١٩
ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﯽﺳﺎﻨﺷ
لﺎﺳ(تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ و ﯽﻧﺎﺳر عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﮐ مﻮﻠﻋ) ،ﻢﺸﺷ
هرﺎﻤﺷ 22 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1392
رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ و يدﺎﻨﺘﺳا ﻞﯿﻠﺤﺗ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ
لﺎﺳ ﯽﻃ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ يﺎﻫ
2000 ﺎﺗ 2009
ﯽﻋﺎﺠﺷ ﻢﯾﺮﻣ 1
رﺎﮐﻮﺟ لﻮﺳﺮﻟاﺪﺒﻋ ﺮﺘﮐد 2
:ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ
25 / 04 / 1391 :شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ 14
/ 12 / 1391
هﺪﯿﮑﭼ
:فﺪﻫ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ يدﺎﻨﺘﺳا ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا زا فﺪﻫ وآ
لﺎﺳ ﯽﻃ رد ﺲﻨﯾﺎﺳ يﺎﻫ
2000 ﺎﺗ 2009 مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نآ ﯽﻤﻠﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ و ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا
ﺖﯾﺎﺳ ﯽﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
:ﺶﻫوﮋﭘ شور ﺖﺳا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا
ﻢﻠﻋ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﺠﻨﺳ
هداد .دﻮﺷ زا زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ ﻖﯾﺮﻃ ﺑ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﻪ .ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺎﻫ عﻮﻤﺠﻣ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ 6425
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد كرﺪﻣ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
لﺎﺳ لﻮﻃ رد يﺎﻫ
2000
ﺎﺗ 2009 ﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﺷر خﺮﻧ .ﺖﺳا هﺪﻧﺎﺳر ﺖﺒﺛ ﻪﺑ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ هﺪ
88 / 49 ﯽﻣ .ﺪﺷﺎﺑ 61
ﻪﺘﺷاد يرﺎﮑﻤﻫ كراﺪﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ رد هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا ﺎﺑ رﻮﺸﮐ يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺑ كراﺪﻣ ﻦﯾا .ﺪﻧا
10130 رد و هﺪﯿﺳر ﺖﺒﺛ ﻪﺑ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ
عﻮﻤﺠﻣ 106518 ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﮕﯾد زا .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺎﻬﻧآ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺒﻨﻣ
5 رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ ﻪﺷﻮﺧ ﻪﺸﻘﻧ
ﺦﯾرﺎﺗ ﯽﺗ) ﯽﻠﺧاد دﺎﻨﺘﺳا ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ لا
ﯽﺳ و (سا 4 ﺺﺧﺎﺷ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻪﺷﻮﺧ
ﯽﺗ) ﯽﻧﺎﻬﺟ دﺎﻨﺘﺳا ﯽﺟ
ﯽﺳ ﯽﻣ (سا .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : لﺎﺳ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺷر ﺪﻧور ﻦﯾا و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يدﻮﻌﺻ ﺮﯿﺳ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
.ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﯽﻤﯿﺷ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ هزﻮﺣ رد ار يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ و ﺪﯿﻔﻣ رﺎﺛآ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺸﻘﻧ ،يدﺎﻨﺘﺳا بو هﺎﮕﯾﺎﭘ ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
ﺲﻨﯾﺎﺳوآ .
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﺸﻫوﮋﭘ و ﯽﻤﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﻣ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و ﺪﺷر ﺎﺑ و هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ رﻮﺸﮐ ﺮﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ سﺎﺳا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ
ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ،دﻮﺧ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ ار رﻮﺸﮐ ي
هﮋﯾو ﺖﯿﻤﻫا زا ﺎﻬﻧآ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا ور ﻦﯾا زا .ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا
(Ebrahimi, 2007)
.
شور ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﯽﻤﻠﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﻪﮐ يﺮﺒﺘﻌﻣ ﯽﻤﮐ يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ، رﻮﻃ ﻪﺑ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ﯽﺘﺣ و ﯽﻤﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﻣ ،ﺎﻫ
بﺎﺘﮐ دراد دﺮﺑرﺎﮐ ،نﺎﻧآ ﯽﻤﻠﻋ تارﺎﺸﺘﻧا سﺎﺳا ﺮﺑ و يداﺮﻔﻧا ﻢﻠﻋ ،ﯽﺠﻨﺳ
عﻼﻃا و ﯽﺠﻨﺳ ﯽﻣ ﯽﺠﻨﺳ
ﯽﮑﯾ يدﺎﻨﺘﺳا ﻞﯿﻠﺤﺗ .ﺪﺷﺎﺑ
عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﮐ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ .1
نورزﺎﮐ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺎﺳر [email protected]
زاﺮﯿﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تﺄﯿﻫ ﻮﻀﻋ .2
شور زا كراﺪﻣ شرﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هزﻮﺣ ﻪﺳ ﻦﯾا رد ﺮﺒﺘﻌﻣ يﺎﻫ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ
، ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻖﻠﻌﺗ يﺎﻫدﺎﻨﺘﺳا داﺪﻌﺗ و ﻧآ
تﺎﻋﻼﻃا و ﺎﻬ
بﺎﺘﮐ ﻧآ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺘﺷر ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﻢﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻪﺘﺴﻫ تﻼﺠﻣ و يﺪﯿﻠﮐ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ رد ﺎﻬ
و ،ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا رﻮﻬﻇﻮﻧ يﺎﻫ
ﺖﺳﺎﯿﺳ يراﺬﮔ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ ﺪﻨﮐ
(Osareh, 2005)
ﯽﻣ يدﺎﻨﺘﺳا ﻞﯿﻠﺤﺗ زا . ﺎﻌﻓ يراﺬﮔﺮﺛا ناﺰﯿﻣ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ناﻮﺗ
ﯿﻟ ﺖ
هﺎﮕﺸﻧاد ،تﺎﺴﺳﺆﻣ ﯽﻤﻠﻋ ﺎﻫ
دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺎﯾ و
(Sharifi, 2003)
.
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺑﺎﯾزرا و ﺶﺠﻨﺳ رد ﻢﻬﻣ رﺎﯿﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺺﺧﺎﺷ زا هزوﺮﻣا ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﮏﯾ رﺎﺒﺘﻋا و دﻮﺷ
ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺮﺑ ﻪﮐ يﺮﯿﺛﺄﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﻣ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ دراﺬﮔ ﻪﻘﻠﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﻫ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ددﺮﮔ
ﺎﺑ ،هﺮﯿﺠﻧز ﮏﯾ زا يا
ﯽﻣ هﺪﯿﺠﻨﺳ و ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ دﻮﺧ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ تﻻﺎﻘﻣ دﻮﺷ
. هدﻮﺑ ﺮﺗﺮﺛﺆﻣ دﻮﺧ هزﻮﺣ رد ﻪﮐ ﯽﺗﻻﺎﻘﻣ ﻪﮐ ضﺮﻓ ﻦﯾا ﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻧا
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ناﺮﮔ ﺪﻧا
(Jowkar & Ebrahimi, 2008)
.
مﺮﻧ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫراﺰﻓا
يدﺎﻨﺘﺳا يﺎﻫ مﺮﻧ ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ
ﺎﻫراﺰﻓا
ﺖﺴﯿﻫ
3ﺖﯾﺎﺳ ﯽﻣ ﺖﺴﯿﻫ ﻊﻗاو رد .ﺪﺷﺎﺑ مﺮﻧ ﺖﯾﺎﺳ
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ يراﺰﻓا هﻮﯿﺷ ﺎﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻢﻠﻋ بﺎﺘﮐ و ﯽﺠﻨﺳ هﺪﺷ يروآدﺮﮔ ﯽﺠﻨﺳ
ﻢﯿﺳﺮﺗ نﺎﮑﻣا و ﺪﻧا ﻪﻗﻼﻋ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺑ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﻣ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺪﻨ
ﮔ هزﻮﺣ ﮏﯾ رد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ شﺮﺘﺴ ﯽﻣ صﺎﺧ ﯽﻤﻠﻋ
مﺮﻧ ﻦﯾا .ﺪﻫد راﺰﻓا
هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ يدﺎﻨﺘﺳا يﺎﻫ
ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
4
ﯽﻣ راﺮﻗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ رﺎﯿﺘﺧا رد ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ و لواﺪﺟ ﺐﻟﺎﻗ رد ار يﺪﻨﻤﺷزرا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺴﺠﺗ ﻪﺑ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻦﯾا .ﺪﻫد
رد يﺮﮑﻓ ﻢ
ﻞﻣﺎﮑﺗ روﺮﻣ و ناﻮﻨﻋ ﮏﯾ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﻬﺟ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ
ﻪﺸﻘﻧ .ﺪﻨﻨﮐ ﻞﮑﺷ ﺐﻟﺎﻗ رد ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ
يﺎﻫ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﺎﺑ ﯽﮑﯿﻓاﺮﮔ
هزﻮﺣ ﻊﯾﺮﺳ و ﺮﺘﻬﺑ كاردا ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧآ ﻦﯿﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺶﯾﺎﻤﻧ و مﻮﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺶﻧاد ﺮﺗ
.ﺪﻨﻨﮐ
ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ هزوﺮﻣا ﻪﻏﺪﻏد ﻦﯾﺮﺗ
هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ مﺎﻈﻧ رد ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﺒﺗر ﺐﺴﮐ ،ﺎﻫ
ﻦﯿﺑ يﺎﻫ ﻪﺒﺗر ﯽﻠﻠﻤﻟا
يﺪﻨﺑ
هﺎﮕﺸﻧاد هﺎﮕﯾﺎﭘ رد هﺪﺷ ﻪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ رﺎﻣآ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ .ﺖﺳﺎﻫ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ زا ،ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا و ﺮﺒﺘﻌﻣ يﺎﻫ
ﻪﺒﺗر هﺎﮕﺸﻧاد يﺪﻨﺑ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﻫ
دﻮﺷ
(Shahbodaghi & Shekofteh, 2009)
ﺮﻣا ﻦﯾا . ﯿﻔﯿﮐ و رﺎﺒﺘﻋا زا ﯽﮐﺎﺣ يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﺖ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد نآ تاﺪﯿﻟﻮﺗ دﻮﺷ
(Soheili & Osareh, 2009)
.
