PDF Archive of SID

(1)

Archive of SID

Journal of Military Medicine 2020, Volume 22, Issue 8 Pages: 864-872

10.30491/JMM.22.8.864

*Corresponding author: Minoo Asadzandi, Email: [email protected]

A Comparative Assessment of the Spiritual Health Behaviors of the Iranian Muslim in the COVID-19 Pandemic with Religious Evidence

Minoo Asadzandi¹*, Hassan Abolghasemi², Mahrooz Javadi³, Forogh Sarhangi³

1 Medicine, Quran and Hadith Research Center, Anesthesiology Department, Faculty of Nursing, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran

2 Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran

3 Health Management Research Center, Department of Pediatric Nursing, Faculty of Nursing, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran

Received: 7 July 2020 Accepted: 6 September 2020

Abstract

Background and Aim: Based on religious beliefs, the Iranian Muslim follow the lifestyle of the Prophet and the Imams. The aim of this study was to comparatively evaluate the spiritual health behaviors of the Iranian Muslim in the COVID-19 pandemic with religious evidence.

Methods: This comparative study was conducted in the period from March 1, 2020, to the end of May 2020 in Tehran, Iran. Without intervening in the research samples, the researchers observed, recorded, examined and compared their individual and social behaviors with religious evidence. Data collection methods were semi- structured interviews, observation, taking notes from published papers, website surveys and social networks. Data were analyzed by conventional content analysis.

Results: Religious beliefs, as a moral motivating factor, had a positive effect on the health behaviors and spiritual health of people in the biological crisis of the COVID-19 pandemic. Community adherence to health standards, spiritual self-care, home care, and family participation in health services at prevention levels were consistent with scientific findings and religious evidence. Muslim people avoided doing things that endangered their own health or the health of others.

Conclusion: The adaptation of health behaviors of the research samples with religious evidence shows the effect of adherence to Islamic rules on the individual and social behaviors of Iranian Muslims, which can be recommended for followers of other Abrahamic religions.

Keywords: Spiritual Health,COVID-19, Religious evidence, Lifestyle.

Downloaded from militarymedj.ir at 9:00 +0330 on Sunday October 18th 2020 [ DOI: 10.30491/JMM.22.8.864 ]

www.SID.ir

(2)

هلجم بط يماظن

رود ه 22

، هرامش 8

، نابآ 9911

تاحفص : 872 - 868

10.30491/JMM.22.8.864

لوئسم هدنسیون*

م: ی ون دنزدسا .ی :کینورتکلا تسپ [email protected]

:هلاقم تفایرد 71

/ 40 / 7911 :هلاقم شریذپ 71

/ 41 / 7911

يبایزرا یاهراتفر يقیبطت

ونعم تمالس ی

مدرم ناریا رد يمدناپ دیووک

- 91 ينید دهاوش اب

م ی ون دنزدسا

9ی مساقلوبا نسح ،* 2ي

داوج زورهم ،

9ی گنهرس غورف ،

9ي

قحت زکرم7

ی تاق دحو نارق ،بط ی

،ث داتسا ی را هورگ ربشوه ی

، راتسرپ هدکشناد ی

، کشزپ مولع هاگشناد ی

قب ی ه للا ه جع(

) ا ،نارهت ی نار

کشزپ هدکشناد ،ناکدوک هورگ2

ی هاگشناد ، کشزپ مولع ی قب ی ه جع(هللا ) ا ،نارهت ، ی نار

قحت زکرم9

ی تاق دم یر ی ت

،تشادهب جع(هللا هیقب یکشزپ مولع هاگشناد ،ناکدوک یراتسرپ هورگ )

ناریا ،نارهت ،

چ یک هد

و هنیمز ده ناریا ناملسم مدرم:ف ساسا رب

دوخ ینید یاهرواب

، گدنز کبس زا ی

پ ی ربما راهطا همئا و ناونع هب

وگلا ی پ صخشم ی ور ی

م ی دننک . ای ن فده اب هعلاطم یبایزرا

یاهراتفر یقیبطت ونعم تمالس

هعماج ی رد مدناپ ی وک وی د - 71 اب ینید دهاوش .دش ماجنا

شور :اه ا ی ن هعلاطم یقیبطت نامز هلصاف رد ی

دنفسا لوا 7911

اپ ات ی نا درا ی تشهب 7911 .دش ماجنا نارهت رد م

ناققح نودب ، هلخادم رب

هنومن ،شهوژپ یاه اهراتفر

ی درف ی عامتجا و ی دندرک هسیاقم ینید دهاوش اب و یسررب ،تبث ،هدهاشم ار ناشیا عمج شور .

آ رو ی هداد اه

ن هبحاصم ی هم راتخاس ی هتفا اشم ، هده ، ی تشاددا رادرب ی زا تالاقم سررب ، ی هاگ بو اه هکبش و ی

عامتجا ی لحت شور هب اه هداد .دندوب ی

ل اوتحم ی

دادرارق ی

، و هیزجت لحت ی ل .دندش

هتفای :اه اهرواب

،یقالخا یشزیگنا لماع ناونع هب ینید ی رب

اهراتفر ی تشادهب ی و ونعم تمالس ی

مدرم رد ب نارحب ی ژولو یکی مدناپ ی

دیووک - 71 تشاد تبثم ریثات .

یوریپ زاوم زا هعماج ی

ن تشادهب ی

، تبقارمدوخ ماجنا ی

ونعم ی تامدخ رد هداوناخ تکراشم ،لزنم رد تبقارم ،

رد تمالس پ حوطس

ی گش ی ر ی اب ی هتفا اه ی ملع ی و ینید دهاوش ناوخمه

ی تشاد ناملسم طرش ربانب مدرم . ی

، اهراک ماجنا زا یی

س هک دوخ تمال

یا دی نارگ م هرطاخم هب ار ی

هرپ ،تخادنا ی

ز دندومن .

هجیتن :یریگ یاپ ریثات رگناشن ،ینید دهاوش اب شهوژپ یاه هنومن یتشادهب یاهراتفر قابطنا تفر رب یمالسا ماکحا هب یدنب

یدرف یاهرا

یعامتجا و ناریا ناملسم مدرم

هیصوت یمیهاربا نایدا ریاس ناوریپ یارب دناوت یم هک تسا دوش

.

هژاودیلک اه : ،یونعم تمالس دیووک

- 71 یگدنز کبس ،ینید دهاوش ، .

www.SID.ir

(3)

Archive of SID

^{ناراکمه و}^{یدنزدسا}^/¹¹¹

يماظن بط هلجم

هرود 22

، هرامش 8

، نابآ 9911

همدقم

یمدیپا زورب زا یشان یناهج یکیژولویب نارحب دیووک

- 71 رد

هیوناژ زا ،ناهج رد یرامیب نیا یمدناپ ،ناریا 2424

( 7 ) ات هک نونک

ببس و نویلیم جنپ 044

و رازه 110 رفن التبم و 901 و رازه 121

رفن هدش ناهج رسارس رد گرم هن ار یعیسو یعامتجا یاهدمایپ ،

التبم رد اهنت نای

و هداوناخ ،نابقارم رد هکلب ، داجیا اهنآ ناکیدزن

هدرک تسا ( 2 ) هب هجوت ترورض ،تیوه ،فطاوع ،تاساسحا

شقن

،یعامتجا یاه ریاس و یداصتقا و یلغش شقن ،یگداوناخ

شقن زا کی ره یاه و نایالتبم

ناج ناگتخاب ار ، رتهب کرد یارب

هک ارچ .تسا هدومن یرورض ،نارحب نیا هدیچیپ اهناسنا تیعقاو

ت ر

هک تسا نآ زا تیمک اب

یددع یاه دوش نایب

( 9 زا یشان نارحب .)

