هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﻓآرﺎﮐ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هﺎﮕﻨﺑ:
ﺪﻬﺸﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ
رﻮﭘﺎﺳرﺎﭘ ارﺎﺳ - 1
ﯽﺗاﺮﺑ داﻮﺟ
2
لﻮﺳر ﻢﯾﺮﻣ–
3هداز
1.
ﻪﻘﻄﻨﻣ و يﺮﻬﺷ راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ هوﺮﮔ ،يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ؛يا
2.
ﻪﻘﻄﻨﻣ و يﺮﻬﺷ راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ هوﺮﮔ ،يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاددﺎﻬﺟ ﯽﻤﻠﻋ تﺎﯿﻫ ﻮﻀﻋ يا
3.
ﻪﻘﻄﻨﻣ و يﺮﻬﺷ راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ هوﺮﮔ ،يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاددﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
؛يا
رﺎﺗ ﯾ ﺦ رد ﯾ ﺖﻓﺎ : 01 / 06 / 1395
رﺎﺗ ﯾ ﺦ ﺬﭘ ﯾ شﺮ : 28 / 01 / 1396
هﺪﯿﮑﭼ
لﺎﻐﺘﺷا دﻮﺟوﺎﺑ هﺎﮕﻨﺑ يﻻﺎﺑ ﯽﯾاز
هﺎﮕﻨﺑ زا ﻪﺘﺳد ﻦﯾا هﺎﺗﻮﮐ ﺮﻤﻋ ،ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ نآ تﻼﮑﺸﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ،يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
ﺎﻫ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻦﯾا زا .دﻮﺷ
هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ،ور رد ﯽﺘﻌﻨﺻ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
ﯽﻣ ﺪﻬﺸﻣ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ ﺐﺴﺣﺮﺑ و هدﻮﺑ يدﺮﺑرﺎﮐ ،فﺪﻫ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا .دزادﺮﭘ -
راﺰﺑا ﺎﺑ ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ
ﯽﻣ يروآدﺮﮔ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ .دﻮﺷ
) يﻻﺎﺑ ﻢﻬﺳ ﮥﻄﺳاو 70
،ﯽﺘﻌﻨﺻ هوﺮﮔ ﺞﻨﭘ (ﯽﺘﻌﻨﺻ لﺎﻐﺘﺷا ﺪﺻرد
» ﯽﯾاﺬﻏ ﻊﯾﺎﻨﺻ
« ،
» ﯽﻧﺎﮐ
يﺰﻠﻓﺮﯿﻏ
« ،
» ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ و ﮏﯿﺘﺳﻻ
« ،
» ﻓ يﺰﻠﻓ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯽﮑﯾﺮﺑﺎ
« و
» ﻦﯿﺷﺎﻣ ﻪﻘﺒﻃ تﻻآ ﺮﮕﯾد يﺎﺟ رد هﺪﺸﻧ يﺪﻨﺑ «
يراﺪﯾﺎﭘﺎﻧ و
ﯽﻣ ﯽﺘﻌﻨﺻ هوﺮﮔ ﺞﻨﭘ ﻦﯾا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد يرﺎﻣآ ﮥﻌﻣﺎﺟ ،ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ رد ﻊﯾﺎﻨﺻ زا ﻪﺘﺳد ﻦﯾا ﻪﻧﻮﻤﻧ شور .ﺪﺷﺎﺑ
رد يﺮﯿﮔ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻪﻘﺒﻃ يﺮﯿﮔ
ﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا زﺎﯿﻧدرﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا .ﺖﺳا ﯽﻓدﺎﺼﺗ ةﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻖﻘﺤﻣ ﮥﻣ
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ
هﺎﮔرﺎﮐ ناﺮﯾﺪﻣ هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ و هﺪﺷ يروآدﺮﮔ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
شور زا ،ﺎﻫ
» ﺖﯿﺟﻻ
ﯽﺒﯿﺗﺮﺗ « .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
» هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ «
ﻪﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ و شوﺮﻓ ،ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ترﻮﺻ
ﻈﻧ رد هﺎﮕﻨﺑ لﺎﻐﺘﺷا هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮ
و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
ﮏﺴﯾر ،ﺮﯾﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﮐ ةﻮﺤﻧ ،ﺮﯾﺪﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻦﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﺖﺻﺮﻓ زا ﯽﻫﺎﮔآ ،ﺮﯾﺪﻣ يﺮﯾﺬﭘ
يﺎﻫ
ﺎﮑﺗا و رازﺎﺑ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ،نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﺷزﻮﻣآ ةرود داﺪﻌﺗ ،رازﺎﺑ .ﯽﺿاﺮﻘﺘﺳا ﯽﻟﺎﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻪﺑ
هژاو :يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ
،ﻦﯾﺮﻓآرﺎﮐ و ﮏﭼﻮﮐ هﺎﮕﻨﺑ هﺎﮔرﺎﮐ ،يراﺪﯾﺎﭘ
ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ،
ﯽﺒﯿﺗﺮﺗ ﺖﯿﺟﻻ
لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﯾﻮﻧ :
Email: j_baraty@yahoo.com
ﻪﻣﺪﻘﻣ
هﺎﮕﻨﺑ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
،ﻦﯾﺮﻓآرﺎﮐ و ﺗﺄ
ﻦﯿﻣ لﻮـﺤﺗ ﺪـﻬﻣ ،ﺪـﯾﺪﺟ لﺎﻐﺘـﺷا ﯽﻠـﺻا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ و
يروآﻮـﻧ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﯾا زا ﺖﯿﻤﻫا ،ور ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣرد يﺎﻫرﻮﺸﮐ دﺎﺼﺘﻗا رد يرﺎﯿﺴﺑ
ﻪﺑ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﮐ) ﯽـﮑﯾ ناﻮﻨﻋ
نآ ﯽﻠﺻا ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﻪﺑ ﺎﻫ
ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﯽﺳرﺮﺑ .ﺪﻧراد (دور
ﺎﻫ نﺎﺸﻧ هداد ﺪﻧا ﻪﮐ ﺪﺻرد يدﺎﯾز زا ﺐﺴﮐ -
يﺎﻫرﺎﮐو ﮏﭼﻮﮐ
رد لﺎﺳ يﺎﻫ ﺲﯿﺳﺎﺗ ﯽﯾاﺪﺘﺑا ﺎﺑ
ﺖﺴﮑﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﯽﻣ و ﺪﻧﻮﺷ راﺪـﯾﺎﭘ ندﻮـﺒﻧ ﻦـﯾا
هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ترﺎﺴﺧ ناﺮﺒﺟ يﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﻪـﺑ دﺎـﺼﺘﻗا رﻮـﺸﮐ دراو ﺪـﻨﮐ ﺾﯿـﻓ) ،نارﺎـﮑﻤﻫ و رﻮـﭘ
1390 ،نارﺎﮑﻤﻫ و رذآ لدﺎﻋ ، 1391
.(
ﺎﻫرﻮـﺸﮐ رد ﻪـﮑﻨﯾا ﺎـﺑ ي
رد ،ﻪﻌـﺳﻮﺗ لﺎـﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ
يﺎـﻫ
ﻨﯿﻣز رد يدﺎﯾز ﮥ
راﺪﯾﺎﭘ ندﻮﺒﻧ جوﺮﺧ و هﺎﮕﻨﺑ
زا ﺎﻫ مﺎﺠﻧا يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﯿﺣ هﺪـﺷ
عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﯾا ﺎـﻣا ،
ﯽﺳﺮﺘﺳد .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﻠﻔﻏ درﻮﻣ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺎﻣ رﻮﺸﮐ رد ﻦﺘﺷاﺪﻧ
هداد ﻪﺑ ﻣ يﺎﻫ ﻦـﯾا رد زﺎﯿﻧ درﻮ
ﻮﺳ ﮏﯾ زا هزﻮﺣ و
هﺎﮕﻨﺑ دﺎﺠﯾا ﻖﯾﺮﻃ زا لﺎﻐﺘﺷا دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪـﺑ ﺪـﯾﺪﺟ يﺎـﻫ
ﻆـﻔﺣ يﺎـﺟ
هﺎﮕﻨﺑ لﺎﻐﺘﺷا نآ ﺪﺷر و دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
هﺎـﮕﻨﺑ جوﺮـﺧ زا نﺪﻧﺎﻣ ﻞﻓﺎﻏ ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا ﺎﻫ زا ﺎـﻫ
ـﺧﺮﭼ ﮥ
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد و ﺖﺻﺮﻓ ﻦﺘﻓر ﻦﯿﺑ زا ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ار هﺪﺷ دﺎﺠﯾا لﺎﻐﺘﺷا يﺎﻫ
. سﺎﺳاﺮﺑ رﺎﻣآ
دﻮﺟﻮﻣ رد دوﺪﺣ ،رﻮﺸﮐ 23
ﺪﺻرد زا ﺪﺣاو يﺎﻫ
،ﮏﭼﻮﮐ رد
لﺎﺳ و لوا ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ 42 ﺪـﺻرد رد
نﺎﯾﺎﭘ لﺎﺳ ﻢﺠﻨﭘ زا عوﺮﺷ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻞﯾﻻد ﯽـﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎـﺑ
ﻪـﺟاﻮﻣ ﯽﻣﺎـﮐﺎﻧ هﺪـﺷ
و رﺎـﭼﺎﻧ ﻪـﺑ ﻒـﻗﻮﺗ
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ هﺪـﺷ ،ﯽـﺷاداد و تﺪـﺣو) ﺪـﻧا 1389
لﺎـﺳ زا ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﻟﺎـﺣ رد ﻦـﯾا .(
1384 يﺎـﻄﻋا
هﺎﮕﻨﺑ ﻪﺑ تﻼﯿﻬﺴﺗ يدﺎﺼﺘﻗا ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
ﺎﺑ لﺎﻐﺘـﺷا فﺪـﻫ ﺎـﺑ ،هدزﺎـﺑدوز تﻼﯿﻬـﺴﺗ ناﻮـﻨﻋ ﯽـﯾاز
مﺎﺠﻧا ،راﺪﯾﺎﭘ هﺪﺷ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺰﮐﺮﻣ شراﺰﮔ سﺎﺳاﺮﺑ و ﻦـﯾا نﻮـﻨﮐ ﺎـﺗ ،ﯽﻣﻼﺳا يارﻮﺷ ﺲﻠﺠﻣ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﯾﺎﺳ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻣ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﺖﺴﮑﺷ ﺎﺑ و هدﻮﺒﻧ ﻖﻓﻮ ،يردژا)
1391 .(
ﺖﯿﻤﻫا رﺎﻨﮐ رد ﮥﻟﺄﺴﻣ
يراﺪـﯾﺎﭘ مﺪﻋ ،يدﺎـﺼﺘﻗا هﺎـﮕﻨﺑ ﺮـﻫ ياﺮـﺑ
توﺎـﻔﺗ رد ﯽﯾﺎـﻫ و ﻞـﻣاﻮﻋ
ﺖﻠﻋ ﺶﺨﺑ ياﺮﺑ نآ يﺎﻫ يدﺎـﺼﺘﻗا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
دراد دﻮـﺟو .
