ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،
لﺎﺳ مود ، هرﺎﻤﺷ ﻢﺘﻔﻫ ، رﺎﻬﺑ 1389 ، ص زا 165 - 194
ﻲﺣاﺮﻃ يﻮﮕﻟا
هﺎﮕﻨﺑ تارﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻲﺿﺎﻳر و ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ
رد هدزﺎﺑدوز ﺶﺨﺑ
ﺎﻫ هﺪﻤﻋ ي ي
يدﺎﺼﺘﻗا
) ﺖﻣﺪﺧ و ﺖﻌﻨﺻ ،يزروﺎﺸﻛ ﺎﻫ
(
رذآ لدﺎﻋ
1∗
ـ ﻲﺳﺎﻄﻴﻗ ﻪﻤﻃﺎﻓ ـ2
ﻪﻌﻴﺑر دﻮﻌﺴﻣ 3
1 . رﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا س
2 . سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
3 . سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد
) ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
2 / 3 / 1388 ، ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
29 / 10 / 1388 (
هﺪﻴﻜﭼ لﺎﺳ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد و ﻲﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺶﻘﻧ و ﺖﻴﻤﻫا ،ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا .
ﻤﻫا ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد هدﻮﺑ ﺪﺷر ﻪﺑ ور ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺖﻴ
و ﻦﻳا زا ور ﺖﻟود ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻪﻳارا ي هار ،هدزﺎﺑدوز و ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ زا ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ يﺎﻫرﺎﻛ نوﺰﻓا
ﺶـﺨﺑ ﻊـﻓر ﺮﺑ
ﻞﻜﺸﻣ زا ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺑ
يرﺎﻛ
ﻪﻌﺳﻮﺗ و تاردﺎﺻ و ﻲﻠﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺰـﻴﻧ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ي
ﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺪﻨ . ﻪﻣزﻻ ي
ﻚﻤﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ فﺪﻫ ﻦﻳا ﻖﻘﺤﺗ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺖﻟود يﺎﻫ
ﺖﺳرد ﻪﻨﻴﻬﺑ و
رﻮﺸﻛ ﻞﻛ رد
دﻮﺷ هداد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻓاﺪﻫا ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ
ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺰﻴﻧ ار ﻲﻳادزﺮﻘﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻟاﺪﻋ
ﺪﺸﺨﺑ ﻖﻘﺤﺗ .
اﺪﺘﺑا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻫ
نﺎﻣرآ ﺲﭙﺳ و ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ي
رد ﺎـﻫ
يﻮﮕﻟا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻫ ﺖﻴﻤﻫا ﺐﻳاﺮﺿ ﻪﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا نآ
ﻲﻫوﺮﮔ ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻪﺑ
ﺖﺳد
ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﺪﻣآ ﺪﺷ
. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ زا
ﺮﻫ ﺖﻴﻤﻫا ﻦﻴﻴﻌﺗ رد ﻲﻫوﺮﮔ AHP
زا ﻚﻳ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ هﺪﻤﻋ ي ي يدﺎﺼﺘﻗا نﺎﺘﺳا ﺎﻫ )
ﺖﻣﺪﺧ و ﺖﻌﻨﺻ ،يزروﺎﺸﻛ
ﺎﻫ ( ﺞﻳﺎﺘﻧ و هدﺎﻔﺘﺳا
ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ نﺎﺘﺳا
ﺎﻫ
جاﺮﺨﺘﺳا رﻮﺸﻛ ي ﺪﺷ
. نﺎﻳﺎﭘ رد يﻮﮕﻟا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻲﻧﺎﻣرآ مﺮـﻧ
ﺰـﻓا را
Lingo
ﻞﺣ هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺪﺷ
.
ژاو ه يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ :
يرﺎﺠﺗ ،ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻲﻳاراد ،ﺶﻧاد يزﺎﺳ
ﺖﻛﺮـﺷ ،يﺮﻜﻓ يﺎﻫ يﺎـﻫ
زﺎﻴﺘﻣا يراﺬﮔاو ،ﻲﺸﻳاز
لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ∗
Email: azara@modares.ac.ir
ﻪﻣﺪﻘﻣ
لﺎﺳ رد ، ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺶﻘﻧ و ﺖﻴﻤﻫا و ﻲﺘﻌﻨـﺻ يﺎﻫرﻮﺸـﻛ رد ،1
اﺰﻓا ﻪﺑ ور ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺰﻴﻧ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺶﻳ .
ﻪﻫد ود رد
ي رﻮﻬﻇ ﺎﺑ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ
يروﺎﻨﻓ
طﺎﺒﺗرا و ﺪﻴﻟﻮﺗ رد ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ
ﺎﻫ لﻮﺤﺗ ، ﻲﻳﺎﻫ
شور رد رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻊﻳزﻮﺗ و ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
هﺎﮕﻨﺑ ﻲﺗﻼﻴﻜﺸﺗ
ﺖـﺳا هدوﺰـﻓا ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫﺪﺣاو ﺖﻴﻤﻫا ﺮﺑ ﻪﻛ هﺪﻣآ ﺪﻳﺪﭘ ﺎﻫ .
لﻮﺤﺗ ﻦﻳا دﻮﺟو
ﺎﻫ ، تروﺮﺿ
هدﺮـﻛ ناﺪﻨﭼ ود ار ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫﺪﺣاو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
، ﻪـﻧ ﻪـﺘﺒﻟا
ﺰﺟ ﻪـﻛ ﻲﻜﭼﻮـﻛ يﺎﻫﺪـﺣاو ﻪـﻜﻠﺑ ،اﺰﺠﻣ و ﻚﻔﻨﻣ ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫﺪﺣاو ﻲـﻳ
و ﻪﻜﺒـﺷ زا
هﺮﻴﺠﻧز
هدﻮﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
دﻮﺧ رد ار ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و ﺺﺼﺨﺘﻣ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ،يروﺎﻨﻓ و ﺪﻧا
هدﺮﻛ ﻢﻫاﺮﻓ
ﺪﻧا .