هﺎﮕﺸﻧاد هﺪﻧزﺎﺳ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ،ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد رﻮﺸﮐ هﺎﮕﯾﺎﺟ ءﺎﻘﺗرا و ﻢﻠﻋ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﯽﻣﻼﺳا هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد هﺪﺷ ﻪﯾﺎﻤﻧ كراﺪﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ .ﺪﺳر
بو ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ،ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﯽﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﻦﻤﺿ ﻧاﻮﺗ
ﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﯿﻌﺿو فﺮﻌﻣ ﺪ ﺖ
ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ -
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﻦﯾا ﯽﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯿﺑ رد ار هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا هﺎﮕﯾﺎﺟ و
يﺎﻫ
،ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ناﺮﯾا ﻢﻫ
ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭼ ﺖﺳﺎﯿﺳ ياﺮﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ راﺰﺑا ﺪﻧاﻮﺗ
اﺬﮔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ير .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺮﻣا رد يﺰﯾر
ﺖﺳﺎﯿﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ناراﺬﮔ ﯽﻣ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺰﯾر
ﻧاﻮﺗ ﺪﻨ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ زا ﯽﺘﺳرد كرد ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﺎﺑ ﻣا و ﺎﻫ
ﺰﯿﻧ و ،دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻧﺎﮑ
ﻮﻗ ﻪﺑ ندﺮﺑ ﯽﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻒﻌﺿ و ت
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يرﻮﻃ ار هﺪﻨﯾآ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﺸﻣ ﻂﺧ ،ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ و ﺎﻫءﻼﺧ نﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ يﺰﯾر
ﺶﯿﺑ نﺎﮑﻣا و ﺪﻣﺎﺠﻧﺎﯿﺑ ﻒﻌﺿ طﺎﻘﻧ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺮﺗ
ﺖﮐﺮﺣ ندﺮﮐ راﺪﻓﺪﻫ ياﺮﺑ ي وا ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ
ﯾﻮﻟ ﺖ .دروآ ﻢﻫاﺮﻓ ﯽﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﮐ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد زا يا
رد ﯽﺘﻟودﺮﯿﻏ يﺎﻫ ﯽﻣ ناﺮﯾا زا جرﺎﺧ ﺮﻬﺷ ﺪﻨﭼ و ناﺮﯾا
تﺎﺴﺳﺆﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ و ﯽﻤﻠﻋ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ
29 ﯿﻟﺎﻌﻓ لﺎﺳ زا ﺶﯿﺑ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ،ﺖ
4 غرﺎﻓ نﻮﯿﻠﯿﻣ نﻮﯿﻠﯿﻣ ﮏﯾ ،ﻞﯿﺼﺤﺘﻟا
و 700 ،ﻮﺠﺸﻧاد راﺰﻫ 30
و ﯽﻤﻠﻋ تﺄﯿﻫ ﻮﻀﻋ راﺰﻫ 33
،ﻞﻨﺳﺮﭘ راﺰﻫ 400
ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﯾﺎﻀﻓ رد ﯽﺷزﻮﻣآ ﺰﮐﺮﻣ و ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺣاو
20 نﻮﯿﻠﯿﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﻧاﺮﻤﻋ يﺎﻀﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﯽﻣ اراد رﻮﺸﮐ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﻫﺎﻓر و
ﺪﺷﺎﺑ
(Jasbi, 2011)
.
3.HistCite
4.Web of Science
٢١
ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﯽﺳﺎﻨﺷ
لﺎﺳ(تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ و ﯽﻧﺎﺳر عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﮐ مﻮﻠﻋ) ،ﻢﺸﺷ
هرﺎﻤﺷ 22 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1392
لﺎﺳ ﯽﻃ رد ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺠﻧا رد ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷر زا ،ﺮﯿﺧا يﺎﻫ
ﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎ ﺖ و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ و ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻠﻣ ﺢﻄﺳ رد ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻦﯿﺑ و ﯽ
ﯽﻣ رﺎﻈﺘﻧا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻠﻠﻤﻟا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد دور
ﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﻣﻼﺳا .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد رﻮﺸﮐ ﯽﻤﻠﻋ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺧﺮﭼ ﻦﺘﺧاﺪﻧا نﺎﯾﺮﺟ ﻪﺑ و ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻧور رد ﯽ
ﭘ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﮕﻧ ﺶﻫوﮋ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ و يدﺎﻨﺘﺳا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺸﻫوﮋﭘ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد
ناﺰﯿﻣ ﺎﺗ ﺖﺳا نآ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﻦﯿﺑ ﻪﺻﺮﻋ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻟا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ار (ﯽﺘﻓﺎﯾرد يﺎﻫدﺎﻨﺘﺳا داﺪﻌﺗ) ﺎﻬﻧآ يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ و ﯽﻠﻠﻤ
هداد راﺮﻗ
، هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ و ﺶﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫرﻮﺸﮐ و ﯽﻠﺧاد تﺎﺴﺳﺆﻣ و ﺎﻫ
دازآ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺎﺑ ار يرﺎﮑﻤﻫ ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻣﻼﺳا ﻪﺘﺷاد .دزادﺮﭙﺑ ﺪﻧا ﺮﭘ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ
هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﮐ ﻣ و ﯽﻣﻼﺳا دازآ
دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ و نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻦﯾا
ﻪﺷﻮﺧ ﻢﻠﻋ ﻪﺸﻘﻧ رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﮕﯾد زا ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا يﺎﻫ ﯽﻣ
ﻦﺷور ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﻧاﻮﺗ يﺮﺗ
ﯿﻌﺿو زا .ﺪﻫد ﻪﺋارا ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖ
ﯿﻟﺎﻌﻓ زا ﯽﻫﺎﮔآ ﺖ
ا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺎﻫ ﯽﻣﻼﺳ
، ﻦﯾا يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ و (نﺪﺷ ﻊﻗاو ﺪﻨﺘﺴﻣ ناﺰﯿﻣ) تاﺪﯿﻟﻮﺗ
و
ﺦﯾرﺎﺗ و ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺸﻘﻧ ﺰﯿﻧ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
، ﺖﺳﺎﯿﺳ رد ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﺑ يراﺬﮔ
ﮏﻤﮐ هزﻮﺣ ﻦﯾا ياﺮﺑ ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻌﺳﻮﺗ و دﺮﺒﺸﯿﭘ ﺖﻬﺟ و دﺮﮐ ﺪﻫاﻮﺧ .ﺪﺳر
ﻫوﮋﭘ زا ﺶ هداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ رﻮﺸﮐ زا جرﺎﺧ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺪﻧا
ﯽﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﺲﯿﻤﯾد و ﺲﻧﻻ ،وزﻻو ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
(Velloso, Lannes & DeMeise, 2004)
هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ .دﺮﮐ هرﺎﺷا يﺎﻫ
لﻮﻃ رد ﻪﮐ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻞﯾزﺮﺑ 20
لﺎﺳ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺘﺷﺬﮔ هدﺮﮐ ﺪﺷر يدﺎﯾز ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﯽﻤﻠﻋ ﺮﻈﻧ زا ﻞﯾزﺮﺑ يﺎﻫ
.ﺪﻧا
ﯽﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﻮﺟو ﻢﻏر هﺎﮕﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻤﻠﻋ تارﺎﺸﺘﻧا ﺐﻠﻏا ،ﻞﯾزﺮﺑ رد دﺪﻌﺘﻣ ﯽﺻﻮﺼﺧ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﯽﺘﻟود يﺎﻫ .دﻮﺷ
ﺎﻣرﺎﺷ و ﻦﺟرﺎﮔﺎﻧ ،ﻦﮐوﻮﺳ
(Sevukan, Nagarajan & Sharma, 2007)
نوﺮﺑ يﺎﻀﻋا ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫداد مﻮﻠﻋ ﯽﻤﻠﻋ تﺄﯿﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻫﺎﯿﮔ ) ﻪﻟﺎﺳ هد هرود ﮏﯾ رد مﻮﻠﻋ يدﺎﻨﺘﺳا هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﺪﻨﻫ يﺰﮐﺮﻣ
2006 - 1997 ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﻧداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ (
ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﻧآ ﺶﻫوﮋﭘ لﺎﺳ رد ﺰﺟ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ مﻮﻠﻋ يﺎﻫ
يﺎﻫ 1997 و 2002 ﺎﺗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ و ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺪﺷر ﺐﺗﺮﻣ
تﻻﺎﻘﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ رد يدﺎﯾز هزاﺪﻧا ﻪﺘﺷاد يرﺎﮑﻤﻫ ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ ﺎﺑ
هﺮﻬﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﺳرﺮﺑ ﻖﺒﻃ .ﺪﻧا ﺖﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﮑﺗﻮﻟ ﻊﯾزﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﻔﻟﺆﻣ يرو
.
