ﻲﺳرﺮﺑ يرﺎﻤﻴﺑ عﻮﻨﺗ
ﻲﻳاز و يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ
Xanthomonas oryzae pv. oryzae
ﻞﻣﺎﻋ
ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ ﺞﻧﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ
ﺒﺣﺎﺻ دﻮﻌﺴﻣ
1ﻲ - ﻌﺳ ﺪﻴ ﺮﻃ
2ﻲﻘﻳ - *
ﺮﭘ ﺎﺴﻳ ﺮﻫﺎﻃ
3ي - ﻀﺗﺮﻣ ﻲ ﻧاﺪﻠﮔ
4ﻲ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
01 / 05 / 1392
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
01 / 11 / 1393
ﻩﺪﻴﮑﭼ
ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يرﺎﻤﻴﺑ عﻮﻨﺗ
ﻲﻳاز ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ و يﺮﺘﻛﺎﺑ Xanthomonas orzae pv. oryzae (Xoo) ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ هﺪﻨﻨﻛ دﺎﺠﻳا
نﺎﺘـﺴﺑﺎﺗ رد ،ﺞﻧﺮـﺑ ﻲﻳﺎـﻳﺮﺘﻛﺎﺑ
1391 نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺞﻧﺮﺑ عراﺰﻣ زا ﻪﻌﻣﻮﺻ ،ﺖﺷر يﺎﻫ
ناﻮﺿر ،اﺮﺳ
رد ﻲﮕﺘﺧﻮـﺳ و يدرز ﻢـﺋﻼﻋ ياراد نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ،نﻼﻴﮔ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ و ﻞﻣآ ﺖﺷدﻮﺑاد ،ﺮﻬﺷ گﺮـﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ يرادﺮﺑ .
ﺟ ﻪﻳاﺪ يﺮﺘﻛﺎﺑ يﺎﻫ شور ﻪﺑ
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ و ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ يﺎﻫ .
ﺖﻳﺎﻬﻧ رد 17 ﻲﻳاﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ عﻮﻨﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻳاﺪﺟ بﺎـﺨﺘﻧا ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ و
ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ سﺎﺳا ﺮﺑ ناﻮﺗ ﺑ يﺎﻤﻴ ﻲﻳاز ور ﺮﺑ ي ﺑ و سﺎﺴﺣ ﻢﻗر ﻦﻴ
ﻠﻠﻤﻟا Tetepﻲ ﻪﺳ رد يرﺎﻤﻴﺑ هوﺮﮔ از
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ . عﻮﻨﺗ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ 17 اﺪﺟ ﻪﻳ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ rep-
ﺳرﺮﺑ درﻮﻣPCR ﻲ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ . ﻟﺎﻧآ ﺰﻴ 33 ا ﺪﻧﺎﺑ دﺎﺠﻳ ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ REPي
، نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ﻪﺳ دﻮﺟو هﺪﻨﻫد ﺎﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ
ﻞﻗاﺪﺣ ﺖﻫﺎﺒﺷ 62 ﺪﺻرد رد نﺎﻴﻣ ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ
دﻮﺑ . ﺎﺘﻧ ﺞﻳ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ دوﺪﺤﻣ طﺎﺒﺗرا هﺪﻨﻫد يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ
از و هوﺮﮔ يﺎﻫ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ X.oryzae pv. oryzae
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
،ﺞﻧﺮﺑ Xanthomonas oryzae pv. oryzae (Xoo)
، ﭗﻴﺗﻮﻧژ ،ﻲﻳاﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ
ﻪﻣﺪﻘﻣ 1
ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ يرﺎﻤﻴﺑ لﺎﺳ رد رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ ﺞﻧﺮﺑ
1884 رد
ﺪـﺷ هﺪﻳد ﻦﭘاژ قﺮﺷ بﻮﻨﺟ )
24 .(
ﻲﻳﺎـﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﻞـﻣﺎﻋ ﺎـﺑ يرﺎـﻤﻴﺑ ﻦـﻳا
Xanthomonas oryzae pv. oryzae (Xoo)
ﻢـﻬﻣ ﻪـﻠﻤﺟ زا ﻦﻳﺮـﺗ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺎـﻴﻧد يﺮﻴـﺴﻣﺮﮔ ﻪـﻤﻴﻧ و يﺮﻴـﺴﻣﺮﮔ يﺎﻫرﻮـﺸﻛ رد ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ
ﺑ ﻪ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻴﺳآ يﺎﻫرﻮﺸﻛ هﮋﻳو )
6 .(
يﺎﻫرﻮـﺸﻛ ﺮـﺑ هوﻼﻋ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا
ﺶﺨﺑ رد ﻲﻳﺎﻴﺳآ ﻢﻫ و ﺎﻘﻳﺮﻓآ بﺮﻏ زا ﻲﻳﺎﻫ
يﺎـﻜﻳﺮﻣآ ،ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا رد ﻦﻴﻨﭼ
هﺪـﺷ شراﺰـﮔ ﺰـﻴﻧ يﺰـﻛﺮﻣ يﺎﻜﻳﺮﻣا يﺎﻫرﻮﺸﻛ و ﻦﻴﺗﻻ ﺖـﺳا
) 17 .(
ﻢﺧز هار زا يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻫدﻮﺗاﺪﻴﻫ ﺎﻳ و ﺎﻫ
ﺢﻄـﺳ رد دﻮـﺟﻮﻣ يﺎ
گﺮﺑ ﻞﺧاد ﻪﺑ گﺮﺑ ذﻮﻔﻧ
هدﺮﻛ يﺎﻀﻓ رد و ﻲﻟﻮﻠﺳ ﻦﻴﺑ
ﻲﻤﻴﺸﻧارﺎﭘ ﺖﻓﺎﺑ
ﻲﻣ ﺶﺨﭘ هﺎﻴﮔ رد ﻲﺑﻮﭼ يﺎﻫﺪﻧوآ ﻖﻳﺮﻃ زا و ﺮﻴﺜﻜﺗ دﻮـﺷ
) 19 .(
ﻢـﺋﻼﻋ
گﺮﺑ كﻮﻧ رد ﻪﺘﺧﻮﺴﺑآ طﺎﻘﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا يرﺎﻤﻴﺑ
ﻲـﻣ هﺪـﻳد و دﻮـﺷ
ﺲﭙﺳ
ﻲـﻣ نﺪـﺷ درز ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻲﮔﺮﺒﮔر ﻲﺣاﻮﻧ ﺪـﻨﻨﻛ
. يرﺎـﻤﻴﺑ ﻢـﺋﻼﻋ
نﺎـﺑﺰﻴﻣ هﺎﻴﮔ ﻦﺘﻓر ﻪﺷﻮﺧ ﻪﺑ زا ﻞﺒﻗ ﺎﺗ و زﺎﻏآ ﻲﻧز ﺞﻨﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ زا ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﻣ قﺎﻔﺗا ﺪﺘﻓا ) 18 .(
نﺎﺑﺰﻴﻣ ﺶﻨﻜﻤﻫﺮﺑ -
ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺺـﺼﺨﺗ رﺎﻴﺴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد يﺮﺘﻛﺎﺑ
1 ، 2 و 3 - هوﺮــﮔ رﺎﻴــﺸﻧاد و رﺎﻳدﺎﺘــﺳا ،ﺪــﺷرا ﻲــﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠــﺸﻧاد ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ
روﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭙﻫﺎﻴﮔ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ،يز
*) - لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
Email: [email protected] (
4 - ﻲـﺳودﺮﻓ هﺎﮕـﺸﻧاد ،يزروﺎـﺸﻛ هﺪﻜـﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد
ﺪﻬﺸﻣ
ﺖﺳا . ﻪﻳاﺪﺟ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
X.oryzae pv. oryzae
عﻮﻨﺗ ياراد
ﺗﻮﻧژ ﻲﭙﻴ ﻲﻣ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻲﺳرﺮﺑ يور ﺮـﺑ ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ يﺎﻫ 308
زا ﻪﻳﻮـﺳ
هﺪـﻨﻫد نﺎـﺸﻧ ﻦﻴـﭙﻴﻠﻴﻓ و لﺎﭙﻧ ،يﺰﻟﺎﻣ ،هﺮﻛ ﻲﻳﺎﻴﺳآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ عﻮﻨﺗ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ و ﻲﻧﺎﺑﺰﻴﻣ يﻻﺎﺑ
X. oryzae pv. oryzae
هدﻮـﺑ
ﺖﺳا ) 4 .(
نﺎـﺸﻧ ﻲـﻧژ ﺪﻨﭼ ﻲﺑﺎﻳ ﻲﻟاﻮﺗ يﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ نﺎـﻣدود ﻪـﺳ هﺪـﻨﻫد
يﺮﺘﻛﺎﺑ رد ﻲﻜﻴﺘﻧژ
X. oryzae
ﻪﻳﻮﺳ نﺎﻣدود ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ يﺎﻫ
ﻲﻳﺎﻴﺳآ
X. oryzae pv. oryzae
ﻪﻳﻮﺳ ، ﻲﻳﺎـﻘﻳﺮﻓآ و ﻲﻳﺎﻴﺳآ يﺎﻫ
X.
oryzae pv. oryzicola
ﻪﻳﻮﺳ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻲﻳﺎـﻘﻳﺮﻓآ يﺎـﻫ
X.oryzae
pv. oryzae
يﺮﺘﻛﺎﺑ و يﺎـﻫ
X. oryzae
ﻲـﻣ هﺪـﺤﺘﻣ تﻻﺎـﻳا ﺪـﺷﺎﺑ
.
