Archive of SID
ﻲﻤﻠﻋ هﺎﺗﻮﻛ ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ Puccinia graminis f. sp. tritici يﺎﻫ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ نژ ياﺮﺑ ﻲﺋاﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ردSr31
نﺎﺘﺳا ناﺮﻳا ﻲﺑﺮﻏ يﺎﻫ
Detection of Isolates of Puccinia graminis f. sp. tritici Virulent to Sr31 Resistance Gene in Western Provinces of Iran
يﺮﻈﻧ ثﺮﻣﻮﻴﻛ ﻲﻓﺎﻣ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ،
1ﻲﻬﻟا ﺮﺼﻧ دﻮﻤﺤﻣ ،
2ﻲﭽﻳﺎﭼ دادﺮﻬﻣ ،
3،
4يرﺎﺸﻓا دازﺮﻓ و
1تﺎﻴﺑ ﻦﺴﺣ هﺮﻫز
1
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
19 / 7 / 1386 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 16 / 12 / 1386
1 - ا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ،ﻦﻴﺴﻴﻨﻜﺗ و رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﺑﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻼﺻ
جﺮﻛ ،رﺬﺑ و لﺎﻬﻧ ﻪﻴﻬﺗ و ح
2 - يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺘﺷر ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ناﺮﻬﺗ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼ
3 - ﻲﺑﺮﻣ دﺮﺟوﺮﺑ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،
4 - ﻲﺑﺮﻣ ناﺪﻤﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
19 / 7 / 1386 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
16 / 12 / 1386
ك ،يﺮــــﻈﻧ .
م ،ﻲﻓﺎــــﻣ ، .
، م ،ﻲﻬﻟاﺮــــﺼﻧ .
، م ،ﻲﭽﻳﺎــــﭼ .
ف ،يرﺎــــﺸﻓا ، .
، ز ،تﺎــــﻴﺑ ﺲــــﺣ و .
1387 ﻪــــﻳاﺪﺟ ﻲﻳﺎــــﺳﺎﻨﺷ . يﺎــــﻫ
Puccinia graminis f. sp. tritici ﺖﻣوﺎﻘﻣ نژ ياﺮﺑ ﻲﺋاﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ
نﺎﺘﺳا ردSr31 ناﺮﻳا ﻲﺑﺮﻏ يﺎﻫ رﺬﺑ و لﺎﻬﻧ .
24 213 : - 207 .
.
ﻴــــــﺳ ﮓــــــﻧز ﻪﻗﺎــــــﺳ ﮓــــــﻧز ﺎــــــﻳ هﺎ
مﺪـــﻨﮔ
(Black or stem rust)
ﻞـــﻣﺎﻋ ﺎـــﺑ
Puccinia graminis f. sp. tritici (Pgt)
بﺮﺨﻣ يرﺎﮔزور
رد مﺪـﻨﮔ يرﺎـﻤﻴﺑ ﻦﻳﺮﺗ نﺎـﻬﺟ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺪـﺷ
. ﺖـﻴﻤﻫا ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ يرﺎـﻤﻴﺑ ﻦـﻳا
و ﺖـﺷادﺮﺑ زا ﻞـﺒﻗ ﻪـﺘﻔﻫ ﻪﺳ دوﺪﺣ رد نآ رﻮﻬﻇ ماﺪﻬﻧا لﻮﺼﺤﻣ ﻞﻛ هﺎـﺗﻮﻛ نﺎﻣز تﺪﻣ رد
ﻞـﺑﺎﻗ ،
ﺪــﻫاﻮﺧ كرد دﻮــﺑ
. يرﺎــﻤﻴﺑ ﻦــﻳا نﺮــﻗ ﻚــﻳ رد
ﻪﺘﺷﺬﮔ
ـﺑ ﺎـﺑ ﻪ رد ﺖـﻣوﺎﻘﻣ يﺎـﻫ نژ يﺮـﻴﮔ رﺎـﻛ
لﺮـــﺘﻨﻛ يرﺎـــﺠﺗ مﺎـــﻗرا هﺪـــﺷ
ﺖـــﺳا . لﺮـــﺘﻨﻛ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ
رد يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﺰﻴﻣآ 40
ﺬﮔ لﺎـﺳ ـﺷ
ـﺑ ﻪﺘ ﻪ
