Archive of SID
ﮔﮋﻳو ﻲ ﺎﻫ ي ﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻜ
ﻲ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ و بﻮﭼ
دازآ ،ﺎﺟوا ،ﺞﻠﻣ و
نﺎﻏاﺪﻏاد
*يرﺪﻔﺻ ﺎﺿرﺪﻴﺣو
- * ، تﺎﺒﺗﺎﻜﻣ لﻮﺌﺴﻣ ﺬﻏﺎﻛ و بﻮﭼ ﻊﻳﺎﻨﺻ و مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
- ﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد جﺮﻛ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼ
ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ vahid.safdari@gmail.com:
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
ﺮﻬﻣ 1388 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
ﺖﺸﻬﺒﻳدرا 1389
ﻜﭼ ﻴ هﺪ
ﺮﻃ زا ﻳ ﮔﮋﻳو ﻖ ﻲ ﺎﻫ ي ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻳ ﻜ ﻲ ﻛﺮﺗ و ﻴ ﺷ تﺎﺒ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ﻣ ﻲ ﺗ ناﻮ ﻛ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﺑﻮﭼ ﻲ ﻏ و ﻴ ﺑﻮﭼﺮ ﻲ اﺮﺑ ار ي ﺎﻨﺻ رد هدﺎﻔﺘﺳا ﻳ
ﻊ
ﻤﺧ ﻴ ﺬﻏﺎﻛﺮ ﭘﻴ ﺶ ﺑﻴ ﻨ ﻲ دﻮﻤﻧ . ا رد ﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﮔﮋﻳو
ﻲ ﺎﻫ ي ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻛﺮﺗ و
ﻴ ﺷ تﺎﺒ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ بﻮﭼ رﺎﻬﭼ ﻪﻧﻮﮔ ﺘﺧرد ﻲ ﻣﻮﺑ ﻲ ا ﻳ زا ناﺮ
هداﻮﻧﺎﺧ نورﺎﻧ ﺎﻫ )
Ulmaceae
ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻛ ( زا
ﺞﻠﻣ )
Ulmus glabra
( ﺎﺟوا ، )
Ulmus compestris
( دازآ ، )
Zelkova carpinifolia
( و
نﺎﻏاﺪﻏاد
(Celtis australis)
، ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
. ماﺪﻛ ﺮﻫ زا و بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ زا ﺖﺧرد ﻪﺳ ﻳ
ﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻣ ﻚ ﻲ
) د ﻳ ﻚﺴ (
ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻪﺑ 5
ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﻬﺗ ﺮﺘﻣ ﻴ ﺪﺷ ﻪ . دﺰﻧ ﺶﺨﺑ ﻪﺳ زا ﻳ
ﻣ ،ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﻴ
دﺰﻧ و ﻪﻧﺎ ﻳ لﻼﺧ ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚ ﺎﻫ
ي ﺑﻮﭼ ﻲ ﻬﺗ ﻴ ﺳا لﻮﻠﺤﻣ رد و ﻪ ﻴ
ﺪ
ﺘﺳا ﻴ ﻚ ﺴﻛا بآ و ﻴ ﻪﻧﮋ ) ﺖﺒﺴﻧ 1 ﻪﺑ 1 ( ﺎﻣد رد ، ي 60 ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻲ
تﺪﻣ ﻪﺑ داﺮﮔ 48
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺖﻋﺎﺳ د ﺎﺗ
ﻳ ﻔ ﺒﻴ هﺮ ﺪﻧﻮﺷ . ﻪﺑ -يرﻮﻃ
ﻪﻛ ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ ﺑ ﻴ ﺮﺘﻣﻮ ي ﻟا ﻴ هزاﺪﻧا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد و ﺶﺨﺑ ﻪﺳ رد فﺎ ﮔ
ﻴ ﺮ ي رﺎﻣآ حﺮﻃ ﻂﺳﻮﺗ و ي
رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻳ ﻞﻣﺎﻛ كﻮﻠﺑ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞ
ﻓدﺎﺼﺗ ﻲ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻠﺤﺗ و ﻪ ﻴ ﺪﻧﺪﺷ ﻞ . ﺎﺘﻧ ﻳ ﺎﺸﻧ ﺞ ﺮﺘﻤﻛ دازآ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ داد ن ﻳ
ﻟ راﺪﻘﻣ ﻦ ﻴ ﻨﮕ ﻴ ﺟاﺮﺨﺘﺳا داﻮﻣ و ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ،ﻦ ﻲ
ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﻳ راﺪﻘﻣ ﻦ
ﺰﻟﻮﻠﺳ ار ﺖﺳاراد . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻟا ﻦ ﻴ فﺎ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻳ ﺮﺿ ﻦ ﻳ ﻢﻫرد ﺐ ﮕﺘﻓر ﻲ ﺮﺿ و ﻳ ﻞﻜﻧور ﺐ ﺘﻧ رد ،هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ
ﻴ ﻣ رد ﻪﺠ ﻴ نﺎ
نورﺎﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻫ
)
Ulmaceae
( ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ ﻳ ﺬﻏﺎﻛ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ زﺎﺳ
ي ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻓ لﻮﻃ ﻴ ﻨﭽﻤﻫ و ﺮﺒ ﻴ
ﻦ ﺖﻣﺎﺨﺿ د ﻳ ﻟا هراﻮ ﻴ فﺎ
دﺰﻧ ﺶﺨﺑ ﻳ دﺰﻧ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚ ﻳ
ﻪﺑ ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﻨﻌﻣ ترﻮﺻ
ﻲ راد ي ﺑ ﻴ ﭘ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺮﺘﺸ ﻴ
ﺶ ﺑﻴ ﻨ ﻲ ﻣ ﻲ صاﻮﺧ دﻮﺷ ﻜﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻲ
ﻤﺧ ﻴ ﻟﻮﺗ ﺬﻏﺎﻛﺮ ﻴ ﺪ ي ﺣاﻮﻧ رد ﻲ ﻪﺳ ﻪﻧﺎﮔ ﺎﺑ ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺮﮕ .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ي ﻟا ﻴ فﺎ
، ﻛﺮﺗ ﻴ ﺷ تﺎﺒ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ
، ﺞﻠﻣ ، ﺎﺟوا
، دازآ و نﺎﻏاﺪﻏاد .
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻟا ﻴ ﻛﺮﺗ و فﺎ ﻴ
ﺷ تﺎﺒ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ
ِبﻮﭼ نﺎﺘﺧرد زا
ﻞﻣاﻮﻋ
ﻢﻬﻣ ﺛﺎﺗ ﻴ ﺎﻨﺻ رد راﺬﮔﺮ ﻳ
ﻤﺧ ﻊ ﻴ ﺮ ﺬﻏﺎﻛ ﺎﺳ و ﻳ ﺎﻨﺻ ﺮ ﻳ ﻊ ﺰﻟﻮﻠﺳ ي
ﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲ
دﻮﺷ )
1نرﻮﻫ
، 1974 و 1978
؛ رورو ﻳ
2ﺲ و
نارﺎﻜﻤﻫ
، 2004 (.
ور ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ي
ﮔﮋﻳو ﻲ ﺎﻫ ي رﻮﻛﺬﻣ
ﻣ ﻲ ﻮﮔ ندﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ناﻮﺗ ﻪﻧ
ﺎﻫ ي ﺑﻮﭼ ﻲ ﻏ و ﻴ ﺑﻮﭼ ﺮ ﻲ اﺮﺑ ار ي
1- Horn
2 -Ververis
ﺎﻨﺻ ﻳ ﻤﺧ ﻊ ﻴ ﭘ ﺬﻏﺎﻛﺮ ﻴ ﺶ ﺑﻴ ﻨ ﻲ دﻮﻤﻧ ) ﺳ و گﻮﻠﻛ ﻴ
3نﻮﺴﻜ ،
1975
؛ ﻜﺴﻟﻮﺗﺎﻣ
4ﻲ
، 1975 ( . ﮔﮋﻳو ﻲ ﺎﻫ ي ﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻲ ﺬﻏﺎﻛ
ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ي بﻮﭼ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻳ
ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺧرد ﻚ
د ﺖﺧرد ﻳ
ﻣﻮﺗﺎﻧآ عﻮﻨﺗ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻤﻫ زا ﺮﮕ ﻴ
ﻜ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ .
ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻓ لﻮﻃ
ﻴﺒ ﺮ
3 -Kellogg and Thykeson
4 -Matolcsy
www.SID.ir
Archive of SID
ﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻲﻳ )
،نرﻮﻫ 1978 و نﻮﺴﺗاو ؛ لﻮﺳدد
1
، 1961
؛
2ﺲﺳ
، 1988 ( و و لﻮﻃ هراﻮﻳد ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻢﻫﺎﺑ
) رداﻮﻟوا ،3
2007 ( رد هﺪﻴﺑﻮﻛ ﺮﻴﻤﺧ هﺪﺸﻧ
ﻲﮔﮋﻳو يور ﺮﺑ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﮔرﺎﭘ ﻲ ﺗ ﺛﺎ دراد ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴ
)
،نرﻮﻫ 1974
؛ ا رداﻮﻟو
، 2007 (.
ﺎﻣا ﮔﮋﻳو ﻲ ﺎﻫ ي ﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻲ
ﻤﺧ ﻴ ﻮﺗ ﺬﻏﺎﻛﺮ ﻟﻴ
ﺪ ي ﺑﻮﻛ زا ﺲﭘ ﻴ
هﺪ ﺑ نﺪﺷ ﻴ زا ﺮﺛﺎﺘﻣ ﺮﺘﺸ
ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ ﺑ ﻴ ﺮﺘﻣﻮ ي ﻟا ﻴ فﺎ ) ﺮﺿ ﻳ ﺮﻏﻻ ﺐ ي
ﺮﺿ ، ﻳ ﺐ
فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي ﺮﺿ و ﻳ ﻞﻜﻧور ﺐ (
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) رداﻮﻟوا
، 2007
و نرﻮﻫ
، 1978 .(
ﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻴ
ﮔﺪ ﻲ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و
ﺘﻔﺻ ود ﺶﺸﻛ ﻲ
ﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲ
ﺖﺤﺗ
ﺛﺎﺗ ﻴ ﺮ ﻞﻣﺎﻋ ود ﺮﻫ لﻮﻃ
د ﺖﻣﺎﺨﺿ و ﻳ
ﻟا هراﻮ ﻴ فﺎ زا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ
اﻳ ﻦ ور ﺮﺿ ﻳ فﺎﻄﻌﻧا ﺐ ﺬﭘ
ﻳ ﺮ ي ﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ L/T
ﻲ ور ﺮﺑ ي
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﻫ ي دراد رﻮﻛﺬﻣ .
ﻟا ﻴ د ﻪﻛ ﻲﻓﺎ ﻳ
ﺨﺿ هراﻮ ﻴ
زا ﺪﻧراد ﻢ
ﺮﺑز ي ﺑ ﻴ ﺘﻧ رد و ﺮﺘﺸ ﻴ
ﺎﻀﻓ ﻪﺠ ي ﻟﺎﺧ ﻲ ﺑ ﻴ ﺑ ﺎﻬﻧآ ﻦ ﻴ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸ
ﺲﻜﻋﺮﺑ ﺎﻣا ،دﻮﺑ هﺮﻔﺣ ﻪﻛ ﻲﻓﺎﻴﻟا
ﺮﺒﻴﻓ هراﻮﻳد و ﻦﻬﭘ ﺮﭘ
كزﺎﻧ ﺪﻧراد ﺑﻮﻛ مﺎﮕﻨﻫ رد ، ﻴ
ﺎﻤﺗ نﺪﺷ هﺪ ﻳ
ﻪﺑ ﻞ راﻮﻧ ي نﺪﺷ
ﺘﻧ رد ﻪﺘﺷاد ﻴ
ﻟا لﺎﺼﺗا ﻪﺠ ﻴ
ﻟا ﻪﺑ فﺎ ﻴ
فﺎ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ًﺎﻌﺒﻃ و
ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﺶﺸﻛ ﻪﺑ
ﻛﺮﺗ ﻴ ﮔﺪ ﻲ ﺬﻏﺎﻛ ﺎﻫ ي ﺎﻬﻧآ زا ﻞﺻﺎﺣ
ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻓﺎﻳ
)
،نرﻮﻫ 1974
؛
،راداﻮﻟوا 2007
؛
راﺪﺳوا
،4
2001
؛ ﺮﺑ ﻳ ﺲﻨﻛ ﺖ ،5
1970 .(
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ اﺪﺟ
ي زا ﮔﮋﻳو ﻲ ﺎﻫ ي ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ي
ﻛﺮﺗ ، ﻴ تﺎﺒ
ﺷ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ﻟوا هدﺎﻣ ﻴ
ﻪ ) ﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ و ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ راﺪﻘ (
ور ﺮﺑ ي
ﻲﮔﮋﻳو ﺬﻏﺎﻛ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﺛﺎﺗ
ﻴ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا راﺬﮔﺮ ﺮﺗ
ﻳ ﻦ
ﺎﺘﻧ ﻳ ا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﻳ
ﻣ ار تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ ﻲ
طﺎﺒﺗرا ناﻮﺗ
ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻟوا هدﺎﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﺬﻏﺎﻛ ﻲﺸﺸﻛ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻢ ﻴ
ﻪ و
1 -Watson and Dadswell
2 -Seth 3- Oluwadare 4 -Osadare 5 -Brit Kenneth
ﺮﻓ رد ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ ﺮﻤﻴﻠﭘﻮﻴﺑ ندﻮﺑ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ا
ﺬﻏﺎﻛ ﺪﻨﻳ زﺎﺳ
ي
ﺖﺴﻧاد ) دﺎﻣ ا
6زدﺎﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و ،
1999 .(
ﻪﺑ ﻢﻏر زﺎﺳاﺪﺟ ﻪﻜﻧآ ي
ﺎﻬﺑﻮﭼ ي ﺎﻬﺸﺨﺑ ي ﻪﻨﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻳ ﺖﺧرد ﻚ )
ﻎﻟﺎﺑ و ناﻮﺟ بﻮﭼ (
ﻤﺧ ﺖﻌﻨﺻ رد ﻴ
ﺬﻏﺎﻛ و ﺮ
دﺎﺼﺘﻗا ي ﻳ ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎ د
ﻳ ﺮﮕ ﻠﻤﻋ ﻲ ﻧ ﻴ ﺎﻣا ،ﺖﺴ ﻣﻮﺗﺎﻧآ عﻮﻨﺗ
ﻲ
رد دﻮﺟﻮﻣ ﻳ
ﻈﻧ ﺖﺧرد ﻚ ﻴ
ﻐﺗ ﺮ ﻴﻴ ﻓ لﻮﻃ تاﺮ ﻴ
ﻪﺑ ﺰﻐﻣ زا ﺮﺒ
نوﺮﺑ ﺖﻤﺳ ﻞﺑﺎﻗ ترﻮﺼﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﺎﻔﺗرا رد و بﻮﭼ
ﻬﺟﻮﺗ ﻲ رﻮﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺟﻮﺗ د ﻪﻛ
هﺪﻤﻋ ﺮﺗ ﻳ ﺎﺘﻧ ﻦ ﻳ نآ ﺞ ار ﻣ ﻲ اﺰﻓا ناﻮﺗ ﻳ
ﻓ لﻮﻃ ﺶ ﻴ
راﺪﻘﻣ و ﺮﺒ
بﻮﭼ ﺶﺨﺑ زا ﺰﻟﻮﻠﺳ ناﻮﺟ
ﺶﺨﺑ ﻪﺑ بﻮﭼ
ﺖﺴﻧاد ﻎﻟﺎﺑ
) پوردرو و لﻮﺳدد ،7
1958 ؛ ،ﻦﺘﺳﺪﻨﺑ 1978
( .