ﯽﻟﺎﺣ رد .ﺖﺷاﺪﻧ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ درﻮﻓداﺮﺑ ﻊﯾزﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﺮﻈﻧ زا تﺎﯾﺮﺸﻧ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﮐ
ﯽﺗﺎﯿﺣ و ﯽﻤﯿﻫاﺮﺑا
(Ebrahimi & Hayati, 2009)
ﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﻤﮐ دﻮﺧ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻢﻠﻋ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖ
رد ناﺮﯾا يﺎﻫ
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ ) ﻪﻟﺎﺳ هد هرود ﮏﯾ رد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
2006 1997 –
ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ( ﻤﮐ يﺎﻫ
ﻢﻠﻋ ﯽﻔﯿﮐ و ﯽ ،تارﺎﺸﺘﻧا) ﯽﺠﻨﺳ
هﺎﮕﺸﻧاد هوﺮﮔ ﻪﺳ ﺐﻟﺎﻗ رد (هﺪﺷ دﺎﻨﺘﺳا كراﺪﻣ ﺪﺻرد ،راﺬﮔﺮﺛا ﻞﻣﺎﻋ ،تادﺎﻨﺘﺳا ،يروﺎﻨﻓ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ،مﻮﻠﻋ ترازو ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ترازو ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﯾﺎﺳ و ﯽﮑﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﻧداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ ،ﺎﻫ
هوﺮﮔ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﻧآ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﻤﮐ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ رﻮﮐﺬﻣ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دﺎﻨﺘﺳا ﯽﻔﯿﮐ ﺺﺧﺎﺷ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽ
يراد
ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺎﻣا
، ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ كراﺪﻣ ﺪﺻرد و راﺬﮔﺮﺛا ﻞﻣﺎﻋ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ،هﺪﺷ دﺎﻨﺘﺳا ،مﻮﻠﻋ ترازو ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يروﺎﻨﻓ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﻬﺑ هﺎﮕﯾﺎﺟ زا ﯽﮑﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ
ﺪﻧا
.
ﻦﺴﺣ نارﺎﮑﻤﻫ و هداز
(Hassanzadeh, et. al, 2009)
ﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد مﻮﻠﻋ هﺎﮕ
ﻪﮑﺒﺷ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ناﺮﯾا ﯽﮑﺷﺰﭘ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد كﺮﺘﺸﻣ ﻒﯿﻟﺄﺗ يﺎﻫ
لﺎﺳ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ 2007
ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ يدﻼﯿﻣ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫ
و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يدﻮﻌﺻ يﺮﯿﺳ هﺎﮕﯾﺎﭘ نآ رد ناﺮﯾا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ تﻻﺎﻘﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ نآ زا ﯽﮐﺎﺣ دﺎﯾز ﺶﯾاﺮﮔ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ .ﺪﻧراد كﺮﺘﺸﻣ ﻒﯿﻟﺄﺗ و ﯽﻤﻠﻋ يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﺑ ي
كراﺪﻣ داﺪﻌﺗ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫ
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ناﺮﯾا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻢﮐ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
.ﺖﺳا رﺎﻈﺘﻧا ﺪﺣ زا ﺮﺗ
هرﺎﺼﻋ و ﯽﻠﯿﻬﺳ
(Soheili & Osareh, 2009)
ﻪﯾﺎﻤﻧ رد يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تﺄﯿﻫ يﺎﻀﻋا ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﺘﺳا لﺎﺳ ﯽﻃ مﻮﻠﻋ يدﺎﻨ يﺎﻫ
1992 - 2008 هﺎﮕﯾﺎﭘ رد يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تارﺎﺸﺘﻧا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﻧآ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ
بو ﻢﺸﭼ ﺪﺷر ﺲﻨﯾﺎﺳوآ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺪﺷر خﺮﻧ زا و ﻪﺘﺷاد يﺮﯿﮔ
9/
36 هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﯿﻣ رد هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا .ﺖﺳا هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺪﺻرد و ﺎﻫ
ﻪﺒﺗر رد ناﺮﯾا ﯽﺸﻫوﮋﭘ تﺎﺴﺳﺆﻣ 18
، رد و هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯿﺑ ﻪﺒﺗر رد يروﺎﻨﻓ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ،مﻮﻠﻋ ترازو ﻪﻌﺑﺎﺗ يﺎﻫ
13 .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
ﯽﻣ ﻢﻠﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد رﻮﺸﮐ زا جرﺎﺧ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ زا ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺶﻫوﮋﭘ زا ناﻮﺗ
مﺎﻧ ﺪﻠﯿﻓرﺎﮔ ﻂﺳﻮﺗ ه
ﺪﻠﯿﻓرﺎﮔ .دﺮﺑ
(Garfield, 2003)
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﯿﺻﻮﺗ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺴﯿﻫ راﺰﻓا
ﺖ ﻪﺸﻘﻧ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ﺖﯾﺎﺳ ﺦﯾرﺎﺗ يﺎﻫ
ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺮﮐذ ﺎﺑ مﺮﻧ ﻪﮐ دﻮﺑ نآ زا ﯽﮐﺎﺣ يو يﺎﻫ
ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا تﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﯽﺑﺎﯾزرا زا ﺖﯾﺎﺳ
هﺎﮕﯾﺎﭘ ناﺮﺑرﺎﮐ رﺎﺛآ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﺑرﺎﮐ و ناراﺪﺑﺎﺘﮐ ياﺮﺑ و ﺖﺳا هﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﺑﺎﺘﮐ يﺎﻫ
عﻮﺿﻮﻣ ﮏﯾ رد يﺪﯿﻠﮐ
رﺎﺘﺳاﺮﯾو و ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻧراد صﺎﺧ ا
.ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻧراد ﻞﯾﺎﻤﺗ ﺪﯾﺪﺟ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻊﯾﺮﺳ روﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧ
ﻦﯿﻣﻮﺘﺴﯾا و ﻦﯿﮐودﻮﭘ ،ﺪﻠﯿﻓرﺎﮔ
(Garfield, Pudovkin & Istomin, 2002)
ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
ﻪﺘﺷﻮﻧ يدﺎﻨﺘﺳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ
مﺮﻧ ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﯾﺎﺳ
ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﺎﻬﻧآ ﺮﻈﻧ زا .ﺪﻧا ﻢﯿﺳﺮﺗ درﻮﻣ رد يدﺎﯾز يﺎﻫ
ﻪﺘﺷﻮﻧ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﻣا دراد دﻮﺟو ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ
، ﺖﺴﯿﻫ ﻂﻘﻓ ﻢﯿﺳﺮﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﯾﺎﺳ
ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺮﻈﻧ زا صﺎﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﮏﯾ رد رﺎﺛآ
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ
.
