ﭼﻨﺪ ﯾﻼت ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از روش ﺗﺒﺪ دﻗﺖ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﯾﺮ ادﻏﺎم

(1)

هﺪ اد ﯽ ﺪ و ﯽ

زﻮ آ هو ﻮ ﺎﮐ و قﺮ

ﺎﭘ نﺎﯾ ﻪﻣﺎﻧ اﺮﺑ ي رد ﺖﻓﺎﯾ ﻪﺟرد ي ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽ ﺪﺷرا

رد ﻪﺘﺷر ي ﺳﺪﻨﻬﻣ ﯽ ﭙﻣﺎﮐ ﺮﺗﻮﯿ اﺮﮔ ﺶﯾ رﺎﻤﻌﻣ ي ﺳ ﻢﺘﺴﯿ يﺎﻫ ﭙﻣﺎﮐ ﺮﺗﻮﯿ

وﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ﺮﯾ

ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺖﻗد

ﺪﺒﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تﻼﯾ

ﺪﻨﭼ

ﻘﻣ ﯽﺳﺎﯿ ﺎﻤﻧ و ﺖﻟوﺮﮐ

ﺶﯾ سرﺎﭙﺳا

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :

ﺪﻤﺻ اﺮﻫز ي

ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا :

ﺎﻗآ ي ﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد ي

ﺷﻮﻧ رﺎﯿ

روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا :

ﺎﻗآ ي دﻮﺳا ﺮﺘﮐد ي

، ﻣ مﺎﻬﻟا ﺮﺘﮐد ﻢﻧﺎﺧ ﯽﻠﯿﺋﺎﮑﯿ

رﻮﯾﺮﻬﺷ 1397

(2)

ناﻮﻨﻋ و روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ : وﺎﺼﺗ مﺎﻏدا

ﺮﯾ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺖﻗد ﺪﺒﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

تﻼﯾ ﻘﻣ ﺪﻨﭼ ﯽﺳﺎﯿ ﺎﻤﻧ و ﺖﻟوﺮﮐ ﺶﯾ

سرﺎﭙﺳا / يﺪﻤﺻ اﺮﻫز

دﺎﺘﺳا نا ﺎﻤﻨﻫار : ﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد

ﯾ ﺷﻮﻨ رﺎﯿ

دﺎﺘﺳا نا روﺎﺸﻣ : دﻮﺳا ﺎﺿر ﺮﺘﮐد

،ي ﻣ مﺎﻬﻟا ﺮﺘﮐد ﯽﻠﯿﺋﺎﮑﯿ

ﺨﯾرﺎﺗ عﺎﻓﺪ : 27

/6 / 1397

ﺤﻔﺻداﺪﻌﺗ تﺎ : 122

ص .

نﺎﯾﺎﭘ هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ

: ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ و قﺮﺑ

/ 2480270

هﺪﯿﮑﭼ :

فﺪﻫ :: ﻟد ﻪﺑ ﻞﯿ دوﺪﺤﻣ ﺖﯾ ﺎﻫﺰﻨﻟ نﻮﻧﺎﮐ ﻖﻤﻋ ي

رﻮﻧ ي ﺑرود رد ﻦﯿ يﺎـﻫ ـﻤﻧ ،لواﺪـﺘﻣ ﯽ

ناﻮـﺗ ﻮـﺼﺗ يﺮﯾ وﺎـﺣ ﻪـﮐ ار ي

ﻣﺎـﻤﺗ ﯽ ـﺷا ءﺎﯿ

رد سﻮﮐﻮﻓ دروآ ﺖﺳﺪﺑ ار ﺖﺳا .

اﺮﺑ ي ا ﻞﺣ ﻦﯾ شور ،ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺎﻫ

ي ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﯽ ﺪﺒﺗ هزﻮﺣ رد ﻞﯾ

ﺪﻨﭼ ﺎﺑ مﺎﻏدا نﺎﮑﻣ و ﺰـﮐﺮﻤﺗ ﺖـﻗد

ﻪـﺋارا

ﺖﺳا هﺪﺷ .

شور ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳﺎﻨﺷ ا رد:

ﻦﯾ ﺎﭘ نﺎﯾ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻣ ﮏﯾ ﺪﺟ شور ﺪﯾ وﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ﺮﯾ

ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺰـﮐﺮﻤﺗ ﺖـﻗد ﮐﺮﺗ ﺎـﺑ

ﺐـﯿ ﺪـﺒﺗ شور ﻞﯾ

و ﺖـﻟوﺮﮐ

ﺎﻤﻧ ﺸﯾ سرﺎﭙﺳﺎ زا ﻪﮐ ﮏﯾ د يﺮﻨﺸﮑﯾ ﻪﮑﺗ زا ﻪﮐ ﺎﻫ

ي ﻠﺤﻣ ﯽ وﺎﺼﺗ ﺮﯾ ﻊﺒﻨﻣ دﺎﯾ ﻣ ﯽ دﺮﯿﮔ ـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﯽ

ﺪـﻨﮐ . ور ﺮـﺑ اﺪـﺘﺑا ي

ﺮـﻫ ﮏـﯾ زا

وﺎﺼﺗ ﺮﯾ اﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ي اﺮﺿ ندروآ ﺖﺳﺪﺑ ﺐﯾ

ﺎﭘ ﻦﯿﯾ ﺬﮔ ﻻﺎﺑ و ر ـﻣ لﺎـﻤﻋا رﺬـﮔ ﯽ

دﻮـﺷ . ﺪـﻧﺎﺑ ،ﺲﭙـﺳ ﺎـﻫ

ي ﺎـﭘ ﻦﯿﯾ رﺬـﮔ ور ﺎـﺑ ﻪـﯾ ي مﺎـﻏدا

ﺎﻤﻧ ﺸﯾ سرﺎﭙﺳﺎ ﻔﻠﺗ ﻖﯿ ﻣ ﯽ

،ﺪﻧﻮﺷ ﻟﺎﺣ رد ﯽ ﺪﻧﺎﺑ ﻪﮐ ﺎﻫ ي ﻻﺎﺑ دﺎﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﺬﮔ ﺮﯾ

اﺮﺿ ﻖﻠﻄﻣ ﺐﯾ

ﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﯿ

ﻟﺎﻌﻓ ﺢﻄﺳ ﺖﯿ

مﺎـﻏدا

ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ . ﻮﺼﺗ ﺮﯾ ﺎﻬﻧ رد هﺪﺷ مﺎﻏدا ﺖﯾ

ﺪﺒﺗ سﻮﮑﻌﻣ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﻞﯾ

اﺮﺿ رد ﺖﻟوﺮﮐ ﺐﯾ

ا مﺎﻏد ﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ هﺪﺷ ﯽ

ﺪﯾآ . وﺎـﺼﺗ مﺎـﻏدا زا ﺲﭘ ﺮﯾ

ﻨﺘﺒﻣ ﯽ ﺪﺒﺗ ﺮﺑ ﻞﯾ ﺎﻤﻧ و ﺖﻟوﺮﮐ ﺸﯾ

سرﺎﭙﺳﺎ ﻣ ﻢﻫ زﻮﻨﻫ ، ﯽ

ﻢﯿﻨﯿﺑ ﺧﺮﺑ ﻪﮐ ﯽ ﺋﺰﺟ زا ﯿ تﺎ ـﻤﻧ ار ﻢﻬﻣ ﯽ

ناﻮـﺗ بﺎـﺨﺘﻧا لﺪـﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ

دﺮﮐ جاﺮﺨﺘﺳا ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ .

اﺮﺑ ي ا ﻞﺣ ﻦﯾ ﺎﻣ ،ﻞﮑﺸﻣ ﮏﯾ

ﻨﺘﺒﻣ لﺪﻣ ﯽ

ﻣ ﻪﺋارا نﺎﮑﻣ ﺮﺑ ﯽ

ﻢﯿﻫد . ﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺎﻣ رﺎﯿ

سﻮﮐﻮﻓ ﻘﻣ ﺪـﻨﭼ ﯽـﺳﺎﯿ

ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ي ﻮﺼﺗ ﺮﯾ ﻣﺎﻏدا ﯽ وﺎﺼﺗ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ﺎﺑ ار ﺮﯾ

دورو ي ﻣ ﺖﺳﺪﺑ ار ﯽ

ﻢﯾروآ . ﺑ زﺮﻣ هوﻼﻌﺑ ﻦﯿ

ﺣاﻮﻧ ﯿ سﻮﮐﻮﻔ ﻏ و ﺮﯿ سﻮﮐﻮﻓ وﺎﺼﺗ زا ﺮﯾ

ﭘ ار ﻊﺒﻨﻣ اﺪﯿ ﻣ ﯽ ﻢﯿﻨﮐ . ﺎﻫزﺮﻣ ﻖﺒﻃ ي

ﭘ اﺪﯿ وﺎﺼﺗ ،هﺪﺷ ﺮﯾ

دورو ي اﺮﺷ ﺎﺑ ﻄﯾ ﺳﻮﮐﻮﻔ نﺎﺴﮑﯿ ﺣاﻮﻧ ﻪﺑ ﯽ ﮑﻔﺗ ﮏﯿ ﻣ ﯽ ﯽﻨﻌﯾ،دﻮﺷ ﺣﺎﻧ ﺮـﻫ

ﺎـﯿﻬﯿ

ًﻼﻣﺎﮐ ﺳﻮﮐﻮﻓ ﺎﯿ ﻏ ﺮﯿ سﻮﮐﻮﻓ ﺖﺳا . ﻤﺼﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿ

يﺮﯿﮔ ﻈﻨﺗ ﻢﯿ ﺎﻬﻧ هﺪﺷ ﯽﯾ ا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﯾ

ﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﺎﻫزﺮﻣ ﯽ

ﺪﯾآ .ا ﻦﯾ اﺮـﺑ ي ﻟﻮﺗ ﮏﯾﺪـﯿ

ﻮﺼﺗ ﺮﯾ ﻣﺎﻏدا ﯽ ﮐ ﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿ ﺑ ﯽﯾﺎﻨﯿ ﻣ ﮏﻤﮐ بﻮﺧ ﯽ

ﺪﻨﮐ . ﺣاﻮﻧ ﺲﭙﺳ ﯿ

سﻮﮐﻮﻔ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﺣﺎﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ ﻪﯿ

ﯽﯾﺎﻫ ﻌﻣ ﺎﺑ رﺎﯿ سﻮﮐﻮﻓ زا ﺮـﺘﮔرﺰﺑ

ﺣﺎﻧ ﺖﻔﺟ ﺮﻫ ﻪﯿ

ﭘ اﺪﯿ دﻮﺷ .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻖﺒﻃ زرا

ﯽﺑﺎﯾ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تﺎﻋﻼﻃا ،

Q^AB/F

و و ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﯽﮔﮋﯾ

يﺎﻫ ﻮﺼﺗ ﺮﯾ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ، ﺎﺘﻧ

ﺠﯾ هﺪـﺷ ﻪـﺋارا ﺪﺘﻤ ور

ي

وﺎﺼﺗ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﯾ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺘﻧ

ﺠﯾ زا ﯽﺧﺮﺒ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ ﺐﯿﺗﺮﺗ

8/

5 ، 4/

2 و 3/

4 ﻪﺘﻓﺎﯾ دﻮﺒﻬﺑﺪﺻرد ﺖﺳا

.

