایم زا دصرد و
لک رذب کناب هنوگ یاه یهایگ
کاخ رذب کناب رد ۀقطنم
.ناردنزام ناتسا ،هوکداوس ناتسرهش دزمراک و رسایک
زا هدش هدنادرگرب دادعا رذج لیدبت
و ینعم حطس رد یراد 5
% و * اب 1
% ** اب ینعم مدع اب یراد
.تساns و هلاسکیA هلاس دنچP
هنوگ یملع مان یهایگ یاه
رمع لوط
رسایک
هرامآ t
دزمراک
هرامآ t
هلطاب عترم هلطاب عترم
نیگنایم دصرد نیگنایم دصرد نیگنایم دصرد نیگنایم دصرد
Aegilops cylindrical A 39/03 1/91 71/40 3/93 -1/44ns - - - - - Amaranthus retroflexus A 7/72 0/35 - - - 14/66 1/41 17/61 2/11 -0/2 ns
Anagallis foemina A - - 121/41 6/74 - - - - - -
Artemisia absinthium P 364/13 21/49 265/31 17/42 0/93 ns 94/90 12/71 72/29 9/86 0/46 ns
Artemisia annua A - - - - - 33/85 4/23 31/43 3/52 0/11 ns
Artemisia aucheri P 16/50 0/95 123/83 7/58 -3/19** - - - - - Artemisia scoparia P - - - - - 58/08 5/65 276/94 29/58 -3/54 **
Berberis vulgaris P - - 21/65 1/40 - 6/09 0/60 - - -
Bromus tectorum A 7/72 0/35 - - - - - - - -
Chenopodium album A 40/65 1/99 9/69 0/56 2/36** 26/55 2/62 24/74 3/52 0/8 ns Chenopodium botrys A 424/47 27/90 35/42 1/97 5/08*** 54/42 6/25 - - -
Conyza canadensis A - - 9/69 0/56 - 34/63 4/23 - - -
Daucus carota A 24/61 1/13 - - - - - - - -
Equisetum ramosissimum P - - - - - 16/73 1/61 12/99 1/41 0/32 ns Euphorbia maculata P 1/91 0/09 75/50 4/21 -3/78** 221/73 30/04 24/44 2/82 3/57 **
Galium verum P - - 40/83 2/25 - 9/98 1/01 - - -
Kochia prostrata P 32/65 1/91 73/13 4/49 -1/47 ns 24/42 2/42 31/43 3/52 -0/37 ns
Lamium amplexicaule A 7/72 0/35 39/13 2/25 -2/13* - - - - -
Luzula forsteri P - - - - - 15/40 1/41 - - -
Medicago sativa A 7/72 0/35 115/33 7/02 -3/54 ns - - - - -
Melica persica P 62/85 3/21 28/46 1/69 1/67 ns - - - - -
Melilotus officinalis A - - - - - 29/34 2/82 - - -
Oxalis corniculata P - - - - - 13/04 1/21 - - -
Plantago lanceolata P - - 40/83 2/25 - 0 0 - - -
Plantago major P - - - - - 15/99 1/61 - - -
Poa annua A 7/11 0/35 - - - 8/39 0/81 - - -
Poa pratensis A - - - - - 4/51 0/40 - - -
Polygonum aviculare A 189/36 31/28 - - - - - - - -
Rubus persicus P 39/88 2/17 9/69 0/56 2/09* - - - - -
Rumex acetosella P - - - - - 66/57 6/45 95/88 11/27 0/74 ns
Rumex crispus P 3/83 0/17 23/25 1/40 -1/62 ns - - - - -
Salsola kali A 35/19 1/91 138/16 10/96 -1/98 ns - - - - -
Sanguisorba minor P 23/70 1/13 81/74 5/06 -2/15* 2/25 0/20 29/24 3/52 1/59 ns Sedum rubens A 13/27 0/87 99/46 7/02 -2/41* 44/14 7/66 81/67 11/27 0/81 ns