همه ینونک طیارش انورک سوریو یریگ

رد دارفا زا ییالاب دصرد

هعماج هک زا تسد نداد عونمه ناج هدید ار دوخ یاه

و رایسب

هدرک هدهاشم ار گرم سوملم هب هجوت اب و دنا

تیارس تعرس

سوریو

، خ دنچ رد ار دو م گرم یمدق

ی ؛دننیب زورب ببس ف مئالع

راش

و یناور یتخرک ،)هریغ و شنت ،ساره ،سرت( یکیژولویزیف ساسحا ،یناشیرپ و یگتسس مه زا تلاح هبرجت( یتخانشناور

یب رکفت رد لالتخا ،بارطضا )،یگدنامرد و یتیافک ،

بلطاوزنا ،ی

رکفت زا بانتجا ،تایعقاو راکنا ،ینهذ لاغتشا ب هرابرد ملکت ای

،نارح

تقیقح یب ،یزیرگ هانپ ،یگدنز و یصخش تاروما هب تبسن یهجوت

لیخت و ایؤر هب ندرب ،

یگدرسفا ( ،ندروخ لالتخا ،باوخ لالتخا

،بیسآ ددجم عوقو ،یشکدوخ هب طوبرم راکفا هیرگ

یداراریغ یاه )

دارفا رد این هک هدش یعامتجا دعب هب هجوت دنمز

- یناور - یونعم

تسا یمسج یاهتبقارم و نامرد رانک رد ،تمالس (

2 .)

رگا هچ یرامیب عیرس لاقتنا زا

سامت ،هسطع و هفرس قیرط

هدولآ حوطس ندرک سمل ای هدولآ درف اب یصخش اب ،

خ هنیطنرق ،یگنا

تیعمج زا بانتجا یعامتجا یراذگ هلصاف ،

یاهنامرد رد تکراشم و

هزادنا ات فلتخم یاهروشک رد یسوریودض ا یا

تبثم تارث ی د هتشا دنا

( 0 یرامیب اما ،) دیووک

- 71 یمسج مئالع رب هوالع (

بت

، ،هفرس گنت ی

)یزغم و یبلق هتکس و یسفنت داح ییاسران ،سفن ،

ب ببس زور

بیسآ یتخانشناور یاهدمایپ دننام ییاز

: ،هحناس زا سپ سرتسا

تسکش ،یگدوسرف ،یدیماان ،تینابصع و یمگردرس یلام یاه

رب و

،ندروخ بسچ تشحو

سرت ،یگدرسفا ،بارطضا ،یگدز و

راکنا

و یعامتجا تاطابترا تیفیک ،هدیدرگ رثاتم ار ناهج مدرم یگداوناخ

تسا هدومن (

0 یاه هبرجت ،یرامیب گنا هبرجت ،گرم بارطضا .)

و هدیدرگ یدوبهب دنور رد لالتخا ببس نارامیب کاندرد یناجیه یمحت زین ار یناور جنر ،یرامیب درد رب هوالع هدومن ل

( 1 ،) ناونع هب و

،رابگرم یمدناپ کی یگدنز کبس حالصا

تسا هتخاس یرورض ار

( 1 ) . یگدنز کبس رد

رب هدنریگ یگژیو ییاذغ تاداع ،یتیصخش یاه ،

،یتشادهب نیزاوم تیاعر ،هیذغت یوگلا نمیا

لباقم رد یزاس

نزو لرتنک ،یرامیب (

1 ،) ،تیلاعف و کرحت نازیم و باوخ یوگلا

سرتسا اب هلباقم هویش ،یداصتقا تیعضو ،تحارتسا اه

یامح ، ت یگداوناخ تالماعت و یدرف نیب طباور ،یعامتجا

دشاب یم ( 1 ) هک ،

یاه هتفای ساسا رب تشادهب یناهج نامزاس

یسررب رد یاهراتفر

تمالس 90 ناهج روشک ،

دودح 14

% ناور تمالس و یگدنز تیفیک

دارفا یم رثاتم ار دنک

( 74 ).

هعلاطم

Curtis

ناراکمه و تلع

04

%

گرم یبرغ یاهروشک رد ماگنهبان یاه ار

یگدنز کبس زا یشان

ملاسان درک نایب ( 77 ) جیاتن . هعلاطم

Stock

ناراکمه و داد ناشن

09

% ،ملاسان یگدنز کبس هب ریم و گرم للع زا 27

% لماوع هب

،یطیحم 71

% و تثارو لماع هب 74

% تامدخ هئارا متسیس هب

یم طوبرم ینامرد یتشادهب دوش

( 72 ).

هیآ( یدیحوت بتکم ناونعب مالسا 210

کبس و گنهرف ،)هرقب

هک هدومن داجیا دوخ ناوریپ یارب ار یصاخ یگدنز صخشم یوگلا

درف یاهراتفر فیرعت لباق و و ناشیا یعامتجا و ی

لماعت لصاح

جا طباور ،یدرف یاه یگژیو یطیحم یاه تیعقوم و یعامت

، نایب رگ

لیلد و انعم یاهراتفر و درکلمع

ناشیا تسا ( 1 ) . یگدنز کبس

اب نایعیش هیا( ،)ص( ربمایپ یگدنز کبس زا یوریپ 24

)بازحا هروس

،دریگ یم لکش )ع( نیموصعم همئا و درف طابترا هویش هب هجوت اب

هبو هتشاذگ ریثات تقلخ ملاع و مدرم ،دوخ اب درف طابترا رب ادخ اب یم یونعم تهج ناشیا یگدنز دهد

( 79 مالسا تاروتسد هک ارچ .)

هوالع رب باوخ و )کاپ و لالح یاذغ فرصم( هیذغت یوگلا نخس( یمالک یاهراتفر ،)بلق رد یسک هنیک نتشاد نودب ندیباوخ(

ع )قح یانبم رب نتفگ یم رب رد ار تاین و راکفا و فطاو

.دریگ هیصوت

کذ رب مالسا ات دوش یم ببس ،یگدنز رد مئاد ر

،لاح همه رد دارفا

ب و هتسناد ادخ رضحم رد ار دوخ تسد یبلق شمارآ هب ادخ دای ا

( دنبای 70 .)

،وس رگید زا هب رواب ،بیغ ملاع هب نامیا رب ینتبم مالسا

همغن و یتسه ملاع رد حور زا یبتارم ،ناسنا رد یتوکلم حور دوجو الس ،نادواج تایح و حور تلاصا ،تقلخ ملاع تادوجوم حیبست م

ت

دم مسج تمالس رب هوالع ار حور دراد رظن

( 70 رق .) آ میرک ن ،

یم یفرعم یونعم تمالس ار میلس بلق زا یرادروخرب ( دنک

71 .)

ساسحا اب ماوت ،نئمطم و مارآ یحور دجاو ار میلس بلق نابحاص و رورس ،یشیدنا تبثم ،ینیب شوخ ،یراودیما ،دامتعا ،تینما بارطضا و سرت زا هک ،دناد یم یهلا یاضق هب میلست ،تجهب نیا ثداوح هودنا و نزح و ،هد نداد تسد زا

اه دنتسه ناما رد ، (

71 .)

،یدیحوت بتکم نیا ،یوبن هریس زا یوریپ

ر ،حلاص لمع و نامیا ا

و ربص اب ،لاح نامز رد ندرک یگدنز ،میلس بلق هب یبایتسد لماع هب یگدنز تالکشم یراذگاو و لکوت ،میلست .دناد یم یرازگرکش لماوع ار ادخ تالکشم رب ندش قئاف و یبهذم هلباقم

یاهنارحب و

( دنک یم یفرعم یگدنز 71

توکلم و نطاب هب دارفا نداد هجوت اب .)