ﺎﻧآ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻧژﻮﻠﻴﻓ يﺎﻫﺰﻴﻟ ﻪﻳﻮﺳ
ﻲﻳﺎﻴـﺳآ و ﻲﻳﺎـﻘﻳﺮﻓآ يﺎﻫ
يﺮﺘﻛﺎﺑ
X. oryzae pv. oryzae
نﺎـﻣدود ﻪﺑ ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ ﻲـﻜﻴﺘﻧژ يﺎـﻫ
و ﻪﺘﺷاد ﻖﻠﻌﺗ
X. oryzae pv. oryzae
ﻲـﺧﺮﺑ ياراد ﺎﻘﻳﺮﻓآ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﻲﮔﮋﻳو زا
ﻪﻳﻮـﺳ ﺎـﺑ كﺮﺘـﺸﻣ يﺎـﻫ يﺎـﻫ
X. oryzae pv. oryzicola
ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 29 .(
ﺎــﻤﻴﺑ ناﺮــﻳا رد ر
ﺘﻛﺎــﺑ ﺮــﺛا رد ﺞﻧﺮــﺑ ﻲﻳﺎــﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﮕﺘﺧﻮــﺳ ي يﺮ
X.oryzae
ﻞــﻣآ ﻢــﻗر ود يور ﺮــﺑ 1
ﻞــﻣآ و 3 زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﺎــﻬﻨﺗ
ﺪﺷ شراﺰﮔ ﺞﻧﺮﺑ رﺬﺑ يور زا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ )
2 .(
ﻞﻣﺎﻋ ﺲﭙﺳ
نﻮـﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺞﻧﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷﻮﻴﺑ يﺎـﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ هﺮﻴﺠﻧز ﺶﻨﻛاو و ﻲﻳاز ﻲﻠﭘ يا
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ زاﺮﻣ
X.oryzae pv.
oryzae
ﻪﻧاﺰﺧ زا ﺪـﺷ شراﺰـﮔ نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا يﺎﻫ )
4 .(
لﺎـﺳ رد 1388
ﺪـﺷ شراﺰـﮔ نﻼﻴـﮔ نﺎﺘـﺳا ﺞﻧﺮﺑ عراﺰﻣ رد يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻞﻣﺎﻋ )
1 .(
رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳد يا ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ عﻮﻨﺗ
يﺮﺘﻛﺎـﺑ
X.oryzae pv. oryzae
رد
ﺪﻠﺟ 29
، هرﺎﻤﺷ 1 ، رﺎﻬﺑ 1394
، ص . 31 - Vol. 29, No. 1, Spring 2015, P. 23-31 23
ﻲﻠﻜــﺷ ﺪــﻨﭼ ﻲﻓدﺎــﺼﺗ ﺮــﻴﺜﻜﺗ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ نﻼﻴــﮔ نﺎﺘــﺳا
DNA
)5
RAPD1
( ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ )
27 .(
ﻤﺘﺳر ﻲ نارﺎﻜﻤﻫ و )
3 ( ﻧ ﺰﻴ
ﺮﺘﻛﺎﺑ
Xanthomonas sp. ي ار
زا روﺬﺑ ﺞﻧﺮﺑ عراﺰـﻣ نﺎﺘـﺳا نارﺪـﻧزﺎﻣ
يزﺎﺳاﺪﺟ ﺪﻧدﺮﻛ .
ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ عﻮﻨﺗ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ يﻻﺎﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ گﺮﺑ ﺞﻧﺮﺑ
و ﺺﺼﺨﺗ ﻲﮕﺘﻓﺎﻳ ﻲﻧﺎﺑﺰﻴﻣ
،نآ فﺪـﻫ زا مﺎـﺠﻧا ﻦـﻳا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ
ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ طﺎﺒﺗرا و ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﻦﻴﺑ ﻲـﮔﮋﻳو يﺎـﻫ ﺑ ﻲﻳاﺰﻳرﺎـﻤﻴ ﺗﻮـﻧژ و
ﻲﭙﻴ
ﺮﺘﻛﺎﺑ
X.oryzae pv. oryzaeي دﻮﺑ
.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
و يزﺎﺳاﺪﺟ ﺎﺳﺎﻨﺷ
ﻲﻳ يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ
ﻪﻧﻮﻤﻧ عراﺰﻣ زا يرادﺮﺑ ﺞﻧﺮﺑ
نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ
ﺖـﺷر يﺎـﻫ ﻪﻌﻣﻮـﺻ ،
،اﺮـﺳ
ناﻮﺿر
نﻼﻴـﮔ ﺞﻧﺮـﺑ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪـﺴﺳﺆﻣ و ﻞـﻣآ ﺖـﺷدﻮﺑاد ،ﺮﻬﺷ زا و
ﮔ ﻲﻧﺎﻫﺎﻴ وﺎﺣ ﻪﻛ ي گﺮﺑ ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ و يدرز ﻢﺋﻼﻋ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ
مﺎـﺠﻧا ﺪـﻧدﻮﺑ
ﺪﺷ . اﺮﺑ ي زﺎﺳاﺪﺟ ي ﺑ ﻞﻣﺎﻋ يرﺎﻤﻴ گﺮﺑ اﺪﺘﺑا
ـﺑ ﺎـﻫ ﻪ لﻮﻧﺎـﺗا ﻪﻠﻴـﺳو 70
ﺪﺻرد ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺤﻄﺳ ﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿ .
نوﺮﺘـﺳ ﻲـﭽﻴﻗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺲﭙﺳ
گﺮﺑ بآ رد و هﺪﺷ ﻪﻟ و دﺮﺧ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳ رﺎﺑ ود ﺮﻄﻘﻣ
تﺪـﻣ
40 - 30 ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ قﺎﺗا يﺎﻣد رد ﻪﻘﻴﻗد .
نوﺮﺘﺳ پﻮﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺎﭙﺳﻮﺳ زا يراﺪﻘﻣ ﻚﺘﺸﺗرد يﺮﺘﻛﺎﺑ نﻮﻴﺴﻧ
ﻂﻴـﺤﻣ يوﺎـﺣ يﺮـﺘﭘ يﺎـﻫ
Nutrient Agar
يﺎـﻣد رد و ﺖـﺸﻛ ﻂـﻄﺨﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ 28
ﻪـﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﻪﮕﻧ يراد ﺪﺷ . ﺖﺷﺬﮔ زا ﺲﭘ 72
- 48
ﻪـﻨﮔﺮﭘ ،ﺖﻋﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﻧر درز ﺺﻟﺎﺧ و بﺎﺨﺘﻧا ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور زا ﮓ ﺪﻧﺪﺷ يزﺎﺳ
.
شور ﻪﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ ،يزﺎﺳاﺪﺟ زا ﺲﭘ ﻲﻟﻮـﻜﻟﻮﻣ و ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ يﺎﻫ
ﺷ درﻮﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨ .
ﺢﻄـﺳ رد ﻲﭙﻴﺗﻮـﻨﻓ تﺎﻴـﺻﻮﺼﺧ ﻦﻴﻌﺗ ياﺮﺑ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ مﺮـﮔ ﺖﺴﺗ ،ﺲﻨﺟ ﻪـﻧاﺪﮕﻧر دﻮـﺟو ،ﺪـﺻرد ﻪـﺳKOH
ﻦﻳدﺎﻧﻮﻣﻮﺘﻧاز يزاﻮﻫ نﻮﻣزآ ،زﻻﺎﺗﺎﻛ ،زاﺪﻴﺴﻛا نﻮﻣزآ ،
/ ﻲﺑ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ،يزاﻮﻫ
ﻂﻴـﺤﻣ يور ﺮـﺑ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ ﮓﻧر
King’B
مﺎـﺠﻧا و ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻞـﺻﺎﺣ ﺎـﺑ
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﺲﻨﺟ سﺎﻧﻮﻣﻮﺘﻧاز رد
ﺑﺎﻨﻣ ﻊ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﻳدﺮﮔ ) 23 .(
ﺮـﺑ هوﻼﻋ
نﻮﻣزآ ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﻬﺟ ،قﻮﻓ يﺎﻫ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻪﻧﻮﮔ حﻮﻄﺳ رد ﺎﻫ
زا ﺮـﺗ
نﻮــﻣزآ زا ﻪــﻧﻮﮔ ﺪــﺷر ،ﻦﻴــﺗﻻژ ﺰﻴﻟورﺪــﻴﻫ ،ﻪﺘــﺳﺎﺸﻧ ﺰﻴﻟورﺪــﻴﻫ يﺎــﻫ
ﻂﻴﺤﻣ يور ﺮﺑ يﺪﻴﺋﻮﻛﻮﻣ يﺎﻣد رد ﺪﺷر ،YDC
35 ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﻪﺟرد داﺮـﮔ
) 23 ( ﻢﻫ و نﻮـﻣزآ ﻦﻴﻨﭼ ﻪـﺑ ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ و سﻮـﻤﺘﻴﻟ ﺮﻴـﺷ يﺎـﻫ
001 / 0
ﺲﻣ تاﺮﺘﻴﻧ ﺪﺻرد )
26 ( ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . زا ﺰـﻴﻧ ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ قﻮﻓ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧاﺪﻌﻤﺷ هﺎﻴﮔ )
23 .(
ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ
هﺮـﻴﺠﻧز ﺶﻨـﻛاو زا ﺎﻫ ﻲـﻠﭘ يا
زاﺮـﻣ
PCR2) ( يﺎــﻫﺮﮔزﺎﻏآ زا و
SSU primers
ﻲﻟاﻮــﺗ ﺎــﺑ
uni-F 5′-)
TGCCAGCAGCCGCGGTA-3′
uni-R و
5′GACGGGCGGTGTGTACAA-3′
( ﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪ ) 10 .(
ياﺮـﺑ
5- Random amplified polymorphism DNA 2- Polymerase Chain Reaction
ﺶﻨـــﻛاو مﺎـــﺠﻧا ﺖـــﻈﻠﻏ ﺎـــﺑ يﺮﺘﻛﺎـــﺑ زا ﻲﻧﻮﻴـــﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳPCR
cfu/ml
108 تﺪﻣ ﻪﺑ و ﻪﻴﻬﺗ 10
ﻪـﺑ ﻪﻠـﺻﺎﻓﻼﺑ و ﺪـﺷ هﺪﻧﺎﺷﻮﺟ ﻪﻘﻴﻗد
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺦﻳ يور ﻪﻘﻴﻗد ﻚﻳ تﺪﻣ .