ﻪـﺑ ﺖﻌﻨـﺻ ﺶـﺨﺑ زا ﯽـﮑﯾ ناﻮـﻨﻋ
ﺶﺨﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﻢﻬﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا
هﺎـﮕﻨﺑ رد لﺎﻐﺘـﺷا و ﮏـﭼﻮﮐ يﺎـﻫ
هدزﺎﺑدوز دراد ار
رﻮﻀﺣ سﺎﺳاﺮﺑ . ﻞﺑﺎﻗ
ﻪﺟﻮﺗ ﻊﯾﺎﻨـﺻ ﻦﯾا ﮏـﭼﻮﮐ
رد رﺎﺘﺧﺎـﺳ و نﺎﺘـﺳا ﯽﺘﻌﻨـﺻ
ﺶﻘﻧ ﻪﺑ رد ﻪﮐ ﯽﯾاﺰﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ
و نﺎﺘﺳا يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر ﺎـﻔﯾا
ﯽـﻣ نآ يراﺪـﯾﺎﭘ ،ﺪـﻨﻨﮐ يراﺪـﯾﺎﭘ ﺮـﺑ ﺎـﻫ
لﺎﻐﺘﺷا ﯽﺘﺣ و لﺎﻐﺘﺷا ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﯽﯾاز
راﺬﮔﺮﺛا دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ رﺎﻣآ حﺮﻃ سﺎﺳاﺮﺑ.
هﺎﮔرﺎﮐ زا يﺮﯿﮔ يﺎـﻫ
لﺎﺳ ﯽﺘﻌﻨﺻ 1393
هﺎـﮔرﺎﮐ رد هﺪﺷ دﺎﺠﯾا لﺎﻐﺘﺷا داﺪﻌﺗ رد يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا ، ﯽﺘﻌﻨـﺻ يﺎـﻫ
ــﺒﺗر ،ﮏــﭼﻮﮐ ﮥ
دوﺰــﻓا شزرا رد و مﻮــﺳ ة
ــﺒﺗر يدﺎــﺠﯾا ﮥ
رﻮــﺸﮐ رد ار مرﺎــﻬﭼ .دراد
ﯽــﻓﺮﻃ زا
نﺎﺘــﺳﺮﻬﺷ نﺎــﯿﻣ رد ﺪﻬــﺸﻣ نﺎﺘــﺳﺮﻬﺷ زا ﺶﯿــﺑ) ﯽﻬﺟﻮــﺗ ﻞــﺑﺎﻗ ﻢﻬــﺳ نﺎﺘــﺳا يﺎــﻫ
70 زا (ﺪــﺻرد
هﺎﮔرﺎﮐ ﻦـﯾا يراﺪـﯾﺎﭘﺎﻧ زا ار ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ و هداد صﺎـﺼﺘﺧا دﻮـﺧ ﻪـﺑ ار ﮏـﭼﻮﮐ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ
هﺎﮕﻨﺑ ﺖﺳا هﺪﯾد ﺎﻫ ،ناﺮﯾا رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ)
1393 ( .
ﺶﻘﻧ ﻪﮐ ﻢﻬﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هﺎﮕﻨﺑ
يﺎﻫ ﮏﭼﻮﮐ رد
دﺎﺠﯾا
،راﺪﯾﺎﭘ لﺎﻐﺘﺷا ﺎﻬﻨﺗ
رد ﻮﺗﺮﭘ تﺎﺒﺛ و
مواﺪﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﻦﯾا ﺎﻫ ﺎﻨﻌﻣ ﯽﻣ راﺪﯾﺎﭘ و ﺪﺑﺎﯾ ندﻮﺒﻧ
نآ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻨﯿﻣز ﺪﻧاﻮﺗ ﮥ
ار دﺎـﺼﺘﻗا رد هدﺮﺘﺴﮔ يرﺎﮑﯿﺑ
،ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﻦﯾا زا
ور ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا
هﺎـﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﺖﻌﻨـﺻ ﺶـﺨﺑ رد ﮏـﭼﻮﮐ يﺎـﻫ
و يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ صﺎﺧ راﺮـﻗ ﺮﻈﻧﺪـﻣ ﻖـﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا فﺪﻫ ناﻮﻨﻋ
ﺮﻓآرﺎـﮐ نﻮـﭽﻤﻫ ﯽـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽـﮔﮋﯾو و ﯽﻨﯾ
و رازﺎـﺑ ،ﺮﯾﺪـﻣ يﺎـﻫ
ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﺒﻃ رد ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﯽﻣ
.دﻮﺷ
ﻨﯿﺸﯿﭘ و يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ ﺮﺑ يروﺮﻣ ﮥ
ﻖﯿﻘﺤﺗ
ﻌﺳﻮﺗ كﺮﺤﻣ رﻮﺗﻮﻣ ،ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﮥ
ﺮﺘﯿﭙﻣﻮـﺷ .ﺖﺳا ﺎﻫرﻮﺸﮐ يدﺎﺼﺘﻗا )1
1934 ـﯾﺮﻈﻧ رد ( ﮥ
ﻌـﺳﻮﺗ ﮥ
ﯽـﻣ قﻼــﺧ ﺐــﯾﺮﺨﺗ ﯽﻋﻮـﻧ ار ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎــﮐ ،دﻮــﺧ يدﺎـﺼﺘﻗا ــﺑ ؛ﺪــﻧاد
ﻪ يرﻮـﻃ ﻪــﮐ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎــﮐ ﺎــﺑ
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ و هداد ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﺘﻨﺳ يﺎﻫ نرﺪﻣ ترﻮﺻ
ﯽﻣ ﻞﮑﺷ يﺮﺗ ار يﻮـﻗ دﺎـﺼﺘﻗا يو .ﺪﻧﺮﯿﮔ
ود ﺎﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد يروآﻮـﻧ ترﺪـﻗ ﻪـﮐ ﯽﻧﺎـﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ دﻮـﺟو ﯽـﮑﯾ .ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ
دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ دﻮﺟو يﺮﮕﯾد ﺐﺴﮐ
رﺎـﮐو ،نارﺎـﮑﻤﻫ و ﯽـﻠﯿﻘﻋ) ﺪـﻧراد 1391
.(
ﻪﺳ ﻌـﺳﻮﺗ ،توﺮـﺛ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻢﻬﻣ ﻞﯿﻟد ﮥ
يروﺎـﻨﻓ ﺪـﻟﻮﻣ لﺎﻐﺘـﺷا و
ﺖﺳا ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻠﯿﻘﻋ) 1391
ﻦﯾا زا .(
هﺎﮕﻨﺑ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﻠﺻا يﺎﻫراﺰﺑا زا ﯽﮑﯾ ،ور ﮏـﭼﻮﮐ يﺎﻫ
ﻦﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻄﺳاو ﻪﺑ نﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ و ﮥ
ﯽﮔﮋﯾو ﯽـﻣ ﺪﻧراد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺎـﺑ ار دﻮـﺧ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
ﻨﺑ دﺎﺠﯾا هﺎﮕ ،وﺪﯿﻧﻮﯾ) ﺪﻨﻨﮐ عوﺮﺷ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ 1389
.(
1. Shampiter
رد هﺪﺷ حﺮﻄﻣ تﺎﯾﺮﻈﻧ ةرﺎﺑ
هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ،يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
ﺐﻠﻏا هﺎﮕﻨﺑ ﺮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ گرﺰـﺑ يﺎـﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘﺎﻧ ﯽﻠﺻا ﺖﻠﻋ و ﺖﯾدوﺪﺤﻣ رد ار ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
هدﺮـﮐ ناﻮـﻨﻋ ﯽﻟﺎـﻣ يﺎﻫ ﺪـﻧا
ﻢﯿﻠﺳ) ،نارﺎﮑﻤﻫ و هداز 2013
ﯿﻟﺎﻌﻓ ﻊﻧاﻮﻣ و تﻼﮑﺸﻣ ﺮﮕﯾد زا .(
هﺎﮕﻨﺑ ﺖ ﯽـﻣ ،ﮏـﭼﻮﮐ يﺎﻫ ناﻮـﺗ
ﻪﺑ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ زا ﯽﻓﺎﮐ ﮏﻤﮐ يﺎﻫ درﻮﻣ زﺎﯿﻧ دﻮﺒﻤﮐ ،دﻮﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﯽﻟﺎﻣ تﻼﮑﺸﻣ و دﻮﺟﻮﻣ
رد
ﺖﻓﺎﯾرد تﻼﯿﻬﺴﺗ
،ﯽﮑﻧﺎﺑ ﻢﮐ ندﻮﺑ يوﺮﯿﻧ ﺺﺼﺨﺘﻣ و
ﯽﻓﺎـﮐﺎﻧ ندﻮـﺑ ﺶـﻧاد و ترﺎـﻬﻣ يوﺮـﯿﻧ
،دﻮﺟﻮﻣ ﻦﯿﺷﺎﻣ تﻻآ ﻪﻨﻬﮐ و
،ﯽﻤﯾﺪﻗ ﻻﺎﺑ خﺮﻧ ندﻮﺑ ﺮﻬﺑ
ة
،تﻼﯿﻬﺴﺗ ﻢﻬﺒﻣ
ندﻮﺑ ﯽﺧﺮﺑ زا ﻦﯿﻧاﻮﻗ و
تارﺮﻘﻣ ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ و
،يرﺎﺠﺗ ﻪﻄﺳاو ﺶﯾاﺰﻓا يﺎﻫ
،يﺪﯿﻟﻮﺗ قﺎﭼﺎﻗ دﺮﺘﺴﮔ ة ﻻﺎﮐ ﻪﺑ
،رﻮﺸﮐ داﺪـﻌﺗ
دﺎﯾز يﺎﺒﻗر ﯽﻠﻌﻓ ﯽﺟرﺎﺧ
،رازﺎﺑ رد لﺎﺒﻘﺘﺳا
فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ زا
تﻻﻮﺼﺤﻣ
،ﯽﺟرﺎﺧ ﯽﺘﻨﺳ
ندﻮﺑ
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺎﻫ رد زﻮﺣ ة ﺖﻌﻨﺻ و دﻮﺒﻤﮐ ﺶﻧاد
،يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﻟﺎﻣ
و ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ
هﮋﯾو رد نﺎـﻣز ،ﺲﯿـﺳﺄﺗ
،ﺮﮔرز و ﯽﺘﺧﺪﯿﺑ) دﺮﮐ هرﺎﺷا 1390
ﻊﻓر .(
ﻦﯾا ﻪﮐ ﻊﻧاﻮﻣ ﻢﻫ
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ هﺎﮕﻨﺑ
و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ﻢﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ﻪﺑ يﺎﻫ
ﺖﻟود
،ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺖﺻﺮﻓ
يﺎﻫ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﯽﻧاواﺮﻓ
ار رد ﻊﯾﺎﻨـﺻ ﮏـﭼﻮﮐ
ﯽﻠﻣﺎﻋ و هدﺮﮐ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ
ﻌﺳﻮﺗ دﺎﺠﯾا ﮥ
.دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ رﻮﺸﮐ ﺖﻌﻨﺻ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﺨﺑ رد نزاﻮﺘﻣ
دا رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻣا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﺑ ﻪﻄﺑار رد راﺬـﮔﺮﺛا
هﺎـﮕﻨﺑ يراﺪـﯾﺎﭘ ﺮـﺑ و ﮏـﭼﻮﮐ يﺎـﻫ
ﻦﯾﺮﻓآرﺎﮐ مﺎﺠﻧا
ﯽﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ دﻮﺷ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﯽﻠﮐ هﺎﮕﻧ رد . ﯽـﻣ ار ﺎﻫ
رد ناﻮـﺗ
ﺘﺳد ﻪﺳ ﮥ .داد يﺎﺟ ﯽﻠﮐ
ﺘﺳد ﮥ ﺶﻫوﮋﭘ لوا ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد نوﺪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ
ﺶﺨﺑ هﮋﯾو دﺎـﺼﺘﻗا زا يا ـﺑ و
ﻪ ترﻮـﺻ
يﺪﯿﻠﮐ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻊﻣﺎﺟ هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ و ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ
ﻦﯾﺮﻓآرﺎـﮐ ﮏـﭼﻮﮐ يﺎـﻫ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ
.ﺪـﻧا
نارﺎﮑﻤﻫ و ازاﻮﺑ اوزاﺰﻨﺑ )1
2015 ﻞﻣاﻮﻋ ( راﺬﮔﺮﺛا هﺎـﮕﻨﺑ ﺪـﺷر خﺮـﻧ ﺮﺑ ﻂـﺳﻮﺘﻣ و ﮏـﭼﻮﮐ يﺎـﻫ
ﺘﺳد ود رد ار ﺮﯾاﺰﺠﻟا ﮥ
ﯽﮔﮋﯾو) ﯽﻠﺧاد ترﺎﻬﻣ ،ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺖﯿﻓﺮﻇ ،ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ يﺎﻫ
ﯽﺑﺎـﯾرازﺎﺑ يﺎﻫ
ﺖﯿﻓﺮﻇ و يﺎﻫ
(يروﺎﻨﻓ ﻢﯿـﺴﻘﺗ (ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯿﻓﺮﻇ و ﯽﻟﺎﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ،ﻦﯿﻧاﻮﻗ) ﯽﺟرﺎﺧ و
هدﺮﮐ ﻌﻟﺎﻄﻣ .ﺪﻧا ﮥ
ﻮﺌﻣور )2
2014 و ﯽﯾﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ،ناﺮﯾﺪـﻣ شزﻮﻣآ ،ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ (
ﯽﮐﻻﺎﭼ يدﺮﺒﻫار ﺮـﺑ يراﺬﮔﺮﺛا رد لواﺪﺘﻣ و ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺐـﺴﮐ يﺎـﻫرﺎﮐو و ﮏـﭼﻮﮐ
1. Benzazoua Bouazzaet all
2. Romeo Asa
نآ يراﺪﯾﺎﭘ ﮐ رد ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺎﯿﺒﻣاز رﻮﺸ نﺎﺳﺎﺑا .ﺪﺷﺎﺑ
)1
2014 ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ( ﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ يا
ﯾ ﯽ
ﺖﺳﺎﯿﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺎﮕﻨﺑ يﺎﻘﺑ و يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﺖﺑﺎﻗر و مرﻮﺗ ﺪﻧور ،ﺖﻟود يﺎﻫ
ﻪـﯾﺮﺠﯿﻧ رد ﮏـﭼﻮﮐ يﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻢﯿﻠﺳ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧراد يراد
هداز نارﺎﮑﻤﻫ و )2
2013 ﻞـﻣاﻮﻋ ﯽـﺳرﺮﺑ رد ( راﺬـﮔﺮﺛا
ﺮـﺑ
هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﯽـﮔﮋﯾو ،دﺮﮑﻠﻤﻋ ِﻞﻣﺎﺷ ﯽﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا رد ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
و نﺎـﻨﮐرﺎﮐ يﺎـﻫ
يذ و نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ،ﺖﻟود ِﻞﻣﺎﺷ ﺰﯿﻧ ﯽﺟرﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺮﯾﺪﻣ ﺎﯾ ﮏﻟﺎﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻞـﯿﻠﺤﺗ ار هﺎـﮕﻨﺑ نﺎـﻌﻔﻧ
.ﺪﻧدﺮﮐ
ﺘﺳد ﮥ مود
، ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ هﺎـﮕﻨﺑ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ و يراﺪﯾﺎﭘ يﺪﯿﻠﮐ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
رد ﺎـﻫ
هﮋﯾو ﺶﺨﺑ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ دﺎﺼﺘﻗا زا يا
ﺪـﻧا ﺎـﺳﺎﮔر . )3
2015 ﻌـﺳﻮﺗ ﻪـﮐ ﺖـﻓﺎﯾ ﺖـﺳد ﻪـﺠﯿﺘﻧ ﻦـﯾا ﻪـﺑ ( ﮥ
رازﺎﺑ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ،ﺖﺑﺎﻗر ،ﯽﯾﺎﻨﺑﺮﯾز
، ﻄﺑار ﮥ ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪـﺑ ﯽـﺳﺮﺘﺳد و هﺮﻬﺑ خﺮﻧ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ و راد
تارﺎﺒﺘﻋا
، ـﻄﺑار ﮥ ﯽـﻨﻌﻣ و ﯽـﻔﻨﻣ هﺎـﮕﻨﺑ ﺪـﺷر ﺮـﺑ يراد
ـﻘﻄﻨﻣ رد ﯽﺘﻌﻨـﺻ يﺎـﻫ ﮥ
يرﺎـﮕﯿﺗ .ﺪـﻧراد ،4
) نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻫﺎﺷﻼﻣ 1394
ﻪـﮐ ﺪـﻧداد نﺎـﺸﻧ ،ﻞـﺑاز نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ رد يزروﺎـﺸﮐ ﺶﺨﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ (
هﺎﮕﻨﺑ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﺶﺨﺑﺮﯾز يﺎﻫ ﻪﺑ ،تﻻآ
ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺧﺮﺑ رد دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻠﻋ لﺎﻐﺘﺷا و يﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ
زا ،ﯽـﯾاز
هﺎﮕﻨﺑ ﺮﯾﺎﺳ ﻖﻓﻮﻣ ﺎﻫ
هﺎﮕﻨﺑ و هدﻮﺑ ﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﻋارز و ﯽﻣاد يﺎﻫ
هدر رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
.ﺪـﻧا
ذآ نارﺎﮑﻤﻫ و ر )
1391 زا ﻪـﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ( نﺎـﯿﻣ
ﺺﺧﺎـﺷ يﺎـﻫ هد ـﻧﺎﮔ ﮥ ،ﺖـﯿﻘﻓﻮﻣ
ﺖﺳﺎﯿﺳ ﺎﻫ و ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﺐﺴﮐ رﺎﮐو رد
،رﻮﺸﮐ يروﺎﻨﻓ و ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ ﻦﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﻪـﺑ
ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ
ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ راﺬﮔﺮﺛا ﺮﺑ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺐﺴﮐ يﺎﻫرﺎﮐو ﮏﭼﻮﮐ
و ﻂﺳﻮﺘﻣ رد هزﻮﺣ يروﺎﻨﻓ ي يﺎﻫ
ﺮﺗﺮﺑ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ .ﺪﻧﻮﺷ
ﺘﺳد ﮥ مﻮﺳ ﺶﻫوﮋﭘ ، ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ
ﺮﺑ ﺶﻘﻧ ﯽﮑﻧﺎﺑ تﻼﯿﻬﺴﺗ هﺎﮕﻨﺑ
رﺎﮐ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ آ
ﻦﯾﺮﻓ
هدﻮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﺪﻧا
. ﯽﻣ ﻪﻠﻤﺟ نآ زا ـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﮥ ﻦﯿـﺴﺣ ) ﯽﺗﺮـﺼﻧ و هداز 1393
ﻮﻠﻧﺎـﮑﺗ ﯽـﻤﯾﺮﮐ ،(
) 1392 ) نارﺎﮑﻤﻫ و زﻮﮑﯿﻧﺎﭘ و ( 2008
.دﺮﮐ هرﺎﺷا (
1. Obasan
2. Salimzadeh et all 3. Regasa
4. Tigray
تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻪﮑﻨﯾا ﺖﺴﺨﻧ .دراد دﻮﺟو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﯾﺎﺳ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻦﯿﺑ هﺪﻤﻋ ﺰﯾﺎﻤﺗ ﻪﺳ مﺎـﺠﻧا
-
،هﺪﺷ ﺐﻠﻏا لﺎﻐﺘﺷا ﺮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ هدﻮﺑ ﯽﯾاز
ﻪﺑ هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺚﺤﺒﻣ و ﺪﻧا ﯽـﻋﺮﻓ ﻞـﻣﺎﻋ ﮏـﯾ ناﻮﻨﻋ
ﺎـﻣا ،دراد ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ و رﺎﮐ رازﺎﺑ رد يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﯽﻠﻐﺷ يراﺪﯾﺎﭘ ﻪﭼﺮﮔا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻌﻓ مواﺪﺗ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﺰﯿﻧ هﺎﮕﻨﺑ دﻮﺧ يراﺪﯾﺎﭘ و هﺎﮕﻨﺑ ﺖﯿﻟﺎ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮐ ﻪـﺑ يﺮـﺘﻤﮐ ﻪـﺟﻮﺗ ﻦـﯾا
ﻪﺘﺷاد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﺘﺳد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ ﺶﺨﺑ رد توﺎﻔﺗ ،مود .ﺪﻧا
.ﺖـﺳا مﺎـﺠﻧا تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘـﺸﯿﺑ .
ﻨﯿﻣز رد ،ناﺮﯾا رد هﺪﺷ ﮥ
هﺎﮕﻨﺑ ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﯽﺗﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ دوﺪـﻌﻣ و ﺪﻨﺘـﺴﻫ يزروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ ﻪﺘﺷاد
ﺶﺨﺑﺮﯾز ،ﺪﻧا ﺑ ار ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ
ﻪ هداﺪـﻧ راﺮـﻗ ﺮﻈﻧﺪـﻣ صﺎـﺧ رﻮﻃ رد .ﺪـﻧا
ﯽﻟﺎﺣ رد ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻘﺒﻃ يﺮﯿﮔ
هوﺮﮔ سﺎﺳاﺮﺑ هﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﯽﺘﻌﻨـﺻ ﯽﻠـﺻا يﺎـﻫ
يا
ﻪﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ـﻌﻟﺎﻄﻣ ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ
ﮥ ﺾﯿـﻓ ) نارﺎـﮑﻤﻫ و رﻮـﭘ 1388
ار ﯽﺟﺎـﺴﻧ ﺖﻌﻨـﺻ ﺎـﻬﻨﺗ (
ﯽﺳرﺮﺑ هدﺮﮐ ﺎﻣا ؛ﺖﺳا ﻦﯾا
ﺗ ﻪﺑ ،ﻖﯿﻘﺤ هوﺮﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻨﮕﻤﻫﺎﻧ ﻞﯿﻟد
ﻪـﺑ) ﯽﺘﻌﻨـﺻ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
لﺎﻐﺘﺷا رد ﻪﮐ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺐﺒﺳ ﯽـﮔﮋﯾو ،(ﺪـﻧراد يراﺪﯾﺎﭘ و ﯽﯾاز
و ﯽﺘﻌﻨـﺻ هوﺮـﮔ ﺮـﻫ يﺎـﻫ
نآ يور ﺶﯿﭘ ﻞﺋﺎﺴﻣ يوﺎﮐاو ،ﺎﻫ
ﯽـﻣ ﺰﯾﺎـﻤﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﯾﺎﺳ زا ار نآ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ -
.ﺪﻨﮐ ـﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐﻠﻏا رد ،ﻪﮑﻨﯾا مﻮﺳ ) ﺎـﺳﺎﮔر ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰـﺟ ﻪـﺑ) هﺪ
2015 شور زا ((
يﺎـﻫ
نﻮﯿﺳﺮﮔر و ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ زا دوﺪﺤﻣ يدراﻮﻣ رد و هدﺎﺳ يﺎﻫ
لﺪﻣ ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر يﺎﻫ ﺎﺑ
ﺦـﺳﺎﭘ ـﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﮥ
ﯽﺒﯿﺗﺮﺗ ﺎﯾ ﻞـﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﺒﯿﺗﺮﺗﺮﯿﻏ راﺬـﮔﺮﺛا
هﺎـﮕﻨﺑ يروآدﻮـﺳ و ﺪـﺷر ﺮـﺑ رد ﮏـﭼﻮﮐ يﺎـﻫ
ﺶﺨﺑ ﺖﻌﻨﺻ زا ﺮﯿﻏ ﯽﯾﺎﻫ رد ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻦﯾا ﯽـﺒﯿﺗﺮﺗ ﺖﯿﺟﻻ شور زا ﺶﻫوﮋﭘ
ﻪﺑ و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻈﻧزا
شور ﯽﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﯾﺎﺳ زا توﺎﻔﺘﻣ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ .ﺪﺷﺎﺑ
شور ﯽﺳﺎﻨﺷ
هﺎـﮕﻨﺑ يراﺪـﯾﺎﭘ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻞﻠﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ،ﻖﯿﻘﺤﺗ فﺪﻫ ﻖـﯿﻘﺤﺗ ﻦـﯾا .ﺖـﺳا ﯽﺘﻌﻨـﺻ ﮏـﭼﻮﮐ يﺎـﻫ
يدﺮﺑرﺎﮐ ،فﺪﻫ ﺐﺴﺣﺮﺑ هدﻮﺑ
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ ﺐﺴﺣﺮﺑ و -
ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ ﻪـﮐ ﺰـﺑا ﺎـﺑ را
يروآدﺮﮔ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .ﺖﺳا هﺪﺷ
هﺎﮕﻨﺑ زا ﺶﺨﺑ ﺮﯾز ﺞﻨﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺖﺧﺎـﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ
تاﺰــﯿﻬﺠﺗ و ﻦﯿــﺷﺎﻣ ،ﮏﯿﺘــﺳﻼﭘ و ﮏﯿﺘــﺳﻻ تﻻﻮــﺼﺤﻣ ﺖﺧﺎــﺳ ،يﺰــﻠﻓﺮﯿﻏ ﯽﻧﺎــﮐ تﻻﻮــﺼﺤﻣ ﻪﻘﺒﻃ داﺪـﻌﺗ ﻪـﮐ ﯽﮑﯾﺮﺑﺎـﻓ يﺰـﻠﻓ تﻻﻮـﺼﺤﻣ و ﯽﯾاﺬـﻏ ﻊﯾﺎﻨﺻ ،ﺮﮕﯾد يﺎﺟ رد هﺪﺸﻧ يﺪﻨﺑ نآ
ﺎـﻫ
رﺎﮐ يﺮﯿﮔرﺎـﻣآ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ هﺎـﮔ
لﺎـﺳ رد ﯽﺘﻌﻨـﺻ يﺎـﻫ 1393
لﺎـﺳ رﺎـﻣآ ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد 1392
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺪﻧا
ﻌﻣﺎﺟ ناﻮﻨﻋ ﮥ
ﻌﻟﺎﻄﻣ و هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻖﯿﻘﺤﺗ يرﺎﻣآ ﮥ
ﻪـﮐ ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ياﺮﺑ يدرﻮﻣ
زا ﺶﯿﺑ 70 ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نآ رد نﺎﺘﺳا ﯽﺘﻌﻨﺻ لﺎﻐﺘﺷا ﺪﺻرد ﺖﺳا
لﺎـﺳ رد .ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ، 1393
، رد
481 ﻦﯿﺑ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﮏﭼﻮﮐ هﺎﮔرﺎﮐ 10
ﺎﺗ 49 ﻧ هدﻮﺑ لﺎﻌﻓ ﻦﮐرﺎﮐ ﺮﻔ هﺎـﮔرﺎﮐ ﻦـﯾا تﺎﻋﻼﻃا و ﺪﻧا
ﺎـﻫ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﺬﺧا نﺎﺘﺳا ترﺎﺠﺗ و نﺪﻌﻣ ،ﺖﻌﻨﺻ نﺎﻣزﺎﺳ زا
ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ و ﻦﮕﻤﻫ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﻦﯾا زا دراﺪﻧ ﻪـﻧﻮﻤﻧ زا ور
ﻪـﻘﺒﻃ يﺮـﯿﮔ يﺪـﻨﺑ
.ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻓدﺎﺼﺗ ةﺪﺷ شور ﻦـﯾا رد
ﻪـﺑ و ناﺮﮐﻮـﮐ شور ﻖﺑﺎـﻄﻣ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻞـﮐ ﻢـﺠﺣ -
ترﻮﺻ هﺎﮔرﺎﮐ داﺪﻌﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻞﯾذ ﻪﻘﺒﻃ ﺮﻫ رد لﺎﻌﻓ يﺎﻫ
ﺞﻨـﭘ رد ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ،1
ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ هﺪﺷ نﺎﯿﺑ ﮥﻘﺒﻃ .دﻮﺷ
) 1 ( =
،نآ رد ﻪـﮐ : n
؛ﻪـﻘﺒﻃ ﺮـﻫ رد ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢـﺠﺣ
P
0.5=
؛ 0.5=q
؛
Z
ناﺰـﯿﻣ ﺎـﺑ ﯽـﻧاﺮﺤﺑ راﺪـﻘﻣ=
نﺎﻨﯿﻤﻃا 96 /1 ؛
d
ﻞﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻄﺧ راﺪﻘﻣ=
05 /0 و
N
ﻌﻣﺎﺟ ﻢﺠﺣ=
ﮥ ﯽـﻣ يرﺎﻣآ عﻮـﻤﺠﻣرد .ﺪـﺷﺎﺑ
ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 182