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ يراد
ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻫﺎﻛ يرﺎـﻤﻴﺑ ترﺎﺴﺧ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
دﻮﺑ هﺪﺷ . دوﺪﺣ
50 هﺪﺷ ﻲﺋﺎﺳﺎﻨﺷ هﺎﻴﺳ ﮓﻧز ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ نژ ﺖﺳا
نآ زا يداﺪــﻌﺗ ﻪــﻛ رد مﺪــﻨﮔ مﺎــﻗرا رد ﺎــﻫ
ﺢﻄــﺳ
ـﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻪ
هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ رﺎـﻛ ﺪـﻧا
. نژ يﺎﻨﺜﺘـﺳا ﻪـﺑ
ﺮـــــــــﻴﻏ
داﮋـــــــــﻧ ﻪـــــــــﺑ ﻲـــــــــﺻﺎﺼﺘﺧا
(Race non-specific)
ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ﺚـﻋﺎﺑ ﻪﻛSr2
ﻲﺠﻳرﺪﺗ
(Slow rusting)
ﻞـﻣﺎﻛ هﺎﻴﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد
(Adult plant)
ﻲﻣ دﻮﺷ نژ ﻪﻴﻘﺑ ، ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ [email protected] :
Archive of SID
يداﮋﻧ ﻲﮔﮋﻳو ﺖﻟﺎﺣ
(Race specific)
و ﻪـﺘﺷاد
ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﺮﻫ رد
زوﺮـﺑ ﻞـﻣﺎﻛ هﺎـﻴﮔ و يا
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . ﺶﻴـﭘ لﺎﺳ ﻞﻬﭼ دوﺪﺣ نژ
هاﺮـﻤﻫSr2
نژ زا ﺮﮕﻳد يداﺪﻌﺗ ﺮـﺛا ﻚـﭼﻮﻛ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷﺎﻧ يﺎﻫ
ﻪﻛ ﻪﺑ مﺎـﻧ
'Sr2-Complex'
فوﺮـﻌﻣ ﺪﻨﺘـﺴﻫ
ﻪـﺑ ،
ﻋ ناﻮــﻨ هﺎﻴــﺳ ﮓــﻧز ﻪــﺑ ﺖــﻣوﺎﻘﻣ يراﺪــﻳﺎﭘ ﻞــﻣﺎﻋ
ﺪــﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨــﺷ و
ﻊــﺒﻨﻣ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ ــﻳا ﻪــﺑ ﺖــﻣوﺎﻘﻣ
ﻦ
ﻢــﺳﻼﭘ مرژ رد يرﺎــﻤﻴﺑ
مﺪــﻨﮔ رد هﺪــﺷ ﺪــﻴﻟﻮﺗ
ﺖﻴﻤﻴﺳ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ .
ﻊﻴـﺳو هدﺎﻔﺘﺳا
زا نژ ﻦﻳا و داﺪﻌﺗ يﺮﮕﻳد نژ زا ﻪـﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ
ﺪﻨﻧﺎﻣPgt
،Sr24
،Sr26
وSr31
ًاﺮﻴﺧا نژ
Sr38
ﻪﻛ ا ز ﺎﻨﻣ هﺪﺷ ﺞﺘﻨﻣ مﺪﻨﮔ ﺪﻧوﺎﺸﻳﻮﺧ ﻊﺑ ﺪﻧا
، ﺚﻋﺎﺑ
رد يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا نﺪﺷ ﺖﻴﻤﻫا ﻢﻛ ﺎﻴﻧد
ﺷ ﺖـﺳا هﺪ .
يﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ رد ﻲﻣوزﻮـﻣوﺮﻛ تﻻدﺎﺒﺗ ﻪﻤﻫ ،Sr26
مﺪـــﻨﮔ
(Translocations)
ﻞـــﻤﺣ ﺮـــﺑ هوﻼـــﻋ
نژ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ نژ ﻞﻣﺎﺣPgt
ﺖـﻣوﺎﻘﻣ يﺎـﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ مﺪﻨﮔ يﺎﻫ
ﺘـﺴﻫ ﺪﻨ . نژ ﻪـﻛSr31
ﺮﻛ لدﺎـﺒﺗ ﻪـﻌﻄﻗ يور ﺮﺑ ﻲﻣوزﻮـﻣو
1B.1R
راﺮـﻗ
نژ ﺎﺑ دراد يﺎﻫ
وYr9
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛLr26
ﻞـﻣﺎﻋ
،ﺪﻨﺘـﺴﻫ يا هﻮـﻬﻗ ﮓـﻧز و درز ﮓﻧز ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ دراد ﻞــﻣﺎﻛ ﻲــﻜﻴﺘﻧژ ﻲﮕﺘــﺳﻮﻴﭘ .
