./
0 .%1 2
) :
28 / 3 / – 90 :
7 / 12 / 90 (
3 : 5 6%7 8 9 + : ";< = >? : .
@"7 ; A "9
B 9
; ?
. / .& "= 6 & * C D = B %; = E .;?/ F G ; .1 . .
:
I
? 7
>
: = ";< =
< F ;J B 9
K 6L .& &
B M2;
= E N # %& ";< "9 1 O & P Q1 L & B ;R
SJ&
S , 5
9 7.#
.LMT B ;R E 1
. : : @L .9 J& # L B 9
? LI. :
>
B ;R B M2; ";< =
9 =
U #
# . 6L .& &
;=
? 1
>
% ";< : B.; & =
VW 7 #
: 9 & R .L: B
;5
# & 5.&
K X : ;&
9 & R
& P Q1 5 B
= >?
";<
Y E < .& .&
+; 7 ) R ;5
7 .
&
= >?
.& .& = ";<
9 ./
B
# Z F ;J ) L.[ ";< B ;R
.
UZ ? 0 .2 *1 "1
; 6L .& " B M2;
;?9 7
= >?
= ";<
9 L " 2 23 .2 &
: 0 I 9 0 : 9 %
9 7.#
9 ./
B
";<
.
YN1 = 6L
1 #
U 9 ) .O .;?&
B .< B ;5 B 9
= >?
B M2; \L.G : = ";<
;R
. / .R .& B
.
F ;J U P Q1 6L
2 23 .& 1
= >?
# & M/. X 1 , 5 SJ& .& .& = ";<
.
+= U 6L "< :
9
+= ) O S & 0 1
# # R RN5 U ;& R B 9
.
= >?
] L = ";<
1 7
.;?&
^.*1
9 ./
B ;R F ;J B -
";<
# M/ 0 I & " : = FL _ : J& I 89 . .
` .& = 6L
B ;5 9
-
# 6L 1 B ;R B M2; B .7 7
.
:
= >?
";<
;& R U , 5 : " : =
= >?
";<
R U
= >?
RN5 U ";<
= >?
= ";<
* 88079905: Email: [email protected]
! " # $%& ' ( ) " * ! )+, - . /01 (
.
! !"#
$% &
' ( )
* + ,#
) -./ 0!+1 2 & 2!
+ # . 4 56
4 ! 7 89
7 :+/
$ ; 6 ) % <=>
7
$: )
7 5 ?
; - )5
<9 ! A
<= B+ !"#+ C 0!+1 2 & *+ 2
) D ,E ! !"#
<9 / .
» 56
)«
(State
) ! )%H! 2! ). 0!
) $: ,9! )9!+1 2 & 6 76+ 9 I +
<= B+ <9!
JK9 ! 6 ) 4)1=7+ 4) L! !"#
6 I + B
</ & !"#+ C .
2! + ! I !
0!<96+8/ !+& ) * I 6 ! !"1 <96 56 *M 6 : )/ 9
) / . ' ( - / )H N JO&
)
! P !+:6 & 6 ) L! 4 ! 76+ 9 2! * + ,#
.
0 .5 0! !< 8
7 :+/
I 4 !
=:
#<=/6+ 4$ 56! ! 0 #<=
QR E 0
4*</ < 5 7 P9 &
4 7 0 2 4) 56
7 *6+#
$ E ! 4)
4 +# : 7
S+
=:
$ ; I =T 7 6 U N 7R : 0 #<=
) 7
!"#+ C )%E ! + < $:
) !+ )H N JO& *2 V 4<= ,7
<9+ # . I !+& =&
4 W&!6 $: ! 0B <= 2 9 56 )
0 2
$
*< 6
$ ; I => & ! <=
) 7
!+ +&
+:
<XO& Y6!< 6 * .
- %E 2! )N+&
K ! I ! +& ) L! -Z , 0!+#
,7
$: <=
5 [, 56 ) L!
! !+ ) L! !"1 *2 V
.
$'5 $& $L 06<& +. 6 I ! $: )5 V 7
) 9 !
+ C <9!
-&
I ? 6 $L +& $? L \% O Q K]( ! $92! *<==:
!"# L .
4^ ] ! I !
»
6L 1 9
«
Hartley Dean)
) 0 & (
$: ! :
»
$: ! - 5 I ! $& ) L! !"1 &!"L 0!<=>
!<9 2+
6
$ 7 $&
$]=L ) ^ &+ )#<92 7 /
.
