ﺳﻴﺮ ﻠﻮط ﻫﺎي ﻫﺮز در ﻛﺸﺖ ﻣﺨ اﺛﺮ ﺳﻄﻮح ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﻮد داﻣﻲ ﺑﺮ ﺗ (

ﻒﻠﻋ عﻮﻨﺗ و ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ﻲﻣاد دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ﺨﻣ ﺖﺸﻛ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

طﻮﻠ ﺮﻴﺳ

)

Allium sativum L.

( جﺎﻨﻔﺳا و )

Spinacia oleracea L.

(

ﺪﺳا ﻲﻠﻌﻧﺎﺑﺮﻗ

1ي -*

ﻧﺎﺑﺮﻗ ﺎﺿر

2ﻲ - مﺎﻬﻟا يﺰﻳﺰﻋ

3

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

30 / 10 / 1391

شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

12 / 09 / 1392

هﺪﻴﻜﭼ

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ و عﻮﻨﺗ ﺮﺑ ﻲﻣاد دﻮﻛ

تﺮﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ،جﺎﻨﻔﺳا و ﺮﻴﺳ ﺖﺸﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا رد زﺮﻫ يﺎﻫ يﺎﻫ

كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد هﺪﺷ دﺮﺧ ﻲﻋارز لﺎﺳ رد ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻋرﺰﻣ رد راﺮﻜﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ

91 - 1390

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ دﻮﻛ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ

يوﺎﮔ ) 0 ، 10 و 20 رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ (

تﺮﻛ رد يﺎﻫ ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا عﻮﻧ ﺶﺷ و ﻲﻠﺻا )

ﻚﺗ ،ﺮﻴـﺳ ﻲﺘـﺸﻛ

ﻚﺗ

ﺖﺒـﺴﻧ ﺎـﺑ جﺎﻨﻔـﺳا و ﺮﻴﺳ ﻲﻔﻳدر طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ و جﺎﻨﻔﺳا ﻲﺘﺸﻛ يﺎـﻫ

1:1 ، 2:2 ، 3:3 و 4:4 ( تﺮـﻛ رد

دﻮـﺑ ﻲـﻋﺮﻓ يﺎـﻫ .

ﻪـﺳ رد ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻒﻠﻋ يرادﺮﺑ ﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ،زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻲﻣاد دﻮﻛ ﻒﻠ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻒـﻠﻋ ﻚـﺸﺧ نزو و مﻮـﺳ و مود يرادﺮـﺑ رد زﺮـﻫ يﺎـﻫ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻨﻌﻣ مﻮﺳ يرادﺮﺑ دﻮﺑ راد

. ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ،مود يرادﺮﺑ ﺶﻴﺑ

ﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻳ ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻛ ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻣاد دﻮﻛ لﺎﻤﻋا مﺪﻋ ﻂﻳاﺮﺷ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺎﺑ يراد

يدﻮﻛ ﺢﻄﺳ 10

ﺖﺷاﺪﻧ رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ مﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا ﺎﻣا

دﺮﻜﻧ ﺖﻴﻌﺒﺗ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺪﻧور زا يرادﺮﺑ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ مﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺰـﻴﻧ يرادﺮﺑ

ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو ﻦﻳ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻲﻣاد دﻮﻛ لﺎﻤﻋا مﺪﻋ ﻂﻳاﺮﺷ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

50 / 189 ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد مﺮﮔ .

ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ﻞـﻛ ﻢﻛاﺮﺗ و ﻚﺸﺧ نزو ﻦﻳ

ﻒﻠﻋ ﻪﻴﻠﻛ رد زﺮﻫ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺣاﺮﻣ

ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ يﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ مﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻴﺳ هﺎﻴﮔ ﻲﺘﺸﻛ ﻚﺗ رد ،يرادﺮﺑ .

ﺮـﺛا ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا و يدﻮﻛ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺶﻴﺑ

ﺮﺗ و ﻦﻳ ﻢﻛ ﻦﻳﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﻞﻛ ﻢﻛاﺮﺗ لوا ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻪـﻧﻮﻤﻧ يرادﺮـﺑ يﻮـﮕﻟا رد ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ

ﻚﺗ ﻴﺳ ﻲﺘﺸﻛ يدﻮﻛ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺮ 20

ﻚﺗ و رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ و دﻮﻛ دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ ﻂﻳاﺮﺷ رد جﺎﻨﻔﺳا ﻲﺘﺸﻛ

10 ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣاد دﻮﻛ رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ .

ﻢـﻫ ﻦﻴـﻨﭼ رد

مﻮﺳ و مود ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ

يرادﺮﺑ ﻲﻣاد دﻮﻛ رﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ، 20

ﺖﺷﺎﻛ يﻮﮕﻟا ﺎﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ 3:3

ﻲـﻣاد دﻮـﻛ رﺎﻤﻴﺗ و جﺎﻨﻔﺳا و ﺮﻴﺳ 10

ﺎـﺑ رﺎـﺘﻜﻫ رد ﻦـﺗ

ا ﻚﺗ يﻮﮕﻟ ياراد ﺮﻴﺳ ﻲﺘﺸﻛ ﻢﻛ

ﻦﻳﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﻞﻛ ﻢﻛاﺮﺗ ﺪﻧدﻮﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ

. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نزو ﺎـﺑ ﻲـﻋارز نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻞﻛ ﻚﺸﺧ نزو ﻦﻴﺑ يراد

ﻒﻠﻋ ﻞﻛ ﻢﻛاﺮﺗ و ﻚﺸﺧ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد زﺮﻫ يﺎﻫ

. رد ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ

،يرادﺮﺑ ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳ يﻮـﮕﻟا رد نﻮـﺴﭙﻤﻴﺳ و نﻮﻧﺎـﺷ عﻮﻨﺗ يﺎﻫ

ﻚﺗ ﺸﻛ جﺎﻨﻔﺳا ﻲﺘ

، ﺖﺤﺗ يدﻮﻛ رﺎﻤﻴﺗ 10

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣاد دﻮﻛ رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ .

ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ نﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ نﺎﻣز رد ﻲﻠﻛرﻮﻃ ﻪﺑ )

ﻪﻧﻮﻤﻧ مﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ يرادﺮـﺑ

(

ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻦﻴﺑ رد 4:4

لﺎﻤﻋا ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺮﻴﺳ و جﺎﻨﻔﺳا 10

ياراد ﻲﻣاد دﻮﻛ رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ ﻢﻛ

ﻦﻳﺮـﺗ و ﻚـﺸﺧ نزو

ﻢﻛاﺮﺗ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ ﺎﻣا ،دﻮﺑ ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد زﺮﻫ ﻢﻛ

ﻦﻳﺮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ناﺰﻴﻣ يﺎﻫ

ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا رد نﻮﺴﭙﻤﺳ و فﻮﻟﺎﮔرﺎﻣ ،نﻮﻧﺎﺷ عﻮﻨﺗ 3:3

لﺎﻤﻋا ﻂﻳاﺮﺷ رد 20

ﻦﺗ

ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻣاد دﻮﻛ رﺎﺘﻜﻫ رد .

هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : نﻮﺴﭙﻤﻴﺳ ﺺﺧﺎﺷ ،فﻮﻟﺎﮔرﺎﻣ ﺺﺧﺎﺷ ،نﻮﻧﺎﺷ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻚﺸﺧ نزو ،ﻢﻛاﺮﺗ

ﻪﻣﺪﻘﻣ

1 2

3

زروﺎﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ مﺎﻈﻧ شﺮﺘﺴﮔ ،ﻲﺘﻌﻨﺻ ي

ت يﺎﻫ ﺶﻳاﺮـﮔ و ﻲﺘـﺸﻛ

ﻪﺘﻳراو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻜﻴﺘﻧژ عﻮﻨﺗ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ يﺎﻫ

ﻪــﺘﻳراو ﺎــﺑ ﻲﻤﻳﺪــﻗ و ﻲــﻠﺤﻣ يﺎــﻫ

) 9 و 18 ( تﺪــﻣزارد يراﺪــﻳﺎﭘ ،

      

1 و 2 - رﺎﻳدﺎﺘﺳا رﺎﻴﺸﻧاد و ﺖﻋارز هوﺮﮔ تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و

، يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد

، هﺎﮕﺸﻧاد

ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ

*) - ﻧ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮ :

Email: asadi@um.ac.ir

(

3 - ﺖﻋارز هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا

، رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻳا ،

مﻮــﺑ مﺎــﻈﻧ ﺖــﺳا ﻪــﺘﺧاﺪﻧا هﺮﻃﺎــﺨﻣ ﻪــﺑ ار ﻲــﻋارز يﺎــﻫ )

10 و 13 .(

رد

ﻪﻫد ﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﻄﺧ نﺪﺷ رﺎﻜﺷآ ﺎﺑ ،ﺮﻴﺧا يﺎﻫ رد عﻮـﻨﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻄ

مﺎﻈﻧ رد عﻮﻨﺗ دﺎﺠﻳا ،ﺞﻳار يزروﺎﺸﻛ ﻪـﻧﻮﮔ ،ﻲﻋارز يﺎﻫ

و ﻲـﻋارز يﺎـﻫ

ﺖـﻴﻨﻣا ﻆـﻔﺣ شور ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ،ﻪـﻋرﺰﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ و ﻲﻳاﺬـﻏ

مﺎﻈﻧ رد ،ﻚﺴﻳر ﺶﻫﺎﻛ ﻢـﺸﭼ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﻲﻋارز يﺎﻫ

درﻮـﻣ يﺮـﻴﮔ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ )

27 .(

مﺎﻈﻧ مﻮﺑ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ عﻮﻨﺗ ندﺮﺑﻻﺎﺑ يﺎـﻫ

ﻳﺮﺨﺗ ﻪﺑ ﻲﻋارز ﻒﻠﻋ و تﺎﻓآ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺮﺘﻤﻛ ﺐ

ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد زﺮـﻫ يﺎﻫ

ﻚﺗ ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﺘﺸﻛ دﻮﺷ

) 2 .(

مﺎﻈﻧ مﻮﺑ رد و ﺎﻫﺎـﻀﻓ ،عﻮﻨﺘﻣ ﻲﻋارز يﺎﻫ

نﺎﻴﺷآ ﻪﻧﻮﮔ ﻂﺳﻮﺗ ،ﻂﻴﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ لﺎﻐﺷا ﺪﻴﻔﻣ يﺎﻫ

ﻲـﻣ و دﻮـﺷ

ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ و زﺮﻫ يﺎﻫ ﻲﻤﻧ رﻮﻀﺣ هزﺎﺟا ﻢﺟﺎﻬﻣ يﺎﻫ

ﺪﻨﺑﺎﻳ ) 2 و 4 .(

ﭼ ﺎﻳ ود ﺖﺸﻛ تﺎﻴﻠﻤﻋ ،طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ ﻪﻌﻄﻗ ﻚﻳ رد ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ ﺪﻨ

ﻲﻣ ﻲﻋارز ﻞﺼﻓ ﻚﻳ ﻲﻃ رد ﻦﻴﻣز ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ ،نآ هﺪـﻤﻋ فﺪﻫ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ

ﺖـﺳا يﺮﮔرﺎـﻛ يوﺮـﻴﻧ و سﺮﺘﺳد رد يﺪﺷر ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫزﺎﻴﻧ .

ﻢﻬﻣ

ﺮﺗﻻﺎـﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ،طﻮـﻠﺨﻣ ﺖـﺸﻛ يﺪﻨﻣدﻮـﺳ ﻦﻳﺮﺗ )

16 ( و

يرﺎﻤﻴﺑ ،تﺎﻓآ ترﺎﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﻒﻠﻋ و ﺎﻫ

زﺮـﻫ يﺎﻫ )

1 و 16 ( رد ﻪـﻌﻄﻗ

ﻲﻨﻴﻌﻣ هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﻦﻴﻣز زا ﺮـﻴﻈﻧ ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا يﺮﻴﮔ

ﻲﻳاﺬـﻏ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ،عﺎﻔﺗرا ،ﻪﺸﻳر ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ رﺎﺘﺧﺎﺳ و

ﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ يﺪﺷر ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ارﺎﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ،نآ ﻊﺒﺗ ﻪ )

16 .(

نارﺎﻜﻤﻫ و يﺮﻴﭘ )

19 ( ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﻛ ﺮﺑ دﻮﻛ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ زﺮـﻫ يﺎﻫ

راوﺮﻣ نزرا طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ رد ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺰﻣﺮﻗ ﺎﻴﺑﻮﻟ و يﺪﻳ

ﻢـﻛ ﻦﻳﺮـﺗ

ﻒﻠﻋ ﻞﻛ ﻚﺸﺧ هدﺎﻣ رﺎـﻤﻴﺗ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

50 و ﻲـﻣاد دﻮـﻛ ﺪـﺻرد 50

ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ دﻮﻛ ﺪﺻرد .

ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻞـﻛ ﻚـﺸﺧ هدﺎـﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ

ﺪـﺷ هﺪﻫﺎـﺸﻣ رﺎـﻤﻴﺗ ﻦـﻳا رد ﺎﻴﺑﻮﻟ و نزرا .