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ يﺮﺼﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﯽﻔﯿﮐ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا: ﻣ نﺎﺸﻧ

ﯽ ﺪﻫد ﻪﮐ ، شور هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺑ ﺖﺒﺴﻧ

زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪ شور

ﺎﻫ ي ﺮـﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ دﻮﺟﻮﻣ مﺎﻏدا

نﺎﮑﻣ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ و ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ

، ﮐ ﺖﯿﻔﯿ ﺟوﺮﺧ ﯿ دﻮﺒﻬﺑ اﺮ ﭘ و ﯽﮔﺪﯿﭽﯿ ﯽﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ

ﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﯽ

ﺪﻫد . ﺎﻫﺪـﺘﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ هﺪـﺷ ﻪـﺋارا ﺪﺘﻣ ي

ﺳو رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ فوﺮﻌﻣ ﻊﯿ

ﺎﻤﻧ زا ﺶﯾ هدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا سرﺎﭙﺳا ا ﻪﮐ ،ﺖﺳا ﺮﺗﺮﺛﺆﻣ ﺪﻧا

ﻦﯾ ندﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺑ ﺖﻟﻻد ﻨﯾا

ﺳ ظﺎﺤﻟ زا ﺪﺘﻤ ﻢﺘـﺴﯿ

ﺑ ﯽﯾﺎﻨﯿ دراد .

هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :

وﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ﺮﯾ

ﺪﻨﭼ سﻮﮐﻮﻓ ﺪﺒﺗ ، ﻠﯾ ﺎﻤﻧ ،ﺖﻟوﺮﮑ ﺶﯾ

سرﺎﭙﺳا

(3)

1 - 1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺨﺳ يﺎﻫ

ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺎﯾ و يراﺰﻓا ﻦﯿﺑرود دﺎﯾز يﺎﻫ

ﻪﻓﺮﺣ و ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ يﺎﻫ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ،يا

هزﻮﺣ و ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ قﺮﺑ مﻮﻠﻋ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ شزادﺮﭘ ي

. ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هزوﺮﻣا ،زﺎﯿﻧ ﻦﯾا ﻪـﺑ ناﺮﺑرﺎـﮐ ﺪﯾﺪﺷ ﻞﯾﺎﻤﺗ

ﻪﻧﺎﺳر نآ ﺮﯿﺛﺄﺗ و يﺮﯾﻮﺼﺗ يﺎﻫ ﮓﻧرﺮﭘ ﯽﮔﺪﻧز ﺮﺑ ﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺰﯿﻧ ﺮﺗ .

ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ،ﺮﮕﯾد فﺮﻃ زا )

نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ،ﺎـﻫ

ﯽﺷﻮﮔ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ تﺎﺤﻔﺻ هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ يﺎﻫ

( نآ ﯽﺘﺑﺎﻗرًاﺪﯾﺪﺷ رازﺎﺑ و هﺮﻬﺑ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ رﺎﺸﻓ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ فﻼﺧﺮﺑ ،ﺎﻫ

ﺮﯾوﺎـﺼﺗ زا يﺪﻨﻣ

ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ هﺮﯿﺧذ و ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﺒﺛ فﺮﻃ ﻪﺑ ار

ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻞﻘﺘﻨﻣ نآ يزﺎﺳ .

ﺖﯾدوﺪـﺤﻣ زا ﯽـﺧﺮﺑ ﻪـﻣادا رد ﯽـﺗاذ يﺎـﻫ

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺮﯾﻮﺼﺗ يﺎﻫ هﺪﺷ هدروآ يرادﺮﺑ

ﺪﻧا . ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا مﻮﻬﻔﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﺘﺳد و ﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ و ﺎﯾاﺰﻣ و1

يﺪﻨﺑ ﻦـﯾا رد نآ يﺎﻫ

هﺪﺷ هدروآ ﻞﺼﻓ ﺖﺳا

.

1-2 . ﺖﯾدوﺪﺤﻣ

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﯽﺗاذ يﺎﻫ يﺎﻫ

يرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ

ﺖﺨﺳ لﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﮑﻧ راﺰﻓا

ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺖﺒﺛ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪـﮐ ﺪﻧراد ﯽﺗاذ يﺎﻫ

نآ زا ﯽﺧﺮﺑ ﯽﻤﻧ فﺮﻃﺮﺑ ﺰﯿﻧ دﺎﯾز ﻪﻨﯾﺰﻫ فﺮﺻ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﺎﻧ تاﺮﺛا ﺐﺟﻮﻣ هراﻮﻤﻫ و ددﺮﮔ ﯽـﻣ ﯽـﺟوﺮﺧ ﺮﯾﻮـﺼﺗ رد ﯽﺑﻮﻠﻄﻣ

ﺪﻧﻮـﺷ .

هﺪﻨﺠﻨﺳ رﻮﺴﻨﺳ تﺎﺤﻔﺻ ﻞﺴﮑﯿﭘ زا ﺎﻫ

ﺑ يﺎﻫ هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﮏﭼﻮﮐ رﺎﯿﺴ هﺪـﻬﻋﺮﺑ ار يدرﻮـﺧﺮﺑ ﺮﯾﻮـﺼﺗ ﺖـﺒﺛ ﻪـﻔﯿﻇو ﻪﮐ ﺪﻧا

ﺪﻧراد . ﻞﺴﮑﯿﭘ ﻦﯾا دﺎﻌﺑا رﺪﻗ ﻪﭼﺮﻫ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﺎﻫ

) نآ ﺢﻄﺳ ﯽﻟﺎﮕﭼ و ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻫ

( يﺮﺘـﺸﯿﺑ ﺖـﯿﻔﯿﮐ زا هﺪـﺷ ﺖﺒﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ

ﻞﺴﮑﯿﭘ يﻻﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑو دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽـﻣ ﻞﯿﮑـﺸﺗ يﺮﺘـﺸﯿﺑ تﺎﯿﺋﺰﺟ زا ﺎﻫ

دﻮـﺷ . ﺮـﮕﯾد فﺮـﻃ زا ﻦـﯾا دﺎـﻌﺑا

ﻞﺴﮑﯿﭘ ﯽﻤﻧ ار هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺮﮕﺴﺣ ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫ ﻞـﺴﮑﯿﭘ ﯽـﮑﯾﺰﯿﻓ دﺎـﻌﺑا ﻪـﭼﺮﻫ ﻪـﮐ اﺮﭼ ،دﺮﮐ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ يﺪﺣ زﺎﻧاﻮﺗ

ﻪﺤﻔـﺻ ﺎـﻫ

نآ ﯽﺘﻓﺎﯾرد رﻮﻧ تﺪﺷ عﻮﻤﺠﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﯽﻣ ﺮﺘﻤﮐ نﺎﻣز رد ﺎﻫ

هﺪﻨﺠﻨـﺴﻬﭽﯾرد ﺪﯾﺎﺑ ،ﺢﺿاو ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﺒﺛ ياﺮﺑ اﺬﻟ و دﻮﺷ

ﺖﺷاد ﻪﮕﻧ زﺎﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ تﺪﻣ ياﺮﺑ ار .

ﺎﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﯾا ﯽﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺖﺒﺛ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋ

ﺎـﻧ تاﺮـﺛا و ددﺮـﮔ يﺮـﮕﯾد بﻮـﻠﻄﻣ

ﯽﮔﺪﺷ رﺎﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ار ءﺎﯿﺷا ﺖﮐﺮﺣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ2

.

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺐﯾﺎﻌﻣ ﻦﯾا زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ رد ار ﯽـﻤﻬﻣ ﺶـﻘﻧ هدﺮﺘـﺴﮔ يﺎﻨﻬﭘ و يژﺮﻧا ،ﯽﻤﺸﭼ رﻮﻧ ﻪﮑﺒﺷ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺎﻫ

هﺪﻨﺠﻨﺳ رﻮﻧ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا ﺎﻫ

ﺪﻨﻨﮐ . ﺪﺒﺗ ﻊﺑﺎﺗ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺰﻨﻟ ﻞﯾ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺐﯾﺎﻌﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ

ﯽـﻣ بﻮـﺴﺤﻣ ﺎﻫ ﻪـﮐ دﻮـﺷ

هﺪﯾا ﻪﺑﺮﺿ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﯽﻣ لﺎﻤﻋا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ار ﯽﮔﺪﺷ رﺎﺗ زا ﯽﻋﻮﻧ و ﺖﺴﯿﻧ لآ

ﺪﻨﮐ . ﺗرﺪﻗ سﻮﮐﻮﻔ ءﺎﯿـﺷا يورﺮـﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ

ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﮕﺴﺣ ﻪﺤﻔﺻ زا ﻦﯿﺑرود ﺰﻨﻟ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﺷ

زا ﻞﮑـﺸﺘﻣ ﻪـﮐ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،

ﯽﻤﻧ ﺰﮔﺮﻫ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ و ﺖﺳا راﻮﺷد ﺪﺷﺎﺑ ناﺪﯿﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻤﻋ ﺎﺑ ﻪﻨﺤﺻ زا ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد ﻪـﮐ ددﺮـﮔ ﺖﺒﺛ يﺮﯾﻮﺼﺗ ناﻮﺗ

ﺎﺑ ردﺎﮐ رد دﻮﺟﻮﻣ ءﺎﯿﺷا ﻪﻤﻫ نآ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺢﺿاو ًﻼﻣﺎﮐ ﻦﯿﺑرود ﻪﻧﺎﻫد زا هاﻮﺨﻟد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﻫ

. ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺐﯾﺎﻌﻣ ﻦﯾا دﻮـﺷ

عﻮـﺿﻮﻣ

دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﺶﯿﺑ زا ﺶﯿﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا .

تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻨﭼ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻞﻤﮑﻣ

ﯾ ﻦ و جاﺮﺨﺘـﺳا ﻪﺑ ﺮﮕﺴﺣ ﯾ

ـﮔﮋ ﯽ ﺎـﻫ ﯽﯾ ـﺤﻣ زا ﯿ ﻂ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﮐ ـﯾ

ﮏ ﻞـﺑﺎﻗ ﺎـﻬﻨﺗ ﺮﮕـﺴﺣ

ﺟاﺮﺨﺘﺳا ﻨﯿ

،ﺖﺴ ﻣ ﮏﻤﮐ ﯽ ﺪﻨﮐ . و ﺮﮔا ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي رد ﯾ ﻓﺎ ﺖ ﺪﻌﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار هﺪﺷ ﺎﻫ

ﯽﯾ ﺎﻀﻓ رد ي و ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﮕﺑ ﺮـﻈﻧ رد ﺎـﻫ ـﯿ

ﺮﯾ

،ﻢ

ﻧﺎﻣز ﯽ ﻪﮐ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺋارا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻂﻘﻓ ﺮﮕﺴﺣ ﯾ

ﮏ ز ﯾﺮ ا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ز

ﺎﻀﻓ ي و ﯾ ﮔﮋ ﯽ ا ،ﺖﺳا ﺎﻫ ﯾ

ﻦ ﻞـﻤﮑﻣ تﺎﻋﻼﻃا

ﺪﻤﻫ ﯾ ﺪﻨﻫاﻮﺧﺮﮕ دﻮﺑ

. ﺮﺳ تﺎﻋﻼﻃا ﯾ

ﻊ ﺘﻧ رد ﯿ ﻪﺠ ﺪﻨﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯾ

ﻦ ﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﺮﮕﺴﺣ ﯽ

آﯾ

،ﺪ ز ﯾ اﺮ ـﯾ ﮏ ﺪـﻨﭼ زا ﻪـﮐ ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ ﯾ

ﻦ

ﺮﮕﺴﺣ ﮑﺸﺗ ﯿ ﻞ ﺘﻧ ﻪﺑ ردﺎﻗ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﯿ

ﻪﺠ ﮔ ﯿﺮ ي ﺮﺳ ﯾ ﻊ ﺮﺗ ي هرﺎﺑرد ﯾ ﮏ و ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺤﻣ صﺎﺧ ﯿ

ﻂ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ .

ﻞﮑـﺸﺘﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد

ﺪﻨﭼ زا ﯾ ﺮﮕﺴﺤﻨ ﺰﻫ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﯾ

ﻪﻨ ﺮﺘﻤﮐ ي ـﻣ ﺖـﺳﺪﺑ ﯽ

آ ـﯾ ﺪ اﺮـﺑ ي ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ا

ي ﺎﻫﺮﮕـﺴﺣ زا ي

ﻟﻮـﻤﻌﻣ ﯽ ـﻣ ﯽ ﺪـﻧاﻮﺗ

ﻫدزﺎﺑ ﯿﯿ ﻧﺎﺴﮑ ﯽ ﺎﺑ ﯾ ﮏ ﺴﺑ ﺮﮕﺴﺣ ﯿ

رﺎ ناﺮﮔ ﻗﯿ ﺖﻤ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .

1Image Fusion 2Blur

(4)

هدﺎﻔﺘﺳا شور زا ﺎﻫ ي اﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ مﺎﻏدا ﯾ

ﺶ ﻫدزﺎـﺑ و رﺎﺒﺘﻋا ،ﺖﻗد ﯽ

رد تﺎـﻋﻼﻃا ـﯾ

ﺘﻓﺎ ﯽ ـﻣ ﻪﮑﺒـﺷ زا ﯽ

دﻮـﺷ . مﺎـﻏدا رد

وﺎﺼﺗ ﯾ ﺎﺑﺮ ﯾ ﺪ ﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ ﺖﻗد ﯿ

ناﺪ د ﯾ ﺪ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺎﻫ ي رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯾ

ﮏ ﮔ راﺮﻗ ﺢﻄﺳ ﯿ

ﺪﻧﺮ ﻟﺎـﮐ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺖﻗد ﻪﺑ و ﯿ

هﺮﺒ ﺪﻧﻮـﺷ

ﻏ رد ﯿﺮ اﯾ ﻨ وﺎﺼﺗ ،ترﻮﺼ ﯾﺮ

ﺎﺑ ﻞﺻﺎﺣ ﯾ ﺪ ﻂﺳﻮﺗ ﯾ ﮏ رﻮﮕﻟا ﯾ ﻢﺘ ﺎﻫ ي ﺒﺜﺗ ﯿ

3ﺖ ﻧﺎﮑﻣ ظﺎﺤﻟ زا ﯽ

ـﻈﻨﺗ ﯿ ﻢ ﺪﻧﻮـﺷ . رﻮـﮕﻟا رﺎﮐﺪـﻧور ﯾ

ﻢﺘ

ﺒﺜﺗ ﯿ ﺖ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺑ اﯾ ﻦ ﻣ ترﻮﺻ ﯽ و اﺪﺘﺑا ﻪﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯾ

ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻮﺼﺗ ﯾﺮ ﻈﻧ ﯿﺮ ﻪـﺒﻟ ﻘﺑ و ﺎـﻫزﺮﻣ ،ﺎـﻫ ـﯿ

ﻪ وﯾ ـﮔﮋ ﯽ ﺎـﻫ ي ﮕﻤـﺸﭼ ﯿﺮ ار

و هدﺮﮐ جاﺮﺨﺘﺳا ﺎﺑ

ﺎﻘﻣ ﻢﻫ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯽ ﻤﺨﺗ ﺎﺑ و ﺪﻨﮐ ﯿ

ﻦ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ي ﻮﺼﺗ ،لﺎﻘﺘﻧا لﺪﻣ و ﺖﺷﺎﮕﻧ ﯾﺮ

ﻣ لﺎﻘﺘﻧا ار ﯽ

وﺎـﺼﺗ و ﺪـﻫد ﯾﺮ

ﻧﺎﮑﻣ ظﺎﺤﻟ زا ﯽ

ﺎﺑ ﻢﻫ ﻟﺎﮐ ﯿ هﺮﺒ ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ .

1 - 3 . دﺮﺑرﺎﮐ مﺎﻏدا ﺮﯾوﺎﺼﺗ

لﺎﺳ رد ﺮﭘ زا ﯽﮑﯾ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ﺚﺤﺑ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ دﺮﺑرﺎﮐ

ﻪﻨﯿﻣز زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻦﯾﺮﺗ ،ﯽﺗرﺎـﻈﻧ ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ ﻞـﯿﺒﻗ زا ﺎﻫ

ﺐﯿﻋ ،نﺎﻬﻨﭘ ﻪﺤﻠﺳا ﺺﯿﺨﺸﺗ رود زا ﺶﺠﻨـﺳ و ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺺﯿﺨﺸﺗ ،تﺎﻌﻄﻗ ﯽﺑﺎﯾ

ﺖـﺳا هدﻮـﺑ .

زا ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺪـﻨﭼ ﻪـﺑ ﻪـﻣادا رد

دﺮﺑرﺎﮐ ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا يﺎﻫ .

ﻒﻟﺆﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا ﺮﯾوﺎﺼﺗ ]

101 [ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .

ﻞﮑﺷ ) 1 - 1 ( ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺐﺷ رد ﯽﺗرﺎﻈﻧ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﮏﯾ ياﺮﺑ ار ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا دﺮﺑرﺎﮐ ﺪﻫد

. ﻞﮑﺷ ) 1 - 1 - ﻒﻟا ( طﻮـﺑﺮﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ

ﻞﮑﺷ و يرﻮﻧ ﻦﯿﺑرود ﮏﯾ ﻪﺑ )

1 - 1 - ب ( ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺮﯾﻮـﺼﺗ رود ﻂﯿـﺤﻣ تﺎـﯿﺋﺰﺟ لوا ﺮﯾﻮـﺼﺗ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ ﻦﯿﺑرود

ﯽﻣ هﺪﯾد ،دﻮﺒﻧ رﺎﮑﺷآ لوا ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﻪﮐ ﯽﺼﺨﺷ مود دﻮﺷ

. ﺮـﺑ هوﻼﻋ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻢﯿﻫاﻮﺧ يﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ود ﻦﯾا مﺎﻏدا ﺎﺑ

ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺰﯿﻧ ار ﺺﺨﺷ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺪﻫد

.

دﺮﺑرﺎﮐ زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ ﻞﮑﺷ رد ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎﻬﻨﭘ ﻪﺤﻠﺳا ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ﺮﮕﯾد يﺎﻫ

) 1 - 2 ( هداد نﺎـﺸﻧ ﺢﺿاو رﻮﻃ ﻪﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

نﺎﻤﻫ ﻪﮐ رﻮﻃ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻤﺴﻗ زا حﻼﺳ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ نآ زا دﻮﺷ

دﺮﺳ ﺶﻧﺪﺑ فاﺮﻃا يﺎﻫ ﻦﯿـﺑرود ﺖـﺳا ﺮـﺗ

يﺎـﻫ

هﺮﯿﺗ ار نﺂﯿﯾﺎﻣﺮﮔ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ نﺪﺑ زا ﺮﺗ

نﺎﺳآ ﺺﯿﺨﺸﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻫد ﺪﯿﻔـﺳ و هﺎﯿـﺳ ﺮﯾﻮـﺼﺗ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ،مﺎﻏدا زا ﺪﻌﺑ حﻼﺳ ﺮﺗ

ﺖﻤﺴﻗ ﻪﮐ يرﻮﻃ ،هدﺮﮐ سﻮﮑﻌﻣ ار ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ ﻦﯿﺑرود مﺮﮔ ﻪﮐ نﺪﺑ يﺎﻫ

و هﺮﯿﺗ ﺪﻧﺮﺗ دﺮﺳ ﻪﮐ حﻼﺳ

ﻦﺷور ،ﺖﺳا ﺮﺗ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ ﺮﺗ

نﺎـﮑﻣا ﯽـﺘﺣار ﻪـﺑ حﻼـﺳ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ نآ رد ﻪﮐ يﺮﯾﻮﺼﺗ ﯽﺋﺮﻣ رﻮﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻦﯾا مﺎﻏدا ﺎﺑ ،ﺪﺳﺮﺑ ﻞـﺻﺎﺣ ،ﺖـﺳا ﺮﯾﺬـﭘ

ﯽﻣ دﻮﺷ .