$& ) L! !"1 * 19
! *<= B .
4)%E _W
$KW= 4)%
) !+ $L )9 8L 6 !
+ # ....
4) L! = ! $& ^ &+ -Z , $ 7
) !+ *2 V I ! ) L! ] !+ 6 /!<8& 4`2 B 4I.,
<9+ # .
$ 9+&
!+& a
+H ) !<7! I => I
"
</ <7! O9 -H V ) L! 7<= B+ b +( 2!
.
&
$'5 <
7
+ # -./ 56 ) L! S!<7! Q!2! $& a 9 ! .
4 /!<8& <=9 7 ) c
Q K 4 56 P : $& $: <= ,7 ) V Q c d e 6 -f/ 4` ? - 6 4`2 B 4)
7 :+/
4 7 *6+#
$ ; 4) L!
+ N Q , 4 ! 7
I ;9! 4$
7
+ 6 )%E
7 *6+#
<9 / ) bKE ) 56 + g
) 4I 1388 : 10 - 6
.(
i8 56 $' j6 $: ! 0B ) L! 6 ! !"1 *2 V <9 e $5 , I +
56! i k= !+& ! ) J !a ! 7
<7 . )%: ( $&
4 ) L! * & ^ ] ! 8= $9 56
5 ? :62 ! Q K]( +&!+& $.%&
7 :+/
$ E ! 4) % <=>
4 +# : 7
0 .5 40! !< 8 40 #<==: H 40 #<==: !6 4)5 7 89
7 :+/
6 !
+
! ! ) L! 76+ 9 5 [,
! .
1 -
$ +k9 K ! I ! +& 0 ,9 L <=9 7 )9!2! +e ,7
=
+ ! !"1 $: <
+c V
$% &
$ ; 6 lL!+
) -./ \% O 7
+ # . +1 Q ] $&
4 7 JO&
)
<9 ! : X ! !"1 <= B+ m = .
JO& 4) + g JO& 0 ,9 L
%(6! JO& I =T 7 6 ) 56 JO& 4)H N
!
$:
7 5 ?
Y ;9! $& O !
) 9 I ? 6 i8 !"1 <= B+ <
<9! ) *<==:
Johnson, 1987: 22)
.(
I ! 2! P +7 7 JO&
4I !+& =& A<9 / ) D ,E l ! L ) L! 8 5 ? 9
$9 # $& < & ! !"1
<=: I ! ) L! 72 9 $: + "e Y ;9! ! .
I ! $&
+ 4
V! = +7
)5 7
. 7 6 J B 4* $& $: ) L!
$ R
\% O ) L! 7
+;=
/ A 2! )XO&
7 Q 6+c .V
D ,E !
) / . +1 Q ] $&
4
$ ; < B n K ! 4 X: ! </ 4$? L * !+&
7
8L 6 )% ! 2 2 & I =T 7 6 \% O ! 6 ) ?=H
* > )9 JK9 aL ! )= + B
!<9 L6 ! !"1 *2 V 56 .
) 9 4+1 Q ] $&
! )W !+/ 0!
JK9 $& $L 06<& P o 5 =. +X e 6 ! $? 4) L! * $: +# +k9
6 ) L! ) 1O e 56
+ "e Y ;9! ! !"#
.
^ ] ! I ! 6 p q:
K ! I 9
!
<9 :
» r !+/ 0B </ & ) L! * 6 = ! 4 56 )%H! S<7 +#!
7 Q 6+c $% L 2! )
D = L! ! !"1
& <7! N + "e 9 .
$9 ! !"1 4+1 Q ] $&
8=
+ ,&
-./
) i7!+ ! ) L! = ! 6 * + #
). $.%& 2 I =& - ! 2!
4 7 X: ! %& n K !
7 :+/
) D ,E )9 8L ! 6 )H N
/ .
$'5 L 0! 6
$% L 2! ) 7
» 56 !+
!
«
(Meta Governance)
! $ +# -./
.
6 $? L ! 2 9 1O e < & 56 7 *6+#
N $: </ & m = !
! ) d+ =: ! ) 6
<=:
.
$ +# -./ )W !+/ )% * $? L 4+1 Q ] $&
) Y6!< 6 $: <&
56 !+ ! 56 ! !"#
/ )7<9 2 ! .