هب ار نایعیش شرگن .دنز یم ییادخ گنر یگدنز هب یتسه ملاع رب ینتبم یگدنز ثداوح تمحر

و هداد رییغت ادخ تیشم و تمکح ،

مزآ کی ار یگدنز تائالتبا یم یفرعم یونعم هبرجت و یهلا شیا

دنک

( 71 .)

،ناهج هب نایعیش یفسلف شرگن هوحن نیا س هب خساپ اب

تالاو

لیلد ،ناسنا تقلخ زا فده ،ناهج و ناسنا تیهام :ریظن مهم ،یگدنز رد رشب تائالتبا یژولوئدیا رب

اتفر یاهدیابن و اهدیاب(

یمالک ر

www.SID.ir

(4)

یگدنز کبس و گنهرف ،)یمالکریغ و آ

( دراد ریثات ،نان 24

.)

هزورما هک نیا هب هجوت اب کبس و گنهرف ریثات هوحن تخانش

،یرامیب هب نارامیب لمعلا سکع ؛یرامیب و تمالس فیرعت رب یگدنز موهفم یرامیب و تمالس هب ،تبقارم و نامرد یاه هویش باختنا ( هداد یعامتجا 27

یتشادهب تامدخ یرگن هعماج ترورض ) -

،ینامرد تامادقا ،یتشادهب یاه هیصوت ات ،هدومن حرطم ار ینامرد ش هوی شزرا و گنهرف اب روشک ره رد تبقارم یاه یعامتجا یاه

دنشاب گنهامه مدرم (

22 .) شرگن و ینید گنهرف هب هجوت اب

ریثات و نایعیش یونعم تبثم

تیونعم رب یناجیه یتسیزهب (

29 ،)

ریثات رد یبهذم یاهرواب شهاک

بیسآ یاه یناجیه ( 20

،) نیب هطبار

و بهذم تمالس یناور و تیونعم ریثات تالکشم اب یراگزاس رد

یگدنز ( 20 )،

یناور تمالس لالتخا لیلد هب -

یعامتجا - یونعم

یمدناپ زا یشان دیووک

- 71 یتاعلاطم ءالخ لیلد هب و یناهج حطس رد

اب هعلاطم نیا ،کیژولویب یاهنارحب رد تمالس یونعم دعب اب طبترم فده

"

یسررب یاهراتفراب ینید دهاوش یقیبطت ونعم تمالس

ی

هعماج رد مدناپ ی دیووک - 71 دش ماجنا دهد خساپ لاوس نیا هب ات

و تایآ اب ناریا هعماج رد یونعم تمالس یاهراتفر یوگلا ایآ هک

؟ریخ ای دراد قیبطت ثیداحا

شور اه

هب هک تسا یقیبطت تاعلاطم عون زا یفیک قیقحت نیا ا

یبایزر

رد شهوژپ یاه هنومن یونعم تمالس یاهراتفر یوگلا هسیاقم و یمدیپا اب ههجاوم دیووک

- 71 یروآ عمج .دزادرپ یم ینید دهاوش اب

هداد دنفسا لوا ینامز هلصاف رد هعلاطم یاه 7911

نایاپ ات

تشهبیدرا 7911

و تبث زا سپ ققحم .دش ماجنا نارهت رهش رد

ه هنومن یتشادهب یاهراتفر هدهاشم دوجو یسررب هب ،شهوژپ یا

یتشادهب راتفر ره یارب ینید هناوتشپ دوجو مدع ای تخادرپ

.

:لوا هلحرم رد اه هنومن دورو یاهرایعم یاه هورگ مامت نیب زا

،دمآ رد نازیم و تالیصحت حطس ره اب ،سنج ود ره ،ینس فلتخم رامیب و ملاس زا معا نتفرگ رظن رد نودب

ی هتفا اه ی هب طوبرم

اعم ین تا کشزپ ی و پ ی دما عضو ی ت اهن یی ب ی نارام ن نانکراک ، ماظ

هدننک هئارا ینامرد و یتشادهب زکارم رد تمالس ب تمالس تامدخ

ه

بی نارام وک هب التبم وی

د - 71 یعامتجا و یدرف یتشادهب یاهراتفر ،

و هدهاشم یراکتسد نودب ،دوخ یعیبط و یعقاو هنیمز رد اه هنومن .دش تبث :شهوژپ مود هلحرم رد هعلاطم هب دورو یاهرایعم عبانم

دهاوش و یتاعالطا وک اب طبترم یسیلگنا و یسراف

و دی - 71 دوجوم

یملع یاه هاگ بو رد یشزومآ یاه لیاف ،باتک و هلاقم زا معا(

،)یکشزپ شزومآ نامرد تشادهب ترازو -

هرابرد ینید دهاوش

باتک راهچ زا( مالسا رد یتشادهب یاهراتفر و هعیش قثوم ییاور

رق تایآ یعیش ربتعم ریسافت ،)نآ

- هاگ بو ،یا هناسر یاه ملیف

یاهراتفر هرابرد یعامتجا یاه هکبش رد دوجوم تاعالطا ،یتنرتنیا ،انورک نارحب رد مدرم یعامتجا و یدرف -

هرابرد یلم هناسر رابخا ،نایالتبم راما

- ،انورک اب هلباقم یلم داتس تاروتسد -

شرازگ تا حرطم

طیارش زا ناتسگنهرف یونعم تمالس هورگ دیتاسا طسوت هدش زکارم رد هدش هئارا تمالس تامدخ و نامرد تحت ییانورک نارامیب یتشادهب - .دندوب ینامرد

عمج شور آ

هداد یرو شیف و تبث و یلیصفت هدهاشم :اه رادرب

ی

شیف ،لوا هلحرم رد شهوژپ یاه هنومن یونعم تمالس یاهراتفر زا ادرب هداد .دندوب مود هلحرم رد ینید دهاوش و یملع تالاقم زا یر حیضوت یارب .دندش لیلحت ،یدادرارق یاوتحم لیلحت شور هب اه دهاوش اب هدش تبث یاهراتفر یقیبطت یسررب ،اهراتفر فیصوت و لئاسم .دش ماجنا ینید یقالخا

لرتنک مدع :شهوژپ رد هدش تیاعر

لقتسم یاهریغتم طسوت

رگشهوژپ ر ، فای راشتنا رد تقادص تیاع هت

.دندوب یملع راثا یونعم تیکلام نیناوق تیاعر ،اه

جیاتن

تامادقا و انورک اب هلباقم یلم داتس یتشادهب یاه هیصوت حوطس رد مدرم داحا و ینامرد لنسرپ طسوت هدش ماجنا یتشادهب یگدنز کبس رد رییغت ثعاب هک تفرگ تروص یریگشیپ هناگ راهچ و ینید دهاوش اب هدش ماجنا تامادقا یقیبطت یسررب رد .دش مدرم اوم رد یونعم تمالس یاهراتفر ،یملع کیژولویب نارحب نیا اب ههج

:دش جاتنتسا 9 - یونعم تمالس یاهراتفر يتامدقم یریگشیپ رد

:)يمدیپا هعسوت رطخ لماوع شهاک یارب(

ظفح هب هجوت

ناونع هب یونعم یتبقارمدوخ ماجنا ،یباداش ،یتسردنت و تمالس هیآ( ینارق روتسد 740

هیا ،هدئام هروس 71

تیاعر ،)رشح هروس

یکین ،لادتعا ،نیدلاو هب

- یعاسم کیرشت ،نارگید هب یکین

تالکشم رد )تاساوم(

.