3Registration

) ﻒﻟا ) ( ب

) ( ج

( )

د (

) ﻒﻟا ( )

ب (

) ج (

ﻞﮑﺷ 1 - 1 ﯽﺗرﺎﻈﻧ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﮏﯾ ياﺮﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا .

ﻞﮑﺷ ) ﻒﻟا ( ﻞﮑﺷ و يرﻮﻧ ﻦﯿﺑرود ﮏﯾ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ )

ج ( ﺖﺳا ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ ﻦﯿﺑرود ﺮﯾﻮﺼﺗ ]

3 [

(5)

ﺖﺳا ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ﺮﮕﯾد دﺮﺑرﺎﮐ .

ﻞﮑﺷ يﺎﻫ ) 1 - 3 - ﻒﻟا ( و ) 1 - 3 - ب ( ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ

4CT

ﺰـﻐﻣ و نﺎـﺴﻧا

MRI

ﯽــﻣ نﺎـﺸﻧ ار5

ﺪــﻨﻫد . يﺎﻫﺮﮕــﺴﺣ وCT

ﯽــﻣ ﻪــﺋارا يﺮﯾوﺎــﺼﺗMRI

ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﺮﮕﯾﺪــﮑﯾ ﻞــﻤﮑﻣ تﺎــﻋﻼﻃا ياراد ﻪــﮐ ﺪــﻨﻫد .

و ناﻮﺨﺘﺳا ﺖﻓﺎﺑ زا ﯽﺑﻮﺧﺮﯾﻮﺼﺗCT

مﺮﻧ يﺮﯾوﺎﺼﺗMRI

ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ار ﺮﺗ

ﺪﻫد . نﺎﻤﻫ ﻞﮑـﺷ رد ﻪـﮐ رﻮﻃ )

1 - 3 - ج ( ﺺﺨـﺸﻣ

ﺖﻓﺎﺑ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا هﺪﺷ مﺎﻏدا ﺮﯾﻮﺼﺗ ،ﺖﺳا و ﺖﺨﺳ يﺎﻫ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ رﺎﻨﮐ رد ار مﺮﻧ ﻪﺑ ﺮﻣا ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻫد

ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﮏﺷﺰﭘ ﻖﯿﻗد ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﺖﻗو فﺮﺻ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ

دزادﺮﭙﺑ يﺮﺗ .

4Computed Tomography

5Magnetic Resonance Imaging

) ﻒﻟا ( ) ب ( )

ج (

ﻞﮑﺷ 1-3 ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا )

ﻒﻟا ( ﺮﯾﻮﺼﺗ بCT ( ﺮﯾﻮﺼﺗ جMRI ( هﺪﺷ مﺎﻏدا ﺮﯾﻮﺼﺗ ]

3 [

(6)

ﯽﻣ ﺮﮕﯾد لﺎﺜﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗ

دﺮﮐ هرﺎﺷا رود زا ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ .

ﻞﮑﺷ ) 1 - 4 - ﻒﻟا ( ﺎـﺑ ﮓـﻧر ﮏﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﮏﯾ

ﻞﮑﺷ و ﻻﺎﺑ حﻮﺿو )

1 - 4 - ب ( ﺖﺳا ﻦﯿﯾﺎﭘ حﻮﺿو ﺎﺑ ﯽﻟو ﻪﻨﺤﺻ نﺎﻤﻫ زا ﯽﮕﻧر ﺮﻇﺎﻨﺘﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ .

شور يﺮﯿﮔرﺎـﮐ ﻪـﺑ ﺎـﺑ يﺎـﻫ

ﯽﻣ ود ﻦﯾا يور ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ﻞﮑﺷ ،دروآ ﺖﺳﺪﺑ ﻻﺎﺑ حﻮﺿو ﺎﺑ ﯽﮕﻧر ﺮﯾﻮﺼﺗ ﮏﯾ ناﻮﺗ

) 1 - 4 - ج .(

ﻞﮑﺷ ) 1 - 5 ( ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ﺪﻨﭼ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ار6

ﻦﯿﺑرود زا ﻞﺻﺎﺣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﻬﺑ رد ﻪﮐ ﺪﻫد لﺎﺘﯿﺠﯾد يﺎﻫ

ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ دﺮﺑرﺎﮐ رﺎﯿﺴﺑ يراﺪﯾد يﺮﮕﺴﺣ يﺎﻫ

. ﻦﯿـﺑرود زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﺟ ﻪﺑ ًﻼﺜﻣ ﺖـﻤﯿﻗ ناﺮـﮔ يﺎـﻫ

ﯽﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ياﺮﺑ ماﺪﮐ ﺮﻫ ﻪﮐ نازرا ﻦﯿﺑرود ﺪﻨﭼ زا ناﻮﺗ هﺪـﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ توﺎﻔﺘﻣ ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ يﺎﻫ

ـﯾ ﺎـﯾ ،ﺪـﻧا ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﺎـﺑ ﻦﯿـﺑرود ﮏ

دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ .

نﺎﺳآ ﺐﯿﻋ ﻊﻓر و ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻨﻣا ،ﺮﺘﻤﮐ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺮﺑ هوﻼﻋ رﺎﮐ ﻦﯾا يﺎﯾاﺰﻣ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﮑﺒﺷ ﺮﺗ

.

ﻞﮑﺷ رد يﺎﻫ ) 1 - 5 - ﻒﻟا ( و ) 1 - 5 - ب ( يﺮـﮕﯾد و ﺖﺳار ﺖﻤﺳ رد ﯽﮑﯾ ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ظﺎﺤﻟ زا ﻪﮐ لﺎﺘﯿﺠﯾد ﻦﯿﺑرود ﺮﯾﻮﺼﺗ ود

6Multi-focus image fusion

) ﻒﻟا (

) ب (

) ج (

ﻞﮑﺷ 1 - 4 رود زا ﺶﺠﻨﺳ رد ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا )

ﻒﻟا ( ب ﻻﺎﺑ حﻮﺿو ﺎﺑ ﮓﻧر ﮏﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ (

ج ﻦﯿﯾﺎﭘ حﻮﺿو ﺎﺑ ﯽﮕﻧر ﺮﯾﻮﺼﺗ (

هﺪﺷ مﺎﻏدا ﺮﯾﻮﺼﺗ ]

3 [

(7)

ﭗﭼ ﺖﻤﺳ رد سﻮﮐﻮﻓ

اد نﺎﺸﻧ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ هد

. نﺎﻤﻫ ﯽﻣ هﺪﯾد ﻪﮐ رﻮﻃ ﺮﯾﻮـﺼﺗ دﺎـﺠﯾا ﺚـﻋﺎﺑ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ مﺎﻏدا دﻮﺷ

ﺐﺳﺎﻨﻣ حﻮﺿو ياراد طﺎﻘﻧ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﯾﺪﺟ سﻮﮐﻮﻓ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . لﺎـﺜﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﯽﻨﻌﯾ يﺎـﺟ ﻪـﺑ ﯽـﻠﺒﻗ يﺎـﻫ

نآ يود ﺮﻫ تﺎﻋﻼﻃا ياراد ﻪﮐ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﮏﯾ ﻂﻘﻓ ،ﺮﯾﻮﺼﺗ ود لﺎﻘﺘﻧا ﺎﯾ هﺮﯿﺧذ ﻤﻧ لﺎﺳرا ﺎﯾ و هﺮﯿﺧذ ار ﺖﺳاﺎﻫ

ﻢﯿﯾﺎ .

ﯽـﻣ نﺎﺸﻧ ار توﺎﻔﺘﻣ رﻮﻧ تﺪﺷ ﺎﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ﺮﺧآ لﺎﺜﻣ ﺪـﻫد

. هدوﺪـﺤﻣ ندﻮـﺑ دوﺪـﺤﻣ ﺖـﻠﻋ ﻪـﺑ ﺐـﻠﻏا ﯽﮑﯿﻣﺎـﻨﯾد

ﻦﯿﺑرود ﺖﺳا ﺮﺘﻤﮐ طﺎﻘﻧ ﯽﺧﺮﺑ رد و لﻮﻤﻌﻣ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ طﺎﻘﻧ زا ﯽﻀﻌﺑ رد رﻮﻧ تﺪﺷ ،ﺎﻫ .

ﺎـﺑ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ ﻪـﺑ ﻞـﯿﻧ ياﺮﺑ

ﯽﻣ بﻮﻠﻄﻣ رﻮﻧ تﺪﺷ شور زا ناﻮﺗ

ﺖـﺴﺟ هﺮـﻬﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا يﺎﻫ .

ﻞﮑـﺷ ) 1 - 6 ( ﻒﯿـﺻﻮﺗ ار دﺮﺑرﺎـﮐ ﻦـﯾا زا ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﮏـﯾ

ﯽﻣ ﺪﻨﮐ .

) ج

( (ب) (ﻒﻟا)

ﻞﮑﺷ 1 - 5 ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ﺪﻨﭼ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا )

ﻒﻟا ( ب ﺖﺳار ﺖﻤﺳ رد سﻮﮐﻮﻓ ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ (

ج ﭗﭼ ﺖﻤﺳ رد سﻮﮐﻮﻓ ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ (

3 [

ﻞﮑﺷ 1-6 توﺎﻔﺘﻣ رﻮﻧ تﺪﺷ ﺎﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا .

ﻒﻟا ( ب دﺎﯾز رﻮﻧ تﺪﺷ ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ (

ج ﻢﮐ رﻮﻧ تﺪﺷ ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ (

3 [

) ج

( (ب) (ﻒﻟا)

(8)

1 - 4 . مﺎﻏدا ﻞﺣاﺮﻣ

ﯽﻣ ﯽﻠﺻا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ مﺎﻏدا ﺪﻧور ﺪﺷﺎﺑ

] 32 [:

ﺮﯾوﺎﺼﺗ لﻮﺼﺣ -

:7

ﻊﻤﺟ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﯾوﺎﺼﺗ لﻮﺼﺣ آ

ﺖﺳﺪﺑ يرو آ

ﺖﺳا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺮﮕﺴﺣ ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ﮏﯾ زا ﺮﯾوﺎﺼﺗ ندرو .

ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﯿﺒﺜﺗ -

:8

هﺮﻈﻨﻣ ﮏﯾ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻦﯿﺑ ﺮﻇﺎﻨﺗ دﺎﺠﯾا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا ار ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﺎﯾ ﺪﺣاو ي

ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺪﻨﻫد

.

ﻪﻠﺣﺮﻣ -

ي مﺎﻏدا : ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا ﯽﻣ ﯽﺟوﺮﺧ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﻪﯿﻟوا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﻨﭼ زا ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ

ﺪﺷﺎﺑ .

يﺎﻫرﺎﮐ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺖﺳا ﻪﻠﺣﺮﻣ رﺎﻬﭼ رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ .

ﯽﮔﮋﯾو ﺺﯿﺨﺸﺗ -

: ﺺﺨﺸﻣ و ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ءﺎﯿﺷا )

ﻪﺷﻮﮔ ﻪﺒﻟ ،ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ طﻮﻄﺧ ،ﺎﻫ ﯽﻨﺤﻨﻣ ،ﺎﻫ

ﻪﯿﺣﺎﻧ ،ﺎﻫ يﺎـﻫ

هﺮﯿﻏ و ﻪﺘﺴﺑ (

ﯽﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﺎﯾ و ﯽﺘﺳد ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ

. شزادﺮـﭘ ياﺮـﺑ يﺎـﻫ

ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ،ﺮﮕﯾد ﯽﻣ ﺎﻫ

ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ هﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ

) ،طﻮـﻄﺧ يﺎـﻬﺘﻧا ،ﺺﺨـﺸﻣ طﺎـﻘﻧ

ﻞﻘﺛ ﺰﮐﺮﻣ (

د ، ر ﺘﺷﻮﻧ ﻪ ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻧاﻮﺧ ﯽﻟﺮﺘﻨﮐ طﺎﻘﻧ .

ﯽﮔﮋﯾو ﻖﯿﺒﻄﺗ -

ﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﺑ ﺮﻇﺎﻨﺗ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا رد: نآ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد هﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫ

ﯽﯾﺎـﻫ

ﻪﮐ ﻊﺟﺮﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد هﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ

، ﯽﻣ راﺮﻗﺮﺑ دﻮﺷ

. ﻒﯿﺻﻮﺗ فﺪﻫ ﻦﯾا ياﺮﺑ ﺮـﮔ

عﻮـﻨﺘﻣ ﯽـﮔﮋﯾو يﺎـﻫ و

سﺎﯿﻘﻣ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﺑ صﺎﺧ طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺖﻬﺑﺎﺸﺗ يﺎﻫ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ

دﻮﺷ .

ﻞﯾﺪﺒﺗ لﺪﻣ دروآﺮﺑ -

: ﺮﺘﻣارﺎﭘ و عﻮﻧ ار ﻊـﺟﺮﻣ ﺮﯾﻮـﺼﺗ ﺎـﺑ ﯽـﻠﯿﻠﺤﺗ ﺮﯾﻮـﺼﺗ ﻖـﯿﺒﻄﺗ ،ﺖـﺷﺎﮕﻧ ﻊﺑاﻮﺗ يﺎﻫ

ﯽﻣ دروآﺮﺑ ﺪﻨﮐ

. ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﯽﮔﮋﯾو ﺮﻇﺎﻨﺗ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﺖﺷﺎﮕﻧ ﻊﺑاﻮﺗ يﺎﻫ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هﺪﺷ راﺮﻗﺮﺑ يﺎﻫ

دﻮﺷ .

داﺪﻌﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ -

ﻞﺴﮑﯿﭘ ﻞﯾﺪﺒﺗ و ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ﺎﻫ .

ﺖـﺷﺎﮕﻧ ﻊﺑﺎـﺗ ﻪﻠﯿـﺳو ﻪـﺑ ﯽـﻠﯿﻠﺤﺗ ﺮﯾﻮـﺼﺗ

ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ دﻮﺷ

. نورد ﮏـﯿﻨﮑﺗ ﮏـﯾ ﻪﻠﯿـﺳو ﻪـﺑ ﺢﯿﺤـﺻ ﺮـﯿﻏ تﺎﺼﺘﺨﻣ رد ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺮﯾدﺎﻘﻣ دروآﺮـﺑ ﯽﺑﺎـﯾ

ﯽﻣ دﻮﺷ .

1 - 5 . ﻪﺘﺳد شور يﺪﻨﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا يﺎﻫ

نﺎﻤﻫ هار ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﻈﻨﻣ ياﺮﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ،ﻢﯾﺪﯾد ﻪﮐ رﻮﻃ ﺖـﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ زﺎﯿﻧ ار ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

.

شور ﯽﻫﺎﮔ ﯽﻣ شور ﺪﻨﭼ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ ﯽﻋاﺪﺑا يﺎﻫ

ﺦﺳﺎﭘ ﺪﻧاﻮﺗ ﺮﺘﻬﺑ

ﯾ ﺪﻨﮐ ﺎﯿﻬﻣ اﺮ .

ﻪﻘﺒﻃ ﺖﻬﺟ شور يﺪﻨﺑ

ﺮﯾوﺎـﺼﺗ مﺎﻏدا يﺎﻫ

شﻼﺗ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﯽﯾﺎﻫ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ا ﯽﯾﺎﻫ

ﻪﺘﺳد ﻦﯾا ز يﺪﻨﺑ

دﺮﮐ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﺎﻫ .

1 - 5 - 1 . ﻪﻘﺒﻃ هﻮﺤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ مﺎﻏدا يﺪﻨﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ لﻮﺼﺣ ي

:

ﻪﻘﺒﻃ رد ﺮﺑ مﺎﻏدا يﺪﻨﺑ هﻮﺤﻧ سﺎﺳا

،ﺮﯾوﺎـﺼﺗ لﻮـﺼﺣ ي ﻖـﺒﻃ

ﻦـﯾا شور ﻊـﻤﺟ آ و يرو و يدورو هداد ﻖـﺒﻃ ﺰﯿﻧ

فﺪـﻫ

شور ،ﺮﯾوﺎﺼﺗ لﻮﺼﺣ ﯽﻣ ار ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا يﺎﻫ

ﻪﺑ ناﻮﺗ ﺞﻨﭘ دﺮﮐ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻪﺘﺳد ]

17 :[

ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺪﯾد ﻪﻄﻘﻧ زا ﺎﻣا نﺎﻣز نﺎﻤﻫ و ﺪﻌﺑ نﺎﻤﻫ زا ﺪﯾد ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا -

.

رﻮﺴﻨﺳ زا ﯽﻬﺟو ﺪﻨﭼ ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا -

توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ )

،ﺰـﻣﺮﻗ نودﺎﻣ و ﯽﺋﺮﻣ وCT

هراﻮﻫﺎـﻣ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ ﺎـﯾ ،MRI

ﺪـﻨﭼ يا

ﮓﻧر ﻪﻤﻫ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ و ﯽﻔﯿﻃ ﺎﻫ

.(

ﺪﻨﭼ ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا -

سﻮﮐﻮﻓ ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ًﺎﺒﺗﺮﻣ ﻪﮐ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ توﺎﻔﺘﻣ دﻮﺷ

.

7Image Acquisition 8Image Registration

(9)

نﺎﻣز رد ﻪﮑﯿﻧﺎﻣز ﺪﻨﭼ ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا -

نآ ﻦﯿﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺺﯿﺨﺸﺗ ياﺮﺑ ﺎﯾ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ياﺮـﺑ ﺎـﯾ ﺖﺳا ﺎﻫ

ﺲﮑﻋ ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻣز رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﯿﺷا ﯽﻌﻗاو ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﮏﯾ ندﺮﮐ ﺐﯿﮐﺮﺗ هﺪﺸﻧ يرادﺮﺑ

ﺪﻧا .

ﻢﯿﻣﺮﺗ ياﺮﺑ مﺎﻏدا -

ﺮﯾﻮﺼﺗ9

. ﻌﺑ و ﻪﻨﺤﺻ نﺎﻤﻫ زا ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﯾ ود مﺎﻏدا ،ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺰﯾﻮـﻧ ياراد و تﺎﻣ ماﺪﮐ ﺮﻫ ،ﺪ

تﺎﻣ ﻊﻓر ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺰﯾﻮﻧ ﻊﻓر ﺎﯾ10

دﻮﺷ11

. ﻦﺷﻮﻟﻮﻧﺎﮐد ﻪﻟﺎﻧﺎﮐ ﺪﻨﭼ12

ﺖـﺳا ﻪﺘـﺳد ﻦﯾا زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮏﯾ13

.

ﯽﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾا ﻦﺷﻮﻟوزر مﺎﻏدا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

14ﯽﻟﺎﻋ ﻦﯿﯾﺎـﭘ ﯽﻧﺎـﮑﻣ ﻦـﺷﻮﻟوزر زا تﺎـﻣ يدورو ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﮐ ،ﺪﺑﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ

ﯽﻣ مﺎﻏدا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﮏﯾ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ دﻮﺷ

ﻻﺎﺑ ﻦﺷﻮﻟوزر ﺎﺑ ﺪﻨﮐ ﻢﻫاﺮﻓ15

.

ﺎﻣ و ﯽﺋﺮﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ يرﻮﺴﻨﺳ ﺪﻨﭼ مﺎﻏدا د

زا ﯽﻌﯿﺳو ﺞﻧر رد ﺰﻣﺮﻗ نو دﺮﺑرﺎﮐ

ﺶﺠﻨـﺳ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﻣﺎﻈﻧ ﺮﯿﻏ و ﯽﻣﺎﻈﻧ يﺎﻫ

و ﯽﭘﻮﮑﺳوﺮﮑﯿﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ،ﻦﯿﺷﺎﻣ ﯽﯾﺎﻨﯿﺑ ،رود زا ...

ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ

.

ﺎﻤﻫ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﻪﻨﺤﺻ نﺎﻤﻫ زا ﺮﯾوﺎﺼﺗ زا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﮏﯾ ،ﺪﯾد ﺪﻨﭼ مﺎﻏدا درﻮﻣ رد ﺪﯾد ﻪﻄﻘﻧ زا ﺎﻣا رﻮﺴﻨﺳ ن

توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ مﺎﻏدا ﺪﯾآ ﺖﺳﺪﺑ ﻻﺎﺑ ﻦﺷﻮﻟوزر ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﮏﯾ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ

.

نﺎﻣزﺎﺳ ار توﺎﻔﺘﻣ فﺪﻫ ود ﻪﻧﺎﻣز ﺪﻨﭼ مﺎﻏدا دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽـﻣ دﺪﺠﻣ ﯽﻫد

ﺪـﻨﮐ . نﺎـﻣز رد ﻪﻨﺤـﺻ نﺎـﻤﻫ زا ﺮﯾوﺎـﺼﺗ يﺎـﻫ

ﯽﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﭼ ﺎﯾ و ﻪﻨﺤﺻ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﺑﺎﯾزرا و ندﺮﮐ اﺪﯿﭘ ياﺮﺑ ﻪﭼ ،ﺪﯾآ

ﯽـﻌﻗاو ﺮﯾوﺎـﺼﺗ ﮏﯾ ندﺮﮐ ﺐﯿﮐﺮﺗ ياﺮﺑ

ﺲﮑﻋ ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻣز رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﯿﺷا هﺪﺸﻧ يرادﺮﺑ

ﺪﻧا . ﺮـﯿﯿﻐﺗ رد ًﺎـﺻﻮﺼﺨﻣ ،ﺖـﺳا كﺮﺘـﺸﻣ ﯽﮑـﺷﺰﭘ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ رد ﯽﻟوا فﺪﻫ

ﺮﻣﻮﺗ و ماﺪﻧا ﺺﯿﺨﺸﺗ هﺮﻬﺑ ﺎﯾ ﻦﯿﻣز ترﺎﻈﻧ ياﺮﺑ رود زا ﺶﺠﻨﺳ رد و ﺎﻫ

هرود ﻞﮕﻨﺟ زا يرادﺮﺑ ﯽﻣ ﻪﮐ يا

هﺎﻣ ًﻻﻮﻤﻌﻣ دﺮﺑ ﺎـﻫ

لﺎﺳ ﺎﯾ ﺖﺳا ﺎﻫ . هزاﺪﻧا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ يﺪﻌﺑ فﺪﻫ يﺮﯿﮔ

رد ﻪـﻧﻮﻤﻧ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ،ﺪﻧﻮـﺷ ﮏﯾدﺰﻧ ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ ﻪﺑ ﯽﻠﯿﺧ ﺎﺗ دراد توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

توﺎﻔﺘﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﺪﯾﺎﺷ و ،ﻪﯿﻧﺎﺛ سﺎﯿﻘﻣ .

ﺖﺴﯿﻟ دﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽﻋﻮﻨﺘﻣ تﻼﮑﺸﻣ ،ﺪﺷ ﺮﮐذ ﻻﺎﺑ رد ﻪﮐ يﺎﻫ ﯽﻣ مﺎﻏدا ار ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﺎﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد

ﺎﺑ ﻢﯿﻨﮐ

نآ ﻢﯿﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ ﺎﻫ .

ﯾا ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ ار ﯽﯾاﺮﺟا ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻠﮐ ﺪﺘﻣ ﮏﯾ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺮﯿﻏ ﻦ ﺎـﻫرﺎﮐ ي

ﯽـﺣاﺮﻃ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ مﺎـﻏدا ي

ﻢﯿﻨﮐ . ﻪﻘﺒﻃ صﻮﺼﺧ ﻦﯾا رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺰﯿﻧ ار يﺮﮕﯾد يﺪﻨﺑ

آ نﺎﯾﺎﻗ

» نرﺪﻨﺟ و ﻞﭘ «16

هداد مﺎﺠﻧا ﺪﻧا

] 62 [.

ﺪﺣاو رﻮﺴﻨﺳ -

- توﺎﻔﺘﻣ نﺎﻣز 17

رﻮﺴﻨﺳ -

توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ -

نﺎﻣز توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ 18

ﺪﺣاو رﻮﺴﻨﺳ -

- نﺎﮑﻣ يﺎﻫ توﺎﻔﺘﻣ 19

رﻮﺴﻨﺳ -

توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ -

نﺎﮑﻣ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ 20

هداد -

ﺪﺣاو ي - رﻮﺴﻨﺳ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ 21

هداد -

ﻊﻤﺟ يﺎﻫ آ

هداد ﺎﺑ رود هار زا هﺪﺷ يرو ﯽﻋﺮﻓ يﺎﻫ

22

9Restoration 10Deblur 11Denois 12Deconvolution 13Multichannel 14Super-^Resolution

15High-Resolution (HR)

16Pohl&Genderen

17Single Sensor – temporal

18Multi-sensor - temporal

19Single sensor - Spatial

20Multi-sensor- spatial

21Single data – multi sensor

22Remote Sensing data with ancillary data

(10)

1 - 5 - 2 . ﻪﻘﺒﻃ شزادﺮﭘ ﺢﻄﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا يﺪﻨﺑ

ﻪﻘﺒﻃ رد ﺖﺳا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻘﺒﻃ ﻪﺳ ،شزادﺮﭘ ﺢﻄﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا يﺪﻨﺑ :

ﺢﻄﺳ رد مﺎﻏدا -

ﻞﺴﮑﯿﭘ : ﯽﻣ هدﺮﺑ ﺶﯿﭘ ﻞﺴﮑﯿﭘ ﻞﺴﮑﯿﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻧور ،مﺎﻏدا ﻦﯾا رد ًﺎـﺘﯾﺎﻬﻧ و دﻮﺷ

فﺪـﻫ نآ

ﻞﺴﮑﯿﭘ ﮏﺗ ﮏﺗ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﯽﯾارﺎﮐ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ

آ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ زا ن ﺮﯾوﺎـﺼﺗ ي

ﺖﺳﺪﺑ ﻪﯿﻟوا آ

ﺖﺳا هﺪﻣ .

كﻮﻠﺑ ﺢﻄﺳ رد مﺎﻏدا -

: ﮑﯿﭘ زا ﻞﺴﮑﯿﭘ ﮏﯾ تﺎﻋﻼﻃا ،مﺎﻏدا عﻮﻧ ﻦﯾا رد ﻞﺴ

ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ يﺎﻫ ي

آ ﯽﻣ ﺖﺳﺪﺑ ن ﯾآ

ﺪ .

تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺢﻄﺳ رد مﺎﻏدا -

: شور ﻦﯾا ﺎﯿـﺷا جاﺮﺨﺘـﺳا ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﺎﻫ

ء ﺖـﺳا ﺮﯾﻮـﺼﺗ نورد .

،مﺎـﻏدا عﻮـﻧ ﻦـﯾا رد

ﮑﺷ ،هزاﺪﻧا ﺪﻨﻧﺎﻣ زرﺎﺑ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ يور تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻞ

ﻮﻧ تﺪﺷ،ﻪﺒﻟ ، ر

و ﺖﻓﺎﺑ ، ...

ﯽـﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﯿﻟوا ﺮﯾوﺎﺼﺗ زا و دﺮـﯿﮔ

ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﯽﻣ مﺎﻏدا ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﺎﻫ

دﻮﺷ .

ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺢﻄﺳ رد مﺎﻏدا -

يﺮﯿﮔ شور ﻦﯾا: ا ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﻤﺠﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ

ﺳ راﺮـﻗ عاﺰـﺘﻧا زا يﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺢﻄـﺳ رد ﻪﮐ ﺖ

ﺪﻧراد . ﯽﻣ راﺮﻗ شزادﺮﭘ درﻮﻣ ﻪﯿﻟوا ﺮﯾوﺎﺼﺗ ،مﺎﻏدا ﻦﯾا رد ﺖﺳﺪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺲﭙﺳ ﺪﻧﺮﯿﮔ

آ ﻦﯿﻧاﻮﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﻣ

ﻢﯿﻤﺼﺗ درﻮﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد كﺮﺘﺸﻣ ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ ياﺮﺑ ،يﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا

ﺪﻧﺮﯿﮔ ] 32 .[

ﻪﻫد رد ﺖـﺳا هدﺮـﮐ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رد ار يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺴﮑﯿﭘ ﺢﻄﺳ رد ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ،ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ .

ًﺎـﻣﻮﻤﻋ

ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ﻦﯾا ﯽﻣ ﺎﻫ

رد مﺎﻏدا ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ هزﻮﺣ

رد مﺎﻏدا و نﺎﮑﻤﯾ هزﻮﺣ

ﺪﻧﻮﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻞﯾﺪﺒﺘﯾ .

ﺪﺘﻣ هزﻮﺣ ﻞﯾﺪﺒﺗ يﺎﻫ ي

ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﻪﮐ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ لواﺪﺘﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﺪﻨﭼ

ﺪﺘﻣ ﻦﯾﺮﺗ رد هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ يﺎـﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ هوﺮﮔ ﻦﯾا ]

31 [ . ﻞﯾﺪﺒﺗ زا ﯽﻋاﻮﻧا ﻞـﯿﺒﻗ زا ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ و ﻪﺋارا ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا ياﺮﺑ ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ

: ﻞﯾﺪـﺒﺗ

ﻪﺘﺴﺴﮔ ﮏﺟﻮﻣ ]23

74 [ ، ] 43 [ ﻪﻧﺎﮔود ﺖﺧرد هﺪﯿﭽﯿﭘ ﻪﺘﺴﺴﮔ ﮏﺟﻮﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ]24

42 [ ﯽﺳﻮﻨﯿﺴﮐ ﮏﯿﻧﻮﻣرﺎﻫ ﮏﺟﻮﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ،

ﻪﺘﺴﺴﮔ ﯽﺳﻮﻨﯿﺴﮐ ]25

36 [ . راﺰﺑا ًاﺮﯿﺧا ﺖـﻬﺟ ﺖﯿـﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ ﯽﺳﺪﻨﻫ ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﺪﻨﭼ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺰﯿﻟﺎﻧآ يﺎﻫ

ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺮﺗﻻﺎـﺑ راد

ﻞﯿﺒﻗ زا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﮏﺟﻮﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ :

ﺖﻟﺮﯿﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ]26

56 [ ﺖـﻟوﺮﮐ ﻞﯾﺪـﺒﺗ و ]27

73 [ ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓر رﺎـﮐ ﻪـﺑ رﺎﯿـﺴﺑ ، .