) )9 8L ! </ $& +;= <96 I ! /
«
Clarke and Newman, 1997: 88)
.(
<9! 9 56 +#!
n K ! 6 ) L! * <=9 7 ) !<7! $& ! !"1 <= B+
* %L r !+/ 0B <7 0 X9 +C $L )% 7< B I =T 7 6 * 06<& 56 2! ) 7
$? + g 56
</ <7! N ; ! !+#
.
$ +k9 2! )N+& <= B+ I =>
$: <9 ! < : 0!2! +e
) 9 56 )%H! *M 6 : E <9!
+ # !+ +1 m c s 7 m ?X5!
. ! $? +#!
+ # -./
A r !+/ 0B + ,&
</ <7! N i7!+ a 9 $? L * _W J !a ! !+&
. I 7 $&
6 $: ! - 5
* 6 $? L 4 56 < B 0!a 4 ! </
7 *6+#
$& !
) J !a ! +1 <. Q!2!
<&
. +,:
6 $ J7 : 56 $L &
+ ,&
4 ! b96 !+&
$ + N + 2 n K ! 6 !"#
) i7!+ ) ?=H 7 /
.
1 - 1 .
!
""
) ) KV 6 ! 4) Q !< ! - / ! !"1 )%: ( $&
/ .
) $: ) !< ! 6 Q!+( O <9!
) 6 7 *6+#
6 ) N $? L 6+
I & 7 !2 & + K 7 X: +1X5 > I =T 7
<7 J7 : ! )%% 5!
. )W !+/ I =>
$9 # $& < & ! !"1 4 : 6+ 9 <=9 7 ) c !+& $: + # Y ;9! !
\ ?t 6 +1 k9 4 , 2 r E 4Q+L 8
7 !2B
)9<
7 e
i k= =
:
<=
.
f5 !+& `q 0! = $& $T9B 7 )7<&
) u+W Y 0 8L
) ! /
2! )XO& 0!
& $: ,9! )%N! ! !"1 7
I & ! ) <9 e )%% 5!
<&
.
<9 6B L6 $& ! . 7 6 - ? I => <=9! & < & ! 7 89
Cochrane, 2003: 64) .(
)W !+/ I =>
+ ,&
-./ !+&
/ ) -H V ) K](!+ t + #
A Q H 0B
*+8& 0B $& ^ &+ !aL! 6 $? L ! 0! n K ! !+& + X & %& 2! 56
<7! N <=
</
. ) -H V )W !+/ +H + ! I ! + 1 e 0 . ! $: /
7 $]9 L<=>
t
/ -H V ! 6 ) ) !+1 +v:
. Q+v:
#
) ! ) !+
)%H! E 0!
5 [, ! !"1 <= B+ 56 ) L! + "e ,9!
.
2 -
$ "
6 N %& I & * ! 7 5 [,
! L6 i K , $W&! 56 $& ^ &+ 7 .
- %E 2! ,&
$ 9+& S!<7! + 1 e !+& 56 %& 2! )?& $? 4 ! 7
!
) D ,E
/ . J !a ! + X & ! 7< B I !+& 56 %& 0!a +7 $&
<&
A
$: ! )? ](
5 [, ) !< e + X & </ a 9 0B ) L!
<=:
. + I ! $&
4 ) 0!
: *2 V ! !"1 7<= B+ I & $: /! <
5 [,
& 56 ) L!
7 %&
$W&! 0! !< 2 < B : 6 N
! L6 i K , !
.
6 ! !"1 56 %& $: )% ! 2! ).
5 [,
! 0B ) L!
) J !a !
<7 A m c 7 %&
)9 ,9!
! N 6
.
+ 8/ 0! ! I B
d -& 9 *a L *<9+& 6 <=7 1998
$: ! K ! I ! +& 6 $ /! < : )9 ,9! - +&
<= 9! 2! )?& 56 %&
7 *6+#
& <7! N ) L!
. I !+& =&
4
$9 #+7
$ +
*2 V !"#
? E 1» 7< e 6 CB ! ! «
56 %& </ !+& )
)9 2 \ j6 Y ;9!
`!
& <7! N
) 4I 1382 : 27 .(
+. 6 +&!+& 56 <= 9! n K ! )9 ,9! %& JK9 * & I B `+19 +# !+ E < B .
< B+& <H I 4+1 Q ] $&
+ ,&
Q c u+( 7
< <L
!