ﻦﻳا ﺮﺑ نوﺰﻓا نﻮﭼ ،
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺐﺟﻮﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد يﺮﻴﮔدﺎﻳ
ناﻮﺗ ناﺮﻳﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻣ
ﻮﺷ
جرﺎﺧ و د
ﻪﻨﺤﺻ زا ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻳا نﺪﺷ
ي ﺖﺑﺎﻗر ) ترﻮـﺻ رد
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷرو (
نﺎﻳز ﻢﻛ ﺮﺗ
ﻲﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ار ي
،ﺪـﻨﻛ
ﻦـﻳا زا ور و ﻚـﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨـﺻ
ﺖﺑﺎﻗر ﻊﻳﺎﻨﺻ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﺘﺴﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺮﻳﺬﭘ
ﺪﻧﻮﺷ ) ،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻠﻴﻧ
1382 : 599 .(
ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد ﻪﺑ
هﮋﻳو
لﺎﺳ رد ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻪﺑ
ﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻪـﺟﻮﺗ هدزﺎـﺑدوز و ﻚﭼ
هﺪـﺷ و
ﻪﻨﻴﻣز دﺎﺠﻳا
و راﺪـﻳﺎﭘ ﺪـﺷر ،ﺪـﻟﻮﻣ لﺎﻐﺘـﺷا دﺎـﺠﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻳا ﺪﺷر ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ي
ﺖﺳد و ﻲﻳادزﺮﻘﻓ فﺪﻫ ﺎﺑ ،ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ هدﻮـﺑ ﺮﻈﻧﺪـﻣ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻟاﺪـﻋ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ
ﺖﺳا . ﻦﻳا زا
لﺎﻐﺘﺷا تﻼﻴﻬﺴﺗ صﺎﺼﺘﺧا ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺖﻟود ور ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﻳاز
ﺮـﻛ
رد و هد
ﻦﻳا ﺎﺘﺳار ﻦﻳا لاﻮﺳ
ﺑ ﻪ ﻲﻣ دﻮﺟو ﻪﻛ ﺪﻳآ
ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻢﻬﻣ ي ﻦﻳا
ﻪﻧﻮﮔ رﺎﺒﺘﻋا ﺎﻫ ﺮﻫ ﻪﺑ
زا ﻚﻳ نﺎﺘﺳا ﺎﻫ و ؟ﺖـﺳا رادرﻮـﺧﺮﺑ ﻲـﺘﻴﻤﻫا ناﺰـﻴﻣ ﻪﭼ زا ﻚﻳ ﺮﻫ و ﺖﺴﻴﭼ رﻮﺸﻛ ي
ﻦﻳا
ﻲﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ
ناﻮﺗ ﻦﻳا ﻪﻧﻮﮔ
لﺎﻐﺘﺷا تﻼﻴﻬﺴﺗ
ﻪﺑ ار ﻲﻳاز ﻦﻴﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ ترﻮﺻ
نﺎﺘـﺳا ﺎـﻫ ي
و رﻮﺸﻛ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ هﺪﻤﻋ ي ي ﺘﻗا
؟داد ﺺﻴﺼﺨﺗ نﺎﺘﺳا ﺮﻫ رد يدﺎﺼ
1. Small & Medium sized Enterprise
عﻮﺿﻮﻣ تﺎﻴﺑدا ﺮﺑ يروﺮﻣ
ﭻﻴﻫ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ
نﺎﻬﺟ ﻟﻮﻤﺷ ﻪـﻛ دراﺪـﻧ دﻮﺟو ﻲ
ﻪﺑ رﻮﻃ هدﺮﺘﺴﮔ ﺎﺗ يا ﻴﻳ ﺪ هﺪﺷ ﺪﺷﺎﺑ ) ،ﻞﻛاﺮﺑ نو و ﻻﻮﭼﺎﻣ 2006
: 402 .(
ﻒﻳرﺎﻌﺗ لﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ
تﺎﻴﺑدا رد مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺐﺴﻛ
رﺎﻛو
ﺗ و دﺎﺼﺘﻗا ،
ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ ترﺎﺠ .
ﻪﺑ ناﻮـﻨﻋ
هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﻒﻳﺮﻌﺗ لﺎﺜﻣ
ي نﺎﻣزﺎﺳ ﻮﻀﻋ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻢﻫ
يرﺎﻛ
ﻪﻌـﺳﻮﺗ و يدﺎﺼـﺘﻗا يﺎﻫ
1
)
(OECD
ﺖﻛﺮﺷ ﻞﻣﺎﺷ و نﺎﻨﻛرﺎﻛ داﺪﻌﺗ سﺎﺳاﺮﺑ
ﺎﺑ يﺎﻫ ﻢﻛ ﺮـﺗ زا 500 ﺮـﻔﻧ ﺖـﺳا . زا
ﺖﻛﺮﺷ ،ﺎﻘﻳﺮﻓآ بﻮﻨﺟ ﻦﻴﻧاﻮﻗ رد ﺮﮕﻳد فﺮﻃ
هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺪﻧا ﻪـﻛ
ﻢﻛ ﺮﺗ زا 100 ا ﻲﻟ 200 و ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﺮﻔﻧ 5
ﺪﻧر نﻮﻴﻠﻴﻣ )
لدﺎﻌﻣ 833000 رﻻد ا ﺎﻜﻳﺮﻣ ( شدﺮﮔ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻟﺎﻣ .
ﻂـﺳﻮﺘﻣ و ﻚـﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨـﺻ ياﺮـﺑ رﺎﻴﻌﻣ ﻪﺳ ترﺎﺠﺗ ترازو ،ﺮﺼﻣ رد
ﻦﻴﻴﻌﺗ هدﺮﻛ
ﺪﻣآرد ،نﺎﻨﻛرﺎﻛ داﺪﻌﺗ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻛ
ﻪﻧﻻﺎـﺳ ﺪـﻣآرد و ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻫ )
كﺰـﻳر
2004 : 1020 .(
ﻪﻳدﺎﺤﺗا ي ﺎﭘورا ﺐﺴﻛ رﺎﻛو ﭼﻮﻛ يﺎﻫ نﺎﻨﻛرﺎﻛ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ار ﻚ
ﻢﻛ ﺮﺗ زا 50
و ﺮﻔﻧ ﺐﺴﻛ رﺎﻛو ﺎﺑ ار ﻂﺳﻮﺘﻣ يﺎﻫ ﻢﻛ
ﺮﺗ زا 250 ﻲﻟﺎـﻣ شدﺮﮔ و ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻢـﻛ
ﺮـﺗ زا 40
ﻲﻣ ورﻮﻳ نﻮﻴﻠﻴﻣ
ﺪﺳﺎﻨﺷ ) ،ﻮﻳرد 2003 : 81 .(
ﺮﺧاوا ﻦﻳا رد ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ،ﺎﭘورا نﻮﻴﺴﻴﻤﻛ
ﻪﺑ ار ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﺖﻛﺮﺷ ناﻮﻨﻋ
ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻢﻛ
ﺮﺗ زا 250
رﺎﻛ ﺮﻔﻧ ﺪﻨﻣ شدﺮـﮔ و ﺪـﻧراد ﻲﻟﺎـﻣ
نآ ﻢﻛ ﺎﻫ ﺮﺗ زا 250 ورﻮﻳ نﻮﻴﻠﻴﻣ هدﻮﺑ
ﻲﻟﺎﻣ زاﺮﺗ و ﻢﻛ
ﺮﺗ زا 43 ورﻮﻳ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻪﺘﺷاد
ـﺷﺎﺑ ﻨ ،ﺪ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد )
،ﺖﻳوﺪﻟ و ﻲﻓرﻮﻣ 2007
: 155 .(
و ﻚـﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺑ رﻮﻃ هدﺮﺘﺴﮔ توﺎﻔﺘﻣ نﺎﻬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ و ﺎﻫرﻮﺸﻛ نﺎﻴﻣ رد يا هدﻮﺑ
ﻂﻳاﺮﺷ و
ﺣ ﻲﺘﻌﻨﺻ و يدﺎﺼﺘﻗا
ﻣ ﺎﻫرﻮﺸﻛ نآ ﺮﺑ ﻢﻛﺎ
نآ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ فﺮﻌ ﺎﻫ
ا ﺖﺳ .
زا ﻲﺧﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﻪﻛ ﻲﻳ ﻪﺑ رﻮﻃ
ﻪـﺑ ﻂـﺳﻮﺘﻣ و ﻚـﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻒﻳﺮﻌﺗ رد لﻮﻤﻌﻣ رﺎـﻛ
ﻲﻣ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ،ﺪﻧور :
ﺖـﻴﻓﺮﻇ و شوﺮـﻓ ﻢﺠﺣ ،ﻞﻛ ﻲﻳاراد ،ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ،نﺎﻨﻛرﺎﻛ داﺪﻌﺗ
يﺎـﻫ
يﺪﻴﻟﻮﺗ . ﺞﻳار ﺎﻣا
ﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻒﻳﺮﻌﺗ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ داﺪـﻌﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ،ﻂ
ﺖﺳا نﺎﻨﻛرﺎﻛ .
ﻖـﻴﻗد ﻲـﻔﻳﺮﻌﺗ ﺪـﻳﺎﺑ ﺰـﻴﻧ ناﺮـﻳا رد ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
1. Organization for Economic Cooperation & Development
ﻪﺑ ﺖﺳد
ﺘﻣ ﺎﻣا دروآ ﺎ
ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻞـﺑﺎﻗ يارآ قﺎـﻔﺗا ناﺮـﻳا رد ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻪﻧﺎﻔﺳ
دراﺪﻧ دﻮﺟو .