نﺎـﺸﻳا ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺷاد رﺎـﻬﻇا

ﻦﻴﻣز يﺮﺑاﺮﺑ ﺖﺒﺴﻧ ياراد طﻮﻠﺨﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺶﻴﺑ

ﺮﺗ ﻚﻳ زا ﻪـﻛ ﺪـﻧدﻮﺑ

دﻮـﺑ ﺺﻟﺎﺧ ﺖﺸﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ يﺪﻨﻣدﻮﺳ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﺷ )

24 (

، ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﻮـﮕﻟا ﺮﺛا )

ﻚـﺗ ﺖـﺸﻛ ،ترذ ﻲﺘـﺸﻛ

ترذ طﻮﻠﺨﻣ -

ﻳﻮﺳ ﺖﺸﻛ و ﺎ ﻣ ترذ طﻮﻠﺨ -

شﺎﻣ ( ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ و

ﻒﻠﻋ ﺮﺑ ار شراﺰـﮔ و هداد راﺮـﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،ترذ دﺮﻜﻠﻤﻋ و زﺮﻫ يﺎﻫ

رد ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ ﻲﻃ

ﻒـﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو ، رﻮـﻃ ﻪـﺑ ،زﺮـﻫ يﺎـﻫ

ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺤﺗ يراد ﺮﻴﺛﺄﺗ

طﻮـﻠﺨﻣ ﺖـﺸﻛ رد و ﺖـﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا

ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ شﺎﻣ و ﺎﻳﻮﺳ ﺎﺑ ترذ .

ﺎﺸﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا ن ﻢﻛ

ﻦﻳﺮـﺗ و

ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ترذ طﻮﻠﺨﻣ يﻮﮕﻟا رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ترذ عﺎﻔﺗرا ﻦﻳ -

ﻚﺗ و ﺎﻳﻮﺳ -

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ترذ ﻲﺘﺸﻛ .

يﻮﺳﻮﻣ و ﻪﻨﻳﺮﻗ )

12 (

ﺮـﺛا ﻲـﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺖـﺸﻛ

ﻒﻠﻋ عﻮﻨﺗ و ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺑ ﻼﻗﺎﺑ و ترذ طﻮﻠﺨﻣ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد زﺮـﻫ يﺎﻫ

عﻮﻨﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻫﺎﻴﮔ

ﻒﻠﻋ عﻮﻨﺗ و ﻚﺸﺧ نزو ، ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ زﺮﻫ يﺎﻫ

.

ﻢﻴﻛﺎﺗ ) 26 ( ﺺﺧﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺖـﺸﻛ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا رد ﻲﺘﺑﺎﻗر يﺎﻫ

ترذ طﻮـﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻲﻠﺒﻠﺑ ﻢﺸﭼ ﺎﻴﺑﻮﻟ و ترذ ﺑ ﻲﻠﺒﻠﺑ ﻢﺸﭼ ﺎﻴﺑﻮﻟ و ﺖﺒﺴﻧ ﺎ

50 ،هﺎﻴﮔ ﺮﻫ زا ﺪﺻرد ﺶﻴﺑ

ﺮـﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ

داد نﺎﺸﻧ ار ﻦﻴﻣز يﺮﺑاﺮﺑ ﺖﺒﺴﻧ و ﺖﺑﺎﻗر ﺖﺒﺴﻧ ،ترذ ﻪﻧاد .

نﺎﻴﺑ نﺎﺸﻳا

ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﻲـﻣ طﻮﻠﺨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺖـﻓﺎﻴﻫر ﻚـﻳ ﺪـﻧاﻮﺗ

ﻒـﻠﻋ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺖـﻬﺟ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﺮﻴﻏ

ﺪـﺷﺎﺑ زﺮـﻫ يﺎـﻫ .

و نﺎـﺧ ﻢﻴـﻈﻋ

نارﺎﻜﻤﻫ ) 6 ( مﻮﮕﻟ طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ ﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ )

ﺎﻣ ﺎﻳﻮـﺳ و ش (

ترذ و

ﻒﻠﻋ ﺮﺑ ،ﺖـﺸﻛ يﻮـﮕﻟا ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺷاد رﺎـﻬﻇا ترذ دﺮﻜﻠﻤﻋ و زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ ﻲـﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ترذ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ و زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺖـﺤﺗ يراد

ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ داد راﺮﻗ يرﻮﻃ

ﻒـﻠﻋ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ ﻪﻛ رﺎـﻤﻴﺗ رد زﺮـﻫ يﺎـﻫ

ﻚﺗ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ترذ ﻲﺘﺸﻛ .

ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻴﺑ ﺮﺗ رد ترذ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ

ﺎﻤﻴﺗ ترذ ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا رد ﻲﺘﺳد ﻦﻴﺟو ر -

ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺎﻳﻮﺳ .

رد ﻲـﻳوراد و ﻲـﻋارز نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﺪـﺷر هﺪﻨﻨﻛ دوﺪﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ مﺎﻈﻧ ﻒﻠﻋ ،يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ

ﻲـﻣ زﺮـﻫ يﺎﻫ ﺪﻨـﺷﺎﺑ

) 3 .(

نﺎـﺸﻧ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ

ﻲﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻛ ﺪﻫد ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻒﻠﻋ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻂﺑاور ﺮﺑ يﺎﻫ

ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ ﻲﻳوراد و ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ و زﺮﻫ ،نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻦﻳا ﺖﻴﻤﻛ و

ﺮﺛﺆـﻣ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 1 .(

نارﺎﻜﻤﻫ و سﻻﺎﺳ )

21 ( ﺐـﻴﻛﺮﺗ و عﻮـﻧ ﻪـﻛ ﺪـﻧداد نﺎﺸﻧ

ﻲﻣ ﻪﺘﻓر رﺎﻛ ﻪﺑ دﻮﻛ ﻒﻠﻋ ﺶﻨﻛاو ةﻮﺤﻧ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪـﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆـﻣ زﺮـﻫ يﺎﻫ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺰﻠﻳﺎﻣ )

18 ( ﺚـﻋﺎﺑ كﺎـﺧ رد ﻲـﻣاد دﻮـﻛ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا

يراﺪﻬﮕﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ،كﺎﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﻮﺒﻬﺑ ،ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻣﺎﺗ ،ﺖﺑﻮﻃر

و ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ ،ﻲﮕﻨﻳﺰﺒﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻪﺸﻳر ﺪﺷر ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺘﺴﺑ دﺎﺠﻳا ﻲﻣ ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺷ

. نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻦﻴـﻳ )

28 ( نﺎـﻴﺑ

ﺮـﺛا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ و ﻲـﻣاد يﺎـﻫدﻮﻛ زا ﻢـﻋا ﻲﻳاﺬـﻏ ﻊـﺒﻨﻣ عﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻒﻠﻋ ﻊﻣاﻮﺟ ﺮﺑ يراد ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و عﻮﻧ ﻲﻟو ،ﺖﺷاﺪﻧ زﺮﻫ