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻠﻛ هداﻮﻧﺎﺧ زا
Ulmaceae
، ﺞﻠﻣ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ
)
Ulmus glabra
( ﺎﺟوا ، )
Ulmus carpinifolia
( دازآ ،
)
Zelkova carpinifolia
( نﺎﻏاﺪﻏاد و
(Celtis australis)
،
ﻪﻧﻮﮔ ءﺰﺟ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ناﺮﻳا لﺎﻤﺷ ﻢﻬﻣ و ﻲﻣﻮﺑ يﺎﻫ
ﺪﻧﻮﺷ
)
،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺒﻟﺎﻃ ﺐﻗﺎﺛ 1384
.(
ﻃ ﻲ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻘ ﺗﺎ ﻲ ﻪﻛ
ا نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻳ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦ ور ﺮﺑ
ي ﮔﮋﻳو ﻲ ﺎﻫ ي ﻣﻮﺗﺎﻧآ ﻲ رﺎﻬﭼ
ﺎﺟوا و ﺞﻠﻣ ،دازآ ،نﺎﻏاﺪﻏاد ﻪﻧﻮﮔ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا
، د ر ﻳ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎ
اﻳ ﮔﮋﻳو ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ ﻦ ﻲ
ﺎﻫ ي ﻣﻮﺗﺎﻧآ ﻲ ﺴﺑ ﻴ ﻪﺑ رﺎ
ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺒﺷ ﺮﮕ ﻴ ﻜﻔﺗ و هدﻮﺑ ﻪ ﻴ
ﺘﺨﺳ ﻪﺑ نآ ﻚ ﻲ
و يدوﺪﺣ ﺎﺗ
ﻂﻘﻓ ﺮﻃ زا ﻳ ﺎﻨﻬﭘ و عﻮﻧ ﻖ ي
ﺑﻮﭼ ﻪﻌﺷا ﻲ
) ﻪﻧ هزاﺪﻧا ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ
لﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ (
نﺎﻜﻣا ﺬﭘ ﻳ ﺖﺳا ﺮ )
پﺎﭼ ﺖﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ
نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ .(
ﻘﺤﺗ ﻪﻣادا رد ﻴ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻘ
، نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ
ﺪﺼﻗ توﺎﻔﺗ ﺎﺗ ﺪﻧراد يﺎﻫ
ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻳ
ﻜ ﻲ ﻨﭽﻤﻫ و ﻴ
ﻦ
ﻛﺮﺗ ﻴ ﺷ تﺎﺒ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ا ﻳ ﻦ 4 ﺎﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﻪﻧﻮﮔ ﻳ
ﺪﻨ .
ﻨﺑ اﺮﺑﺎ ﻳ ﻦ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ود
ﻲﭘ ار هﺪﻤﻋ فﺪﻫ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ
-
ﺪﻳﺎﻤﻧ
؛ ) ﻒﻟا :(
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻛﺮﺗ ﻴ ﺷ تﺎﺒ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ا ﻳ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ ﻦ
ﮕﻤﻫ ﻲ زا ﻳ ور ﻚ ﻳ هﺎﮕﺸ ) ب ( و فﺎﻴﻟا يﺮﺘﻣﻮﻴﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
6 -Madakadze
7 -Dadswell and Wardrop, 1958
www.SID.ir
Archive of SID
ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يﺎﻫ
ا هﺪﺷ ﻖﺘﺸﻣ ﻧآ ز
،ﺎﻬ ﺶﻴﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻨﻴﺑ
ﻲ
يﺪﻴﻟﻮﺗ ﺬﻏﺎﻛ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ .
ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ ﻪﺳ هدﺮﮔ ﻪﻨﻴﺑ ﻧﻴ ﻢ ﺮﺘﻣ ي ﻪﺑ ﺮﻄﻗ ﻲﺳ ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ زا رﺎﻬﭼ
ﺖﺧرد ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﺎﺟوا ،دازآ ﺞﻠﻣ ،
نﺎﻏاﺪﻏاد و رد
ﻪﻠﺻﺎﻓ 30 / 1 ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ ي ﻣز ﺢﻄﺳ زا ﻴ
ﻦ ﺖﺷدرﻼﻛ رد ﻊﻗاو
- ﻬﺗ دﺎﺑآ نزﺮﻣ ﻴ
ﺎﻣزآ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﻤﻫ و ﻪ ﻳ
ﻣﻮﺗﺎﻧآ هﺎﮕﺸ ﻲ
بﻮﭼ
زروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ي
ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻴ
ﻌ ﻲ ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺪﺣاو ﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ جﺮﻛ ﺪﻧ
. ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ ﻢﻫ نﺎﺘﺧرد ﺮﻘﺗ ﻦﺳ
ﻳ ًﺎﺒ
30 ﺪﻨﺘﺷاد ﻦﺳ لﺎﺳ .
ﺑ زا ﻴ ﻪﻨ ﺎﻫ ي ﻳ ﺮﺘﻣ ﻚ ي ﺿﺮﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻲ
) د ﻳ ﻚﺴ ( ﻬﺗ ﻴ ﺪﺷ ﻪ .
هزاﺪﻧا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ يﺮﻴﮔ
ﻟ ،ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻴ ﻨﮕ ﻴ ﺟاﺮﺨﺘﺳا داﻮﻣ ،ﻦ ﻲ
ا ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ و ﻳ
رﺎﻬﭼ ﻦ
ﺳ رد ﻪﻧﻮﮔ راﺮﻜﺗ ﻪ
كﻮﻠﺑ ﺎﻳ )
ﺖﺧرد ﻪﺳ (
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
هزاﺪﻧا ﮔ ﻴ ﺮ ي ﻮﻠﺳ ﻟ هرﺎﻤﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺰ
88 T264-
ﻦﻴﻳآom-
ﻪﻣﺎﻧ
TAPPI
ﻟ ؛ ﻴ ﻨﮕ ﻴ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻦ
T222-
om-88
ﻳآ ﻦﻴ ﻪﻣﺎﻧ
TAPPI
؛ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا داﻮﻣ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا هرﺎﻤﺷ ASTM
D1107-84
ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ و
هرﺎﻤﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا
T211-om-88
مﺎﺠﻧا ﺪﻳدﺮﮔ . دﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻳ
ﺮ
ﻛﺮﺗ ﻴ ﺷ تﺎﺒ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ﺮﻃ زا ﻳ رﺎﻣآ حﺮﻃ ﻖ ي
ﻞﻣﺎﻛ كﻮﻠﺑ
ﻓدﺎﺼﺗ ﻲ ﺰﺠﺗ ﻳ راو ﻪ ﻳ ﺪﻧﺪﺷ ﺲﻧﺎ و
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ زا ﺎﻫ
ﺮﻃ ﻳ نﻮﻣزآ ﻖ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ
ا ي ﻦﻜﻧاد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
هزاﺪﻧا ﮔ ﻴ ﺮ ي ﻟا ﻴ و فﺎ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ يﺮﺘﻣﻮﻴﺑ
ﻚﺴﻳد زا اﺪﺘﺑا رد ﺐﻌﻜﻣ ،ﺎﻫ
ﺎﻫ ﻲﻳ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ 2
× 2
× 2
ﺳ ﺘﻧﺎ ﻲ ﺮﺘﻣ ﺶﺨﺑ زا دﺰﻧ
ﻳ ﻣ ،ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﻴ
دﺰﻧ و ﻪﻧﺎ ﻳ
ﻪﺑ ﻚ
ﺖﺳﻮﭘ ﻬﺗ ﻴ ﻪ و ﻪﺷاﺮﺗ ﺎﻬﻧآ زا ﺖﻳﺮﺒﻛ بﻮﭼ هزاﺪﻧا ﻪﺑ يﺎﻫ
ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﺪﻴﺳا طﻮﻠﺨﻣ رد ﻦﻴﻠﻜﻧاﺮﻓ شور ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ و
ﻪﻧﮋﻴﺴﻛا بآ و ﻚﻴﺘﺳا )
1 ﻪﺑ 1 ( تﺪﻣ ﻪﺑ 48
رد ﺖﻋﺎﺳ
يﺎﻣد 60 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻞﺧاد رد داﺮﮔ
ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻟﻮﻟ
ﺪﺷ ) ،ﻲﻨﻴﺴﺣ 1379
.(
ﺲﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮓﻧر ﻪﻜﻨﻳا زا ﻞﺧاد يﺎﻫ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻟﻮﻟ زا ،دﻮﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻴﻔﺳ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻟﻮﻟ ﻞﺧاد ﻪﺑ
ﻠﺨﺗ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﺸﺑ ﻴ
ﻪ هدﺮﻛ ﺒﻔﻳد ﻞﻤﻋ و ﻴ
نﺪﺷ هﺮ ﺎﺑ
ﻳ ﻚ
ﻦﻫآ ﺎﺑر ي ﺘﺳﻼﭘ ﻴ ﻜ ﻲ ور ﺮﺑ ي ﺰﻤﻫ ن ﺎﻫ ي ﻃﺎﻨﻐﻣ ﻴ ﺴ ﻲ ترﻮﺻ
،ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻌﺑ ﺪﺣ ﺎﺗ لﻮﻠﺤﻣ 5
ﺪﻳدﺮﮔ ﻖﻴﻗر ﺪﺻرد .