ﺪﺘﻣ ﯽﻀﻌﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ا ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﻏدا ياﺮﺑ ﺪﯾﺪﺟ لﺎﻨﮕﯿﺳ ﻪﯾﺰﺠﺗ يﺎﻫ

ﻞﯿﺒﻗ ز : يﻮـﻗ ﯽﻠـﺻا ياﺰـﺟا ﺰﯿﻟﺎﻧآ

28

] 34 [ سرﺎﭙﺳا ﺶﯾﺎﻤﻧ و ]29

86 [ .

ﺪﺘﻣ هزﻮﺣ ﻞﯾﺪﺒﺗ يﺎﻫ ي

ﺪﻧراد كﺮﺘﺸﻣ ﯽﻠﺻا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ .

ﯽﻣ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﯽﻠﺻا ﺮﯾﻮﺼﺗ لوا ﻞﯾﺪـﺒﺗ ﺐﯾاﺮـﺿ ﺎـﺗ دﻮﺷ

ﺪﯾآ ﺖﺳﺪﺑ .

ﯽﻣ ﺐﯿﮐﺮﺗ مﺎﻏدا صﺎﺧ هﺪﻋﺎﻗ ﮏﯾ ﻖﺒﻃ ﺲﭙﺳ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺐﯾاﺮﺿ ﺪﻧﻮﺷ

. ﻪﻠﯿـﺳو ﻪـﺑ ﺖـﯾﺎﻬﻧ رد هﺪﺷ مﺎﻏدا ﺮﯾﻮﺼﺗ

ﺠﻧا ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ مﺎﻏدا ﺐﯾاﺮﺿ يور ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺲﮑﻋ مﺎ دﻮﺷ

] 87 [ .

ﺪﺘﻣ فﻼﺧﺮﺑ هزﻮﺣ مﺎﻏدا يﺎﻫ

ي هزﻮﺣ مﺎﻏدا يﺎﻫﺪﺘﻣ رد ،ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ي

هﺪﻋﺎﻗ ،نﺎﮑﻣ ي

ﻞـﺴﮑﯿﭘ يور ًﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ مﺎﻏدا و ﺎـﻫ

ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺎﯾ ﺮﺘﺸﯿﺑ حﻮﺿو ﺎﺑ يﺎﻫ

، ﺖﯿﻤﮐ زا ﯽﻀﻌﺑ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺘﯿﻤﮐ ﯽﻨﻌﯾ ﯽﻨﺷور يﺎﻫ

سﻮﮐﻮﻔ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﺮﯾﻮﺼﺗ دﻮﺷ

.

يژﺮﻧا ﻢﯿﻤـﺼﺗ ياﺮـﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﻣﺎﻏدا ﺖﯿﻤﮐ عﻮﻧ ود ﯽﻔﯿﻃ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ و ﻦﯿﺳﻼﭘﻻ ﻞـﺴﮑﯿﭘ ﯽﻨـﺷور يﺮـﯿﮔ

ﺎـﯾ ﺎـﻫ

23Discretewavelet transform(DWT)

24dual-tree complex wavelet transform(DTCWT) 25Discrete cosine harmonic wavelet transform(DCHWT) 26Shearlet Transform

27Curvelet Transform(CVT)

28Robust Principal Component Analysis(RPCA) 29Sparse Representation(SR)

(11)

ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺖﺳا ﺎﻫ . ﺪﺘﻣ ﯽﻠﺻا لﺎﮑﺷا هزﻮﺣ مﺎﻏدا يﺎﻫ

ي ﻢﯿﻤـﺼﺗ و هﺪـﺷ مﺎـﻏدا ءﺎﯿـﺷا زﺮـﻣ ﺎـﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺖﺷﺎﮕﻧ فﻼﺘﺧا نﺎﮑﻣ

ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺮﯾز رد ﺖﺳردﺎﻧ تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ مﺎﻏدا و هﺪﺷ مﺎﻏدا يﺎﻫ

ﯽـﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد بﻮﻠﻄﻣ ﺮﯿﻏ ﺪـﻨﮐ

.

ﮏﯿﻨﮑﺗ ﯽﻀﻌﺑ ،تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﻦﯾا ندﺮﮐ ﻢﮐ ياﺮﺑ نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ يﺎﻫ

ﻞﺴﮑﯿﭘ راﺪﻘﻣ راد ﻪـﺑ ﯽﻠﺻا ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا ياﺮﺑ ار ﺎﻫ

ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يﺮﻨﯾﺎﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﺟ ﺪﻨﻨﮐ

] 46 [ ، ] 35 [ . ﺪﺘﻣ ﻦﯾا نزو ﺖﺧﺎﺳ ﺪﺘﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪـﻟﺎﻫ تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺎﻫ

ﯾدﺰﻧ ﻪﺒﻟ زا ﯽﻀﻌﺑ ﮏ ﯽﻣ حﻮﺿو ﺶﻫﺎﮐ ﺎﯾ و ﺖﺳاﺮﺘﻨﮐ ﺶﻫﺎﮐ ،ﺎﻫ

ﺪﻧﻮﺷ .

ﻪــــــﻘﺒﻃ زا يﺮــــــﮕﯾد هﺎﮔﺪــــــﯾد ﺲــــــﭘ ﻪــــــﺳﺎﯿﻘﻣﺪﻨﭽﻬﯾﺰﺠﺗ سﺎــــــﺳاﺮﺑﺮﯾوﺎﺼﺘﻣﺎﻏدا يﺪــــــﻨﺑ

و30

ﺶﺨﺑ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺳﺎﯿﻘﻣﺪﻨﭽﻬﯾﺰﺠﺗزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﻧوﺪﺑﺮﯾوﺎﺼﺘﻣﺎﻏداﺮﯾوﺎﺼﺘﻣﺎﻏدا ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺢﯿﺿﻮﺗ ﺮﯾز يﺎﻫ

.

1 - 5 - 3 . شور هدﺎﻔﺘﺳا نوﺪﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا يﺎﻫ ﻪﺳﺎﯿﻘﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﯾﺰﺠﺗ زا

شور ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻪﺳﺎﯿﻘﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻧراد دﻮﺟو يرﺎﯿﺴﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا يﺎﻫ .

شور ﻦﯾا ﺎﻣ ﻪﺘـﺳد ﺶﺷ ﻪﺑ ار ﺎﻫ

ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻠﮐ ﻢﯿﻨﮐ

. ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽـﻣ ﺖـﯿﻌﺒﺗ ﺮﯾز ﻪﺘﺳد ﺪﻨﭼ زا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

ﺪـﻨﻨﮐ .

شور زا ﯽﻀﻌﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯿﻧ ﺎﻫ

ﯽﻣ ﺰ هزﻮﺣ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ ي

ﺪﻧﻮﺷ لﺎﻤﻋا ﻞﯾﺪﺒﺗ .

1 - 5 - 3 - 1 . نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻞﺴﮑﯿﭘ ﺢﻄﺳ رد راد

ﻞﺴﮑﯿﭘ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا هدﺎﺳ شور ﮏﯾ ﺮﺑ هﺪﺷ مﺎﻏدا يﺎﻫ

نزو ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ سﺎﺳا ﯽﯾﺎﻨـﺷور ﺢﻄـﺳ راد

ﻞﺴﮑﯿﭘ ﺖﺳا ﻊﺒﻨﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺮﻇﺎﻨﺘﻣ يﺎﻫ .

ﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور ﯽﮑﯾ رﺎﮐ ﻦﯾا ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ شورود ﺆ

ﻪﻔﻟ ﯽـﺳﺎﺳا يﺎﻫ ]31

37 [،

] 69 [ و

نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﻘﻓو راد

]32

39 [ ﺪﻨﺘﺴﻫ .

1 - 5 - 3 - 2 . شور ﺗ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ يﺎﻫ ﺌ

ﻦﯿﻤﺨﺗ يرﻮ

ﺗﺌ ﻨﯿﻤﺨﺗ يرﻮ ﻪﮑ

رﻮﭘ ﻂﺳﻮﺗ رد33

] 63 [ ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓر رﺎـﮐ ﻪـﺑ ﺰـﯿﻧ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ مﺎـﻏدا رد ،هﺪـﺷ هداد ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻞﺼﻔﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ .

شور ﻦﯿﻤﺨﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻦﯿﻤﺨﺗ يﺎﻫ

34MAP

و

35ML

ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺪـﯿﻨﮐ ضﺮـﻓ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣa

ﺮﮕـﺴﺣ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ زا يا و ﺎـﻫ

s

ﯽﻣ ﻪﮐﺪﺷﺎﺑ ﯽﻌﺟﺮﻣ ﻪﻨﺤﺻ ﻢﯿﻧﺰﺑ ﻦﯿﻤﺨﺗ ﻢﯿﻫاﻮﺧ

. هوﻼﻋ ﺮﺑ ﺪﯿﻨﮐ ضﺮﻓ ﻦﯾا

p(s|a)

و

p(a|s)

نﺎﺸﻧ ياﺮـﺑ ﯽﻃﺮﺷ تﻻﺎﻤﺘﺣا ﺮﮔ

ﻪﯿﺷﺎﺣ تﻻﺎﻤﺘﺣا ﺮﻇﺎﻨﺘﻤﯾا

وp(s)

ﺪﻨﺷﺎﺑp(a)

. ﻦﯿﻤﺨﺗ لﺎﻤﺘﺣا ندﺮﮐ ﻪﻨﯿﺸﯿﺑ ﺎﺑMAP

p(s|a)

ﻦﯿﻤﺨﺗ و ندﺮﮐ ﻪﻨﯿﺸﯿﺑ ﺎﺑML

لﺎﻤﺘﺣا

p(a|s)

ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻨﮐ . ﺰﯿﺑ لﻮﻣﺮﻓ )

1 - 1 ( نﺎﺸﻧ ﻦﯿﻤﺨﺗ ﮏﯾدﺰﻧ طﺎﺒﺗرا ﺮﮔ يﺎﻫ

وMAP

ﯽﻣML

ﺪﺷﺎﺑ .