هﺪﺷ دراو ﻒﻠﻋ ﻊﻣاﻮﺟ عﻮﻨﺗ و ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﻫدﻮﻛ ﻂﺳﻮﺗ كﺎﺧ ﻪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ار زﺮﻫ

داد . ياراد عراﺰـﻣ رد زﺮـﻫ يﺎـﻫ ﻒـﻠﻋ ندﻮـﺑ زﺎـﺳ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺮﻴﺳ ﺮﻴﻈﻧ ﻒﻴﻌﺿ ﻲﺘﺑﺎﻗر ترﺪﻗ و دوﺪﺤﻣ ﺶﺷﻮﭘ جﺎﺗ ﺎﺑ ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺶـﺷﻮﭘ جﺎﺗ ياراد نﺎﻫﺎﻴﮔ دﺮﺑرﺎﻛ و طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا زا هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ،هدﺮﺘﺴﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻋراز ﻪﺑ

نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻦﻳا ﺮﺛﺆﻣ

ﺪﺷﺎﺑ . ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ

حﻮﻄـﺳ ﺮـﺛا ﻲـﺳرﺮﺑ فﺪـﻫ ﺎـﺑ

ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ و عﻮﻨﺗ ﺮﺑ ﻲﻣاد دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖـﺸﻛ يﺎـﻫﻮﮕﻟا رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا جﺎﻨﻔﺳا و ﺮﻴﺳ ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ ود ﻒﻠﺘﺨﻣ .

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

ﻲﻣاد دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻢﻛاﺮـﺗ و عﻮـﻨﺗ ﺮـﺑ

ﻒﻠﻋ ﻪـﺑ ﻲـﺸﻳﺎﻣزآ ،جﺎﻨﻔﺳا و ﺮﻴﺳ ﺖﺸﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا رد زﺮﻫ يﺎﻫ

تﺮﻛ ترﻮﺻ كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد هﺪﺷ دﺮﺧ يﺎﻫ

ﺎـﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ

ﻲـﺳودﺮﻓ هﺎﮕـﺸﻧاد يزروﺎـﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻋرﺰﻣ رد راﺮﻜﺗ ﻪﺳ ﻲﻋارز لﺎﺳ رد ﺪﻬﺸﻣ 91

- 1390 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ

ﻞﻣﺎﺷ ﺳ ﻪﺳ دﻮﻛ ﺢﻄ يوﺎﮔ ) 0 ، 10 و 20 رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ (

تﺮـﻛ رد يﺎـﻫ

و ﻲﻠﺻا ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا عﻮﻧ ﺶﺷ )

ﻚﺗ ﻚﺗ ،ﺮﻴﺳ ﻲﺘﺸﻛ و جﺎﻨﻔـﺳا ﻲﺘﺸﻛ

ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ جﺎﻨﻔﺳا و ﺮﻴﺳ ﻲﻔﻳدر طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ يﺎﻫ

1:1 ، 2:2 ، 3:3 و 4:4 (

تﺮﻛ رد دﻮﺑ ﻲﻋﺮﻓ يﺎﻫ .

يوﺎـﮔ دﻮﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﺤﻣ كﺎﺧ تﺎﺼﺨﺸﻣ

لوﺪﺟ رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ 1

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ .

ﺮﻫ ﻲﻠﺻا تﺮﻛ

×2 5 / 14 ﻲﻋﺮﻓ تﺮﻛ ﺮﻫ و ﺮﺘﻣ

×2 2 ﺮـﻈﻧ رد ﺮﺘﻣ

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ . ﻪﻠﺻﺎﻓ تﺮﻛ ﻦﻴﺑ ﺮـﺘﻣ ﻚـﻳ ﺰـﻴﻧ ﺎـﻫراﺮﻜﺗ ﻦﻴﺑ و ﻲﻠﺻا يﺎﻫ

ﺪﻳدﺮﮔ لﺎﻤﻋا .

،ﺖﺷﺎﻛ ياﺮﺑ ﻒﻳدر ﻦﻴﺑ ﻞﺻاﻮﻓ 25

ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﺮـﻈﻧ رد ﺮـﺘﻣ

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ . ﻪﺘﺸﭘ يور ﺮﻴﺳ و جﺎﻨﻔﺳا روﺬﺑ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ضﺮﻋ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ

50 ﻲﺘﻧﺎﺳ ر ود ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﺮﺘﻣ ﺪﻧﺪـﺷ ﺖﺸﻛ ﻪﻔﻳد

. جﺎﻨﻔـﺳا رﺬـﺑ راﺪـﻘﻣ

ﺖﺷﺎﻛ ﺖﻬﺟ ﻲﻓﺮﺼﻣ 8

هﺪـﻏ راﺪـﻘﻣ و رﺎـﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ يﺎـﻫ

ﺮﻴـﺳ

،ﻲﻓﺮﺼﻣ 2 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ .

هﺎـﻣ يد رد نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺖﺷﺎﻛ

ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .

لوﺪﺟ 1 - دﻮﻛ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻜﻳﺰﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ يوﺎﮔ

ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﺤﻣ كﺎﺧ و ﻲﻋارز لﺎﺳ رد

91 - 1390

ﺖﻓﺎﺑ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ pH

) ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻴﺳ ﻲﺳد (

نژوﺮﺘﻴﻧ ) ﺪﺻرد ( ﺮﻔﺴﻓ

) ما ﻲﭘ ﻲﭘ ( ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ

) ما ﻲﭘ ﻲﭘ (

كﺎﺧ مﻮﻟ ﻲﺘﻠﻴﺳ

10 / 8 08

/ 1 03

/ 0 27

118

ﻲﻣاد دﻮﻛ -

72

/ 8 72

/ 7 83

/ 1 62

/ 99 67

/ 247

هزاﺪﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ و عﻮﻨﺗ يﺮﻴﮔ

ﻞﺼﻓ ياﺪﺘﺑا رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻌﺑا ﻪﺑ تﺮﻛ ﺮﻫ زا ﻲﺘﻤﺴﻗ ،ﺪﺷر دﺎ

×2 5 / 0 هﺪـﺸﻧ ﻦﻴـﺟو ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﻣ

ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻒﻠﻋ يرادﺮﺑ جﺎﻨﻔـﺳا ﻊﻳﺮـﺳ ﺪـﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

) 17 / 12 / 1390 ( و ﺪﺷ زﺎﻏآ ﻲﻧﺎـﻣز ﻞـﺻاﻮﻓ ﺎـﺑ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ رد

15 هزور

ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ رد ،يرادﺮﺑ

ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻧ زﺮـﻫ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ ﻢﻛاﺮـﺗ و

نآ دﺎـﻌﺑا ﻪﺑ ﻲﺗارداﻮﻛ رد ﺎﻫ

×40 40 ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﺮـﺘﻣ رد

تﺮـﻛ ﺮـﻫ ﻦﻴـﻴﻌﺗ

ﺪﻳدﺮﮔ . ﻒﻠﻋ ﺲﭙﺳ ﻪـﻧﻮﮔ ﻚـﻴﻜﻔﺗ ﻪـﺑ تﺮـﻛ ﺮـﻫ رد دﻮﺟﻮﻣ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻞﻘﺘﻨﻣ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ و ﺖﺷادﺮﺑ ﺷ

نآ ﻚﺸﺧ نزو ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ و ﺪ رد ﺎﻫ

ﺎﺑ نوآ يﺎﻣد 70 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد تﺪﻣ ﻪﺑ داﺮﮔ

48

ﺪـﺷ هداد راﺮـﻗ ﺖﻋﺎـﺳ .