Solanum nigrum A 3/83 0/17 - - - - - - - -
Spergularia media A - - - - - 28/25 2/82 96/96 11/27 -1/96 ns
Stipa lagascae P - - 65/16 3/93 - - - - - -
Trifolium repens P - - 105/77 6/74 - 18/68 1/81 58/54 6/34 -1/75 ns
لودج 2 نیگنایم . عبرم رتم رد رذب مکارت هورگ
نآ مهس زا دصرد و یدرکراک یاه کاخ رذب کناب رد اه
ناردنزام ناتسا ،هوکداوس ناتسرهش دزمراک و رسایک ۀقطنم رد
دزمراک رسایک
هورگ یدرکراک ۀرامآ
t دصرد عترم دصرد هلطاب دادعت
هنوگ t ۀرامآ دصرد عترم دصرد هلطاب دادعت
هنوگ 57ns
/ 0
- 68 /3 767/2 66/7 682 /7 13 -3/25 ** 54/8 1145/3 31 637 /4 12 هلاسدنچ 0/54 ns 31 /7 266/5 33 /3 322 /5 10 1/01 ns 45/2 841/7 68 /9 1101 /1 16 هلاسکی 1/23 ns 57 /1 580/9 74 /6 782 /3 16 -0/51 ns 59 1180/5 67 /7 1041 /9 18 نهپ
رب ناگ -2/5 * 42 /9 421/9 20 /8 187 /2 3 -0/46 ns 31/5 566/8 26 /5 504 /4 5 هتوب
- - - 4 /1 43 /7 3 -1/35 ns 9/5 180/9 5 /8 124 /8 5 نایمدنگ
- - - 0 /6 6 /1 1 - - - - - - هچتخرد
نومزآ جیاتن هورگ نایم زا هک داد ناشنt
یهایگ یاه کناب
رذب مکارت اهنت ،رررسایک ۀقطنم رد کاخ رذب هلاررسدنچ
یب اه ن
ینعم فلاتخا هق طنم ود روط هب عترم رد و هت رررشاد یراد
ینعم لودج( تسا هدوب گنس لاغز ۀلطاب زا رتشیب یراد 2
).
رذب کناب رد کاخ
ۀقطنم دزمراک ،هوکداوس هلاسدنچ
اه
رذب کناب مه و عترم رذب کناب رد مه ۀلطاب
گنرررس لاغز
لودج( دنترررشاد تیبلاغ 2
.) گرب نهپ یفلع نا اب
16 هنوگ
نیرتش یب رد ار رذب مکارت
رذب کناب عترم و هلطاب
تش اد .دن
دودح نایمدنگ 4
رذب کناب دص رد ۀلطاب
گنس لاغز هب ار
رجرررشم عترم کاخ رذب کناب رد اما هداد صارررصتخا دوخ لودج( دنتررشادن روررضح هلطاب فارطا 2
.) نومزآ جیاتن
t
یارب هورگ یهایگ یاه ۀقطنم
ناررشن هوکداوررس دزمراک داد
هت وب یرررشیور مرف اه نت هک یا
هق طنم ود نیب اه یاراد
فلاتخا ینعم یراد هک هدوب ذب مکارت ر ناهایگ نیا رد
کناب
رذب زا رتش یب عترم رذب کناب
ۀلطاب گنس لاغز هدوب
تس ا لودج(
2 .)
3.3 . هنوگ یانغ و عونت یا
کاخ رذب کناب
ۀرررسیاقم نیگنایم
صخارررش انغ و عونت یاه
ی هنوگ یا
کاخ رذب کناب رد
ۀقطنم هک داد ناشن رسایک رثا
ینعم راد
صخاررش نیا یارب رذب کناب هک یروط هب هتررشاد دوجو اه
رد ناهایگ رذب کناب هب تبرررسن رواجم عتارم کاخ ۀلطاب
گنرررس لاغز دندوب رادروخرب یرترررشیب یانغ و عونت زا
لودج(
3 .) رد رد لباقم ۀقطنم
دزمراک هوکداورررس اه نت
یتخاونکی ینعم توافت
عترم و هلطاب نیب یراد و هترررشاد
صخارررش ریارررس ینعم توافت اه
نیب یراد عترم و هلطاب
دنتش ادن لودج(
3 .) ۀس یاقم داد ناش ن زین هقطنم ود نیب
هک امت م صخارررش ی هلطاب نیب یتخاونکی زا ریغ هب اه
و اه
ینعم فلاتخا عتارم صخاش همه و دنراد یراد
عتارم رد اه
هلطاب زا رتشیب لودج( دنتسه اه
3 .)