2 - 9 هدش ماجنا تامادقا :مینامب هناخ رد حرط یارجا :

ماجنا مدع ،یرورض دراوم رد رگم لزنم زا جراخ هب ددرت مدع و اهرهش نیب رد ددرت مدع ،زورون مایا رد یتح دیدزاب و دید ا هلص ماجنا ،یراکو یحیرفت یاهترفاسم لکش هب ماحر

طفح یارب کمایپ ،یریوصت سامت ،نفلت اب( یروضحریغ

،)نیریاس تمالس -

لیکشت

"

انورک اب هزرابم یداهج هاگرارق

"

،

انورک اب هزرابم یلم داتس تیروحم اب یمدرم یاههورگ طسوت

،یجیسب و -

کمک یمدرم یاههورگ ،یزاسکاپ رما رد

یرهش رباعم ینوفعدض و ییادزدنگ

، - ندرک ریاد راک

ت هاگ دیلو

یتشادهب مالقا (

کسام دیلوت

،N95

ینوفعدض یاهلولحم

یاهشکتسد ،یکشزپ رداک صوصخم یتظافح یاهسابل ،هدننک صوصخم )

9  - 9 - و يملع دهاوش طبترم ينید

: - اب هک هیصوت

سرام رد فسینوی ،یناهج تشادهب نامزاس 2424

هرابرد

لرتنک و انورک یرامیب زا یریگشیپ یارب یدیلک تامادقا آ

ن

سرادم رد )دوب

و :تشاد قیبطت ینید دهاوش -

هیآ 710 هروس

www.SID.ir

(5)

Archive of SID

^{ناراکمه و}^{یدنزدسا}^/¹¹¹

هرود 22

، هرامش 8

، نابآ 9911

هرقب

"

َُّبِحُی َهََّللا ََّنِإ اوُنِسْحَأ َو ِةَکُلْهََّتل ىَلِإ ْمُکیِدْیَأِب اوُقْلُت ال َو

َنیِنِسْحُمْلا

"

ىکین و ،دینکفیم تکاله هب دوخ تسد اب ار دوخ

ىم تسود ار ناراکوکین ادخ هک دینک راد

"د - :یوبن ثیدح د

و

یمن هدرازگ اهنآ رکش هک تسا تمعن .یتمالس و تَّینما :دوش

ص ،قودص لاصخ(

90 .) - یوبن ثیدح ب رگا :

ی رام ی ( نوعاط یا

ب ره ی رام ی رسم ی د کانرطخ ی

رگ ی ب ) یا ی د رهش رد ناسنا و

دنوادخ هچنآ زج هک دنادب و دنک ربص ادخ رطاخ هب و دنامب دوخ ارب ی ش من وا هب هدرک رَّدقم ی

،دسر نچ هب لاعتم دنوادخ ی

ن ف در ی

هش رجا ی د انع ی ت م ی امرف ی د.

( ج ،یدنه یقتم ،لاَّمعلا زنک 74

،

ص 11 ) - :یوبن ثیدح همه

امش تسرپرس و لوؤسم دیتسه

و رد هراب ریز ناتناتسد زاب تساوخ دیوشیم ( حص ی ح ملسم . ج 9 ،

ص 7001 ح ، 24 ) - : یوبن ثیدح

"

ش زا رگا ی عو رد نوعاط

ی ک مزرس ی ن رابخا ی نش ی د ی

،د زگره دراو مزرس نآ ی ن وشن ی

؛د

گدنز ناکم رد نوعاط رگا اما ی

ش امش ی عو پ ی اد ه هب ،دنک ی چ

کرت ار ناکم نآ هجو نکن

ی د ( ج ،یدنه یقتم ،لاَّمعلا زنک 74

،

ص 10 .)

2 - یونعم تمالس یاهراتفر هیلوا یریگشیپ رد

: )یرامیب تیارسو التبا زا هدننک تعنامم تامادقا(

-

ظفح یارب شالت هجوت( یگزیکاپ و تشادهب تیاعر ،تمالس و ناج

،)یهلا تناما ناونع هب یگداوناخ و یدرف تمالس ظفح تیلوئسم هب - ،یرادربنامرف ،ندش قح میلست ،قح قیدصت -

ن هضیرف ماجنا ،زام

،شزرما بلط ،ندرک اعد -

دامتعا ،لکوت ،ادخ تمحر هب یراودیما

،ربص ،یرازگرکش ،ادخ هب -

،یدنمدرخ ،شناد ناونع هب ملع بلط(

ینید بجاو کی .

7  - 2 :هدش ماجنا تامادقا لکش هب اهتسد نتسش

لقادح حیحص 24

شکتسد و کسام زا هدافتسا ،هیناث

د تسد زا بانتجا ،لزنم زا جورخ ماگنه ندیسوب و ندا

هلصاف ظفح ،رگیدکی عمجت زا بانتجا ،یعامتجا یراذگ

یاهناکم رد روضح مدع ،فقسم یمومع یاهناکم رد

،یتحایس و یترایز یاهلحم نتسب( غولش یاپرب مدع

ی

،)تعامج و هعمج زامن -

،یدرف تولخ رد تدابع ماجنا

،تاسلج و اهشیامه یرازگرب مدع زاجم شزوما

ی رد

اههاگشناد و سرادم مدع ،

ای زاب ییاذغ داوم زا هدافتسا

فرصم مدع ،لزنم رد یفرصم نان ندرک غاد ،تالقنت نوریب رد هدش هیهت یاذغ زا هک یمالقا نتسش ،لزنم

زا یضعب ندرک لیطعت ،دنوش یم یرادیرخ لزنم نوریب ناروتسر( رطخ رپ لغاشم هاگشزرو ،اه

مدع ،)...و ،اه

ای ینفلت دیرخ ،دیرخ ماگنه رد دقن لوپ زا هدافتسا یتنرتنیا .

2  - 2 طبترم ينیدو يملع دهاوش :

- وت نامزاس یاه هیص

تشادهب یناهج رد

0 نئوژ 2424 ( ا تشادهب ترازو تیاس ز )،

-

مایپ و انورک یرامیب زا یریگشیپ یارب یدیلک تامادقا و اه

سرادم رد نآ لرتنک

، سرام

– 2424

تشادهب نامزاس( یناهج

فسینوی ، ) ، - ثیداحا وبن ی

": ف رارضالو ررضال ی

لا مالسا

"

درادن دوجو ندناسر ررض مالسا رد (

رارض ی نع ی ز ی نا ندناسر

دمع روطب ی ا زا َّمعا ررض و ی

ن دمع هک ی دشاب یا غ ی ر دمع

،)ی -

"

کاپ ی گز ی شخب ی ا زا ی نام

".تسا ج ،لئاسولا کردتسم(

7 ،

ص 747 )

"- اه تسد ی ب زا دعب ار دوخ ی

راد وشب ندش یی د ش ؛ ام

من ی ناد ی د ح رد ناتناتسد هک ی

ن اجک باوخ اه

سامت هتشاد

.تسا

"- زا دعب و لبق اهتسد نتسش رد ،اذغ رد دنوادخ تمعن

تسا هتفهن اذغ (

ا فاکل ی

، دلج 1 هحفص ، 214 ).