ﻪﻧﺎﺨﺗرازو ﺴﺳﻮﻣ ،ﺎﻫ ﻪ
ﺎﻫ و نﺎﻣزﺎـﺳ ﺎـﻫ ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ ﻒﻳرﺎـﻌﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ي ﻪـﻳارا
هدﺮﻛ ﺪﻧا . ﻒﻳرﺎﻌﺗ رد نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ ﻪﺑ ناﺮﮔرﺎﻛ داﺪﻌﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ي رد كﺮﺘﺸـﻣ ترﻮﺻ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ هﺪﺷ
ﻤﻛ سﺎﻴﻘﻣ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻣا
ﻪﻧﺎﺨﺗرازو رد داﺪﻌﺗ ﻦﻳا ﻲ
و ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ي
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ .
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ار ﻊﻳﺎﻨﺻ يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻧﺎﺑ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﻢﻛ
ﺮﺗ زا 10 ﻊﻳﺎﻨﺻ ،ﺮﮔرﺎﻛ ﺮﻔﻧ
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ و ﻚﭼﻮﻛ ﺶﻴﺑ
ﺮﺗ زا 10
ﻲـﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ گرﺰﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ ،ﺮﮔرﺎﻛ ﺮﻔﻧ
دروآ . ترازو
ﻪﺑ ندﺎﻌﻣ و ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻴﺑ ﺮﮔرﺎﻛ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ار ﻊﻳﺎﻨﺻ ،ﻲﻠﺻا ﻲﻟﻮﺘﻣ ناﻮﻨﻋ
6 ﺎﺗ 29 ﻊﻳﺎﻨـﺻ ،ﺮﻔﻧ
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ و ﻚﭼﻮﻛ ﺶﻴﺑ
ﺮﺗ زا 29 ﺎﺗ 150
ﻲﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻊﻳﺎﻨﺻ ،ﺮﻔﻧ
ﺪﻧاد . رﺎـﻣآ سﺎـﺳاﺮﺑ ﺎـﻣا
ﻪﺑ ﺖﺳد
لﺎﺳ رد هﺪﻣآ
ﻨﺻ ﻪﻧﺎﺨﺗرازو ﻦﻳا زا ﺮﻴﺧا يﺎﻫ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻊﻳﺎ
ﻢﻛ ﺮﺗ زا 50 ﺮﮔرﺎـﻛ ﺮﻔﻧ
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ و ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺶﻴﺑ
ﺮﺗ زا 50 ﺎﺗ 150
ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺮﻔﻧ
دﻮﺷ . ترازو
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ار ﻊﻳﺎﻨﺻ يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ ﻢﻛ
ﺮﺗ زا 50 ﺎـﺑ ار ﻊﻳﺎﻨﺻ ،نوﺎﻌﺗ ترازو و ﺮﮔرﺎﻛ ﺮﻔﻧ
داﺪﻌﺗ ﻢﻛ ﺮﺗ زا 150
ﻲﻣ ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ كﻼﻣ ﺮﮔرﺎﻛ ﺮﻔﻧ
ﺪﻨﻧاد ) ﻄﻣ ﺮﺘﻓد ﻌﻟﺎ ﻪ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز
ﺰﻛﺮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ،ﻲﻣﻼﺳا يارﻮﺷ ﺲﻠﺠﻣ ي 1387
.(
ﻢـﻫ ﻦﻴـﻨﭼ
هﺮﺼـﺒﺗ ﻖﺑﺎـﻄﻣ
ي نﻮﻧﺎـﻗ
ﺗﺎ
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﻧﺎﻤﺿ قوﺪﻨﺻ ﺲﻴﺳ
ﺦﻳرﺎـﺗ رد ﻪـﻛ ﻚـﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨـﺻ يراﺬﮔ 2
/ 10 / 83 ﻪـﺑ
ﻪﺑ ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ،ﺪﻴﺳر ﻲﻣﻼﺳا يارﻮﺷ ﺲﻠﺠﻣ ﺐﻳﻮﺼﺗ ترﻮﺻ
ﺮﻳز ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﺷ :
"
» ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ «
ﻲﻌﻳﺎﻨﺻ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﮔ
ﻲﻣ
ﺷ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻼﻏﺎ
رد ن ،ﺖﻌﻨﺻ نآ ﻢﻛ
ﺮـﺗ زا 50
ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﺮﻔﻧ ﻪﺘﺷاد
ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ
". ) ﻪﻜﺒﺷ ﺖﻳﺎﺳ ي
ﻪﻄﻘﻧ ي ،ناﺮﻳا يرﺎﺠﺗ 1387
( .
ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻪـﻳارا
هﺮﺼـﺒﺗ رد هﺪـﺷ
ي ﺖﻧﺎﻤـﺿ قوﺪﻨـﺻ ﺲﻴـﺳﺎﺗ نﻮﻧﺎـﻗ
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ راﺬﮔ راﺮﻗ كﻼﻣ ،ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ي ﻲﻣ
دﺮﻴﮔ .
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﺶﻫوﮋﭘ
ﺎﻫ
ﻪﻨﻴﻣز رد ﻪﺑﺎﺸﻣ ي
ي ﻊﺑﺎﻨﻣ ،هﺎﮔﺪﻳد ود زا ﻖﻴﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ
ﻲﻠﺧاد ) ناﺮﻳا ( ﻲﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻢﻳزادﺮﭘ
.
ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا ﺪﻴﺳ و رذآ )
1376 ( يﻮﮕﻟا رد ﻪﺟدﻮﺑ ﻲﺿﺎﻳر نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎـﻫ ار ناﺮـﻳا ﻲـﺘﻟود ي
ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺟدﻮﺑ ﻲﻧوﺮﻴﺑ و ﻲﻧورد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻦﻤﺿ ﺮﻛ
ﺪﻧد . ﻲﻟﺎـﻤﻛ و يزﺎـﻤﻧ )
1381 (
ﻲﻳﻮﮕﻟا ياﺮﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ يزﺎﺳ صﺎﺼﺘﺧا رﺎﺒﺘﻋا يﺎﻫ هﺮﺼﺒﺗ ي 3 ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي
يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳارا ﺪﻧداد . ﻦﻳا ﻮﮕﻟا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺰﻳر
ﻲـﻣ و ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣرآ
ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ ار ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ فاﺪﻫا تروﺮﺿ
يﺎﻫ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ،ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ
ﻖـﻘﺤﺗ دﻮـﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎـﻨﻣ و ﺎﻫ
ﺪﺸﺨﺑ . نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻘﺤﻣ )
1385 ( ﻲﻳﻮﮕﻟا ياﺮﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ يزﺎـﺳ
ﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼـﺨﺗ ر
ﺎـﻫ ﻒـﻟا ﺪـﻨﺑ
هﺮﺼﺒﺗ ي 6 ﻪﺑ ﻪﺟدﻮﺑ نﻮﻧﺎﻗ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
ﺎﻫ نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا ي ﻪﻳارا
هداد ﺪﻧا . ﺶﻧﺎﺑ ) 1381 ( ﺰـﻴﻧ
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
"
ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﺺﻴﺼـﺨﺗ يﻮـﮕﻟا ﻲﺣاﺮﻃ
ي
ﻪـﺟدﻮﺑ ﻊﺑﺎـﻨﻣ
ي ﻪـﺑ ﻲـﻧاﺮﻤﻋ
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ
سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا ي
"
ﺑ ﺎﺑ ﻪ نﻮﻨﻓ يﺮﻴﮔرﺎﻛ هدر
1يﺪﻨﺑ ﺐﻳاﺮـﺿ جاﺮﺨﺘـﺳا رد يدﺪﻋ
و ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ رد ﻲﻫوﺮﮔ يﺮﻴﮔ ﺖـﻳﻮﻟوا
ﺎـﻫ ي ﺶـﺨﺑ ﺎـﻫ ي
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻼﻛ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ي ﻪﻌﺳﻮﺗ ي
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻓ زا ،مﻮﺳ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر
ﺮﻛ ﺖﺳا هد . هرﺎﺑرد ي
رﺎﺒﺘﻋا ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺘﺳا ﻲﻧاﺮﻤﻋ
ﻪﺑ ناﻮﺗ يﻮﮕﻟا ﻊﻳزﻮﺗ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﻪﺟدﻮﺑ ي
ﺮﻛ هرﺎﺷا شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ رد ﻲﻧاﺮﻤﻋ د
. ﻦﻳا ﻮﮕﻟا ﺐﺳﺎﺘﺸـﮔ ﻪـﻛ ار )
1379 (
ﻪﻳارا
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﻮﮕﻟا ﻚﻳ ،دﺮﻛ
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر يﺎﻫ
شزﻮـﻣآ رد ﻪﺟدﻮﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻃ شروﺮﭘ و ي
ﺞﻨﭘ ﻪﻟﺎﺳ ي ﺖﺳا مﻮﺳ .