راﺪﻘﻣ
5 / 0 ﻲﻠﻴﻣ لﻮﻠﺤﻣ زا ﺮﺘﻴﻟ ﺗ ار
هﺮﻄﻗ ﻂﺳﻮ نﺎﻜﭼ
مﻻ يور ﺮﺑ
ور ﺮﺑ ﺮﻘﺘﺴﻣ ي
غاد ﻪﺤﻔﺻ )
60 ﺎﺗ 70 ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻲ
داﺮﮔ (
ا زا ﺲﭘ و هدﻮﻤﻧ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻳ
ﻟا ﻪﻜﻨ ﻴ ﺪﻨﭼ ،ﺪﺷ ﻚﺸﺧ ًﻼﻣﺎﻛ فﺎ
ﮕﻧر هدﺎﻣ هﺮﻄﻗ ﻲ
ﻧاﺮﻔﺳ ﻴ ﻪﻓﺎﺿا نآ ﻪﺑ ﻦ ﺎﻬﻧآ زا و
مﻻ ﺎﻫ ي
ﻪﻴﻬﺗ ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﺪﺷ
) دراﺪﻧﺎﺘﺳا (.ISO
زا مﻻ ﺎﻫ ي
ﺶﺨﺑ ﺮﻫ ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ )
ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ و ﻪﻧﺎﻴﻣ ،
ﺖﺳﻮﭘ (
، داﺪﻌﺗ 30 ﻪﺑ ﺮﺒﻴﻓ ﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻲ
بﺎﺨﺘﻧا هدﻮﻤﻧ و
ﻓ لﻮﻃ تﺎﻔﺻ ﻴ
،ﺮﺒ هﺮﻔﺣ ﺖﻣﺎﺨﺿ ،هراﻮﻳد ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺒﻴﻓ
و
ﻞﻛ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺒﻴﻓ
پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ جرﺪﻣ ﻲﻤﺸﭼ ﻖﻳﺮﻃ زا
نﻮﻜﻴﻧ يرﻮﻧ هزاﺪﻧا
و يﺮﻴﮔ تﺎﻔﺻ ًﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ
ﺮﺿ ﻳ ﺮﻏﻻ ﺐ ي
) ﮕﺘﻓر ﻢﻫرد ﻲ
1( ﺮﺿ ، ﻳ فﺎﻄﻌﻧا ﺐ ﺬﭘ
ﻳ ﺮ ي ) ﻣﺮﻧ ﻲ
2( ﺮﺿ ، ﻳ ﺐ
ر
3ﻞﻜﻧو
، لﻮﻣﺮﻓ ﻖﺑﺎﻄﻣ 1
ﺎﺗ 3 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )
ﺴﺣ ﻴﻨ ﻲ
،
1379
؛ ﻣﺎﻓ ﻴﻠ ﻴ ﻛﻮﻠﺑ ﺮﻜﺸﻟ و نﺎ ﻲ
، 1386
؛ و Ĥﻳﺎﻨﺒﮔآ
نارﺎﻜﻤﻫ 4 ، 1997 .(
1 -Slenderness ratio
2 -Flexibility ratio 3 -Runkel ratio 4-Ogbonnaya et al
www.SID.ir
Archive of SID
) 1 (
d
= L ﻢﻫرد ﺐﻳﺮﺿ ﻲﮕﺘﻓر
) يﺮﻏﻻ (
و ﺮﺒﻴﻓ لﻮﻃ = L = d
ﺮﺒﻴﻓ ﺮﻄﻗ
) 2 (
d
= C ﺮﺿ ﻳ فﺎﻄﻌﻧا ﺐ ﺬﭘ
ﻳ ﺮ ي ) ﻣﺮﻧ ﻲ (
هﺮﻔﺣ ﺮﻄﻗ = C
ﻓ ﻴ ﺮﺒ و
= d
ﺮﺒﻴﻓ ﺮﻄﻗ
) 3 (
c w
= 2 ﺐﻳﺮﺿ ﻞﻜﻧور
ﺮﺒﻴﻓ هراﻮﻳد ﺖﻣﺎﺨﺿ = w
و هﺮﻔﺣ ﺮﻄﻗ = c
ﺮﺒﻴﻓ ﻟا يﺮﺘﻣﻮﻴﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ فﺎﻴ
) ﺮﺒﻴﻓ لﻮﻃ (
ﺎﺳ و ﻳ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮ
قﺎﻘﺘﺷا ﻳ
،نآ زا ﻪﺘﻓﺎ رد
حﺮﻃ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ ﻦﻴﺑ
رد ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ يرﺎﻣآ ﻗ
كﻮﻠﺑ ﺐﻟﺎ ﻣﺎﻛ يﺎﻫ
ﻞ ﻪﺳ رد ،ﻲﻓدﺎﺼﺗ
راﺮﻜﺗ ) كﻮﻠﺑ ﻳ ﺖﺧرد ﺎ (
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ
زا : ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺤﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ﺎﺑ يرادﺮﺑ
) و ﻪﻧﺎﻴﻣ ،ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ
ﺖﺳﻮﭘ ﻚﻳدﺰﻧ (
و ﻮﮔ عﻮﻧ ﺢﻄﺳ رﺎﻬﭼ رد ﻪﻧ )
،ﺎﺟوا ،ﺞﻠﻣ
نﺎﻏاﺪﻏاد و دازآ (
راﺮﻜﺗ و ﻳ ﺎ نﺎﺘﺧرد زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ كﻮﻠﺑ
ا رد ﻪﻛ ﻳ راﺮﻜﺗ ﻪﺳ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ﻳ
كﻮﻠﺑ ﺎ ) ﺖﺧرد ( هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﺷ . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ
نﺎﻤﻫ رﻮﻃ ي هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ 2
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،
ﻟﻴ ﻨﮕ ﻴ ﻦ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ )
نﺎﻏاﺪﻏاد و دازآ ،ﺎﺟوا ،ﺞﻠﻣ (
توﺎﻔﺗ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي ﺎﺑ ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺪﻧراﺪﻧ ﺮﮕ ،
ﻟو ﻲ راﺪﻘﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺰﻟﻮﻠﺳ 5
ﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﻲ
ﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ راد ﻪ
رﻮﻃ ي ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ ﻪﻛ ﺞﻠﻣ
رد ار نﺎﻏاﺪﻏاد و ﻳ
هوﺮﮔ رد ار ﺎﺟوا و دازآ و هوﺮﮔ ﻚ
د ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ ﻳ ﻪﺘﺳد ﺮﮕ ﺪﻨﺑ
ي ﻣ ﻲ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ ) ﻞﻜﺷ 2 ( . رﺎﻬﭼ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ
ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد ﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ راد
ﻪ يرﻮﻃ ﻪﻛ
و ﺎﺟوا و هوﺮﮔ ﻚﻳ رد دازآ و ﺞﻠﻣ ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﮕﻳد هوﺮﮔ رد نﺎﻏاﺪﻏاد ﺪﻧﺮﻴﮔ
) ﻞﻜﺷ 3 .(
داﻮﻣ ﺟاﺮﺨﺘﺳا
ﻲ ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد 5
ﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﻲ
هﺪﺷ راد
ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ و ﺖﺳا
، ﺑ زا ﺎﺟوا ﻴ
ﺮﺘﺸ ﻳ راﺪﻘﻣ ﻦ
اﺮﺨﺘﺳا داﻮﻣ ﺟ
ﻲ ﺮﺘﻤﻛ زا دازآ و ﻳ
ﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ
) ﻞﻜﺷ 4 ( .