9 - رد یونعم تمالس یاهراتفر :هیوناث یریگشیپ

-

تناما ناونع هب یتسردنت و تیفاع ، تمالس ظفح تیمها هب هجوت

،یهلا - و تشادهب تیاعر پ

یوری زاوم زا ی ن تشادهب شن ناونع هب ی هنا

نامیا تمالس تامدخ رد هداوناخ تکراشم ،لزنم رد تبقارم ،

، -

و نامرد رد نامرد رداک دهع هب یافو و یرادتناما نارامیب زا تبقارم

،دنمزاین - ،یرامیب ماگنه رد نارگید هب ندز بیسآ زا بانتجا -

رامیب مراحم زا نتفرگ کمک اب لزنم رد تبقارم 9 - 9 - هدش ماجنا تامادقا :

- اب یارب شالت تمالس یبایز

نارامیب - طسوت نارامیب یارب یتبقارم و ینامرد تامدخ ماجنا

،ینامرد رداک -

رد و لزنم رد فیفخ مئالع اب نارامیب هنیطنرق

،ناتسرامیب رد یرامیب دیدش دراوم -

تیارس زا یریگولج

،نارگید هب یرامیب -

هسطع ماگنه رد یتشادهب نیزاوم تیاعر

،ندرک هفرس و -

لآ زا بانتجا لیاسو طسوت نارگید ندرک هدو

،شکتسد زا هدافتسا ،فلتخم 2  - 9 :طبترم ينیدو يملع دهاوش- هوحن لمعلاروتسد

صیخشت و تبقارم دیووک

- 71 عماج زکارم رد تمالس

بختنم

( تشادهب ترازو تیاس زا )

، - :یوبن ثیدح هب التبم دارفا

بی رام ی اه ی رسم ی اب ی د دارفا زا ی هگن رود دنتسه ملاس هک

هتشاد دنوش . - زا نارگید هک تسا یسک ناملسم :یوبن ثیدح

.دنشاب ناما رد شنابزو تسد (

ج ،راونالا راحب ،یسلجم 7

ص ،

779 ) ، - م هیلع رقاب ماما ترضح باحصا زا ملسم نبدمح

تشاد هضرع مالسلا هیلع ماما هب مالسلا .

رد ابو هک یماگنه

هناخ ام ایآ ،دتفیب ینیمزرس

،ینیشن هشوگ ینیشن و هرانک یریگ زا

مدرم ار باختنا

؟مینک ترضح رد خساپ دومرف : هچ یلاکشا د درا

هک زا ابو و یرامیب ریگارف هلصاف و هرانک

؟یریگب رد ح یلا هک

لوسر ادخ ( ص ) هب یدرم هک هب نآ ترضح ربخ داد هک رد

هناخ یا هارمه ارب طقف و دندرم یگمه شناردارب و دوب شنارد

زا :دومرف ،دوب هدنام یقاب وا ریگب هلصاف هناخ نآ

و رود وش

، رد

یلاح هک نیا هناخ مومذم تسا ( . کردتسم

،لئاسولا ج 2

،

ص 11 )

0 - یونعم تمالس یاهراتفر هیثلاث یریگشیپ رد

جنا و يناوتزاب(

)يگدنز هرمزور یاهتیلاعف ددجم ما :

:یونعم تمالس یاهراتفر -

یزرورهم ،یلد مرن ،ینابرهم ،

www.SID.ir

(6)

،یراتفرشوخ یرادتناما ،ارادم

( شالت هارمه نارامیب هب تمدخ یارب

اب )تدابع نیرتالاب ناونع هب ناشیا یناسنا تمارک ظفح

9  - 8 - : هدش ماجنا تامادقا -

یهاگتهاقن تامدخ هئارا

،نامرد زا دعب هتفه ود رد یرامیب هب نایالتبم یارب -

وضح ر

یارب یکشزپ مولع و یکشزپ نایوجشناد و دیتاسا هنابلطواد ک نارامیب زا تبقارم ،اه هاگتهاقن یتسرپرس ای انور

- ضح رو

یارب یونعم تبقارم ماجنا تهج ینامرد زکارم رد نویناحور و مارتحا تیاعر اب نایفوتم نفک و لسغ ماجنا ،رضتحم دارفا تلزنم رد صاخ یلحم رد نایفوتم نیفدت یارجا ،یناسنا

ارآ هاگم

،اه 2  - 8 - :طبترم ينیدو يملع دهاوش یوبن ثیدح

ره :

دنک حبص سک تسین نانآ زا ،دزرون تَّمه ناناملسم روما هب و

شکمک هب و دونشب ار یسک یهاوخ کمک دایرف سک ره و تسین ناملسم ،دباتشن .

( راحب ،یسلجم راونالا

، ج 17 ص ،

991 ،)

"- زور ی و دندرک هاگن هبعک هب ترضح نآ :دندومرف

ا ی تتمرح و گرزب ار وت ردقچ دنوادخ ،وت لاح هب اشوخ !هبعک

مارگ ار ی زا نمؤم تمرح مسق ادخ هب !تسا هتشاد هبعک هناخ

بی رتش ز ،تسا ی ار اهنت دنوادخ ی

ک چ ی ز زا ار هبعک رک مارح ،هد

لو ی چ هس نمؤم زا ی

ز و ناج ،لام :تسا هدرک مارحار وربآ

ات

سک ی ربن دب نامگ وا هب د

( . یظعاولاةضور ج ،ن

2 ص ، 219 )

ثحب

نا رگناشن هعلاطم جیاتن یونعم تمالس یاهراتفر قابط

هنومن یمدناپ اب ههجاوم رد یملع و ینید دهاوش اب شهوژپ یاه

وک و دی - 71 .دوب یرامیب شرتسگ همه یاه

ریگ ، یاهنارحب زا یکی

دادیور کی اهنت هن هک تسا ،یعیبط تشادهب هعجاف کی و یتسیز

یم بوسحم یمومع ،دوش

رظنم زا یدایز یفنم تاریثأت هکلب

هعماج یگنهرف و یخیرات ،یعامتجا ،یداصتقا ،یناور تمالس یم دراذگ ( 21 تیچ .) هتسد هس هب ار انورک یمدناپ زورب للع زاس

،یعیبط :للع رصحو دح یب هلخادم و مسیرورتویب لماش یناسنا للع

یعیبطلا ءاروام للع ،تسیز طیحم بیرخت رد ت تیرشب هیبنت(

طسو

هدرک میسقت )رشب عیسو یاهاطخ و ناهانگ تلع هب بیغ ملاع ( 21 تاعلاطم رتفد یجنس رظن موس جوم ساسا رب هک یلاح رد ،)

زا نارهت یرادرهش یگنهرف و یعامتجا 71

ات 71 نیدرورف 7911 ،

21 زا دصرد اعر مدع نارهت مدرم ی

ت ،تشادهب 22

% للع اهنا

،یعیبط 71

% امیب لرتنک رد تلود فعض ،یر

70

% للع مدرم

و دح یب هلخادم و مسیرورتویب لماش یناسنا حم بیرخت رد رصح

طی

اهنتو ،تسیز 72

% یعیبطلا ءاروام للع مدرم (

ار )دنوادخ مشخ

وک یمدناپ یرامیب زورب تلع و

دی - 71 یم رگناشن هک دنناد

تیلوئسم و یتشادهب نیزاوم تیاعر تیمها هب هجوت و الاب یریذپ

ا نظ نسح نینچمه دنوادخ فطل و تمحر هب هعماج مدرم تیرثک

اب .تسا یونعم تمالس هناشن نیرتمهم یهلا تمحر هب رواب .تسا : دراد یناوخ مه مالسلا هیلع اضر ماما ثیدح

"

هب نامگ دنوادخ نمؤم هدنب نامگ دزن نم :دیامرف ىم َّلجوَّزع ىادخ اریز ؛ربب کین

راتفر وا اب نامگ نآ قباطم ،دشاب کین نم هب وا ِنامگ رگا ؛مشیوخ لمع وا اب دب ِنامگ نامه قباطم زین دشاب دب رگا و منک یم

"منک ( 21 ).