ﻒﻠﻋ عﻮﻨﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ زا زﺮﻫ يﺎﻫ

نﻮﻧﺎﺷ عﻮﻨﺗ يﺎﻫ )

ﻪﻄﺑار 1 ( ،

ﻒﻟﺎﮔرﺎﻣ ) ﻪﻄﺑار 2 ( نﻮﺴﭙﻤﻴﺳ و )

ﻪﻄﺑار 3 ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )

1 و 4 (:

i

i LogP

P

H



 ^{Pi } _N^{ni (1 )} LogN

M  S1 ( 2)



^

 ( 1)

) 1 (

i

i n

n N

Si N (3) ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻳا رد

،ﺎﻫ H :

،نﻮﻧﺎﺷ عﻮﻨﺗ ﺺﺧﺎﺷ Pi

:

ﻪـﻧﻮﮔ ﻲﺒـﺴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ

،ماi

:N ،داﺮـﻓا ﻞـﻛ داﺪـﻌﺗ n i

:

ﻪـﻧﻮﮔ داﺮـﻓا داﺪـﻌﺗ

،ما i :M ﺺﺧﺎـﺷ

ﻒﻟﺎﮔرﺎﻣ

، :S ﺗ ﻪﻧﻮﮔ داﺪﻌ ،دﻮـﺟﻮﻣ يﺎـﻫ :Si

نﻮـﺴﭙﻤﻴﺳ عﻮـﻨﺗ ﺺﺧﺎـﺷ

ﺖﺳا . ﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ و ﻲﻧﺎـﻗﻮﻓ ﺖﻤـﺴﻗ رد رﻮﻧ راﺪﻘﻣ ،هﺪﺷ بﺬﺟ رﻮﻧ ﺮﺴ

ﺎﺘﺤﺗ ﻊﺸﻌﺸﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻲﻧ هزاﺪـﻧا ﺞﻨﺳ

و ﺪـﺷ يﺮـﻴﮔ

ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻧﺎﻗﻮﻓ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ﺖﻤﺴﻗ رد رﻮﻧ ﺖﺒﺴﻧ ﺲﭙﺳ .

رد تﺮـﻛﺮﻫ رد دﻮـﺟﻮﻣ نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻞﻛ ،جﺎﻨﻔﺳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺖﺸﻬﺒﻳدا ﻞﻳاوا ﻊﻤﺟ ،

نآ ﺮﺗ نزو و يروآ ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻫ

. ﻫ ﻢ ﻦﻴﻨﭼ ﺖـﻬﺟ

هزاﺪﻧا درﻮﻣ تﺮﻛ ﺮﻫ زا ﻪﺗﻮﺑ ود ،ﻚﺸﺧ نزو ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ يﺮﻴﮔ

.

رد ﺰﻴﻧ ﺮﻴﺳ ﺖﺷادﺮﺑ

هﺎـﻣﺮﻴﺗ ﻞـﻳاوا نزو و ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ

ﻚـﺸﺧ

هزاﺪﻧا تﺮﻛ ﺮﻫ رد يﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫﺮﻴﺳ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ

. هداد ﺰﻴﻟﺎـﻧآ ﺎـﻫ

ﻢﻴـﺳﺮﺗ و

ﺎﻫرادﻮﻤﻧ مﺮﻧ ﺎﺑ يﺎﻫراﺰﻓا Minitab Mstatc ،

Excel و و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا

ﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴ ﺎﺑ ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪـﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ

ﺢﻄـﺳ رد ﻦـﻜﻧاد يا

لﺎﻤﺘﺣا 5 ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺪﺻرد .

لوﺪﺟ 2 - هوﺮﮔ و ﻲﻤﻠﻋ مﺎﻧ ﻒﻠﻋ يدﺮﻛرﺎﻛ يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ زﺮﻫ يﺎﻫ يرادﺮﺑ

ﻲﺸﻳور ﻪﺧﺮﭼ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺮﻴﺴﻣ ﻲﺸﻳور ﻞﻜﺷ هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻤﻠﻋ مﺎﻧ

ﻚﻳ

ﻪﻟﺎﺳ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Fumariaceae Fumaria officinalis

ﻪﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Convolvulacrae Convulvulus arvensis

ﻚﻳ

ﻪﻟﺎﺳ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Polygonaceae Polygonum aviculare

ﻚﻳ

ﻪﻟﺎﺳ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Scrophulariaceae Veronica persica

ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ C4 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Amaranthaceae Amaranthus blitoides

ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Brassicaceae Sisymbrium sp.

ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Solanaceae Chenopodium album

ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Equisetaceae Equisetum arvense

ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Solanaceae Solanum nigrum

ﻚﻳ

ﻪﻟﺎﺳ C3 گﺮﺑ ﻚﻳرﺎﺑ Poaceae Hordeum morinim

ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Malvaceae Abutilon theophrasti

ﻚﻳ

ﻪﻟﺎﺳ C4 گﺮﺑ ﻚﻳرﺎﺑ Poaceae Echinocloa crus-galli

ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Asteraceae xanthium spp

ﻚﻳ

ﻪﻟﺎﺳ C4 گﺮﺑ ﻚﻳرﺎﺑ Poaceae Sorghum halepense

ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ C4 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Amaranthaceae Amaranthus retroflexus

ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ CAM گﺮﺑﻦﻬﭘ Portulacaceae Portulaca oleracea

ﺪﻨﭼ

ﻪﻟﺎﺳ C4 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Zygophyllaceae Tribulus terrestris

ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ C3 گﺮﺑ ﻦﻬﭘ Boraginaceae Borago officinalis

ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ

نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ 2

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ

تﺮـﻛ ﻪـﻴﻠﻛ رد دﻮـﺷ يﺎـﻫ

ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ 18

ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﻪـﻛ ﺪـﺷ هﺪﻫﺎـﺸﻣ زﺮﻫ 15

نآ زا ﻪـﻧﻮﮔ ﺎـﻫ

ﻚﻳ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺧﺮﭼ ياراد و ﻪﻟﺎﺳ

3 ﻪﻟﺎـﺳﺪﻨﭼ ﻲﮔﺪـﻧز ﻪﺧﺮﭼ ياراد ﻪﻧﻮﮔ

ﺪﻧدﻮﺑ . ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﺑ رد ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ

12 يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺮﻴﺴﻣ ياراد ﻪﻧﻮﮔ

،ﻪﻨﺑﺮﻛ ﻪﺳ 5

ﻓ ﺮﻴـﺴﻣ ياراد ﻪﻧﻮﮔ ﻪـﻧﻮﮔ ﻚـﻳ و ﻪـﻨﺑﺮﻛرﺎﻬﭼ يﺰﺘﻨـﺳﻮﺘ

يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺮﻴﺴﻣ ياراد ﺪﻧدﻮﺑCAM

. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ

هداﻮﻧﺎـﺧ ﻦﻴـﺑ رد يﺎـﻫ

،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺶﻴﺑ

ﺮﺗ ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻨﺗ ﻦﻳ صﺎـﺼﺘﺧا نﺎﻴﻣﺪـﻨﮔ هداﻮﻧﺎـﺧ ﻪﺑ يا

ﺖﻓﺎﻳ . ﻒﻠﻋ ﻲﺒﺴﻧ ﻚﺸﺧ نزو و ﻢﻛاﺮﺗ

لوﺪـﺟ رد زﺮـﻫ يﺎﻫ يﺎـﻫ

3 و 4

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ .

يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺐـﻠﻏا رد ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ درﻮـﻣ

ﺖﺸﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا عاﻮﻧا زا ﻢﻋا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ

دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ و

ﻲﻣاد

، هﺮﺘﻫﺎﺷ ) Fumaria officinalis (

ﺐـﻟﺎﻏ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .

،ﻲـﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﻴـﺑ

ﺮـﺗ ﻲﺒـﺴﻧ ﻚـﺸﺧ نزو و ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻳ

ﻒﻠﻋ ﺰﻴﻧ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺪـﺷ ﻞـﺻﺎﺣ ﻲـﻣاد دﻮـﻛ لﺎـﻤﻋا مﺪـﻋ ﻂﻳاﺮـﺷ رد .

ﻲﻣ ﻪﻛ دﺮﻛ طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻦﻴﻨﭼ ناﻮﺗ دﻮﻛ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ

ﺶﻳاﺰـﻓا و ﻲﻣاد

ﻒﻠﻋ ﺎﺑ ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﺘﺑﺎﻗر ترﺪﻗ ،كﺎﺧ رد يﺬﻐﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ زﺮـﻫ يﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا )

1 (

ﻒـﻠﻋ نزو و ﻢﻛاﺮـﺗ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ﺶﻫﺎـﻛ زﺮـﻫ يﺎـﻫ

ﺖﻓﺎﻳ . نارﺎﻜﻤﻫ و سﻻﺎﺳ )

21 ( رﺎﻛ ﻪﺑ دﻮﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ و عﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ

ﻲﻣ ﻪﺘﻓر ﻒﻠﻋ ﺶﻨﻛاو ةﻮﺤﻧ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ . ﺮﺒﻳﺮﭽﺳا ) 23 (

ﻪـﻧﻮﮔ ﻲـﺘﺣ دﺮﻛ شراﺰﮔ ﺰـﻴﻧ زﺮـﻫ ﻒـﻠﻋ ﺲﻨـﺟ ﻚـﻳ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ

ﺶﻨﻛاو ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﺪﻫد

.

ﺮـﺑ ﻲـﻣاد دﻮﻛ حﻮﻄﺳ و ﺖﺷﺎﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ و ﻚﺸﺧ نزو

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻪـﺳ رد زﺮـﻫ يﺎﻫ رد يرادﺮـﺑ

لوﺪﺟ 5 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﺒﻃ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا يﺎﻫ

ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻲﻣاد دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

و مود يرادﺮـﺑ

ﻒﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو و مﻮﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

يرﺎـﻣآ ﺮﻈﻧ زا مﻮﺳ يرادﺮﺑ

ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد P≤0.05 ) .(

ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ،مود يرادﺮﺑ ﺶﻴﺑ

ﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻳ ﻂﻳاﺮـﺷ رد زﺮـﻫ يﺎـﻫ

ﺎﺣ ﻲﻣاد دﻮﻛ لﺎﻤﻋا مﺪﻋ

ﻲـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا ﻪـﻛ ﺪﺷ ﻞﺻ ﺢﻄـﺳ ﺎـﺑ يراد

يدﻮـﻛ 10 مﻮــﺳ ﻪــﻠﺣﺮﻣ رد ﺮﺘﻣارﺎــﭘ ﻦــﻳا ﺎـﻣا ﺖــﺷاﺪﻧ رﺎــﺘﻜﻫ رد ﻦــﺗ

ﻪﻧﻮﻤﻧ دﺮﻜﻧ ﺖﻴﻌﺒﺗ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺪﻧور زا يرادﺮﺑ .

مﻮـﺳ ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺰﻴﻧ يرادﺮﺑ ﺶﻴﺑ

ﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو ﻦﻳ مﺪـﻋ ﻂﻳاﺮﺷ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

راﺪـﻘﻣ ﻪﺑ ﻲﻣاد دﻮﻛ لﺎﻤﻋا 50

/ 189

ﺮﻣ ﺮـﺘﻣ رد مﺮـﮔ ﻊـﺑ

ﺪـﺷ ﻞـﺻﺎﺣ

) لوﺪﺟ 6 .(

ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺑ ﺖﺷﺎﻛ يﻮﮕﻟا ﺮﺛا درﻮـﻣ ﻞـﺣاﺮﻣ ﻪـﻴﻠﻛ رد زﺮـﻫ يﺎﻫ

ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا مﻮﺳ و لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻚﺸﺧ نزو و ﻲﺳرﺮﺑ ﻮـﺑ راد

د

) لوﺪﺟ 5 .(

ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﻞﻛ ﻢﻛاﺮﺗ و ﻚﺸﺧ نزو ﻦﻳ ﻪـﻴﻠﻛ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ يﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ يرادﺮﺑ

مﻮـﺳ ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﺗ رد ،يرادﺮﺑ ﺪـﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻴﺳ هﺎﻴﮔ ﻲﺘﺸﻛ

. ار ﺮـﻣا ﻦـﻳا ﻞـﻴﻟد

ﻲﻣ ﻒﻠﻋ ﺎﺑ ﺮﻴﺳ ﻒﻴﻌﺿ ﻲﺘﺑﺎﻗر ترﺪﻗ ناﻮﺗ يﺎـﻀﻓ دﺎـﺠﻳا و زﺮـﻫ يﺎـﻫ

ﻲﻟﺎﺧ ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﺪﺷر ياﺮﺑ دﻮﻤﻧ ﺮﻛذ زﺮﻫ يﺎﻫ