ﻪــﻫد ﻂــﺳاوا رد
1980 ﻲﻣوزﻮـــﻣوﺮﻛ لدﺎـــﺒﺗ ،
1B.1R
ـــﺑ ﻪ رﻮـــﻃ
و ﻪﻧﺎﺘــﺴﻣز ﻪــﻤﻴﻧ ،هرﺎــﻬﺑ يﺎــﻫ مﺪــﻨﮔ رد ﻲﻌﻴــﺳو رﻮﺸﻛ رد ﻪﻧﺎﺘﺴﻣز ﺎﻜﻳﺮﻣآ و ﻦﻴﭼ ،ﻲﺋﺎﭘورا يﺎﻫ
و
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رد ﺖﻴﻤﻴـﺳ ءﺎـﺸﻨﻣ ﺎـﺑ مﺎـﻗرا زا يداﺪـﻌﺗ
رﻮﺸﻛ رد هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫ
، درﻮـﻣ
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ هدﺎﻔﺘﺳا .
نژ ياﺮـﺑ يرازآ ﺮـﭘ
Sr31
لﺎــﺳ رد رﺎــﺑ ﻦﻴﺘــﺴﺨﻧ ياﺮــﺑ 1999
رﻮــﺸﻛ رد
شراﺰﮔ اﺪﻧﺎﮔوا ﺷ
ﺪ . داﮋـﻧ ﻦﻳا ﻲﻣﻮﻤﻋ مﺎﻧ
Ug99
ﺖﺳا ﻲﻟﺎﻤـﺷ يﺎـﻜﻳﺮﻣآ يراﺬﮕﻣﺎﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد ﻪﻛ
داﮋﻧ ﻦﻳا
TTKSK
ﺪـﺷ يراﺬـﮔ مﺎﻧ ﺖـﺳا ه
. ﻦـﻳا
داﮋــﻧ ﻲﻫﺎــﺗﻮﻛ تﺪــﻣ رد رﻮــﺸﻛ ﻪــﺑ
ﺎــﻴﻨﻛ يﺎــﻫ
) لﺎﺳ 2002 - 1999 ( ﻲﭘﻮﻴﺗا ، )
2003 ( ﻪـﺑ ًﺎـﺘﻳﺎﻬﻧ و
ﻦﻤﻳ ) 2006 ( تﺮﺟﺎﻬﻣ دﺮﻛ
. ﻦـﻳا ﻲﺗﺮﺟﺎﻬﻣ ﺮﻴﺴﻣ
رازآ ﺮــﭘ داﮋــﻧ ﻂــﺳﻮﺗ هﺪــﺷ ﻲــﻃ ﺮﻴــﺴﻣ ﺎــﺑ داﮋــﻧ
Puccinia striiformis f. sp. tritici
نژ ياﺮـﺑ
ردYr9
لﺎــﺳ يﺎــﻫ 1986 ﺎــﺗ 1991 ﻪﺑﺎــﺸﻣ ًﻼﻣﺎــﻛ
ﺖﺳا . داﮋﻧ ﻦﻳا درز ﮓﻧز ناﺮـﻳا ﻪـﺑ ﺎـﻘﻳﺮﻓآ زا ﻪﻛ
لﺎــﺳ رد 3
- 1992 ﺐــﺟﻮﻣ دﺮــﻛ تﺮﺟﺎــﻬﻣ زوﺮــﺑ
و ﻲﻣﺪﻴﭘا ترﺎﺴﺧ
1 و 5 / 1 لﻮـﺼﺤﻣ ﻲﻨﺗ نﻮﻴﻠﻴﻣ
لﺎﺳ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ مﺪﻨﮔ يﺎـﻫ
1372 و 1373 ﺪـﺷ .
نﺎــﻳﺮﺟ ﻲــﺘﻛﺮﺣ ﺮﻴــﺴﻣ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺋاﻮــﻫ يﺎــﻫ
ﻦـﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﻛ يرﺎﺠﺗ مﺎﻗرا ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻪـﻘﻄﻨﻣ
ﻤﻫ ﻪﻛ داﮋـﻧ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻲﮕ ﻞـﻣﺎﻋ ،ﺪﻨﺘـﺴﻫUg99
ﺖﻬﺑﺎﺸﻣ هﺎﻴـﺳ ﮓـﻧز ﺪـﻳﺪﺟ داﮋـﻧ ﻲﺗﺮﺟﺎﻬﻣ ﺮﻴﺴﻣ
ﺎﺑ ،دﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا درز ﮓﻧز درﻮﻣ رد ﻪﭽﻧآ بﻮﺴﺤﻣ
ﻲــﻣ دﻮــﺷ . درﻮــﻣ مﺎــﻗرا ﻲــﻜﻴﺘﻧژ ﻪــﺘﺨﻳر ﺖﻬﺑﺎــﺸﻣ
داﮋـﻧ تﺮﺟﺎـﻬﻣ ﻲﻟﺎـﻤﺘﺣا ﺮﻴﺴﻣ رد ﺖﺸﻛ ،Ug99
،ﺪـﻧراد ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ داﮋـﻧ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ًاﺪﻳﺪﺷ ﻪﻛ زوﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﮓﻧز ﻲﻣﺪﻴﭘا
ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد ار هﺎﻴﺳ
ﺖـﺳا هﺪﻴﺸﺨﺑ تﺪﺷ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا .
سﺎـﺳا ﺮـﺑ
و درز ﮓﻧز درﻮﻣ رد هدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا ﻊﻳﺎﻗو ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ مﺎـﺠﻧا يﺎـﻫ ﻲـﻨﻴﺑ ﺶﻴـﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪـﺷ
زا ناﺮـﻳا ،ه
رﻮﺸﻛ ﻪﻠﻤﺟ ﻲﺗﺮﺟﺎـﻬﻣ ﺮﻴـﺴﻣ رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻳﺎﻫ
دراد راﺮﻗ داﮋﻧ ﻦﻳا .
داﮋﻧ ﻞﻣﺎﺣ نژ ﺎـﻬﻨﺗYr9
ﺞﻨـﭘ
لﺎــﺳ دراو ﺶﻳاﺪــﻴﭘ زا ﺲــﭘ ا رﻮــﺸﻛ
ناﺮــﻳ ﺪــﺷ .
هﺎﻴـﺳ ﮓـﻧز ﻪﻌـﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ و دراد دﻮﺟو ناﺮﻳا رد زوﺮﺑ
هﺎﻴـﺳ ﮓـﻧز ﻲﻣﺪـﻴﭘا
Archive of SID
داﮋﻧ ﺮﺛا رد نژ ياﺮـﺑ ﻪـﻛ يداﮋـﻧ ﺮـﻫ ﺎـﻳ وUg99
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ءﺎـﺸﻨﻣ ﺎـﺑ ﻲﻧاﺮﻳا مﺎﻗرا ﺮﺜﻛا رد ﻪﻛSr31
،دراد دﻮﺟو ﺖﻴﻤﻴﺳ زوﺮـﺑ ﺚﻋﺎﺑ
رﺎﻴـﺴﺑ ترﺎـﺴﺧ
رﻮﺸﻛ مﺪﻨﮔ ﻲﻠﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ
.
ﻞﺒﻗ ﺖﻴﻤﻴـﺳ مﺪـﻨﮔ ﻢـﺳﻼﭘ مرژ زا هدﺎﻔﺘﺳا زا
رد 78 - 1977 ﻢــﻬﻣ زا ﻲــﻜﻳ هﺎﻴــﺳ ﮓــﻧز ، ﻦﻳﺮــﺗ
يرﺎـــــﻤﻴﺑ دﻮـــــﺑ ناﺮـــــﻳا رد مﺪـــــﻨﮔ يﺎـــــﻫ
.
(Scharif et al., 1971)
. يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﭼﺮﮔ ﺮـﻫ
ﻲﻫﺎــﮔ ﺪــﻨﭼ زا ــﺑ
ﻪ ﻪــﻘﻄﻨﻣ ترﻮــﺻ رد يا
ﻲــﻀﻌﺑ
ﻲــﻣ هﺪــﻳد مﺪــﻨﮔ ﻲــﻠﺤﻣ مﺎــﻗرا زا ﺲــﭘ ﺎــﻣا ،ﺪــﺷ
ﺪـــﻴﭘا ﻣ لﺎـــﺳ ﻲ 76
- 1975 ﻞﺣاﻮـــﺳ ﻖﻃﺎـــﻨﻣ رد
رﻮــــﺸﻛ ﻲﺑﻮــــﻨﺟ ﻖﻃﺎــــﻨﻣ و رﺰــــﺧ يﺎــــﻳرد
(Bamdadian and Torabi, 1978)
ﻦـــﻳا
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ يدﺎﺼﺘﻗا ترﺎﺴﺧ يرﺎﻤﻴﺑ .
لﺎـﺳ رد
ﻲﻋارز 86 - 1385 زوﺮـﺑ ﺮـﺑ ﻲﻨﺒﻣ شراﺰﮔ ﻦﻳﺪﻨﭼ
رد هﺎﻴــﺳ ﮓــﻧز يرﺎــﻤﻴﺑ زا ﻲﻘﻃﺎــﻨﻣ
نﺎﺘــﺳا يﺎــﻫ
نﺎﺘــﺳﺮﻟ ) دﺮــﺟوﺮﺑ ( ﻪــﻛ ﺪــﺷ ﺖــﻓﺎﻳرد ناﺪــﻤﻫ و
ﺖـﺸﻛ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻪـﻛ ناﺪـﻤﻫ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ياﺮﺑ ًﺎﺻﻮﺼﺧ يرﺎﻤﻴﺑ و ﺖﺳا ﻪﻧﺎﺘﺴﻣز مﺎﻗرا هﺎﻴـﺳ ﮓﻧز
ﻦـﻳا رد
ــﻧ ﻪﻘﺑﺎــﺳ ﻪــﻘﻄﻨﻣ دراﺪ
ﻲﺑﺎــﻳزرا لﻮــﻤﻌﻣ ﺮــﻴﻏ ، ــﺷ
ﺪ .
ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮـﻳد ﻲﮔدﻮـﻟآ ﺪﻳﻮﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
تﺮﻛ رد يرﺎﻤﻴﺑ مﺎﮕﻨﻫ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ
ﻌﺑ رد ــﻀ مﺪــﻨﮔ عراﺰــﻣ زا ﻲ نازروﺎــﺸﻛ
ﻦــﻳا رد
دﻮﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ .
ﻲﺋﻻﺎـﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻲﮔدﻮﻟآ عراﺰﻣ زا ﻲﻀﻌﺑ
نﺎﺸﻧ ﺪﻧداد ) ﺎـﺗ عراﺰـﻣ ﻲـﻀﻌﺑ رد ﻲﮔدﻮـﻟآ 60
%
ﺪﺷ هﺪﻳد .(
رد ﻲﮔدﻮﻟآ زوﺮﺑ و مﺎـﻗرا زا يداﺪـﻌﺗ
ﻦــــﻳﻻ
ﻲﻣوزﻮــــﻣوﺮﻛ ﻪــــﻌﻄﻗ ﻞــــﻣﺎﺣ يﺎــــﻫ
1B.1R
) نژ ياراد (Sr31
ﻦـــــــﻳﻻ ﺪـــــــﻨﻧﺎﻣ
Federation×4/Kavkaz
تﻼـــــــﻓ ﻢـــــــﻗر و
(Seri 82)
ﺑ ﻪ ﻪﻧﺎﺸﻧ ناﻮﻨﻋ ﻲﻟﺎـﻤﺘﺣا زوﺮـﺑ زا ﻲﺋﺎﻫ
داﮋﻧ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳا ردUg99
ـﺷ ﺪ . ـﻟآ ﻲﮔدﻮ
تﺮــﻛ رد ﭗــﻴﺗﻮﻧژ ود ﺮــﻫ هﺎﻴــﺳ ﮓــﻧز يﺎــﻫ
ناﺪـﻤﻫ يزروﺎـﺸﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ رد ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ) نﺎﺗﺎﺒﻛا (
دﻮـﺑ ﺮﺗﺪﻳﺪـﺷ دﺮـﺟوﺮﺑ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ .
ﻦـﻳا
ﻲﮔدﻮﻟآ ﺑ ﺎﻫ ﻪ رد داﮋـﻧ ﻦـﻳا رﻮﻀﺣ لﺎﻤﺘﺣا ناﻮﻨﻋ
ﻪـﻛ ناﺮﻳا ﻞـﺒﻗ زا
زوﺮـﺑ يﺪـﻌﺑ فﺪـﻫ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ
ﺶﻴـﭘ يرﺎﻤﻴﺑ
دﻮـﺑ هﺪـﺷ ﻲـﻨﻴﺑ
، راﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ
ﺪــﻨﺘﻓﺮﮔ . ﻪــﻧﻮﻤﻧ ــﻫ رﻮﻛﺬــﻣ ﻖﻃﺎــﻨﻣ زا يرﺎــﻤﻴﺑ يﺎ
ﻊﻤﺟ و ﻲﻧﻻﻮﺑ سﺎﺴﺣ مﺎﻗرا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يروآ
ـــﻛورﻮﻣ ﻮ ﻪـــﻧﺎﺨﻠﮔ رد تﺎـــﻘﻴﻘﺤﺗ ﺪـــﺣاو يﺎـــﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ و حﻼـﺻا تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪـﺴﺳﻮﻣ تﻼـﻏ يﺎﻫ
ﺪﻧﺪـﺷ ﺮـﻴﺜﻜﺗ جﺮـﻛ رﺬـﺑ و لﺎﻬﻧ ﻪﻴﻬﺗ .
رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ود ،داﮋﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﻤﺟ
دﺮـﺟوﺮﺑ زا هﺪﺷ يروآ
ناﺪــــﻤﻫ و لﺎــــﺳ رد
1386 ﻚــــﻳ ، ﻪــــﻳاﺪﺟ
زا
ﻪﻧﻮﻤﻧ لﺎـﺳ رد هﺪـﺷ داﮋﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ يﺎﻫ 1375
ﻪـﻛ زا
دﺮﺟوﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻊﻤﺟ
و دﻮـﺑ هﺪـﺷ يروآ ﺪـﺣاو رد
يرﺎﻤﻴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲـﻣ يراﺪﻬﮕﻧ تﻼﻏ يﺎﻫ
دﻮـﺷ
(Nasrollahi et al., 2001)
ﻪـــﻧﻮﻤﻧ ود و
ﻊـــﻤﺟ لﺎـــﺳ رد هﺪـــﺷ يروآ 1386
ﻖﻃﺎـــﻨﻣ زا
ﺖﺷدرﻼﻛ )
نارﺪـﻧزﺎﻣ نﺎﺘـﺳا (
ﺮﺘﺧﺪـﻠﭘ و )
نﺎﺘـﺳا
نﺎﺘــﺳﺮﻟ ( ــﻧ ﻦﻴــﻴﻌﺗ رد داﮋ
ﺰﻴﻓ يﺎــﻫ ﻳ ﺎــﺑ ﻚــﻳژﻮﻟﻮ
ﻦﻳﻻ زا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮـﻣ هﺎﻴـﺳ ﮓـﻧز ﻲﻧژ ﻚﺗ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻦﻳﻻ ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ مﺎـﻗرا ،ﺎـﻫ
نژ ﻞــﻣﺎﺣ مﺪــﻨﮔ يرﺎــﺠﺗ و تﻼــﻓ ﺪــﻨﻧﺎﻣSr31
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و يدوﺮﻴﺷ ود
ﻲـﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴـﺑ سﺎـﺴﺣ ﻢﻗر
ﻮﻛورﻮﻣ و
Local Red
ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪـﻳاﺪﺟ
ﺎـﻫ
درﻮﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﮔ ﻪـﭽﻫﺎﻴ يﺎـﻫ ﺖـﺸﻫ
ﻦﻳﻻ و مﺎﻗرا هزور هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ يﺎﻫ
Archive of SID
طﻮﻠﺨﻣ زا رﻮﭙﺳﻮﻴﻨﻳدرﻮﻳ
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻚﻟﺎﺗ ردﻮﭘ و
لوا گﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣ
ﻲﻧز ﺷ ﺪﻧﺪ . ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ
ﻪـﻳﺎﻣ يﺎـﻫ ﻲـﻧز
يﺎﻣد رد رد هﺪﺷ 26
- 24 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد رﻮـﻧ ،داﺮـﮔ
ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر و ﻲﻌﻴﺒﻃ عﺎﺒﺷا
تﺪﻣ ﻪﺑ 24 ﺖﻋﺎـﺳ
ﻪـﻧﺎﺨﻠﮔ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و يراﺪﻬﮕﻧ يﺎـﻣد ﺎـﺑ يا
28 - 26 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد و داﺮﮔ
16 ﻞـﻘﺘﻨﻣ رﻮﻧ ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﻧﺪــﺷ .
ﻪــﻳﺎﻣ زا ﺪــﻌﺑ زور هدرﺎــﻬﭼ ﭗــﻴﺗ ،ﻲــﻧز
ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻲﮔدﻮﻟآ شﺎـﺘﻨﻳا ﻚﻣ شور سﺎﺳا ﺮﺑ يا
نارﺎــﻜﻤﻫ و
(McIntosh et al., 1995)
رد و
سﺎــﻴﻘﻣ 4 - 0 ﺖــﺷاددﺎﻳ يرادﺮــﺑ
ــﺷ ﺪ . ﻦــﻳﻻ يﺎــﻫ
نژ ﻞـــــﻣﺎﺣ )Sr31
Federation×4/Kavkaz
و
Line E/ Kavkaz
و تﻼـﻓ مﺎـﻗرا ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و(
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يدوﺮﻴﺷ ﻪﻳاﺪﺟ
ﻊﻤﺟ يﺎﻫ زا هﺪﺷ يروآ
لﺎــﺳ رد ﺖــﺷدرﻼﻛ و ﺮﺘﺧﺪــﻠﭘ ﻖﻃﺎــﻨﻣ 1386
و
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻳاﺪﺟ دﺮـﺟوﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ داﮋﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ
لﺎـــﺳ رد 1375
ﻦﻴﺋﺎـــﭘ ﻲﮔدﻮـــﻟآ ﭗـــﻴﺗ )
ﭗـــﻴﺗ
ﻲﮔدﻮــﻟآ
1+
ﺎــﺗ
2=
( ﺪــﻧداد نﺎــﺸﻧ .