هیرظن ساسا رب هچ رگا نید

دقتعم هک کیسالک ناهوژپ ن

د تبسن

نایم

« یب و جنر یرام » اب

« ینید تاشیارگ »

ا و تسا تبثم ًاساسا نی

لد و دیدهت و یرامیب ینارگن

ناسنا یروآور رتسب هک دنتسه اه هب اه

یعیبطلاءاروام لماوع و رگید مِلاوع رب ینتبم نینچمه و دنوش یم

هیرظن یفرع هرابرد تراهلگنیا ندش

ضرف شیپ نیا ساسا رب ک

ه

تم و تسا ینارحب طیارش دولوم ،نید بارطضا رب یک

یگدنز یاه زا

گرم و یرامیب و دیدهت و ینماان لیبق و تسا

نتساکورف اب

بارطضا حطس نتفرالاب و یژولونکت و ملع ددم هب یگدنز یاه

هغدغد ،هافر و ینمیا هاک مه ینید یاه

دهاوخ و تسا هتفای ش

ربانب .تفای ناسنا هچ ره نیا نردم اه

یب ،دنشاب رت بارطضا

رت دنهاوخ

دوب یب هچ ره و بارطضا

یب ،رت نید .رت یم حلاص و یبلطم یون

دنس

"

هب شیارگ نازیم نارحب هب هجوت اب یرادنید و نید

،یرشب یاه

و هیتنردم یدمآراکان ،اه ناسنا مالآ نیکست و یشخب مارآ موزل یرشب جنر عفر رد یژولونکت شیازفا

یم ی

"دبا ( 21 .) هک ارچ

اب بئاص هکنآ ضرف هب نردم تیعضو هدیسر مه ققحت هب و دش

یم دیدپ ار یتیونعم ألخ ؛دشاب ترسح یعون و شطع بجوم هک دروآ

ناسنا رد یدوجو یدعتسم ِتیعقوم نیلوا رد دارفا لیبق نیا .تسا اه

شنکاو ؛انورک نیمه ریظن ؛دنریگب رارق هک یونعم و ینید یاه

یم ناشن ناشدوخ زا یرتشیب دنهد

.

Zhang

هک دندقتعم ناراکمه و رییغت ثعاب انورک یرامیب روهظ

دارفا یگدنز طیارش (

هلمج زا :

،دمآ و تفر تیدودحم لاقتنا زا سرت

یلیطعت ،نازیزع نداد تسد زا ینارگن ،التبا زا ساره ،یرامیب لغاشم و سرادم )

بارطضا و سرت دننام رگناریو یناور تاریثأت و

یعامتجا و یدرف ایند مدرم رد

تسا هدش (

94 .)

Brooks

و

ا ناراکمه هنیطنرق زا یشان یفنم تاساسح

عاونا زورب لماع ار

فلتخم لالتخا و یگدرسفا ،بارطضا دننام بولطمان یاهدمایپ

هحناس زا سپ سرتسا یم

دنناد ( 7 نیدرف .) عویش نازیم شیازفا

دیووک - 71 نآ زا یشان یاهتیدودحم شرتسگ و شیازفا لماع ار

س بارطضا حط هدرک نایب

تسا ( 97 ناهج .) تشگ یلعف عویش

دیووک یرامیب -

71 و سرت شرتسگ لماع ار رامیب تشحو

نا زا

یرامیب گنا ،یعامتجا یاهشنکاو (

امگیتسا ) ندوب لاقتنا لماع و و

ضیعبت یاهراتفر التبم و لقان دارفا هیلع یعامتجا زیمآ

و هتسناد

یعامتجا گنا دلوم ار

تالالتخا و یناور و یراتفر دجاو

یفنم ریثات

میب رب ناراتسرپ ،ناکشزپ ،نارا رامیب هداوناخ و

( دنک یم یفرعم 92

) .

یاه هتفای

Xiang

و ب هک داد ناشن مه ناراکمه دیووک اب نارامی

-

71 یرامیب هب کوکشم ای هدش دییأت

، تسا نکمم تلع هب

ت زا سر

بقاوع یرامیب نیا هب یالتبا سوریو

ی هدنشک دیدج راچد

نت ،ییاه

،یگدرسفا ،بارطضا ،راکنا یدیماان و یباوخیب

یدنبیاپ و دنوش

ناشیا شهاک نامرد هب هتفای

ناور تمالس و رارق هرطاخم رد ناش

www.SID.ir

(7)

Archive of SID

^{ناراکمه و}^{یدنزدسا}^/¹¹⁴

هرود 22

، هرامش 8

، نابآ 9911

نارامیب .دریگ هنیطنرق رد

مه لیلد هب یب

،یگلصوح یاهنت

و ی

تنوفع مئالع رب هوالع تینابصع (

هفرس ،یسکوپیه ،بت دننام )

و

یبناج ضراوع (

یب دننام اهدیئورتساوکیتروک زا یشان یباوخ )

راچد

ینهذ یناشیرپ و بارطضا یم

دنوش ( 99 .)

Perez

ت هدش کاردا دیده

یرامیب نیا زا لماع ار

دننام یناور دیدش یراگزاسان ،یگدرسفا

سرتسا و بارطضا هتسناد

تسا ( 90 .) زا دودحم شناد Li

دیووک -

71 عیاش رابخا و ببس ار

بارطضا مومع رد سرت و یم

اب هک دناد

یب ،یدیماان ،یگلصوح کیرحت و

یریذپ نیا هب ،دوش یم هارمه

تهج تمالس نویسیمک هیمالعا ،نیچ یلم

یارب هیاپ لوصا

یارب یرارطضا یناور نارحب تالخادم یمدناپ

دیووک - 71 رد ار 21

هیوناژ 2424 رشتنم درک ( 90 ).

،اوق لک یهدنامرف و یربهر مظعم ماقم لقع ار یگدنز کبس

،هدومن یفرعم یمالسا ندمت رازفا مرن و شاعم زوح رد

ۀ و رکف

دنا ی

،هش اه هفلؤم ی ا ی

،نام هاگآ و ملع ی

، هرپ ی ز لقت زا ی د وکروک هنار

برغ زا

، هب هجوت ،یهلا یونعم یاهشزرا و یمالسا رئاعش میظعت

و ربمایپ هریس زا یریگ وگلا و یخیرات و یگنهرف یاهشزرا ا

له تیب

ار ناشیا .دنا هدومرف هیصوت فیرعت عبات ار نامیا

ناسنا زا یگدنز و

فده و هتسناد نآ راتفر

ىعامتجا و کبس ار ىگدنز عبات

ریسفت زا

ىگدنز فده لاوس هب خساپ عون دندقتعم .دنناد یم ىگدنز

؟تسیچ

هب روط

،ىعیبط بسانتم اب

،دوخ کی کبس ىگدنز داهنشیپ .دنک یم

ناشیا نامیا ریثات رب

ناسنا نهذ ار

رییغت ببس قی

هفا هج رظن رد نا

ناسنا یم هک دنناد و رادناج یناهج هب ار یدام درس ناهج هاگآ

دبت لی

.دنک یم لدنشور ی

، ما ی راود ی جیتن هب ة یرود ،رطاخ شمارآ ،بوخ

،هانگ زا یرای مدع ،فوخ و سرت مدع ،یرادیاپ و تماقتسا ،ادخ

یلدود و کش

، و تابث نتشاد یرادروخرب

زا ،یونعم تاَّذل ار

مهم

رت ی ن ا راثآ ی نام اتسار رد ی ن ی ل تمالس هب ب هک دننک یم یفرعم

ا

دراد یناوخ مه نارق تایآ (

91 ) .

