ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﻲﺷزرو
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ _ 1392
ةرﺎﻤﺷ 17 - ص ص : 94 - 81
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
07 / 08 / 91
ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
13 / 12 / 91
تﺪﺷ ﺮﺛا تﺪﺷ ﺮﺛا قﺎﭼ يﺎﻫ شﻮﻣ رد ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ و ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
قﺎﭼ يﺎﻫ شﻮﻣ رد ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ و ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
1 1 . . ﻲﻣرﺎﺻ سﺎﺒﻋ ﻲﻣرﺎﺻ سﺎﺒﻋ -١
- 2 2 . . ﻲﻧﺎﻴﺘﺷآ يﺰﻴﮕﻨﭼ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻧﺎﻴﺘﺷآ يﺰﻴﮕﻨﭼ ﺪﻴﻌﺳ ––
3 3 . . ﻧﻮﺷ ردﺎﻧ ﻧﻮﺷ ردﺎﻧ يﺪ –يﺪ 4– 4 . . ﻲﻨﻴﺒﻤﻣ ﻦﻴﻣا ﻲﻨﻴﺒﻤﻣ ﻦﻴﻣا
1 1 . . ،كارا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،كارا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا 2
2 . . ،كارا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،كارا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد 3
3 . . ،كارا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،كارا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد 4
4 . . ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
شزرو شزرو كارا هﺎﮕﺸﻧاد كارا هﺎﮕﺸﻧاد
هﺪﻴﻜﭼ ﻦﻤﻴﺳ ﻊﻳﺎﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ لدﺎﻌﺗ مﺪﻋ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻗﺎﭼ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲﻣ راﺬﮔ د . فﺪﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ زا
ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﺳرﺮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﺛا ﻲ
شﻮﻣ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﺪﻳﺪﺷ و ﻢﻳﻼﻣ يزاﻮﻫ دﻮﺑ قﺎﭼ ﺮﻧ يﺎﻫ
. 30 هوﺮﮔ ﻪﺑ قﺎﭼ ﺮﻧ شﻮﻣ ﺮﺳ ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ
) 10 ﺮﺳ ( ،
ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ )
10 ﺮﺳ ( لﺮﺘﻨﻛ و ) 10 ﺮﺳ ( ﺪﻧﺪﺷ هداد صﺎﺼﺘﺧا .
ﻖﻴﺒﻄﺗ هوﺮﮔ ﻚﻳ شﻮﻣ زا ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ يﺎﻫ )
10 ﺮﺳ ( ﺰﻴﻧ
ﻓ ﻪﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﺪﺷ هﺪﻧاﻮﺧاﺮ
. ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ )
60 ،ﺎﻨﺷ زور رد ﻪﻘﻴﻗد 3
ﻪﺘﻔﻫ رد زور (
ﺪﻳﺪﺷ و ) 150 زور رد ﻪﻘﻴﻗد
،ﺎﻨﺷ 5 ﻪﺘﻔﻫ رد زور (
ﺑ تﺪﻣ ﻪ 8 ﺪﺷ اﺮﺟا ﻪﺘﻔﻫ .
زا ﺪﻌﺑ 8 ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺔ شﻮﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ و ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ خﺮﻤﻴﻧ و ﺪﻧﺪﺷ شﻮﻬﻴﺑ ﺎﻫ
ﻦﻤﻴﺳ ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﺳﺎﻨﺷ .
شﻮﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد ﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ زا راد )
02 / P<0 ( ﺖﻴﻔﻴﻛ و
ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا )
03 / P<0 ( شﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ قﺎﭼ يﺎﻫ
. نﺪﺑ نزو ،ﻢﻳﻼﻣ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ )
001 / P<0 ( و
ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ )
04 / 0 P<
( ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ راد ي ﺖﻓﺎﻳ دﻮﺒﻬﺑ . ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد )
03 / 0 P<
( نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ و
) 03 / 0 P<
( ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ راد .
ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻣ
د ﺪﻫ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻨﺷ ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ
شﻮﻣ رد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ،دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ قﺎﭼ يﺎﻫ
دراد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ .
هژاو ﺎﻫ ي يﺪﻴﻠﻛ
نزو ﺶﻫﺎﻛ ،ﺎﻨﺷ ،ﻲﻗﺎﭼ ،نادﺮﻣ يرورﺎﺑ .
1 - ﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ لﻮﺌﺴ : ﻦﻔﻠﺗ 09163622668:
Email:[email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻤﻫ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﺎﻴﻧد رد هزوﺮﻣا ﻲﻗﺎﭼ
ﺮﻴﮔ ي ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﻛ مﺎﻤﺗ رد ﺖﻋﺮﺳ
لﺎﺣ رد و ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﺖﺳا شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ ور ﻪﻌﺳﻮﺗ .
شراﺰﮔ سﺎﺳاﺮﺑ
، ﻪﺑ ناﺮﻳا رد نزو ﻪﻓﺎﺿا و ﻲﻗﺎﭼ عﻮﻴﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ
8 / 18 و 8 / 34 ﺪﺻرد
ﺖﺳا ) 7 .(
رﺎﺛآ ﻲﻗﺎﭼ ﻦﻣﺰﻣ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ )
ﻲﺒﻠﻗ ضاﺮﻣا ،ﺖﺑﺎﻳد ﻪﻠﻤﺟ زا -
نﺎﻃﺮﺳ ،ﻲﻗوﺮﻋ (
طﻮﺑﺮﻣ
لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﺎﻳﻮﻗ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺳا يﺎﻫ
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ .
،لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ ﺄﺗ
ﺛ ﻴ ﻳﺎﻤﻧ ﺶﻳاﺰﻓا تاﺮ ﺔ
دﻮﺗ ة يرورﺎﺑ ﺮﺑ نﺪﺑ
هزاﺪﻧا ﻪﺑ نادﺮﻣ ﺄﺗ
ﺛ ﻴ ﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ نﺎﻧز ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﭼ ﺮ ﺖﺳا ﻪﺘ
) 4 .(
لﺎﺳ رد ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
ﺪﺷر ﻪﺑ ور ﺪﻫاﻮﺷ نﺎﺸﻧ
ﻲﻣ ﺪﻫد ﻲﻗﺎﭼ ﺎﺑ نادﺮﻣ رد ﻦﻤﻴﺳ ﻊﻳﺎﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ رد ﻲﺸﻫﺎﻛ ﺪﻧور ﻪﻛ دراد طﺎﺒﺗرا
. درﻮﻣ رد
ﺖﻠﻋ ﻲﺧﺮﺑ نادﺮﻣ يرورﺎﺑﺎﻧ ﺎﻫ
،هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻗﺎﭼ ﻲﻠﺻا ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ﺎﻣا
. ﻦﻳﺪﻨﭼ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﻲﻗﺎﭼ ﺎﻧ و ﻦﻤﻴﺳ ﻊﻳﺎﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ هﺪﺷ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻪﻧادﺮﻣ يرورﺎﺑ
ﺪﻧا ) 10،15 .(
زﺎﺳ طﺎﺒﺗرا يﺎﻫرﺎﻛو ﻦﻴﺑ
ﺖﺴﻴﻧ ﻦﺷور ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد نادﺮﻣ يرورﺎﺑﺎﻧ و ﻲﻗﺎﭼ .
،لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ رﺎﻬﻇا
لﻼﺘﺧا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ يﺎﻫ
لﻼﺘﺧا ،ﻲﻜﻴﺘﻧژ
نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ و ظﻮﻌﻧ رد نادﺮﻣ يرورﺎﺑﺎﻧ و ﻲﻗﺎﭼ طﺎﺒﺗرا ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا يﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ زا ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 2 .(
ﻦﻳا زا ﻲﺧﺮﺑ رد ،ور ﻘﻴﻘﺤﺗ
و ﻦﻤﻴﺳ ﻊﻳﺎﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ قﺎﭼ داﺮﻓا رد نزو ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ تﺎ
نﻮﻣرﻮﻫ ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ دﻮﺷ
. ﺪﻤﻋ رد ة ﻦﻳا ﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺘﻓﺎﻳرد يﺮﻟﺎﻛ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و ﻲﻳوراد يﺎﻫرﺎﻜﻫار زا تﺎ
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نزو ﺶﻫﺎﻛ
) 1،8 ( رو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻘﻧ و ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يرورﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ و نزو ﺶﻫﺎﻛ رد ﻲﺷز
ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ .
ﻲﺷزرو ﻦﻳﺮﻤﺗ
، ﺷور ﻲ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﻚﺴﻳر و ﻲﻧﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻢﻛ و ﻲﻳورادﺮﻴﻏ
ﺖﺳا ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ .
ﺑ ﻪ يرﻮﻃ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﻛ ﻣ و يﻮﻗ رﺎﻜﻫار ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﻨﻫد
ﺆ ﺮﺛ ي ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ
ﻪﺑ ،نﺪﺑ ﺣا و ﻲﻤﻜﺷ ﻲﺑﺮﭼ هﮋﻳو ا ﻲﻳﺎﺸ
ﺖﺳ ) 12 .(
دﻮﺟو ﺎﺑ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ دﺎﻳز ﻪﺟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا
ﺰﻳﻮﺠﺗ ،شزرو
ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﺷور ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﻛ نﺪﻧﺎﺳر ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ ياﺮﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ .
ﻦﻳﺪﻨﭼ رد اﺮﻴﺧا ﺶﻫوﮋﭘ
هداد نﺎﺸﻧ
ﻣ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﻛ رد ﻢﻳﻼﻣ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺆ
ﺖﺳا ﺮﺗﺮﺛ )
11،16 .(
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﺷزرو ﺪﻳﺪﺷ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا رﺎﺛآ
ﻪﺘﺷاد نادﺮﻣ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﺑ ﻲﺑﺮﺨﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ) 32 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻴﺒﻴﺗﺮﺗ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ )
2012 ( ﻪﻓﺮﺣﺮﻴﻏ ناﻮﺟ داﺮﻓا رد ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ يا
8 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ
ﻪﺧﺮﭼود ﺳا هاﺮﻤﻫ يرورﺎﺑ و ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ يراﻮﺳ ﺖ
) 28 (.
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻗاﺮﻧ )
2010 (
شﻮﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ يﺎﻫ
8 ﺎﻨﺷ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )
1 و زور رد ﺖﻋﺎﺳ 5
ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ (
ترﺪﻗ
يرورﺎﺑ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار ﺪﻫد
) 19 .(
ﻞﻣﺎﻌﺗ و لدﺎﻌﺗ ،لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ ﺑ
تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻦﻴ )
و ﻲﻗﺎﭼ ،ﻲﺷزرو ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ
نادﺮﻣ يرورﺎﺑ (
ﺖﺴﻴﻧ ﻦﺷور .
ﻫ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ فﺪ
زا ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ 8
ﻢﻳﻼﻣ و ﺪﻳﺪﺷ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ
نﻮﻣرﻮﻫ و ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺮﺑ شﻮﻣ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
دﻮﺑ قﺎﭼ يﺎﻫ .
شور ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ 30
ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺮﺳ 4
ﻫﺎﻣ ﺔ
ـﻨﻣاد رد و قﺎـﭼ ﻲﻟاد گاﺮﭙﺳا داﮋﻧ ﺔ
ﻲـﻧزو
450 - 350 مﺮﮔ ) 33 ( زا
روﺮـﭘ و ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ كارا ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد تﺎـﻧاﻮﻴﺣ ش
ﺪـﺷ ﻪـﻴﻬﺗ .
رد تﺎـﻧاﻮﻴﺣ
هوﺮﮔ يﺎﻫ 5 ﺲﻔﻗ رد ﻲﻳﺎﺗ ﻲﻠﭘ يﺎﻫ
ﻲـﻣ يراﺪـﻬﮕﻧ تﺎـﻨﺑﺮﻛ ﺪﻧﺪـﺷ
. يراﺪـﻬﮕﻧ ﻞـﺤﻣ ﻂﻴـﺤﻣ يﺎـﻣد 2
22± ـﺟرد ﺔ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺧﺮﭼ و داﺮﮔ ﺔ
ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷور 12:12
ﺖﺑﻮﻃر و ﺖﻋﺎﺳ 5
/
±4 54 دﻮﺑ ﺪﺻرد . ﻲـﺳﺮﺘﺳد تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻲﻣﺎﻤﺗ
ﺷاد اﺬﻏ و بآ ﻪﺑ دازآ ﺪﻨﺘ
. شﻮﻣ ﻪـﺑ ﻲﻓدﺎـﺼﺗ شور ﻪﺑ يراﺪﻬﮕﻧ ﻞﺤﻣ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ زا ﺲﭘ قﺎﭼ يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﻪﺳ 10
ﺪﻧﺪـﺷ ﻢﻴـﺴﻘﺗ لﺮﺘﻨﻛ و ﺪﻳﺪﺷ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،ﻢﻳﻼﻣ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﻳﺎﺗ .
ﭻﻴـﻫ لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮـﮔ ﻪـﻧﻮﮔ
ﻲﻤﻧ مﺎﺠﻧا ار ﻲﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻧداد
. هوﺮﮔ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ 8
ﻲﻣ ﺎﻨﺷ ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻧدﺮﻛ
. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺒﻄﺗ هوﺮـﮔ ﻚﻳ ﻖـﻴ
زا ﻪـﺘﻓﺎﻳ
شﻮﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ يﺎﻫ )
10 ﺮﺳ ) ( نزو 10 250± مﺮﮔ ( ﺪﺷ هﺪﻧاﻮﺧاﺮﻓ ﻪﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ .
شﻮﻣ نزو ﺎـﻫ
ﺎﺘـﺷﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻢﺘﺸﻫ ﻪﺘﻔﻫ مﺎﻤﺗا زا ﺪﻌﺑ زور ﻚﻳ و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ زور ﻚﻳ هزاﺪـﻧا
ﺪـﺷ يﺮـﻴﮔ .
ﻦـﻳا
ﺶﻫوﮋﭘ ﻴﻠﻛ ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ ﺔ
زآ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺎﺑ رﺎﻛ ﻲﻗﻼﺧا يﺎﻫﺪﻛ مﺎﺠﻧا كارا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣ
ﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا ﻪ .
ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ
ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ود
دﻮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ :
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ لوا : ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا يزﺎﺳﺎﻨﺷآ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ
دﻮﺑ بآ ﺮﺨﺘﺳا رد ندﺮﻛ ﺎﻨﺷ ﺎﺑ .
شﻮﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد ﺎﻫ
ﻪﻧازور 15 ﻲﻣ ﺎﻨﺷ بآ رد ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻧدﺮﻛ
.
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ مود : رد ،ﻲﻠﺻا ﻦﻳﺮﻤﺗ شﻮﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا
ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ يﺎﻫ 3
ﺮﺨﺘﺳا رد ﻪﺘﻔﻫ رد زور )
50
× 150
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻖﻤﻋ ﻪﺑ و ﺮﺘﻣ 50
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ( يﺎﻣد ﺎﺑ 32 ﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ) ﺎﻣد ﻖﻳﺮﻃ زا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ و ﺮﺘﻣﻮﻣﺮﺗ لﺮﺘﻨﻛ
ﻲﻣ ﺪﺷ ( ﻲﻣ ﺎﻨﺷ ﺪﻧدﺮﻛ . ﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ ﺔ
لوا 20 ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﻘﻴﻗد ﻲﺠﻳرﺪﺗ رﻮﻃ
) 10 ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ رد ﻪﻘﻴﻗد (
رد
رود لﻮﻃ ة ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺴﻠﺟ رد ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺗ ﺖﻓﺎﻳ
ﺔ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ ﺮﺧآ 60
ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻴﺳر . ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا ﺔ ﻲﻟﺪﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ
ﺖﺳا ﻢﻳﻼﻣ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ زا )
32 .(
شﻮﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ رد ﺎﻫ
5 ﻲﻣ ﺎﻨﺷ ﺮﺨﺘﺳا رد ﻪﺘﻔﻫ رد زور ﺪﻧدﺮﻛ
.
ﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ ﺔ
لوا 20 ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﻘﻴﻗد ﻲﺠﻳرﺪﺗ رﻮﻃ
) 3 د زور رد ﻪﻘﻴﻗ (
رود لﻮﻃ رد ة
ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﻓﺎﻳ
ﺎﺗ
ﻪﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ ﻪﻜﻨﻳا 150
ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻴﺳر . ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا ﺔ ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺷ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﻟﺪﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ )
14 .(
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺘﻓﺎﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﻧﻮﺧ يﺮﻴﮔ
زور ﻚﻳ ،ﻞﻜﺗوﺮﭘ زور ﻦﻳﺮﺧآ زا ﺪﻌﺑ شﻮﻣ
ﻦﻴﻣﺎﺘﻛ يوراد ﻖﻳرﺰﺗ ﺎﺑ ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻫ )
mg/kg 50 - 30 ( و
ﻦﻳزﻼﻳاز mg/kg) 5 - 3 )(
ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺧﺎﺳ TRITTAU
نﺎﻤﻟآ ( ﺪﺷ شﻮﻬﻴﺑ ﺪﻧ
ﺑ و ﻪ ﻠﻴﺳو ﺔ زا ﻪﻨﻳرﺎﭙﻫ دﺮﺳ ﮓﻧﺮﺳ
نﻮﺧ ﺎﻬﻧآ ﺐﻠﻗ ﭗﭼ ﻦﻄﺑ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ
ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ژﻮﻴﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻞﺧاد رد ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ 3000
هداد راﺮﻗ رود
لﺎﺼﺤﺘﺳا ﺎﻬﻧآ يﺎﻤﺳﻼﭘ و هﺪﺷ ﺷ
ﺪ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ ﻧا ياﺮﺑ ﺎﻫ
هزاﺪ يﺎﻣد ﺰﻳﺮﻓ رد ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ يﺮﻴﮔ 80
- ﺟرد ﺔ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ داﺮﮔ .