رود رد ﻪﻘﻴﻗد ﻪﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ
8000rpm
رد ﻲــﻳور زﺎــﻓ زا و هﺪــﺷ ژﻮﻴﻔﻳﺮﺘﻧﺎــﺳ ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳاPCR
.
ﺶﻨﻛاو ﺑPCR
ﻲﻳﺎـﻬﻧ ﻢـﺠﺣ ﺎـﺑ ﺮﻠﻜﻳﺎـﺳﻮﻣﺮﺘﻫﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎ 25
ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ 5
/ 2 ﺮﻓﺎـﺑ ﺮـﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ ،10x
5 / 1 ﺮـﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ
MgCl2
،
5 / 0 ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ ﺎﻫﺮﮔزﺎﻏآ زا ﻚﻳﺮﻫ زا ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ ﻚﻳ ،dNTP
ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ
10 ﭘ ﻮــﻜﻴ لﻮــﻣ ، 2 / 0 ﻢﻳﺰــﻧآ ﺮــﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ
Taq DNA
ﻲــﻠﭘ ،زاﺮــﻣ 2
ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ و ﻪﻧﻮﻤﻧDNA
3 / 16 ﺮـﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ نوﺮﺘـﺳ رﺎـﺑود ﺮـﻄﻘﻣ بآ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﻪــﻴﻟوا يزﺎــﺳ ﻪﺘــﺷﺮﺳاو ﺎــﺑ ﻲــﺗراﺮﺣ ﻪــﺧﺮﭼ ردDNA
94 ﻪــﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﺧﺮﭼ ﭻﻨـﭘ و ﻲـﺳ و زﺎـﻏآ ﻪـﻘﻴﻗد رﺎـﻬﭼ تﺪـﻣ ﻪﺑ
يزﺎﺳ ﻪﺘﺷﺮﺳاو ردDNA
94 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
،ﻪـﻴﻧﺎﺛ ﻲـﺳ تﺪـﻣ ﻪـﺑ
يﺎﻣد رد ﺎﻫﺮﮔزﺎﻏآ لﺎﺼﺗا 53
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
،ﻪـﻘﻴﻗد ﻚـﻳ تﺪـﻣ ﻪﺑ
داﺪﺘﻣا يﺎﻣد رد 72 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد و ﻪﻘﻴﻗد ﻚﻳ تﺪﻣ ﻪﺑ
يﺎﻣد رد ﻲﻳﺎﻬﻧ داﺪﺘﻣا ﻪﺧﺮﭼ ﻚﻳ 72
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮـﮔ
تﺪـﻣ ﻪـﺑ 10
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻘﻴﻗد )
10 .(
لﻮﺼﺤﻣ و ﻪﻴﻬﺗ ﺪﺻرد ﻚﻳ زرﺎﮔآ لژ ﻪـﺑPCR
ﺮﻛرﺎﻣ هاﺮﻤﻫ 3
زﺎﺑ ﺖﻔﺟ ﻮﻠﻴﻛ )
ﺖﻛﺮـﺷ زا هﺪـﺷ ﻪﻴﻬﺗ
Fermentas
( رد
ﻚﻫﺎﭼ ﺪﻣ ﻪﺑ و يراﺬﮔرﺎﺑ ﺎﻫ ژﺎﺘﻟو رد ﻪﻘﻴﻗد ﻞﻬﭼ ت
95 ﺪﺷ زرﻮﻓوﺮﺘﻜﻟا .
هﺎﮕﺘـﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ زرﻮﻓوﺮﺘﻜﻟا مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ
Gel documentation
ﺲﻜﻋ لژ زا ﺪﺷ يرادﺮﺑ
. لﻮﺼﺤﻣ ﺲﭙﺳ PCR
راﺮـﻗ ﻲﺑﺎـﻳ ﻲﻟاﻮﺗ درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ .
ﻲﻳاﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ تﺎﺒﺛا نﻮﻣزآ
تﺎﺒﺛا نﻮﻣزآ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺑ
يرﺎﻤﻴ ﻲﻳاز ﺮـﻈﻧ درﻮﻣ ﺞﻧﺮﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ اﺪﺘﺑا
اﺪﻠﮔ رد ن ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﻛ نوﺮﺘﺳ كﺎﺧ يوﺎﺣ يﺎﻫ .
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺎـﺑ ﺎـﻫ
بﺬﺟ ناﺰﻴﻣزا هدﺎﻔﺘﺳا جﻮﻣ لﻮﻃ رد ﻚﻳ ﺮﺑاﺮﺑ يرﻮﻧ
600 ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ
ﺪﻳدﺮﮔ . نﺎﻫﺎﻴﮔ 30 اﺮﺑ هزور ي ﺎﻣ ﻪﻳ ﻧز ﻲ و بﺎـﺨﺘﻧا شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
گﺮﺑ شﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣ3
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻧز )
7 .(
رﺎﻤﻴﺗ نﺎﻫﺎﻴﮔ تﺪﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ
24 ﺖﻋﺎـﺳ
رد و ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ ﺮﻳز رد راﺮﻗ بﻮﻃﺮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
هداد هﺪﺷ و ﺲﭙﺳ ناﺪﻠﮔ ﺎﻫ
رد ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ يا ﺎﺑ يﺎﻣد 32 - 28 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
ﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر و ﻲ
70 ﺪﺻرد ﻪـﮕﻧ ﻪﺘﻔﻫ ود تﺪﻣ ﻪﺑ يراد
ﺪﻧﺪـﺷ . ﺎـﺑ ﺰـﻴﻧ ﺪﻫﺎـﺷ نﺎـﻫﺎﻴﮔ
ﺪﻧﺪﺷ رﺎﻤﻴﺗ نوﺮﺘﺳ ﺮﻄﻘﻣ بآ زا هدﺎﻔﺘﺳا .
هوﺮﮔ يﺪﻨﺑ ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ رد هوﺮﮔ يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ از
ﺖﻬﺟ ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ ﺪﺟ ﻪﻳا ﺎﻫ ﺮﺑ سﺎﺳا ﻲﮔﮋﻳو و ترﺪﻗ ﻲﻳاﺰﻳرﺎـﻤﻴﺑ زا
ود ﻢﻗر ﻲﻣﻮﺑ ﻲﻤـﺷﺎﻫ و رﺰـﺧ و ﻢـﻗر ـﺑ ﻦﻴ ـﻠﻠﻤﻟا ﻲ سﺎـﺴﺣ و
Tetep
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
نﺎﻫﺎﻴﮔ 30 اﺮﺑ هزور ي ﺎﻣ ﻪﻳ ـﻧز ﻲ و بﺎـﺨﺘﻧا ﺎـﺑ
هدﺎﻔﺘـﺳا زا
شور شﺮﺑ گﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣ ﻲﻧز ﺪﻧﺪﺷ ) 7 .(
نﺎﻫﺎﻴﮔ رﺎﻤﻴﺗ هﺪـﺷ ﻪـﺑ تﺪـﻣ 24
3- leaf clipping
ﺖﻋﺎﺳ رد ﺮﻳز ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ و رد ﻂﻳاﺮﺷ بﻮﻃﺮﻣ ﻗ راﺮ هداد هﺪـﺷ و ﺲﭙـﺳ
ناﺪﻠﮔ ﺎﻫ رد ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ يا ﺎﺑ يﺎﻣد 32 - 28 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
ﻪـﺟرد
ﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر و ﻲ
70 ﻪﮕﻧ ﻪﺘﻔﻫ ود تﺪﻣ ﻪﺑ ﺪﺻرد يراد
ﺪﻧﺪﺷ . اﺮﺑ ي ﺮـﻫ
اﺪﺟ ﻪﻳ اﺮﺑ ﻢﻗر ﺮﻫ رد گﺮﺑ ﻪﺳ داﺪﻌﺗ ي
ﺎﻣ ﻪﻳ ـﻧز ﻲ ﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا و
اﺮـﺑ ي
ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ناﺰﻴ ﺣﺎﻧ ﻪﻴ هزوﺮﻜﻧ ياﺮﺑ ﺮـﻫ ﻪـﻳاﺪﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ لﻮـﻃ ﺣﺎﻧ ﻪـﻴ
هزوﺮﻜﻧ رد ﻪﺳ گﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣ ﻲﻧز هﺪﺷ درﻮﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ ) 25 ( ﺰﻴﻟﺎﻧآ
هداد ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ راﺰﻓا ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ رادﻮﻤﻧ ﻢﺳر وSAS
Excel 2013
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
نﻮﻣزآ Rep-PCR
ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ عﻮﻨﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺎﻫ
ﺶﻨﻛاو زا
rep-PCR
هدﺎﻔﺘـﺳا
ﺪــــﺷ . ﻏآ زا رﻮــــﻈﻨﻣ ﻦــــﻳا ياﺮــــﺑ يﺎــــﻫﺮﮔزﺎ
BOXA1R 5′- )
CTACGGCAAGGCGACGCTGACG-3′
(
ERIC1R ،
5′- )
ATGTAAGCTCCTGGGGATTCAC-3′
(
ERIC2 و
5′- )
AAGTAAGTGACTGGGGTGAGCG-3′
( ﺪـــﺷ هدﺎﻔﺘـــﺳا .
ﺶﻨﻛاو ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺑPCR
25 ،ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ 5
/ 2 ،ﺮﻓﺎﺑ ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ
5 / 1 ﺮــﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ
Mgcl2
، 7 / 0 ﺮــﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ زا ﺮــﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ ﻚــﻳ ،dNTP
ﻫ ﺎﻫﺮﮔزﺎﻏآ زا ﻚﻳﺮ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ
10 ﭘ ﻮﻜﻴ لﻮﻣ ، 3 / 0 ﻢﻳﺰﻧآ ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ
Taq
ﻲﻠﭘDNA
،زاﺮﻣ 5 / 2 ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ و ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣDNA
5 / 15 ﺮـﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نوﺮﺘﺳ رﺎﺑود ﺮﻄﻘﻣ بآ .