ﻮﻗﻮﻟﺎﭘﻮﺗ ) 2006 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد يا يﻮﮕﻟا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻪﺒﻨﺟ ود ﺮﻫ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر
ي ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
مﺮﻧ و ﺖﺨﺳ 2
ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻓا ﻚﻳ ياﺮﺑ ار ﻪ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ يﺰﻳر ،دﺮﻴﮔ
ﻪﻳارا ﺮـﻛ د . ﺐﻳاﺮـﺿ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺖﻴﻤﻫا
ﻂﺳﻮﺗ مﺮﻧ يﺎﻫ ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﻪﻛ ،دﻮﺷ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ
فاﺮﺤﻧا ﺐﻳاﺮﺿ
ﺎﻫ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ زا
هدﺎﻔﺘﺳا فﺪﻫ ﻊﺑﺎﺗ رد مﺮﻧ يﺎﻫ ﺷ
ﺪ . شﺮـﮕﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ
(AHP)
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ
ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر (GP)
ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ
ي ﺪـﻨﻳاﺮﻓ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ،هﺪﺷ يﺰﻳر .
ﻲـﻟ و كاﻮـﻛ ) 3
1998 ( دﺮﺑرﺎـﻛ ﻲﺸـﻫوﮋﭘ رد
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ار ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ
ﻚﻤﻛ ﻚﻳ
هﺪـﻨﻨﻛ ) رﺎـﻴﻤﻫ ( ياﺮـﺑ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺺﻴﺼـﺨﺗ رد
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﻚﻳ رد تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز يﺰﻳر ﻪﻳارا
ﺪﻧداد . يﻮﮕﻟا ﺪـﺷر نﺎـﻴﺑ ياﺮﺑ GP
ﺖﻔﮕﺷ ﻴﮕﻧا ﺰ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد روﺎﻨﻓ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و تﺎﻋﻼﻃا ي
دﺎﺠﻳا ﻪﻜﺒﺷ يﺰﻳر ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ و
ﺪﺷ و ه ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور
(AHP)
ﺐﺳﺎﻨﻣ نازوا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ياﺮﺑ
ﺖـﻳﻮﻟوا يﺪـﻨﺑ
1. Taxonomy 2. Hard & Soft Constraint 3. Kwak & Lee
هدﺎﻔﺘﺳا ،هژوﺮﭘ فاﺪﻫا ﺪﺷ
. يرﺪﺑ ) 2001 (
دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ار ﻲﻤﻴﻤﺼﺗ
ﻲـﻣ
نزو ﻪـﻛ ﺪـﻫد
ﻲـﻫد
) ﺖﻳﻮﻟوا يﺪﻨﺑ ( ﺖﻣﺪﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﺎﻫ
ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﺎﺑ ار ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻲﻌﻗاو يﺎﻴﻧد ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺎﻫ )
ﺪﻨﻧﺎﻣ :
و ﺮﮔرﺎﻛ ،نﺎﻣز ،ﻪﺟدﻮﺑ (...
نﺎﻜﻣا ﻲﻣ ﺮﻳﺬﭘ ﺪﻨﻛ و
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ي ﻪﻨﻴﻬﺑ
ﺖﻣﺪﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ لﺮﺘﻨﻛ تاﺰﻴﻬﺠﺗ زا يا
ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﻨﻛ
ﺪ . ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﻳا
ﻚﻳ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﭼرﺎﭘ
يزﺎﺳ نورد رد AHP
ﻮﮕﻟا ﺎﺑ ار ﻪﻳارا ي
رﻮﻣ ﻚﻳ دﺮﺑرﺎـﻛ زا ﻲﻌﻗاو د
ﺐﻴﻛﺮﺗ و AHP
ﻪﻳاراGP
ﻲﻣ ﻨﻛ ﺪ . ﻲﻫ و ﻮﮔ )
1999 ( زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ شور
ﺐـﻴﻛﺮﺗ
AHP
و فﺎﻄﻌﻧا GP
درﻮﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﻢﻴﻤﺼﺗ زﺎﻴﻧ
ﺮﻈﻧرد ﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ياﺮﺑ ار نﺎﮔﺪﻧﺮﻴﮔ ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﻤﻛ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ دﺎﺠﻳا ﻲﻔﻴﻛ و ﻲ
ﺮﻛ ﺪﻧد .
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺘﻋﺎﺳ )
2007 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد شور زا يا ﺑAHP
ﻪ ناﻮﻨﻋ
ﻪﺒﺗر ياﺮﺑ ﻲﺷور
يﺪﻨﺑ
ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﺴﻣ ﻚﻳ يﺎﻫ ﺎ
ﻪﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﻳﻮﻟوا
يﺪﻨﺑ نآ ﺎﻫ ﺪﻧدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻟاﻮﺳ ﻞﻤﻋ رد ﻪﻛ ﻲ
ياﺮﺑ نآ ﺎﻫ ﺑ ﻪ
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳا ،ﺪﻣآ دﻮﺟو
ي ﻪﻨﻳﺰﮔ
گرﺰﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ عﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﺖﻳﻮﻟوا ﺎﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و دراد ار ﻦﻴﻴﻌﺗ يﺎﻫ
ﻲﻣ هدروآﺮﺑ ار هﺪﺷ ﻨﻛ
ﺪ
، ؟ﺖﺴﻴﭼ
نﻮﺘﺳوا و سﺎﺗﺮﻴﻣد )
2008 ( ﻚﻳ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻢﻴﻤﺼﺗ بﺎـﺨﺘﻧا ياﺮـﺑ ﻪـﻓﺪﻫ ﺪـﻨﭼ يﺮـﻴﮔ
ﺗﺎ ﻦﻴﻣ ار شرﺎﻔﺳ ﺺﻴﺼﺨﺗ و هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻳارا
ﺮﻛ ﺪﻧد . ﻊﻣﺎﺟ شﺮﮕﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﻞـﻴﻠﺤﺗ
ﻪﻜﺒﺷ
1يا
(ANP)
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻓﺪﻫﺪﻨﭼ ﻲﻄﺧ يﺰﻳر
ﺎﻧ و سﻮﻤﻠﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
ﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧا رد سﻮﻤﻠﻣ ﺗ ﻦﻳﺮﺘ
ﺎ ﻦﻴﻣ ياﺮـﺑ ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و هﺪﻨﻨﻛ
ﺗﺎ ﻦﻴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ار ﺪﻳﺮﺧ ﻲﻠﻛ شزرا ،ﺐﺨﺘﻨﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺮـﻛ
ﻪـﺟدﻮﺑ و هد
ي درﻮـﻣ ار زﺎـﻴﻧ
ﺪﻨﻛ ﻞﻗاﺪﺣ .
ﺖﻳﻮﻟوا يﺪﻨﺑ ﺗ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺎﻫ ﺎ
ﻦﻴﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ANP
ﺪﻧا .