لودج 3 . نیگنایم صخاش هلطاب رذب کناب یانغ و عونت یاه غز یاه
رد فارطا عتارم و گنس لا ۀقطنم
رسایک و دزمراک ناردنزام ناتسا ،
هقطنم ود هسیاقم دزمراک رسایک
صخاش
عتارم اههلطاب t هرامآ عترم هلطاب t هرامآ عترم هلطاب اه
6/66** -1/02 ns 1/11ns 2/38 2/69 -7/15** 5/08 2/47 هنوگ دادعت
4/56** -1/8 ns 0/05 ns 0/413 0/415 -9/31** 0/674 0/336 نوس میسعونت
5/83** -1/88 ns 0/35 ns 0/683 0/723 -0/3** 1/36 0/573 نوناشعونت
-4/17** -1/75 ns -2/4 ** 0/948 0/903 0/37 ns 0/85 0/86 یتخاونکی
5/93** -2/41* 0/49 ns 1/104 1/146 -8/44** 1/718 0/989 کینهنم یانغ 6/52** -1/6 ns 0/49 ns 0/86 0/93 -9/02** 1/909 0/761 فلاگرام یانغ
4.3 . ۀۀۀۀسیاقم اب کاخ رذب کناب بیکرت
زیلانآ
هدش یریگ سوق یقیبطت (
)DCA
تن هدش یریگ سوق یقیبطت زیلانآ جیا رد
ۀقطنم رسایک
یورررضیب هک داد نارررشن هنوگ شنکارپ یاه
یهایگ یاه رد
و دهاش عترم ۀلطاب
گنس لاغز مکارت شنکارپ فرعم هک
هنوگ رذب تررسا کاخ رذب کناب رد یهایگ یاه مه
یناررشوپ هتش اد یدایز
هباش ت زا ناش ن هک گ بیکرت
یهای رذب کناب
ۀلطاب لاغه گنررس عترم و دراد لکررش(
2 - )فلا لباقم رد .
رد ۀقطنم داوس دزمراک هوک
نا یوض یب ح
لص اح رایعم فار
هنوگ شنکارپ زا ب عترم یهایگ یاه
ه یوررضیب رد لماک روط
نارررشن و هتفرگ رارق هلطاب یم
زا یکچوک شخب اهنت دهد
بیکرت گ رذب کناب یهای ۀلطاب
گنرررس لاغز هب عترم و
ه م
تسا کیدزن لکش(
2 - .)ب
لکش 2 . زیلانآ زا لصاح هناگ ود مارگاید لماشDCA
یوضیب فرعم یاه رد کاخ رذب کناب
دهاش عترم طخ(
)نیچ
و لطاب ۀ گنس لاغز طخ(
دتمم ) رد قطنم ۀ ( رسایک فلا ( هوک داوس دزمراک و ) ب
ناتسا ،) ناردنزام
4 . هجیتن و ثحب یریگ
تشادرب یب
ۀیور بیسآ هلمج زا یندعم ریاخه مهم یاه
تیلاعف لوط رد دراد ترورررض هک تررسا روررشک عتارم هب رارق تیولوا رد یهایگ شرررشوپ ءایحا نآ زا سپ و نداعم رد .دریگ ۀقطنم
دروم ۀعلاطم قیقحت نیا
، زا یدهاورررش
هلطاب یور رب یهایگ شررشوپ یعیبط رارقتررسا یاه
لاغز
گنس دش هدهاش م [
14،11 ] داد ناش ن قیقحت نیا جیاتن .