%& n K ! !+&
6B i7!+ 56 .
JK9 6 `+19 )9 ,9! $? m c
!< e E +:
. +1 Q ] $&
4 6
» ] +K $: < B Y 9 $& + = I 1= $ 2! K 9! &
$]=L ) +&
<=9 6 +&!+& 9 4+K 4$? 4</ 4 & %W $% L 2! ! Q c 7
$ 0B
*<=. ! A X9 +: `q ) 9 * 1T 7 56 %& $& !a&! 6 6<E * 19 <7 0
<9!
I ? 6 +C 4<=
</ & *<==:
. +1 Q ] $&
4 6 < B $& S W? !a&! 6 6<E * 19
i8 ! 8% %E E < B
$ 9+& b Y< % I +
$ 9+& 6 $? 7 7
6 +K $& S W? ) L!
! * & +&!+& 9 .
I +# *< 9 $& E < B
$'5 ! !"1 w ?] l 6 5!< <=9 7 ) 7 +;=
) /
«
)
4 E
1385 : 773
.(
2 - 1 -
% & "
<= B+ I =>
4 R6! $: ! ! N+& %& 2! ) 56 4
+. D > > <9! &
-
E 6B L & $? L ) !+# $& S W? =7y ; ! !+& ! = )% % .
$& + ! I !
$5a=
» L .2 " c 1
(Promotion of Pragmatism)« ) L! $H+ $& 56 *2 V 2!
) D ,E
/ A 9 C 4
! ! N+& Y2R %& 2! ) 56 4 ! !"1 <= B+
<9! & $:
»
";<
(Social Welfare) «
<=: ; ! ! $? L !+& = A
v5 C 4
%&
4 + l = I & d ? ; ! !+& Y2R ) 9! 2! ) Y k9 $: ! 0B Y 8' $& N
; ! ) K]( 6 )76+#
:
<=
.
; ! ) 9! =? $& + ! I !
»
B ;5 d E1
(Structural «
Equilibrim)
) D ,E /
.
$: ! 0B +19 & *</ $'5 $ :+
7 56
2!
5 [, N z+ 7 !a&! 2! 6 * & ! N+& )#<92 6 * $& S W? ) L!
) *+8& ) %& I => n K ! !+&
<9+ #
Robins, 2002: 19)
.(
$ 9+& !+L! 56 %&
I =T 7 6 $? 7
6 \ j6 Y ;9!
5 [,
) L!
$= a# 2! <9! & $: ! 0B =? $&
\% O !a&! 7 * ' !
:
<=
2! 6 ! z+ $:
*+8& S!<7! $& - 9 !+& 0 9B + #
. )%: ( $&
4 B & 4 ! %& < $: ) 56 8 + "e
$&6 2
</ <7! N 6 .
& <7! O9 ) 56 I =>
n K ! ! N 0!<96+8/ * _W
7
<
A 7 J !a ! ! 0 9B )% < B
<
$.= ! 89 6 + ,&
i7!+ ! +K 2! $? L {6+N 7
6B .
%& $>+#!
4
! )] :+ 7 A
$'5
0B bKE ! 6 ) L! 4 + 7
!"#+ C ,7
<=
A ) !+L! S!<7! <9! & $: ) 56 !
) % ! N
: R & %& 2! <=
! ! N+&
.
7 56 ) D ,E ) 7<V!6 *+ 2 $ ,./ 6
%& $: <9 / )
<9 ! 6<E .
$&
+1 Q ]
4 ) ! %&
$W&! )19 1> 0! = $& 0!
» L = L .< B 9 -
] J;
B ; Lg/
(Executive Priority – Choice Option) « )K%
+:
.
7 56
<=9! 9 $: )
6 \ j6 $& ],9 $.= ! 6 <=XO& bKE ! N +k9 S!<7!
5 [,
) L! 8
)& N
<=/ & $L A
$; 9 6 * ]9 D %W ! !"1 $&
4
! N * 1 L
) 2! $? L ) . !
<=7 . ! !"1 <= B+
4
7 56
<= 2 9
N ) !+L! %& n K ! ,7
<=
. z ! I ! +&
4
» a= &6
(Robins) «
!+& 56 ) !+L! %& 4
56! 6 S!<7! bKE
) !+ J;= $'5 $ z !+& ! 7
<7 . 6 K ! I ! +&
!+L! !+& 56 %& $: ! 5 [,
! )W !+/ $& ^ &+ ) L!
