اثر همزمان مصرف مکمل اسیدلینولئیک مزدوج و تمرین مقاومتی بر ترکیب بدن، لپتین سرم و قدرت عضلانی مردان غیرورزشکار

ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﻲﺷزرو

رﺎﻬﺑ _ 1394

ةرود 7 ، ةرﺎﻤﺷ 1

، ص : 123 - 139

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

09 / 06 / 92

ﺦﻳرﺎﺗ شﺮﻳﺬﭘ : 02 / 11 / 92

ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ و جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺮﺛا رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ نادﺮﻣ ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ و مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ،نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻒﺷﺎﻛ ﺪﻴﺠﻣ 1

ا_ ﺪﻤﺣ

2دازآ ﺦﻴﻨﻣ ﻪﻟا ﻞﻴﻠﺧ–

3

1 . رﺎﻴﺸﻧاد

،ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺮﻴﺑد ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ةﺪﻜﺸﻧاد 2

. رﺎﻴﺸﻧاد

هﺎﮕﺸﻧاد ،ناﺮﻳا ،نﺎﺠﻧز ،نﺎﺠﻧز 3

. ،ﻲﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ةﺪﻜﺸﻧاد ،شزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ

،ناﺮﻬﺗ ، ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺮﻴﺑد ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻳا

هﺪﻴﻜﭼ جودﺰـﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺲﭘ ار نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ دﻮﺒﻬﺑ و نزو ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻠﻤﺟزا ﺪﻴﻔﻣ رﺎﻴﺴﺑ صاﻮﺧ ،ﻲﻧاﻮﻴﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺪﻧا

. ﻦﻳا ﺎﺑ دراد دﻮﺟو يدوﺪﺤﻣ تﺎﻋﻼﻃا ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ صﻮﺼﺧرد ،لﺎﺣ .

ﻦﻳا رد ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﺳا ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴ

ﻲﻧﻼـﻀﻋ ترﺪـﻗ و مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ،نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ

ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ نادﺮﻣ رد .

ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻳﺎﻣزآرﺎﻛ رد ،رﻮﻛﻮﺳود حﺮﻃ ﺎﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ

23 ﻪﺑ رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ دﺮﻣ ﻪـﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ

ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود +

ﻞﻤﻜﻣ ) ﺮﻔﻧ هدزﺎﻳ ( ﻦﻳﺮﻤﺗ و + ﺎﻤﻧوراد ) ﺮﻔﻧ هدزاود ( ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻧﺪﺷ . ﻪـﺘﻔﻫ ﺶـﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ )

ﺮـﻫ

ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ ﻪﺘﻔﻫ (

ﺮﻣاﺮﻛ ﻞﻜﺗوﺮﭘ سﺎﺳاﺮﺑ ار ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ )

2004 ( ﺪﻧدﺮﻛ اﺮﺟا . لﻮـﺴﭙﻛ ﻪـﺳ ﻪـﻧازور ،ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ

1000 ﻲﻠﻴﻣ ﺎـﻤﻧوراد لﻮﺴﭙﻛ ﻪﺳ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﻲﻣﺮﮔ )

نﻮـﺘﻳز ﻦـﻏور (

ﺪـﻧدﺮﻛ فﺮـﺼﻣ .

و اﺪـﺘﺑا رد

ﺪﻗ ،هرود يﺎﻬﺘﻧا ﻲﻧدﻮﻣزآ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ و نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ،ﻲﻧﻼﻀﻋ تر

هداد و هﺪﻴﺠﻨﺳ ﺎﻫ و ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﻲـﺗ نﻮـﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ

ﺪـﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ .

ﻪـﺘﻓﺎﻳ سﺎـﺳاﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎـﻘﻣ ﻦﻳﺮـﻤﺗ شور ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد ،ﺎـﻫ

+ ﻲﺘﻣوﺎـﻘﻣ ﻦﻳﺮـﻤﺗ ،ﺎـﻤﻧوراد +

ﻞـﻤﻜﻣ

جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ

ﻳاﺰـﻓا و مﺮـﺳ ﻦﻴـﺘﭙﻟ و ﻲـﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ راد ﻲـﻨﻌﻣ ﺶ

ﺪـﺷ ﻲـﺑﺮﭼ نوﺪـﺑ ةدﻮـﺗ راد

) 05 / 0 p<

.(

ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻪﻨﺗﻻﺎﺑ ترﺪﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ هوﺮﮔ ود ﺔﻨﺗ

ﺖﺷاﺪﻧ يراد .

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻲـﻣ ناﻮـﺗ

ﻪﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺖﻔﮔ هاﺮﻤﻫ

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﻣ جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا

دﻮـﺒﻬﺑ ار نﺪـﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ نادﺮﻣ رد ﺪﻧاﻮﺗ

ﻦﻴﺘﭙﻟ و هداد ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻪﻨﺗﻻﺎﺑ ترﺪﻗ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ًﺎﻣاﺰﻟا ﻲﻟو ؛ﺪﻫد ﺶﻫﺎﻛ ار مﺮﺳ

ﻲﻤﻧ ﻪﻨﺗ دﻮﺷ .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ،مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ،نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ،جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا .

لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

ﻦﻔﻠﺗ : 09124411878 Email :Kh.moonikh@gmail.com

ﻪﻣﺪﻘﻣ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد

،ﺮﻴﺧا ﻪﺑ ﺮﺛا ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا )1

(CLA ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ يرﺎﻴﺴﺑ )

1 (.

،ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد ﻲﻣ

ﻲﻗﺎﭼﺪﺿ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ نوﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ،

) 2 ( و ﺮﺛا نﺎﻃﺮﺳﺪﺿ ،

ناﻮﺨﺘﺳا ﻲﻛﻮﭘﺪﺿ و

ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﻛ

،زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ و نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﺶﻫﺎﻛ

،ﺖﺑﺎﻳد ﻛ رد دﻮﺒﻬﺑ ﻴ

،اﺬﻏ ﺖﻴﻔ

يژﺮﻧا ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ،

ﻲﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ صاﻮﺧ ﻲﻨﻤﻳا ﻢﺘﺴﻴﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا و لﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ ﻆﻔﺣ ،

ﺮﻛ هرﺎﺷا د ) 2 ، 1 .(

ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻧاﻮﻴﺣ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻧﺎﮔود ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ بﺮﭼﺪﻴﺳا ،جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا )

1 .(

ياﺮﺑ

،جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا 28

ﺲﻴﺳ ﺮﻣوﺰﻳا ،نآ يﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا عاﻮﻧا نﺎﻴﻣ زا ﻪﻛ دراد دﻮﺟو ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻣوﺰﻳا عﻮﻧ -

9 ﺲﻧاﺮﺗ ، - 11 ﺲﻧاﺮﺗ ، - 10 ﺲﻴﺳ و - 12 لﺎﻌﻓ رﺎﻴﺴﺑ يژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺮﻈﻧزا ﺪﻧا

) 3 .(

ﺐﻟﺎﻏ اﺬﻏ رد نآ ﺮﻣوﺰﻳا ﻦﻳﺮﺗ

ﺲﻧاﺮﺗ - 11 ﺲﻴﺳ و - 9 ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﻚﻴﻨﻣورﺪﻴﺳا ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ، دﻮﺷ

. ﺮﻣوﺰﻳا ﻦﻳا 90 جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﺪﺻرد

ﺖﺳاﺬﻏ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺘﻓﺎﻳرد )

1 .(

داﮋﻧ ،ناﻮﻴﺣ ﺔﻳﺬﻐﺗ عﻮﻧ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺎﻫاﺬﻏ رد جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ياﻮﺘﺤﻣ

نآ ﺔﻨﻣاد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣا ؛ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ناﻮﻴﺣ غﻮﻠﺑ و 3

ﺎﺗ 7 ﻣ ﻲﻠﻴ ﻪﺑ مﺮﮔ ﺖﺳا ﻲﺑﺮﭼ مﺮﮔ ﺮﻫ يازا .

جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا CLA)

( ﻪﺑ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا تراﺮﺣ ﺎﺑ يرﺎﺠﺗ رﻮﻃ )

ﺎﮕﻣا 6 ( ﺎﻳ ﻲﻳﺎﻴﻠﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد

ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ نآ ﻲﺒﺴﻧ نﻮﻴﺳﺎﻧژورﺪﻴﻫ دﻮﺷ

) 1 ( جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﺖﻓﺎﻳرد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ . 160

ﻲﻠﻴﻣ رد مﺮﮔ

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ زور )

23 ، 17 (.