رارقتسا هک ۀیلوا
رذب کناب لیکشت هب رجنم یهایگ ششوپ
هلطاب رد یاه گنس لاغز و رادقم هک دنچ ره .تس ا هدش
نیمه اما هدوبن دایز رذب کناب رد هنوگ دادعت یدوجوم
رذب
زین شرررشوپ یلاوت رد دراد تیمها قطانم نیا رد یهایگ
[ 5 ] . رد رذب کناب رادقم ۀلطاب
نیب هقطنم ود 832
رد رذب رد عبرمرتم
ۀقطنم ات دزمراک 1353
رد عبرم رتم رد رذب
ۀق طنم رد .ترررسا هدوب ریغتم ررررسای ک ۀع لاط م
[ 1 ] رد
هلطاب یاه گنررس لاغز ماجنا زا سپ یتح اینا ررسا لامررش
ات کاخ رد رذب مکارت گنیدیررسوردیه تایلمع 1813
رذب
رد رذب کن اب کدن ا مکارت .تف ای شیازفا عبرمرتم رد هل طاب اه نداع م دروم رد یندع م ی گن رررس لاغ ز
[ 7 ] و
ندعم نینچمه سم
[ 5 ] کناب رادقم .ترسا هدرش شرازگ
بیترت هب هقطنم ود دهاش عتارم رد رذب 1595
رتم رد رذب
و ررررسایک رد عبرم 854
هدوب دزمراک رد عبرم رتم رد رذب
.تس ا یارب هدش شرازگ تاعلاطم ریاس زا رذب مکارت نیا
تسا هدوب رتشیب ناردنزام ناتسا رد رجشم عتارم [
23،9 ].
هنوگ تس یل ب رد یهایگ یاه
رد هک داد ناش ن رذب کنا
ۀقطنم هلطاب رد رذب کناب تیبلاغ ررررسایک ناهایگ اب اه
)فلا(
)ب(
رد هک یلاح رد هدوب هلاس کی ۀقطنم
ناهایگ مهس دزمراک
.ترررسا هدوب رترررشیب هلطاب رذب کناب رد هلارررس دنچ روفو
رذب کناب رد هلارررسکی ناهایگ لحارم
ۀیلوا یلاوت ۀدیدپ
هب هک تس ا یلوادتم ۀطس او
ناهایگ نیا ریثکت یژتارتس ا
تسا [ 9 ] یمیدق زا . تشابنا ندوب رت
ۀلطاب گنس لاغز رد
یم دزمراک اب هک تشاد ار یلاوت رتلاب لحارم جاتنتسا ناوت
یم هارمه هلارررسدنچ ناهایگ رورررضح ددرگ
[ 7 ] یمدنگ . نا
رذب کناب رد یکدنا مهررس ۀلطاب
هب هک دنتررشاد هقطنم ود
نآ کدن ا رورررضح لی لد رد رواج م عترم رذب کن اب رد اه
دزمراک رد رواجم عترم رذب کناب رد دوجو مدع و ررررسایک .تس ا ریس فت لباق رد
ۀقطنم دادعت رس ایک 6
ۀنوگ یهایگ
هلطاب رذب کناب رد عتارم رذب کناب رد اما دنتشاد روضح اه
نیا ندوب هلارررسکی هب هجوت اب .دندرررشن هدهارررشم فارطا وت هب رما نیا لی لد ناهای گ نآ شنکارپ و ناوارف رذب دی ل
دراد طاب ترا بآ ای داب طرررسوت [
23 ] لب اق م رد . 7
ۀن وگ
نآ رتش یب هک یهایگ رذب کناب رد اهنت دندوب هلاس دنچ اه
یم رظن هب هک دندش هدهاشم فارطا عتارم راشتنا دسر
رذب
نآ هلطاب هب اه تسد نییاپ رد هک اه
هزادنا هب تسا عترم یا
هنومن رد ات هدوبن رد .دنورررش هدهارررشم لباق قیقحت یریگ
ۀقطنم رذب دزمراک 10
ۀنوگ ااررررصحنم یهایگ هلطاب رد
اه
یناررشو مه لیلد زا هریغتم دنچ زیلانآ رد هک دندررش ادیپ یوضیب کدنا نیا هب هجوت اب .تسا هدوب عترم و هلطاب یاه
رد و عترم ترررسد نییاپ رد رترررشیب هلطاب ترررشابنا هک اذل تررسا هناخدور ترواجم یناکم سایقم رد رذب راررشتنا
هدرتسگ دشاب هداتفا نافتا تسا نکمم فارطا قطانم زا رت
[ 33 ].