ﺑ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﮏﭼﻮﮐ هﺎﮕﻨﺑ ﻪ
.ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا تﺎﻋﻼﻃا ﻪﯾﺎﭘ
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ راﺰﺑا ﮥ
ﻞـﻣاﻮﻋ ،لوا مﺎﮔ رد .ﺖﺳا راﻮﺘﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ
ﺬﮔﺮﺛا را ﺑ ﻦﯿﺸﯿﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻪ
ﻪـﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ترﻮﺻ ﺐـﻟﺎﻗ رد و جاﺮﺨﺘـﺳا يا
ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ مود مﺎـﮔ رد .ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻦﯾوﺪﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺮﯾﺪـﻣ ﺪـﻨﭼ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ ﺎـﺑ هاﺮـﻤﻫ ﺎـﻫ
هﺎﮔرﺎﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ سﺎﺳاﺮﺑ) ﮏﭼﻮﮐ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻦﯾا زا يﺮﯿﮔ
ﺐﺴﮐ ﺎﻫرﺎﮐو ﻞـﯿﻤﮑﺗ و حﻼﺻا ( هﺪـﺷ
ﯽﻠﺻا ﻞﻣاﻮﻋ و راﺬﮔﺮﺛا
هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ جاﺮﺨﺘﺳا ،ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ لوﺪﺟ)
1 .(
فﺪـﻫ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ و تﺎﯿﺑدا روﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،عﻮﺿﻮﻣ
نﺎـﺧ رﺪﻔﺻ و ﯽﮑﯾﺪﯾﺎﺳ )2
2012 ،(
ﻦﯿﺴﻧﺎﺟ )3
2003 ﮏﯿﯾو ( )4
2012 و ( نﺎـﮔﺮﺒﺧ ﺮـﻈﻧ ﻞـﻣاﻮﻋ ،1
راﺬـﮔﺮﺛا هﺎـﮕﻨﺑ يراﺪـﯾﺎﭘ ﺮـﺑ
يﺎـﻫ
1 . ﯽﺘﻌﻨﺻ هوﺮﮔ
» ) ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ و ﯽﯾاﺬﻏ 121
(هﺎﮕﻨﺑ
« ،
» ) يﺰﻠﻓﺮﯿﻏ ﯽﻧﺎﮐ 108
(هﺎﮕﻨﺑ
« ،
» ) ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ و ﮏﯿﺘﺳﻻ 41
(هﺎﮕﻨﺑ
« ،
» ) ﯽﮑﯾﺮﺑﺎﻓ يﺰﻠﻓ تﻻﻮﺼﺤﻣ 34
(هﺎﮕﻨﺑ « و
» ﻦﯿﺷﺎﻣ ﻪﻘﺒﻃ تﻻآ ) ﺮﮕﯾد يﺎﺟ رد هﺪﺸﻧ يﺪﻨﺑ 43
(هﺎﮕﻨﺑ
«
2. Siddiqi and Safdar Khan 3. Janssen
4. Yik
ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﮏﭼﻮﮐ 11
و ﯽﻔﯿﮐ ﺮﯿﻐﺘﻣ 4
ﯽﻤﮐ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺘﺳد ﻪﺳ رد
ﮥ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﮔﮋﯾو ﺎﺑ
يﺎـﻫ
هﺎﮕﻨﺑ و ﺮﯾﺪﻣ ،
ﯽﮔﮋﯾو و ﯽﻟﺎﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ و رازﺎﺑ يﺎﻫ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻪﺘﺳد
ﺪﻧﺪﺷ يﺪﻨﺑ .
ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
) لوﺪﺟ رد ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺶﺠﻨﺳ عﻮﻧ 1
ﺮﯿﻐﺘﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ( ﻪـﺑ هﺎـﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ
ﻪﺘـﺴﺑاو ﺮـﯿﻐﺘﻣ ناﻮـﻨﻋ
ﺺﺧﺎﺷ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا) ) لﺎﻐﺘﺷا ناﺰﯿﻣ و ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ناﺰﯿﻣ ،شوﺮﻓ ناﺰﯿﻣ يﺎﻫ
4 و ﻪﺘـﺷﺬﮔ لﺎﺳ
((ﯽﻠﻌﻓ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
ﺖﺳا هﺪﺷ )
لوﺪﺟ 1 .(
رﺎﯿﻌﻣ ،لوﺪﺟ ﻦﯾا رد 4
ﺮـﯿﻐﺘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لﺎﺳ
ﻪﺧﺮﭼ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﺳرﺎﻬﭼ ةرود سﺎﺳاﺮﺑ ،يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ يﺎﻫ
ناﺮـﯾا رد يرﺎﺠﺗ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ و2
ﺪﻧور لﺎـﺳ زا ﯽﺘﻌﻨـﺻ لﺎﻐﺘـﺷا لوﺰـﻧ ﻪـﺑ ور 1390
ﯽـﻟا 1394 ﺮـﯿﻐﺘﻣ .ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد
ﮏﺴﯾر ) ﻦﯿـﺴﻧﺎﺟ ﮥـﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﮏـﻤﮐ ﺎﺑ ،ﺮﯾﺪﻣ يﺮﯾﺬﭘ 2003
ﻪـﻄﻘﻧ) ﻻﺎـﺑ ﺪـﺣ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ و (
ﮏـﺴﯾر ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺪﺣ و (ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺪﺻ دﺪﺻ ﺶﻫﺎﮐ و ﯽﮕﺘﺴﮑﺷرو ﺢﻄـﺳ رد ﺶﻫﺎـﮐ مﺪـﻋ) يﺮﯾﺬـﭘ
ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ،(ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺬﭘﺮﻄﺧ و ﻦﯿﺑﺎﻨﯿﺑ يﺎﻫ
رد .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ،ﺪﯿﻟﻮﺗ نﺎﯾز ﺖﻟﺎﺣ رد هﺎﮕﻨﺑ ﺮﯾﺪﻣ يﺮﯾ
ﺶﻫوﮋـﭘ و ﺖﻌﻨـﺻ ﺶـﺨﺑ ﯽﺘﺳدﻻﺎﺑ دﺎﻨﺳا ﻖﺑﺎﻄﻣ ،رازﺎﺑ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺮﯿﻐﺘﻣ درﻮﻣ يﺎـﻫ
ا ـﯾ ﻦ ،هزﻮـﺣ
ﺳﺮﺘﺳد ﺢﻄﺳ ﯽ
ﻠﺤﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ رازﺎﺑ ﻪﺑ ﯽ
، ﻪﻘﻄﻨﻣ ا ي
، ﻠﻣ ﯽ ﻠﻣاﺮﻓ و ﯽ ﺴﻘﺗ ﯿ ﻢ ـﻣ ﯽ دﻮـﺷ ﺎـﺠﻧآ زا . ﯽﯾ
ﻪـﮐ
هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ ي ﮏﭼﻮﮐ ﺐﻠﻏا
ﻟد ﻪﺑ ﯿ ﻞ هﺮﻬﺑ رو ي ﺎـﭘ ﯾﯿ ﻦ ﻘﻣ و ـﯿ سﺎ هﺎـﮕﻨﺑ ﺎـﺑ ﺖـﺑﺎﻗر ﻪـﺑ ردﺎـﻗ ﮏـﭼﻮﮐ
ﺟرﺎﺧ ﯽ تاردﺎﺻ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و هدﻮﺒﻧ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ
، ﻠﺤﻣ) ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ﯽ
، ﻪﻘﻄﻨﻣ ا ي ﻠﻣ و ﯽ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد (
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد و ﺰﯿﻧ
ﻗﯿ ﺪ ﺎﺳ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﯾﺮ
ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ﻧﯿ ﺰ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺳ زا ﮥ
و ازاﻮﺑاوزاﺰﻨﺑ ) نارﺎﮑﻤﻫ
2015 ،(
) ﻦﺴﻧﺎﺟ 2003 ) ﮏﯿﯾو و ( 2012
هﺪﺷ سﺎﺒﺘﻗا ( .ﺖﺳا
ﺪﺷ روآدﺎﯾ ﺪﯾﺎﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﻃ زا ﺲﭘ ﻪﮐ
هﺪﺷ نﺎﯿﺑ داﺪـﻌﺗ ﻪـﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ، 182
ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺑ و يﺎـﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ،داﺪﻌﺗ ﻦﯾا زا .ﺪﺷ لﺎﺳرا ،ﻻﺎﺑ رد هﺪﺷ ﺮﮐذ يﺮﯿﮔ
14 دﺎﻨﺘـﺳا ﻞـﺑﺎﻗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
عﻮﻤﺠﻣ رد و دﻮﺒﻧ 168
.ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رد و ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
1 . رﻮﻈﻨﻣ زا
،نﺎﮔﺮﺒﺧ يداﺪﻌﺗ زا ناﺮﯾﺪـﻣ هﺎـﮕﻨﺑ يﺎـﻫ رد ﻂـﺳﻮﺘﻣ و ﮏـﭼﻮﮐ ةزﻮـﺣ
،ﺖﻌﻨـﺻ رد ﺮﻈﻨﺒﺣﺎـﺻ نﺎـﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
نوﺎﻌﺗ نﺎﻣزﺎﺳ رﺎﮐ
و رﻮﻣا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ..
