ترﺎﻬﻣ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ
ﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ لﺪﻣ سﺎﺳا ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ
ا ﻲﻧﺎﺒﻌﺷ ﺪﻤﺣ 1
ﻲﻧﺎﻣز تﺮﺸﻋ 2
ﻲﺠﻨﻟ يﺪﺑﺎﻋ ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ 3
ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺪﻴﻫﺎﻧ 4
:ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ 13
/ 6 / 1391 :شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
15 / 10 / 1391
هﺪﻴﻜﭼ
فﺪﻫ ﻳا فﺪﻫ: ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ
نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ
آ لﺪﻣ و گﺮﺒﻧﺰﻳ
ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ .ﺖﺳا
شور ﺶﻫوﮋﭘ
ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ:
- ﻪﻤﻫ .ﺖﺳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ 240
آ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻔﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور .ﺖﺳا هداد ﻞﻜﺷ ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يرﺎﻣ
ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ هدﺎﺳ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ و 137
راﺰﺑا .ﺖﺳا ﺮﻔﻧ
هداد يروآدﺮﮔ ﺶﺳﺮﭘ ،ﺎﻫ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ 87
/ 0 و ﻪﻳﺰﺠﺗ .ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
راﺰﻓا ا سا ﻲﭘ سا س
.ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﺢﻄﺳ ود رد
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ:ﺎﻫ
و دﻮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ ﺶﻴﺑ
ﺎﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا ترﺎﻬﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 21 / 4 ﻢﻛ و نﺎﻜﻣ ترﺎﻬﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﻦﻳﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳ
07 / 4 ا هدﻮﺑ .ﺖﺳ
ﻪﺠﻴﺘﻧ :يﺮﻴﮔ
ﻪـﻔﻟﺆﻣ دﺮﺑرﺎـﻛ ناﺰـﻴﻣ نﺎﻬﻔـﺻا يرادﺮﻬـﺷ ﻲـﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎـﺳ ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎـﻫ
ترﺎﻬﻣ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ لﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ار ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ .ﺪﻨﻧاد
ﻢﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ تاﺮـﻈﻧ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻨﭼ
ﺦﺳﺎﭘ ﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نﺎﻳﻮﮔ .دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ و ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘ
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ ،نﺎﻬﻔﺻا:
، ﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ .ﻲ
1 - ،دﺎﺘﺳا نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ [email protected] ،
2 - ،رﺎﻴﺸﻧاد نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ
3 - سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﻛ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد
4 - ﻬﭼ نﺎﺘﺳا ﻞﻛ هرادا ،يﺮﻈﺘﻨﻣ ﺪﻴﻬﺷ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ لﻮﺌﺴﻣ ،ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﻛ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ ،يرﺎﻴﺘﺨﺑ و لﺎﺤﻣرﺎ
.رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺮﺼﻋ رد ،تﺎﻋﻼﻃا ﻊﻴﺳو ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺗ و ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ هزﻮﺣ رد ﺶﻧاد رﻮﺼﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺪﻴﻟﻮ
ﺮﻫ ،ﻢﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺮﻓ ترﺎﻬﻣ يﺮﻴﮔاﺮﻓ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ،د يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و ﺎﻫ
ﻢﻫ رد ار يو ﺎﺗ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ ﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻲﻣﺎﮔ
هﺮﻬﺑ رد هﮋﻳو ﻪﺑ و تﻻﻮﺤﺗ و تاﺮﻴ يﺮﻴﮔ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ،ﺮﺼﻋ ﻦﻳا رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ طﺮﺷ .ﺪﻧﺎﺳر يرﺎﻳ ،تﺎﻋﻼﻃا زا ﻳﺎﻫ
ﺑ دﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲ ﻪ
نآ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا زﺎﻴﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪ
زادﺮﭘ ؛د ﺐﺳﺎﻨﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا هﻮﺒﻧا نﺎﻴﻣ زا بﺎﺨﺘﻧا دﻮﺧ صﺎﺧ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا زﺎﻴﻧ ياﺮﺑ ار تﺎﻋﻼﻃا ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ
نﺎﻜﻣ ار دﻮﺧ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ؛ﺪﻨﻛ ترﺎﻬﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا .ﺪﻫد راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﺪﻨﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا و ﻲﺑﺎﻳ
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و ﺎﻫ ﺎﻫ
"
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ
"1
ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ .دﻮﺷ
ﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ نا
ترﺎﻬﻣ زا يا
ﻲـﺳﺮﺘﺳد ،ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺖـﺳرد ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ و
ﻧآ زا ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ و ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺎـﺑ هدﺮﺘـﺴﮔ طﺎﺒﺗرا و رﺎﻛ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ داﺮﻓا يزﺎﺳ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا يراﺰﺑا و ﻪﻠﻴﺳو ﺎﻬ
رد مزﻻ ترﺎﻬﻣ ﺐﺴﻛ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ،ﻲﻃﺎﺒﺗرا و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ مادﺎـﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﺪﻴﻠﻛ داﻮﺳ عﻮﻧ ﻦﻳا و هدﻮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻪﻨﻴﻣز
ﺮﻤﻌﻟا ﺖﺳا2
parirokh,2007)
.(
لﺪﻣ و ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ هزﻮﺣ رد ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ و هﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ ﻲﻋﻮﻨﺘﻣ يﺎﻫ
ﺎـﻫﻮﮕﻟا ﻦـﻳا نﺎـﻴﻣ رد ﻪﻛ دﺮﻴﮔ
گﺮﺒﻧﺰﻳآ ﻚﻳﺎﻣ گرﺰﺑ ترﺎﻬﻣ ﺶﺷ دﺮﻜﻳور ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ بﺎﺑ و3
)4