ﮏﻣ و هرﺎﺼﻋ ﻦﯿﮐ
(Osareh & McCain, 2008)
ﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﺳ رد مﻮﻠﻋ يدﺎﻨﺘﺳا ﻪﯾﺎﻤﻧ رد ناﺮﯾا ﯽﻤﯿﺷ ر
يﺎﻫ 1990
ﺎﺗ 2006 ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻦﯿﺑ و ﯽﻧاﺮﯾا ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﮐ دﻮﺑ ﻦﯾا زا ﯽﮐﺎﺣ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫ
رد ﯽﻠﻠﻤﻟا 7
ﺨﻣ ﻪﺷﻮﺧ ﯽﻤﯿﺷ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز رد ﻒﻠﺘ
ﯿﻟﺎﻌﻓ ناﺮﯾا .ﺪﻧراد ﺖ
هرﺎﺼﻋ و ﯽﻓﺎﻨﺻا ،يﺪﯿﻤﺣ ﺰﯿﻧ رﻮﺸﮐ ﻞﺧاد رد
(Hamidi, Asnafi & Osareh, 2008)
و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد
هزﻮﺣ رد هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻤﻠﻋ تارﺎﺸﺘﻧا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ بﺎﺘﮐ يﺎﻫ
ﻢﻠﻋ ،ﯽﺠﻨﺳ عﻼﻃا ،ﯽﺠﻨﺳ
بو و ﯽﺠﻨﺳ هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﺠﻨﺳ
بو لﺎﺳ رد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ يﺎﻫ
1990 ﺎﺗ 2005 ﺎﻬﻧآ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ 618
ﻪﻄﯿﺣ رد ار هﺎﮕﯾﺎﭘ زا هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ ،رﻮﺸﮐ ،عﻮﺿﻮﻣ يﺎﻫ
ﺴﯾﻮﻧ ،نﺎﺑز ،هﺪﻨ
ﻪﻠﺠﻣ ،كرﺪﻣ عﻮﻧ ،رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ ﻪﺑ ﻢﻠﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ ياﺮﺑ ﺲﭙﺳ و هداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ هﺎﮕﺸﻧاد و ﻪﺴﺳﺆﻣ ،
مﺮﻧ ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا بﺎﺘﮐ هزﻮﺣ ﻪﺑ دﺮﮑﯾور ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺎﻬﻧآ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﻧدﻮﻤﻧ دراو ﺖﯾﺎﺳ
ﻢﻠﻋ و ﯽﺠﻨﺳ هزﻮﺣ و ﯽﺠﻨﺳ
يﺎﻫ
ﻪﺘﺴﺑاو ﻘﺤﻣ نﺎﯿﻣ ﻢﺠﺴﻨﻣ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﮑﺒﺷ دﻮﺟو و زﻮﺣ ﻦﯾا نﺎﻘ
.ﺖﺳا ه
ﯽﻨﺗﻮﺸﭘ هرﺎﺼﻋ و هداز
(Pashootanizadeh & Osareh, 2009)
ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ و يدﺎﻨﺘﺳا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
لﺎﺳ رد مﻮﻠﻋ يدﺎﻨﺘﺳا ﻪﯾﺎﻤﻧ رد يزروﺎﺸﮐ ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ
2000 ﺎﺗ 2008 ﯽﺳرﺮﺑ رد ﺎﻬﻧآ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ 22617
ﺎﺑ ،هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ
ﻧ ،يدﺎﻨﺘﺳا ﻞﯿﻠﺤﺗ نﻮﻨﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺷر خﺮﻧ ،ﻪﺘﺴﻫ تﻼﺠﻣ ،نﺎﻧآ ﻦﯿﺑ يرﺎﮑﻤﻫ ناﺰﯿﻣ و يﺪﯿﻠﮐ تﺎﺴﺳﺆﻣ و نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮ
ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺸﻘﻧ و ﺪﻧدﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ ار هزﻮﺣ ﻦﯾا رد وﺮﺸﯿﭘ يﺎﻫرﻮﺸﮐ و تارﺎﺸﺘﻧا نﺎﺑز و ﺐﻟﺎﻗ ،ﯽﻤﻠﻋ ﺰﯿﻧ ار يزروﺎﺸﮐ ﻢﻠﻋ ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
.ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ
يﺮﺼﻣ و ﯽﻠﯿﻬﺳ ،ﺶﻧاد داﮋﻧ
(Danesh, Soeily & Mesrinejad, 2009)
ﻘﺤﻣ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ رد ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ نﺎﻘ
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا
نﺎﯿﻣ رد نﺎﻬﻔﺻا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺖﯾﺎﺳ
٢٣
ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﯽﺳﺎﻨﺷ
لﺎﺳ(تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ و ﯽﻧﺎﺳر عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﮐ مﻮﻠﻋ) ،ﻢﺸﺷ
هرﺎﻤﺷ 22 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1392
هﺎﮕﺸﻧاد بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ رﺎﺸﺘﻧا ﺮﻈﻧ زا ناﺮﯾا ﯽﮑﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ترازو ﻊﺑﺎﺗ يﺎﻫ ﺸﺷ ﻪﺒﺗر ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﻪﺑ ار ﻢ
هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻘﺤﻣ ﯽﻤﻠﻋ تارﺎﺸﺘﻧا ﺪﺷر خﺮﻧ .ﺖﺳا
ﻢﻫ ﺎﻬﻧآ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يدﻮﻌﺻ ﺮﯿﺳ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا نﺎﻘ ﻦﯿﻨﭼ
ﯽﻣ ﻒﯿﻌﺿ ﯽﻠﺤﻣ و ﯽﻧﺎﻬﺟ يﺎﻫدﺎﻨﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ﺮﻈﻧ زا نﺎﻬﻔﺻا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ .ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻠﯿﻬﺳ
(Soheili, 2012)
ا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ رد هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻤﻠﻋ تارﺎﺸﺘﻧ
ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تﺄﯿﻫ يﺎﻀﻋا ي
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﻢﺸﭼ ﺪﺷر ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تارﺎﺸﺘﻧا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﺮﺑاﺮﺑ يﺪﺷر خﺮﻧ زا و ﻪﺘﺷاد يﺮﯿﮔ
ﺎﺑ 16 / 34 ﺸﻧاد .ﺖﺳا هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺪﺻرد ﻞﮐ نﺎﯿﻣ رد ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕ
هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﻫ
ود ﻪﺒﺗر ناﺮﯾا ﯽﺸﻫوﮋﭘ تﺎﺴﺳﺆﻣ و و م
هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﯿﻣ رد
وا ﻪﺒﺗر ﯽﮑﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو ﻪﻌﺑﺎﺗ يﺎﻫ ﻢﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ﻢﯿﺳﺮﺗ .ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ل
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻪﺷﻮﺧ ﺖﻔﻫ زا هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا ﯽﻤﻠﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺖﯾﺎﺳ ﻪﮐ
وا ﻪﺷﻮﺧ .دراد صﺎﺼﺘﺧا ﯽﻤﯿﺷ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ل
ﯽﻠﯿﻬﺳ و ﺶﻧاد ،ﯽﺣﺎﺘﻓ
(Fattahi, Danesh & Soheili, 2011)
ﯿﻌﺿو ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖ
لﺎﺳ رد ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
1990 - 2010 ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا ﻢﻠﻋ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺑو رد ﺎﻬﻧآ يﺎﻫ
ﮐﺎﺣ كرﺪﻣ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻊﯾزﻮﺗ و ﺎﮑﺗﻮﻟ هﺪﻋﺎﻗ زا هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻊﯾزﻮﺗ دﻮﺑ ﯽ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺘﺴﻫ يﺎﻫ
ﯽﻣ يوﺮﯿﭘ درﻮﻓداﺮﺑ هﺪﻋﺎﻗ زا هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﻫ .ﺪﻨﮐ
خﺮﻧ زا ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻢﻠﻋ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯿﻨﭼ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﺷر ﻂﺳﻮﺘﻣ 2/
34 ﺧﺮﺑ ﺪﺻرد ﺎﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ يﺎﻫدﺎﻨﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا ﯽﻤﻠﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ .ﺖﺳا هدﻮﺑ رادرﻮ
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا
زا هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا ﻢﻠﻋ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺖﯾﺎﺳ 9
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﺷﻮﺧ
ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ روﺮﻣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد ﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﺪﻫد ﻧور ﺎﻫ
يرﺎﮑﻤﻫ ،ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺷر ﺪ
ﻮﻧ هزﻮﺣ ،نﺎﮔﺪﻨﺴﯾ ﯿﻌﺿو و ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ يﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تاﺪﯿﻟﻮﺗ دﺎﻨﺘﺳا ﺖ ﻪﻨﯿﻣز رد .ﺪﻧا
ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ روﺮﻣ ﺰﯿﻧ ﻢﻠﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ مﺮﻧ ﺖﯿﻤﻫا ،ﺎﻫ
ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا ﺖﯾﺎﺳ
ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ رد ﺦﯾرﺎﺗ يﺎﻫ
ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ و يﺪﯿﻠﮐ رﺎﺛآ و نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺰﯿﻧ و
ﻪﺷﻮﺧ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار هزﻮﺣ ﺮﻫ رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ .ﺪﻫد
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ يدﺎﻨﺘﺳا ﻞﯿﻠﺤﺗ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﮐ فﺪﻫ وآ
لﺎﺳ ﯽﻃ رد ﺲﻨﯾﺎﺳ يﺎﻫ
2000 ﺎﺗ 2009 مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نآ ﯽﻤﻠﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ و ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا
ﯽﻣ ﺖﯾﺎﺳ ﻫا .ﺪﺷﺎﺑ
:زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﯾﺰﺟ فاﺪ
- ﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﺻﺮﻋ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠ
ﻦﯿﺑ ﯽﻠﻠﻤﻟا
؛
- ﺗ ﺪﺷر خﺮﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ
؛ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮ
- هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﺑ رﺎﮑﻤﻫ ﯽﻠﺧاد تﺎﺴﺳﺆﻣ و ﺎﻫ
ﻢﻠﻋ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﯽﻣﻼﺳا
؛
- ﻮﺸﮐ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﺑ رﺎﮑﻤﻫ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫر
ﻢﻠﻋ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد
؛
- ﺶﯿﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾﺮﺗ
؛
- ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻦﯾﺮﺗرﺎﮐﺮﭘ ﻦﯿﯿﻌﺗ
؛
- ﻪﺷﻮﺧ زا ﯽﺧﺮﺑ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ
ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ هزﻮﺣ رد هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
.