<9! & $:
i k= ! = ) L! 6 ! !"1
:
<=
.
2 - 2 -
' "
2! ) 7 X:
»
";<
(Social Security) « R6! $: <9 ! N+&
4 N %& 2!
*+8& ) R &
A<9 ! 9 C 4 L6 )1=7 7 0B bKE )19 1> 6 S!<7! I &
! . + I ! $&
4
$: <= ,7 ! N+& ) L! = ! 2! ) 7 X:
+ ,&
56 Q!<8? Y ;9! !+& Y2R
*2 V 5 [,
</ & $ /! L6 0 9B ) L!
.
! ! N %&
7 |N /
! )} : 6 z % .
I => *+ 2 * 6 & %W 7 |N /
) D ,E )
<9 / .
& *
B
<9 ! ^ ] ! 0!<96+8/ ! <
. 2! 0 9B c )19 1> +19 & & %W $: )5 V
7
) D ,E ! 6 ) L!
/ .
$9 X9 ) 7
! ! = ! $% L 2!
) ,9! $? L * 19 56 & %W *2 V 0!
) 4)9 8L P9 &
1386 : 135
.(
7 56
%& 2! $: ) N
,&
!+L! !+& %& I ! 2! 6 <9 ! N+&
5 [, ) *+8& N ) L!
4<9+ # ,7
6 * ! J7 : ! ! +&!+& 9 6 +K <=
b +( I ! 2!
+ ,&
$? L ) L! S!<7! bKE !+& Y2R 7 )9 ,9! $? I =T 7 6 E
<9 6B i7!+ ! .
: ! - 5 I 7 $&
+K & *2 ] $& ^ &+ m c )9 8L P9 & ` !a# $
*+ 2 5 [,
) L!
7 56
! *</ * ! !+
. S W? < & ! !"1
$: </ & <= B+ $&
+ ,&
$? L bKE 7
)& 6 +K $: 6B i7!+ ! ! - !<V $& )9 9 N
<& J7 : N .
+ ! I ! bKE )9 8L P9 &
0 . ! )W !+/ ! ) + "e
$: <9!
+ ,&
7
» B ;5 B: " 1
(Structural ability Building)«
< B L &
.
$'5 2! )XO& + ! I ! 7
) D ,E ) L! = !
/ .
!+L! !+& 56 %&
5 [,
$ 9+& )19 1> b +( 2! ) L!
6 a
) -H V ! !"1
/ . )%: ( $&
4 2 ) % !+& <9! & < & 56
4 N N %&
+ ,&
6 ) L! %& 4 + %& n K ! 7 %&
! )W E
i7!+
6B .
$'5 2! P +7
$9 X9 ! ! *</ 7 6
7 |N / )} :
,7
<=
. ( $&
d v 7 |N / 8 4 ! - / + %&
Q 7 J ! B 6 ) q 4 = $ "f 4)=
! .
+1 2!
4
) ; ! )W !+/ ) L! %&
$: /
+ ,&
bKE !+&
7 H+
I 4) ,=L +&!+& )/2 B 7 `2 !
I & )9 ,9!
7 *6+#
) L!
/ i7!+
.
$: I ! 89 7 %&
$'5 - / )W E 7
r E <=9 7 ) c 6
I & ) 7R : l 2 6 < B : 7 89 4) =&+ 2 Q 9 . ! 4)=7y J ! B 4 , 2
& <7! N 0!<96+8/
.
7 Y k9
) !+ $L m c I ! P !+:
0!a +7 $& $: + #
» B :I
";<
«
<& J !a ! A
+ ,&
n K ! !+&
» 9 & R
" B
« n K ! I =T 7 6 0!<96+8/
7 %&
) i7!+ N
/ . ) !+L! Q K p! ! +. 6 I => $>+#!
) 9 *<7 X $? d V 7 X: 2! ,&
/ A
) !
l L I ! $& 0!
$: < <=&
6 ) N I &
5 [,
! ! !"1 <96 56 ) L!
i K , $W&
! L6 ~=7 7 6
.
N $: ! 0B +19 & + ! I ! 7
0!<96+8/ 4!+# !< ! ) 0!<=>
- !2B
<9 !<9 N ) L! 6 ) 4 ! Q ]5 W u+( !+&
.