1990 ﺟ ( ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ هﺎﮕﻳﺎ ﻦﻳا .ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار يا
ﺖـﺴﺟ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ؛ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ و ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺎﻳ (رﺎﻛ) ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ترﺎﻬﻣ :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ترﺎﻬﻣ ﺶﺷ و
؛تﺎـﻋﻼﻃا يﻮـﺟ
نﺎﻜﻣ ﺳا ﺎﻳ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ؛تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﻴﻛﺮﺗ ،تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘ
ﻼﻃا ﻲﺑﺎﻳزرا و .تﺎﻋ
هزﻮﺣ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ هزوﺮﻣا ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ دﺮﻴﮔ هزﻮﺣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻪـﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ نآ يﺎـﻫ يﺎـﻫ
عﻼﻃا و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يدﻮﺟو ﻪﻔﺴﻠﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا نﺎﻧﺎﺳر
رد و ﻲﻣﻮـﻤﻋ دﺎـﻌﺑا رد ﻲﻧﺎـﺳر عﻼـﻃا ﺰـﻛاﺮﻣ و ﺎﻫ
ا داﻮﺳ هﺎﮕﻳﺎﺟ و تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻋﺎﺷا اراد نآ ﻪﻋﺎـﺷا ياﺮـﺑ تﺎـﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﻣزﻻ ،تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻋﺎﺷا ياﺮﺑ مﺮﻫ سأر رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃ
هزاﺪﻧا و ﺶﺠﻨﺳ و ،ﺖﺳا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ندﻮﺑ و يﺮﻴﮔ
داﻮـﺳ ﺚـﺤﺒﻣ رد ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ ﻒﻌـﺿ و نﺎﺼﻘﻧ ندﺮﻛ فﺮﻃﺮﺑ
ﺘﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺳا يروﺮﺿ و مزﻻ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يرادﺮﻬـﺷ ﻲـﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ ناراﺪﺑﺎ
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻴﺠﻨﺳ نﺎﻬﻔﺻا
ﻲﻜﺴﻓﻮﻛروژ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ترﺎﺒﻋ لﺎﺳ رد5
1974 ترﺎﺒﻋ ﻪﺘﺒﻟا .ﺪﺷ حﺮﻄﻣ
ﻢـﻫ يﺮـﮕﻳد يﺎﻫ نﻮـﭼ
ﻪﻧﺎﺳر داﻮﺳ ،يﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ داﻮﺳ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ داﻮﺳ ،يا
ـﻴﻧ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يروﺎـﻨﻓ داﻮـﺳ و ﻲـﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا تﺎﻋﻼﻃا ،يا ﺖـﺳا هﺪـﺷ حﺮـﻄﻣ ﺰ
) (tabatabaee,1999
ﺞﻳوﺮـﺗ و ﻲﻳﺎﻨﺷآ تروﺮﺿ ﺪﻧراد ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﺎﺑ و ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا و تﺎﻋﻼﻃا ﺎﺑ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻼﻃا داﻮﺳ ﺄﺗ ار ﻲﺗﺎﻋ
اﺮـﭼ ﻪـﻛ ﺖﺴﻴﻧ مﻮﻠﻌﻣ ﻲﻨﺷور ﻪﺑ ﺎﻣا ،هدﻮﻤﻧ ﺪﻴﻳ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ شزﻮـﻣآ ياﺮـﺑ ﻲﻤـﺳر و نوﺪـﻣ يا
كراﺪﺗ
؟ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﻳد
هزﻮﺣ رد لﺪﻣ و ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ
:زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻛدﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ و هﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ نآ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻫ
- دراﺪﻧﺎﺘﺳا
؛ﺎﻜﻳﺮﻣآ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻤﺠﻧا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ
1Information Literacy
2 Lifelong learning
3 Eisenberg
4 Berkowitz
5 zukrowski
- دراﺪﻧﺎﺘﺳا
؛ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ
- سوﺮﺑ لﺪﻣ
؛1
- ﺰﺑ ترﺎﻬﻣ ﺶﺷ لﺪﻣ
؛ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ بﺎﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ ﻚﻳﺎﻣ گر
- وﺎﺜﻟﻮﻛ لﺪﻣ
؛2
- ﺖﺴﺟ لﺪﻣ و
.تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ
ﻮﮕﻟا نﺎﻴﻣ رد
ﺰﺘﻳﻮـﻛﺮﺑ و گﺮـﺒﻧﺰﻳآ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﻛ گرﺰﺑ ترﺎﻬﻣ ﺶﺷ دﺮﻜﻳور ،تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ )3
1990 ،هﺪـﺷ عاﺪـﺑا (
ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻲﻣ ﺮﻳز ترﺎﻬﻣ ﺶﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار يا
:ﺪﺷﺎﺑ
1 . و ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ
نﺎﻣز ،دﻮﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ياﺮﺑ داﺮﻓا ﺐﻠﻏا ﻪﻛ ﺪﻧروﺎﺑ ﻦﻳا ﺮﺑ ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ :4
ﻲﻣ فﺮﺻ ار يﺰﻴﭼﺎﻧ رﺎﻴﺴﺑ رد قﺮﻏ ،ﻪﺘﺧادﺮﭘ دﻮﺧ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا عﻮﻧ صﻮﺼﺧ رد ﻞﻣﺄﺗ ﻪﺑ ﻪﻜﻧآ زا ﺶﻴﺑ و ﺪﻨﻨﻛ
يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺖﺴﺟ يﺎﻫ
و ﻲﻣ تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ .ﺪﻧﻮﺷ
لﺎﺣ ﻣ كرد و ﻦﺷور ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻜﻧآ ﻲﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻪﻠﺌﺴ
زﺮﻃ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﺮﺗ
؛دﺮﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﻞﺣ هار ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ي 2 . ﺖﺴﺟ يﺎﻫدﺮﺒﻫار و
تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺶﻨﻳﺰﮔ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ :5
ﺎﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ
كﻼﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﭘ سﺮﺘﺳد ،هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻟﻮﻬﺳ ،دﺎﻤﺘﻋا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﺖﺤﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫ
رﺎﺒﺘﻋا و ،ﺖﻴﻌﻣﺎﺟ ،يﺮﻳﺬ
؛تﺎﻋﻼﻃا
3 . نﺎﻜﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳ ﺖﺴﺟ يﮋﺗاﺮﺘﺳا ياﺮﺟا نﺎﻤﻫ ﻊﻗاو رد تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳﺎﺟ :6
و يﻮﺟ
.ﺖﺳا تﺎﻋﻼﻃا نﺎﻜﻣ
تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳ هﺮﻬﺑ ﺎﺑ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ داﻮﻣ ﻢﻈﻧ كرد ،ﻲﺳﺮﺘﺳد يﺎﻫراﺰﺑا زا يﺮﻴﮔ ﺶﺨﺑ ،يا
يﺎﻫ
يﮋﺗاﺮﺘﺳا و ،بﺎﺘﻛ ﻚﻳ ﺖﺴﺟ يﺎﻫ
و ﺮﻬﻓ ﻚﻳ رد ﻮﺟ .ﺪﻧراد رﺎﻛ و ﺮﺳ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺖﺳ
4 . تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﻬﺑ :7
ترﺎﻬﻣ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا و يﺮﻴﮔ ،ﻮﮕﺘﻔﮔ ،ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺎﺑ هﺪﻤﻋ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
نآ نﺎﻴﻣ زا ﺎﺗ دراد رﺎﻛ و ﺮﺳ تﺎﻋﻼﻃا صﻮﺼﺧ رد ﻞﻣﺄﺗ و ﺶﺳﺮﭘ ،ﻲﺳرﺮﺑ ،نداد شﻮﮔ ،نﺪﻧاﻮﺧ ﺎﻫ