ﻣ ﯽﻌﺳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد ﯽ
ﻪﺑ دﻮﺷ ﺆﺳ ﻪﺑ قﻮﻓ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد رﻮﻈﻨﻣ :دﻮﺷ هداد ﺦﺳﺎﭘ ﺮﯾز تﻻا
1 - بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ لﺎﺳ ﯽﻃ رد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
يﺎﻫ 2000 ﺎﺗ 2009
؟ﺖﺳا هدﻮﺑ رﺪﻘﭼ
2 - بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺷر خﺮﻧ لﺎﺳ لﻮﻃ رد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
يﺎﻫ 2000 ﺎﺗ 2009 هدﻮﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ
؟ﺖﺳا
3 - ﺶﯿﺑ ﯽﯾﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﭼ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ار يرﺎﮑﻤﻫ ﻦﯾﺮﺗ
لﺎﺳ ﯽﻃ رد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ ﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺎﺑ ﯽﺳر
ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺘﺷاد
؟ﺪﻧا
4 - هﺎﮕﺸﻧاد ماﺪﮐ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد تﺎﺴﺳﺆﻣ و ﺎﻫ
لﺎﺳ ﯽﻃ رد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ يﺎﻫ
2000 ﺎﺗ 2009 ﺶﯿﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﺑ ار يرﺎﮑﻤﻫ ﻦﯾﺮﺗ
دازآ
؟ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﯽﻣﻼﺳا
5 - لﺎﺳ رد يﺎﻫ 2000 ﺎﺗ 2009 ﺶﯿﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ماﺪﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ﺮﺗ
؟ﺪﻧا
6 - ﺮﭘ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ماﺪﮐ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﻧﺎﻣز هزﺎﺑ و هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﮐ
؟ﺪﻧا
7 - ﻢﻠﻋ ﻢﯿﺳﺮﺗ رد ﻪﺷﻮﺧ ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
ماﺪﮐ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ؟ﺪﻧا
شور ﺶﻫوﮋﭘ
شور زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﻢﻠﻋ
شور زا ﯽﮑﯾ ﻪﮐ ﯽﺠﻨﺳ ﻤﮐ يﺎﻫ
هداد .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا ﯽ ﻦﯾا زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺖﺸﻬﺒﯾدرا رد ﺶﻫوﮋﭘ 1389
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ زا هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻧا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ
ﻃ ﯽﻣﻼﺳا لﺎﺳ ﯽ
يﺎﻫ 2000 ﺎﺗ 2009 ﻼﻣا ﺎﺑ ، بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﯽﺣاﺮﻃ ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯾﺎﻤﻧ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﻂﺧ ﺖﺴﺟ ﯽﺸﻣ ﻼﻣا ﻦﯾا مﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﻮﺟو
ﻊﻤﺟ ﻪﺑ ماﺪﻗا ،ﺪﻫد راﺮﻗ ﺶﺷﻮﭘ درﻮﻣ ار ﺎﻫ هداد يروآ
تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ زا ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ .ﺪﺷ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﺖﺴﺟ ﺖﺴﺟ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻮﺟو دوﺪﺤﻣ ﺎﺑ و هﺎﮕﯾﺎﭘ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ يﻮﺟو
لﺎﺳ ﻪﺑ ندﺮﮐ يﺎﻫ
2000 ﺎﺗ 2009 و ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ 6425
ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ مﺎﻤﺗ .ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ هدﺎﺳ ﻦﺘﻣ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺎﻫ
ﻪﺑ5
هداد ترﻮﺻ يﺎﻫ
500 و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺖﻬﺟ ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ هﺮﯿﺧذ ﯽﯾﺎﺗ مﺮﻧ ﻪﺑ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ
ﻞﮐ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻧﺎﻣز هزﺎﺑ رد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
10
لﺎﺳ ياﺪﺘﺑا زا ﯽﻨﻌﯾ ﻪﻟﺎﺳ 2000
لﺎﺳ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ 2009
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯾﺎﻤﻧ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ
ﺖﺴﺟ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ يﻮﺟو داﺪﻌﺗ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
6425 لﺎﺳ ﯽﻃ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد زا ﯽﻤﻠﻋ كرﺪﻣ يﺎﻫ
2000 ﺎﺗ 2009
نآ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ناﺰﯿﻣ و ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺮﯾز رادﻮﻤﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯾﺎﻤﻧ هﺎﮕﯾﺎﭘ ﻦﯾا رد ﯽﺗ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ار ﺎﻫ
لا ﯽﺳ و سا
ﯽﺗ ﯽﺟ ﯽﺳ ﺗ ﻪﺑ سا ﯽﻣ نﺎﺸﻧ لﺎﺳ ﮏﯿﮑﻔ .ﺪﻫد
5. Plain Text
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
1995 2000 2005 2010
ﯽﻧاواﺮﻓ
رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ تادﺎﻨﺘﺳا و تارﺎﺸﺘﻧا ناﺰﯿﻣ
ﯽﻧاواﺮﻓ ﯽﺗ لا ﯽﺳ سا
ﯽﺗ ﯽﺟ ﯽﺳ سا
٢٥
ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﯽﺳﺎﻨﺷ
لﺎﺳ(تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ و ﯽﻧﺎﺳر عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﮐ مﻮﻠﻋ) ،ﻢﺸﺷ
هرﺎﻤﺷ 22 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1392
رادﻮﻤﻧ 1 بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد تادﺎﻨﺘﺳا و ﯽﻤﻠﻋ تارﺎﺸﺘﻧا ناﺰﯿﻣ . لﺎﺳ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
نﺎﻤﻫ هرﺎﻤﺷ رادﻮﻤﻧ رد ﻪﮐ رﻮﻃ 1
ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ زا دﻮﺷ
6425 هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد زا ﻪﺘﻓﺎﯾ رﺎﺸﺘﻧا كرﺪﻣ
بو لﺎﺳ رد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ يﺎﻫ
2000 ﺎﺗ 2009 ﻢﮐ لﺎﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ 2000
ﺶﯿﺑ و لﺎﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯾﺮﺗ
2009 ﯽﻣ ﻢﮐ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺗ) ﯽﻠﺧاد دﺎﻨﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ لا
ﯽﺳ
6(سا لﺎﺳ ﻪﺑ 2001 ﻢﮐ و ﯽﺗ) ﯽﻧﺎﻬﺟ دﺎﻨﺘﺳا داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﺟ
ﯽﺳ
7(سا
لﺎﺳ ﻪﺑ 2000 ﻠﻌﺗ ﺶﯿﺑ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻖ ﯽﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ
لا ﯽﺳ ﯽﺗ و سا ﯽﺟ ﯽﺳ لﺎﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ سا 2006
لﺎﺳ نآ زا ﺲﭘ و 2007
ﯽﻣ لﺎﺳ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ؛ﺖﺳا لﺎﺳ ود ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﮐ دﺎﻨﺘﺳا يرورﺎﺑ هرود ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا .ﺪﺷﺎﺑ ﻢﮐ ﺖﺻﺮﻓ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ
يﺮﺗ
ﻪﺘﺷاد دﺎﻨﺘﺳا ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ .ﺪﻧا
تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺷر خﺮﻧ
د ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا ﺪﺷر خﺮﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ لﺎﺳ لﻮﻃ ر
يﺎﻫ 2000 ﺎﺗ 2009 ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ ،
دﺪﻋ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﺳﺪﻨﻫ 88
/ 49 ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﯾز رادﻮﻤﻧ رد ﻪﮐ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ .داد نﺎﺸﻧ ار ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ دﻮﺷ
لﺎﺳ ﻦﯾا ﯽﻣﺎﻤﺗ رد .ﺖﺳا هدﻮﺑ يدﻮﻌﺻ ﺪﺷر ياراد ،ﺎﻫ
لﺎﺳ ﺮﻫ رد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا ناﺰﯿﻣ .2رادﻮﻤﻧ
هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﺑ رﺎﮑﻤﻫ تﺎﺴﺳﺆﻣ و ﺎﻫ
6TLCS=Total Local Citation Score ﻖﻠﻌﺗ هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫدﺎﻨﺘﺳا ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ،
.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ
7TGCS=Total Global Citation Score بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫدﺎﻨﺘﺳا ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ،
.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻖﻠﻌﺗ هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
0 500 1000 1500 2000
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ﯽﻧاواﺮﻓ
رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ زا هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ يﺎﻫ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ يرﺎﮑﻤﻫ ﻞﺻﺎﺣ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯾا زا يدﺎﯾز ﺪﺻرد ﻪﮐ ﺪﻫد
هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﮕﯾد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺎﺑ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ
ﺎﻫ ﺴﺳﺆﻣ و .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﻠﺧاد تﺎ 5
ﻣ ﻌﻓ زا درﻮ لﺎ و تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﯾﺮﺗ
هﺎﮕﺸﻧاد ﺑ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻠﻌﺗ ﺎﻬﻧآ ﻪ
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﺪﻧراد ﻖ 1
.ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ
لوﺪﺟ 1 هﺎﮕﺸﻧاد و تﺎﺴﺳﺆﻣ . ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﺑ رﺎﮑﻤﻫ ﯽﻠﺧاد يﺎﻫ
ﯽﺗ ﯽﺟ ﯽﺳ سا ﯽﺗ
لا ﯽﺳ سا داﺪﻌﺗ
ﻪﺴﺳﺆﻣ
ﻒﯾدر
1969 895
212
Tehran Univ
1
613 224
118
Shaheed behest Univ
2
745 220
103
Med Sci Tehran Univ
3
591 121
92
Teacher Training Univ
4
540 177
91
Tarbiat Modares Univ
5
نﺎﻤﻫ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ لوﺪﺟ رد ﻪﮐ رﻮﻃ ﺶﯿﺑ دﻮﺷ
ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﮑﻤﻫ ﻦﯾﺮﺗ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﺑ لوا ﻪﺟرد رد
، ﺲﭙﺳ و
.ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ رد رﺎﮑﻤﻫ يﺎﻫرﻮﺸﮐ
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
46 / 89 و ﯽﻠﺧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺎﺑ كراﺪﻣ زا ﺪﺻرد 54
/ 10 ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺎﺑ كراﺪﻣ ﺪﺻرد
لوﺪﺟ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﯽﺟرﺎﺧ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ 2
ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﯽﻤﻠﻋ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﺻﺮﻋ رد
ار ﯽﻠﻠﻤﻟا
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ .ﺪﻫد
لوﺪﺟ 2 ﯽﻤﻠﻋ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﯿﻟﻮﺗ رد رﺎﮑﻤﻫ ﺮﺗﺮﺑ رﻮﺸﮐ ﺞﻨﭘ .
ﻒﯾدر رﻮﺸﮐ
ﺎﻫدرﻮﮐر داﺪﻌﺗ
ﻞﮐ زا ﺪﺻرد
ﯽﺗ لا ﯽﺳ سا ﯽﺗ
ﯽﺟ ﯽﺳ سا
1 ﺎﮑﯾﺮﻣآ
103
63 /1 45
465
2 نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا
65
1 6
145
3 نﺎﻤﻟآ
54
84 /0 42
257
4 ادﺎﻧﺎﮐ
49
76 /0 27
245
5 ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا
42
65 /0 14
93
ﺎﺑ ﺎﮑﯾﺮﻣآ رﻮﺸﮐ و ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،لوﺪﺟ ﻦﯾا سﺎﺳا ﺮﺑ 103
) كرﺪﻣ 63 /1 زا ﺪﺻرد 54 / 10 ﺶﯿﺑ (ﻞﮐ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﺘﺷاد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﻒﯿﻟﺄﺗ رد ار يرﺎﮑﻤﻫ ناﺰﯿﻣ ﻪﺒﺗر رد ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا و ادﺎﻧﺎﮐ ،نﺎﻤﻟآ ،نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا يﺎﻫرﻮﺸﮐ .ﺪﻧا
.ﺪﻧراد راﺮﻗ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
ﻢﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯿﻨﭼ ﺎﻫ
ي ﺸﻫوﮋﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا زا ﯽﮐﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ عﻮﻤﺠﻣ رد هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾا ناﺮﮕ
61 هدﺮﮐ راﺮﻗﺮﺑ ﯽﻤﻠﻋ طﺎﺒﺗرا رﻮﺸﮐ .ﺪﻧا
ﺮﭘ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ رﺎﮐ
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ زا هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
عﻮﻤﺠﻣ رد ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد 10130
ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد زا هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ
رﻮﺸﮐ جرﺎﺧ و ﻞﺧاد تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺮﮕﯾد و ﻪﺘﺷاد ﺖﮐرﺎﺸﻣ
ﺮﭘ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .ﺪﻧا ﯽﻧﺎﺸﻧ ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﮐ
ﯽﻣﺎﺳا .ﺪﺷ ﮏﯿﮑﻔﺗ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ 5
ﺶﯿﺑ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ مﺎﻘﻣ رد ﻪﮐ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ زا ﺮﻔﻧ كراﺪﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺗ
لﺎﺳ ﯽﻃ رد ار يﺎﻫ
2000 ﺎﺗ 2009 بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد هدﻮﺑ اراد ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
د ﺪﻧا هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ر 3
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﮐذ
٢٧
ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﯽﺳﺎﻨﺷ
لﺎﺳ(تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ و ﯽﻧﺎﺳر عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﮐ مﻮﻠﻋ) ،ﻢﺸﺷ
هرﺎﻤﺷ 22 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1392
لوﺪﺟ 3 ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻦﯾﺮﺗرﺎﮐﺮﭘ .
ﻒﯾدر هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ
ﻪﻟﺎﻘﻣ داﺪﻌﺗ
ﺎﻫ ﯽﺗ
لا ﯽﺳ سا ﯽﺗ
ﯽﺟ ﯽﺳ سا
1 نﺎﯿﺋﺎﺘﺳور
79
67 290
2 ﯽﻧﺎﻣز
48
812 1090
3 ﯽﻤﺠﻨﻣ
42
27 74
4 داﮋﻧ سﺎﺒﻋ يرﺎﻧا
38
79 104
5 قﺮﺷ يرﻮﻧ
37
20 46
نﺎﻤﻫ ﻪﮐ رﻮﻃ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد 3
ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ نﺎﯿﺋﺎﺘﺳور دﻮﺷ
79 هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ نﺎﯿﻣ رد ار ﺖﺴﺨﻧ هﺎﮕﯾﺎﺟ ،كرﺪﻣ
ﯽﻣﻼﺳا دازآ .ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ
ﺎﻣا
، ﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣز ،دﺎﻨﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ﺮﻈﻧ زا 48
ﺶﯿﺑ كرﺪﻣ ﯽﺗ رد دﺎﻨﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ
لا ﯽﺳ و سا
ﯽﺗ ﯽﺟ ﯽﺳ ﯽﻣ اراد ار سا .ﺪﺷﺎﺑ
ﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
8دﺎﻨ
ﯿﻠﺑﺎﻗ زا ﯽﮑﯾ ﺖ
مﺮﻧ يﺎﻫ ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا هﺎﮕﯾﺎﭘ زا هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣ رد دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳا ردﺎﻗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺖﯾﺎﺳ
بو ﺖﺴﺟ رد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾا زا ﮏﯾ ماﺪﮐ ﻪﮐ ﺪﻫد نﺎﺸﻧ و هدﺮﮐ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﺲﻨﯾﺎﺳوآ هﺎﮕﯾﺎﭘ زا هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﻮﺟو
بو ﺪﻧراد رﻮﻀﺣ ،ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
، ﺪﮐ و نآ زا ﮏﯾ ما ﺖﺴﺟ رد ﺎﻫ
دراﺪﻧ دﻮﺟو ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﻮﺟو
، بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ًﻼﺻا ﮏﯾ ماﺪﮐ و ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
.دراﺪﻧ رﻮﻀﺣ ﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦﯾا
ﺣ ﺎﺑ ﻪﮐ ار ﯽﮐراﺪﻣ ﺖ .ﺪﻨﺘﺴﻫ طﺎﺒﺗرا رد هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ هزﻮ
ﺎﻣا
، هﺎﮕﯾﺎﭘ رد و هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد
بو ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻧراﺪﻧ دﻮﺟو ﺲﻨﯾﺎﺳوآ ﯽﻣ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا .ﺪﻨﮐ
ناﻮﺗ بو هﺎﮕﯾﺎﭘ زا جرﺎﺧ ﻂﺒﺗﺮﻣ كراﺪﻣ زا يدﺎﯾز داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﺖﻓﺎﯾ ﺖﺳد
(Pashootanizadeh & Osareh, 2009)
.