ﭗــﻴﺗﻮﻧژ يﺎــﻫ
ود ﺮﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﻮﻛﺬﻣ ﻪـﻳاﺪﺟ
ﻊـﻤﺟ روآ هﺪـﺷ ي
لﺎـﺳ رد ناﺪـﻤﻫ و دﺮﺟوﺮﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا 1386
ﭗـﻴﺗ
ﻻﺎﺑ ﻲﮔدﻮﻟآ
3+4
اد نﺎﺸﻧ د سﺎـﺴﺣ ﻢﻗر ود ﺮﻫ ﺪﻧ
ﺰﻴﻧ قﻮﻓ ﻪـﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪـﻳاﺪﺟ
ﺪـﻧدﻮﺑ سﺎـﺴﺣ ﺎـﻫ
) لوﺪﺟ 1 و ﻞﻜﺷ 1 .(
ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﺮـﺿﺎﺣ ﻲﺳرﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻳاﺪﺟ ﻪ ناﺪـﻤﻫ و دﺮـﺟوﺮﺑ هﺪـﺷ يروآ ﻊﻤﺟ يﺎﻫ
لﺎـــﺳ رد 1386
نژ ياﺮـــﺑ يرﺎـــﻤﻴﺑSr31
ﻲـــﺋاز
) ﺲﻧﻻوﺮﻳو (
ﺪﻨﺘـﺷاد . ًﻼﺒـﻗ
نارﺎـﻜﻤﻫو ﻲﻬﻟاﺮـﺼﻧ
(Nasrollahi et al., 2001)
ﻊـﻤﺟ ﺎـﺑ و يروآ ﻖﻃﺎــﻨﻣ زا هﺎﻴــﺳ ﮓــﻧز ﻪــﻳاﺪﺟ ﺖــﺴﻴﺑ ﻲــﺳرﺮﺑ
نژ ياﺮـﺑ ﻲﺋاﺰﻳرﺎـﻤﻴﺑ ،ناﺮﻳا ﻒﻠﺘﺨﻣ رد ارSr31
ﻊﻤﺟ دﺮﺟوﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ هﺪﺷ يروآ
شراﺰﮔ نژ ﻦﻳا يوﺎﺣ ﻚﻴﻧژوﺰﻳا ﻦﻳﻻ يور دﻮﺑ ﻟو ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﻪـﺑ يرﺎـﻤﻴﺑ دﻮـﺟو مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲ
يﻮـﺟ ﺐـﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﻠﻋ ،
رد ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲـﺳرﺮﺑ
رد هﺎﻴــﺳ ﮓــﻧز ﻲﺋاﺰﻳرﺎــﻤﻴﺑ يﺎــﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ درﻮــﻣ لﺎﺳ ﻦﻴـﺑ يﺎﻫ 1376
ﺎـﺗ 1386 نﺎـﻜﻣا ،دﻮـﺒﻧ ﺮﻳﺬـﭘ
ﻲﻤﻧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﺖﻴﻌـﺿو درﻮﻣ رد ﻖﻴﻗد رﻮﻃ
نژ ياﺮــﺑ ﻲﺋاﺰﻳرﺎــﻤﻴﺑ ﻪﺘــﺷﺬﮔ لﺎــﺳ هد ردSr31
دﺮﻛ ﺮﻈﻧرﺎﻬﻇا .
ﻛ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪ
ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
لﺎــﺳ رد هﺪــﺷ 1386
داﮋــﻧ ﺪﻨــﺷﺎﺑUg99
زا ﺎــﻳ و
،ﺪـﻧا هﺪـﺷ ﺪـﻴﻟﻮﺗ هﺎﻴﺳ ﮓﻧز ﻲﻠﺤﻣ يﺎﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺳرﺮﺑ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻲ
ﺎﻫ ي دراد يﺮﺘﺸﻴﺑ .
زوﺮﺑ لﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ
نژ ياﺮــﺑ ﻲــﺋاز يرﺎــﻤﻴﺑ مﺎــﻗرا رد دﻮــﺟﻮﻣSr31
مﺪـﻨﮔ يرﺎﺠﺗ
رﻮـﺸﻛ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﺪـﻨﭼ رد ـﺑ
ﻪ ناﻮـﻨﻋ
ا ناﺮﻳا رد مﺪﻨﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ ياﺮﺑ يﺪﺟ يﺮﻄﺧ ﻲﺑﺎـﻳزر
ﻲﻣ ﻮﺷ د .