ﻪﻴﻟوا يزﺎﺳ ﻪﺘﺷﺮﺳاو ﺎﺑ ﻲﺗراﺮﺣ ﻪﺧﺮﭼ يﺎـﻣد ردDNA
94 ﻪـﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺧﺮﭼ ﺞﻨﭘ و ﻲﺳ و زﺎﻏآ ﻪﻘﻴﻗد ود تﺪﻣ ﻪﺑ ﺖـﺷﺮﺳاو
يﺎﻣد ردDNA
95 ﺎﺳ ﻪﺟرد ﻧ ﻲﺘ داﺮـﮔ لﺎـﺼﺗا ،ﻪـﻴﻧﺎﺛ ﻲـﺳ تﺪـﻣ ﻪـﺑ
يﺎﻣد رد ﺎﻫﺮﮔزﺎﻏآ 52
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
يﺎﻫﺮﮔزﺎﻏآ ياﺮﺑ
ERIC1R
و
ERIC2
يﺎﻣد و 53
ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﻪـﺟرد داﺮـﮔ
ﺮﮔزﺎـﻏآ ياﺮـﺑ
BOXA1R
،
يﺎﻣد رد داﺪﺘﻣا 68
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
تﺪﻣ ﻪﺑ 7 ﺶﻨـﻛاو ياﺮـﺑ ﻪﻘﻴﻗد
BOX- PCR
تﺪﻣ ﻪﺑ و 5
ﻴﻗد اﺮـﺑ ﻪـﻘ ﺶﻨـﻛاو ي
ERIC- PCR
رد و
رد ﻲﻳﺎﻬﻧ داﺪﺘﻣا ﻪﺧﺮﭼ ﻚﻳ ﺖﻳﺎﻬﻧ 68
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮـﮔ
تﺪـﻣ ﻪـﺑ 10
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻘﻴﻗد )
16 .(
لﻮـﺼﺤﻣ و ﻪـﻴﻬﺗ ﺪـﺻرد ﻢﻴـﻧ و ﻚﻳ زرﺎﮔآ لژ
ﺮﻛرﺎــﻣ هاﺮــﻤﻫ ﻪــﺑPCR
3 زﺎــﺑ ﺖــﻔﺟ ﻮــﻠﻴﻛ )
ﺖﻛﺮــﺷ زا هﺪــﺷ ﻪــﻴﻬﺗ
Fermentas
( ﻚﻫﺎﭼ رد ژﺎﺘﻟو رد ﺖﻋﺎﺳ ود تﺪﻣ ﻪﺑ و يراﺬﮔرﺎﺑ ﺎﻫ 75
ا ﺪﺷ زرﻮﻓوﺮﺘﻜﻟ .
هﺎﮕﺘـﺳد زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ زرﻮـﻓوﺮﺘﻜﻟا مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ
Gel
documentation
ﺪﺷ يرادﺮﺒﺴﻜﻋ لژ زا .
ﻪﻳاﺪﺟ ﻦﻴﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﺎﻳ ﻪﻠﺻﺎﻓ مﺪـﻋ ﺎـﻳ دﻮـﺟو سﺎـﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ لژ رد ﺪﻧﺎﺑ دﻮﺟو .
ﺪـﻛ ترﻮـﺻ ﻪﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
ﻚﻳ ) ﺪﻧﺎﺑ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد (
ﺮﻔـﺻ ﺪﻛ و )
دﻮـﺟو مﺪـﻋ ترﻮـﺻ رد ﺪـﻧﺎﺑ
(
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﻒﻳﺮﻌﺗ راﺰﻓا
Ntsys pc2.02
ﺮﺿ و ﺐﻳ درﺎﻛﺎﺟ ﻪﺑﺎﺸﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و
UPGMA
، ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ عﻮﻨﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ماﺮﮔورﺪﻧد ﻢﺳر ﺎﻫ
ﺪﺷ . ﺞﻳﺎﺘﻧ
و سزﺎﺳاﺪﺟ ﺎﺳﺎﻨﺷ
ﻲﻳ يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ
زا ﺲﭘ 72 - 48 ﻲﻨﻠﻛ ﺖﻋﺎﺳ ود ﺎﺗ ﻚﻳ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ و درز ﮓﻧر ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻠﻴﻣ وﺎﺣ يﺮﺘﭘ ﻚﺘﺸﺗ رد ﺮﺘﻣ ﻂﻴﺤﻣ ي
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣNA
. ﻲﻨﻠﻛ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﺪﻧﺪﺷ ﺺﻟﺎﺧ و بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻨﻠﻛ ﻚﺗ شور .
نﻮﻣزآ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ زاﺪﻴـﺴﻛا ،ﻲـﻔﻨﻣ مﺮـﮔ و هﺪـﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﻪـﻳاﺪﺟ ندﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ زﻻﺎﺗﺎﻛ و ﻲﻔﻨﻣ ﻪـﻧاﺪﮕﻧر دﻮـﺟو ،يزاﻮـﻫ ﺪـﺷر ،ﺎـﻫ
ﻂﻴـﺤﻣ رد ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ ﮓﻧر ﺪﻴﻟﻮﺗ مﺪﻋ و ﻦﻳدﺎﻧﻮﻣﻮﺘﻧاز
King’B
ﻲﻣﺎـﻤﺗ ،
ﻪﻳاﺪﺟ ﺲﻨﺟ رد ﺎﻫ
Xanthomonas
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ )
23 .(
ﺮﻳﺎـﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ
نﻮﻣزآ ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ مﺪﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﺳﺎﻨﺷ يﺮﺘﻛﺎﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ رد ﺎـﻫ
ﻂﻴﺤﻣ يور ﺮﺑ يﺪﻴﺋﻮﻛﻮﻣ ﺪﺷر ،ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ﺰﻴﻟورﺪﻴﻫ ﺶﻨﻛاو ،YDC
يﺎـﻫ
يﺎــﻣد رد ﺪــﺷر ﻲﻳﺎــﻧاﻮﺗ و ﻦﻴــﺗﻻژ زا هدﺎﻔﺘــﺳا رد توﺎــﻔﺘﻣ 35
ﻪــﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﻪﻳاﺪﺟ ، ﻪﻧﻮﮔ رد ﺎﻫ
X.oryzae
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ )
23 .(
ﭻﻴﻫ زا ﻚﻳ
ﻪﻳاﺪﺟ تاﺮـﺘﻴﻧ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ و هدﻮـﺒﻧ سﻮﻤﺘﻴﻟ ﺮﻴﺷ ندﺮﻛ ﻪﺘﺨﻟ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺎﻫ
ﺲﻣ 001 / 0
و ﺪـﻧداﺪﻧ نﺎـﺸﻧ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﺻرد ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦـﻳا سﺎـﺳا ﺮـﺑ
ﻪﻳاﺪﺟ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
X.oryzae pv. oryzae
ﺪﻧﺪـﺷ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ )
26 .(
ﻢﻫ ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻦﻴﻨﭼ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ قﻮﻓ ﺶﻨﻛاو دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺎﻫ
يور ﺮـﺑ
ﻲﻧاﺪﻌﻤﺷ هﺎﻴﮔ رد
تﺪﻣ 48 ﺪﻧدﻮﺑ ﺖﻋﺎﺳ .
رد ﺖﻳﺎﻬﻧ 17 اﺪﺟ ﻪﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ
دزﺎﺑ درﻮﻣ عراﺰﻣ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﺪﻳ
ﻞﻣﺎﺷ 4 اﺪﺟ
XoAﻪﻳ ) ﻘﺤﺗ ﻪـﺴﺳﺆﻣ تﺎـﻘﻴ
ﮔ ﺞﻧﺮﺑ نﻼﻴ ( ، 3 اﺪﺟ
XoEﻪﻳ ) اﺮﺳ ﻪﻌﻣﻮﺻ (
، 3 اﺪﺟ
XoGﻪـﻳ ) ناﻮـﺿر
ﺮﻬﺷ ( ، 3 اﺪﺟ
XoFﻪﻳ ) ﺖـﺷر ( و 4 اﺪﺟ
XoKﻪـﻳ ) ﺖـﺷدﻮﺑاد ( بﺎـﺨﺘﻧا
ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻳﺄﺗ ﺪﻴ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ ﺻﻮﺼﺧ سﺎﺳا ﺮﺑ تﺎﻴ
ﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﻲ
ﺎﻫﺮﮔزﺎﻏآ زا ي
ﺖﺸﮔﺮﺑ و ﺖﻓر
SSU primers
دﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳ
. ﻪﻴﺣﺎﻧ
S
16rDNA
هﺮـﻴﺠﻧز ﺶﻨـﻛاو رد ﺎـﻫﺮﮔزﺎﻏآ ﻂﺳﻮﺗ ﺮـﻴﺜﻜﺗ زاﺮـﻣ ﻲـﻠﭘ يا
ﺪﻳدﺮﮔ . ﺎﻬﻧ رد ﺪـﻧﺎﺑ ﺖـﻳ 940
ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ يزﺎـﺑ ﺖـﻔﺟ اﺪﺟ
XoA3ﻪـﻳ
) ﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ تﺎﻘﻴ
ـﮔ ﺞﻧﺮـﺑ نﻼﻴ ( درﻮـﻣ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻲﻟاﻮـﺗ راﺮـﻗ و ﺖـﻓﺮﮔ
BLAST
رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﻟاﻮﺗ ﺗﺎﻋﻼﻃا ﻚﻧﺎﺑ رد
NCBIﻲ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
اﺪﺟ ﻪﻳ ﻪـﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻣ ﺮـﻈﻧ درﻮﻣ يﺮﺘﻛﺎـﺑ
Xanthomonas oryzae pv.
oryzae
ﺖﺳا .
يرﺎﻤﻴﺑ تﺎﺒﺛا نﻮﻣزآ ﻲﻳاز
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا گﺮﺑ شﺮﺑ شور زا ﻲﻳاﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ تﺎﺒﺛا نﻮﻣزآ رد .