ﮓﻧﺎﺗ ) 2009 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد يا
، ﻪﺟرد ي
يزﺎﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻪﺒﺗر ياﺮﺑ ندﻮﺑ
ﺑ يﺪﻨ ﺖﻳﻮﻟوا ﺎـﻫ ار
ﻲﺳرﺮﺑ دﺮﻛ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار ﻪﺟدﻮﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ زا ﻲﻟﺎﺜﻣ و
و ﻲﻋﻮﻨﺼـﻣ شﻮـﻫ يﺰﻳر
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ يزﺎﻓ AHP
ﻪﻳارا داد . ﻪـﺟدﻮﺑ ﺺﻴﺼـﺨﺗ رد ارﺎـﻛ شور ﻚـﻳ ﻪـﻛ ﺖﻓﺎﻳرد وا
زا هدﺎﻔﺘﺳا يزﺎﻓ AHP
ﺖﺳا .
ﻮﻟﺎﻛ ) 1999 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ا ي ﻚﻳ ﺮﮕﻳد شور
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻂﺴﺑ
ﺮﺑ ار نﺎﻴﺑ يا
1- Analytic Network Process
ﺴﻣ ﺎ ﻪﻟ ي ﻪﺟدﻮﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يﺪﻨﺑ يا
ﺎﺑ دﻮﺒﻧ ناﻮﻨﻋ
بﻮﻴﻋ ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ يﺎﺘﺳار رد نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻮﮕﻟا
يﺎـﻫ
ﻪﺟدﻮﺑ يﺰﻳر ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يا ﻪﻳارا ﺮﻛ د .
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻂـﺧ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﺺﻴﺼـﺨﺗ ﻲﺸـﻣ
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ دﻮﺒﻧ
ﻦﻳا ياﺮﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ رازﺎﺑ زا ﻪﻛ
ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ،دﻮﺷ ﻒـﻴﻔﺨﺗ خﺮـﻧ ﻪـﺑ
ﻲﻌﻗاو ﺑ دراد ﻲﮕﺘﺴ .
نارﺎﻜﻤﻫ و ﮓﻧﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد )
2007 (
ﺎﺴﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻳ
ﺎﺑ ﻞ ﺮـﻈﻧ رد
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺚﺤﺑ ناﻮﻳﺎﺗ ﻲﻠﺤﻣ ﺖﻟود ﻲﺨﻳرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ ﺪﻳﺪﺠﺗ ،ﻪﺟدﻮﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻲﻣ
دﻮـﺷ . ﻚـﻳ
ﻢﻴﻤﺼﺗ زا ﺖﻳﺎﻤﺣ ياﺮﺑ و ﻚﻴﺘﻧژ ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا سﺎﺳاﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ شور ﺺﻴﺼـﺨﺗ رد نﺎﮔﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻪﺟدﻮﺑ ي شور و ﻪﻨﻴﻬﺑ يدادراﺮﻗ يﺎﻫ
ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﻳارا ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﺎﻳرﺎﭼﺎﺗﺎﻬﺑ )
2009 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد يا ﻲﻳﻮﮕﻟا ﻪﻳارا
ﻢﻴﻤﺼـﺗ ياﺮـﺑ ﻪﻛ هداد
هرﺎـﺑرد يﺮـﻴﮔ ي
ﻪﻧﺎﺳر داﺪﻌﺗ
و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎﻫ ﻢﻫ
ﻦﻴﻨﭼ
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ي
زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﺟدﻮﺑ نآ
ﺎـﻫ
هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ و
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﺰﻴﻧ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻴﻨﻜﺗ زا ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر
.
يﺎﺴﺗ نارﺎﻜﻤﻫ و )
2008 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ يا ﻪﻳارا هداد ﻚﻳ نآ رد ﻪﻛ ﺪﻧا ﻮـﮕﻟا
ﻲـﺳرﺮﺑ ياﺮـﺑ
ﺴﻣ ﺎ ﻪﻟ ي
ﺑ لﺎﻧﺎﻛ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻪ
ﺗ ﻚﻳ ﺎ ﻦﻴﻣ هﺪﻨﻨﻛ ي
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﻞﻴﺘﺳا
يﺎﻫ لﺎـﻧﺎﻛ بﺎﺨﺘﻧا
ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ زﻮﺠﻣ و ﺖﺳا
ار ، ﻪﻳارا ﺮﻛ ﺪﻧد .
نارﺎﻜﻤﻫ و شﻮﮔ )
1992 ( ﻚﻳ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد يﻮﮕﻟا
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺎﺑ
ﺑ ﻪـﻣﺎﻧﺮ يﺰـﻳر
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رد تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ ﻲﻧﺎﻣز ﻖﻓا رد ار ﻲﻧﺎﻣرآ ﻪﻳارا
ﺪﻧداد . رد يﻮﮕﻟا يدﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
هرود زا يا ﺎﻫﺪﺣاو ﻦﻳا ﻪﺑ سﺮﺘﺳد رد ﻪﺟدﻮﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ و ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫﺪﺣاو ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ
ﻪﻳارا ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﻮﮕﻟا ﻲﺿﺎﻳر يزﺎﺳ
ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ي
ﺑ ﻪﻛ يﺪﻧور ،هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ياﺮ
ﻮﮕﻟا ﻲﺿﺎﻳر يزﺎﺳ
مﺎﺠﻧا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺪـﺷ
زا ﻲـﺒﻴﻛﺮﺗ ،ه
AHP-GP
ﺖـﺳا . ياﺮـﺑ ﻮﮕﻟا زا ﻲـﺿﺎﻳر يزﺎـﺳ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر ﺪﺷ
ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻛ ﺮﻳز
ﻲـﻠﻛ ترﻮﺻ يﻮـﮕﻟا
ﻞﻜـﺷ ار ﻲـﺿﺎﻳر
ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ
ﺖﻳﻮﻟوا ياﺮﺑ نﺎﻣرآ يﺪﻨﺑ
ﻚـﻴﻨﻜﺗ زا ﻲـﻜﻳ ﺎـﻫ
يﺎـﻫ درﻮـﻣ ،MADM
هدﻮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا و
ﻞﺣاﺮﻣ ﻮﮕﻟا ﺎﺳ ﺖﺳا ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ يز :