یاراد ناهایگ یخرب هک داد ناررشن عبانم رب یرورم نارگید تاعلاطم رد قیقحت نیا هلطاب طیحم رد رذب کناب
هن وگ .دن هد رذب کن اب لی کرررشت دن ترررسناوت زین یاه
T. repense
،
P. lanceolata
،
R. crispus
و
S. minor
رد
کاخ رذب کناب ۀعلاطم
[ 1 ] هلطاب رد یاه
گنرررس لاغز
،اینا سا لامش رد ایس نلاپ
T. repense
،
P. lanceolata
و ،
P. annua
رد رذب کن اب کاخ و هروا نداع م
اه ی دولآ ۀ
ژلب کی [ 16 ] و
R. acetosella
هب هدولآ کاخ رذب کناب رد
دنلانف رد نیگنرررس تازلف [
24 ] شرازگ رورررضح .دندرررش یم ار کاخ رذب کناب رد ناهایگ نیا کرتررشم
رب لاد ناوت
رد کاخ رذب کناب لیکش ت و شیور رد ناهایگ نیا ییاناوت هلطاب .تسناد یندعم یاه هلطاب رد رذب کناب بیکرت هقطنم ره رد دنچ ره لاغز
گنرررس هب طوبرم جیاتن اما هدوب توافتم عترم اب ۀرررسیاقم
صخاش یانغ و عونت یاه هنوگ
عترم و هلطاب نیب یا ود رد
.ترررسا هدوب توافتم هقطنم رد
ۀقطنم ررررسایک رذب کناب
رد کاخ عترم
هلطاب رذب کناب هب تبس ن یانغ و عونت زا اه
هدوب رادروخرب یرتشیب هلطاب رتسب بسانمان طیارش .تسا
ب ه نویتاک یلاب ریداقم دوجو تلع گنرررس تازلف و اه
نی ،
تارییغت بآ یرادهگن مک تیفرظ و ییاذغ داوم رقف ،pH
یارب ار طیاررررش هناوج
ینز هنوگ رارقترررسا و یهایگ یاه
یم دودحم دنک
[ 30 ] رد . ۀقطنم نیب هوک داورررس دزمراک
و عترم هلطاب انغ و عونت صخاش رظن زا ینعم فلاتخا
یراد
هتشادن یم رظن هب و یلع دسر
کناب بیکرت رد فلاتخا مغر
نیب رذب و هلطاب
هقطنم نیا رد عترم رد فلاتخا نیا اما
هزادنا هب بیکرت صخاررش رد توافت بجوم ات هدررشن یا
اه
.دوش ۀس یاقم رذب کناب هلطاب
هک داد ناش ن هقطنم ود یاه
طقف ۀقطنم ۀلطاب یانغ زا ررررسایک هب تبرررسن دزمراک
ب تررسا نکمم هک هدوب رادروخرب یرتررشیب ه
یمیدق تلع رت
ندوب هلطاب شرشوپ یلاوت رتدوز عوررش و هقطنم نیا رد اه
دش اب یهایگ [
1 ] . ور ود ره بیش تهج رظن زا هقطنم ود
ام ا هدوب لام رررش هب ینعی یمیلقا کدن ا تواف ت هب دی اب
لاغز رترررشیب مجح یوپد و دزمراک رد رترررشیب یگدنراب .تشاد هراشا زین هقطنم نیا رد گنس ود ره رد هک داد ناشن قیقحت نیا جیاتن طنم
ۀق رسایک
یراس یدادعت هوکداوس دزمراک و هنوگ
یهایگ یاه ییاناوت
لیکررشت کناب
رب رذب هلطاب یور یاه
گنررس لاغز ار
.دنراد
دوخ ءایحا دنیآرف رد رذب کناب لیکش ت لیس ناتپ ب
ه یدوخ
هلطاب یور رب یهایگ شرشوپ دراد یناوارف تیمها اه
، نوچ
هلطاب رد کاخ فلاخ رب تیدودحم زا یهوبنا اه
دوجو اه
رذب کناب یجورخ و یدورو رب هک دنراد رثؤم
.دن ترررسه
هلطاب یکیزیف طیارش و للخ هطس او هب هک تس ا یروط اه
جرف نامعا هب فارطا قطانم زا هتفای رارررشتنا یاهرذب اه
هناوج ترررصرف هک هدرک هوفن هلطاب ادیپ رارقترررسا و ینز
یمن .دننک نچمه نی لاعف تی رررسب یرای ظن تادوجوم زا ری
هچروم اه [ 32 ] رذب دیلوت و ینارررشفا هدرگ رد تاررررشح و
ناه ای گ [
16 ] هک رد یدورو جورخ و ی رذب کن اب م
ؤ رث
دنتررسه
، حم رد طی یاه ندعم ی .تررسا کدنا شهاک هتبلا
هلطاب یدیرررسا طیحم رد یبورکیم تیلاعف یم اه
هب دناوت یرامیب هطرررساو هب رذب ریم و گرم شهاک
دیامن کمک اه
[ 16 ] . ارش هب هجوت اب طی
هناوج رظن زا تخس ینز
رارقتسا و
گ هچ های حا اذل رذب کن اب رد رذب مک مکارت و ای
ء بط یعی
ارف یدن ی دوب ده اوخ دن ک [
10 ] ن و زای زا هداف ترررسا هب
ت یاهرامی گ دورو و هدننک حلاصا
ناهای .تسا فده
References
[1] Alday, J.G., Marrs, R. H. and Martinez- Ruiz, C. (2009). Soil seed bank formation during early revegetation after hydro-seeding in reclaimed coal wastes. Ecological engineering, 35, 1062-1069.