بو هﺎﮕﯾﺎﭘ زا ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣ رد داﺪﻌﺗ ،ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
101865 ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺒﻨﻣ
ﺪﻧا رد.
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 4
ناﻮﻨﻋ ، 5 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺶﯿﺑ ﻪﮐ يا رﻮﻣ ﺮﺗ
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ دﺎﻨﺘﺳا د .ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ ﺪﻧا
لوﺪﺟ 4 ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ كراﺪﻣ .
ﻒﯾدر ﻪﻠﺠﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ ،رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ ،هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ هﺪﻨﻫددﺎﻨﺘﺳا يﺎﻫﻪﻟﺎﻘﻣ داﺪﻌﺗ
1 FRISCH MJ, 1998, GAUSSIAN 98 REVISION 94
2 ADAMS RP, 1995, IDENTIFICATION ESSEN 86
3 UMEZAWA Y, 1995, PURE APPL CHEM, V67, P507 79
4 BECKE AD, 1993, J CHEM PHYS, V98, P5648 76
5 LEE C, 1988, PHYS REV B, V37, P785 75
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﺮﻫ ﺪﻫد
5 تﻻﺎﻘﻣ ءﺰﺟ قﻮﻓ ﻪﻟﺎﻘﻣ هدﻮﺒﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ
ﺎﻣا
، بو هﺎﮕﯾﺎﭘ رد .ﺪﻧراد رﻮﻀﺣ ﺲﻨﯾﺎﺳوآ
ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
8. Cited References
ﻢﻠﻋ يﺎﻫﺪﻧور زا ﯽﮑﯾ نآ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ و ﻢﻠﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺘﺷر ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺪﻌﺑ نآ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺠﻨﺳ
،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻞﺼﻓﺮﺳ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻪﺘﺷر نآ رد ،صﺎﺧ ﯽﻧﺎﻣز هزﺎﺑ رد ﺎﯾ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ و ﻞﺼﻓﺮﺳ ﺮﻫ رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻢﺠﺣ و هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
ﻞﺼﻓﺮﺳ ﻦﯾا ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﯽﻣ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﯽﻨﺷور ﻪﺑ يرﺎﻣآ و ﯽﺿﺎﯾر مﻮﻠﻋ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ و ﯽﻤﻠﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﺎﻫ
ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد .دﻮﺷ
ﻪﺸﻘﻧ ﻞﮑﺷ ﺐﻟﺎﻗ رد ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ هزﻮﺣ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﺎﺑ ﯽﮑﯿﻓاﺮﮔ يﺎﻫ
كرد ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧآ ﻦﯿﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺶﯾﺎﻤﻧ و مﻮﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ مﻮﻠﻋ
ﻪﺸﻘﻧ رد .ﺪﻨﻨﮐ هزﻮﺣ ،ﻢﻠﻋ يﺎﻫ
ﺶﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﻢﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﺪﻧراد يﺮﺗ
ﮏﯾدﺰﻧ هزﻮﺣ و ،ﺮﺗ ﻢﮐ نﺎﺸﻃﺎﺒﺗرا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﺶﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﺖﺳا ﺮﺗ ﯽﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﺗ
ﺪﻧﻮﺷ
(Abuei, Ardakani, Abedi Jafari
& Aqhazadeh, 2010)
.
ﻪﺧﺎﺷ ﺮﻫ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﯿﺳﺮﺗ ،ﻢﻠﻋ زا يا
.ﺖﺳا هزﻮﺣ نآ ﺮﺛﺆﻣ رﺎﺛآ و نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺺﺧﺎﺷ زا ﯽﮑﯾ
ناﺰﯿﻣ ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻫ
ﺎﯾ و هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ نآ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ناﺰﯿﻣ ،ﺮﮕﯾد ﯽﻤﻠﻋ رﺎﺛآ ﺎﯾ و نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺮﺑ ﯽﻤﻠﻋ ﺮﺛا ﮏﯾ و هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﮏﯾ يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺳا ﯽﻤﻠﻋ رﺎﺛآ ﺎﯾ و نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺮﯾﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ،ﯽﻤﻠﻋ ﺮﺛا
(Davarpanah, 2007)
د . ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ر ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺦﯾرﺎﺗ مﺮﻧ زا ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ ﺖﯿﺴﻫ راﺰﻓا
.ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯾﺎﺳ ﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
مﺮﻧ ﻪﮑ ﺮﮐذ راﺰﻓا
ﯿﻠﺑﺎﻗ هﺪﺷ ﺸﻧ لﺎﺳ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﺳر ﺖ
،دراد رﺎﺛآ ﺮ نﺎﺸﻧ ار ﯽﻤﻠﻋ هزﻮﺣ ﮏﯾ ﯽﺨﯾرﺎﺗ لﻮﺤﺗ ﺮﯿﺳ ﺖﺳا ردﺎﻗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺪﻫد .
نﺎﯿﻣ زا 6425 داﺪﻌﺗ ،ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ كرﺪﻣ 50
لا ﺎﯾ ﯽﻠﺤﻣ دﺎﻨﺘﺳا ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ كرﺪﻣ ﯽﺳ
و سا 50 سﺎﺳا ﺮﺑ كرﺪﻣ
ﯽﺟ ﺎﯾ ﯽﻧﺎﻬﺟ دﺎﻨﺘﺳا ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺳ
مﺮﻧ رد سا ﺖﺴﯿﻫ راﺰﻓا
نﺎﻤﻫ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺲﮑﻌﻨﻣ ﺖﯾﺎﺳ هرﺎﻤﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﻪﮐ رﻮﻃ
1 هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﯽﻣ ﯽﻠﺤﻣ دﺎﻨﺘﺳا ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ دﻮﺷ 5
ﻞﮑﺷ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﺷﻮﺧ رد .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﯿﻤﻫا ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﮐ يرﺎﺛآ ﻢﯿﺳﺮﺗ ﻦﯾا نﺎﺸﺘ
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﻧا
، هداد دﺎﻨﺘﺳا ﺮﮕﯾد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ يرﺎﺛآ و هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻧا
.ﺪﻧا
لﺎﺳ رد لوا ﻪﺷﻮﺧ يﺎﻫ
2005 و 2006 زا ﻞﮑﺸﺘﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ 3
هرﺎﻤﺷ كرﺪﻣ .ﺖﺳا كرﺪﻣ 601
ﺎﺑ ﻪﮐ 21 ،دﺎﻨﺘﺳا
ﺶﯿﺑ ار دﺎﻨﺘﺳا ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻧادﺰﯾ و ﯽﻤﺳﺎﻗ ،يزﺎﯿﻧ يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺑ ،هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﺷﻮﺧ ﻦﯾا رد