هعومجم ار یگدنز کبس ،یملع دهاوش رگید یوس زا اهراتفر

و یاهوگلا یراتفر

،یدرف فوطعم هب داعبا یراجنه و ییانعم

یگدنز رگنایب و یعامتجا ماظن

،اهرواب شنک اه و شنکاو یاه درف

و رد ،هعماج ۀدنریگرب

شنیب اه ( تاداقتعا ،تاکاردا و

ینیب ناهج )

،

شیارگ اه ( شزرا اه و تاحیجرت ) ( دنناد یم اهراتفر و 91

لاح رد .)

نادنمشیدنا رضاح رد

هعلاطم کبس

،یگدنز هب جیردت زا یاهراتفر

ینیع هب یوس هبنج ینهذ یاه رت

یگدنز کبس لثم

شرگن اه و

شیارگ اه قوس هک ارچ ،دنا هتفای رد

یرایسب یارو زا

یاهراتفر

،ناسنا زرط درف یقلت زا تیوه .دراد دوجو شیوخ رب

ساسا نیا

هعومجم یگدنز کبس یا

ًاتبسن گنهامه زا اهراتفر و تیلاعف یاه

درف رد نایرج یگدنز هرمزور تسا هک مزلتسم هعومجم یا زا

تداع اه و تهج یریگ و اه رادروخرب زا یعون تدحو هک تسا

ةنماد یعیسو زا یاهوگلا طباور یعامتجا و یتح شرگن

،اه اهشزرا

و ینیب ناهج درف

ار ی یمزاب ( دنایامن 91 ساسا نیا رب .) مظعم ماقم

رد یربهر زوح

ۀ یاهراتفر عامتجا ی

، حور ةی عمج راک ی یلع اونواعت(

،)یوقتلا و ربلا عامتجا طابضنا

،ی رادم نوناق ،ی

راک نادجو ی

ار رد دم یمالسا یگدنز کبس

رظن ( دنراد 91 هورگ یاهراتفر رد هک ) یاه

.دیسر روهظ هب انورک اب هزرابم یلم داتس تراظن تحت یمدرم

ًاصوصخ ناریا مدرم و نایجیسب ،نویناحور ،نامرد رداک

دنوادخ یاضر یارب دوخ ینید تیونعم اب یماظتناو یماظن یاهورین نیزاوم یارجا هب فلتخم حوطس رد ینامرد یاه هیصوت و یتشادهب

یمالسا یروهمج راذگناینب تاشیامرف اب هک دنتخادرپ یریگشیپ :دندومرف ناشیا .دراد یناوخمه تیونعم فیرعت رد ناریا

"

ونعم ی ت

لامعا و تافص هعومجم ی

وق هبذاج و روش و لاح هک تسا ی

و

دش ی د ع رد و ی ن قطنم ،لاح ی

حص و ی ح هب ناسنا رد ار م دوجو

ی آ درو

س رد ار وا ات ی

ر هب وس ی ادخ ی ی هناگ روط هب ،ملاع بوبحم و

باجعا روآ ی

، پ ی ش دربب . ای ن نورد تلاح ی

هب هطساو

مز ی هن زاس ی اه ی دپ ناسنا رد فلتخم ی

د م ی آی د و تدش هب هتسب و

م و تعرس ،نآ فعض ی

ناز برق لا ی ا م ققحت ...

ی ی دبا بلاغ هجو.

ساسا ی د ونعم ر ی

،ت ارب لمع ماجنا و ادخ هب هجوت ی

رد مه .تسوا

نی ت ونعم ،نتسناد رظان و رضاح ار ادخ ،لمع رد مه و ی

ت .تسا

ونعم ی ت ی نع ی نورد تلاح نآ ی

ناحور و ی نطاب و ی کره هک ناسنا را

ی

هلا برق دصق اب ار ی

اضر بسک و ی

ت م ماجنا دنوادخ ی

دهد ( 91 .)

یرگن تبثم ،یعامتجا تیامح

، شوخ رد یراد فده و انعم ،ینیب

یگدنز یراودیما ،

، شزیگنا

، ساسحا ،یدرف یدنمناوت شیازفا

و اه سرتسا اب یراگزاس ،جنر لمحت و شریذپ ،نتشاد طلست تالکشم یونعم تمالس تارمث زا و

،یدوبهب رد رثؤم لماوع هلمج زا

یتسیز تمالس یاقترا و ،یتسیزهب -

یناور - یعامتجا یم ب دشا ( 91 )

راتفر رد هک ناریا مدرم یاه

یم رظن هب و دش هدید نایناریا هک دسر

.دندوب رادروخرب نارحب نیا اب هلباقم رد ییالاب تمالس حطس زا

هجیتن یریگ

هنومن یونعم تمالس یاهراتفر قیبطت هب هجوت اب وژپ یاه

شه

هک دوش یم هیصوت ،ینید دهاوش اب ب

تیوقت و تمالس یونعم دع

یاهرواب و ینهذ یاهراجنه دروم تمالس تامدخ ماظن رد یراجنه

دریگ رارق هجوت .

يماظن عماوج یارب یدربراک ينیلاب تاکن رد اوق لک مظعم یهدنامرف • زوح

ۀ یاهراتفر عامتجا یگدنز کبس ی

یمالسا

، رب حور ةی عمج راک ی ،)یوقتلا و ربلا یلع اونواعت(

ا طابضنا عامتج ،ی

رادم نوناق ،ی راک نادجو ی هک دنراد دیکات طیارش رد نایماظن طسوت دیاب

.دریگ رارق هجوت دروم کیژولویب یاهنارحب نیمات و روشک زا تسارح و ظفح هب فظوم نایماظن هک نیا هب هجوت اب• نیموصعم تایاور زا یریگ هرهب اب دنناوت یم ،دنتسه مدرم تینما ساسحا

ار انورک اب هزرابم یلم داتس تابوصم تیاعر رد مدرم تکراشم نازیم .دنهد شیازفا

www.SID.ir

(8)

:ينادردق و رکشت ناگدنسیون

هلمج زا یقالخا دراوم هیلک

تیاعر ار راثا یونعم تیکلام قح و اه هتفای راشتنا رد تقادص دندومن . ناگدنسیون شقن :

رد ناگدنسیون همه حرط و هدیا هئارا

هیلوا عمج ، هداد یروآ اه

، هداد ریسفت و لیلحت اه

، هلاقم هیلوا شراگن ،رضاح هلاقم ییاهن دییات اب همه و دندوب میهس نآ یرگنزاب ای

تحص و تقد تیلوئسم .دنریذپ یم ار نآ رد جردنم بلاطم

عفانم داضت :

ن ناگدنسیو هک دننک یم حیرصت

چیه هنوگ داضت

درادن دوجو رضاح هعلاطم رد یعفانم .

:عبانم

1. Brooks SK, Webster RK, Smith LE, Woodland L, Wessely S, Greenberg N, et al. The psychological impact of quarantine and how to reduce it: rapid review of the evidence. Rapid Review. 2020; 395:912 - 920. doi:10.1016/S0140-6736(20)30460-8

2. Ahmad Rad F. Psychological dimensions of the coronary crisis and educational methods to reduce it.

Quarterly of Educational Psychology. 2020; 16(56):

25-50.

3. Keyvan Ara M. Corona Mortality Statistics:

Meaning Lack. Health Information Management.

2020; 1(1):1.

4. Huang C, Wang Y, Li X, Ren L, Zhao J, Hu Y, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. The lancet.

2020;395 (10223):497-506. doi:10.1016/S0140- 6736(20)30183-5

5. Sheivandi K, Hasanvand F. Developing a Model for the Psychological Consequences of Corona Epidemic Anxiety and studying the Mediating Role of Spiritual Health. Culture of Counseling and Psychotherapy. 2020; 24(11):1-36.