لوﺪﺟ 1 . ﺺﺧﺎﺷ نآ كراﺪﻣ و دﺎﻨﺳا و ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ يﺎﻫ ﺎﻫ
كراﺪﻣ و دﺎﻨﺳا
ﺺﺧﺎﺷ ناﻮﻨﻋ
نﺎﮔﺮﺒﺧﻂﺳﻮﺗهﺪﺷﺪﻴﻳﺎﺗ
ﺺﺧﺎﺷ نﺎﺘﺳاﻲﻤّﻛفاﺪﻫايﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑردﺎﻫي ﻪﻌﺳﻮﺗمرﺎﻬﭼوﻲﻋﺎﻤﺘﺟا،يدﺎﺼﺘﻗاي ناﺮﻳاﻲﻣﻼﺳايرﻮﻬﻤﺟﻲﮕﻨﻫﺮﻓ
لﺎﺳﻪﺟدﻮﺑنﻮﻧﺎﻗ86
ﻣاترازوشراﺰﮔﻲﻳارادويدﺎﺼﺘﻗارﻮ
ﻦﻴﻳآﻪﻣﺎﻧهﺎﮕﻨﺑشﺮﺘﺴﮔﻲﻳاﺮﺟاييﺎﻫ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛوهدزﺎﺑدوزيدﺎﺼﺘﻗاﻚﭼﻮﻛ )1384 (ﻲﻋﺎﻤﺘﺟارﻮﻣاورﺎﻛترازورد
1 . ﻢﻬﺳ ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ي ﻧدرﻮﻣ ﻴ زﺎ ﻮﺸﻛ ﻞﻛ زا ر
3 3
2 . ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ناﺰﻴﻣ 3
3 3
3 . ﻲﺑ خﺮﻧ
1يرﺎﻛ 3
3
3
4 . حﺮﻃ رد هﺪﺷدﺎﺠﻳا لﺎﻐﺘﺷا ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ
ﺶﻴﭘ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﺑ ﻲﻨﻴﺑ
هﺪﺷ 3
3
5 . ﻲﺑ داﺪﻌﺗ نارﺎﻛ 3
3 3
6 . دﺎﺼﺘﻗا ﺖﻛرﺎﺸﻣ خﺮﻧ ي
) ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ خﺮﻧ
2 ( 3
7 . حﺮﻃ ﺖﺒﺴﻧ هﺮﻬﺑ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻪﺑ هﺪﺷ يرادﺮﺑ هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ يﺎﻫ
3 3
8 . ﻪﻧاﺮﺳ ي حﺮﻃ ﺎﻫ ي هﺮﻬﺑ رادﺮﺑ ي
3هﺪﺷ 3
3
9 . ﻪﻧاﺮﺳ ي حﺮﻃ ﺎﻫ ي ﻓﺮﻌﻣ ﻲ هﺪﺷ ﻚﻧﺎﺑ ﻪﺑ 4
3 3
10 . تﺮﺟﺎﻬﻣ خﺮﻧ 5
3 3 3
.1
ﻲﺑ خﺮﻧ يرﺎﻛ ترﺎﺒﻋ ا ﻲﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺖﺒﺴﻧ زا ﺖﺳ لﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ رﺎﻛ
) ﻲﺑ و ﻞﻏﺎﺷ رﺎﻛ ( رد بﺮﺿ ، 100
.2 يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻛرﺎﺸﻣ خﺮﻧ )
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ خﺮﻧ ( لﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺖﺒﺴﻧ زا ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ )
ﻲﺑ و ﻞﻏﺎﺷ رﺎﻛ ( 10 ﺑ و ﻪﻟﺎﺳ ﺶﻴ ﺮﺗ ) ﺎﻳ
15 ﺶﻴﺑ و ﻪﻟﺎﺳ ﺮﺗ
( رﺎﻛ ﻦﺳ رد ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ 10
ﺶﻴﺑ و ﻪﻟﺎﺳ ﺮﺗ
) ﺎﻳ 15 ﺶﻴﺑ و ﻪﻟﺎﺳ ﺮﺗ
( رد بﺮﺿ ، 100
.3 ﻪﻧاﺮﺳ ي حﺮﻃ ﺎﻫ ي هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ هﺪﺷ ترﺎﺒﻋ ا ﺖﺒﺴﻧ زا ﺖﺳ حﺮﻃ
ﺎﻫ ي هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ هﺪﺷ نﺎﺘﺳا ﺮﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ
.4 ﻪﻧاﺮﺳ ي حﺮﻃ ﺎﻫ ي ﻓﺮﻌﻣ ﻲ هﺪﺷ ﻚﻧﺎﺑ ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ا ﺖﺒﺴﻧ زا ﺖﺳ حﺮﻃ
ﻫ ﺎ ي ﻓﺮﻌﻣ ﻲ هﺪﺷ ﻚﻧﺎﺑ ﻪﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ
.5 تﺮﺟﺎﻬﻣ خﺮﻧ )
تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺺﻟﺎﺧ (
ترﺎﺒﻋ ا زا ﺖﺳ :
هﺪﺷ جرﺎﺧ ناﺮﺟﺎﻬﻣ -
هﺪﺷ دراو ناﺮﺟﺎﻬﻣ =
تﺮﺟﺎﻬﻣ خﺮﻧ
نﺎﺘﺳا ﺖﻴﻌﻤﺟ ×100
ﻪﻠﺣﺮﻣ Á
ي 1 : ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ي ﺎﻫ
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ي ،لوا ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ي ﺎﻫ
ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﺷ و ه
كراﺪﻣ و دﺎﻨﺳا دﻮﺟﻮﻣ
ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ رد نآ
ﺎﻫ و ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻞﻳﻻد ﺺﺧﺎـﺷ
ﺎـﻫ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا رد
ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﺷ ﺖﺳا ه . لوﺪﺟ رد هرﺎﻤﺷ
ي ) 1 ( ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪ
كراﺪﻣ و دﺎﻨﺳا نآ
ﺎﻫ ﻪﻳارا
ﺷ هﺪ و ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻫ
هﺎـﮕﻨﺑ تارﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ي
،ﻦﻳﺮﻓآرﺎـﻛ و هدزﺎـﺑدوز يﺎـﻫ
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺎـﺑ دﺪﻌﺘﻣ ﻲﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫ 8
نﺎـﮔﺮﺒﺧ زا ﺮـﻔﻧ )
رﻮـﻣا و رﺎـﻛ ترازو ،ﻲﻫﺎﮕﺸـﻧاد
يرﻮﻬﻤﺟ ﺖﺳﺎﻳر ﻲﺑﺎﻳزرا و ترﺎﻈﻧ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
"
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ نﺎﻣزﺎﺳ يﺰـﻳر
"
ﺳﻮﻣ و ﻪﺴ ي
ﺗ و رﺎﻛ ﺎ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻣ (
مﺎﺠﻧا ﺪﺷ ﺖﺳا ه . ﻢـﻫ ﺎﺘـﺳار ﻦـﻳا رد ﻦﻴـﻨﭼ و دﺎﻨـﺳا
كراﺪﻣ
شراﺰﮔ و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪـﺟدﻮﺑ نﻮﻧﺎـﻗ ﻞﻣﺎﺷ ي
لﺎـﺳ 86 رﻮـﻣا ترازو شراﺰـﮔ ،
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﻲﻳاراد و يدﺎﺼﺘﻗا
ي ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ
ﻤﻛ فاﺪﻫا ي ﻲ
نﺎﺘـﺳا ﺎـﻫ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ رد
ي مرﺎـﻬﭼ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ي
ا يرﻮﻬﻤﺟ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا
ﻦﻴـﻳآ و ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳ
ﻪـﻣﺎﻧ ي ﻲـﻳاﺮﺟا
هﺎﮕﻨﺑ شﺮﺘﺴﮔ
ﻦﻳﺮﻓآرﺎـﻛ و هدزﺎـﺑدوز يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ )
1384 ( ﻲـﺳرﺮﺑ ﺰـﻴﻧ ﺪـﺷ
ه ﺪـﻧا و
ﺗ ﺎﺑ و ﺖﻳﺎﻬﻧرد ﺎ
نﺎﮔﺮﺒﺧ ﺪﻴﻳ 10
ﺗ و جاﺮﺨﺘﺳا ﺺﺧﺎﺷ ﺎ
ﺪﻴﻳ ﺷ ﺪ .