لﺎﺳ رد رﻮﭘ 2005
هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ
ﻒﯿﻃ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد و ﺖﺳا -
رﻮﻧ ﯽﻣ ﯽﻔﯿﻃ داﻮﻣ ﯽﺠﻨﺳ كراﺪﻣ ﺎﺑ كرﺪﻣ ﻦﯾا .ﺪﺷﺎﺑ
1416 و 1592 ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﺑ ود ﺮﻫ ﻪﮐ
ﻒﯿﻃ - ﯽﻣ ﯽﺠﻨﺳرﻮﻧ ﺮﺑ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﺪﻧزادﺮﭘ
.ﺖﺳا هدﺮﮐ راﺮﻗ
ﻦﯾا زا ﺪﻌﺑ لﺎﺳ ﻪﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ ﯽﮔرﺰﺑ ﻪﺷﻮﺧ ،ﻪﺷﻮﺧ
يﺎﻫ 2004 ﺎﺗ 2008 ﯽﻣ ﺮﺑ رد ار لﺎﺳ رد .دﺮﯿﮔ
2004 ﻪﻟﺎﻘﻣ هرﺎﻤﺷ
431 ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﯿﺳر پﺎﭼ ﻪﺑ يﺮﺳﺎﯿﻧ ﯽﺗاﻮﻠﺻ و يزورﻮﻧ ،يﺮﺘﻓد ،ﯽﻤﻗ ،ﯽﻠﻌﺠﻨﮔ ﻂﺳﻮﺗ نﺎﺘﻧﻻ ءﺎﺸﻏ يﺎﻫﺮﮕﺴﺣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ راﺮﻗﺮﺑ نآ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﺳر
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﺳا هدﻮﺑ راﺬﮔﺮﺛا يا ﺎﻣا
، ﻦﯾا رد كرﺪﻣ ﻦﯾﺮﺗدﺎﻨﺘﺳاﺮﭘ
هرﺎﻤﺷ كرﺪﻣ ،ﻪﺷﻮﺧ 1053
ﺎﺑ ﺲﻣ ءﺎﺸﻏ يﺎﻫﺮﮕﺴﺣ ﻪﺑ ﻊﺟار 44
ﺐﺟر ،ﯽﻧﺎﻣز يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا دﺎﻨﺘﺳا و ﯽﻠﻌﺠﻨﮔ ،هداز
لﺎﺳ رد ﯽﻤﺗﺎﺧ 2005
لﺎﺳ دﺎﻨﺘﺳاﺮﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ .ﺖﺳا هﺪﯿﺳر پﺎﭼ ﻪﺑ 2006
كرﺪﻣ 1417 رﺎﺑ ءﺎﺸﻏ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺗ ﻢﯾ
و هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﯽﻠﻌﺠﻨﮔ و ﯽﻨﯾﺪﺑﺎﻋ ،ﯽﻧﺎﻣز 41
لﺎﺳ .ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾرد دﺎﻨﺘﺳا 2007
كراﺪﻣ داﺪﻌﺗ ﺮﻈﻧ زا لﺎﺳ ﻦﯾﺮﺗﺪﯿﻟﻮﺗﺮﭘ
ﯽﻣ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﺸﻏ يﺎﻫﺮﮕﺴﺣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻪﺷﻮﺧ ﻦﯾا كراﺪﻣ ﻪﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﺶﯿﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﻪﺷﻮﺧ ﻦﯾا رد كراﺪﻣ ﻦﯿﺑ يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ ﺮﺗ
.ﺖﺳا يدﺎﻨﺘﺳادﻮﺧ ترﻮﺻ
رد ﻢﻫ مﻮﺳ ﻪﺷﻮﺧ لﺎﺳ
يﺎﻫ 2000 ﺎﺗ 2004 ﻞﻣﺎﺷ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ 3
هرﺎﻤﺷ كرﺪﻣ .ﺖﺳا كرﺪﻣ 22
ﺎﺑ 27 ،دﺎﻨﺘﺳا
ﺶﯿﺑ ﯽﻣ اراد ﻪﺷﻮﺧ ﻦﯾا رد ار دﺎﻨﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ ،ﺐﯾﺮﻗ يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺑ و هدﻮﺑ نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ ﻞﯿﮑﺸﺗ درﻮﻣ رد كرﺪﻣ ﻦﯾا .ﺪﺷﺎﺑ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﯽﺴﻠﺠﻣ و عراز
٢٩
ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﯽﺳﺎﻨﺷ
لﺎﺳ(تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ و ﯽﻧﺎﺳر عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﮐ مﻮﻠﻋ) ،ﻢﺸﺷ
هرﺎﻤﺷ 22 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1392
كرﺪﻣ مرﺎﻬﭼ ﻪﺷﻮﺧ رد 1073
ﻮﮑﯾرد ،يوﺮﻫ زا لﺎﺳ) مﺮﺤﻣﺎﺑ و ﺪﻧ
2005 ﺎﺑ ( 38 شور دﺎﻨﺘﺳا يﺎﻫﺰﺘﻨﺳ يﺰﯿﻟﺎﺗﺎﮐ يﺎﻫ
ﯽﮕﯿﺑ هرﺎﻤﺷ كرﺪﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ راﺮﻗﺮﺑ نآ ﺎﺑ يدﺎﯾز يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ و هداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار ﯽﻠﻧ 1364
،ﯽﻨﺷور ،يوﺮﻫ ،مﺮﺤﻣﺎﺑ زا
ﺎﺑ ﺐﯾﺮﻗ و ﺮﯿﮕﻧﺎﻬﺟ 48
ﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ندﺮﮐ يﺮﺘﺳا ياﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ روﺰﯿﻟﺎﺗﺎﮐ ﮏﯾ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ دﺎﻨﺘﺳا ﯽﻣ ﺪﯿﺳا ﮏﯿ
ﺮﭘ كراﺪﻣ زا دزادﺮﭘ
ﯽﻣ ﻪﺷﻮﺧ ﻦﯾا رد دﺎﻨﺘﺳا لﺎﺳ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
2006 .ﺖﺳا هﺪﯿﺳر پﺎﭼ ﻪﺑ
ﻢﺠﻨﭘ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﺑ
4 لﺎﺳ كرﺪﻣ يﺎﻫ
2004 ﺎﺗ 2008 ﻪﺷﻮﺧ و هداد ﺶﺷﻮﭘ ار ﺶﯿﺑ .ﺖﺳا يدﺎﻨﺘﺳادﻮﺧ يا
ﻦﯾا رد دﺎﻨﺘﺳا ﻦﯾﺮﺗ
هرﺎﻤﺷ كرﺪﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺷﻮﺧ 747
ﺎﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻤﯿﻘﻣ زا 20
د دﺎﻨﺘﺳا .ﺖﺳا نﻮﺗوﺮﭘ لﺎﻘﺘﻧا تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ عﻮﺿﻮﻣ ر
ﻪﺷﻮﺧ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ هزﻮﺣ ﻦﯾا تﻻﺎﻘﻣ ﻂﻘﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ يﺎﻫ ﮏﯾ ﻪﺑ ﻞﯾﺪﺒﺗ و ﺪﻨﻫد دﺎﻨﺘﺳا ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﺑ ار يدﺎﻨﺘﺳا ﻪﺧﺮﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هزﻮﺣ ﻦﯾا رد ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾﺮﺧآ ﺎﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯿﻟوا رﺎﺸﺘﻧا زﺎﻏآ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا و ﺪﻧدﺮﮔ يدﺎﻨﺘﺳا ﻪﺷﻮﺧ نﺎﯿ
ﯽﻣ .ﺪﻨﮐ
هرﺎﻤﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ 1
ﻢﻠﻋ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ . ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺷﺎﮕﻧ
لا ﯽﺳ سا 50 ﺮﺗﺮﺑ كرﺪﻣ
هوﺮﮔ ﮏﯾ رد ﻠﮐ يﺪﻨﺑ
ﯽﻣ ﯽ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ 5
ﯽﻣ ﯽﻤﯿﺷ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺷﻮﺧ نﺎﯿﻣ ﯽﻤﯿﺷ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ لوا ﻪﺷﻮﺧ .ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷر مﻮﺳ ﻪﺷﻮﺧ ،ﻪﯾﺰﺠﺗ ﯽﻤﯿﺷ مود ﻪﺷﻮﺧ ،يا ﯽﻤﯿﺷ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻢﺠﻨﭘ ﻪﺷﻮﺧ و ﮏﯾﺰﯿﻓ ﯽﻤﯿﺷ مرﺎﻬﭼ ﻪﺷﻮﺧ ،ﯽﻤﯿﺷ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ
ﻪﺘﺴﻫ و ﯽﻧﺪﻌﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ يا
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ،هﺪﺷ ﺮﮐذ كراﺪﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﺑﺎﺘﮐ تﺎﻋﻼﻃا .ﺪﻧا 5
.ﺖﺳا هﺪﻣآ
لوﺪﺟ 5 ﻪﺷﻮﺧ ﻢﻬﻣ كراﺪﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﺑﺎﺘﮐ تﺎﻋﻼﻃا . لا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ
ﯽﺳ سا
كرﺪﻣ هرﺎﻤﺷ ﻪﻠﺠﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ و رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ ،هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ سا ﯽﺳ لا سا ﯽﺟﯽﺳ
12 Gharib F, 2000, J CHEM RES-S, P186 20 27
22 Gharib F, 2000, J CHEM ENG DATA, V45, P833 27 38