6. Farahani MN. Changes in Attitude, Beliefs and Values and COVID-19 pandemic. Journal of Research in Psychological Health. 2020;14(1):1-5.

7. Anderson P. Physical activity with spiritual strategies intervention: a cluster randomized trial with older African American women. Research in gerontological nursing. 2013;6(1):11-21.

doi:10.3928/19404921-20121203-01

8. Walker SK, Pender NJ. The health-promoting lifestyle profile: development and psychometric characteristics. Nursing research. 1987.

doi:10.1037/t40388-000

9. Alpar SL, Karabacak U, Sabuncu N. Change in the health promoting lifestyle behavior of Turkish University nursing students from beginning to end of nurse training. Nurse Education in Practice. 2008;

8(6):382-8. doi:10.1016/j.nepr.2008.03.010

10. WHO Organization. Promoting health.

http://wwwwhoint/healthpromotion/en. 2010.

11. Gutiérrez G, Noriega M, Méndez I, Pulido M.

Female health workers: Lifestyle, work, and psychiatric disorders. Cadernos de Saúde Pública.

2004;20(5):1361-72. doi:10.1590/S0102- 311X2004000500031

12. Stock C, Kücük N, Miseviciene I, Guillén-Grima F, Petkeviciene J, Aguinaga-Ontoso I, et al.

Differences in health complaints among university students from three European countries. Preventive

Medicine. 2003;37(6):535-43.

doi:10.1016/j.ypmed.2003.07.001

13. Faqihi A, Najafi H, Darisavi S. The lifestyle of the Prophet (PBUH) and the Imams (AS) in the face of others. Siraj Munir Quarterly. 2015; 6 (19): 137-160.

doi:10.22054/ajsm.2015.2856

14. Momivand R, Ghorbani M, Mesri M, Dehghani M, Ansarian A, Rahmati F. The Religious Lessons Learned Based on the Islamic Lifestyle on Promoting Spiritual Health Indicators in Soldiers at the Military Basis in Tehran, Iran. Journal of Military Medicine.

2018: 20(3): 265-273.

15. Golshnee M. The Originality of the Soul: From the Perspective of the Qur'an, Islamic Philosophers and Contemporary Western Scholars. Journal of Fundamental Western Studies. 2019; 10 (2): 197-217.

16. Asadzandi M. Sound Heart, Spiritual Health from the perspective of Islam. J Relig Theology. 2019;

2(4):22-29.

17. Asadzandi M. Characteristics of Sound Heart Owners as Islamic Spiritual Health Indicators.

JCMHC 2019; 4(1):1-4.

doi:10.26420/jcommunitymedhealthcare.2019.1032 18. Khoshdel Rohani M, Bighdeli R. Standpoint of Tafsir al-Mizan towards Departure from Heart Disease (Soul Malady). J Adv Med Biomed Res.

2014; 22 (90):119-136

19. Pazoki K. Wisdom of Disasters Relying on Verses and Hadiths. Siraj Munir Quarterly. 2013;3(7):47-74.

20. Mohseni M. Medical sociology. Tehran: Chehr publication. 2016.

21. Cocker ham W.C. Medical Sociology. New Jersey: prentice Hall.2018.

22. Asadzandi M. Sound Heart: Spiritual Nursing Care Model from Religious Viewpoint. J Relig Health. 2017; 56(6): 2063-2075.

doi:10.1007/s10943-015-0038-1

23. Gleeson JM, Webber DM, Smoski MJ, Brantley JG, Ekblad AG, Suarez EC, et al. Changes in spirituality partly explain health related quality of life outcomes after Mindfulness-Based Stress Reduction.

Journal of Behavioral Medicine. 2011; 34(6):508-18.

doi:10.1007/s10865-011-9332-x

24. Ayala E, Carencro AM. Determinants of burnout in acute and critical care military nursing personnel:

a cross-sectional study from Peru. Plops One. 2013;

8(1):e54408. doi:10.1371/journal.pone.0054408 25. Mahmoodi F, Sadeghi F, Omidy M. Investigating the role of spiritual attitude in predicting emotional cognitive regulation strategies in students. Religion and Health. 2017; 5 (9): 66-59

26. Eichenberger R, Hegselmann R, Savage DA, Stadelmann D, Torgler B. Certified Coronavirus Immunity as a Resource and Strategy to Cope with

www.SID.ir

(9)

Archive of SID

^{ناراکمه و}^{یدنزدسا}^/¹¹²

هرود 22

، هرامش 8

، نابآ 9911

Pandemic Costs. Kyklos. 2020.

doi:10.1111/kykl.12227

27. Chitsaz MJ. Corona and Religiosity: Challenges and Analysis. Journal of Social Impact Assessment.

Special issue of the consequences of the corona virus outbreak. 2020;1(2):151-162

28. Koleini A. Kafi principles. Tehran: Culture of the Prophet Muhammad Progeny Publications. 2019.

Volume 2 p105.

29. Motalebi M, Saleh M. Corona and religiosity.

Quarterly Journal of National Interest Studies. 2020;

5(19): 69-89.

30. Zhang J, Wu W, Zhao X, Zhang W.

Recommended psychological crisis intervention response to the 2019 novel coronavirus pneumonia outbreak in China: a model of West China Hospital.

Precision Clinical Medicine. 2020;3(1):3-8.

doi:10.1093/pcmedi/pbaa006

31. Fardin MA. COVID-19 and anxiety: A review of psychological impacts of infectious disease outbreaks. Archives of clinical infectious diseases.

2020;15(COVID-19). doi:10.5812/archcid.102779 32. Jahangasht K. Social Stigma: The Social Consequences of COVID-19. Journal of Marine Medicine. 2020:2 (1): 59-60. doi:10.30491/2.1.9 33. Xiang YT, Yang Y, Li W, Zhang L, Zhang Q, Cheung T, et al. Timely mental health care for the 2019 novel coronavirus outbreak is urgently needed.

The Lancet Psychiatry. 2020;7(3):228-9.

doi:10.1016/S2215-0366(20)30046-8

34. Pérez-Fuentes MD, Molero Jurado MD, Oropesa Ruiz NF, Martos Martínez Á, Simón Márquez MD, Herrera-Peco I, et al. Questionnaire on Perception of Threat from COVID-19. Journal of Clinical Medicine. 2020;9(4):1196. doi:10.3390/jcm9041196 35. Li W, Yang Y, Liu ZH, Zhao YJ, Zhang Q, Zhang L, et al. Progression of mental health services during the COVID-19 outbreak in China. International journal of biological sciences. 2020;16 (10):1732.

doi:10.7150/ijbs.45120

36. Ebrahimpour J, Rahimi D. Components and indicators of Islamic lifestyle. Journal of New Humanities Research. 2018; 19(32):117-148.

37. Giddens A, Philip W. Sociology, 8th Edition.

Wiley. 2019.

38. Mousavi Khomeini R. Description of Forty Hadith (hadith about forces of reason and ignorance).

14th ed. Tehran: Institute of Regulation and Publication of Imam Khomeini's Works.2018.

39. Hodge D, Salas-Wright CP, Wolosin RJ.

Addressing spiritual needs and overall satisfaction with service provision among older hospitalized inpatients. J Appl Gerontol. 2016; 35(4):374-400.

doi:10.1177/0733464813515090

www.SID.ir

(10)

Translate via STRS.ir: www.STRS.ir

Follow our scientific posts via our Blog: www.sid.ir/blog

Use our educational service (Courses, Workshops, Videos and etc.) via Workshop: www.sid.ir/workshop