ﻪﻠﺣﺮﻣ Á
ي 2 : ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﻮﮕﻟا رد ﻪﻛ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد
ﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﺎﻣرآ يﺰﻳر ،ﺖﺳا هﺪﺷ هد
ﻲﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ دﻮﺷ
. زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ :
Xij
= ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ نﺎﺘﺳا رد ماj
ماi
Xi
= نﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ ماi
+
di
= نﺎﻣرآ زا فاﺮﺤﻧا ﺮﻴﻐﺘﻣ )
ﺖﺒﺜﻣ فاﺮﺤﻧا (
−
di
= نﺎﻣرآ زا فاﺮﺤﻧا ﺮﻴﻐﺘﻣ )
ﻲﻔﻨﻣ فاﺮﺤﻧا (
ﻪﻠﺣﺮﻣ Á
ي 3 : ﻮﮕﻟا يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ يﻮـﮕﻟا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺢﻳﺮﺸﺗ و ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻞﻣﺎﺷ مﻮﺳ ي
يﺰـﻳر
هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﺎﻣرآ ﻦﻳا و
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﻮﮕﻟا يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ :
=B ﻪﺟدﻮﺑ ﻞﻛ ا ي
لﺎﺳ ﺮﻫ رد ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻞﺑﺎﻗ يرﺎﺒﺘﻋ
WK
= ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻴﻤﻫا ﺐﻳﺮﺿ ماk
Gi
= ﻲﻧﺎﻣرآ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺖﺳار ﺖﻤﺳ راﺪﻘﻣ
URi
= خﺮﻧ ﻲﺑ يرﺎﻛ نﺎﺘﺳا ماi
APi
= نﺎﺘﺳا لﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌﻤﺟ ماi
RBj
= ﻮﻣ رﺎﺒﺘﻋا ناﺰﻴﻣ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد ﻞﻐﺷ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ در
UNi
= ﻲﺑ داﺪﻌﺗ نﺎﺘﺳا نارﺎﻛ ماi
MRi
= نﺎﺘﺳا يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻛرﺎﺸﻣ خﺮﻧ ماi
GRi
= نﺎﺘﺳا تﺮﺟﺎﻬﻣ خﺮﻧ ماi
LRi
= نﺎﺘﺳا ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ خﺮﻧ ماi
ISi
= ﻢﻬﺳ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ درﻮﻣ يراﺬﮔ نﺎﺘﺳا زﺎﻴﻧ
ماi
MPi
= ﻪﻧاﺮﺳ ي حﺮﻃ ﻲﻓﺮﻌﻣ يﺎﻫ نﺎﺘﺳا رد ﻚﻧﺎﺑ ﻪﺑ هﺪﺷ
ماi
BPi
= ﻪﻧاﺮﺳ ي حﺮﻃ هﺮﻬﺑ يﺎﻫ يرادﺮﺑ نﺎﺘﺳا رد هﺪﺷ ماi
OPi
= حﺮﻃ ﺖﺒﺴﻧ هﺮﻬﺑ يﺎﻫ
يرادﺮﺑ حﺮﻃ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺗ يﺎﻫ
ﺎ نﺎﺘﺳا هﺪﺷﺪﻴﻳ امi
Cli
= ﻪﻧاﺮﺳ ي ﺶﻴﭘ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﺑ هﺪﺷدﺎﺠﻳا لﺎﻐﺘﺷا ﻲﻨﻴﺑ
نﺎﺘﺳا هﺪﺷ ماi
Lij
= ﺶﺨﺑ ﻢﻬﺳ ﺎﻳ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﻗاﺪﺣ نﺎﺘﺳا ماj
ﻪﺟدﻮﺑ ﻞﻛ زا ماi ي
نﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﻲﺼﻴﺼﺨﺗ ماi
Uij
= ﺶﺨﺑ ﻢﻬﺳ ﺎﻳ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ نﺎﺘﺳا ماj
ﻲﺼﻴﺼﺨﺗ ﻪﺟدﻮﺑ ﻞﻛ زا ماi نﺎﺘﺳا ﻪﺑ
ماi
Ui′
= نﺎﺘﺳا ﺮﻫ ﻪﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﺎﺒﺘﻋا ﺮﺜﻛاﺪﺣ
L′i
= نﺎﺘﺳا ﺮﻫ ﻪﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﺎﺒﺘﻋا ﻞﻗاﺪﺣ
ﻪﻠﺣﺮﻣ Á
ي 4 : نﺎﻣرآ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻮﮕﻟا يﺎﻫ
نآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
نﺎﻴﺑ ﻦﻳا زا ﺶﻴﭘ ﻪﭼ
ﺪـﺷ دﻮـﺟو و ﺺﺧﺎـﺷ
ﺎـﻫ ﺚـﺤﺑ رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ ي
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ يﺎﻫ
لﺎﻐﺘﺷا ﻲﻣ ،ﻲﻳاز ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ
ﻪﻛ دﺮﻛ يﺮﻴﮔ ﻮﮕﻟا
ﻦـﻳا رد ﻲﺿﺎﻳر يزﺎﺳ
ﻪﻓﺪﻫﺪﻨﭼ عﻮﻧ زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺖﺳا
. زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻫ ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد حﺮﻄﻣ ي
حﺮﺷ ﻪﺑ ار ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ فﺪﻫ ﺮﻳز
ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﻴﻨﻛ
.
لوا فﺪﻫ :
ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻢﻬﺳ ندﺮﻛ
نﺎﺘﺳا ﺮﻫ رد زﺎﻴﻧدرﻮﻣ يراﺬﮔ
ﺪﻫا زا ﻲﻜﻳ فﺪﻫ ﻦﻳا
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار نﺎﺘﺳا ﺮﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻓا
ﺪﻫد
، ﻲﻨﻌﻳ ﻢﻬﺳ
زا ﻚﻳ ﺮﻫ نﺎﺘﺳا
ﺎﻫ
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ناﺰﻴﻣ رد
ﺖﺳا ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ رﻮﺸﻛ ﻞﻛ يراﺬﮔ .
ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ دﻮﺟو ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻚﭼﻮﻛ هﺎﮔرﺎﻛ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ
يراﺬﮔ ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘـﺳا و ﺐـﺳﺎﻨﻣ ي
ماو لﺎﻐﺘﺷا يﺎﻫ
ﺳ ﻦﻳا ﻪﭼ ﺮﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺳا ﻲﻳاز
ﻪﻨﻴﻣز ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻢﻬ
ي ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ يﺮﺗ
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ يﺎﻫ
لﺎﻐﺘﺷا ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﻳاز .
نﺎﺘﺳا ﻪﺑ تارﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ ماi
لﺎﺳ ﺮﻫ رد ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻞﺑﺎﻗ يرﺎﺒﺘﻋا ﻪﺟدﻮﺑ ﻞﻛ ×
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻢﻬﺳ نﺎﺘﺳا زﺎﻴﻧدرﻮﻣ يراﺬﮔ ماi
= ﻢﻬﺳ ندﺮﻛﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ
نﺎﺘﺳا رد زﺎﻴﻧدرﻮﻣ يراﺬﮔ ماi
∑
=⎟⎠
⎜ ⎞
⎝
⎛ ×
= 30
1 1
i
i
i B
IS X MaxZ
مود فﺪﻫ :
ﺮﺜﻛاﺪﺣ ندﺮﻛ يراﺬﮔﺮﺛا
رﺎﺒﺘﻋا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻫ
ﺮـﻫ رد ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ خﺮﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ
نﺎﺘﺳا
ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ي ﺮﻳز نآ زا
ﻲـﻣ ﻪﻛ ﺎﺟ
ﻢﻴﻫاﻮـﺧ ﻪـﺑ
نﺎﺘـﺳا ﺎـﻫ خﺮـﻧ ياراد ﻪـﻛ ﻲﻳ
يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ
رﺎﺒﺘﻋا ، ﺶﻴﺑ ﺮﺗ
فﺪـﻫ ﻊﺑﺎـﺗ زا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﺑﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا ي
، عﻮـﻧ
ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ
(Max)
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ
.
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ ﺎﻫ
نﺎﺘﺳا ﻪﺑ ماi
لﺎﺳ ﺮﻫ رد ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻞﺑﺎﻗ يرﺎﺒﺘﻋا ﻪﺟدﻮﺑ ﻞﻛ نﺎﺘﺳا ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ خﺮﻧ ×
ماi
= ندﺮﻛﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺮﻴﺛﺎﺗ رﺎﺒﺘﻋا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻫ نﺎﺘﺳا رد ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ خﺮﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ ماi
∑
= ⎟⎟⎠⎜⎜ ⎞
⎝
⎛ ×
= 30
1
2 i
i
i B
LR X
MaxZ
ﻮﮕﻟا يزﺎﺳ هﺪﺷدﺎﻳ ﺑ ﻪ
نﺎﻴﺑ ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻃ
ﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮔ نﺎﺘـﺳا ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ خﺮﻧ ﻪﭼ ﺮ
ماi ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ناﺰﻴﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ
نﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا ﺎﺗ ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻳﺎﺑ ماi
و لﺎﻐﺘﺷا ﺪﺷر ﻖﻳﺮﻃ زا نﺎﺘﺳا نآ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ناﺰﻴﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺎﻫ لﺎﻐﺘﺷا ي ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻳاز .
مﻮﺳ فﺪﻫ :
ﻞﻗاﺪﺣ خﺮﻧ ندﺮﻛ ﻲﺑ
يرﺎﻛ نﺎﺘﺳا ﺮﻫ رد
خﺮﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺑ
يرﺎﻛ ﻲﻨﻌﻳ :
ﻲﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ = رﺎﻛ
خﺮﻧ ﻲﺑ يرﺎﻛ
(رﺎﻛﻲﺑ و ﻞﻏﺎﺷ) لﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌﻤﺟ
ﺎﺑ و ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻦﻳا
عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖـﻴﻌﻤﺟ و ﻢﻴﺘﺴﻫ خﺮﻧ ﻦﻳا ندﺮﻛ ﻞﻗاﺪﺣ لﺎﺒﻧد
،ﺖﺳا هﺪﺷ ضﺮﻓ ﺖﺑﺎﺛ لﺎﺳ ﻚﻳ رد لﺎﻌﻓ ﻦﻳا زا
ور ﻪﺑ فﺪﻫ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر رﻮﻈﻨﻣ هﺪﺷدﺎﻳ
ﺪـﻳﺎﺑ
لﺎﻐﺘﺷا دﺎﺠﻳا ﺎﺑ هار زا
ﻪﺟدﻮﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ
، ﻲﺑ داﺪﻌﺗ ﻲﻨﻌﻳ ،ﻢﻴﻫد ﺶﻫﺎﻛ ار نارﺎﻛ
:
ﻲﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ نﺎﺘﺳا رﺎﻛ
ماi ﻪﺟدﻮﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻖﻳﺮﻃزا ماi نﺎﺘﺳا رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا لﺎﻐﺘﺷا ناﺰﻴﻣ
= خﺮﻧ ﻲﺑ يرﺎﻛ نﺎﺘﺳا ﺪﻳﺪﺟ ماi
ماi نﺎﺘﺳا (رﺎﻛﻲﺑ و ﻞﻏﺎﺷ) لﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌﻤﺟ -
لﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌﻤﺟ ) ﻲﺑ و ﻞﻏﺎﺷ رﺎﻛ ( نﺎﺘﺳا ماi
ﻦﻳا زا ور ﻢﻳراد :
ﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ رﺎ
ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ نﺎﺘﺳا رد ماj ماi
ﺶﺨﺑ رد ﻞﻐﺷ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ رﺎﺒﺘﻋا ناﺰﻴﻣ ماj
نﺎﺘﺳا لﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌﻤﺟ ماi
- خﺮﻧ ﻲﺑ يرﺎﻛ نﺎﺘﺳا ماi
= خﺮﻧ ندﺮﻛ ﻞﻗاﺪﺣ ﻲﺑ
يرﺎﻛ نﺎﺘﺳا رد ماi
∑ ∑
=
=
⎟⎟
⎟⎟
⎟
⎠
⎞
⎜⎜
⎜⎜
⎜
⎝
⎛
−
= 30
1
3
1 3
i i
j j
ij
i AP
RB X UR
MinZ
مرﺎﻬﭼ فﺪﻫ :
ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺶﻴﭘ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﺑ هﺪﺷدﺎﺠﻳا لﺎﻐﺘﺷا ﺖﺒﺴﻧ ندﺮﻛ ﻲﻨﻴﺑ
نﺎﺘﺳا ﺮﻫ رد هﺪﺷ
ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
هﺪﻤﻋ فﺪﻫ ﻪﻛ
ي
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺎﻫ
لﺎﻐﺘـﺷا ﺶﻳاﺰﻓا ، ﺢﻄـﺳ رد ﻲـﻳاز
نﺎﺘﺳا ﺎﻫ
ﺑ رﻮﺸﻛ ي ﻪ
ﻪﻄﺳاو ي ﻪﻌﺳﻮﺗ ي حﺮﻃ هدزﺎﺑدوز و ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ يﺎﻫ ﺖﺳا
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،
فﺪﻫ ﺮﻳز ﺑ و ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ يا نﺎﺘﺳا
ﺎﻫ رﺎـﺒﺘﻋا زا ،ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ياراد ي
ﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ رادرﻮ
ﺪﻧﻮﺷ .
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ ﺎﻫ
نﺎﺘﺳا ﻪﺑ ماi
لﺎﺳ ﺮﻫ رد ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻞﺑﺎﻗ يرﺎﺒﺘﻋا ﻪﺟدﻮﺑ ﻞﻛ ×
ﺶﻴﭘ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﺑ هﺪﺷدﺎﺠﻳا لﺎﻐﺘﺷا ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻨﻴﺑ
هﺪﺷ نﺎﺘﺳا ماi ﻪـﺑ هﺪـﺷدﺎﺠﻳا لﺎﻐﺘـﺷا ﺖﺒﺴـﻧ ندﺮﻛﺮﺜﻛاﺪﺣ=
ﺶﻴﭘ لﺎﻐﺘﺷا ﻲﻨﻴﺑ هﺪﺷ نﺎﺘﺳا رد ماi
∑
=⎟⎠
⎜ ⎞
⎝
⎛ ×
= 30
1 4
i
i
i B
Cl X
MaxZ
ﻢﺠﻨﭘ فﺪﻫ :
ﻞﻗاﺪﺣ ﻲﺑ داﺪﻌﺗ ندﺮﻛ نﺎﺘﺳا ﺮﻫ رد نارﺎﻛ
سﺎﺳاﺮﺑ ﺢﻴﺿﻮﺗ يﺎﻫ ﻲﻠﺒﻗ ﺶﺨﺑ رد هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ :
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ ﺎﻫ
ﺶﺨﺑ ﻪﺑ نﺎﺘﺳا رد ماj ماi
ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد ﻞﻐﺷ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ رﺎﺒﺘﻋا ناﺰﻴﻣ
ﻲﺑ داﺪﻌﺗ زا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﺠﻳا لﺎﻐﺘﺷا داﺪﻌﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ نارﺎـﻛ
هدﺮـﻛ ﻢـﻛ ﺎـﺑ و
ﻦـﻳا
ﻮﮕﻟا يزﺎﺳ ﻟا ﻮﮕ
ﻲﺑ داﺪﻌﺗ ندﺮﻛ ﻞﻗاﺪﺣ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ دﺎﺠﻳا لﺎﻐﺘﺷا ﻊﻗاو رد و دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ نارﺎﻛ
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ يﺎﻫ
لﺎﻐﺘﺷا
ﻞﻏﺎـﺷ داﺪـﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻳاز ﺪـﺷ
داﺪـﻌﺗ و ه
ﻲﺑ يرﺎﻛ ﻞﻜﺷ ار ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻣ
ﺪﻫد . ﺖﺷاد ﻢﻴﻫاﻮﺧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ :
رﺎﺒﺘﻋا ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ ﺎﻫ
ﺶﺨﺑ ﻪﺑ نﺎﺘﺳا رد ماj ماi
ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد ﻞﻐﺷ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ رﺎﺒﺘﻋا ناﺰﻴﻣ -
ﻲﺑ داﺪﻌﺗ ارﺎﻛ نﺎﺘﺳا ن ماi = ﻲﺑ داﺪﻌﺗ ندﺮﻛ ﻞﻗاﺪﺣ نﺎﺘﺳا رد نارﺎﻛ
ماi
∑ ∑
= = ⎟⎟
⎠
⎞
⎜⎜
⎝
⎛ −
= 30
1
3
1 5
i j j
ij
i RB
UN X MinZ