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
2 . ﺮﺑ يﺎﻨﺒﻣ ﯽﺟﺮﮔ ) 1381 ( رد صﻮﺼﺧ ﻞﮑﯿﺳ يﺎﻫ يرﺎﺠﺗ رد ناﺮﯾا
لوﺪﺟ 1.
يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﮥﻧﻮﻤﻧ رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ عﻮﻧ
ﺮﯿﻐﺘﻣ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ
(ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ) هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ
ﯽﻔﯿﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻫﺎﮐ 4
= ﻞﺒﻗ لﺎﺳ 1 ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ تﺎﺒﺛ ، 4
=ﻞﺒﻗ لﺎﺳ 2 ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ، 4
ﻞﺒﻗ لﺎﺳ
ﺮﯾﺪﻣ ﻦﺳ ﯽﻤﮐ
لﺎﺳ
ﯽﻠﻌﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺮﯾﺪﻣ ﮥﺑﺮﺠﺗ
ﯽﻤﮐ لﺎﺳ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﺮﯾﺪﻣ ﮥﺑﺮﺠﺗ
ﯽﻤﮐ لﺎﺳ
هﺎﮕﻨﺑ ﻦﺳ ﯽﻤﮐ
لﺎﺳ
ﺮﯾﺪﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ
ﯽﻔﯿﮐ
=ﻢﻠﭙﯾد ﺮﯾز 1
=ﻢﻠﭙﯾد ، 2
=ﻢﻠﭙﯾد قﻮﻓ ، 3
=ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ ، 4
=ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ قﻮﻓ ، 5
ﻂﺳﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ لﺮﺘﻨﮐ و ترﺎﻈﻧ ةﻮﺤﻧ ﺮﯾﺪﻣ
ﯽﻔﯿﮐ
=ﺖﻗو هرﺎﭘ 1
=ﺖﻗو مﺎﻤﺗ ، 2
ﮏﺴﯾر ﺮﯾﺪﻣ يﺮﯾﺬﭘ ﯽﻔﯿﮐ
=مرﺎﻬﭼ ﻪﺳ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ 1
=ﻒﺼﻧ ﻪﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ، 2
ﻪﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ،
ﯽﻠﯿﻄﻌﺗ زﺮﻣ ،مرﺎﻬﭼ ﮏﯾ
ﮥﻨﯿﻣز رد ﯽﺷزﻮﻣآ ةرود نﺪﻧارﺬﮔ ﯽﻠﻌﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﻔﯿﮐ
=ﯽﻠﺑ 1
=ﺮﯿﺧ ، 0
ﺖﺻﺮﻓ زا ﺮﯾﺪﻣ ﯽﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ رازﺎﺑ يﺎﻫ
ﯽﻔﯿﮐ
=ﻢﮐ 1
=ﻂﺳﻮﺘﻣ ، 2
=دﺎﯾز ، 3
هﺎﮕﻨﺑ ةرادا ةﻮﺤﻧ
ﯽﻔﯿﮐ
=يداﺮﻔﻧا 1
=(ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ)ﯽﻫوﺮﮔ ، 2
=(ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺮﯿﻏ يﺎﮐﺮﺷ) ﯽﻫوﺮﮔ ، 3
نﺎﻨﮐرﺎﮐ ياﺮﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ ةرود داﺪﻌﺗ
ﯽﻔﯿﮐ
=يراﺰﮔﺮﺑ مﺪﻋ 0
=لﺎﺳ رد رﺎﺒﮑﯾ ، 1
=لﺎﺳ رد رﺎﺑ ود ، 2
زا ﺶﯿﺑ ، 2
=لﺎﺳ رد رﺎﺑ 3
ﺪﯾﺪﺟ يروﺎﻨﻓ و تاﺰﯿﻬﺠﺗ دورو
ﯽﻔﯿﮐ
=ﯽﻠﺑ 1
= ﺮﯿﺧ ، 0
رازﺎﺑ ﻪﺑ هﺎﮕﻨﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد
ﯽﻔﯿﮐ
=ﻢﮐ 1
=ﻂﺳﻮﺘﻣ ، 2
=دﺎﯾز ، 3
ماو زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻔﯿﮐ
=ﯽﻠﺑ 1
=ﺮﯿﺧ ، 0
ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﻔﯿﮐ ،يرادا ﯽﺳاﺮﮐوﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ)
(ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﺳﺎﯿﺳ ﯽﺗﺎﺒﺛ ﯽﺑ و تﺎﯿﻟﺎﻣ
=ﻢﮐ 1
=ﻂﺳﻮﺘﻣ ، 2
=دﺎﯾز ، 3
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﯽﯾاور ﮥ
ـﻨﯿﻣز رد ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ و نﺎﮔﺮﺒﺧ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ ﮥ
هﺎـﮕﻨﺑ و ﮏـﭼﻮﮐ يﺎـﻫ
ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ رد هدزﺎﺑدوز ﺪﺷ
يﺮﯾﺬـﭘدﺎﻤﺘﻋا و ﺖـﻗد ،رﺎـﺒﺘﻋا ﻪـﺑ نآ زا ﻪـﮐ ﯽﯾﺎـﯾﺎﭘ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ .
ﯽﻣ ﺮﯿﺒﻌﺗ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ دﻮﺷ ﺑ خﺎﺒﻧوﺮﮐ
ﻪ ﻠﯿﺳو ﮥ مﺮﻧ يرﺎﻣآ راﺰﻓا ﻧﻮﻤﻧ ﮏﯾ ردSPSS
ﮥ
20 هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺺﺧﺎﺷ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﺗ )
70 /0 ( ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ، )
62 /0 ﯽﮔﮋﯾو ،(
و رازﺎـﺑ يﺎﻫ
) ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ 54
/0 ﯽﻟﺎـﻣ ﻦﯿﻣﺎـﺗ و ( )
60 /0 .ﺪـﺷ دروآﺮـﺑ ( ﯽـﻣ نﺎـﺸﻧ ﻪـﮐ1
ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ تﻻاﻮـﺳ ﺪـﻫد
1.
) هدوﺮﭼ يرﺪﯿﺣ سﺎﺳاﺮﺑ 1389
ﻦﯿﺑ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ ،(
0.4 و 0.6 ﻪﺑ ﻦﯿﺑ و بﻮﻠﻄﻣ ﺖﺒﺴﻧ 0.6
و 0.8 ﯽﻣ بﻮﻠﻄﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ و ﺪﻧراد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﯽﺑﻮﻠﻄﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ ﯽﺑﻮـﻠﻄﻣ
دراد ،هدوﺮﭼ يرﺪﯿﺣ) 1389
.(
ﻪﺑ هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﯽﺤﯿﺿﻮﺗ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪـﺳ رد ﯽـﺒﯿﺗﺮﺗ ﺖـﯿﺟﻻ يﻮـﮕﻟا ،ﺎﻫ
هﺎﮕﻨﺑ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ
» ﺖﺑﺎﺛ يراﺪﯾﺎﭘ
« ،
» يراﺪﯾﺎﭘ ﺶﻫﺎﮐ «
و
» يراﺪﯾﺎﭘ ﺶﯾاﺰﻓا
« ﻫدﺎﻔﺘﺳا ، .ﺪﺸ .