[2] Alday, J.G., Pallevicini, Y., Marrs, R. H. and Martinez- Ruiz, C. (2011). Functional groups and dispersal strategies as guides for predicting vegetation dynamics on reclaimed mines. Plant Ecology, 212, 1759-1775.
[3] Bellairs, S.M., and Bell. D.T. (1993). Seed stores for restoration of species rich shrub land vegetation following mining in western Australia. Restoration Ecology, 1(4), 231-240.
[4] Bradshaw, A.D., (1997). Restoration of mined lands using natural processes. Ecological Engineering, 8(4), 255-269.
[5] Carvalho, A., Nabais, C., Rioloa, S.R. and Rodriguez Echeverria, S. (2013). Revegetation of abandoned copper mines: the role of seed banks and soil amendments. Web Ecology, 13, 69-77.
[6] Chen, L., Tian, Y., Stehouwer, R., Kost, D., Guo, X., Bigham, J.M., Beeghly, J. and Dick, W.A. (2013). Surface coal mine land reclamation using a dry flue gas desulfurization product: Long-term biological response. Fuel, 105, 258-265.
[7] Cole, C.A., (1991). The seedbank of a young surface mine wetland. Wetlands Ecology and Management, 1(3), 173–
184.
[8] Department of Natural resources and Watershed management of Mazandaran province- Sari. (2010). Natural resources and watershed landscape of Mazandaran province. (looking to 2010 performance). 103p.
[9] Ghorbani, J., Beheshti, Z., Shokri, M. Tamartash, R. (2011). Soil seed bank size and composition in a rangeland and two adjacent rangelands with different history of cultivation. Journal of Range and Watershed Management, 64 (2), 229-241.
[10] Holms, P. M. (2001). Shrub land restoration following woody alien invasion and mining: effects of topsoil depth, seed source, and fertilizer addition. Restoration Ecology, 9, 71–84.
[11] Hosseini, S.M. (2016). Natural succession of vegetation in old coal waste of rangelands of Kiasar in Mazandaran province. M.Sc. Thesis of rangeland management. Sari Agricultural Sciences and Natural Resources University. 72p.
[12] Iverson, L.R., Wali, M.K. (1982). Buried, Viable seeds and their relation to revegetation after surface mining.
Journal of range management, 35 (5), 648-652.
[13] Jochimsen, M., Hartung, J., Fischer, I., (1995). Spontaneous and artificial re-cultivation of slag heaps of hard coal and brown coal mining in Hannover of Germany. Reports of the Reinhold Tuexen Society, 7, 69-88.
[14] Lashgari, N., Ghorbani, J., Zali, S.H. and Vahab zadeh, GH. (2016). Assessing the vegetation restoration potential on coal mine waste (Case study: Karmozd Savadkoh mines, Mazandaran province). Journal of environmental studies, 41(4),757-770.
[15] Madani, H. and Mofti, Z. (2003). Design of Kiasar Coal Mine Ventilation System. 5th Conference on Safety, Health and Environment in Chadermou Minerals and Minerals of Kerman, Iran.