ار يروﺮﺿ تﺎﻋﻼﻃا
؛ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ جاﺮﺨﺘﺳا 5 . ﺐﻴﻛﺮﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺘﺴﺑ و يزﺎﺳ زﺎﺑ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ :8
تﺎﻗوا ﻲﻫﺎﮔ ﻪﻛ توﺎﻔﺘﻣ و ﻮﻧ ﻲﺒﻟﺎﻗ رد تﺎﻋﻼﻃا دﺪﺠﻣ يﺪﻨﺑ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺑ ﻦﻜﻴﻟ و هدﺎﺳ يﺮﻣا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﺐﻴﻛﺮﺗ هﺪﻤﻋ ﻲﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ تﺎﻋﻼﻃا مﺎﻏدا و ﻖﻴﻔﻠﺗ ،بﺎﺘﻛ ﺎﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻚﻳ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻲﻠﺻا و ﺎﺳ ،ﻢﻬﻣ تﺎﻜﻧ جاﺮﺨﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻳآ
ﺖﺳد و دﺪﺠﻣ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣز ﺲﭘ نآ زا و دراد رﺎﻛ وﺮﺳ تﺎﻋﻼﻃا يرﺎﻛ
ﻲﻣ ﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
؛ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺶﻧاد ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻪ
6 . تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺑﺎﻳزرا
ار ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻳارﺎﻛ و ﻲﺸﺨﺑ ﺮﺛا ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا و نﻮﻣزآ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ :9
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ و ﺪﻨﻛ
ﻓﺎﻳ تﺎﻋﻼﻃا ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﺦﺳﺎﭘ هﺪﺷ ﺖ
ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا دﻮﺧ ﻦﻳا ؟ﻪﻧ ﺎﻳ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ يﻮﮔ
1 Bruce
2 Kuhlthau
3 Eisenberg & Berkowitz
4 Understanding the nature and problem definition
5 Information search strategies
6 Terms of location and access to information
7 Use of Information
8 Composition Information
9 Assessment Information
ﺖﺴﺟ ﻲﻫﺎﮔآ و
تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ طﺎﻘﻧ زا ﺮﮔﻮﺟ ﻲﻣ و ﺪﻴﻣﺎﺠﻧا ﺪﻫاﻮﺧ نﺎﺷ
نآ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ هﺪﻨﻳآ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ار ﺎﻫ
ﺪﻫد يرﺎﻳ
& lav, 2008) Eisenberg
.(
هﻮﻘﻟﺎﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ گرﺰﺑ ترﺎﻬﻣ ﺶﺷ يﻮﮕﻟا ﻪﻛ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا رﺎﺘﻓر تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺶﻫوﮋـﭘ ﺐـﻠﻏا نﻮﻨﻛ ﺎﺗ ،دراد دﺮﺑرﺎﻛ ﻲﻳﺎـﻫ
.ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﺘﻳاور و ﻲﻤﺳر ﺮﻴﻏ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﭘ
ﺶﻫوﮋ
رﺰـﺑ ترﺎـﻬﻣ ﺶـﺷ ﻪـﻛ هداد نﺎـﺸﻧ ﻲﻤﺳر ﺮﻴﻏ يﺎﻫ گ
ترﺎﻬﻣ شزﻮﻣآ ياﺮﺑ يﺪﻴﻔﻣ بﻮﭼرﺎﭼ يروﺎﻨﻓ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ترﺎـﻬﻣ ﻦﻳا شزﻮﻣآ و دروآ
ﻠﺌـﺴﻣ ﻞـﺣ ﻪـﻨﻴﻣز رد ﺎـﻫ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا ﻪ
ﺶﻧاد ﺮﺘﻬﺑ يرﺎﭙﺳدﺎﻳ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ
دﻮـﺷ
2000 )
&
1999 , Eisenberg & Berkowitz 2002 ؛
; Eisenberg & Jonsto, 2004
(Eisenberg & Spiterz
ﺑ ﺎﺗ هدﻮﺑ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺪﻳﺎﺑ هزوﺮﻣا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪ
هﺮـﻴﺧذ ،تﺎـﻋﻼﻃا ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎـﺳ ،يزﺎـﺳ
ﻋﺎﺷا .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ درﻮﺧﺮﺑ ﻮﺤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪ
ﻲﻣ ناﺮﺑرﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻢﻠﻋ ﻂﺳاو و ﻂﺑار ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﻻﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﻲﺑ ،شزﻮﻣآ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺻﺮﻋ رد نآ ﺖﻟﺎﺳر و نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ
هﺮـﺒﺧ ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ ياراد ﺪـﻳﺎﺑ ﻚـﺷ ﻪﺘـﺴﺟﺮﺑ و
رد يا
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ نآ لﺎﻘﺘﻧا يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻨﻴﻣز
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ناﺰﻴﻣ هﺪﺷ ﺮﻛذ دراﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻠﺌـﺴﻣ ﻒـﻳﺮﻌﺗ يﺎـﻫ
،(رﺎـﻛ) ﻪ دﺮﺒﻫار
ﺖـﺴﺟ يﺎـﻫ و
يﻮـﺟ
نﺎﻜﻣ ترﺎﻬﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا
ـﺳ ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ ياﺮـﺑ تﺎـﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘـﺳا و ،ﻲﺑﺎﻳزرا ترﺎﻬﻣ ،ﻲﺑﺎﻳ يرادﺮﻬـﺷ ﻲـﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎ
ﻪﺒﻨﺟ و هدﻮﺑ مزﻻ و ﻢﻬﻣ نﺎﻬﻔﺻا .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﻪﻛ ،هدﻮﻤﻧ حﺮﻃ هزﻮﺣ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ عﻮﺿﻮﻣ زا ار ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ يﺎﻫ
سﺪﻘﻣ هداز
moghadaszadeh, 2006)
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد(
"
ﻴﻫ يﺎﻀﻋا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺄ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ت
ﻲﻣﻼﺳا دازآ -
و ﺪﻬﺸﻣ ﺪﺣا
"
ﻪﻛ ﺪﻴﺳر ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ 3
/ 89 ﻴﻫ يﺎﻀﻋا زا ﺪﺻرد ﺄ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا زﺎﻴﻧ ﺖﺳرد كرد ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻤﻠﻋ ت
و دﺎﻳز ترﺎﻬﻣ ياراد 2
/ 98 ﺖﺴﺟ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﺮﻈﻧ زا دﺎﻳز ترﺎﻬﻣ ياراد ﺪﺻرد و
ترﺎﻬﻣ هرﺎﺑرد .ﺪﻨﺘﺴﻫ تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ
نﺎﻜﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳ 3
/ 48 ﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد ﻲﺗرﺎﻬﻣ ياراد ﺪﺻرد و هدﻮﺑ ﻂ
2 / 77 ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ترﺎﻬﻣ ياراد ﺰﻴﻧ ﺪﺻرد
.ﺪﻨﺘﺴﻫ تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا رد دﺎﻳز 2
/ 76 ﻪﺘﺴﻧاد ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ﺪﺻرد ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ترﺎﻬﻣ زا دﻮﺧ ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ
.ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ دﺎﻳز 79
ﺖﺴﺟ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﺑﺎﻳزرا ظﺎﺤﻟ زا ار دﻮﺧ ترﺎﻬﻣ ﺰﻴﻧ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ زا ﺪﺻرد و
ﺎﺑرد ﻮﺟ زﺎﻴﻧ ﻊﻓر هر