) لوﺪﺟ 6 .(

ﻢﻛاﺮـﺗ ﺮـﺑ ﺖﺷﺎﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا و ﻲﻣاد دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ رد زﺮﻫ يﺎﻫ ﻲـﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا يرادﺮﺑ

دﻮـﺑ راد

ﻒﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو ﻲﻟو ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻂﻘﻓ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺖﺤﺗ ،مﻮﺳ يرادﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄـﺗ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ )

لوﺪﺟ 5 .(

ﺶﻴﺑ ﺮـﺗ و ﻦﻳ ﻢـﻛ ﻦﻳﺮـﺗ

ﻒﻠﻋ ﻞﻛ ﻢﻛاﺮﺗ

ﻪـﻧﻮﻤﻧ لوا ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد زﺮﻫ يﺎﻫ رد ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ يرادﺮـﺑ

ﻚﺗ يﻮﮕﻟا يدﻮﻛ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺮﻴﺳ ﻲﺘﺸﻛ

20 ﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ ﻚﺗ و ر

ﻲﺘـﺸﻛ

و دﻮـﻛ دﺮﺑرﺎـﻛ مﺪﻋ ﻂﻳاﺮﺷ رد جﺎﻨﻔﺳا 10

ﻲـﻣاد دﻮـﻛ رﺎـﺘﻜﻫ رد ﻦـﺗ

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ )

لوﺪﺟ 7 ( . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻧﻮﻤﻧ مﻮﺳ و مود ﻞﺣاﺮﻣ رد ،يرادﺮـﺑ

ﻲﻣاد دﻮﻛ رﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 20

ﺖﺷﺎﻛ يﻮﮕﻟا ﺎﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ 3:3

و ﺮﻴﺳ

ﻲﻣاد دﻮﻛ رﺎﻤﻴﺗ و جﺎﻨﻔﺳا 10

ﻚـﺗ يﻮﮕﻟا ﺎﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ ﺮﻴـﺳ ﻲﺘـﺸﻛ

راد يا ﻢﻛ ﻦﻳﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﻞﻛ ﻢﻛاﺮﺗ ﺪﻧدﻮﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ

) لوﺪﺟ 7 .(

ﺶﻴﺑ ﺮﺗ و ﻦﻳ ﻢﻛ ﻦﻳﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو مﻮـﺳ ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد زﺮـﻫ يﺎﻫ

ﻚﺗ يﻮﮕﻟا رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ دﻮـﻛ دﺮﺑرﺎـﻛ مﺪـﻋ ﻂﻳاﺮـﺷ رد ﺮﻴﺳ ﻲﺘﺸﻛ

ﻚﺗ و ﻲﻣاد ﻛ

ﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ﻲـﻣاد دﻮـﻛ حﻮﻄـﺳ ﻪـﻴﻠﻛ رد جﺎﻨﻔﺳا ﻲﺘﺸ

) لوﺪﺟ 7 .(

نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻦﻴﻳ )

28 (

ـﻧ ﺪﻨﺘـﺷاد رﺎـﻬﻇا زا ﻢـﻋا ﻲﻳاﺬـﻏ ﻊـﺒﻨﻣ عﻮ

ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ و ﻲﻣاد يﺎﻫدﻮﻛ ﻒﻠﻋ ﻊﻣاﻮﺟ ﺮﺑ يراد

ﺎﻣا ،ﺖﺷاﺪﻧ زﺮﻫ

ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻂـﺳﻮﺗ كﺎـﺧ ﻪﺑ هﺪﺷ دراو ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و عﻮﻧ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻒﻠﻋ ﻊﻣاﻮﺟ عﻮﻨﺗ و ﺐﻴﻛﺮﺗ يا داد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار زﺮﻫ

.

نارﺎﻜﻤﻫ و يﺰﻳﺰﻋ )

1 ( ﻊـﺒﻨﻣ عﻮـﻧ و ﻲﻫﺎـﻴﮔ عﻮـﻨﺗ ﺮـﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ

ﻪﻳﺬﻐﺗ يا ﻒﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو و ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺑ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺷاد رﺎـﻬﻇا زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻨﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻒﻠﻋ ﻞﻛ ﻢﻛاﺮﺗ و ﻚﺸﺧ نزو ،ﻲﻋارز يﺎﻫ

زﺮﻫ يﺎﻫ

يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻧﻮﮔ طﻮﻠﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪﻛ

ﻢﻛ ،ﻲﻋارز يﺎﻫ ﻦﻳﺮﺗ

ﻒﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺷاد ار . ﻚﺗ رد ﻲﺘﺸﻛ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ يﺎﻫ

ﻋ ﻚﺸﺧ نزو ،ﻲﻋارز ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻧ ﺰﻴﻧ ﻒﻠ

ﺖﺤﺗ ار زﺮﻫ يﺎﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ

داد راﺮﻗ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻣﻮﻳﺎﺑ )

8 ( ،ﺲﻓﺮﻛ و ﻲﮕﻧﺮﻓ هﺮﺗ طﻮﻠﺨﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ

ﺶﻫﺎـﻛ و ﻲﺑﻮﻛﺮـﺳ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻂﺳﻮﺗ رﻮﻧ بﺬﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻒـﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو

ﺪـﺷ زﺮـﻫ يﺎـﻫ .

ﺮـﻜﻳا نو و ﻲﻜـﺴﻟﺎﮕﻴﻣوز )

25 ( رد

ـﺑ دﻮـﺨﻧ و اﺰـﻠﻛ ،مﺪـﻨﮔ هﺎـﻴﮔ ﻪﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺸﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺮ

ﻒﻠﻋ ﺖﻴﻌﻤﺟ طﻮـﻠﺨﻣ يﺎـﻫﻮﮕﻟا زا يداﺪـﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا زﺮﻫ يﺎﻫ

مﺪﻨﮔ ﺮﻴﻈﻧ - مﺪﻨﮔ و اﺰﻠﻛ -

اﺰﻠﻛ -

ﻚـﺗ ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد دﻮﺨﻧ ﻦـﻳا ﻲﺘـﺸﻛ

ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ ،نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺶﻴﺑ

ﺮﺗ ي ار ﻒﻠﻋ ﺪﺷر رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺪـﻧﺪﻳدﺮﮔ ﺐـﺟﻮﻣ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻚﻴﻧﺎﺑ )

7 (

ﻒـﻠﻋ سﺎـﻣﻮﻴﺑ و ﻢﻛاﺮـﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا يﺎـﻫ

ﺨﻣ ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا رد زﺮﻫ دﻮـﺨﻧ طﻮﻠ

cicer arietinum L.) مﺪـﻨﮔ و(

)

Triticum aestivumL.

( ﻚﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪـﺑ نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻦـﻳا ﻲﺘﺸﻛ

ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يراد .

رﺎﻛ - نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻠﻫ )

11 ( ناﻮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ رد ﻮـﺟ و دﻮـﺨﻧ ﻲﺘﺑﺎـﻗر

ﻒﻠﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ رﺎـﻬﻇا طﻮـﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ و ﻲﺘﺸﻛ ﻚﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺐﺟﻮﻣ ﻮﺟ ﻲﺘﺸﻛ ﻚﺗ و ﻮﺟ و دﻮﺨﻧ طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺸﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﺘﺸﻛ ﻚﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺎﻫ نآ نزو ﺶﻫﺎﻛ و زﺮﻫ يﺎﻫ ﻒﻠﻋ ﻲﺑﻮﻛﺮﺳ ﺪﺷ دﻮﺨﻧ . دﻮـﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ و ﺖﺸﻛ يﻮﮕﻟا عﻮﻧ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﻣاد ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ

ﻒـﻠﻋ نﻮـﺴﭙﻤﻴﺳ و نﻮﻧﺎﺷ ،فﻮﻟﺎﮔرﺎﻣ عﻮﻨﺗ يﺎﻫ يﺎـﻫ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ رد زﺮﻫ لوﺪﺟ رد يرادﺮﺑ

8

ﺖـﺳا هﺪـﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

رد

ﻪﻧﻮﻤﻧ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﺛا ،يرادﺮﺑ

ﺺﺧﺎـﺷ ﺮـﺑ يدﻮـﻛ حﻮﻄـﺳ عﻮـﻨﺗ يﺎـﻫ

ﻒﻠﻋ ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا زﺮﻫ يﺎﻫ ﺪﺸﻧ راد

. ﻪﻧﻮﻤﻧ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ،يرادﺮﺑ

ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳ ﻫ

ﻲﻣاد دﻮﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎ 10

ﻦﺗ

يدﻮﻛ ﺢﻄﺳ رد و ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ رﺎﺘﻜﻫ رد 20

ﺺﺧﺎﺷ ،رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ يﺎـﻫ

داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫﺎﻛ عﻮﻨﺗ )

لوﺪﺟ 9 .(

دﻮـﺑ نآ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻞﻳﻻد زا ﻲﻜﻳ ﺪﻳﺎﺷ

يرورﺎـﺑ و يﺬﻐﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ،دﻮﻛ يﻻﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد ﻪﻛ ﻒﻠﻋ زا يدوﺪﻌﻣ داﺪﻌﺗ ،كﺎﺧ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻏ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺮﮕﻳد ﺪﺷر زا و هﺪﺷ ﺐﻟﺎ

ﻒﻠﻋ

ﻒـﻠﻋ عﻮـﻨﺗ نآ ﻊـﺒﺗ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ زﺮﻫ يﺎﻫ زﺮـﻫ يﺎـﻫ

ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ .

لوﺪﺟ 5 - ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻒﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو و ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺑ ﺖﺷﺎﻛ يﻮﮕﻟا و يا

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد زﺮﻫ يﺎﻫ يرادﺮﺑ

تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻪﺟرد يدازآ

ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

مﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ

ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ يﺎﻫ

زﺮﻫ

ﻚﺸﺧ نزو ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻢﻛاﺮﺗ

ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻚﺸﺧ نزو ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻢﻛاﺮﺗ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻚﺸﺧ نزو ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ 200

/

48 ^ns 1/000^ns 430421/ ^ns 37140/500^** 4226/800^ns 140/180^ns 2 كﻮﻠﺑ

700 /

12050 ^** 5564/000^** 2608/680^** 970/200^ns 666/000^ns 45/070^ns 2 دﻮﻛ

900 /

29 0/000 57/820 1144/200 501/700 42/150 4 1يﺎﻄﺧ

400 /

12233 ^** 152914/000^** 1118/900^** 154/500^ns 772/200^* 171/670^* 5 يﻮﮕﻟا ﺖﺸﻛ 100

/

5957 ^** 202803/000^** 684/730^** 135/700^ns 282/200^* 60/090^ns 10 يﻮﮕﻟا دﻮﻛ ﺖﺸﻛ 400

/

18 0/000 20/880 138/300 113/700 35/550 30 2يﺎﻄﺧ

53 ﻞﻛ

**

- ﻲﻨﻌﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد 1

،ﺪﺻرد :* ﻲﻨﻌﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد 5

و ﺪﺻرد :ns ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻏ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد 5

ﺪﺻرد

لوﺪﺟ 6 - ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﺛا ﻒﻠﻋ ﻚﺸﺧ نزو و ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺑ ﺖﺷﺎﻛ يﻮﮕﻟا و يا

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد زﺮﻫ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ

يرادﺮﺑ

مﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ

رﺎﻤﻴﺗ حﻮﻄﺳ رﺎﻤﻴﺗ ﻢﻛاﺮﺗ

ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد

ﻚﺸﺧ نزو ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ ) مﺮﮔ

ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد (

ﻢﻛاﺮﺗ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد

ﻚﺸﺧ نزو ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ

) ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد مﺮﮔ (

ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ يﺎﻫ

ﺮﺘﻣ رد زﺮﻫ ﻊﺑﺮﻣ

ﻚﺸﺧ نزو ﻒﻠﻋ زﺮﻫ يﺎﻫ

) ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد مﺮﮔ (

50c

/ 99

189/50^a 70/40^a 39/70^a 32/00^a 5/80^a 0

دﻮﻛ

) رد ﻦﺗ

رﺎﺘﻜﻫ ( 80b

/ 106

156/20^c 67/30^a 29/30^a 39/90^a 103/80^a

50a

/ 147

163/00^b 48/10^b 25/50^a 44/00^a 206/90^a

061 /

5 0/009 7/040 31/310 20/730 6/009 LSD

40a

/ 182

242/50^c 57/40^c 33/50^a 41/70^b 5/90^b 1 -1

يﻮﮕﻟا ﺖﺸﻛ 70b

/ 138

291/90^b 51/90^d 27/10^a 38/90^b 4/10^b 2 -2

20c

/ 106

50/60^e 50/00^d 26/50^a 39/60^b 5/10^b 3 -3

20d

/ 99

123/00^d 67/90^b 32/00^a 31/90^bc 3/30^b 4 -4

10d

/ 101

0/00^f 64/80^b 37/40^a 26/30^c 0/90^b ﻲﺘﺸﻛﻚﺗ

جﺎﻨﻔﺳا 00e

/ 80

309/50^a 79/60^a 32/50^a 53/50^a 13/70^a ﺮﻴﺳ ﻲﺘﺸﻛﻚﺗ

130 /

4 0/010 4/399 11/320 10/270 5/740 LSD

* - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫ ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد ﺪﻧراﺪﻧ يراد

.