[16] Meerts, P., Grommesch, C. (2001). Soil seed banks in a heavy metal polluted grassland at Prayon (Belgium). Plant Ecology, 155, 35-45.
[17] Miao, Z. and Marrs, R. (2000). Ecological restoration and land reclamation in open-cast mines in Shanxi Province, China. Environmental Management, 59(3), 205-215.
[18] Monami, N., Rashtian , A., Karimian, A.K. and Azimzadeh, H. (2017). Effects of Buxite mining on the structural vegetation parameters in Steppe rangelands of Sadr Abad-Yazd. Journal of Rangeland, 1(11), 116-124.
[19] Oksanen, J., Blanchet, F.G., Friendly, M., Kindt, R., Legendre, P., McGlinn, D., Minchin, P.R., O’Hara, R.B., Simpson, G.L., Solymos, P., Stevens, Szoecs, E., Wagner, H. (2019). Vegan: community ecology package. R package version 2.5.5.
[20] Osanlo, M. (1999). Coal engineering. Naghoos press. Tehran. 328 p.
[21] Prach, K., Pysek, P. and Jarosik, V., (2007). Climate and PH as determinants of vegetation succession in Central European man-made habitats. Journal of Vegetation Science, 18(5), 701-710.
[22] Rezaii Bisetuoni. M. (2017). Chemical and physical limitation of abandoned coal wastes for vegetation establishment (Case Study: Coal Mines in rangelands of Kiasar, Mazandaran province). M.Sc. Thesis of Rangeland management.
Sari Agricultural Sciences and Natural Resources University. 92 p.
[23] Rokhfirooz, G., Ghorbani, J, Shokri, M. and Jafarian Jelodar, Z. (2011). Effect of rangeland rehabilitation and restoration on composition and diversity of species seeds in the soil. Iranian journal of Range and Desert Research, 18(2), 323-335.
[24] Salemaa, M. and Uotila, T. (2001). Seed bank composition and seedling survival in forest soil polluted with heavy metals. Basic and Applied Ecology, 2, 251-263.
[25] Seeds, V., Wali, M.K., (2014). Seeds viable buried, surface revegetation after relation their mining. Journal of Range Management, 35, 648–652.
[26] Shafai, S.Z., Dolati Arde Jani, F., No parast, M., Hamidi, D. and Eslami andargoli, M.B. (2010). Waste water treatment of Anjir Tangeh in central Alborz Coal washing. Iran’s mine and mineral development and renovation Organization. 109 p.
[27] Sheoran, V., Sheoran, A.S., Poonia, P., (2010). Soil reclamation of abandoned mine land by revegetation: A review.
International Journal of Soil, Sediment and Water, 3(2), 1-20.
[28] Shrestha, R.K. and Lal, R., (2006). Ecosystem carbon budgeting and soil carbon sequestration in reclaimed mine soil. Environment International, 32(6), 781-796.
[29] Sokal, R.R. and Rohlf, F.J., (1995). Biometry.3rd. W.H. Freeman and Co, New York, US.456 pp.
[30] Stewart, B.R, and Daniels, W.L. 1992. Physical and chemical properties of coal refuse from Southwest Virginia.
Journal of Environmental Quality, 21, 635-642.
[31] Tucker, C., Ungar, I.A., (2002). Aboveground vegetation, seed bank and soil Analysis of a 31-year-old forest restoration on coal mine spoil in southeastern Ohio. The American Midland Naturalist,147, 44–59.
[32] Yamileth, D.H. and Inge, A. (2010). Response of ants and their seed removal in rehabilitation areas and forests at El Cerrejon coal mine in Colombia. Restoration Ecology, 19, 178-184.
[33] Zhang, Z.Q., Shu, W.S., Lan, C.Y., Wong, M.H., (2001). Soil seed bank as an input of seed source in revegetation of lead / Zinc mine tailings. Restoration Ecology, 9, 378–385.
[34] Wong, M.H., (2003). Ecological restoration of mine degraded soils, with emphasis on metal contaminated soils.
Chemosphere, 50(6), 775-780.
[35] Xia, H.P. and Cai, X.A., (2002). Ecological restoration technologies for mined lands: a review. Chinese Journal of Applied Ecology, 13(11),1471-1477.