زا ﺲﭘ
،ﻞﻣﺎﻛ ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ ﻪﻀﻴﺑ
ﺎﻫ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﺪﺑ زا ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ شﻮﻣ
ﺎﻫ جرﺎﺧ
ﺷ ﺪ . ﻪﻀﻴﺑ زا ﻲﻜﻳ ﺎﻫ
ياﺮﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻓﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ لﻮﻠﺤﻣ رد ﻮﻴﺗﺎﺴﻜﻴﻓ
ﻦﺋﻮﺑ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻀﻴﺑ يﺎﻫ
ﺔ
ا هﺪﺷ ﻪﺘﺷادﺮﺑ يوﺎﺴﻣ ﺖﻤﺴﻗ ود ﻪﺑ ﻲﻟﻮﻃ شﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا اﺪﺘﺑ
ﻢﻴﺴﻘﺗ و ﺪﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ 24 ﺖﻋﺎﺳ لﻮﻠﺤﻣ رد
ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻨﻨﻛ ة ﻦﺋﻮﺑ ﻪﻃﻮﻏ رو ﺷ ﺪ . ﻴﺴﻜﻴﻓ زا ﺪﻌﺑ ﺸ
ﻦ
، ﺮﻳز شور ﻪﺑ ﺖﻓﺎﺑ هدﺎﻣآ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا :
ﺖﻓﺎﺑ ﺲﻜﻴﻓ يﺎﻫ فﺎﻔﺷ ياﺮﺑ هﺪﺷ
يزﺎﺳ رد ﻦﻳزﻼﻳاز راﺮﻗ ﺘﻓﺮﮔ ﺪﻨ ﺑ و ﻪ و ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻦﻴﻓارﺎﭘ رد نآ لﺎﺒﻧد
كﻮﻠﺑ ﻫ ﻨﻴﻓارﺎﭘ يﺎ ﺔ ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ يوﺎﺣ .
كﻮﻠﺑ زا يﺎﻫ رﻮﻛﺬﻣ 12 ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻪﺑ شﺮﺑ 5
ﻪﻴﻬﺗ نوﺮﻜﻴﻣ ﺷ
ﺪ . ﻦﻳا
شﺮﺑ ﮓﻧر زا ﺲﭘ ﻲﺘﻓﺎﺑ يﺎﻫ ﻦﻳزﻮﺋا و ﻦﻴﻠﻴﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ شور ﻪﺑ يﺰﻴﻣآ
(H&E) ﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻮ ﻲﭘ ﺷ ﺪ . رد
ﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻮ
هﺮﻤﻧ ﻲﭘ ﻪﻘﺒﻃ ﻢﺘﺴﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﻲﻫد يﺪﻨﺑ
نﻮﺴﻧﺎﺟ ﺎﺠﻧا م ﺖﻓﺮﮔ . ﻦﻳا رد
ﻪﻘﺒﻃ ﻢﺘﺴﻴﺳ هﺮﻤﻧ زا ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا يﺪﻨﺑ
10 ) ﺖﻴﻌﺿو ﻲﻌﻴﺒﻃ ( ﺮﻤﻧ ﺎﺗ ة 1 ) لﻮﻠﺳ دﻮﺟو ﺎﻬﻨﺗ رد ﻲﻟﻮﺗﺮﺳ يﺎﻫ
لﻮﺑﻮﺗ ﺮﻔﻴﻨﻴﻤﺳ يﺎﻫ (
ﻪﺟرد ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﻨﺑ .
ﺑ ﺲﭙﺳ ﻪ ﻪﻘﺒﻃ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﻲﻠﻛ رﻮﻃ يﺪﻨﺑ
ﻲﻣ دﻮﺷ : ﺮﻤﻧ ة 3 - 1
،ﻒﻴﻌﺿ ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا 7
- 4 و ﻂﺳﻮﺘﻣ 10
- 8 ا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد بﻮﺧ ﺖﺳ
. ﻴﻠﻛ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺔ
شﺮﺑ ﻲﺘﻓﺎﺑ يﺎﻫ
ﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻮ
ﻲﭘ ﺷ ﺪ ه ﺮﻤﻧ ﻚﻳ و ة ﻠﻛ ﻲ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد )
3 .(
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا نﻮﻣرﻮﻫ
،نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ نﻮﻣرﻮﻫ
) (LH لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ كﺮﺤﻣ نﻮﻣرﻮﻫ ، )
(FSH و
ﻦﻴﺘﻛﻻوﺮﭘ ﺖﻴﻛ و ﻲﺳاﻮﻨﻤﻳاﻮﻳدار شور ﻪﺑ
ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ يﺎﻫ رﺎﻴﺷوﺎﻛ
ناﺮﻳا ﺖﺧﺎﺳ و نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ و
نوﺮﺑ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻫوﺮﮔ 7
هزاﺪﻧا ﺪﺻرد ﺪﻧﺪﺷ يﺮﻴﮔ
. ﺖﻴﻛ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻴﺘﻛﻻوﺮﭘ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ يﺎﻫ
02 / 0 رد مﺮﮔﻮﻧﺎﻧ
ﺖﻴﻛ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ و ﺮﺘﻴﻟ يﺎﻫ
وLH ،FSH 07 / 0 ﻦﻴﺑ ﺪﺣاو دﻮﺑ ﺮﺘﻴﻟ رد ﻲﻠﻠﻤﻟا .
يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ شور
ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻛ ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻈﻨﻣ
ﻪﺘﺳد و ندﺮ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا ،ﻞﺻﺎﺣ تﺎﻋﻼﻃا يﺪﻨﺑ
) فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ( ﻪﺑ و هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻛ ﻲﻟﺎﻣﺮﻧ نﻮﻣزآ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣآ زا ﺎﻫ
ﻠ ﻮ فوﺮﮔﻮﻣ - ﻧﺮﻴﻤﺳا ﻮ ياﺮﺑ ف
هداد ﻲﻟﺎﻣﺮﻧ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺎﻫ
ﻲﻛﻮﺗ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ و ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو نﻮﻣزآ ،ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﺗ نﻮﻣزآ ، ياﺮﺑ
توﺎﻔﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻦﻴﺑ نورد و هوﺮﮔ ﺎﻫ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻴﻠﻛ ﺔ راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ يرﺎﻣآ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺨﺴﻧSPSS
ﺔ 16 مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ و
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد
هداد ﺎﻫ 05 / P<0 ﺎﺤﻟ ظ ﺷ ﺪ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﺮﻤﻧ ﻪﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد ة
ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا )
03 / 0 P<
) ( ﻞﻜﺷ 1 ( نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ راﺪﻘﻣ و )
02 / 0 P<
) ( ﺪﺟ لو 2 ( رد
شﻮﻣ شﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ قﺎﭼ يﺎﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ يﺎﻫ
ﺮﺘﻤﻛ دﻮﺑ . زا ﺲﭘ 8 ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )
001 / P<0 ( ﻢﻳﻼﻣ و
) 001 / 0 P<
( شﻮﻣ نزو ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ راد
ي ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ )
لوﺪﺟ 1 .(
ﺖﻴﻔﻴﻛ هﺮﻤﻧ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻲﻳﻮﺳ زا
ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ رد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﻤﻛ راد هوﺮﮔ و ﻢﻳﻼﻣ
ﺖﺳا قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ
) 03 / 0 P<
( ، ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﻤﻧ ة ﻪﺑ ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ رد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ راد
هوﺮﮔ و دﻮﺑ قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ )
04 / P<0 ) ( ﻞﻜﺷ 1 .(
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ رد ﺰﻴﻧ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﺘﻤﻛ راد
زا د ﻳ ﮕ هوﺮﮔ ﺮ دﻮﺑ ﺎﻫ ) 03 / 0 P<
( و نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﮕﻳد درﻮﻣ رد ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
) ،ﻦﻴﺘﻛﻻوﺮﭘ وLH
(FSH ﻦﻴﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺗ
هوﺮﮔ ﺎﻫ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ )
05 / 0 P>
)(
لوﺪﺟ 2 ( .