) 1 - 1 (

P(s|a) = ^p⁽^a^|^s⁾^p(s)

p(a)

شور ﺗ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا يﺎﻫ ﻮﺌ

ﯽﻣ ﻦﯿﻤﺨﺗ ير ﺰﺟ ود زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ء مﺎـﻧ ﻪـﺑ ﯽﻠﺻا مﺮـﻓ لﺪـﻣ يﺎـﻫ

ﯽـﻫد

30Multiscale Decomposition(MSD) 31Principal Component Analysis (PCA) 32Adaptive Weight Averaging (AWA) 33Poor

34Maximum a-posteriori 35Maximum Likelihood

(12)

و ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﻒﯿﺻﻮﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﯿﻟوا لﺪﻣ

. مﺮﻓ لﺪﻣ ﺮﮕـﺴﺣ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ ﻦﯿـﺑ ﻪـﻄﺑار ﺮﯾﻮـﺼﺗ ﯽﻫد

ارا ار ﻊـﺟﺮﻣ ﻪﻨﺤـﺻ و ﺎـﻫ ـﺋ

ﻪ

ﯽﻣ ﺪﻫد . جﺎﺟﻮﻋا و ﻊﺟﺮﻣ ﻪﻨﺤﺻ هرﺎﺑرد ﺎﻣ تﺎﻋﻼﻃا ،ﻪﯿﻟوا لﺪﻣ ارا ار ﺎﻫ

ﺋ ﯽﻣ ﻪ ﺪﻫد .

شور نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﻣرﺎﺷ ﺮﯾوﺎﺼﺗ مﺎﻏدا يﺎﻫ رد36

] 72 [ ﺗ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺌ

ﺖﺳا ﻦﯿﻤﺨﺗ يرﻮ .آ

ن دوﺪﺤﻣ ﯽﻠﺤﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﮏﯾ زا ﺎﻫ

ﮐ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪ يﺎﻫ

آ ن ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ لﻮﻃ رد ﺎﻫ هدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺪﻨﻨﮐ

ﺪﻧا . ارا شور ﺋ هﺪﺷ ﻪ رد ] 89 [ مﻮـﻠﺑ و ﮓﻧﺎﯾ ﻂﺳﻮﺗ ﻪـﺑ37

ارا شور ياﺮﺑ ﯽﻠﮐ ﻢﯿﻤﻌﺗ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﺋ

ﯽﻤﻧارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﻣرﺎﺷ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻪ ارا ﯽـﺳﻮﮔ ﺮـﯿﻏ ﻊـﯾزﻮﺗ ﮏـﯾ زا ﻪـﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ـﺋ هﺪـﺷ ﻪ

ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﮐ

. ﻦﯾا جﺎـﻋﻮﻋا ياﺮـﺑ ﯽـﺳﻮﮔ ﺐﯿﮐﺮﺗ لﺪﻣ ﮏﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﯽﻘﻓو ترﻮﺻ ﻪﺑ شور دﺮـﮑﯾور ﮏـﯾ ﺎـﺑو ﺎـﻫ

جﺎﻋﻮﻋا ،يراﺮﮑﺗ ﻦﯿﻤﺨﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﺨﺗ ار ﺎﻫ

ﺪﻧز . ﺗ زا ﻪﮐ ﺮﮕﯾد بﻮﺧدﺮﮑﯾور ﮏﯾ ﺌ

ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﯿﻤﺨﺗ يرﻮ ناﺪـﯿﻣ شور ،ﺪـﻨﮐ

ﮐرﺎﻣ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻮ

ﯽﻣ ف ﺪﺷﺎﺑ ] 38 .[

1 - 5 - 3 - 3 . ﯽﻄﺧ ﺮﯿﻏ شور

ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻄﺧ ﺮﯿﻏ شور ﮏﯾ ﻦﭼ و ﮓﻧﺎﯾ

رد38

] 85 [ ﮏﯾ زا ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﯽﺷور

مﺎﻧ ﻪﺑ

39MLS

ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪـﮐ ﺪﻨﮐ

نﻮﻧﺎﻗ زا شور ﻦﯾا رد ،ﺖﺳاراد ار لﺎﻘﺘﻧا ﺎﺑ يﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﯿﺻﺎﺧ

» ﻪﻨﯿﺸﯿﺑ بﺎﺨﺘﻧا «

هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺐﯾاﺮﺿ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ

ﺖﺳا . ﺮﮕﯾد ﯽﻄﺧ ﺮﯿﻏ شور ﮏﯾ رد

] 76 [ نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯾﺮﺗ ﻂﺳﻮﺗ راﺪـﯾد ﺮﯾوﺎـﺼﺗ مﺎﻏدا ياﺮﺑ40

ﺮﯾوﺎـﺼﺗ و ﻢـﮐ رﻮـﻧ ﺎـﺑ ي

ارا ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ ﺋ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪ .

شور ﻦﯾا رد ﻣ ﻪﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ،

ﺆ ﻪﻔﻟ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﯽﺴﻧﺎﮐﺮﻓ يﺎﻫ ﻻﺎـﺑ و رﺬﮔ

ﯽـﻣ ﻢﯿـﺴﻘﺗ رﺬـﮔ ﺪﻧﻮـﺷ

.

ﻣ ﯽﻘﻓو ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ﺲﭙﺳ ﺆ

ﻪﻔﻟ ﻦﯿﯾﺎﭘ يﺎﻫ هدﺮـﮐ حﻼﺻا ،ﯽﻠﺤﻣ ﺲﻧﺎﻨﯿﻣﻮﻟ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ار ﻊﺒﻨﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ رﺬﮔ

ﯽﻣ مﺎﻏدا و ﺪﻨﻨﮐ

. ﺪﻌﺑ زا آ ﻣ ﯽﻘﻓو حﻼﺻا ،ن ﺆ

ﻪﻔﻟ ﻻﺎﺑ و يﺎﻫ ﻣ ﻦﯾا و ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﺳاﺮﺘﻨﮐ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ رﺬﮔ

ﺆ ﻪﻔﻟ ﻪـﺑ ﺎﻫ

نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ترﻮﺻ ﯽﻣ مﺎﻏدا راد

ﺪﻧﻮﺷ . ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﻻﺎﺑ و رﺬﮔ

ﺮﯾﻮـﺼﺗ و هﺪـﺷ ﺐـﯿﮐﺮﺗ ﻢﻫ ﺎﺑ ،هﺪﺷ مﺎﻏدا رﺬﮔ

ﯽﻣ ار ﻪﺘﻓﺎﯾ دﻮﺒﻬﺑ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺪﻧزﺎﺳ

.

1 - 5 - 3 - 4 . شور IHS

41IHS

لواﺪﺘﻣ زا ﯽﮑﯾ شور شور ﻦﯾﺮﺗ

لﺎﺳ رد ﻞﺴﮑﯿﭘ ﺢﻄﺳ رد مﺎﻏدا يﺎﻫ ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﺮـﯿﺧا يﺎﻫ

. ﯽـﺘﻗو شور ﻦـﯾا

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽـﻣ ﮏـﻤﮐ ﮓـﻧر ﻢﯿـﻈﻨﺗ و ﺖـﯿﻔﯿﮐ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ دﺎﯾز ﯽﮕﻧر يﺎﻫ

ﺪـﻨﮐ . ﻦـﯾا زا شور ﻦـﯾا رد

هﺮﻬﺑ ﺖﯿﺻﺎﺧ ـﺷور ﻪﯾﺎﺳ زا ﯽﻧﺎﮑﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺨﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ يرادﺮﺑ

ﻦ ﯽـﺷﺎﻧ يﺎـﻫﺎﺟ و ﺮﯾﻮـﺼﺗ نورد يﺎـﻫ

ﯽﻣ نآ رد ﯽﯾﺎﻨﺷور تﺪﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﮐ دﻮﺷ ﻪﻔﻟﺆﻣ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا ﯽﻨﻌﯾ ؛ﺖﺳا ﺮﺗدﺎﯾز ﺎﻫ

ي I

دراد راﺮﻗ . شور ﻦﯾا لﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ

ﯽﮔﮋﯾو ﺖﯾﻮﻘﺗ رد دراد ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ يﺎﻫ

. ﻢـﻫ ﯽـﻔﯿﻃ ﺪـﻨﭼ ﺮﯾوﺎـﺼﺗ ﺎﺑ ﮓﻧر ﮏﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ اﺪﺘﺑا ،شور ﻦﯾا ﺎﺑ مﺎﻏدا ياﺮﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ و تﺎﺼﺘﺨﻣ ﯽﻣ

دﻮﺷ .

شزرا ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ياﺮﺑ دﺪﺠﻣ يﺮﯿﮔI

تﺎـﺼﺘﺨﻣ ﻢﻫ ﺮﯾوﺎﺼﺗ رد دﻮﺧ ﺪﯾﺪﺟ نﺎﮑﻣ رد ﯽﻔﯿﻃ ﺪﻨﭼ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻞﺴﮑﯿﭘ يﺎﻫ

ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ،هﺪﺷ دﺮﯿﮔ

. يﺎﻀﻓ زا ﯽﻔﯿﻃ ﺪﻨﭼ ﺮﯾوﺎﺼﺗ زا ﺪﻧﺎﺑ ﻪﺳ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد يﺎﻀﻓ ﻪﺑRGB

ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗIHS

دﻮﺷ . تﺪـﺷI

،ﯽﯾﺎﻨﺷور ﯽﯾﺎﻨﺷور جﻮﻣ لﻮﻃ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﮓﻧر ناﺰﯿﻣH

و ﯽﻣ ﮓﻧر صﻮﻠﺧ ناﺰﯿﻣ عﺎﺒﺷا ﻪﺟردs

ماﺮﮔﻮﺘـﺴﯿﻫ ﺲﭙﺳ ﺪﺷﺎﺑ

36Sharma & et al

37Yang & Blum 38Yang & Chen 39Max-Lifting Sheme 40Therrien & et al

41Intensity, Hue, Saturation