ﻪﺘﺴﻧاد دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﻤﺟ ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد .ﺪﻧا
هداد ﻞﻛ يﺪﻨﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ
2 / 85 زا ﺪﺻرد
لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد .ﺖﺳا دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ 92
) ﺮﻔﻧ 5 / 52 دﺎﻳز ار ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﺐﺴﻛ ياﺮﺑ شزﻮﻣآ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ (ﺪﺻرد
ﻛ دروآﺮﺑ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ و هدﺮ
.ﺪﻧا
ﺎﻴﻧ ﺐﻴﺒﻃ
tabib niya, 2006 )
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ رد(
"
هﺪﻜـﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪﻣﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا
"
زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳرد
هﺮـﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا زﺎﻴﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺮﻈﻧ 11
/ 3 شور ، يﺎـﻫ
ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد هﺮﻤﻧ ﻦ
23 / 3 هﻮﻴﺷ ، هﺮـﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺎـﺑ تﺎـﻋﻼﻃا ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎـﺳ و يروآدﺮـﮔ يﺎـﻫ 12
/ 3 ﻊـﺿو رد ،
ﻲﻣ ﺮﺳ ﻪﺑ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ هﺮـﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺎـﺑ تﺎـﻋﻼﻃا ﺐـﺴﻛ يرﺎﺠﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا هرﺎﺑرد ﻲﻟو .ﺪﻧﺮﺑ
84 / 2 ﻢـﻫ ، و نآ ﻲﻗﻮـﻘﺣ ﻞﻳﺎـﺴﻣ ﻦﻴـﻨﭼ
هﻮﻴﺷ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻫددﺎﻨﺘﺳا يﺎﻫ 97
/ 2 ﻢﻫ .ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺖﻴﻌﺿو ، ﻣ ﻦﻴﻨﭼ
ﻪـﻣﻼﻋ دﺎـﺼﺘﻗا هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ زﺎﻴﻧ ﻊﻓر رد ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ 1
/ 3 ﺶﻫوﮋـﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا زﺎﻴﻧ ﻊﻓر رد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار و ﻚﻤﻛ ناﺰﻴﻣ و
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ 17
/ 3 ﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ زﺎﻴﻧ ناﺰﻴﻣ .ﺖﺳا نآ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ، ﻦﻴﮕﻧ
77 / 3 زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ ،
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يراﺰﮔﺮﺑ نﺎﻫاﻮﺧ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ ﺎـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ .ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻪـﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 11 / 3 .ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ،
يﺮﻳزو
vaziri, 2006)
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد(
"
ﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻧﺎ
زاﺮﻴـﺷ هﺎﮕـﺸﻧاد يﺎـﻫ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد 1385
-
"1384 رﺎﺘـﺳاﻮﺧ يرﺎـﻣآ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺖﻳﺮﺜﻛا ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ هرود يراﺰـﮔﺮﺑ
ﻲـﺷزﻮﻣآ يﺎـﻫ
هﻮﻴﺷ و ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻊﺟﺮﻣ ﺶﺨﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺺﺼﺨﺘﻣ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻂﺳﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
يﺎﻫ
د ﻞﻏﺎﺷ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ر
هﺪﻜﺸﻧاد يﺎﻫ ﻲـﻨﻓ و قﻮﻘﺣ ،يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ
- يﺮـﺘﻬﺑ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ ياراد ﻲـﺳﺪﻨﻬﻣ
ﺶﺨﺑ ﺮﻳﺎﺳ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﺴﻳﻮﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺶﺨﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ
ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺎـﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ رﺎـﻛ ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﺎـﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﺗ كرﺪـﻣ ياراد ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ .ﺪـﻧراد يﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻨـﺷآ دﻮﺧ ﺖﻣﺪﺧ ﻞﺤﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ،ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ ﺮـﻈﻧ زا يراﺪـﺑﺎﺘﻛ ﻲﻠﻴـﺼﺤ
ترﺎﻬﻣ ﺖﺴﺟ يﺎﻫراﺰﺑا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ و تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ يﺎﻫ و
.ﺪﻧراد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻬﺑ ﻊﺿو ﻮﺟ
ﻲﻤﺳﺎﻗ
Ghasemi, 2006)
"(
يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺎـﺑ نآ قﺎـﺒﻄﻧا و ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻲﻠﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﻨﺳ رﺎﻬﭼ وACRL
"
ﺶـﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ دﻮﺧ يﺮﺘﻛد ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ رد ار ﻪـﻣﺎﻧ
سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻪـﻛ يا 22
ﻞﻳذ رد يﺪﻨﻳآﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ 5
يرﺎـﻬﻇا دﻮـﺧ تاﺮـﻤﻧ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ .داد راﺮﻗ نﻮﻣزآ درﻮﻣ ،دﻮﺑ هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا
) ﻂﺳﻮﺘﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﺣ رد حﻮﻄﺳ ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ 7
/ 3 زا 5 رد .دﻮﺑ ( ﻪﺘﺷر نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ لﺎﺣ ﻦﻴﻋ
و ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ يﺎﻫ
توﺎـﻔﺗ اﺮـﺘﻛد و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ﺮﻴﻏ
،ﺮـﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ياﺮـﺑ ،ﻲﻧﺎـﺴﻧا مﻮـﻠﻋ ﻪﺘﺷر نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ياﺮﺑ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .دراد دﻮﺟو يراد ﺎﻨﻌﻣ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ياﺮـﺑ و
توﺎﻔﺗ ﻦﻳا زا ﻲﺧﺮﺑ .ﺖﺳا نﺎﻧآ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ نﺎﻳﺎﺘﻤﻫ ﺮﺗﻻﺎﺑ ،اﺮﺘﻛد رﻮـﺼﺗ ﻲـﺳرﺮﺑ زا ﺶﻴـﭘ ﻪـﻛ ﺖـﺳا يﺰـﻴﭼ نآ ﺎـﺑ ﺮﻳﺎـﻐﻣ ﺎﻫ
ﻲﻣ و ،يﺮﻴﮔدﺎـﻳ دﻮﺧ رد ﻞﻴﺧد ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺖﻴﻤﻛ ،ﻲﺷزﻮﻣآ ياﻮﺘﺤﻣ ،تﺎﻧﺎﻜﻣا ًﻻﺎﻤﺘﺣا .ﺪﺷ
توﺎـﻔﺗ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮـﻋ ...