ﻪﺘﺒﻟا ﻳﺎﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا ﺪ

دوﺪﺣ 3 ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ مﺮﮔ ﺠﻴﺘﻧ ﺎﺗ

ﺔ ﻞﺻﺎﺣ ﺖﺒﺜﻣ

ﻮﺷ د ) 30 .(

ﻪﺑ ﻦﻳا

،ﺐﻴﺗﺮﺗ جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟ ﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﺪﻴﻔﻣ صاﻮﺧ

، ﻪﺑ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﺗ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺄ

ﻲﻤﻧ ﻦﻴﻣ دﻮﺷ و

دراد زﺎﻴﻧ ﻲﻳاﺬﻏ ﻞﻤﻜﻣ ﻪﺑ )

1 (.

ناﺰﻴﻣ ،هزوﺮﻣا زا هدﺎﻔﺘﺳا

جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﻞﻤﻜﻣ ﻪﺑ

نزو ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ دﻮﺒﻬﺑ و

رد

ﺖﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ور ﻪﻌﻣﺎﺟ )

1 .(

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا CLA

هداد دﻮﺒﻬﺑ ار نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ )

40

، 38

، 35

، 34

، 24

، 22

، 14

، 9

، 7

، 4 ( نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ﺮﮕﻳد ﻲﺧﺮﺑ رد و

ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﺮﺛﺆﻣ )

37

، 29

، 28

، 26

، 25

، 21

، 12

، 5 .(

ﻞﻤﻜﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ ،CLA

ﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺰﻴﻧ ﻲ ياﺮﺑ

دﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ة

و ﻲﻧﻼﻀﻋ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ترﺪﻗ

دﻮﺷ ) 27،19 .(

ﺖﺴﺟ سﺎﺳاﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ود ﺎﻬﻨﺗ ،ﺎﻣ يﻮﺟو

ﻪﺑ جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ترﺪﻗ و نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ار ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ

هدﺮﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻮﺴﻤﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ نﺎﺸﺠﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﻧا )

27،19 .(

رﺪﻳﺮﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و2

) 2002 ( ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ

ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ 3

ﻞﻤﻜﻣ مﺮﮔ ﺎﺑCLA

65 ﻪﺑ ،صﻮﻠﺧ ﺪﺻرد ،ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ

1 . Conjugated linoleic acid

2 . Kreider

ﻪﻓﺮﺣ رﺎﻛ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ نادﺮﻣ رد ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ و نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ يﺮﻴﺛﺄﺗ دراﺪﻧ يا

) 19 .(

ﻲﻜﺳﻮﻛ ﻦﻴﭘ و1

نارﺎﻜﻤﻫ ) 2006 ( ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﻔﻫ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻴﻣ ﻪﺑCLA

ناﺰ 5 هاﺮﻤﻫ ،زور رد مﺮﮔ

ﻲﻧدﻮﻣزآ رد ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ نز و دﺮﻣ يﺎﻫ

18 ﺎﺗ 45 ةدﻮﺗ ،ﻲﺗرﺪﻗ ﻦﻳﺮﻤﺗ لﺎﺳ ود ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﺳ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ و ﺶﻳاﺰﻓا ترﺪﻗ و ﻲﺑﺮﭼ نوﺪﺑ ﺪﺑﺎﻳ

) 27 .(

هدﺮﻛ ﺮﻛذ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ياﻮﺘﺤﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ةﺪﻨﻫدراﺪﺸﻫ ﻞﻣﺎﻋ ار ﻦﻴﺘﭙﻟ ،ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ ﺪﻧا

) 1 .(

،ﻦﻴﺘﭙﻟ

ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ نﻮﻣرﻮﻫ 16

و هﺪﺷ ﺢﺷﺮﺗ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻗﺎﭼ نژ لﻮﺼﺤﻣ و ﻲﻧﻮﺘﻟاد ﻮﻠﻴﻛ

يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺎﻬﺘﺷا رﺎﻬﻣ ﺐﺒﺳ )

ﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﻪﺑ هﺪﻧﺮﻴﮔ يﺎﻫ دﻮﺧ و سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ

نﺎﻴﺑ نژ

يﺎﻫﺪﻴﺘﭙﭘورﻮﻧ لﺮﺘﻨﻛ

ﺖﻓﺎﻳرد ةﺪﻨﻨﻛ و

فﺮﺼﻣ يژﺮﻧا ( ﻲﻣ نزو ﺶﻫﺎﻛ و دﻮﺷ

) 2 .(

ﺎﺑ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ناﺰﻴﻣ

دراد ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد )

1 .(

هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﺛا رد نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﻢﺠﺣ ﺶﻫﺎﻛﺎﺑ ﺪﻧا

ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﻨﻛ

) 31 .(

و ﻲﻧﻼﻀﻋ ةدﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ

ﻪﺑ ﭼ ةدﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ ،ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻞﻛ يژﺮﻧا ﺶﻳاﺰﻓا نآ لﺎﺒﻧد ﻲﻣ نﺪﺑ ﻲﺑﺮ

ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺢﺷﺮﺗ زا و دﻮﺷ

ﻲﻣ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺪﻨﻛ

) 13 .(

نﺎﻳر ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﻜﻤﻫ و2

) 2000 ( رد ،ﻪﺴﺋﺎﻳ قﺎﭼ نﺎﻧز رد ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدﺰﻧﺎﺷ زا ﺲﭘ ،

مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و نزو ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز هوﺮﮔ 36

ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد .

ﺢﻄﺳ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد

نزو ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﻫوﺮﮔ رد مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ نوﺪﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و

) 32 .(

،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﺪﻧا

ﻲﻣ ﻢﻛ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺢﺷﺮﺗ و نﺎﻴﺑ ،ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺛا رد ،CLA دﻮﺷ

) 1 .(

يرﻮﻠﺑ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﻜﻤﻫ و 3

) 2003 ( يﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا ﺐﻴﻛﺮﺗ فﺮﺼﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ زا ﺲﭘ ، ) CLA

8

زور رد مﺮﮔ (

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ، دراد ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ ﺔﻄﺑار مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ و نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘCLA

) 4 .(

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻤﻜﻣ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا ﻲﻛﺎﺣ قﻮﻓ يﺎﻫ ﻪﺑ ، CLA

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﺪﻨﻫد

.

فﺮﺼﻣ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺛا درﻮﻣرد ﻪﺘﻓﺎﻳ ،CLA

دراد دﻮﺟو يدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ .

ﺖﺴﺟ ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ يﻮﺟو

ﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ود زا ﻲﻛﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ دﻮﺑ ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎ

) 9

، 6 .(

ﻮﻠﻏوا كﻻﻮﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و 4

) 2006 ( ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻪﺑ CLA

ﻦﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ

ﻲﺑ يدﺎﻋ نزو ﺎﺑ و لﺎﻌﻓ ﻢﻟﺎﺳ نﺎﻧز مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺮﺑ ،ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﺳا ﺮﺛا

) 9 ( ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃزا .

1 . Pinkoski

2 . Ryan 3 . Belury 4 .Colakoglu

ﺎﻳرﺎﭼﺎﺗﺎﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و1

) 2005 ( ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ، ر ﺮﺑ نﺪﻳود رﺎﻨﻛردCLA

نادﺮﮔ راﻮﻧ يو )

،ﻪﺘﻔﻫ هدرﺎﻬﭼ

زور ﺞﻨﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ (

شﻮﻣ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ، داد ﺶﻫﺎﻛ ار ﺎﻫ

) 6 .(

ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،لﺎﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺛا ﻪﻛ ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ يا

ﻞﻤﻜﻣ و ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺮﺑ ارCLA

. ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ

يﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ندﻮﺑ ﻮﺴﻤﻫﺎﻧ و دوﺪﺤﻣ ﺗ ﺮﺛا درﻮﻣرد ﺎﻫ

ﻞﻤﻜﻣ و ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺐﻴﻛﺮ ،نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ CLA

ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ،مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ و ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ

ﺪﺳر . ﺮﻈﻧ رد ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا

ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ دراد 3

ﻞﻤﻜﻣ مﺮﮔ ﻪﺑCLA

،نﺪﺑ ﺐﻴﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ار ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ هاﺮﻤﻫ

ﻜﺷزروﺮﻴﻏ نادﺮﻣ ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ و مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺪﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ رﺎ

.

شور ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﻪﻤﻴﻧ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ و ﻲﻫوﺮﮔ ود ﻲﺑﺮﺠﺗ

لﺮﺘﻨﻛ و رﻮﻛﻮﺳ ود ترﻮﺻ ﺎﺑ ﺎﻤﻧوراد ﺎﺑ هﺪﺷ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ .

24 ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﻛﺎﺳ نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد هﺎﮕﺑاﻮﺧ رد ﻪﻛ رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ ﺮﺴﭘ يﻮﺠﺸﻧاد

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺐﻠﻃواد هﺎﺠﻨﭘ ﻦﻴﺑ زا .

ﻞﻗاﺪﺣ ،نﺎﺒﻠﻃواد ﻪﺑ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ ﺶﺷ ياﺮﺑ

،دﻮﺧ لﻮﻤﻌﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺰﺟ

ﻪﺑ ﻞﻤﻜﻣ عﻮﻧ ﭻﻴﻫ و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ار ﻲﻤﻈﻨﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﭻﻴﻫ رد ﺖﻛﺮﺷ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻞﻤﻜﻣ هﮋﻳو

ﻞﺒﻗ ارCLA

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻜﻧ فﺮﺼﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺟا زا .

ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

،ﻲﺒﻠﻗ ،يﻮﻴﻠﻛ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺪﻗﺎﻓ نﺎﺒﻠﻃواد ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﻳ ﺐﻴﺳآ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺎﻳ ﺖﺑﺎﻳد ،يﺪﺒﻛ

.

،داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا ﺖﺳا ﻲﻨﺘﻔﮔ 23

ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ و ﺪﻧﺪﻧﺎﺳر مﺎﻤﺗا ﻪﺑ ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻔﻧ فﺮﺼﻣ ﺖﻠﻋ

ﺐﺗﺮﻣ ندﺮﻜﻧ

ﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ رﺎﻨﻛ ،ﻞﻤﻜﻣ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ،نﻮﻣزآ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ زور ﺪﻨﭼ ﺖﻳﺎﺿر ﺎﻫ

و ﻲﺷزرو ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﺪﻧداد ﻲﺒﺘﻛ ﺔﻣﺎﻧ

ر يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻧدﺮﻛ ﺮﭘ ا .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ياﺮﺟا ﺢﻴﺤﺻ ةﻮﺤﻧ ﺎﺑ ،ﺖﻛﺮﺣ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﻨﺸﻴﺑ ﺮﻳز راﺮﻜﺗ ﺪﻨﭼ ياﺮﺟا ﺎﺑ ﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ ﺎﻨﺷآ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ .

ﺮﮕﻳد ﺔﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد )

ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ( ،نزو ،ﺪﻗ ،ﻲﻧاﺪﻴﻣ رﺎﻛ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ ،

نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ )

ﻲﺑﺮﭼ نوﺪﺑ ةدﻮﺗ و ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد (

ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ و )

ﺎﭘ سﺮﭘ و ﻪﻨﻴﺳ سﺮﭘ (

اﺮﻜﺗ ﻚﻳ و ر

هزاﺪﻧا ﺮﻳز شور ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﻛﺮﺣ ﺔﻨﻴﺸﻴﺑ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ

: ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﻗ ﺎﺑ ﺶﻔﻛ نوﺪﺑ ﺎﻫ

يراﻮﻳد ﺞﻨﺳﺪﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا )

(seca ﺖﻗد ﺎﺑ و 1 / 0 ﻲﺘﻧﺎﺳ سﺎﺒﻟ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ و ﺶﻔﻛ نوﺪﺑ ﺎﻬﻧآ نزو و ﺮﺘﻣ

) ﻲﺷزرو ﻦﻫاﺮﻴﭘ و ترﻮﺷ (

ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳد يوزاﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ seca)

( ﺖﻗد ﺎﺑ 1 / 0 زاﺪﻧا ه ﺪﺷ يﺮﻴﮔ . ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻧﺪﺑ ﺎﻫ

) ﻲﺑﺮﭼ نوﺪﺑ ةدﻮﺗ و ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد (

هزاﺪﻧا ﻖﻳﺮﻃ زا يﺪﻠﺟﺮﻳز ﻲﺑﺮﭼ ﺔﻳﻻ ﺖﻣﺎﺨﺿ يﺮﻴﮔ

1 . Bhattacharya

ﺮﭙﻴﻟﺎﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نار و ﻢﻜﺷ ،ﻪﻨﻴﺳ ﺔﻴﺣﺎﻧ )

ﻦﭘاژ ،ﻲﻣﺎﮔﺎﻳ (

ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ كﻻﻮﭘ و نﻮﺴﻜﺟ ﺔﻟدﺎﻌﻣ و )

16 .(

هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺖﺑﻮﻧ ﻪﺳ رد يﺮﻴﮔ نﺪﺑ ﺖﺳار ﺖﻤﺳ رد ﻲﺸﺧﺮﭼ ترﻮﺻ

ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ رد و .

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺪﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ندﻮﺑ

راﺮﻜﺗ ﻚﻳ و ﺎﭘ سﺮﭘ و ﻪﻨﻴﺳ سﺮﭘ ﺖﻛﺮﺣ ود رد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ترﺪﻗ ،ﺎﻫ

ﻲﻜﻳزﺮﺑ ﺔﻟدﺎﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﻛﺮﺣ رد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ )

8 ( دروآﺮﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ شور ﻪﺑ

ﺪﺷ : )]

0278 / 0

* ﻲﮕﺘﺴﺧ راﺮﻜﺗ داﺪﻌﺗ (

- 0278 / 0 /[

ﺔﻧزو ﻪﺑﺎﺟ هﺪﺷﺎﺟ ) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

=(

ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ راﺮﻜﺗ ﻚﻳ

ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يروآ

ﺖﻋﺎﺳ ،نﻮﺧ يﺎﻫ 8

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺢﺒﺻ ﺮﺿﺎﺣ نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد هﺎﮕﻧﺎﻣرد رد ﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻞﺒﻗ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ،يﺮﻴﮔ

هزاﺪﻧا درﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ دراﻮﻣ صﻮﺼﺧرد مزﻻ يﺎﻫ يﺮﻴﮔ

و ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ،ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻪﺑ ﻢﻫ ،ار يرﺎﻤﻴﺑ

ﻖﻘﺤﻣ زا ،ﺎﻤﻨﻫار مﺮﻓ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻢﻫ و ﻲﻫﺎﻔﺷ ترﻮﺻ

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد .

ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ﻲﺘﻴﻌﺿو رد ﻲﻧﻮﺧ ﺔﻧﻮﻤﻧ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺎﻫ

14 - 12 ﺖﻋﺎﺳ

رد و ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺒﺷ ،ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ 24

ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،يﺮﻴﮔ

ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺷزرو ﻞﻗاﺪﺣ ،ﻞﺒﻗ ﺐﺷ و

8 ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﻴﺑاﻮﺧ ﺖﻋﺎﺳ .

ﻲﻧﻮﺧ ﺔﻧﻮﻤﻧ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺮﻫ زا ﺲﭙﺳ )

5

ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ( ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻋﺎﺳ ﺔﻴﺣﺎﻧ لﺎﺘﻴﺑﻮﻛ ﻲﺘﻧآ گﺮﻫﺎﻴﺳ زا ﻪﺘﺴﺸﻧ ﺖﻟﺎﺣ رد .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻟﻮﻟ نورد ﺎﻫ يﺎﻫ

ﻪﺸﻴﺷ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺨﻳر يا .

ﻪﺑ ﻪﺘﺨﻟ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺪﺷ

ﻪﻟﻮﻟ ﺔﻤﻫ ،ﺎﻫ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

30 ﺖﻛﺮﺣ نوﺪﺑ و ﺖﺑﺎﺛ ﻪﻘﻴﻗد

ﺑ ﺪﻧﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ،نآ زا ﺪﻌﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺒﻃ ﺺﻴﺨﺸﺗ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ مﺮﺳ يزﺎﺳاﺪﺟ ياﺮﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺎﻫ

ﻲﻟو ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ نﺎﺠﻧز ﺮﺼﻋ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﭘ رد نﻮﺧ يﺮﻴﮔ ﺶﻴﭘ ﻂﻳاﺮﺷ نﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ نﻮﻣزآ

و نﻮﻣزآ 48

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺳ .

ﺖﻴﻛ و اﺰﻳﻻا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﻲﻧﺎﭙﻤﻛ يرﺎﺠﺗ

ادﺎﻧﺎﻛDBC ) ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ 4

/ 0 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻧﺎﻧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﺪﺻرد و ﺮﺘﻴﻟ

5 / 6 ﺪﺻرد ( هزاﺪﻧا ﺪﺷ يﺮﻴﮔ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺮﻓا ﺲﭙﺳ )

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هداد ﻪﺑ ﺶﻴﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ نﻮﻣزآ

( ﻦﮕﻤﻫ ﺎﺑ ود ﻪﺑ يرﺎﻣآ شور ﻪﺑ يزﺎﺳ

ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ +

ﻦﻳﺮﻤﺗ ) ﺮﻔﻧ هدزﺎﻳ ( ﺎﻤﻧوراد و + ﻦﻳﺮﻤﺗ ) ﺮﻔﻧ هدزاود ( ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻧﺪﺷ ) لوﺪﺟ 1 .(

ﻪﺑ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ

ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻣاﺮﻛ ﻞﻜﺗﺮﭘ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ ،ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ تﺪﻣ )

2004 ( ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ

ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ) 18 .(

وزﺎﺑﻮﻠﺟ ،ﺮﺘﻟﺎﻫ ﺎﺑ ﻪﻨﻴﺳ سﺮﭘ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ يراﺮﻜﺗ هد ﺎﺗ ﺖﺸﻫ ﺖﺳ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ نارﻮﻠﺟ ،هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ﺎﭘ سﺮﭘ ،ﺮﺘﻟﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﺘﺴﻳا ﻢﻴﺳ ﺎﺑ ﻞﻐﺑﺮﻳز و هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ نار ﺖﺸﭘ ،ه

دﻮﺑ ﺶﻛ .

ﺖﺳ ﻦﻴﺑ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﻫ يﺎﻫ 2

ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻦﻴﺑ و ﻪﻘﻴﻗد 3

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد .

لوا ﺔﺘﻔﻫ ود ياﺮﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ 60

مود ﺔﺘﻔﻫ ود ،ﺪﺻرد 70

مﻮﺳ ﺔﺘﻔﻫ ود و ﺪﺻرد 80

راﺮﻜﺗ ﻚﻳ ﺪﺻرد

ﺪﺷ ظﺎﺤﻟ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ .

ﺮﻘﺗ ﺰﻴﻧ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ ﺪﻴﺸﻛ لﻮﻃ ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ ًﺎﺒﻳ

.

ﺖﻓﺎﻳرد هوﺮﮔ لﻮﺴﭙﻛ ﻪﺳ ،ﻞﻤﻜﻣ ةﺪﻨﻨﻛ

1000 ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻨﻴﺗﻻژ ﺶﻛور ﺎﺑ ﻲﻣﺮﮔ )

يوﺎﺴﻣ ﺖﺒﺴﻧ يوﺎﺣ

يﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا 9

- ،ﺲﻴﺳ 11 - ،ﺲﻧاﺮﺗ 10 - و ﺲﻧاﺮﺗ 12 - صﻮﻠﺧ ﺎﺑ ﺲﻴﺳ 80

ﺪﺻرد ( فﺮﺼﻣ هوﺮﮔ و ةﺪﻨﻨﻛ

لﻮﺴﭙﻛ ﻪﺳ ﺎﻤﻧوراد 1000

ﻲﻠﻴﻣ زور ﺮﻫ ار نﻮﺘﻳز ﻦﻏور ﻲﻣﺮﮔ )

ﻴﻏ و ﻦﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫزور ﻦﻳﺮﻤﺗﺮ

( ﺶﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ

هﺪﻋو زا ﻚﻳﺮﻫ ﺎﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﻃ ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻧدﺮﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺬﻏ يﺎﻫ

) 27

، 19

، 2 .(

زﺎﻏآ زا ﺶﻴﭘ

ﻲﻃﻮﻗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﻣﻼﻋ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ زا ﺮﻴﻏ يدﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺎﻤﻧوراد و ﻞﻤﻜﻣ ياراد يﺎﻫ

ﺎﺗ ﺪﻧﺪﺷ يراﺬﮔ

ﻲﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ و ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻋﻼﻃا لﻮﺴﭙﻛ عﻮﻧ زا ﺎﻫ

دﻮﺷ تﺎﻋاﺮﻣ ﻲﺘﻓﺎﻳرد يﺎﻫ .

ﺮﺼﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻤﻧوراد و ﻞﻤﻜﻣ ف

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا دﺮﻓ نﺎﻤﻫ ﺮﻈﻧﺮﻳز .

لﻮﺴﭙﻛ ﺪﻨﻟ ﻲﻛﻮﻟ ﺖﻛﺮﺷ زا ﺎﻤﻧوراد و جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﻞﻤﻜﻣ يﺎﻫ

1

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رﻮﺸﻛ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻪﺑ و دﻮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺟا تﺪﻣ رد ﺎﻫ

ﺎﻬﻧآ زا ﺮﻤﺘﺴﻣ ترﻮﺻ

ﻲﻣ ﻪﺘﺳاﻮﺧ لﻮﻤﻌﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺪﺷ

) هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﻲﻳاﺬﻏ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ (

ﺧ زا ،ﺶﻫوﮋﭘ ةرود رد و ﺪﻨﻨﻛ ﻆﻔﺣ ار دﻮ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ يﺎﻫ

ﻪﺋارا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﺟ ﺪﻨﻨﻛ ﺰﻴﻫﺮﭘ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ هﺪﺷ

. هزاﺪﻧا دراﻮﻣ يﺮﻴﮔ

رد هﺪﺷ

ﺶﻴﭘ ﺲﭘ رد ،نﻮﻣزآ نﺎﻣز رد و هﻮﻴﺷ نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ نﻮﻣزآ

هزاﺪﻧا ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ ﺪﻧﺪﺷ يﺮﻴﮔ

.

شور يرﺎﻣآ يﺎﻫ :

د ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﻳزﻮﺗ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا زا ﺲﭘ هدا

ـ فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﻛ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ

نﻮﻣزآ زا ،يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ،فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣ و ﻪﺘﺴﺑاوt

. ﻪﻳﺰﺠﺗ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ

ﻲﻨﻌﻣ يراد ) 05 / 0 p<

( هﺮﻬﺑ ﺎﺑ مﺮﻧ زا يﺮﻴﮔ راﺰﻓا

spss19 و Excel ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ لوﺪﺟ 1 نﺎﺸﻧ ، ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺧﺮﺑ ةﺪﻨﻫد هوﺮﮔ ود يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﮕﻤﻫ .

لوﺪﺟ 1 . ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻧدﻮﻣزآ يﺎﻫ ﺎﻫ

) رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±

(

هوﺮﮔ ﺮﻴﻐﺘﻣ نﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ

) ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

ﺪﻗ ( نزو

ﻦﺳ

) لﺎﺳ ( ﺪﻗ

) ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ (

ﻞﻤﻜﻣ + ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ

ﺲﭘ نﻮﻣزآ 91 /

±2 88 / 22

87 /

±2 80 / 22 12

/

±11 53 / 74

29 /

±11 44 / 91 74 /

±0 75 / 22 22 / 9 4± / 180

ﺎﻤﻧوراد + ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ نﻮﻣزآ ﺲﭘ 78 /

±3 58 / 21

51 / 3 64± / 21 89

/

±15 21 / 68

88 / 14 32± / 13 68 /

±1 31 / 25 22 / 7 20± / 177

1 . luckyland

لوﺪــﺟ 2 نورد ﺔــﺴﻳﺎﻘﻣ ، ﻦﻴــﺑ و ﻲــﻫوﺮﮔ

ﻞــﻤﻜﻣ هوﺮــﮔ ود رد ﻖــﻴﻘﺤﺗ يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲــﻫوﺮﮔ +

و ﻦﻳﺮــﻤﺗ

ﺎﻤﻧوراد + ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﻫد

.

ﻞـﻤﻜﻣ هوﺮـﮔ رد ﻪﺘـﺴﺒﻤﻫ ﻲﺗ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ +

داد نﺎـﺸﻧ ﻦﻳﺮـﻤﺗ ﻪـﺑ

رﻮـﻃ

ﻲﻨﻌﻣ ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ نوﺪﺑ ةدﻮﺗ و ﺶﻫﺎﻛ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يراد

) ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 000 / p=0

، 001 / p=0

، 001 / p=0 ( ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻣا ؛ ﭻﻴﻫ درﻮﻣرد يراد

رﻮﻛﺬـﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ

ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ رد +

ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ .

ﻴﻳﺎـﭘ و ﻪﻨﺗﻻﺎﺑ ترﺪﻗ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ةرود زا ﺲﭘ ﻦ

،هوﺮـﮔ ود ﺮـﻫ رد ﻪـﻨﺗ

ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﺶﻴﭘ زا يراد ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰـﻓا نﻮـﻣزآ

) 05 / p<0 .(

ﺔـﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮـﺑ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﻲـﺗ نﻮـﻣزآ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺲﭘ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ درﻮﻣرد داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ هوﺮﮔ ود نﻮﻣزآ مﺮـﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ ،نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد يﺎﻫ

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ نوﺪﺑ ةدﻮﺗ و دراد دﻮﺟو يراد

) 05 / p<0 ( ﻪـﻨﺗﻻﺎﺑ ترﺪﻗ درﻮﻣرد ﺎﻣا ؛

ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻨﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد

ﺪﺸﻧ .

لوﺪﺟ 2 . نورد ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑ و ﻲﻫوﺮﮔ

ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ ود رد ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻫوﺮﮔ +

و ﻦﻳﺮﻤﺗ

ﺎﻤﻧوراد + ﻦﻳﺮﻤﺗ

هوﺮﮔ

ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻤﻜﻣ

+ ﻦﻳﺮﻤﺗ P1

ﺎﻤﻧوراد

+ ﻦﻳﺮﻤﺗ P1

P2

نﻮﻣزآﺶﻴﭘ

M±SD ﺲﭘ

نﻮﻣزآ M±SD ﺶﻴﭘ

نﻮﻣزآ M±SD ﺲﭘ

نﻮﻣزآ

M±SD

نوﺪﺑ ةدﻮﺗ ﻲﺑﺮﭼ

) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( 72 / 7 07± / 61 76 / 8 17± / 64 001 / 0

* 43 / 6 55± / 55 54 / 6 82± / 56 06 / 0 003 / 0

*

ﻲﺑﺮﭼ

) ﺪﺻرد ( 06 / 7 56± / 17 57 / 5 56± / 13 001 / 0

* 73 / 7 05± / 17 27 / 8 95± / 15 141 / 0 019 / 0

*

ﻦﻴﺘﭙﻟ

) مﺮﮔﻮﻧﺎﻧ / ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ( 06 /

±3 97 / 19 82 /

±2 55 / 15 000 / 0

* 62 /

±2 33 / 18 41 /

±2 94 / 17 68 / 0 04 / 0

*

ﻪﻨﺗﻻﺎﺑ ترﺪﻗ

) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( 69 / 23 76± / 75 94 / 22 19± / 84 000 / 0

* 65 / 17 00± / 66 99 / 15 41± / 73 002 / 0

* 63 / 0

ترﺪﻗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﻨﺗ

) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( 68 /

±73 57 / 235 92 /

±76 74 / 358 000 / 0

* 46 /

±51 54 / 187 16 /

±102 53 / 296 000 / 0

* 62 / 0

P1

- نورد ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻫوﺮﮔ

؛ P2

- ﻦﻴﺑ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﮔ ﻲﻫوﺮ

؛

* ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺢﻄﺳ رد راد

05 / 0

ﺚﺤﺑ

ﻧ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ رﺎﻨﻛ رد CLA

ﻲﻨﻌﻣ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ راد )

ﻲﺑﺮﭼ نوﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ (

ﻲﻧدﻮﻣزآ رد رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ يﺎﻫ

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ درﻮﻣرد ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ CLA .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ار ﻞﻤﻜﻣ ﻦﻳا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫ يﺎﻫ

نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ةﺪﻨﻫد )

40

، 38

، 35

، 34

، 24

، 22

، 14

، 9

، 7

، 4 ( نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ار نآ ندﻮﺒﻧﺮﺛﺆﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫﺎﻧ ﺮﮕﻳد ﻲﻀﻌﺑ و

هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺪﻧا

) 37

، 29

، 28

، 26

، 25

، 21

، 12

، 5 .(

زود رد فﻼﺘﺧا زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ توﺎﻔﺗ

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تﺪﻣ ،CLA ناﺰﻴﻣ ،BMI

ﻲﻧدﻮﻣزآ داﺪﻌﺗ و ﻞﻤﻜﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ

. رد فﻼﺘﺧا يﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا عﻮﻧ

ﺖﻴﺴﻨﺟ و CLA ﻲﻧدﻮﻣزآ

ﺰﻴﻧ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻞﻤﻜﻣ ﺮﺛا توﺎﻔﺗرد ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑCLA

. ﻠﻏوا كﻻﻮﻛ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ و ﻮ

نارﺎﻜﻤﻫ ) 2006 ( ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ ، 6

/ 3 ﻞﻤﻜﻣ مﺮﮔ )CLA

يﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا طﻮﻠﺨﻣ 9

- ،ﺲﻴﺳ 11 - ،ﺲﻧاﺮﺗ

10 - و ﺲﻧاﺮﺗ 12 - ﺲﻴﺳ ( رد ،ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ 44

ﺪﺷ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻢﻟﺎﺳ نز )

9 .(

رد

نارﺎﻜﻤﻫ و سوﺮﺴﻳر ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ،ﻞﺑﺎﻘﻣ )

2004 ( ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ ، 3

ﻞﻤﻜﻣ مﺮﮔ )CLA

ﺮﻣوﺰﻳا 9 - و ﺲﻴﺳ

11 - ﺲﻧاﺮﺗ ( ﻲﻧﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ،هﺎﻣ ﻪﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ 25

ﺖﺷاﺪﻧ يﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻤﻜﺷ ﻲﻗﺎﭼ ﺎﺑ قﺎﭼ دﺮﻣ )

29 .(

ﻞﻤﻜﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﺑ CLA

ﺪﺷ فﺮﺼﻣ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ .

ﺮﺛا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ شزرو

ﻦﻴﻳﺎﭘ فﺮﺼﻣ داﺮﻓا رد ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ ةدﻮﺗ دﻮﺒﻬﺑ و ﻲﺑﺮﭼ ةﺪﻧروآ ةﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ CLA دﻮﺷ ) 38

، 7

، 5 .(

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺮﺛا ًﻻﺎﻤﺘﺣا ، ﻲﻣ ﺪﻳﺪﺸﺗ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ار CLA

ﺪﻨﻛ . ﺶﻫوﮋﭘ دوﺪﻌﻣ رد ،ﻲﻓﺮﻃزا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا درﻮﻣرد ﻪﺑ CLA

ﻪﺘﻓﺎﻳ ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ يﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻲﻳﻮﺴﻤﻫﺎﻧ )

27

، 19 .(

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺑ CLA

ﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ﺎﻳ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ

و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ ﻲﺷزر .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺮﻳﺎﻐﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و رﺪﻳﺮﻛ يﺎﻫ

) 2002 ) ( 19 ( نارﺎﻜﻤﻫ و تﺮﺒﻤﻟ ،

) 2007 )(

20 ( نارﺎﻜﻤﻫ و زﺎﻳد و )

2008 )(

11 ( دﻮﺑ . نارﺎﻜﻤﻫ و رﺪﻳﺮﻛ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد )

2002 ( ﻞﻤﻜﻣ ، CLA

ﻪﺑ نﺪﺑ رد ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ نازﺎﺳ

نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ار يﺮﻴﻴﻐﺗ ناﻮﺟ )

نوﺪﺑ ةدﻮﺗ

ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و ﻲﺑﺮﭼ (

دﺮﻜﻧ دﺎﺠﻳا .

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻳز ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻠﻋ :

هﺎﺗﻮﻛ ندﻮﺑ

ﻢﻛ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻦﺘﺷاد ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ تﺪﻣ صﻮﻠﺧ ﺪﺻرد ندﻮﺑ

)CLA 65 ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺪﺻرد

80 ﺪﺻرد ( . ﺮﺛا نﺪﺷﺮﻫﺎﻇ ياﺮﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ CLA يﺎﻫ

ﺪﺻرد و ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻣز ﻪﺑ ،نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ

ﺮﺘﺸﻴﺑ صﻮﻠﺧ ﺖﺳا زﺎﻴﻧCLA

. نارﺎﻜﻤﻫ و تﺮﺒﻤﻟ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ،رﺪﻳﺮﻛ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ )

2007 ( ،

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻓﺮﺣ نارﺎﻜﺷزرو ﺎﻫ ﻪﻛ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﺷراﺰﮔ نﻮﻨﻛ ﺎﺗ و دﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺎﻬﻧآ ﻲﻧﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ و ﺪﻧدﻮﺑ يا

ﺎﺑ يرﺎﻳ ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻣCLA

ﭼ ﺪﺻرد ﺪﻧاﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ زا ﺮﺗاﺮﻓ ار نﺪﺑ ﺺﻟﺎﺧ ةدﻮﺗ و ﻲﺑﺮ

ﺪﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ يدﺎﻋ يﺎﻫ .