ﺖﯿﺟﻻ يﻮﮕﻟا ﻪﺑ ﯽﺒﯿﺗﺮﺗ
ﯽﻣ ﺢﯾﺮﺼﺗ ﺮﯾز ترﻮﺻ :دﻮﺷ
( )
1 − ( ) = − [ + + + ⋯ + ]
, j=1,2,3,…, j,i=1,2,…,n
) 2 (
نآ رد ﻪﮐ ﻪـﺑ ﯽﻌﻤﺠﺗ لﺎﻤﺘﺣا ،
ترﻮـﺻ
( ) = − = ( ≤ ( | ))
هدﻮـﺑ
و و ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﯽﻧﻮﺘﺳ رادﺮﺑβ ﯽﻣ ﯽﺤﯿﺿﻮﺗ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻧﻮﺘﺳ رادﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ
ﯽﮔﮋﯾو ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﻧﻮﻤﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﮥ هوﺮﮔ رد ﺮﯾﺪﻣ ﻦﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺎـﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﺶﻫﺎﮐ هدﻮﺑ ﻪﺟاﻮﻣ لﺎﺳ رﺎﻬﭼ ﯽﻃ يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﯾاﺰﻓا و تﺎﺒﺛ ، ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﺪﻧا
5/
44 ، 3/
39
و 3/
37 ﺑﺮﺠﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و لﺎﺳ ﮥ
ﻓ رد ﺮﯾﺪﻣ هوﺮﮔ ﻦﯾا رد ﺰﯿﻧ ﯽﻠﻌﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌ
ﻪﺑ ﺎﻫ ﺐﯿﺗﺮﺗ 35 / 17 ، 3/
16 و
7/
11 ﺑﺮﺠﺗ .ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﺳ ﮥ
يراﺪـﯾﺎﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ هوﺮﮔ رد هﺎﮕﻨﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﺮﯾﺪﻣ 7/
16 ﺎـﺑ ،لﺎـﺳ
يراﺪﯾﺎﭘ تﺎﺒﺛ 43
/ 15 يراﺪﯾﺎﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ و لﺎﺳ 57
/9 هﺎـﮕﻨﺑ ﺮـﻤﻋ لﻮـﻃ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﺳ
يراﺪــﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘــﺷا تﺎــﺒﺛ ﺎــﺑ هوﺮــﮔ رد 14
/ 19 ﺮــﮕﯾد هوﺮــﮔ ود ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﻪــﮐ هدﻮــﺑ لﺎــﺳ
)ﺶﻫﺎﮐ) 45 / 16 ) ﺶﯾاﺰﻓا و ( 43
/ 16 .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ((
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ) لوﺪـﺟ رد ﻮﮕﻟا دروآﺮﺑ زا
3 ﺮـﯿﻐﺘﻣ ،ﻪﺘـﺴﺑاو ﺮـﯿﻐﺘﻣ و ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪـﯾارا (
ﻪﻘﺒﻃ ﯽﺒﯿﺗﺮﺗ هﺎﮕﻨﺑ يﺪﻨﺑ
ﯽﻣ يراﺪﯾﺎﭘ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ،ﺶﻫﺎـﮐ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا و تﺎﺒﺛ ﻪﻘﺒﻃ يراﺪﯾﺎﭘ
هﺪﺷ يﺪﻨﺑ رﺎﻣآ .ﺪﻧا
ة ﺖـﺳرد ﺮﺜﮐاﺪـﺣ نﻮـﻣزآ ﯽﯾﺎـﻤﻧ
نﺎـﺸﻧ1
ﺪـﻨﻫد ة
ﯽﻨﻌﻣ ﯽﺳرﺮﺑ يﻮﮕﻟا ﻞﮐ يراد هﺪﺷ
رﺎـﻣآ سﺎﺳاﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا ة
pseudo R2
ﯽـﻣ ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ
1. Lig Likelihood
ﺢﻄـﺳ زا هﺪـﺷ دروآﺮـﺑ ﺖـﯿﺟﻻ يﻮﮕﻟا ﻪـﺑ
ﺖﺒـﺴﻧ و هدﻮـﺑ رادرﻮـﺧﺮﺑ شزاﺮـﺑ ﯽﯾﻮـﮑﯿﻧ زا ﯽﺑﻮـﺧ
هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ هﺪﺷ
ﻪﺑ لﺪﻣ رد ﻪـﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا لﺎﻤﺘﺣا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﯽﺒﺴﻧ رﻮﻃ
يﺎـﻫ
ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ .دراد ار
لوﺪﺟ 2 هﺎﮕﻨﺑ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﯽﻤﮐ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ يرﺎﻣآ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ . و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
هدزﺎﺑ دوز
ﺮﯿﻐﺘﻣ هوﺮﮔ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
فاﺮﺤﻧا رﺎﯿﻌﻣ ﻞﻗاﺪﺣ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
ﺮﯾﺪﻣ ﻦﺳ يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﻫﺎﮐ
44.5 8.5 28
59
يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا تﺎﺒﺛ 39.29
7 30
50 30 7.6 37.29 يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﯾاﺰﻓا
50
ﯽﻠﻌﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺮﯾﺪﻣ ﮥﺑﺮﺠﺗ
يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﻫﺎﮐ
17.35 9.7 2
35
يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا تﺎﺒﺛ 16.29
7.2 4
24
يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﯾاﺰﻓا 11.71
7.3 3
25
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﺮﯾﺪﻣ ﮥﺑﺮﺠﺗ
يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﻫﺎﮐ
16.7 7.7 3
30
يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا تﺎﺒﺛ 15.43
6.5 8
24
يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﯾاﺰﻓا 9.57
6.7 2
20
هﺎﮕﻨﺑ ﻦﺳ يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﻫﺎﮐ
16.45 7.9 5
35
يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا تﺎﺒﺛ 19.14
11.7 3
40
يراﺪﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﯾاﺰﻓا 16.43
16.54 4 55
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ :ﺬﺧﺎﻣ
ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﺑ
هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺮـﯿﻐﺘﻣ ﺖـﯿﺟﻻ يﻮﮕﻟا دروآﺮﺑ زا
ﻮـﺤﻧ ،ﺮﯾﺪـﻣ تﻼﯿـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ ة
ﻮـﺤﻧ ،ﺮﯾﺪـﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﮐ ة
رادا ة رود داﺪـﻌﺗ ،هﺎـﮕﻨﺑ ة
،نﺎـﻨﮐرﺎﮐ ياﺮـﺑ ﯽـﺷزﻮﻣآ
ﮏﺴﯾر ﺖﺻﺮﻓ زا ﺮﯾﺪﻣ ﯽﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ و يﺮﯾﺬﭘ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا رازﺎﺑ ﻪﺑ هﺎﮕﻨﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺮﯿﻐﺘﻣ و رازﺎﺑ يﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ و هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ يراد ﺮـﺛا ﯽـﺿاﺮﻘﺘﺳا ﯽﻟﺎﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﻪﺑ هﺎﮕﻨﺑ ءﺎﮑﺗا ﺮﯿﻐﺘﻣ .دراد ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ هﺎﮕﻨﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ يراد
ﯾا ﺶﯾاﺰﻓا ﻊﻗاو رد .دراد ﺎﻫ هﺎـﮕﻨﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺎﻤﺘﺣا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺗﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ رد ار .ﺪﻫد
زا ﺎﺠﻧآ ﻪﮐ ﺖﻣﻼﻋ يﺎﻫ ﺐﯾاﺮﺿ دروآﺮﺑ هﺪﺷ ﯽﻤﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ رد طﺎـﺒﺗرا لﺎـﻤﺘﺣا ﺎـﺑ راﺮـﻗ
ﻦﺘﻓﺮـﮔ
هﺎﮕﻨﺑ رد ﺮﻫ ﮏﯾ زا يراﺪﯾﺎﭘ تﺎﻘﺒﻃ و
ﺮﯿﺛﺎﺗ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﺤﯿﺿﻮﺗ
ﺮﺑ ﻦـﯾا عﻮـﺿﻮﻣ درﻮـﻣ
ﺮﯿﺴﻔﺗ و ﺢﯿﺿﻮﺗ راﺮﻗ ،ﺪﻧﺮﯿﮔ ﻦﯾا زا ور ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ زا يﻮﮕﻟا دروآﺮﺑ هﺪﺷ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
تاﺮﺛا ﯽﯾﺎﻬﻧ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ
ﯽﻨﻌﻣ راد ياﺮﺑ ﺮﻫ ﮏﯾ زا تﺎﻘﺒﻃ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
.دﻮﺷ ﺞﯾﺎـﺘﻧ
ﻪﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد هوﺮﮔ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺮﺛا زا
) لوﺪﺟ رد ﺎﻫ 4
.ﺖﺳا هﺪﻣآ (
لوﺪﺟ 3 ﺘﻧ . ﻪﺑ ﺞﯾﺎ ﯽﺒﯿﺗﺮﺗ ﺖﯿﺟﻻ يﻮﮕﻟا دروآﺮﺑ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺐﯾﺮﺿ راﺪﻘﻣ
يراد ﯽﻨﻌﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ
ﺮﯾﺪﻣ ﻦﺳ 219
/0 - 154
/0
ﯽﻠﻌﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺮﯾﺪﻣ ﮥﺑﺮﺠﺗ