لوﺪﺟ 1 - ﻲﺷزرو ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ تﺎﻧاﻮﻴﺣ نزو )
مﺮﮔ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ (
نﺎﻣز / هوﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو
قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ
ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ
ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ
ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻞﺒﻗ
* 92 /
±6 8 / 247 93
/
±18 3 / 372 12 /
±18 8 / 371 63
/
±10 3 / 367
ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ _
89 /
±19 1 / 374
# 94 /
±18 2 / 361
# 19 /
±9 2 / 347
(٭ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻧﺎﺸﻧ راد
) 05 / P<0 ( هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ و ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ
ﺪﻳﺪﺷ
#. ( ﻪﻧﺎﺸﻧ
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ راد
) 05 / P<0 ( زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻦﻴﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ
لوﺪﺟ 2 - نﻮﻣرﻮﻫ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ هوﺮﮔ رد ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
هوﺮﮔ
نﻮﻣرﻮﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو
قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ
ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ
ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ
نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ng/ml)
( 11 /
±0 46 /
0 *
14 /
±0 31 / 0 12
/
±0 31 / 0 03
/
±0 17 /
0 #
FSH(IU/L) 08
/
±0 22 / 0 09
/
±0 21 / 0 11
/
±0 27 / 0 09
/
±0 25 / 0
LH(IU/L) 04
/
±0 15 / 0 05
/
±0 16 / 0 04
/
±0 15 / 0 06
/
±0 13 / 0
ﻦﻴﺘﻛﻻوﺮﭘ ng/ml)
( 09
/
±0 22 / 0 08
/
±0 22 / 0 09
/
±0 25 / 0 04
/
±0 18 / 0
(٭ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻧﺎﺸﻧ راد
) 05 / P<0 ( هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ و ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ
ﺪﻳﺪﺷ
# . ( ﻪﻧﺎﺸﻧ
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ راد
) 05 / P<0 ( هوﺮﮔ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ
قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ ﺮﻤﺗ و
ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳ
ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫهوﺮﮔ رد (رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا± ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا هﺮﻤﻧ-1 ﻞﻜﺷ
(٭ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻧﺎﺸﻧ راد
) 05 / P<0 ( هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ و ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ
& . ( ﻪﻧﺎﺸﻧ
توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ) 05 / P<0 ( هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ
قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ و ﺪﻳ
#. ( توﺎﻔﺗ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻲﻨﻌﻣ
راد ) 05 / P<0 (
هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ
قﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ د
ا ﻪﻛ د 8 ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻢﻳﻼﻣ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ
شﻮﻣ ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ قﺎﭼ يﺎﻫ
رد ،دﻮﺷ ﻲﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﻦﻳا رد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﻫﺎﻛ
شﻮﻣ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﺎﻫ .
رﺎﺛآ ﺪﻨﻤﺸﻧاد و ﻚﺷﺰﭘ ﻂﺳﻮﺗ يدﻼﻴﻣ ﻢﻫد نﺮﻗ ﻞﻳاوا رد رﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ نادﺮﻣ يرورﺎﺑ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﭼ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ
حﺮﻄﻣ نﻮﻧﺎﻗ بﺎﺘﻛ رد ﺎﻨﻴﺳ ﻲﻠﻋﻮﺑ ﻲﻧاﺮﻳا ﺷ
ﺪ . طﺎﺒﺗرا ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﺎﺗ ﺲﭘ نآ زا ﻴﺑ
ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ترﺪﻗ و ﻲﻗﺎﭼ ﻦ
ﺪﺣ ﺎﺗ نادﺮﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ يدﺎﻳز
) 29 .(
،لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ ﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﻴﺧا تﺎ ﻫد ﺪﻨﭼ لﻮﻃ رد ﺪﻨﻫد
ﺔ
نادﺮﻣ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻓﺮﻇ و ﻦﻤﻴﺳ ﻊﻳﺎﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ نﺎﻬﺟ رد نزو ﻪﻓﺎﺿا و ﻲﻗﺎﭼ عﻮﻴﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻪﺘﺷﺬﮔ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ .
ﻦﻳا زا ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺪﻫاﻮﺷ ،ور ﺖﻓﺎﻳرد ،ﻲﺘﻓﺎﻳرد يژﺮﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺑﺮﭼ ﺎﺑ ﻲﻳاﺬﻏ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻫ نادﺮﻣ يرورﺎﺑﺎﻧ ﻲﻠﺻا ﻞﻠﻋ زا ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻫﺎﻛ و عﺎﺒﺷا )
2،10 .(
درﻮﻣ رد ﺄﺗ ﺛ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﭼ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﻴ
زﺎﺳ ﺪﻨﭼ يرورﺎﺑ رﺎﻛو
حﺮﻄﻣ ﺪﻴﭙﻴﻟ و ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا سﺮﺘﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﻊﻤﺠﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﺖﺳا هﺪﺷ
ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ ﺮﭙﺳا DNA
كﺮﺤﺗ ﺶﻫﺎﻛ ،م يرورﺎﺑ ﻒﻌﺿ و مﺮﭙﺳا يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 2،22 .(
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫاﻮﺷ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هاﺮﻤﻫ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﻲﻗﺎﭼ ﺪﻨﻫد
ﺖﺳا . لﻮﻠﺳ رد لﻼﺘﺧا ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻗﺎﭼ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ هﺪﻴﻘﻋ ﺮﺑ نآ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا و ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻪﻀﻴﺑ ﮓﻳﺪﻴﻟ يﺎﻫ
و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ،ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ رد لﻮﻳداﺮﺘﺳا ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﻲﻣ ﺪﻣﺎﺠﻧا ) 18 .(
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ داد نﺎﺸﻧ
شﻮﻣ رد ﻪﻛ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ و ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ قﺎﭼ يﺎﻫ
شﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺮﺗ . ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻤﻠﻋ ﺪﻫاﻮﺷ ﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫ ﺎﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ،ﻊﻗاو رد ﺪﻨﻫد
ﺎﭼ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ نادﺮﻣ يرورﺎﺑ ترﺪﻗ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﻗ )
2،10 .(
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺪﻨﻫد
ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﺪﺷﺎﺑ هاﺮﻤﻫ نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻪﻛ قﺎﭼ داﺮﻓا ﻲﮔﺪﻧز شور ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ
ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ نادﺮﻣ يرورﺎﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ،ﻲﺘﻓﺎﻳرد يﺮﻟﺎﻛ دﻮﺷ
) 8،13،21 .(
رد ،ور ﻦﻳا زا ﺶﻫوﮋﭘ
ﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﺆ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳا لا
ﺎﺑ يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ و نزو ﺶﻫﺎﻛ
دﻮﺒﻬﺑ نآ لﺎﺒﻧد ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ نادﺮﻣ يرورﺎﺑ ترﺪﻗ
. ﻦﻳا رد ﺶﻫوﮋﭘ
ﻪﻛ ﻢﻴﺘﻓﺎﻳرد 8
ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )
ﺪﻳﺪﺷ و ﻢﻳﻼﻣ (
شﻮﻣ رد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ قﺎﭼ يﺎﻫ راد
ﺐﺟﻮﻣ نزو ﺶﻫﺎﻛ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ هﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳا زا ﺮﺿﺎﺣ ﻢﻳژر رد ﺮﻴﻴﻐﺗ نوﺪﺑ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
ﻪﺑ ﻲﻳاﺬﻏ
ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ نﺪﺑ نزو ﺶﻫﺎﻛ ﻂﺳﻮﺘﻣ تﺪﺷ ﺎﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ رد نزو ﺶﻫﺎﻛ و دﻮﺷ
ﺖﺳا ) 11،16 .(
ﻦﻳا زا ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ور زود طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ ﺪﺳر
- ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ و ﻢﺠﺣ ﻦﻴﺑ ﺦﺳﺎﭘ
دراد دﻮﺟو نزو .
ﺑ ﻪ رد ،هوﻼﻋ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا تﺪﺷ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ رد
ﺮﻤﻧ نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻢﻳﻼﻣ ة
شﻮﻣ رد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا يﺎﻫ
ﺎﻳ دﻮﺒﻬﺑ قﺎﭼ ﺖﻓ
. ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ و يرورﺎﺑ ترﺪﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻨﻫد
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ قﺎﭼ داﺮﻓا مﺮﭙﺳا يﺎﻫ )
1،8،9 ( ﻮﺴﻤﻫ ، ﺖﺳ . رد ﻲﻟﺎﺣ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ رد ﻪﻛ دﻮﺟو ﺎﺑ
ﺶﻫﺎﻛ
،نزو ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻤﻧ
ة ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺮﺘﻤﻛ
دﻮﺑ . درﻮﻣ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ رﺎﺛآ
ﻦﺷور ﻲﻠﻴﺧ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ترﺪﻗ ﺮﺑ شزرو
ﺖﺴﻴﻧ
، ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻣا ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺪﺳر
ﺮﻴﺛﺄﺗ تﺪﺷ و ﻢﺠﺣ ﻪﺑ نادﺮﻣ يرورﺎﺑ ﺮﺑ شزرو ﻪﺘﺴﺑاو
ﺖﺳا
، ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ نادﺮﻣ يرورﺎﺑ ترﺪﻗ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ )
6،24،31 ( ، ﻲﻟﺎﺣرد ﺟا ﻪﻛ ﺮ ا ي تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ
ﻞﻗاﺪﺣ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻢﻳﻼﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
دراﺪﻧ نادﺮﻣ يرورﺎﺑ ترﺪﻗ ﺮﺑ ﻲﺑﺮﺨﻣ )
30 .(
يﺮﻔﺻ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و داﮋﻧ
) 2009 ( ﻲﻧدﻮﻣزآ رد ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ و ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻫ
ﺐﺟﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ مﺮﭙﺳا يﺎﻫ
دﻮﺷ
ﺖﺷاﺪﻧ يﺮﺛا ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻜﻧآ لﺎﺣ و )
26 ( . رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﮕﻳد ي نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﺒﻳﺰﮕﻳﺮﺒﮔ )
2004 ( شراﺰﮔ
ﺪﻳﺪﺷ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺐﺟﻮﻣ
ﻲﻣ مﺮﭙﺳا يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺷ
) 5 .(
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺪﻨﭼ رد ﺔ
ﺰﻴﻧ ﻲﻧاﻮﻴﺣ
تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻴﻳﺎﺗ يرورﺎﺑ ﺮﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﻔﻨﻣ هﺪﺷ
ﺖﺳا . نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻛﺎﺳ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ )
2009 ( ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ
50 ﻦﻳﺮﻤﺗ زور كﺮﺤﺗ ،داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻨﺷ ﺪﻳﺪﺷ
شﻮﻣ رد مﺮﭙﺳا يرورﺎﺑ ترﺪﻗ و يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ ﺮﻧ يﺎﻫ
دﻮﺷ
) 27 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻗاﺮﻧ )
2010 ( شﻮﻣ رد ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺰﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ يﺎﻫ
لﺎﺒﻧد 8 ﺎﻨﺷ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )
1
و زور رد ﺖﻋﺎﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ
5 ﻪﺘﻔﻫ رد زور (
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ يرورﺎﺑ ترﺪﻗ ﺪﺑﺎﻳ
) 19 .(
و ﺎﻣﺎﭘاﺮﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ ) 2013 ( نﺎﺸﻧ
ﺖﻴﺳﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ،مﺮﭙﺳا داﺪﻌﺗ ،ﻪﻀﻴﺑ نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﺎﻨﺷ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ سﺮﺘﺳا ﻪﻛ ﺪﻧداد ﺎﻫﺪﻴﺗﺎﻣﺮﭙﺳا و ﺎﻫ
ﻦﻳا و ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ رﺎﺛآ
ﻞﻗاﺪﺣ رﺎﻬﭼ ﺖﺳا رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ هﺎﻣ )
20 .(
ﺎﺑ ناﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ
يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ زرو ﺪﻳﺪﺷ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا رد لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻲﺷ .
ﻦﻳا رﺎﺛآ ﻲﻔﻨﻣ
ﻌﺳﻮﺗ ،ﻪﻀﻴﺑ يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﻖﻳﺮﻃ زا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ يرورﺎﺑ ﺮﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔ
و ظﻮﻌﻧ رد ﺺﻘﻧ ،ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا سﺮﺘﺳا
دﻮﺷ لﺎﻤﻋا ،ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ لﻼﺘﺧا )
6،24،31 .(
رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ لدﺎﻌﺗ ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻢﻳدﻮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ
د لﻼﺘﺧا دﻮﺑ هاﺮﻤﻫ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻴﻳﺎﭘ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ر .
يﺪﻴﻛﺎﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا
يﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ زا ﻲﻜﻳ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳا ﺮﺑ هرﺎﺑود رﺎﺛآ
ﻂﻳاﺮﺷ ندز ﻢﻫ ﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا يرورﺎﺑ ﺮﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ
نﻮﻣرﻮﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﻣ لﺎﻤﻋا ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
ﻮﺷ د ) 6 .(
نﺎﻤﻫ ﻪﻛ رﻮﻃ ﺮﺘﺸﻴﭘ ﺪﺷ هرﺎﺷا
، رد ﺺﻘﻧ ،نادﺮﻣ يرورﺎﺑ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﭼ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﻞﻤﺘﺤﻣ يﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ زا ﻲﻜﻳ
ﺖﺳا ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ لدﺎﻌﺗ .
ﺑ ﻪ يرﻮﻃ ﻪﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ هداد نﺎﺸﻧ نﻮﻣرﻮﻫ و نﺪﺑ هدﻮﺗ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﺪﻧا ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
دراد دﻮﺟو ،نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻠﺜﻣ )
17 .(
رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻢﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ ،ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻠﻋ زا ﻲﻜﻳ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺶﻫﺎﻛ قﺎﭼ داﺮﻓا رد مﺮﭙﺳا يﺎﻫ
) 23 .(
ﺶﻫوﮋﭘ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ داد نﺎﺸﻧ
شﻮﻣ رد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ شﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ قﺎﭼ يﺎﻫ
نزو ﺎﺑ يﺎﻫ
زا و ﺖﺳا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ د
ﻳ ﮕ ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮ ﺪﻨﻛ
) 23،25 ( و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﻗﺎﭼ ﻪﻛ
ﺺﺧﺎﺷ ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا يﺎﻫ ا
ﺒﺗر ﺎ ط دراد . رد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا دﻮﺒﻬﺑ ﻢﻳﻼﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ رد ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
شﻮﻣ ﻲﻣ قﺎﻔﺗا ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ نوﺪﺑ قﺎﭼ يﺎﻫ ﺪﺘﻓا
. ﻦﻳا زا ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ور يﺮﮕﻳد ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ ﺪﺳر
ﻦﻳا رد ﻪﻨﻴﻣز ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺶﻘﻧ )
ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا سﺮﺘﺳا ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا (
مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺎﻬﻧآ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺖﺳا . نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،عﻮﻤﺠﻣ رد د
ا ﻢﻳﻼﻣ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ د )
تﺪﻣ هﺎﺗﻮﻛ ياﺮﺑ ﻲﺘﺣ (
ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ
شﻮﻣ رد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ نزو رد ،ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ قﺎﭼ يﺎﻫ
ﻲﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﺪﻳﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ لﻼﺘﺧا
شﻮﻣ يرورﺎﺑ ترﺪﻗ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ قﺎﭼ يﺎﻫ
دﻮﺷ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺬﺧĤﻣ و
1.Braga DP, Halpern G, Figueira Rde C, Setti AS, Iaconelli A Jr, Borges E Jr.
(2012). "Food intake and social habits in male patients and its relationship to intracytoplasmic sperm injection outcomes". Fertil Steril. 97(1): PP: 53-59.
2.Cabler S, Agarwal A, Flint M, du Plessis SS. (2010). "Obesity: modern man's fertility nemesis". Asian J Androl. 12(4): PP: 480-489.
3. Dieckmann KP, Linke J, Pichlmeier U, Kulejewski M, Loy V. (2007).
"Spermatogenesis in the contralateral testis of patients with testicular germ cell cancer: histological evaluation of testicular biopsies and a comparison with healthy males". BJU Int. 99(5): 1079-1085.
4.Eskandar M, Al-Asmari M, Babu Chaduvula S, Al-Shahrani M, Al-Sunaidi M, Almushait M, Donia O, Al-Fifi S. (2012). "Impact of male obesity on semen quality and serum sex hormones". Adv Urol. 2(1): PP: 1-4.
5. Gebreegziabher Y, Marcos E, McKinon W, Rogers G. (2004). "Sperm characteristics of endurance trained cyclists". Int J Sports Med. 25(4): PP: 247- 251.
6. Hackney AC. (2008). "Effects of endurance exercise on the reproductive system of men: the exercise-hypogonadal male condition". J Endocrinol Invest.
31(10): PP: 932-938.
7.Hajian-Tilaki KO, Heidari B. (2007)."Prevalence of obesity, central obesity and the associated factors in urban population aged 20-70 years, in the north of Iran: a population-based study and regression approach". Obes Rev. 8(1): PP: 3- 10.
8.Håkonsen LB, Thulstrup AM, Aggerholm AS, Olsen J, Bonde JP, Andersen CY, Bungum M, Ernst EH, Hansen ML, Ernst EH, Ramlau-Hansen CH. (2011).