ﻢﺋﻼﻋ
ﻪﻜﻟ ترﻮﺻ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ور ﺮﺑ ﻪﺘﺧﻮﺴﺑآ يﺎﻫ
ﺖﻤـﺴﻗ ي گﺮـﺑ ﻲﻧﺎـﻗﻮﻓ يﺎـﻫ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
گﺮـﺑ ﻞـﺧاد ﻪـﺑ يﺮﺘﻛﺎـﺑ ذﻮﻔﻧ ﺎﺑ ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﻪـﺑ يدرز ،ﺎـﻫ
ﺶﺨﺑ ﺞﻳرﺪﺗ گﺮﺑ زا ﻲﻳﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔاﺮﻓ ار هﺪﺷ رﺎﻤﻴﺗ يﺎﻫ .
ﺖـﺷﺬﮔ زا ﺲﭘ
ﻪﻳاﺪﺟ رد زور ﺪﻨﭼ ناﻮﺗ ﺎﺑ يﺎﻫ
ﻪـﻳﺎﻣ گﺮـﺑ ﻲﻣﺎـﻤﺗ ﻻﺎﺑ ﻲﻳاﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ ﻲـﻧز
دﻮﻤﻧ نﺪﺷ ﻚﺸﺧ ﻪﺑ عوﺮﺷ و درز هﺪﺷ .
گﺮﺑ زا
ﻪـﻳﺎﻣ يﺎـﻫ ﻲـﻧز
هﺪـﺷ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ ًادﺪﺠﻣ ﺎـﺳاﺪﺟ از
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ درﻮـﻣ و يز .
رد
گﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣ يﺎﻫ يدرز ﺮـﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻲﻤﺋﻼﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺎﺑ هﺪﺷ ﻲﻧز
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ گﺮﺑ ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ و .
هوﺮﮔ ﻪﻳاﺪﺟ يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ رد ﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ از
ﻦﻴﺑ رد 17 ﺶﻨﻛاو ،ﻪﻳاﺪﺟ
يرﺎـﻤﻴﺑ ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ رد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﻲـﻳاز
را يوﺮﺑ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗ .
ﻦﻴـﺑ ﻢـﻗر ،هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ مﺎﻗرا ﻦﻴﺑ رد
ﻲﻠﻠﻤﻟا
Tetep
ﺶﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ار ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻳﺮﺗ ود ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ﻢﻛ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﻤﺷﺎﻫ و رﺰﺧ ﻲﻣﻮﺑ ﻢﻗر ﻢـﻗر ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ يﺮـﺗ
Tetep
ﺪﻨﺘﺷاد ) ﻞﻜﺷ 2 ( . ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ لﻮـﻃ ﻪـﻴﺣﺎﻧ هزوﺮـﻜﻧ ﻪـﻳاﺪﺟ ﺎـﻫ و
يﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺮﻫ يور ﺮﺑ يرﺎﻣآ ﺑ ﻢﻗر
ﻪ ﻧ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻃ ﺰﻴ
ﻢـﻗر ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
Tetep
ﺑ ﻪ رادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ي
ﺳﺎﺴﺣ ﺖﻴ ﺑ ﺶﻴ يﺮﺗ ﻤﺷﺎﻫ ﻢﻗر ود ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲ
ﺖﺷاد رﺰﺧ و .
ﻢـﻗر رد هزوﺮـﻜﻧ ﻪـﻴﺣﺎﻧ لﻮـﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ،سﺎـﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ
Tetep
ﻪــﻳاﺪﺟ ﺮــﻫ يازا ﻪــﺑ 7
/ 5 ﻲﺘﻧﺎــﺳ ﺮــﺘﻣ ﻲﻤــﺷﺎﻫ ﻢــﻗر رد ، 3
/ 4
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ رﺰﺧ ﻢﻗر رد و 9
/ 3 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ دﻮﺑ . ) ﻞﻜﺷ 1 ( زا ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ
عﻮﻤﺠﻣ 17 داﺪﻌﺗ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻳاﺪﺟ 4
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻳاﺪﺟ ،XoA3
،XoE1
وXoE2
هزوﺮﻜﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ لﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣXoG3
زا ﺶﻴﺑ يا 7
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮـﺘﻣ
ﻢﻗر يور ﺮﺑ
Tetep
ﻪـﻳاﺪﺟ ﭻﻴـﻫ ﺮﮕﻳد ﻢﻗر ود رد ﺎﻣا ،ﺪﻧدﺮﻛ دﺎﺠﻳا يا
دﻮﺒﻧ ﻢﺋﻼﻋ زا ﻲﺗﺪﺷ ﻦﻴﻨﭼ دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ردﺎﻗ .
ﻻﺎﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻢﻗر ي
Tetep
هوﺮﮔ رد ﻢﻗر ﻦﻳا زا ، ﻪـﻳاﺪﺟ يﺪﻨﺑ
هوﺮـﮔ رد ﺎـﻫ
يرﺎـﻤﻴﺑ يﺎـﻫ از
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺮﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ترﺪﻗ سﺎﺳا يور ﺮﺑ هزوﺮﻜﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ لﻮﻃ و ﻲﻳاز
Tetep ﻢﻗر ﻪﻳاﺪﺟ ،
ﺪﻧﺪـﺷ ﻢﻴـﺴﻘﺗ اﺰﻳرﺎـﻤﻴﺑ هوﺮـﮔ ﻪـﺳ ﻪـﺑ ﺎـﻫ .
هوﺮـﮔ
ﺑ يرﺎﻤﻴ
Iياز ﻪﻳاﺪﺟ ﻞﻣﺎﺷ
دﻮـﺑ ﻻﺎـﺑ ﻲﻳاﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ ناﻮﺗ ﺎﺑ يﺎﻫ .
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻮﻃ
ﻪﻳاﺪﺟ ﻦﻳا رد هزوﺮﻜﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ ل ﺖﺷﺬﮔ زا ﺲﭘ ﺎﻫ
14 ﻲـﻧز ﻪﻳﺎﻣ زا زور
ﻦﻴﺑ 8 - 5 / 6 ﻲﺘﻧﺎﺳ
دﻮـﺑ ﺮـﺘﻣ . ﻪـﻳاﺪﺟ ﺖـﻔﻫ ،XoA1
،XoA2
،XoA3
،XoE1
،XoE2
وXoG2
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ يﺎﺟ هوﺮﮔ ﻦﻳا ردXoG3
. هوﺮـﮔ
ﺑ يرﺎﻤﻴ
IIياز ﻪﻳاﺪﺟ ﻞﻣﺎﺷ
يرﺎـﻤﻴﺑ ناﻮـﺗ ﺎـﺑ يﺎﻫ
دﻮـﺑ ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﻲـﻳاز .
ا رد هزوﺮﻜﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ لﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻳاﺪﺟ ﻦﻳ
ﺖـﺷﺬﮔزا ﺲـﭘ ﺎﻫ 14
زا زور
ﻪﻳﺎﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻧز 4 / 6 - 5 ﻲﺘﻧﺎـﺳ
دﻮـﺑ ﺮـﺘﻣ . ﻪـﻳاﺪﺟ رﺎـﻬﭼ ،XoE3
،XoG1
وXoF1
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هوﺮﮔ ﻦﻳا ردXoK4
. هوﺮﮔ ﺑ ياﺰﻳرﺎﻤﻴ ﻞﻣﺎﺷIII
ﻪﻳاﺪﺟ دﻮﺑ اﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ ﻢﻛ يﺎﻫ .
ﻪﻳاﺪﺟ ﻦﻳا رد هزوﺮﻜﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ لﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ -
ﺖﺷﺬﮔ زا ﺲﭘ ﺎﻫ 14
زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻧز ﻪﻳﺎﻣ زا زور 5
ﻲﺘﻧﺎﺳ دﻮـﺑ ﺮﺘﻣ . ﺶـﺷ
ﻪــﻳاﺪﺟ ،XoA4
،XoF2
،XoF3
،XoK1
وXoK2
ﻦــﻳا ردXoK3
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ يﺎﺟ هوﺮﮔ .
نﻮﻣزآ Rep-PCR
نﻮــﻣزآ رد
rep-PCR
يﺎــﻫﺮﮔزﺎﻏآ زا
BOXA1R ERIC1R ،
و
ERIC2
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺮﮔزﺎـﻏآ ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ ﺮـﻴﺜﻜﺗ ﺪﻧﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
BOXA1R
يﺎﻫﺮﮔزﺎﻏآ و
ERIC1R ERIC2 و
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 15
و 18
ﺮﺑاﺮﺑ ﺶﻨﻛاو ود ﺮﻫ رد ﺎﻫﺪﻧﺎﺑ ﻞﻛ عﻮﻤﺠﻣ و ﺪﻧﺎﺑ 33
دﻮـﺑ ﺪـﻧﺎﺑ . ﻦﻴـﺑ زا
33 داﺪﻌﺗ ،ﺪﻧﺎﺑ 21
ﻪﻳاﺪﺟ ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻜﺷ ﺪﻨﭼ ياراد ﺪﻧﺎﺑ ﺪـﻧدﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
) ﻞﻜﺷ 3 .(
ﻞﻜﺷ 1 - ﻞﻣﺎﻋ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻪﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﻗرا ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ ﻲﻧز ﻪﻳﺎﻣ زا ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ود ﺞﻧﺮﺑ گﺮﺑ ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ
. Tetep ﻢﻗر ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ
ﺖﺷاد ﻲﻤﺷﺎﻫ و رﺰﺧ ﻢﻗر ود ﻪﺑ .