زا ﺎـﻫ
نآ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺷﺎﻧ ﺎﻫ
ﻲﻘﻧرﻮﭘ
Pour naghi, 2006 )
ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد(
"
ﻪـﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﻫﺎﮕـﺸﻧاد يﺎـﻫ
"
،
ﻪﺘﻓﺎﻳ .دﻮﻤﻧ تردﺎﺒﻣ
ﻚـﻧﺎﺑ زا داﺮـﻓا هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘـﺳﻮﻴﭘ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎـﻫ
58 ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا ،ﺪـﺻرد 69
ﺪﺻرد ﺖﺳﺮﻬﻓ و يﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ يﺎﻫ
71 ﺖﺳا ﺪﺻرد ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺎﺑ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ .
3 / 13 و دﺎـﻳز ﺪـﺣ رد ،
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد و ﺪﻧراد ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ار ترﺎﻬﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 3
/ 62 .ﺪـﻧراد ار ترﺎـﻬﻣ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ ،
بﺎﺘﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺳرﺎﻓ يﺎﻫ
3 / 82 هﺎﮕﻳﺎﭘ و ، ﻼﻃا يﺎﻫ
ﻲﺗﺎﻋ 2 / 56 ﻢﻬﻣ .ﺪﻨﺘﺴﻫ يزﺎﺳ ﺪﻣآزور شور ﻦﻳﺮﺗ
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ،يراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﻨﻴﻣز رد تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ و 80
نآ تﻼﻜـﺸﻣ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ .ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﺪﺻرد ﺐـﺴﻛ رد ﺎـﻫ
ﺪﻳﺪﺟ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻲﻫﺎﮔآ مﺪﻋ و ﻲﺼﺼﺨﺗ تﺎﻋﻼﻃا 64
ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻪﺑ ﻂﻠﺴﺗ مﺪﻋ ،ﺪﺻرد 52
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ترﺎﻬﻣ مﺪﻋ و ،ﺪﺻرد
ﻪﻧﺎﻳار 50 ﻢـﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد
ﻪـﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ ﺢﻄـﺳ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﻦﻴـﻨﭼ يﺰـﻛﺮﻣ يﺎـﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد سﻼﻛ يراﺰﮔﺮﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ .دراﺪﻧ راﺮﻗ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ﺪﺣ رد و ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد ﺎﻫ شزﻮﻣآ و ﺖﻣﺪﺧ ﻦﻤﺿ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
هدﺮﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻊﺿو دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ار ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز مواﺪﻣ .ﺖﺳا
ﻚﻣﺎﻴﺳ
siamak, 2006)
ﻪﺑ(
"
ترﺎـﻬﻣ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يراﺰﺑا ﻦﻳوﺪﺗ ﻊـﻄﻘﻣ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻪـﻳﺎﭘ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ يﺎـﻫ
ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يور ﺮﺑ نآ نﻮﻣزآ و ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
"
رد
ﻪـﺘﻓﺎﻳ .دﻮـﻤﻧ تردﺎـﺒﻣ دﻮﺧ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ يﺎـﻫ
ﺠﺸﻧاد ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺶﺳﺮﭘ زا دورﻮﻟاﺪﻳﺪﺟ نﺎﻳﻮ
هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻣﺎﻧ 20
/ 28 هﺮﻤﻧ ﻒﺼﻧ زا ﻲﺘﺣ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺶﺳﺮﭘ ﻞﻛ ) هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻣﺎﻧ
5 / 43 ﻢﻫ .ﺖﺳا ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺰﻴﻧ ( دراﺪﻧﺎﺘﺳا رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ
3 و 4
ﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ ﺢﻄـﺳ ، ﻲﺗ
ﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺮﺧآ لﺎﺳ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد دراﺪﻧﺎﺘﺳا رد .دراد دﻮﺟو يراد
3 ﺖـﻬﺟ رد توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ، نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ يﺮـﺗﺮﺑ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا رد .ﺖﺳا ﻪﻳﺎﭘ مﻮﻠﻋ ﻲﺷزﻮﻣآ هزﻮﺣ 4
، هزﻮـﺣ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ يﺮـﺗﺮﺑ ﺖـﻬﺟ رد ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ توﺎـﻔﺗ ﻦﻳا
ﻊـﻄﻘﻣ ﺮـﺧآ لﺎـﺳ و دورﻮﻟاﺪﻳﺪﺟ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻳﺎﭘ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ .ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ﺮﺑ ﻪﻳﺎﭘ مﻮﻠﻋ و ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ زﻮﺣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ه
ﺎﻫ ﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ ي ﺮـﺑ هﺎﮕـﺸﻧاد ﻲﻤـﺳر ﺮـﻴﻏ و ﻲﻤـﺳر شزﻮﻣآ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .دراد دﻮﺟو يراد
ﻳاﺰﻓا ﺆﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﺶ .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺛ
نﻮﺴﻧﺎﺟ و ﺮﺑو
Webber & Johnston, 2006 )
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ(
"
ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ و نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد هﺎﮔﺪـﻳد زا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ مﻮﻬﻔﻣ
ﺎﺑ نآ ﺖﻔﻫ سوﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ
"
نآ .ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﺎﻫ
ﺑ
ﺖـﺴﺟ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴـﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪ و
و تﺎـﻋﻼﻃا يﻮـﺟ
هداد ﺺﻴﺨـﺸﺗ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ مﻮﻬﻔﻣ رد ار ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺄﺗ ﺰـﻴﻧ تﺎـﻋﻼﻃا يروﺎـﻨﻓ ﺶـﻘﻧ ﺮـﺑ و اد ﺪـﻴﻛ
نﺪـﻧارﺬﮔ ،هرود لﻮـﻃ رد .ﺪـﻧر
ﺪﺣاو ﻨﻓ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻲﺳرد يﺎﻫ يروﺎ
نآ ﺪـﻳد زا ﺪـﻌﺑ ﻪـﺑ نآ زا و ﺖـﻓﺎﻳ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﺎـﻫ
ﻃا داﻮﺳ مﻮﻬﻔﻣ دﺮﺑرﺎﻛ ،ﻲﺑﺎﻳزرا يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼ
ﻢـﻫ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد .دﻮـﺑ تﺎـﻋﻼﻃا ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎـﺳ و
شور ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻦﻴـﻨﭼ يﺎـﻫ
و ﻲﻧاﺮﻨﺨﺳ ﻖﻳﺮﻃ زا شزﻮﻣآ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻫد دﺎﻳ و يﺮﻴﮔدﺎﻳ لﺎﻌﻓ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ اوﺰﺟ
ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ت
ﻧآ كرد و يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻣ ﺎﻬ
.دﻮﺷ
ﮓﻨﻴﻣﺎﻛ و ﻦﻳﺮﭘ
Perrin & Cumming, 2008)
ﻪﻟﺎﻘﻣ رد(
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يا
"
ﻞﺒﻗ يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ترﺎﻬﻣ
و شزﻮﻣآ زا ﺪﻌﺑ
"