ﺑﻴ ﺮﺘﻣﻮ ي ﻟا ﻴ و فﺎ ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ قﺎﻘﺘﺷا ﻳ ﻪﺘﻓﺎ
ﻓ لﻮﻃ ﻴ
،ﺮﺒ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﻳ
ﺪﻜ ﻳ ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺮﮕ ﻲ
راد ي
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ )
لوﺪﺟ 1 (
، ﻟو ﻲ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺤﻣ ﻞﻣﺎﻋ رادﺮﺑ
ي
اﺮﺑ ي ﻓ لﻮﻃ ﻴ ﺮﺒ ﺢﻄﺳ رد ﻳ
ﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﻚ ﻲ
ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ راد
ﻪﻘﺒﻃ سﺎﺳاﺮﺑ ﺪﻨﺑ
ي د دﺰﻧ ﻦﻜﻧا ﻳ
ﻴﻳﺎﭘ زا ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﻦ
ﺮﺗ ﻳ ﻦ
ﻓ لﻮﻃ ﻴ رد و ﺮﺒ ﻳ
ﻪﻘﺒﻃ ﻚ ﺪﻨﺑ
ي ﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ اﺰﺠﻣ ﻴ
و ﻪﻧﺎ
ﻣ راﺮﻗ ﺖﺳﻮﭘ ﻲ
ﮔ ﻴ دﺮ ) ﻞﻜﺷ 5 ( .
د ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻳ
هراﻮ ﺮﺒﻴﻓ و دازآ ،ﺎﺟوا ،ﺞﻠﻣ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ،
ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ نﺎﻏاﺪﻏاد ﻲ
راد ي ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ )
لوﺪﺟ 3 ( . ﺎﻣا
د ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻳ
ﺣاﻮﻧ رد هراﻮ ﻲ
ﻪﺳ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﮔ ﻳ
ﺪﻜ ﻳ توﺎﻔﺗ ﺮﮕ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي ﺑ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻪ
رﻮﻃ ي ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻛ
ﻪﻨﻣاد ا ي ﻦﻜﻧاد ) لوﺪﺟ 3 ( دﺰﻧ ﻳ ﺮﺘﻤﻛ زا ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﻳ
ﻦ
ﺎﺳ و ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻳ
ﺣاﻮﻧ ﺮ ﻲ دﺎﻘﻣ زا ﻳ ﺑ ﺮ ﻴ ﺮﺘﺸ ي ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ .
ﺮﻄﻗ هﺮﻔﺣ ﺮﺒﻴﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ،
، دازآ ﻪﻧﻮﮔ
ﺮﺘﻤﻛ زا ﻳ ﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦ ﻳ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي رد ﺎﺟوا نآ زا ﺲﭘ و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻳ
هوﺮﮔ ﻚ
د ﻳ ﻪﺘﺳد ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ هوﺮﮔ رد نﺎﻏاﺪﻏاد و ﺞﻠﻣ و ﺮﮕ ﺪﻨﺑ
ي ﺪﻧﺪﺷ .
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ي ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ هﺮﻔﺣ ﻦ ﺮﺒﻴﻓ
ﺣاﻮﻧ رد ﻲ ﻪﺳ ﻪﻧﺎﮔ ﺖﻳﺎﻜﺣ زا
www.SID.ir
Archive of SID
نآ دراد دﺰﻧ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﻳ
دﺰﻧ و ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﻳ
زا ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚ
ﺮﺘﻤﻛ ﻳ هﺮﻔﺣ راﺪﻘﻣ ﻦ ﺮﺒﻴﻓ
رد ﻪﻛ ﻳ
زا ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ هوﺮﮔ ﻚ
ﻣ ﺶﺨﺑ ﻴ ﻗ ﻪﻧﺎ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮ ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ،
) لوﺪﺟ 3 ( .
ﻓ ﺮﻄﻗ ﻴ ،ﺮﺒ ﺎﺘﻧ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﻳ
ﺠ ﻲ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ
هﺮﻔﺣ ﺮﺒﻴﻓ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا .
ﻣ رد دازآ ﻴ
زا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ نﺎ
ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻓ ﺮﻄﻗ ﻦ ﻴ و ﺮﺒ رد ﺎﺟوا ﺲﭘ ﻳ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ اﺰﺠﻣ هوﺮﮔ ﻚ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﻏاﺪﻏاد و ﺞﻠﻣ ﻪﻧﻮﮔ .
ﻓ ﺮﻄﻗ ﻴ ﺣاﻮﻧ رد ﺮﺒ ﻲ
ﻪﺳ ﺶﺨﺑ رد ﻪﻧﺎﮔ دﺰﻧ
ﻳ ﻣ و ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﻴ
ﺮﺘﻤﻛ زا ﻪﻧﺎ ﻳ
راﺪﻘﻣ ﻦ و
رد ﻳ هوﺮﮔ ﻚ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ اﺰﺠﻣ
دﺰﻧ ﺶﺨﺑ ﻳ
ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚ
ﻪﺘﺳد ﺪﻨﺑ ي ﺪﻧﺪﺷ ) لوﺪﺟ 3 ( .
ﺮﺿ ﻳ ﻢﻫرد ﺐ ﮕﺘﻓر
ﻲ
، رﺎﻬﭼ رد ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ
ﻳ ﺪﻜ ﻳ توﺎﻔﺗ ﺮﮕ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي ) ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺢﻄﺳ (
ﺑ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻪ
رﻮﻃ ي ﻪﻛ
ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
، ﺑ زا دازآ ﻴ
ﺮﺘﺸ ﻳ ﺮﺿ راﺪﻘﻣ ﻦ ﻳ
ﺐ
ﻢﻫرد ﺘﻓر ﮕ ﻲ ﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻳ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮ رد ﺎﻫ
ﻳ ﻪﻘﺒﻃ اﺰﺠﻣ ﻪﺘﺳد ﻚ ﺪﻨﺑ
ي ﻣ ﻲ دﻮﺷ ) ﻞﻜﺷ 8 (.