ﻢﻗر يﻻﺎﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ Tetep
ﻪﻳاﺪﺟ يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ ﺖﻬﺟ ﻢﻗر ﻦﻳا زا رد ﺎﻫ
هوﺮﮔ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا از
) زا ﺲﭘ داﺪﻋا ﻲﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا±
ﺪﺷﺎﺑ .(
ﻢﺳر ماﺮﮔورﺪﻧد نﺎـﺸﻧ ،هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺮﮔزﺎﻏآ ﻪﺳ ﺮﻫ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ
ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ عﻮﻨﺗ هﺪﻨﻫد ﻲﻳﻻﺎﺑ
ﻦﻴﺑ ﻪﻳاﺪﺟ يﺎـﻫ ﺮﺘﻛﺎـﺑ
X.oryzae pv. ي
a
b b
oryzae
دﻮﺑ . ﺑ ماﺮﮔورﺪﻧد سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪ
اﺪﺟ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﻳ
هوﺮـﮔ ﻪـﺳ رد ﺎﻫ
ﺗﻮﻧژ ﻲﭙﻴ ﻗاﺪﺣ ﺎﺑ ﻞ ﺖﻫﺎﺒﺷ 62
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺪـﺻرد .
هوﺮـﮔ ﺗﻮـﻧژI
ﻲﭙﻴ
اﺪﺟ ﺖﻔﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻳ
ا ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳ اﺪﺟ ﻳ ﻪ ﺎﻫ ﻲﮕﻤﻫ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪـﺑ ﻪﻌﻣﻮـﺻ اﺮـﺳ
) اﺪﺟ ﻪﻳ ﺎﻫ
XoEي ( ﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ و تﺎـﻘﻴ
ـﮔ ﺞﻧﺮـﺑ نﻼﻴ ) اﺪﺟ ﻪـﻳ ﺎـﻫ ي
(XoA
ﺪﻧدﻮﺑ . هوﺮﮔ ﺗﻮـﻧژII
ﻲﭙﻴ اﺪﺟ ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻳ
يﺎـﻫ ﺖـﺷر ﺮﮕﻨـﺳ–
) اﺪﺟ ﻪﻳ ﺎﻫ
XoFي ( هوﺮﮔ و ﻧIII
ﺰـﻴ اﺪﺟ ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻳ
يﺎـﻫ ناﻮـﺿر ﺮﻬـﺷ
) اﺪﺟ ﻪﻳ ﺎـﻫ
XoGي ( ﺖـﺷدﻮﺑاد و )
اﺪﺟ ﻪـﻳ ﺎـﻫ
XoKي ( دﻮـﺑ . رد ﻦﻴـﺑ
ﻪﻳاﺪﺟ يﺎﻫ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺶﻴﺑ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻴﺑ ﻪـﻳاﺪﺟ يﺎـﻫ
ﺖﺷدﻮﺑاد و ناﻮﺿر ﺮﻬﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ . رد ﻪﻳاﺪﺟ يﺎﻫ ﺖﺷدﻮﺑاد ﺖﻫﺎﺒـﺷ
ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ رد ﺢﻄﺳ 100 ﺪﺻرد هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﺪـﺷ ﻪـﻛ ﻦـﻳا ﺖﻫﺎﺒـﺷ يﻻﺎـﺑ
ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ رد ﻦﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﻞـﻴﻟد دوﺪـﺤﻣ ندﻮـﺑ ﻪـﻘﻄﻨﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادﺮﺑ ﻦﻳا ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ) ﺷ ﻞﻜ 4 .(
ﺚﺤﺑ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﺑ هوﺮـﮔ يﺎـﻫ
يرﺎـﻤﻴﺑ يﺎـﻫ هوﺮـﮔ از
و ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ زا ﺮـﻈﻧ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻳاز ﺮﺑ يور ﻞﻣاﻮﻋ يرﺎﻤﻴﺑ ياز ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ درﻮـﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ راﺮـﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺖﺳا . ﻦﻳا ﻪﻛ ﺎﻳآ عﻮـﻨﺗ ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ ﻚـﻳ ﻞـﻣﺎﻋ ﺮﮔرﺎـﻤﻴﺑ ﺎـﺑ عﻮـﻨﺗ
هوﺮﮔ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ياز
نآ ياراد ﻪﻄﺑار ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺳا ﺎﻳ ﺮﻴﺧ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ
ﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦ رد ذﺎﺨﺗا شور يﺎﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ زا شﺮﺘﺴﮔ ﻞﻣاﻮﻋ
يرﺎﻤﻴﺑ از ﻚﻤﻛ ﺪﻨﻛ ) 14 .(
ﺮﻴﻴﻐﺗ و عﻮﻨﺗ رد هوﺮﮔ ﺎﻫ و ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﻚـﻳ
ﺮﮔرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﻠﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ) ﻞﻣﺎﺷ
،ﺶﻬﺟ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗﻮـﻧ رد
ياﻮﺘﺤﻣ ﻲﻣﻮﻧژ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺎـﻳ روﺎـﺸﻛ يز ( و ﺎـﻳ
تﺮﺟﺎﻬﻣ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ يا ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﮕﻳد ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ ﻞﻴﻜـﺸﺗ
هﺪـﻨﻫد
ﻚﻳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﮔرﺎﻤﻴﺑ ﻲـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻪـﺑ ناﺰـﻴﻣ عﻮـﻨﺗ ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ نورد ﻚـﻳ
،ﺖﻴﻌﻤﺟ طﺎﺒﺗرا يﺎﻫ ﻲﻧژﻮﻠﻴﻓ نورد ﺎﻳ ﻦﻴـﺑ هوﺮـﮔ يﺎـﻫ ﻲـﺘﻴﻌﻤﺟ و ﺎـﻳ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺋﺰﺟ رد نﺎﻣز و نﺎﻜﻣ ﻪﺘﺴﺑاو ﺪﺷﺎﺑ ) 20 .(
رد ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ طﺎﺒﺗرا يﺰﻴﭼﺎﻧ ﻦﻴﺑ هوﺮﮔ يﺎـﻫ ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ و اﺰﻳرﺎـﻤﻴﺑ
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳدﺮﮔ . ﺑ زا ﻦﻴ اﺪﺟ ﺖﻔﻫ ﻪﻳ هوﺮﮔ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺗﻮﻧژI
،ﻲﭙﻴ ﺎﻬﻨﺗ
ﺞﻨﭘ اﺪﺟ
XoA1ﻪﻳ
XoA2،
XoA3،
XoE1 و
XoE2 و رد ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ
ﺑ هوﺮﮔ يرﺎﻤﻴ
Iياز ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ .
ﻞﻜﺷ 2 - ﻪﻳاﺪﺟ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ دﺎﺠﻳا هزوﺮﻜﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ لﻮﻃ ﻢﻗر يور ﺮﺑXoA3
Tetep ) ﭗﭼ گﺮﺑ ( ﻲﻤﺷﺎﻫ ﻢﻗر )
ﻲﻧﺎﻴﻣ گﺮﺑ (
رﺰﺧ ﻢﻗر و )
ﺖﺳار گﺮﺑ .(
ﻢﺋﻼﻋ ﻲﻧز ﻪﻳﺎﻣ زا ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ود هﺪﺷ ﺖﺒﺛ
ﻞﻜﺷ 3 - لﻮﺼﺤﻣ زرﻮﻓوﺮﺘﻜﻟا شﻮﻘﻧ يﺎﻫﺮﮔزﺎﻏآ ﻂﺳﻮﺗPCR
BOXA1R )
ﺖﺳار ( ERIC1R/ERIC2 و ﭗﭼ)
(
ﺑ ﻦﻴ ا ﻦﻳ اﺪﺟ ﺞﻨﭘ ﻪﻳ ﻻﺎـﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ ي
ﺗﻮـﻧژ ﻲﭙﻴ ﺢﻄـﺳ رد 84
ﺪـﺻرد
ا ،ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻳ
ﻟﺎـﺣ رد ﻲ ا ﺖـﺳ اﺪﺟ ود ﻪـﻛ
XoG2ﻪـﻳ
XoG3 و رد
هوﺮﮔ ﺗﻮﻧژIII
ﻲﭙﻴ ﺗﻮﻧژ ﺖﻫﺎﺒﺷ و ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﻲﭙﻴ
ا ﻦﻳ اﺪﺟ ود ﻪﻳ ﺞﻨـﭘ ﺎـﺑ
اﺪﺟ ﻪﻳ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻬﻨﺗ هﺪﺷ ﺮﻛذ 62
دﻮـﺑ ﺪﺻرد .
هوﺮـﮔ رد ﺗﻮـﻧژI
ﻲﭙﻴ ود
اﺪﺟ
XoE3ﻪﻳ
XoA4 و ﻧ ﺰﻴ ا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﻮﻀﺣ ﻦﻳ
اﺪﺟ ود ﻪﻳ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺐﻴ
هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ يﺎﻫ
ﺑ يرﺎﻤﻴ
IIياز
III و ﻧدﻮﺑ ﺪ . هوﺮﮔ رد ﺗﻮﻧژII
ﻲﭙﻴ ﻧ ﺰﻴ
اﺪﺟ ﻪﺳ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻳ
ﺖﺷر ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ -
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﮕﻨﺳ .
ا زا
،ﻦﻳ ﺑ ﻦﻴ اﺪﺟ ﻪـﻳ
ﺑ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣXoF1
يرﺎﻤﻴ
IIياز اﺪﺟ ود و ﻪﻳ د ﺮﮕﻳ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﺑ يرﺎﻤﻴ
IIIياز ﺪﻧدﻮﺑ . هوﺮﮔ رد ﺗﻮـﻧژIII
ﻲﭙﻴ ﻧ ﺰـﻴ اﺪﺟ ﻪـﺳ
XoK1ﻪـﻳ
،
وXoK2
ﺗﻮﻧژ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﻛXoK3
ﻲﭙﻴ 100 ﺘـﺷاد ﺪﺻرد ﻪـﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻣ ﺪﻨ
ﺑ هوﺮﮔ يرﺎﻤﻴ
IIIياز ﺪﻧدﻮﺑ . اﺪﺟ ود
XoG1ﻪﻳ
XoK4 و ﻧ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴ
ﺑ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ يرﺎﻤﻴ
I ياز
IIو ﺪﻧدﻮﺑ ) ﻞﻜﺷ 4 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و يرﺎﻜﻴﻫدآ )
5 ( يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ عﻮﻨﺗ
X.oryzae pv.
oryzae
ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﻳﺎﻴﺳآ رﻮﺸﻛ ﺪﻨﭼ رد ار .