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻦﻴـﺑ رد ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا ترﺎـﻬﻣ شزﻮـﻣآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﮕـﺸﻧاد ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ .ﺪـﻧا هﺎ
شزﻮﻣآ نﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا رد ﻲﺑﻮﻨﺟ ﺪﻨﻟﺰﻨﻴﺋﻮﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ار ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ
يﺎـﻘﺗرا ﺖـﻬﺟ ﻲﺗروﺮـﺿ نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻲﺳرد يﺎﻫ
غرﺎﻓ ﺶﻧاد ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﻣ نﻼﻴﺼﺤﺘﻟا
.ﺪﻧاد
ﻞﻳرﺎﻓا وﺪﻨﻟﻮﺗ
Toledano O'Farrill, 2010 )
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد(
"
ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ،رﺎﻛ ﻞﺤﻣ رد ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ
تﺎﻋﻼﻃا
"
ﻣ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﺆـﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا و رﺎﻛ ﻂﻴﺤ ﻦـﻳا مﺎـﺠﻧا زا فﺪـﻫ .ﺖـﺳا ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﺮﺛ
ﻪﺒﻨﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ و يرﻮﺌﺗ يﺎﻫ
ﻢـﻫ و ﺶـﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺎـﺑ نآ طﺎـﺒﺗرا و ،رﺎﻛ ﻞﺤﻣ ﻦﻴـﻨﭼ
بﻮﭼرﺎﭼ ياﺮﺟا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ .ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻠﺻا ﺪﻧور رد ﻲ دﻮـﺑ ﺐـﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا يﺎﻫ
بﻮﭼرﺎﭼ ﻪﻛ
ﻲـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻖـﻴﻘﺤﺗ رد نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺟ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ ﻪـﺑ ،دﻮـﺷ
ا شزرا ﺮﻴـﺴﻔﺗ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺲـﺣ دﺎﺠﻳا و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ مدﺮﻣ زا ﻪﻛ يدراﻮﻣ رد صﻮﺼﺧ رد نآ دﺮﺑرﺎـﻛ و تﺎـﻋﻼﻃ
هار ﻪﺋارا ﻪﺑ ،دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﻛ ﻞﺤﻣ يﺎﻫرﺎﻛ
ﻲﻤﻧ ﻲﺘﺳرد .ﺪﻣﺎﺠﻧا
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻲﻠﻛ ﻲﻫﺎﮕﻧ ﺎﺑ :ﻪﻛ دﻮﺷ
1 هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ رد و ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ﺢﻄﺳ رد ًاﺮﺜﻛا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﻪﺑ ﻲﻠﺧاد و ﻲﺟرﺎﺧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ شﺮﮕﻧ .
ﻛ ﻪﻄﻴﺣ زا جرﺎﺧ و ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘ
نآ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎﻫ
؛
2 و گﺮﺒﻧﺰﻳآ لﺪﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻲﻠﺻا ترﺎﻬﻣ ﺶﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ يدوﺪﻌﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد .
(ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ) ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ ﺖﺴﺟ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ،رﺎﻛ
و نﺎﻜﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ
،ﺐﻴﻛﺮﺗ ،تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳ
ﻲﺑﺎﻳزرا
هﺪﺷ هرﺎﺷا .ﺖﺳا
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﻨﻴﻣز رد دﻮﺟﻮﻣ ﻸﺧ ﻊﻓر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،رﻮﻛﺬﻣ دراﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻢﻫ و ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
لﺪﻣ ﻦﻴﻨﭼ
.ﺪﻣآﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا دﺪﺻ رد ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ
لاﺆﺳ :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ
1 ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ و ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﺖﺧﺎﻨﺷ ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ . رد
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رﺪﻘﭼ نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ
؟ﺖﺳا
2 ﺖﺴﺟ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ . و
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ
يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ نﺎﻬﻔﺻا 3 نﺎﻜﻣ ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ .
ﻪـﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴـﺑ رد تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳ يرادﺮﻬـﺷ ﻲـﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻫ
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ نﺎﻬﻔﺻا 4 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ .
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
5 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد تﺎﻋﻼﻃا ﺐﻴﻛﺮﺗ ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ . ﺖﺳا رﺪﻘﭼ نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
؟
6 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺑﺎﻳزرا ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ .
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
7 ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ توﺎﻔﺗ . رد ﺰﺘﻳﻮـﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ يﺎﻫ
ﻪـﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴـﺑ يرادﺮﻬـﺷ ﻲـﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﺑﺎﺳ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ) ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نﺎﻬﻔﺻا ،ﺖﻴﻟﻮﺌـﺴﻣ عﻮـﻧ ،ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ ﻪﺘـﺷر ،تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﺢﻄـﺳ ،ﻦـﺳ ،ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻘ
ﻪﻧﺎﻳار داﻮﺳ ناﺰﻴﻣ ،ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﺮﺑ ﻂﻠﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ا
ي هرود نﺪﻧارﺬﮔ و
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ (ﻪﻧﺎﻳار ﺎﻳ و ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز صﺎﺧ يﺎﻫ
شور ﺶﻫوﮋﭘ
ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ شور -
.ﺖﺳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﻤﻫ ﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ن
نآ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﺎﻫ
240 .ﺖﺳا ﺮﻔﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺮﻴﮔ
ناﺮﻛﻮﻛ 1371
ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا يﺮﻴﮔ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ ﺷ
.ﺖﺳا هﺪ
ﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ راﺰﺑا ﺶﺳﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ ياﺮ
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ
ﻞﻣﺎﺷ 9 و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ لاﺆﺳ 30
ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺘﺴﺑ لاﺆﺳ