ًﻻﺎﻤﺘﺣا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻣ ﻊﻗاو ﺮﺛﺆﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ يداﺮﻓا ردCLA

ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﻪﻛ دﻮﺷ .

نارﺎﻜﻤﻫ و زﺎﻳد ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد )

2008 ( ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ، موﺮﻛ تﺎﻨﻴﻟﻮﻜﻴﭘ ﻞﻤﻜﻣ ﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ردCLA

ﻪﺑ يﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ نﺎﻴﻣ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد

دﺮﻜﻧ دﺎﺠﻳا نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نﻻﺎﺳ .

ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد

ﻲﻧدﻮﻣزآ ،هﺪﺷدﺎﻳ نﺎﻴﻣ داﺮﻓا ﺎﻫ

ﻪﻓﺎﺿا ياراد لﺎﺳ ﻞﻤﻜﻣ ود ﺐﻴﻛﺮﺗ زا و ﺪﻧدﻮﺑ نزو

تﺎﻨﻴﻟﻮﻜﻴﭘ و CLA

ﻪﺑ موﺮﻛ ﻲﻟﺎﺣرد ؛ﺪﻧدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ ﻞﻤﻜﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ

ﻪﺑCLA و ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ

ﺮﻤﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ فﺮﺼﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﻛ ﻪﺑ رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ ﻢﻟﺎﺳ ناﻮﺟ نادﺮﻣ رد ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳ

ﻪﺑCLA ﺪﻨﻛ ﻞﺧاﺪﺗ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ نآ يﺎﻫﺮﺛا ﺮﺑ موﺮﻛ تﺎﻨﻴﻟﻮﻜﻴﭘ ﻞﻤﻜﻣ هاﺮﻤﻫ .

ﻞﻤﻜﻣ زود ﺖﻔﮔ ﺪﻳﺎﺑ

ﺖﺳا ﺶﻫوﮋﭘ زا ﺮﺘﻤﻛ زﺎﻳد ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ردCLA )

8 / 1 ﻞﺑﺎﻘﻣ رد مﺮﮔ 3

مﺮﮔ .(

ﻞﻤﻜﻣ ﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ردCLA

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺑﺮﭼ نوﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮ )

8

، 30 .(

هﺪﻫﺎﺸﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧاﻮﻴﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﺷ

. ﻲﻣ ار نآ ﻞﻴﻟد توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ

هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻤﻜﻣ زود رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ يرﻮﻃ ؛ﺖﺴﻧاد هﺪﺷ

ﻪﺑ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ

زا ﺮﺘﻤﻛ يا

ﺖﺳا ﻲﻧاﻮﻴﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ )

1 ، 2 .(

ﺮﺘﺸﻴﺑ زود ًﻻﺎﻤﺘﺣا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

،CLA نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ نآ ﺮﺘﻤﻛ زود زا ﺮﺘﺸﻴﺑ

دراد ﺮﺛا . شﻮﻣ يور ﺮﺑ ﻲﻧاﻮﻴﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﺗرﻮﺻرد ؛ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ناﻮﺟ يﺎﻫ

ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻎﻟﺎﺑ داﺮﻓا يور ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ .

نﺎﻤﻫ ﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﺸﻴﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ رﻮﻃ ه

ﺮﺛا ،ﺖﺳا ﻪﺑ ،ﻎﻟﺎﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ رد نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑCLA

ﺖﺴﻴﻧ ناﻮﺟ تﺎﻧاﻮﻴﺣ تﺪﺷ )

2

، 1 .(

ًﻻﺎﻤﺘﺣا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻞﻤﻜﻣ ناﻮﺟ داﺮﻓا ردCLA

، دراد نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ .

ﻪﺑ ﻪﺑ ،لﺎﺣﺮﻫ ﺮﻫ رد يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺖﺳا زﺎﻴﻧ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ و طﻮﻠﺨﻣ يﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا ﺎﺑ ،ناﻮﺟ و ﻎﻟﺎﺑ هوﺮﮔ ود .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ دﻮﺑ ﻮﺴﻤﻫ ﺮﻳز يﺎﻫ

: نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻜﺳﻮﻜﻨﻴﭘ )

2006 ) ( 27 ( ، و ﺶﻴﻧرﻮﻛ

نارﺎﻜﻤﻫ ) 2009 ) ( 10 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻜﺴﻟﻮﭘﺎﻧرﺎﺗ ، )

2007 ) ( 36 ( ﻏوا كﻻﻮﻛ ، نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻠ

) 2006 ) ( 9 ( ،

مﺎﺗ ) 2001 ) ( 38 ( نوﺮﺑ ، ) 2000 ) ( 5 ( نارﺎﻜﻤﻫ و يرﻮﻠﺑ و )

2003 ) ( 4 ( . نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻜﺳﻮﻜﻨﻴﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ

) 2006 ( ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﻔﻫ داد نﺎﺸﻧ نوﺪﺑ ةدﻮﺗ و ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ رﺎﻨﻛ ردCLA

ﻪﺑ ار ﻲﺑﺮﭼ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﻲﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا و ﺶﻫﺎﻛ يراد

ﺪﻫد ) 29 .(

فﺮﺼﻣ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا

CLA ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ار نﺪﺑ يژﺮﻧا لدﺎﻌﺗ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ رﺎﻨﻛ رد ﺪﻫد

. CLA فﺮﺼﻣ

تﺎﻧاﻮﻴﺣ رد

يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ و ﺶﻫﺎﻛ ار يژﺮﻧا ﺖﻓﺎﻳرد ناﺰﻴﻣ و ﺎﻬﺘﺷا ،ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ )

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﮕﻨﻫ رد (

ار ﻲﺑﺮﭼ ﻊﺒﻨﻣ زا

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻫد

) 29 .(

فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺌﺗوﺮﭘ نﺎﻴﺑCLA

و نوﺮﺘﻜﻟا لﺎﻘﺘﻧا ةﺮﻴﺠﻧز ود ﻦﻴ

ﻢﻳﺰﻧآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ بﺮﭼ يﺎﻫﺪﻴﺳا نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا و ﻲﺑﺮﭼ لﺎﻘﺘﻧا لﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫ

) ﻞﻴﺋﻮﺘﻴﻤﻟﺎﭘ ﻦﻴﺘﻴﻧرﺎﻛ

زاﺮﻔﺴﻧاﺮﺗ ( ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ

. ﻲﺑﺮﭼ ﻦﺘﺧﻮﺳ و لﺎﻘﺘﻧا ﻞﻴﻬﺴﺗ زا ﻲﻛﺎﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا هﺮﻴﺧذ يﺎﻫ

يا ) فﺮﺼﻣ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﮕﻨﻫ ﻲﺘﻠﻜﺳا ﺔﻠﻀﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺑﺮﭼ (

ﺖﺳا . فﺮﺼﻣ ،ﻲﻓﺮﻃزا ﻢﻳﺰﻧآ ﻲﺧﺮﺑ رﺎﻬﻣ ﻖﻳﺮﻃ زاCLA

ﺎﻫ

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﭙﻴﻟ ﺪﻨﻧﺎﻣ زﺎﭙﻴﻟ

) LPL2

( ةدﻮﺗ ،ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺖﻓﺎﺑ ﻲﻨﻴﻟﻮﺴﻧا ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و رﺎﻬﻣ ار ﺰﻧژﻮﭙﻴﻟ ،

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻳ ﻆﻔﺣ ار ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺪﻫد

) 39

، 29

، 10 .(

ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ،هﺪﺷدﺎﻳ يﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ سﺎﺳاﺮﺑ ﺪﺳر ﻦﻳﺮﻤﺗ رﺎﻨﻛ ردCLA

وﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻲﺑﺮﭼ فﺮﺼﻣ ،ﻲﺘﻣ ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺖﻓﺎﺑ ﺔﻳﺰﺠﺗ و ﻞﻴﻬﺴﺗ ار يژﺮﻧا ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ

) ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺗﺎﻛ يﺎﻫ

ﻪﻠﻀﻋ ( ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺺﻟﺎﺧ ةدﻮﺗ و ﺶﻫﺎﻛ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ،ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا و هدﺮﻛ رﺎﻬﻣ يژﺮﻧا ﺪﻴﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ار

ﺖﺳا . نورد ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد هوﺮﮔ رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ةرود زا ﺲﭘ ،ﻲﻫوﺮﮔ

ﺎﻤﻧوراد + ﻦﻳﺮﻤﺗ

ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻗﺎﻓ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ و نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﻲﻟﺎﺣرد ؛ﺖﺳا راد

نورد ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻛ هوﺮﮔ ﻲﻫوﺮﮔ

ﻞﻤﻜﻣ + ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻦﻳﺮﻤﺗ دﻮﺑ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ و نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد راد

. نﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻫوﺮﮔ

ﺲﭘ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ و نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ نﻮﻣزآ

+ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ ر ﺮﺘﻤﻛ يراد

ﺎﻤﻧوراد زا + ﺖﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ .

ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ 3

ﻞﻤﻜﻣ مﺮﮔ ﻦﻳﺮﻤﺗ لﻮﻃ رد ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ تﺪﻣ ﻪﺑCLA

ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ يراد

.

نارﺎﻜﻤﻫ و يرﻮﻠﺑ )

2003 ( فﺮﺼﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ زا ﺲﭘ ، راﺪﻘﻣ ﻪﺑ دازآ بﺮﭼﺪﻴﺳا مﺮﻓ ﻪﺑCLA

8 مﺮﮔ

ﺶﻫﺎﻛ ،زور رد ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ

) 4 .(

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻴﻟﻮﺋﺎﮔ )

2005 ( ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ

راﺪﻘﻣ ﻪﺑ CLA 4 / 3 ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ،ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ هوﻼﻋ ،زور رد مﺮﮔ )

14 .(

ﻦﻳا

ﻪﺘﻓﺎﻳ دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ .

لﺎﻌﻓ ﻲﻠﺻا ﺪﻧﺎﮕﻴﻟ نﺪﺷ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻋ CLA

ﺖﺳا ) 3 .(

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻪﺘﺴﻫ ةﺪﻧﺮﻴﮔ يﺎﻫ يا

(PPARs)¹ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺪﻧﺎﮕﻴﻟ

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺪﻨﺘﺴﻫ لﻮﻠﺳ ردCLA

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ رﻮﻀﺣ رد ﺪﻨﻫد

،CLA PPARs ﻲﻨﻌﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ار ﻦﻴﺘﭙﻟ نژ نﺎﻴﺑ و هﺪﺷ لﺎﻌﻓ

ﺶﻫﺎﻛ راد

ﻲﻣ ﺪﻨﻫد ) 3 .(

مﺎﻏدا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ار ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺪﻴﻟﻮﺗ ،ﻲﻟﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ يﺎﻫﺪﻴﭙﻟﻮﻔﺴﻓ ﺎﺑ CLA

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد

) 3 .(

فﺮﺼﻣ ،ﻲﻓﺮﻃزا فﺮﺼﻣ و ﺶﻫﺎﻛ ار يژﺮﻧا ﺖﻓﺎﻳرد ناﺰﻴﻣ ،ﺎﻬﺘﺷا ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑCLA

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻲﺑﺮﭼ ﻊﺒﻨﻣ زا نآ ﺪﻫد

) 29 .(

ﻢﻳﺰﻧآ ﻲﻀﻌﺑ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ار ﻲﺑﺮﭼ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا رد ﺮﻴﮔرد يﺎﻫ

ﻲﻣ لﺎﻌﻓ ﺰﻴﻧ ﺪﻨﻛ

) 1 ( ﻪﺑ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ نآ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺔﻄﺳاو

. ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﺳر

ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ رد مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد +

ﻲﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷدﺎﻳ يﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

.

ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ رد نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛﺎﺠﻧآزا +

ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ زا ﺶﻴﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ +

ﻦﻳﺮﻤﺗ

1 . Peroxisome Proliferators-Activated recesptors

ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،دﻮﺑ راد ﺖﺳا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﻴﻧ مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راد

. ﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ فﻼﺧﺮﺑ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ،ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟ

نارﺎﻜﻤﻫ و نﻮﻤﻳﺎﺳ )

2006 ) ( 33 ( شﻮﻣ يور ﺮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و زرﻮﺴﻳر ﻲﺳرﺮﺑ و ﺎﻫ

) 2002 ) ( 28 ( نادﺮﻣ رد

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ،ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ مورﺪﻨﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ) CLA

4 / 3 زور رد مﺮﮔ (

ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ يراد

ﺖﺷاﺪﻧ مﺮﺳ .

ﺲﻧاﺮﺗ يﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا زا نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا 10

ﺲﻴﺳ و 12 ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻟﺎﺣرد ،ﺪﻧدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳاCLA

ﻪﻛ

ﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا يوﺎﺴﻣ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد )

9 - ،ﺲﻴﺳ 11 - ،ﺲﻧاﺮﺗ 10 - و ﺲﻧاﺮﺗ 12 - ﺲﻴﺳ ( ﺰﻳﻮﺠﺗ

ﺪﺷ . ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا فﺮﺼﻣ ﺪﺳر ﻲﻣCLA

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ

ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﺸﻴﭘ يﺎﻫ

.

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎﺘﺳراد ﻲﻠﻛﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ

) 1389 ) ( 1 ( نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻣدﺎﺷ و

) 1390 ) ( 2 ( ﺖﺳا ﻮﺴﻤﻫﺎﻧ .

نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا ﺐﻴﺗﺮﺗ ارCLA

) ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 4 و مﺮﮔ 3 مﺮﮔ

زور رد ( ﻦﻳا رد مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﻦﺘﻓﺎﻴﻧﺮﻴﻴﻐﺗ و هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ قﺎﭼ ﻲﺘﺑﺎﻳد داﺮﻓا و ﻪﺴﺋﺎﻳ نﺎﻧز مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺮﺑ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ار ﺎﻫ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ

) قﺎﭼ ﻲﺘﺑﺎﻳد و ﻪﺴﺋﺎﻳ نﺎﻧز و ﻢﻟﺎﺳ نادﺮﻣ (

ﻲﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻳﻮﺴﻤﻫﺎﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ

. ﭻﻴﻫ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﺷاﺪﻧ ﺶﻫﺎﻛ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻚﻳ

. ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻲﻤﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻦﻴﺘﭙﻟ دور

. ﻦﻳاﺎﺑ ﻳﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ،لﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺴ

؛ﺖﺴﻴﻧ هﺪﺷﺮﻛذ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﻤﻜﻣ زا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نآ رد ﻪﻛاﺮﭼ

و ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا نوﺪﺑCLA

ﻞﻤﻜﻣ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﺑCLA

ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا هاﺮﻤﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

.

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ رﺎﻨﻛ ردCLA

ﻪﺑ

وراد ﺎﻤﻧ + ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻪﻨﺗﻻﺎﺑ تﻼﻀﻋ ترﺪﻗ رد يراد

ﻲﻤﻧ دﺎﺠﻳا ﻪﻨﺗ ﺪﻨﻛ

. ﺎﺑ دﺎﻀﺗ رد

ﻪﺘﻓﺎﻳ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺶﻴﻧرﻮﻛ ،ﺮﺿﺎﺣ يﺎﻫ )

2009 ) ( 10 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻜﺴﻟﻮﭘﺎﻧرﺎﺗ و )

2006 ) ( 36 ( دﻮﺒﻬﺑ ،

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ زا ﺲﭘ ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ار ﻦﻳﺮﻤﺗ رﺎﻨﻛ ردCLA

. ا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ود ﻦﻳا رد ﺶﻳاﺰﻓ

ﻞﻤﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ زا ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ رﺎﻨﻛ رد ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻟﺎﺣ رد ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ﺎﺑCLA

ﻞﻤﻜﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و تارﺪﻴﻫﻮﻨﻣ ﻦﻴﺗاﺮﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ )

36

، 10 .(

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺶﻴﻧرﻮﻛ

) 2009 ( ﻞﻤﻜﻣ ﻪﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻤﺗ رﺎﻨﻛ رد ،ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و تارﺪﻴﻫﻮﻨﻣ ﻦﻴﺗاﺮﻛ ،CLA

،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮ

ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا هدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار ﺎﭘ و ﻪﻨﻴﺳ سﺮﭘ ترﺪﻗ راد

ﺪﻧا .

هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻴﺧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﻤﻜﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا

ﻞﻤﻜﻣ ﺮﮕﻳد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد CLA ﻪﻳﺬﻐﺗ يﺎﻫ

يا ) ﻦﻴﺗاﺮﻛ

تارﺪﻴﻫﻮﻨﻣ (

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺘﻤﻛ ار ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺺﻟﺎﺧ ةدﻮﺗ و ترﺪﻗ ﺪﻫد

) 27 .(

ﺐﻴﻛﺮﺗ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺢﺿاو

ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻞﻤﻜﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﻲﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار نارﺎﻜﻤﻫ و ﺶﻴﻧرﻮﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﺪﻨﻛ .

نارﺎﻜﻤﻫ و رﺪﻳﺮﻛ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد )

2002 ( ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ،ﺖﺳا ﻮﺴﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ CLA

ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻪﻨﺗﻻﺎﺑ ترﺪﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑ يراد

ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺺﻟﺎﺧ ةدﻮﺗ و ﻪﻨﺗ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﻧ ﺎﻫ ﺖﺷا ) 19 .(

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻜﺳﻮﻜﻨﻴﭘ )

2006 ( فﺮﺼﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﻔﻫ زا ﺪﻌﺑ دﻮﺧ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﻴﻧ

CLA ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،نﺪﺑ ﺺﻟﺎﺧ ةدﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺟوﺎﺑ ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ رﺎﻨﻛ رد رد راد

ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ار ﻪﻨﻴﺳ و ﺎﭘ سﺮﭘ ترﺪﻗ )

27 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ .

،نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا

ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا رد ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺺﻟﺎﺧ ةدﻮﺗ كﺪﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ار CLA

ترﺪﻗ ﻦﺘﻓﺎﻴﻧ

ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﻨﻨﻛ

. ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻲﻧﻼﻀﻋ ةدﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺪﺳر ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ دﻮﺒﻧ يا

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﭘ رد ار ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ .

ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﺳا ﻲﻨﺘﻔﮔ )

هوﺮﮔ

ﻞﻤﻜﻣ + ﺎﻤﻧوراد و ﻦﻳﺮﻤﺗ +

ﻦﻳﺮﻤﺗ ( ﺶﻴﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ﻪﺑ نﻮﻣزآ

ﻲﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﺶﻳاﺰﻓا راد

ﺖﻓﺎﻳ . دﻮﺑ هوﺮﮔ ود ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺺﻟﺎﺧ ﺮﺛا زا ﻲﻛﺎﺣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا .

،نﺎﻘﻘﺤﻣ

يﺰﻛﺮﻣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و ﻲﻧﻼﻀﻋ ﻲﺒﺼﻋ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺶﻳاﺰﻓا )

ﺰﻐﻣ ( ﻪﺑ رد رد ﻲﺘﻛﺮﺣ يﺎﻫﺪﺣاو يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﺛا

ﻲﻣ ترﺪﻗ دﻮﺒﻬﺑ رد ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ار ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺪﻨﻧاد

) 15 .(

ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﻤﻧوراد شور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

+ دﺮﻜﻳور ،ﻦﻳﺮﻤﺗ +CLA

ﺐﺟﻮﻣ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ هوﺮﮔ ود ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ةرود نﺎﻳﺎﭘ رد ﺎﻣا ؛ﺪﺷ نﺪﺑ ﺺﻟﺎﺧ ةدﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا يراد

ﺖﺷاﺪﻧ . ﻪﺑ ﺮﺼﻣ ،ﺮﮕﻳد ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻞﻤﻜﻣ ف

و ﻲﻜﺳﻮﻜﻨﻴﭘ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ رﺎﻨﻛ رد CLA

نارﺎﻜﻤﻫ ) 29 ( ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﺎﻣا ،داد ﺶﻳاﺰﻓا ار نﺪﺑ ﺺﻟﺎﺧ ةدﻮﺗ ، ﺖﺷاﺪﻧ ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ﺮﺑ يراد

. رﺎﻛوزﺎﺳ

ﺖﺴﻴﻧ ﻦﺷور ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻳا ﻖﻴﻗد .

هزاﺪﻧا ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺺﻟﺎﺧ ةدﻮﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﺸﻧ يﺮﻴﮔ

دﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ يﺮﺘﻤﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ هداد خر ﻲﻧﻼﻀﻋﺮﻴﻏ يﻮﻀﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺛا رد ﺺﻟﺎﺧ ة

ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ﺮﺑ .

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : فﺮﺻ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ زا ﺮﻈﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ

) ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﻛ داﺪﻌﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ مﺪﻋ و هوﺮﮔ ﺮﻫ رد ﺎﻫ

ﺖﻓﺎﻳرد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژرCLA

ﺎﻫ ( ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ، ﻪﺑCLA

هاﺮﻤﻫ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ و هداد دﻮﺒﻬﺑ ار نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ،ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺮﺑ يﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻟو ؛ﺪﻫد

دراﺪﻧ ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ﺶﻳاﺰﻓا .

ﺬﺧĤﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ

1 .

،ﻲﻧﺎﺘﺳراد ﻲﻠﻛﻮﺗ هدازآ

؛ﺎﺿر ،ﻲﻧﺎﺘﺳراد ﻲﻠﻛﻮﺗ ؛هﺮﻫز ،يﺮﻴﻣا ؛هﺪﻳﺮﻓ ،زﺎﺒﻫﺎﻃ ؛دﺎﻫﺮﻓ ،هﺎﻨﭘ ﻦﻴﺴﺣ ؛

يﺪﻬﻣ ،ﻲﺘﻳاﺪﻫ ).

1389 .(

» رد مﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺢﻄﺳو نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗﺮﺑ جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟ ﺪﻴﺳا ﻞﻤﻜﻣ ﺮﺛا

ﻢﻟﺎﺳ ﻪﺴﺋﺎﻳ نﺎﻧز

« . نورد دﺪﻏ ﻪﻠﺠﻣ ناﺮﻳا ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ وﺰﻳر

. هرود 12 هرﺎﻤﺷ ، 1

، ﻪﺤﻔﺻ 59 - 48 .

2 . يﺪﻬﻣ ،ﻲﺘﻳاﺪﻫ ؛ﺎﺿر ،ﺶﻨﻣ ﺖﺳار ؛ﻪﻟاژ ،نﺎﻣدﺎﺷ ) .

1390 .(

» ﺢﻄﺳ ﺮﺑ جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا ﻞﻤﻜﻣ ﺮﺛا

ﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ،ﻦﻴﺘﭙﻟ ﻲﻣﺮﺳ عﻮﻧ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ و ﻦ

2 نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد

« . ﻪﻠﺠﻣ

هرود ،ﺮﺛﻮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ 16

هرﺎﻤﺷ ، 2 ﻪﺤﻔﺻ ، 107 - 101 .

3 . ﻦﻴﺴﺣ ،يزﺎﺠﺣ ؛ﺮﻐﺻا ﻲﻠﻋ ،ﻲﻗدﺎﺻ ؛ﺎﺿرﺪﻴﻤﺣ ،ﻲﻳاﺪﺧ ) .

1388 .(

» جودﺰﻣ ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟﺪﻴﺳا تاﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ

نﻮﻣرﻮﻫ و ﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺮﺑ ﻚﻤﺨﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ

شﻮﻣ رد يراﺬﮔ آ يﺎﻫ

ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣز

« . ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ

هرود ،يرورﺎﺑﺎﻧ و يرورﺎﺑ 10

هرﺎﻤﺷ ، 2 ﻪﺤﻔﺻ ، 108 - 101 .

4. Belury, M.A., Mahon, A., Banni, S. (2003). "The Conjugated Linoleic Acid (CLA) isomer, t10c12-CLA, is inversely associated with changes in body weight and serum leptin in subjects with type 2 diabetes mellitus". J Nutr., Vol. 133, No. 1, PP: 257-60.

5. Berven, G., Bye, A., Hals, O. (2000)." Safety of conjugated linoleic acid (CLA) in overweight or obese human volunteers". Eur J Lipid Sci Technol., Vol. 102, PP: 455– 62.

6. Bhattacharya, A., Rahman, M.M., McCarter, R., O'Shea, M., Fernandez, G. (2005). "The combination of dietary conjugated linoleic acid and treadmill exercise lowers gain in body fat mass and enhances lean body mass in high fat fed male mice". J Nutr., Vol. 135, PP: 1124-30.

7. Blankson, H., Stakkestad, J.A., Fagertun, H., Thom, E.,Wadstein, J., Gudmundsen, O. (2000). "Conjugated linoleic acidreduces body fat mass in overweight and obese humans". J Nutr., Vol. 130, PP: 2943–8.

8. Brzycki, M. (1993). "Strength testing-Predicting a one-rep max from a reps-to- fatigue". J. Phys. Health Edu. Recreat. Dance., Vol. 64, No. 1, PP: 88-90.

9. Colakoglu, S., Colakoglu, M., Taneli, F., Cetinoz, F., Turkmen, M.

(2006). "Cumulative effects of conjugated linoleic acid and exercise on endurance development, body composition, serum leptin and insulin levels". J Sports Med Phys Fitness., Vol. 46, No.4, PP: 570-7.