نآ ﻪﻳﻮﺳ ﺎﻫ -
رد ار دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﻧداد يﺎﺟ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ هوﺮﮔ ﺞﻨﭘ
. نورد ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻦﻴﺑ هوﺮﮔ ﺮﻫ 16
/ 0 ﺎﺗ 51 / 0 هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﻪﻠﺻﺎﻓ و زا ﺎـﻫ
48 / 0 ﺎـﺗ
64 / 0 دﻮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ . نآ ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻳﻮﺳ رد ار ﻲﻧﺎﺑﺰﻴﻣ عﻮﻨﺗ ﺎﻫ
دﻮﺧ يﺎﻫ
ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
ياراد ﻪﻛ ﻲﺠﻧﺮﺑ مﺎﻗرا زا نﺎﻧآ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ
نژ وﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﺪﻧدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻧدﻮﺑ ﺖﻣ .
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ نﺎﻧآ يﺎﻫ
ﻪﻳﻮﺳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ياراد يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ندﺮـﻛ رﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺞﻧﺮﺑ مﺎﻗرا .
نارﺎﻜﻤﻫ و يرﺎﻜﻴﻫدآ )
6 ( ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ عﻮﻨﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
يﺮﺘﻛﺎﺑ
X. oryzae pv. oryzae
شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
Rep-PCR
رد
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ لﺎﭙﻧ .
نآ ﻨﺗ ﺎﻫ
ﻪـﻳاﺪﺟ ﻦﻴـﺑ رد ار ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ عﻮ دﻮـﺧ ﺎـﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
نآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يﺰﻴﭼﺎﻧ طﺎﺒﺗرا ﺎﻫ
يﺎـﻫ
ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ و اﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ .
نآ ﻪﻛ ﺞﻧﺮﺑ ﻚﻴﻧژوﺰﻳا ﻦﻳﻻ هدزﺎﻳ زا ﺎﻫ
ﺪـﻧدﺮﻛ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪﻧدﻮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ نژ ﻚﻳ ياراد .
نآ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﻪﻳﻮﺳ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ياراد يﺎﻫ
يرﺎـﻤﻴﺑ ناﻮـﺗ ياراد ًﺎـﻣوﺰﻟ ﻪﺑﺎـﺸﻣ ﻲـﻳاز
ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺖﻫﺎﺒﺷ .
ﻲﻳﺎـﻴﭼوا نارﺎـﻜﻤﻫ و )
20 ( ﻧ ﺰـﻴ
ﺗﻮـﻧژ عﻮـﻨﺗ
X. oryzae pv. ﻲﭙﻴ
oryzae
ﻦﻴﺑ رد ار 60 اﺪﺟ ﻪﻳ شور ﺎـﺑ دﻮﺟﻮﻣ ـﺳرﺮﺑRFLP
ﻲ ﺪـﻧدﺮﻛ .
اﺪﺟ ﻪﻳ ﺎﻫ رد 5 هوﺮﮔ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ راﺮﻗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﻛ ﺮﻫ ﻚﻳ زا هوﺮﮔ ﺎـﻫ ﺎـﺒﺗرا ط
يﺰﻴﭼﺎﻧ ﺎﺑ ﻂﻳاﺮﺷ بآ و ياﻮـﻫ طﻮـﺑﺮﻣ ﻪـﺑ ﻞـﺤﻣ ﺮـﻫ ﻪـﻳاﺪﺟ ﺖـﺷاد .
يﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻳاز ﺮﺑ يور 11 ﻦﻳﻻ ﻚﻴﻧژوﺰﻳا مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ و ﻪﻟوﺰﻳا ﺎﻫ
ﻪﺑ 14 هوﺮﮔ ياﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺪﻧﺪﺷ .
رﺪﻨﻳﻮﺧﻮﺳ نارﺎﻜﻤﻫ و
) 25 ( ـﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲ
ﺗﻮـﻧژ عﻮـﻨﺗ ﻲﭙﻴ
ـﺑ ﻦﻴ 693
اﺪﺟ ﻪﻳ رد شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﻫ ﭘRADP
ﺪـﻨﺘﺧادﺮ . يﺎـﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ -هداد
يﺎﻫ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ نآ ﺎﻫ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد عﻮﻨﺗ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺑ ﻲﻳﻻﺎ ﻦﻴﺑ ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ
،دﻮﺑ
ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ يا ﻪﻛ ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ ﺢﻄﺳ رد 70 ﺪﺻرد ﻪﺑ 51 هوﺮﮔ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺪﻧﺪﺷ . نآ ﺎﻫ 17 يﻮﮕﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ) ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ( رد ﻦﻴﺑ 11 ﻦﻳﻻ
ﻚﻴﻧژوﺰﻳا هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺪﻧدﺮﻛ . ﻦﻳﻻ يﺎﻫ ﺎﺑ لﻮﻃ ﺣﺎﻧ ﻪﻴ هزوﺮﻜﻧ ﻢـﻛ ﺮـﺗ زا 5
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ار ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ نﺎﺑﺰﻴﻣ موﺎﻘﻣ و ﺮﺗﻻﺎﺑ زا 5 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ار ﻪﺑ ناﻮـﻨﻋ
نﺎﺑﺰﻴﻣ سﺎﺴﺣ رد ﺮﻈﻧ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﺮﺑ سﺎﺳا ﺮﻈﻧ نﺎﻧآ شور يﺎﻫ ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ
راﺰﺑا ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﻒﻠﺘﺨﻣ رد ﻦﻴـﺑ ﻪـﻳاﺪﺟ -
يﺎﻫ ﺮﺘﻛﺎﺑ
X. oryzae pv. oryzaeي ا ﺎﻣا ،ﺖﺳا
ﻦﻳ و ﻲـﮔﮋﻳ ﺎـﻫ ياراد
طﺎﺒﺗرا ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺎﺑ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ يرﺎﻤﻴﺑ
ﻲﻳاز ﺮﮔرﺎﻤﻴﺑ ﺖﺴﻴﻧ .
ﻞﻜﺷ 4 - ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ مﺮﮔورﺪﻧد X. oryzae pv. oryzae يﺎﻫ
ﺶﻨﻛاو سﺎﺳا ﺮﺑ rep-PCR
راﺰﻓا مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻢﺳر Ntsys pc
version 2.02 XoA .
) ﻪﻳاﺪﺟ نﻼﻴﮔ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ (
XoE ، ) ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ اﺮﺳ ﻪﻌﻣﻮﺻ ي (
XoF ، ) ﺖﺷر يﺎﻫ ﻪﻳاﺪﺟ (
XoK و ) ﻪﻳاﺪﺟ يﺎﻫ
ﺖﺷدﻮﺑاد ( ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻫ )
11 (
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ عﻮـﻨﺗ ﺰﻴﻧ
X. oryzae pv.
oryzae
ﻦﻴﺑ رد ار 32 شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪـﻳاﺪﺟ وRFLP
RAPD
ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲ ﺪـﻧداد راﺮﻗ .
ﻘﻋ ﻪـﺑ هﺪـﻴ نآ ﺎـﻫ ﺮﺘﻛﺎـﺑ
X. oryzae pv. ي
oryzae
وﺎﺣ ي ﻧژ ﻣﻮ ﻲ ﻻﺎﺑ ﺪﺻرد ﺎﺑ ﻲﻳ
ﻠﭘ زا ﻲ ﻢﺴﻴﻓرﻮﻣ ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ ﺖـﺳا
ﻪﻛ نﺎﻜﻣا ﻲﺑﻮﺧ ار ياﺮﺑ ﻦﻳا ﺮﮔرﺎﻤﻴﺑ رد لﻮﻃ طﺎﺒﺗرا ﺎـﺑ نﺎـﺑﺰﻴﻣ دﻮـﺧ
ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﻣ دزﺎﺳ . ا رد ناﺮﻳ ﻧ ﺰﻴ ﺮﻫﺎﻃ ي ﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲ نارﺎﻜﻤﻫ و )
27 ( عﻮﻨﺗ
ﺗﻮﻧژ ﻲﭙﻴ ﺑ رد ار ﻦﻴ 60 اﺪﺟ ﻪﻳ ﻣﻮﺑ ﻲ شور ﺎﺑ راﺮـﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣRAPD
ﺪﻧداد . نآ ﺎﻫ ﻪﻳاﺪﺟ يﺎﻫ ﻮﺧ د ار رد ﺢﻄﺳ 60 ﺪﺻرد ﻪﺑ ﻪﺳ هوﺮﮔ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻧدﺮﻛ . ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻪ ﻲﻣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ناﻮـﺗ
ﺖـﻔﮔ ﻪـﻛ يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﻞـﻣﺎﻋ
ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ ﺞﻧﺮﺑ ياراد عﻮﻨﺗ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا عﻮﻨﺗ ﻲﭙﻴﺗﻮـﻧژ
ﻻﺎﺑ ﺪﻨﻳآﺮﻓ دﺎﺠﻳا مﺎﻗرا موﺎﻘﻣ ار ياﺮﺑ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ زا شﺮﺘﺴﮔ يرﺎـﻤﻴﺑ ﺎـﺑ
ﻞﻜﺸﻣ ﻪﺟاﻮﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳا ) 14 .(
ﺎﺘﻧ ﺞﻳ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ
هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﻂـﺳﻮﺗ
ﻫدآ يرﺎﻜﻴ نارﺎﻜﻤﻫ و )
5 و 6 ( ﻫﺎﻛﺎﺗ ، ﻮﺘﻴ نارﺎﻜﻤﻫ و )
28 ( ، ﮓﻧاوﺎﺴﻛ و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 12 ( ، ﻲﻟ نارﺎﻜﻤﻫ و )
15 ( ، يدر نارﺎﻜﻤﻫ و )
22 ( و ﺎﻴﻧﺎﺳﺎﻧوا
و نارﺎﻜﻤﻫ ) 21 ( ﺖﺳا ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﺪﻳﺆﻣ .
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
يرﺎﻤﻴﺑ عﻮﻨﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ و ﻲﻳاز
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ
X. oryzae
pv. oryzae
دراد دﻮﺟو يدوﺪﺤﻣ طﺎﺒﺗرا .
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 - ﻦﻣاﺪﻜﺸﺧ م
. ﻚﻴﻧ ، داﮋﻧ ﻢﻇﺎﻛ م رﻮﭘ . يدﺎﺒﻋ ، ع . مارﺪﭘ ، ﺮﻓ ح . 1388 . رد ﺞﻧﺮـﺑ ﻲﻳﺎـﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
نﻼﻴـﮔ نﺎﺘـﺳا .
ﺖـﻇﺎﻔﺣ
هرﺎﻤﺷ ،نﺎﻫﺎﻴﮔ 23
: 57 - 50 .
2 - ز يﺮﻛاذ . ف يرﺪﻨﻜﺳا ، .
داز و ج . 1365 . نﺎﺘﺳا رد ﺞﻧﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ناﺮﻳا ﻲﻟﺎﻤﺷ يﺎﻫ
. ناﺮـﻳا ﻲﻜﺷﺰﭙﻫﺎﻴﮔ هﺮﮕﻨﻛ ﻦﻴﻤﺘﺸﻫ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﺻﻼﺧ .
نﺎﻬﻔﺻا ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد .
ﻪﺤﻔﺻ 106 .
3 - ﻲﻤﺘﺳر م . ، ﻲﻤﺳﺎﻗ ا . ، نﺎﻴﻤﻴﺣر ح . و يوﺮﺴﺧ و . 1389 . ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺮﺘﻛﺎـﺑ يﺎـﻫ ياﺰﻳرﺎـﻤﻴﺑ رﺬـﺑ
داز ﺞﻧﺮـﺑ رد نﺎﺘـﺳا نارﺪـﻧزﺎﻣ . ﻪـﺻﻼﺧ تﻻﺎـﻘﻣ
ﻮﻧ ﻦﻴﻤﻫدز هﺮﮕﻨﻛ ﻲﻜﺷﺰﭙﻫﺎﻴﮔ .
هﺎﮕﺸﻧاد
،ناﺮﻬﺗ ﻪﺤﻔﺻ 420 .
4 - ﻲﻤﺳﺎﻗ ا . ﻚﻴﻧ ، داﮋﻧ ﻢﻇﺎﻛ م رﻮﭘ . ﺖﺷادﺎﭘ و ، ف
. 1385 . يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
يرﺎـﻤﻴﺑ يﺎـﻫ
ﻪـﻧاﺰﺧ رد ﺞﻧﺮـﺑ ياز
نﻼﻴـﮔ نﺎﺘـﺳا يﺎـﻫ .
تﻻﺎـﻘﻣ ﻪـﺻﻼﺧ
ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭙﻫﺎﻴﮔ هﺮﮕﻨﻛ ﻦﻴﻤﻫﺪﻔﻫ .
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد .
ﻪﺤﻔﺻ 80 .
5- Adhikari T.B., Vera cruz C.M., Zhang Q., Nelson R.J., Skinner D.Z., Mew T.W. and Leach J.E. 1995. Genetic diversity of Xanthomonas oryzae pv. oryzae in Asia. Applied and Environmental Microbiology, 61:966-971.
6- Adhikari T.B., Mew T.W., and Leach J.E. 1999. Genotypic and Pathotypic Diversity in Xanthomonas oryzae pv.
oryzae in Nepal. Phytopathology, 89:687-694.
7- Ardales E.Y., Leung H., Vera Cruz C.M., Mew T.W., Leach J.E., and Nelson R.J. 1996. Hierarchical analysis of spatial variation of the rice bacterial blight pathogen across diverse ago ecosystem in the Philippines.
Phytopathology, 86:241-252.
8- Barker D. 2002. Method for Inoculating Rice with Xanthomonas. Plant Pathology Laboratory, Lowa State University. 203 pp.
9- Fahy P.C., and Hayward A.C. 1983. Media and methods for isolation and diagnostic tests. pp. 337-347. In: Plant Bacterial Disease: A diagnostic Guide. Fahy, P.C., and Persley, G.J.(eds.) Academic Press Inc, New York.
10- Ghosh A., Dey N., Bera A., Tiwari A., Sathyaniranjan K., Chakrabarti K. and Chattopad H. 2010. culture independent molecular analysis of bacterial communities in the mangrove sediment, India. Saline system, 6:1.
11- Hu J., Zhang Y., Qian W. and He C. 2007. Avirulance gene and insertion element-based RFLP as well as RAPD reveal high level of genomic polymorphism in the rice pathogen Xanthomonas oryzae pv. oryzae. Systematic and Applied Microbiology. 30:587-600.
12- Kosawang C., Smitamana P., Toojinda T., Nilpanit N., and Sirithunya P. 2006. Amplified Fragment Length Polymorphism Fingerprinting Differentiates Genetic Diversity of Xanthomonas oryzae pv. oryzae in Northern Thailand. Phytopathology, 154: 550-555.
13- Lee S.W., Han M., Park C.J., Seo Y.S., Bartley L.E., and Jeon J.S. 2001. The Molecular Mechanism of Rice Resistance to the Bacterial Blight Pathogen, Xanthomonas oryzae pathovar oryzae. Academic Press, 51-78 pp.
14- Lee S.W., Han M., Park C.J., Seo Y.S., Bartley L.E. and Jeon J.S. 2011. The Molecular Mechanism of Rice Resistance to the Bacterial Blight Pathogen, Xanthomonas oryzae pathovar oryzae. Advances in Botanical Research, Vol. 60, Burlington, Academic Press: 51-78.
15- Li G., Song C.F., Pang X.M., Yang Y., and Wng J.S. 2009. Analysis of Pathotypic and Genotypic Diversity of Xanthomonas oryzae pv. oryzae in China. Phytopathology, 157: 208-218
16- Louws F.J., Fulbright D.W., Stephens C.T., and Bruijn F.J. 1994. Specific genomic fingerprints of phytopathogenic Xanthpmnas and Pseudomonas pathovars and strains Generated with Repetitive Sequences and PCR. Applied and Environmental Microbiology, 60:2286-2295.
17- Mew T.W., Alvarez A.M., Leach J.E., and Swings J. 1993. Focus on bacterial blight of rice. Plant Disease, 72:5-12.
18- Nelson R.J., Baraoidan M.R., Vera Cruz C.M., Yap I.V., Leach J.E., Mew T.W., and Leungh H. 1994. Relationship between phylogeny and pathotype for the bacterial blight pathogen of rice. Applied and Environmental Microbiology, 60:3275-3283.
19- Noda O. 1989. A new pathogenic race of Xanthomonas campestris pv. oryzae and its inheritance of differential rice variety Tetep to it. Annals of the Phytopathological Society of Japan, 55:201-207.
20- Ochiai H., Horino O., Miyajima K., and Kaku.H. 2000. Genetic diversity of Xanthomonas oryzae pv. oryzae strains from Sri Lanka. Phytopathology, 90:415-421.
21- Onasanya A., Onasanya R.O., Abiodun A., and Adewale B.O. 2013. Genetic Analysis and Molecular Identification of Virulence in Xanthomonas oryzae pv. oryzae Isolates. ISRN Molecular Biology, 1-8.
22- Reddy L.J., Sirisha C., and Sambasiva Rao K.R.S. 2009. Assessment of Genetic and Pathogenic Diversity of Xanthomonas oryzae pv. oryzae on High Yielding Local Variety, Tella Hamsa, from Farmer Fields in Gagillapur and Kompally, Andhra Pradesh. Taiwania, 54: 241-247.
23- Schaad N.W., Joneas J.B., and Chun C. 2001. Laboratory Guid for identification of plant pathogenic bacteria.
(Third edition) St Paul, Minnestota, APS press, 373 pp.
24- Shen Y., and Roland P. 2002. Molecular determinant of disease and resistance in interaction of Xanthomonas oryzae pv. oryzae and rice. Microbes Infect, 1361-1367.
25- Sukhwinder S., Sodhi M., Vikal Y., Georg M.L.C., Bala G.C., Mangat G.C., Garg M., Sidhu J.S., and Dhalwal H.S.
2003. DNA fingerprinting and virulence analysis of Xanthomonas oryzae pv. oryzae isolates from Punjab, northen India. Euphytica, 130: 107-115.
26- Swing S.J., Van den Moore M., Vauteri L., Hoste B., Gillis M., Mew T.W., and Kersters K. 1990. Reclassification of the causal agents of bacterial blight (Xanthomonas campestris pv. oryzae) and bacterial leaf streak (Xanthomonas campestris pv. oryzicola ) of rice as pathovars of Xanthomonas oryzae (ex Ishiyama 1992)sp. nov., non. rev.
International Journal of Systematic Bacteriology., 40:309-311.
27- Taheri shahrestani M., Niknejad kazempour A., Ebadie A.A., and Elahinia S.A. 2012. Genetic diversity of Xanthomonas oryzae pv. oryzae in Rice Field of Guilan Province (Iran) Using RAPD Markers. Agriculture Tropical ET Subtropical, 45: 60-65.
28- Takahito N., Li C., Li C., Ochiai H., ISE K., and Kaku H. 2001. Pathogenic diversity of Xanthomonas oryzae pv.
oryzae strains from Yunnan Province, China. Japan Agriculture Research Quarterly (JARQ), 35(2):97-103.
29- Triplett L.R., Hamilton J.P., Buell C.R., Tisserat N.A., Verdier V., Zink F., and Leach J.E. 2011. Genomic analysis of Xanthomonas oryzae isolates from rice grown in the United States reveals substantial divergence from known X.
oryzae pathovars. Applied and Environmental Microbiology, 77(12):3930–3937.