$: ! - 5 I 7 $&
7 56
) ! N+& $L -& - !2B 2!
/
<9 . )W !+/ I =>
4 56 7
$&
5 [,
*+8& )19 1> 6 N ) L!
2! + # 7 %&
P !+: t N
0!<=>
/! <=7! O9 d6"] $L
) 4a %1 ! 6 + 1382
: 18
.(
) ! $? ! )%H! •V ] 2! ).
! $L !+& 56 N %& n K ! 0
$& + X &
5 [,
N ) L!
,9!
. D > > $9!+ < B +#! 4+1 Q ] $&
$ 9+&
<& J !a ! ! $? 7 A
+ ! I ! + ,&
)#<92 ' : ]8&
7 0 ,9!
i7!+ !
) 2 .
+1 2!
4 J !a !
»
. I
«
$& 6 $ J !a ! d f /! $: ! 0B $5a= $&
+ I ! 4
+ ,&
!+&
» j?&
] J;
« 7 0 ,9!
) L6 $&
< B . 6 -f/ 4I., D O 9!
7 7
) - )W !+/ 2! ) L!
)/ 9
$? ?c6 2! l ! L $: !
9 )1
) +€ ! ) 6 ) L! 4 ! </ 7<96 6 *</ { N
<92 .
) 9 ) 8= $& ! </ $: ! _ c $& Y2R 9!
L $9 X9 <
$& 56 $ 5 [,
</ & ) L!
.
$ +k9 K ! I ! +& $? < <L 0!2! +e ,7
*2 ] 4* 4)9 ,9! $? $: <=
)%H! *+ 2 w ?] l 6 +K &
) D ,E 56 N \ j6 I +
/ .
$& + ! I !
0!a +7 $& $: ! 0B Y 8'
7 56
$&
5 [, X & $L N ) L!
<=/ & $ /! + A
a 9 0!a 0 7 $&
+ ,&
I I & 2! !+&
7 |N / ) i7!+ )9 ,9! $? & + f
/ .
) bKE )W !+/ )9 ,9! $? 4+1 Q ] $&
Q K]( 4$? L . 7 0 . ! $: <&
) L!
-
/ i7!+ ) Y k9 ) S!<7! ! 56 6 !
.
</ +#!
$& $L 06<& ! 7 |N /
) Y ;9! w ?] l 6 +K & *2 ] 4) * <=9 7
+ # A
$: ! 0B Y 8' $& + ! I ! 5 [,
$& 6 $ +19 !+ $L 56 ) L!
4 ! </ Q!2!
+ ,&
-./ !+&
J5 > + #
*2 V < <L 7
$& N 7
$H+ *M 6
! *< B L & ) L! $? 6 )9 ,9! $?
) 4)%=: P 6 I ' +#
1377 : 39 .(
3 -
) * + $ )
5 [,
*2 V 56 ) L!
) !+ $kVq 6 *<7 X \% O 7
+ # . +7
6 *</ D ,E $? L ) L! • KV 2! )XO& 872 V I ! 2! P
7 56
&
<
N l& =
<9+ # !+ * ' ! 0!<96+8/ ) L! • KV I !+& ! .
)%: ( $&
4
!"1
$9 # $& !
! ) -./
<9! & $: + # + ,&
) L! 72 9 I
- 0!<96+8/ !
i7!+ ! 6B . z !+& + ! I !
$ +k9
= ! _W n K ! Q 6+c 6 * 56
) L!
) !+ $L \% O l ! L
+ # .
)%: ( $&
4 ) 0!
• KV 40!<96+8/ q • KV 4+X& • KV <=9 7 ) c
)%H! *+ 2 ! ) L! I I =T 7 6 ` 6+e 6 `2 B
+
$9 X9 I 7 5 [,
,9! 56 ) L!
. + I ! $&
4
$ 7 7 Y k9
/q )
)
$ 7
$]9 L Y ;9! $&
) 6 * ! !+ ! !"1 !< ! 56 ) L! 6 ) S!<7! <=9
6B i7!+ ! 0B I 8 N + 2 .
$'5 2! P +7 JK9
- .X 7
7
*<=
5 [,
) ! ! !"1 <96 56 ) L!
!
!+ $L - y u+/ $& 0
! :
3 - 1 -
&, * +
$'5 * &
7
- .X Q c 6
! *</ $Z! ! <? + ' 4+X& • KV *<=7 .