036 /0 513
/0
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﺮﯾﺪﻣ ﮥﺑﺮﺠﺗ
088 /0 526
/0
ﺮﯾﺪﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ
956 /2 001
/0
***
ﺮﯾﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﮐ ةﻮﺤﻧ
353 /7 000
/0
***
ﮏﺴﯾر ﺮﯾﺪﻣ يﺮﯾﺬﭘ 491
/1 057
/0
**
ﯽﻠﻌﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﮥﻨﯿﻣز رد ﯽﺷزﻮﻣآ ةرود نﺪﻧارﺬﮔ
272 /0 799
/0
ﺖﺻﺮﻓ زا ﺮﯾﺪﻣ ﯽﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ رازﺎﺑ يﺎﻫ
694
/1 003
/0
**
هﺎﮕﻨﺑ ﻦﺳ 018
/0 698
/0
هﺎﮕﻨﺑ ةرادا ةﻮﺤﻧ
723 /1 000
/0
***
نﺎﻨﮐرﺎﮐ ياﺮﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ ةرود داﺪﻌﺗ
480 /1 000
/0
***
تاﺰﯿﻬﺠﺗ 844
/0 629
/0
رازﺎﺑ ﻪﺑ هﺎﮕﻨﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد
485 /0 1/
0
*
ﯽﺿاﺮﻘﺘﺳا ﯽﻟﺎﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ
390 /4 - 000
/0
***
ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ
375 /0 - 0241
/0
**
ﻪﻧﺎﺘﺳآ حﻮﻄﺳ ﻮﮕﻟا يا
ﺐﯾﺮﺿ راﺪﻘﻣ
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
لوا ﮥﻧﺎﺘﺳآ 374
/ 13 845
/6
مود ﮥﻧﺎﺘﺳآ 99
/ 15 841
/6
000 Pr /0
= Log likelihood=- >
25 / 125
pseudo 52
/0
=
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ :ﺬﺧﺎﻣ -
** ،*
ﻪﺑ *** و ﯽﻨﻌﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ،ﺢﻄﺳ رد يراد 10
، 5 و 1 و ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣ مﺪﻋns
يراد
ﺮﺛا ﯽﯾﺎﻬﻧ نﺎﺸﻧ ﺮﯾﺪﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻣ
هﺎﮕﻨﺑ ﻪﮑﻨﯾا لﺎﻤﺘﺣا ﺮﯾﺪﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺪﻫد
هوﺮﮔ رد ﻪـﮑﻨﯾا لﺎـﻤﺘﺣاو ﺶﯾاﺰـﻓا دﺮـﯿﮔ راﺮﻗ ﺮﺗﻻﺎﺑ يراﺪﯾﺎﭘ و تﺎﺒﺛ ﺎﺑ يﺎﻫ هوﺮـﮔ رد هﺎـﮕﻨﺑ
لوا
دﺮﯿﮔ راﺮﻗ (يراﺪﯾﺎﭘ ﺶﻫﺎﮐ)
، ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺮـﺛا .ﺪـﺑﺎﯾ
ﯽﯾﺎـﻬﻧ ﻮـﺤﻧ ﺮـﯿﻐﺘﻣ ة
هﺎـﮕﻨﺑ ترﺎـﻈﻧ و لﺮـﺘﻨﮐ
ﺰﯿﻧ ﺮﯾﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ نﺎﺸﻧ
ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ هﺎﮕﻨﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺎﻤﺘﺣا ﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﻪ ﻂـﺳﻮﺗ ﺖﻗو مﺎﻤﺗ ترﻮﺻ
ﯽﻣ لﺮﺘﻨﮐ و ترﺎﻈﻧ ﺮﯾﺪﻣ هﺎﮕﻨﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧﻮﺷ
نآ رد ﺮﯾﺪﻣ ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﮐ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ
ترﻮـﺻ
هرﺎﭘ مﺎﺠﻧا ﺖﻗو ﯽﻣ
دﻮﺷ هوﺮﮔ رد ﯽـﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺮﺗﻻﺎﺑ يراﺪﯾﺎﭘ و تﺎﺒﺛ ﺎﺑ يﺎﻫ راﺮـﻗ لﺎـﻤﺘﺣا و ﺪـﺑﺎﯾ
) لوا هوﺮﮔ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ (يراﺪﯾﺎﭘ ﺶﻫﺎﮐ
ﺮـﺑ ﺖـﻗو مﺎـﻤﺗ ترﺎـﻈﻧ و لﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ﺮﯾﺪﻣ .ﺪﺑﺎﯾ
ﯽﻣ هﺎﮕﻨﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد .ﺪـﺑﺎﯾ ﺖـﺳد هﺎـﮕﻨﺑ ﻒﻌـﺿ و تﻮـﻗ طﺎﻘﻧ زا ﻊﯾﺮﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪـﺑ ﻪـﺠﯿﺘﻧ
ﯽﺘﺳﺎﮐ حﻼﺻا ﻪﺑ ﻊﻗﻮﻣ يﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻪـﺑ نﺪﯿﺸﺨﺑ تﻮﻗ و ﺎﻫ
ﯽﺗرﻮـﺻ رد .دزادﺮـﭙﺑ هﺎـﮕﻨﺑ يﺎـﻫ ﺎـﺑ ﻪـﮐ
فﺪﻫ زا نﺪﺷ رود نﺎﮑﻣا هﺎﮕﻨﺑ ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﮐ ﺮﻣا زا ﺖﻠﻔﻏ .دراد دﻮـﺟو هﺎـﮕﻨﺑ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺎﻫ
ﮏﺴﯾر ﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺮﺛا ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﯾﺪﻣ يﺮﯾﺬﭘ
ﮏـﺴﯾر ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺪﻫد راﺮـﻗ لﺎـﻤﺘﺣا ﺮﯾﺪـﻣ يﺮﯾﺬـﭘ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺘﺸﯿﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺎﺑ تﺎﻘﺒﻃ رد هﺎﮕﻨﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺪﺑﺎﯾ
ﻘﺒﻃ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺎﻤﺘﺣا ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد . ﮥ
لوا 2/
8 ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد ﺰﯿﮕﻧا ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ .ﺪﺑﺎﯾ
ة ﮏﺴﯾر ناﺮﯾﺪﻣ و ﺖﺻﺮﻓ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﺮﯾﺬﭘ
ﺖﺴﺟ رد و ﺖﺳا ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ و
ﻮـﺟ ي كﺮـﺤﻣ ﻪـﺑ و ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺪـﯾﺪﺟ تﺎـﯿﺑﺮﺠﺗ ﺦـﺳﺎﭘ ﺖﻋﺮـﺳ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﯽﻣ .ﺪﻨﻫد ﻦﯾا زا ور هﺎﮕﻨﺑ ﯽﻣ هرادا ﯽﻧاﺮﯾﺪﻣ ﻦﯿﻨﭼ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ نآ ﻦﺘﻓﺮـﮔ راﺮﻗ لﺎﻤﺘﺣا ﺪﻧﻮﺷ
ﺎـﻫ
ﺖﺻﺮﻓ زا ﺮﯾﺪﻣ ﯽﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ .ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺗﻻﺎﺑ تﺎﻘﺒﻃ رد لﺎـﻤﺘﺣا رازﺎﺑ يﺎﻫ
ﻪﺑ (يراﺪﯾﺎﭘ ﺶﯾاﺰﻓا) مﻮﺳ هوﺮﮔ و (يراﺪﯾﺎﭘ تﺎﺒﺛ) مود هوﺮﮔ رد هﺎﮕﻨﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺐـﯿﺗﺮﺗ
5/
8 و
7/
0 د ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺻر هﺎﮕﻨﺑ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺎﻤﺘﺣا و ﺪﺑﺎﯾ
يراﺪـﯾﺎﭘ و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ 3/
9
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد هﺎـﮕﻨﺑ رد .ﺪﺑﺎﯾ
ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﯽﯾﺎـﻫ هرادا يداﺮـﻔﻧا و ﯽﮔداﻮﻧﺎـﺧﺮﯿﻏ ﯽـﻫوﺮﮔ ترﻮـﺻ
ﯽﻣ هﺎﮕﻨﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﯽﻣ هرادا ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ترﻮﺻ هﺎـﮕﻨﺑ ﻦﺘﻓﺮـﮔ راﺮـﻗ لﺎﻤﺘﺣا ﺪﻧﻮﺷ
تﺎﻘﺒﻃ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ (يراﺪﯾﺎﭘ ﺶﺑاﺰﻓا و تﺎﺒﺛ) ﺮﺗﻻﺎﺑ
7/
8 و 8/
0 ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺻرد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺑﺎﯾ
لوا هوﺮـﮔ رد هﺎﮕﻨﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺎﻤﺘﺣا 4/
9 ﯽـﻣ ﺶﻫﺎـﮐ ﺪـﺻرد .ﺪـﺑﺎﯾ
ﯽـﺘﻗو هﺎـﮕﻨﺑ ﻪـﺑ ترﻮـﺻ
ﯽﻣ هرادا ﯽﻫوﺮﮔ
،دﻮﺷ هوﺮﮔ ﻪـﺑ ار دﻮـﺧ نﺎـﯿﻣ ﯽﻋﺎﺴﻣ ﮏﯾﺮﺸﺗ و ﯽﯾﺎﻬﻧ داﺪﻌﺘﺳا و هدروآ دﻮـﺟو
ا ندﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺐﺟﻮﻣ نآ نﺎـﯿﻣ ﻪـﮐ ﯽﻟﺎـﻌﻔﻧا و ﻞـﻌﻓ ﻖـﯾﺮﻃ زا ﺮﮕﯾﺪـﮑﯾ تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ ز
ﻪـﺑ ﺎـﻫ دﻮـﺟو
ﯽﻣ ﺪﯾآ
، ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ .
هرود داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ هوﺮـﮔ رد هﺎﮕﻨﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺎﻤﺘﺣا نﺎﻨﮐرﺎﮐ شزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﺮﺗﻻﺎـﺑ يﺎـﻫ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺑ .ﺪﺑﺎﯾ
ﻪ يرﻮﻃ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ مﻮـﺳ و مود هوﺮـﮔ رد ﻦﺘﻓﺮـﮔ راﺮـﻗ لﺎـﻤﺘﺣا ﻪﮐ 4/
7 و 6/
0
ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺻرد لوا هوﺮﮔ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺎﻤﺘﺣا و
1/
8 ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد .ﺪﺑﺎﯾ