ﻞﺤﻣ ﻞﻣﺎﻋ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ) دﺰﻧ ﻳ ﻣ ،ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﻴ
دﺰﻧ و ﻪﻧﺎ ﻳ
ﺖﺳﻮﭘ ﻚ (
ﺰﻴﻧ
ﻢﻫرد ﺐﻳﺮﺿ ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد ﻲﮕﺘﻓر
ﻲﻨﻌﻣ دﺰﻧ ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ راد ﻳ
ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﺮﺘﻤﻛ زا
ﻳ رد راﺪﻘﻣ ﻦ ﻳ
ﻚ ﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ اﺰﺠﻣ هوﺮﮔ ﻴ
و ﻪﻧﺎ
دﺰﻧ ﻳ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚ )
لوﺪﺟ 1 و ﻞﻜﺷ 7 .(
فﺎﻄﻌﻧا ﺐﻳﺮﺿ يﺮﻳﺬﭘ
، ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ يراد
) لوﺪﺟ 1 ﻞﻜﺷ و 10
.(
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺤﻣ ﻞﻣﺎﻋ رادﺮﺑ
ي ) دﺰﻧ ﻳ ﺰﻐﻣ ﻚ
، ﻣ ﻴ و ﻪﻧﺎ ﻚﻳدﺰﻧ
ﺖﺳﻮﭘ ( ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ فﺎﻄﻌﻧا ﺐﻳﺮﺿ
يﺮﻳﺬﭘ ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد
ﺻرد ﻲﻨﻌﻣ ﺪ ﻪﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ راد يرﻮﻃ
ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻛ نﻮﻣزآ
فﺎﻄﻌﻧا ﺐﻳﺮﺿ زا ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ بﻮﭼ ﻦﻜﻧاد يﺮﻳﺬﭘ
ﺎﻬﺸﺨﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ )
ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ و ﻪﻧﺎﻴﻣ (
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ )
ﻞﻜﺷ 9 ( .
ﻞﻜﻧور ﺐﻳﺮﺿ
، ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﺢﻄﺳ رد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ
ﻚﻳ
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد راد
ﻪﺑ ، رﻮﻃ ي ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ دازآ
اراد ي ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻳ ﺮﺿ ﻦ ﻳ ﻞﻜﻧور ﺐ ﻣ
ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) لوﺪﺟ 1 ﻞﻜﺷ و
12 .(
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺤﻣ ﻞﻣﺎﻋ رادﺮﺑ
ي اﺮﺑ ي ﺮﺿ ﺖﻔﺻ ﻳ
ﻞﻜﻧور ﺐ
ﺢﻄﺳ رد ﻳ
ﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﻚ ﻲ
ﻪﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ راد رﻮﻃ
ي ﻪﻛ ﻖﺒﻃ
ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ي ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ دﺰﻧ بﻮﭼ
ﻳ ﺮﺗﻻﺎﺑ زا ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚ ﻳ
ﻦ
ﺮﺿ راﺪﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻳ
ﻣ بﻮﭼ و ﻞﻜﻧور ﺐ ﻴ
دﺰﻧ و ﻪﻧﺎ ﻳ
ﻪﺑ ﻚ
رد ﺖﺳﻮﭘ ﻳ
ﻚ ﮔ راﺮﻗ اﺰﺠﻣ هوﺮﮔ ﺪﻨﺘﻓﺮ
) ﻞﻜﺷ 11 .(
لوﺪﺟ 1 - ﺶﻳﺎﻣزآ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ
ياﺮﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ كﻮﻠﺑ ﺮﺿ و ﺮﺒﻴﻓ لﻮﻃ
ﺐﻳ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ يﺮﺘﻣﻮﻴﺑ
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺒﻴﻓ هراﻮﻳد ﺮﻄﻗ
ﺮﺒﻴﻓ هﺮﻔﺣ ﺮﺒﻴﻓ ﺮﻄﻗ
ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻲﮔرﺎﭘ
) ﻞﻜﻧور ﺐﻳﺮﺿ (
ﺐﻳﺮﺿ فﺎﻄﻌﻧا يﺮﻳﺬﭘ ﺐﻳﺮﺿ
رد ﻲﮕﺘﻓر ﻢﻫ لﻮﻃ
ﺮﺒﻴﻓ ﻪﺟرد
يدازآ ﻊﺒﻨﻣ
0000046ns
/
ns 0 0000032 /
ns 0 000000051 /
ns 0 002 /
ns 0 0005 /
ns 0 921 /
ns 19 008 / 0 2 كﻮﻠﺑ
) راﺮﻜﺗ (
0000225∗∗
/
∗∗ 0 0000304 /
ns 0 00000015 /
∗∗ 0 095 /
∗∗ 0 012 /
∗∗ 0 31 /
ns 1006 006 / 0 3 ﻪﻧﻮﮔ ﻞﻣﺎﻋ
0000119∗∗
/
∗∗ 0 000010 /
∗∗ 0 0000039 /
∗∗ 0 165 /
∗∗ 0 034 /
∗∗ 0 46 /
∗∗ 860 244 / 0 2 ﻞﺤﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
) ﺰﻐﻣ ﻚﻳدﺰﻧ - ﻪﻧﺎﻴﻣ
ﺖﺳﻮﭘ ﻚﻳدﺰﻧ – (
0000108∗∗
/
∗∗ 0 000012 /
ns 0 00000024 /
∗∗ 0 027 /
∗∗ 0 006 /
∗∗ 0 59 /
ns 444 005 / 0 ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا 6
ﻪﻧﻮﮔ * ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺤﻣ
00000095 / 0 00000136 / 0 000000091 /
0 007
/ 0 001
/ 0 92
/ 19 006
/ 0 22 ﻲﺸﻳﺎﻣزآ هﺎﺒﺘﺷا
،∗∗
ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد راد
،∗ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد راد 5
ﺪﺻرد
،ns ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ رد يراد ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ و ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺢﻄﺳ
www.SID.ir
Archive of SID
لوﺪﺟ 2 - ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ كﻮﻠﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ياﺮﺑ
نﺎﻏاﺪﻏاد و دازآ ،ﺞﻠﻣ ،ﺎﺟوا
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا داﻮﻣ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ
ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ
يدازآ ﻪﺟرد ﻊﺒﻨﻣ
63ns / ns 0
007 / ns 0
396 / ns 0
250 / 12 2
كﻮﻠﺑ ) راﺮﻜﺗ (
55∗ /
∗∗ 3 673 /
∗ 0 91 / ns 36
88 / 9 3
رﺎﻤﻴﺗ ) ﻪﻧﻮﮔ (
67 / 0 011
/ 0 95
/ 2 47
/ 12 6
ﻲﺸﻳﺎﻣزآ هﺎﺒﺘﺷا
ﻲﻨﻌﻣ ،∗∗
ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد راد ﻲﻨﻌﻣ ،∗
ﻄﺳ رد راد ﺢ 5 ﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ،ns
ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ و ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺢﻄﺳرد يراد
لوﺪﺟ 3 ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ -
ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﺎﺑ يﺮﺘﻣﻮﻴﺑ يﺎﻫ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻦﻜﻧاد يا
5
%
ﻪﻘﺒﻃ ﻦﻜﻧاد يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ
ﻦﻜﻧاد يﺪﻨﺑ
رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻪﻧﻮﮔ هراﻮﻳد ﺖﻣﺎﺨﺿ
ﺮﺒﻴﻓ ) نوﺮﻜﻴﻣ ( هﺮﻔﺣ ﺮﻄﻗ ﺮﺒﻴﻓ
) نوﺮﻜﻴﻣ ( ﺮﻄﻗ
ﺮﺒﻴﻓ ) نوﺮﻜﻴﻣ ( رﻮﺘﻛﺎﻓ
ﻲﺣاﻮﻧ ﻪﺳ ﻪﻧﺎﮔ هراﻮﻳد ﺖﻣﺎﺨﺿ
ﺮﺒﻴﻓ ) نوﺮﻜﻴﻣ ( هﺮﻔﺣ ﺮﻄﻗ ﺮﺒﻴﻓ
) نوﺮﻜﻴﻣ ( ﺮﻄﻗ
ﺮﺒﻴﻓ ) نوﺮﻜﻴﻣ (
A ﺞﻠﻣ A 3
A 15 21 ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ
2A 14A
19A
A ﺎﺟوا B 3
B 13 19 ﻪﻧﺎﻴﻣ
3B 13B
19A
A دازآ C 3
C 11 17 ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ
3B 14A
20B
نﺎﻏاﺪﻏاد 3A
15A 21A
ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺗ فوﺮﺣ ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ
يراد ) ﺢﻄﺳ 5 ﺪﺻرد ( ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و ﻲﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻦﻴﺑ راد
ﺪﺷﺎﺑ .