ﻪـﻋرﺰﻣ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا داﺪـﻌﺗ يا
100
ﻢﻗر ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻦﻳﻻ و داﮋـﻧ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻲـﻧاﺮﻳا مﺪﻨﮔ
يرﺎﻤﻴﺑ ز نژ ياﺮـﺑ ا )Sr31
داﮋـﻧ (Ug99
ﺎـﻴﻨﻛ رد
لﺎــﺳ رد 1385
ﻪــﻛ داد نﺎــﺸﻧ 98
% داﻮــﻣ ﻦــﻳا زا
ًﻼﻣﺎﻛ داﮋﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ سﺎﺴﺣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﺸﻧ
هﺪﻨﻫد دﻮﺟو ﺎـﻤﻴﺑ ير ﻲـﺋاز
نژ ياﺮﺑ ناﺮﻳا ردSr31
ﻲﻣ و ﺖﺳا ﺪـﻧاﻮﺗ
ﮓـﻧز
يﺪﺟ ﺮﻄﺧ ياﺮﺑ
هﺎﻴﺳ ﮓﻧز ﺮﻴﮔ ﺎﺟ ﻪﻤﻫ زوﺮﺑ رد
عراﺰﻣ رﻮﺸﻛ مﺪﻨﮔ لﺎﺳ رد
و بآ ﻂﻳاﺮـﺷ ﺎﺑ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺋاﻮﻫ .
Archive of SID
لوﺪﺟ 1 - يﺎﻫ ﭗﻴﺗ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻲﮔدﻮﻟآ
ﻦﻳﻻ يا نژ ﻞﻣﺎﺣ يرﺎﺠﺗ مﺎﻗرا و ﻲﻧژ ﻚﺗ يﺎﻫ وSr31
مﺎﻗرا
سﺎﺴﺣ
Morocco
و
Local Red
ﺞﻨﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻳاﺪﺟ
Puccinia graminis f. sp. tritici
ﻊﻤﺟ هﺪﺷ يروآ ناﺮﻳا رد
Table 1. Seedling infection types of selected Sr- isogenic lines and commercial cultivars carrying Sr31 and the susceptible cultivars Morocco and Local Red against
five isolates of Puccinia graminis f. sp. tritici collected in Iran
ﭗﻴﺗﻮﻧژ
Genotype Sr-gene/s
ﻪﻳاﺪﺟIsolate SR10
دﺮﺟوﺮﺑ - 1375
Boroojerd 1996
SR86-20 ﺮﺘﺧﺪﻠﭘ - 1386 Poldokhrar
2007
SR86-28 ﺖﺷدرﻼﻛ - 1386
Kelardasht 2007
SR86-31 دﺮﺟوﺮﺑ - 1386
Boroojerd 2007
SR86-55 ناﺪﻤﻫ - 1386
Hamedan 2007 Line E/Kavkaz Sr31 2= 11 + 22 + 3 + 4 Federation*4/Kavka
z Sr31 11- 2= 2 4 4
Falat (Seri-82) Sr31Sr2 22- 0;1= 0; 3 + 4 Shiroudi (Attila) Sr31 0;1= 11 + 1+2= 3 + 4
Morocco - 3+4 3 + 4 4 4
Local Red - 4 4 4 4 4
Infection types 0-2 indicate resistance; 3-4 indicate susceptibility.
Archive of SID
ﻞﻜﺷ 1 - ﺲﻜﻋ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻳﻻ زا يداﺪﻌﺗ يا
مﺎﻗرا و ﺎﻫ ﺪﻨﮔ
م نژ ﻞﻣﺎﺣ سﺎﺴﺣ مﺎﻗرا وSr31
Morocco
و
Local Red
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺞﻨﭘ
ﻪﻳاﺪﺟ هﺎﻴﺳ ﮓﻧز
Fig. 1. Seedling response of some lines and cultivars of wheat carrying Sr31 and
susceptible cultivars Morocco and Local Red to five isolates of stem rust
1. Line E/Kavkaz (Sr31) 2. Federation *4/ Kavkaz (Sr31) 3. Falat # Seri 82 (Sr2Sr31) 4. Shiroudi (Sr31) 5. Morocco (Sr31) 6. Local Red (Sr31)
A. Isolate from Boroojerd, 1995 B. Isolate from Poldokhtar, 2007 C. Islate from Kelardasht, 2007 D. Isolate from Boroojerd, 2007 E. Isolate from Hamedan, 2007
Archive of SID
References
Bamdadian, A., and Torabi, M. 1978. Epidemiology of wheat stem rust in southern
areas of Iran in 1976. Iranian Journal of Plant Pathology 14: 14-19 (in Farsi).
McIntosh, R. A., Wellings, C. R., and Park, R. F. 1995. Wheat Rusts: An Atlas of
Resistance Genes. CSIRO Publications, Victoria, Australia.
Scharif, G., Bamdadian, A., and Danesh-Pejooh, B. 1971. Physiologic races of Puccinia graminis var. tritici Erikss. & Henn. In Iran (1965-1970). Iranian Journal of Plant Pathology 6: 29-42 (in Farsi).