ﻪﺟرد ﺞﻨﭘ سﺎﻴﻘﻣ رد و ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد و ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﺘﺳد ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ (دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺎﺗ ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ زا) تﺮﻜﻴﻟ يا
ا ﺶـﺷ نآ ﻖﻳﺮﻃ ز
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ لﺪﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ترﺎﻬﻣ ﻛ)
(رﺎ
، ﺖﺴﺟ يﺎﻫدﺮﺒﻫار و
نﺎـﻜﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ و ﻲﺑﺎـﻳ
ﺘﺳد
،ﻲﺳﺮ و ﺐﻴﻛﺮﺗ ،تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
هزﺎـﺳ رﺎﺒﺘﻋا و يرﻮﺻ عﻮﻧ ،ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور زا ﻲﻧورد ﻲﻳاور ﺶﺠﻨﺳ ﺖﻬﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﻞـﻴﻠﺤﺗ عﻮـﻧ ،يا
رﻮﺻ و ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺶﺳﺮﭘ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ي
زا ﺮـﮕﻳد ﺪﻴﺗﺎـﺳا و ،ﺎـﻤﻨﻫار نادﺎﺘـﺳا رﺎﻴﺘﺧا رد ﻪﻣﺎﻧ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ و ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ ﻓﺎﻳرد زا ﺪﻌﺑ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﻬﻔﺻا
يﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ و تﺎﺣﻼﺻا نﺎﻧآ تاﺮﻈﻧ ﺖ نﺎﻧآ
.ﺪﺷ لﺎﻤﻋا
هزﺎﺳ رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻠﺗرﺎﺑ و ﻮﻤﻛ نﻮﻣزآ زا يا
هدﺎﻔﺘﺳا10
هداد نﺪـﺷ ﻲﻠﻣﺎﻋ ناﻮﺗ هرﺎﺑرد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا نﻮﻣزآ ﻦﻳا .ﺪﺷ ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ نﻮﻣزآ راﺪﻘﻣ .ﺪﻫد
ﺮﺑاﺮﺑKMO
765 / 0 .ﺖﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺖﻳﺎﻔﻛ ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ و
1 W. G. Cochran
لوﺪﺟ 1 . ﺖﻠﺗرﺎﺑ و ﻮﻤﻛ نﻮﻣزآ
Kaiser-Meyer-Olkin Measure of Sampling Adequacy. 0/765
Bartlett's Test of Sphericity
df 435
Sig 0/001
ﺶﺳﺮﭘ ،ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ رد ﻪﻣﺎﻧ
30 خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ شور ﻪﺑ نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﺪﺷ اﺮﺟا يﺮﻔﻧ
رد 87 / 0 .ﺪﻳدﺮﮔ دروآﺮﺑ
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ راﺰﻓا
ﺢﻄـﺳ رد .ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺢﻄﺳ ود ردSPSS
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا ﻲﻃﺎﺒﻨﺘـﺳا رﺎـﻣآ ﺢﻄـﺳ رد .ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا رادﻮﻤﻧ و لوﺪﺟ ﺐﻟﺎﻗ رد رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﺪﺻرد ،ﻲﻧاواﺮﻓ زا
نﻮﻣزآ يرﺎﻣآ شور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﺗ t
يا
، نﻮﻣزآ
،ﻞﻘﺘﺴﻣ t t2
ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ و ،ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﮓﻨﻴﻠﺘﻫ .لا
.سا يد
.ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ي
لوﺪﺟ رد 2
تﻻاﺆﺳ 1 ﺎﺗ 6 ) ﻲﺿﺮﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ درﻮﻣ
X=3 لوﺪـﺟ رد (
2 ﺮﻈﻧ زا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﺿﺮﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎـﺳ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣز
ناﺰﻴﻣ نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ
» ترﺎﻬﻣ ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ لﺪﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ «
.ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ زا ﺶﻴﺑ
لوﺪﺟ 2 نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ . ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ،هﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﺗ t
) ﻲﺿﺮﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ
X=3 (
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
t
Sig
(رﺎﻛ) ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ 13
/ 4 03
/ 0 68
/ 32 001
/ 0
ﺖﺴﺟ يﺎﻫدﺮﺒﻫار
و تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ 16
/ 4 04
/ 0 80
/ 29 001
/ 0
نﺎﻜﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳ 07
/ 4 04
/ 0 30
/ 26 001
/ 0
تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا 19
/ 4 04
/ 0 67
/ 26 001
/ 0
تﺎﻋﻼﻃا ﺐﻴﻛﺮﺗ 20
/ 4 04
/ 0 70
/ 31 001
/ 0
ﺎﻳزرا ﻲﺑ تﺎﻋﻼﻃا 21
/ 4 03
/ 0 04
/ 32 001
/ 0
ترﺎﻬﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ندﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎـﺳ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ رد ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ لﺪﻣ يﺎﻫ
نﻮﻣزآ زا نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ
t2
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﮓﻨﻴﻠﺘﻫ
لوﺪﺟ 3 نﻮﻣزآ ياﺮﺟا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ . t2
ﮓﻨﻴﻠﺘﻫ
هرﺎﻣآ هزاﺪﻧا
t 2
36
/ 175
F
15 / 28
Sig
001 / 0
ترﺎﻬﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ندﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ رد ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ لﺪﻣ يﺎﻫ
نﻮﻣزآ زا نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ
t2
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﮓﻨﻴﻠﺘﻫ لوﺪﺟ يﺎﻫ
3
F ، ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ
05 /
≤ 0 ترﺎﻬﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻳ ،هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ Sig
ناﺰﻴﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ لﺪﻣ يﺎﻫ
ترﺎﻬﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ لﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ
رﻮﻃ ﻪﺑ ﻮﺟو نﺎﺴﻜﻳ ﻢﻫ .دراﺪﻧ د
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ قﻮﻓ يﺎﻫ
ﺎﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا ترﺎﻬﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ دﻮﺟﻮﻣ نﺎﻜﻣا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 21 / 4 نﺎﻜﻣ ترﺎﻬﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺑﺎﻳ
07 / 4 .ﺖﺳا هدﻮﺑ
لاﺆﺳ رد 7
تاﺮﻈﻧ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ
ﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ
ﻞـﻣاﻮﻋ يﺎـﻨﺒﻣ ﺮـﺑ ن ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﺖـﻴﻌﻤﺟ
) ﺟ داﻮـﺳ ناﺰـﻴﻣ ،ﻲـﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎـﺑز ﻪـﺑ ﻂﻠـﺴﺗ ناﺰـﻴﻣ ،تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ،ﻦﺳ ،ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ عﻮﻧ ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر ،ﺖﻴﺴﻨ
ﻪﻧﺎﻳار يا
، هرود نﺪﻧارﺬﮔ و ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ صﻮﺼﺧ رد (ﻪﻧﺎﻳار ﺎﻳ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز صﺎﺧ يﺎﻫ
يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ ﺳ عﻼـﻃا داﻮ لﺪـﻣ ﻲﺑﺎـﻳ
ﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺰﺘﻳﻮﻛ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ تاﺮﻈﻧ توﺎﻔﺗ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ صﻮـﺼﺧ رد نﺎﻬﻔـﺻا يرادﺮﻬـﺷ ﻲـﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺰﺘﻳﻮﻛﺮﺑ و گﺮﺒﻧﺰﻳآ يﺎﻫ ﺖﻴﻟﻮﺌـﺴﻣ عﻮﻧ و ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ
نﻮﻣزآ زا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ و t
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﺰـﻴﻣ ،ﻲـﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎـﺑز ﻪﺑ ﻂﻠﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ،ﻦﺳ ،ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ
ﻪﻧﺎﻳار داﻮﺳ يا
، هرود نﺪﻧارﺬﮔ و يﺎﻫ
يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ،ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ .ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا اﻮـﻧآ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻪﻧﺎﻳار ﺎﻳ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز صﺎﺧ
ﺖﻴﻌﻤﺟ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ
.ﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ داﺮﻓا تاﺮﻈﻧ توﺎﻔﺗ يراد
ـﺴﻨﺟ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ ﻪﺘـﺷر ،ﺖﻴ
ﺖﻴﻟﻮﺌـﺴﻣ عﻮـﻧ و نﻮـﻣزآ زا
t
لوﺪﺟ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣ 4
.ﺖﺳا جرد
لوﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳا ﺮﺑ 4
t
، ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ 05/
≤0 sig
ﻂﻘﻓ و ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ ﻪﺘـﺷر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ
يﺎـﻫدﺮﺒﻫار ترﺎﻬﻣ صﻮﺼﺧ رد ﻂﻘﻓ ﺖـﺴﺟ
و .ﺖـﺳا هدﻮـﺑ رادﺎـﻨﻌﻣ تﺎـﻋﻼﻃا يﻮـﺟ
ﻪـﻧﻮﮔ ﻪـﺑ رد ﻪـﻛ يا
يﺎـﻫدﺮﺒﻫار ترﺎـﻬﻣ
ﺖﺴﺟ و تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ يراﺪﺑﺎﺘﻛ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ
29 / 4 ﺎـﺑ يراﺪـﺑﺎﺘﻛ ﺮﻴﻏ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ،
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 06 / 4 .ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺮﺘﺸﻴﺑ ار ترﺎﻬﻣ ﻦﻳا ندﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ناﺰﻴﻣ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ داﺮﻓا تاﺮﻈﻧ توﺎﻔﺗ يراد
،تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﺢﻄـﺳ ،ﻦـﺳ ،ﺖﻣﺪـﺧ ﻪﻘﺑﺎـﺳ
ﻪﻧﺎﻳار داﻮﺳ ناﺰﻴﻣ ،ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻪﺑ ﻂﻠﺴﺗ ناﺰﻴﻣ هرود نﺪﻧارﺬﮔ و يا
يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻳار ﺎﻳ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز صﺎﺧ نﻮـﻣزآ
ﺲﻧﺎـﻳراو ﻞـﻴﻠﺤﺗ
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺻﻼﺧ
ﻃ ﻪﻓﺮ ﺑ لواﺪـﺟ رد رﻮﻛﺬﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻫ ياﺮ 5
و 7 هﺪﺷ جرد .ﺖﺳا
لوﺪﺟ 4 تاﺮﻤﻧ و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ . ﺘﺴﻣ
t
ﻘ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ تاﺮﻈﻧ ﻞ ﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
درﻮﻣ رد نﺎﻬ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر ،ﺖﻴﺴﻨﺟ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ عﻮﻧ و
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ عﻮﻧ
ﻪﻔﻟﺆﻣ t
ﻞﻘﺘﺴﻣ Sig
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣt
sig
ﻞﻘﺘﺴﻣt
sig ﺮﻴﻏ يراﺪﺑﺎﺘﻛ
ﺎﺘﻛ يراﺪﺑ
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ و ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﺖﺧﺎﻨﺷ
26 / 3 35 / 0 17 / 4 10 / 4 31 / 0 36 / 0 51 / 4 12 / 0
ﺖﺴﺟ يﺎﻫدﺮﺒﻫار و
يﻮﺟ
تﺎﻋﻼﻃا 25
/ 0 06 / 0 29 / 4 06 / 4 32 / 1 003 / 0 44 / 0 34 / 0
نﺎﻜﻣ ﻲﺑﺎﻳ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺳﺮﺘﺳد و 29
/ 3 47 / 0 15 / 4 02 / 4 01 / 0 10 / 0 29 / 0 06 / 0
تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا
07 / 0 20 / 0 19 / 4 19 / 4 85 / 3 96 / 0 80 / 1 21 / 0
تﺎﻋﻼﻃا ﺐﻴﻛﺮﺗ
001 / 0 39 / 0 21 / 4 20 / 4 33 / 2 87 / 0 54 / 3 87 / 0
تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺑﺎﻳزرا 54
/ 0 31 / 0 21 / 4 21 / 4 001 / 0 99 / 0 37 / 0 39 / 0
لوﺪﺟ 5 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ تاﺮﻈﻧ ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺻﻼﺧ . ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ﻮﻣ رد نﺎﻬﻔﺻا يرادﺮﻬﺷ در
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ
ﻦﺳ ،ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ و
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ
ﻦﺳ
تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ
F sig F
Sig F
Sig
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ و ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﺖﺧﺎﻨﺷ
65 / 2 05 / 0 06 / 1 37 / 0 78 / 0 51 / 0
يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﺟ
ﺖﺴ و تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ 66
/ 1 18 / 0 73 / 2 05 / 0 55 / 1 20 / 0
نﺎﻜﻣ ﻲﺑﺎﻳ و تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺳﺮﺘﺳد 94
/ 0 42 / 0 11 / 2 10 / 0 01 / 1 39 / 0
تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا
63 / 2 05 / 0 47 / 1 23 / 0 02 / 3 03 / 0
تﺎﻋﻼﻃا ﺐﻴﻛﺮﺗ
96 / 1 12 / 0 27 / 0 85 / 0 18 / 1 32 / 0
تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺑﺎﻳزرا 79
/ 1 15 / 0 50 / 0 68 / 0 19 / 0 91 / 0
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ لوﺪﺟ يﺎﻫ
5
، يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ رد ﻣﺪﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ
،ﻦﺳ و ﺖ
ﺢﻄـﺳ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣF
05 /
0 ردSig
ﻪﻔﻟﺆﻣ زا ﻚﻳ ﭻﻴﻫ صﻮﺼﺧ ﺦﺳﺎﭘ تاﺮﻈﻧ ﻦﻴﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﺎﻫ
ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نﺎﻳﻮﮔ ﺳ
دﻮـﺟو توﺎﻔﺗ ﻦﺳ و ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻘﺑﺎ
دراﺪﻧ . ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ رد ﺎﻣا تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ
ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣF
05 /
sig0 ﻪـﻔﻟﺆﻣ صﻮﺼﺧ رد ﻂﻘﻓ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا
تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻧدﻮﻣزآ تاﺮﻈﻧ ﻦﻴﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ
ﺐﺴﺣ ﺮﺑ رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻔﻟﺆﻣ درﻮﻣ رد ﺎﻫ تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﺢﻄـﺳ
دﻮـﺟو توﺎـﻔﺗ
.ﺖﺷاد توﺎﻔﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﺎﻫ
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يد .سا .لا ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ زا