www.SID.ir
Archive of SID
30.67AA 29.33
A 33
A 33
0 10 20 30 40
ﺞﻠﻣ ﺎﺟوا دازآ نﺎﻏاﺪﻏاد
ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ(%)
ﻞﻜﺷ 1 - ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ راﺪﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يا
ﻦﻜﻧاد ) ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ ﺖﺴﻳراد
.(
A 40.66
B 46.83
B 44.5
A 39.16
0 10 20 30 40 50
ﺞﻠﻣ ﺎﺟوا دازآ نﺎﻏاﺪﻏاد
ﺰﻟﻮﻠﺳ(%)
هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ Ulmacea
ﻞﻜﺷ -2 ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﺰﻟﻮﻠﺳ راﺪﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻜﻧاد يا
) فوﺮﺣ
ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد
راد ) ﺢﻄﺳ 5 ﺪﺻرد ( ﻦﻴﺑ
ﻲﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.(
A 0.326
B 1.05
A 0.32
B 1.22
0 0.5 1 1.5
ﺞﻠﻣ ﺎﺟوا دازآ نﺎﻏاﺪﻏاد
ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ(%)
ﻞﻜﺷ -3 ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ راﺪﻘﻣ
ﻦﻜﻧاد يا
) ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ يراد
) ﺢﻄﺳ 5 ﺪﺻرد ( توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻦﻴﺑ راد ﺪﺷﺎﺑ
.(
AC 2.16
BC
3.83 B
1.21
AC 2.16
0 1.5 3 4.5
ﺞﻠﻣ ﺎﺟوا دازآ نﺎﻏاﺪﻏاد
ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳاداﻮﻣ(%)
هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا داﻮﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ Ulmacea
ﻞﻜﺷ -4 ا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا داﻮﻣ راﺪﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ ز
يا
ﻦﻜﻧاد ) ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد
راد ) ﺢﻄﺳ
5 ﺪﺻرد ( ﻲﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﺪﺷﺎﺑ
.(
www.SID.ir
Archive of SID
A 1.0677
B
1.2967 1.3292
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5
ﺰﻐﻣ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻧﺎﻴﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﻚﻳدﺰﻧ
ﺮﺒﻴﻓلﻮﻃ)ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ(
ﻞﻜﺷ 5 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺳ ﻲﺣاﻮﻧ رد ﺮﺒﻴﻓ لﻮﻃ يﺎﻫ
ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻧﺎﮔ اد يا
ﻦﻜﻧ
) ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد
ﻲﻨﻌﻣ هﺪﻨﻫد يراد
ﺢﻄﺳ رد 5 % ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .(
A 1.19
A 1.23
A 1.24
A 1.24
0 0.5 1 1.5
ﺞﻠﻣ ﺎﺟوا دازآ نﺎﻏاﺪﻏاد
ﺮﺒﻴﻓلﻮﻃ)ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ(
ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﺮﺒﻴﻓ لﻮﻃ يﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻞﻜﺷ 6 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﺮﺒﻴﻓ لﻮﻃ يﺎﻫ
ﻦﻜﻧاد يا
) ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ
نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد ﻲﻨﻌﻣ هﺪﻨﻫد
يراد
ﺢﻄﺳ رد 5 % ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .(
A 58.9
B 74.37
B 75.34
0 20 40 60 80
ﺰﻐﻣ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻧﺎﻴﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﻚﻳدﺰﻧ
ﻲﮕﺘﻓرﻢﻫردﺐﻳﺮﺿ
ﻞﻜﺷ 7 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻢﻫرد ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ
ﻪﺳ ﻲﺣاﻮﻧ رد ﻲﮕﺘﻓر زا ﻪﻧﺎﮔ
ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ يا
ﻦﻜﻧاد ) ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد
نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺎﺸ هﺪﻨﻫد
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد يراد 5
% ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .(
A 59.65
B 68.29
C 88.06
A 62.18
0 20 40 60 80 100
ﺞﻠﻣ ﺎﺟوا دازآ نﺎﻏاﺪﻏاد
ﻲﮕﺘﻓرﻢﻫردﺐﻳﺮﺿ
ﻪﻧﻮﮔرﺎﻬﭼ رد ﻲﮕﺘﻓر ﻢﻫرد ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻞﻜﺷ 8 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ
ﻢﻫ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﮕﺘﻓر ﻦﻜﻧاد يا
) ﻂﺳﻮﺘﻣ
نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ ﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ هﺪﻨﻫد
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد يراد 5
%
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .(
www.SID.ir
Archive of SID
0.76A 0.69B 0.68B0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
ﺰﻐﻣ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻧﺎﻴﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﻚﻳدﺰﻧ
يﺮﻳﺬﭘفﺎﻄﻌﻧاﺐﻳﺮﺿ
ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ ﻲﺣاﻮﻧ رد يﺮﻳﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻞﻜﺷ 9 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ فﺎﻄﻌﻧا ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ
ﻪﺳ ﻲﺣاﻮﻧ رد يﺮﻳﺬﭘ زا ﻪﻧﺎﮔ
ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ
ﻪﻨﻣاد ﻦﻜﻧاد يا ) ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ
نﺎﺸﻧ ﻲﻨﻌﻣ هﺪﻨﻫد ﺢﻄﺳ رد يراد
5 % ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .(
A 0.72
A 0.69
A 0.69
A 0.73
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
ﺞﻠﻣ ﺎﺟوا دازآ نﺎﻏاﺪﻏاد
يﺮﻳﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧاﺐﻳﺮﺿ
ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد يﺮﻳﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻞﻜﺷ 10 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ فﺎﻄﻌﻧا ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ
زا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ
يا
ﻦﻜﻧاد ) ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ ﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد
هﺪﻨﻫد
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد يراد 5
% ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .(
A 0.76
B 0.69
B 0.68
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
ﺰﻐﻣ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻧﺎﻴﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﻚﻳدﺰﻧ
ﻞﻜﻧورﺐﻳﺮﺿ
ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ ﻲﺣاﻮﻧ رد ﻞﻜﻧور ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻞﻜﺷ 11 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﻫ
ﻪﺳ ﻲﺣاﻮﻧ رد ﻞﻜﻧور ﺐﻳﺮﺿ ي زا ﻪﻧﺎﮔ
ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ يا
ﻦﻜﻧاد ) ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد
هﺪﻨﻫد
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد يراد 5
% ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .(
ﺪﺷﺎﺑ .(
AB 0.4
B 0.46
C 0.59
A 0.36
0 0.2 0.4 0.6
ﺞﻠﻣ ﺎﺟوا دازآ نﺎﻏاﺪﻏاد
ﻞﻜﻧورﺐﻳﺮﺿ
ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﻞﻜﻧور ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻞﻜﺷ 12 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﻞﻜﻧور ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ
زا ﻪ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻜﻧاد يا
) ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺎﻧ فوﺮﺣ و يراد
ﻲﻨﻌﻣ هﺪﻨﻫد يراد
ﺢﻄﺳ رد 5 % ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .(
www.SID.ir
Archive of SID
ﺚﺤﺑ صاﻮﺧ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﺑ نﺎﻏاﺪﻏاد و دازآ ،ﺎﺟوا ،ﺞﻠﻣ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ -
رد ﻪﻜﻨﻳا ﻢﻏر ﻢﻫ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ و هداﻮﻧﺎﺧ ﻚﻳ زا و هﺎﮕﺸﻳور ﻚﻳ
-
توﺎﻔﺗ ياراد ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﺳ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻳﺎﻫ
. ﻪﺑ يرﻮﻃ ﺮﺒﻴﻓ لﻮﻃ ﻪﻛ
ﺑ ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻲﺣاﻮﻧ رد ﻪ
ﻲﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يراد
ﺶﺨﺑ هﺎﺗﻮﻛ ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ و ﻪﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﺗ
ﻲﻣ ار نآ ﺖﻠﻋ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻮﺟ بﻮﭼ دﻮﺟو ﻚﻳدﺰﻧ رد نا
ﺖﺴﻧاد ﺰﻐﻣ يﺎﻫ .