"Does weight loss improve semen quality and reproductive hormones? Results from a cohort of severely obese men". Reprod Health. 8(1): PP: 24-36.
9. Hammoud AO, Meikle AW, Reis LO, Gibson M, Peterson CM, Carrell DT.
(2012). "Obesity and male infertility: a practical approach". Semin Reprod Med.
30(6): PP: 486-495.
10.Hofny ER, Ali ME, Abdel-Hafez HZ, Kamal Eel-D, Mohamed EE, Abd El- Azeem HG, Mostafa T. (2010). "Semen parameters and hormonal profile in obese fertile and infertile males". Fertil Steril. 94(2): PP: 581-584.
11.Irving BA, Davis CK, Brock DW, Weltman JY, Swift D, Barrett EJ, Gaesser GA, Weltman A. (2008). "Effect of exercise training intensity on abdominal visceral fat and body composition". Med Sci Sports Exerc. 40(11): 1863-1872.
12.Ismail I, Keating SE, Baker MK, Johnson NA. (2012). "A systematic review and meta-analysis of the effect of aerobic vs. resistance exercise training on visceral fat". Obes Rev. 13(1): PP: 68-91.
13. Kaukua J, Pekkarinen T, Sane T, Mustajoki P. (2003). "Sex hormones and sexual function in obese men losing weight". Obes Res. 11(6): PP: 689-694.
14. Király MA, Bates HE, Kaniuk NA, Yue JT, Brumell JH, Matthews SG, Riddell MC, Vranic M. (2008). "Swim training prevents hyperglycemia in ZDF rats: mechanisms involved in the partial maintenance of beta-cell function". Am J Physiol Endocrinol Metab. 294(2): PP: 271-283.
15.Köhn FM, Pflieger-Bruss S, Schuppe HC. (2011). "The impact of body mass index on male infertility". MMW Fortschr Med. 153(6): PP: 37-38.
16. Lee MG, Park KS, Kim DU, Choi SM, Kim HJ. (2012). "Effects of high- intensity exercise training on body composition, abdominal fat loss, and cardiorespiratory fitness in middle-aged Korean females". Appl Physiol Nutr Metab. 14(1): PP: 1019-1027.
17. MacDonald AA, Herbison GP, Showell M, Farquhar CM. (2010). "The impact of body mass index on semen parameters and reproductive hormones in human males: a systematic review with meta-analysis". Hum Reprod Update.
16(3): PP: 293-311.
18. Martini AC, Molina RI, Ruiz RD, Fiol de Cuneo M. (2012). "Obesity and male fertility". Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 69(2): PP: 102-110.
19. Naraghi MA, Abolhasani F, Kashani I, Anarkooli IJ, Hemadi M, Azami A, Barbarestani M, Aitken RJ, Shokri S. (2010). "The effects of swimming exercise and supraphysiological doses of nandrolone decanoate on the testis in adult male rats: a transmission electron microscope study". Folia Morphol. 69(3): PP: 138- 146.
20. Nirupama M, Devaki M, Nirupama R, Yajurvedi HN. (2013). "Chronic intermittent stress-induced alterations in the spermatogenesis and antioxidant status of the testis are irreversible in albino rat". J Physiol Biochem. 69(1): PP:
59-68.
21. Niskanen L, Laaksonen DE, Punnonen K, Mustajoki P, Kaukua J, Rissanen A. (2004). "Changes in sex hormone-binding globulin and testosterone during weight loss and weight maintenance in abdominally obese men with the metabolic syndrome". Diabetes Obes Metab. 6(3): PP: 208-215.
22. Palmer NO, Bakos HW, Fullston T, Lane M. (2012). "Impact of obesity on male fertility, sperm function and molecular composition". Spermatogenesis. 2(4):
PP: 253-263.
23. Pasquali R. (2006). "Obesity and androgens: facts and perspectives". Fertil Steril. 85(5): PP: 1319-1340.
24. Plessis S, Kashou A, Vaamonde D, Agarwal A. (2011). "Is there a link between exercise and male factore infertility?". The Open Reproductive Science Journal. 3: PP: 105-113.
25. Ramlau-Hansen CH, Hansen M, Jensen CR, Olsen J, Bonde JP, Thulstrup AM. (2010). "Semen quality and reproductive hormones according to birthweight and body mass index in childhood and adult life: two decades of follow-up". Fertil Steril. 94(2): PP: 610-618.
26. Safarinejad MR, Azma K, Kolahi AA. (2009). "The effects of intensive, long- term treadmill running on reproductive hormones, hypothalamus-pituitary-testis axis, and semen quality: a randomized controlled study". J Endocrinol. 200(3):
PP: 259-271.
27. Saki G, Rahim F, Alizadeh K. (2009). "Effect of forced swimming stress on count, motility and fertilization capacity of the sperm in adult rats". J Hum Reprod Sci. 2(2): PP: 72-75.
28. Tartibian B, Maleki BH. (2012). "The effects of honey supplementation on seminal plasma cytokines, oxidative stress biomarkers and antioxidants during 8 weeks of intensive cycling training". J Androl. 33(3): PP: 449-461.
29. Teerds KJ, Rooij DG, Keijer J. (2011). "Functional relationship between obesity and male reproduction: from humans to animal models". Hum Reprod Update. 17(5): PP: 667-683.
30. Vaamonde D, Da Silva-Grigoletto ME, García-Manso JM, Vaamonde- Lemos R, Swanson RJ, Oehninger SC. (2009). "Response of semen parameters to three training modalities". Fertil Steril. 92(6): PP: 1941-1946.
31. Vaamonde D, Da Silva-Grigoletto ME, García-Manso JM, CunhaFilho JS, Vaamonde-Lemos R. (2009). "Sperm morphology normalcy is inversely correlated
to cycling kilometers in elite triathletes". Revista Andaluza de Medicina Del Deporte. 02: PP: 43-46.
32. Volpato GT, Damasceno DC, Kempinas WG, Rudge MV, Calderon IM.
(2009). "Effect of exercise on the reproductive outcome and fetal development of diabetic rats". Reprod Biomed Online. 19(6): PP: 852-858.
33. Wang J, Chen C, Wang RY. (2008). "Influence of short- and long-term treadmill exercises on levels of ghrelin, obestatin and NPY in plasma and brain extraction of obese rats". Endocrine. 33(1): PP: 77-83.