ﻪﺑ ﻢﻏر
ﺶﺨﺑ زا ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﺶﺨﺑ رد فﺎﻴﻟا ﻲﻠﻛ ﺮﻄﻗ ﻪﻜﻧآ ﻲﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ يراد
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﻄﺑار رد فﺎﻴﻟا ﺖﻣﺎﺨﺿ نﻮﭼ راﺮﻗ ﺮﺴﻛ جﺮﺨﻣ رد L/T
ﻲﻣ ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا و دﺮﻴﮔ رد ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ دور
ﻢﻫ ﻲﮕﺘﻓر ) ﺐﻳﺮﺿ
يﺮﻏﻻ ( ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﺶﺨﺑ رد و ﻪﻧﺎﻴﻣ ﺶﺨﺑ
ﻪﺑ ﺎﻣا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ رد ﺐﻳﺮﺿ ﺲﻜﻋ
-ﻢﻫ
هﺪﺷﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳﻮﭘ و ﻪﻧﺎﻴﻣ ﺶﺨﺑ رد ﻲﮕﺘﻓر ﻲﻣ ار نآ ﺖﻠﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا لﻮﻃ ﻪﻛ ﺖﺴﻧاد ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﺮﺒﻴﻓ ) ﺮﺴﻛ ترﻮﺻ (
ﻪﻧﺎﻴﻣ و ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ يﺎﻬﺸﺨﺑ رد
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻣ ﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺮﺑﺎﻨﺑ ﻦﻳا
فﺎﻄﻌﻧا ﺐﻳﺮﺿ ندﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻠﻋ ﻚﻳدﺰﻧ ﺶﺨﺑ رد يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻣ ار ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻦﻬﭘ ناﻮﺗ
ﺮﻄﻗ ندﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ و ﺮﺒﻴﻓ هﺮﻔﺣ ندﻮﺑ ﺮﺗ
ﺖﺴﻧاد ﺮﺒﻴﻓ .
و ﻞﻜﻧور ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻄﺑار ود ﺮﻫ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ
فﺎﻄﻌﻧا ﺐﻳﺮﺿ نﺎﺸﻧ يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻟﻮﻠﺳ هراﻮﻳد ﻢﻛاﺮﺗ هﺪﻨﻫد
ﺖﺳا ) ،ﻲﻨﻴﺴﺣ 1379
( ﺑار ود ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺒﻧ رﺎﻈﺘﻧا زا رود ، ﻪﻄ
ﺪﻧراﺬﮕﺑ ﺎﺟﺮﺑ دﻮﺧ زا نﺎﺴﻜﻳ ﺶﻳﺎﻤﻧ .
ﻪﺑ ﻲﻣ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ناﻮﺗ
4 دﻮﻤﻧ ذﺎﺨﺗا ﻢﻬﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ .
1 ( نورﺎﻧ هداﻮﻧﺎﺧ نﺎﻴﻣ رد ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ
ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ،ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ زا ﻪﻜﻨﻳا ﺐﺒﺳ ﻪﺑ دازآ ﻲﺘﺧرد ) ﻲﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ (
ﺰﻟﻮﻠﺳ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا داﻮﻣ و
ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ،ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻧاﻮﺗ
ﺪ ﺐﺳﺎﻨﻣ
نورﺎﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﻴﺑ رد ﻲﺘﺧرد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺮﺗ ﺎﻫ
)
Ulmacea
( ﺪﺷﺎﺑ ﺬﻏﺎﻛﺮﻴﻤﺧ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ياﺮﺑ .
2 ( نﺎﻴﻣ رد
نورﺎﻧ هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻪﻜﻨﻳا ﺐﺒﺳ ﻪﺑ دازآ ﻲﺘﺧرد ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ
ﻢﻫرد ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻞﻜﻧور ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﮕﺘﻓر
ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ دور
يﺪﻴﻟﻮﺗ ﺬﻏﺎﻛ ﻦﻳﺮﺗ
ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﺪ
. 3 ( ﺮﻫ هدﺮﺧ يزﺎﺳ اﺪﺟ ﺪﻨﭼ ﺶﺨﺑ يﺎﻬﺑﻮﭼ
ﻞﻤﻋ رد ﺬﻏﺎﻛﺮﻴﻤﺧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻎﻟﺎﺑ بﻮﭼ زا ناﻮﺟ بﻮﭼ نﺎﻜﻣا ﺶﻴﭘ ﺎﻣا ،ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ
ﺶﺨﺑ يﺎﻬﺑﻮﭼ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ زا ناﻮﺟ بﻮﭼ ﺮﮕﻳد ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺰﻐﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ بﻮﭼ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ نﺪﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﺶﺸﻛ ﻪﺑ ﻎﻟﺎﺑ ) ﺖﺳﻮﭘ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ (
ﺧﺮﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﻧرادرﻮ
ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ زا ﺮﺒﻴﻓ لﻮﻃ ندﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﻎﻟﺎﺑ بﻮﭼ ﺪﻨﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﮔرﺎﭘ .
ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ نﻮﺗﺎﻫ ًﺎﻘﺑﺎﺳ
) 1997 ( ﻲﮔ و نﻮﺗﺎﻫ و )
1994 ( ﺖﺳد ﻲﺠﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ
ﺬﻏﺎﻛ فﺎﻴﻟا ﻲﻧورد تﻻﺎﺼﺗا و ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
ﻪﺧﺎﺷﺮﺳ ﺎﺑ بﻮﭼ زا ﺮﺘﻬﺑ ار ﺎﻫ ﺪﻧدﻮﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻎﻟ
. ﻪﻤﻫ زا ي
ﻲﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ فﺎﻴﻟا ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ
هراﻮﻳد ياراد و ﺮﺗﺰﻳر ناﻮﺟ بﻮﭼ كزﺎﻧ ي
ﻲﻣ ﺮﺗ و ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﮔﮋﻳو ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ناﻮﺟ بﻮﭼ زا هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺬﻏﺎﻛﺮﻴﻤﺧ يﺎﻫ
ﻲﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫﺬﻏﺎﻛﺮﻴﻤﺧ ﺪﺷﺎﺑ
. 4 ( رﺎﻬﭼ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻢﻫ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻮﻧﺎﺧ ﻚﻳ زا ،ﻦﺳ
هﺎﮕﺸﻳور ﻚﻳ زا و هدا
تﺎﻔﺗ ،ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ و ﻲﻜﻴﻣﻮﺗﺎﻧآ يﺎﻫ
ﻳا ﺮﺑ ﻦﻴﺒﻣ يﺎﻫﺮﺛا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦ
ﻲﮔﮋﻳو ،هﺎﮕﺸﻳور -
ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻂﺑاور و نژ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ نﺎﺘﺧرد بﻮﭼ يﺎﻫ و ﻪﻧﻮﮔ هﺎﮕﺸﻳور ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻊﺑﺎﻨﻣ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ :
-
،ﻲﺒﻟﺎﻃ ﺐﻗﺎﺛ خ
. يﺪﺟﺎﺳ ، ت ،
. ف ،نﺎﻳدﺰﻳ و ، .
1384 . ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﻧ
ناﺮﻳا يﺎﻬﻠﮕﻨﺟ .
ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ تارﺎﺸﺘﻧا .
مود پﺎﭼ . 27 ﻪﺤﻔﺻ .