+& )N+&
» k 5 . L /
L .
«
<9 ! < : +X& • KV Q c & ^ ] ! .
$& + ! I !
$: ! 0B =?
7 |N /
! !2B 40 & !2B <=9 7 )
$9 X 9! !2B 6 $X <9
)%H! *+ 2
) D ,E +X& • KV Q c I +
/ .
! ! +1 )76+#
» . L
«./
<= ,7 ) c I => & ^ ] ! .
Y K ! I ! +& 0 !+#
,7 +X& • KV $: <=
$& ^ &+ +H
7 !2B
, 9 )9 ,9! J=:
A ' ( $.%&
)
* + ,#
Q c 2!
! L6
$:
& <7! N +X& • KV *<9+ #+&
.
) Q c I ! $% L 2!
6 Q <N bV $& 0!
/! * /! `2 B 6 0!<96+8/ q 4) /!<8&
.
I & ) . ! i7 2 9 0+ - !6! 2! +X& • KV m c $>+#!
5!
* 1 L ! ! )%%
? 6 )
*M 6
! * &
A
) !
0!
l L I ! $&
<=&
)( $: <
7 d
~=L 2! <?&
2! ). $& +X& • KV m c 4)9 8L Y6 7 Q 6+c
5 [,
56 ) L!
! $ +# !+ $L .
) +X& • KV 2! ]EH $: )9 2 /
A 6 !aL! ! ! + ! I !
$9 X9 7
! ! 7 a 9 0B 2! )XO& $: * & Q6 ' ) .
&
+ I ! $ 4
Q c
- .X ) +X& • KV *<=7
*2 V <=9!
! 6 ) L! 4) N \% O 7
+ # !+ $L 8 .V
.
) ! ) L! 6 ) /!<8& 4)1=7+ 4)/2 B 7 !<9 ! J !a ! S!<7! *+ 2 0!
,9! ) 7<V!6 )
.
! $: ) 7 X: ?](
4<9 ! N+& + X & N %& 2
$& $L !+& + X & *a 19! 2!
5 [,
N ) L!
+ ,&
<9 ! N+& +X& • KV .
I !
$ ,9! 7 X:
<9!
7 Q 6+c
$ 9+& 2! )XO& 0! = $& ! +X& • KV 6 )9 ,9! $?
7
)7<9 2 N ! 6 ) 4) L!
:
<==
.
I ?](
*2 V $= a7 7
4*</
<= B+ ) c I => $: ! 0B <= 2 9 + # !+ ! !"#
Kinney, )
2001: 28 .(
L r !+/
4
) L! • KV
^ &+
0! = $& ` 6+e 6 `2 B $&
5 [,
) L!
187
! $ +# !+ < : 0 9B ) ! 0 9 0 8L X:
. q 0B +& *6 4
a 9 )9 6 ) /!<8& Q <N 73
*+ 2 0 8L X:
5 [,
) L!
7 56
!+
! $ +#
.
*M 6 ! !2 2! $: $? d V 7 X: 2! )N+&
<9 ! N+&
A 0 =:
$ ,9!
0!<96+8/ • KV $& ^ &+ z K <9!
+ ,&
)/2 B 6 )9 4) /!<8& Q <N
!
<=7 n K ! .
7 d 0+
21 )%H! *+ 2 *</ Q c +
I 7 |N /
^ &+
$&
!"1
! * & 7 X: ! .
3 - 2 - -./ &0 %
! $
"
"
$'5 $>+#!
<= ,7 !+ g Q c ! ! *</ 7 A
<7! I => bKE ! 6 S!
$ 9+& b +( 2! +H <= B+
) -H V ! !"1 6 a
/ .
$% L 2!
$ 9 &
) 7
+X = ) c I => $:
/ ) *<
+X& • KV )9 8L $ 9 & $& 0!
)
d * H
1948 ( 0!<96+8/ )1=7+ 6 ) L! 4 ! • KV X= 4 )
* H
d 1966 ( KV X= 4
e6 ! ) L! •
) 1961 ( K + B +X& • KV X= 4 )
1981 ( X= 6
0 : : • KV )9 8L )
1989 ( /! * /!
.
$ 9 & I ! 2! P +7 7
\% O 7 X= $:
+X = /
$ 9+& <= 2 9 0B bKE $: *</ D ,E <96+8/ • KV 2! )XO& 4*<
6 a
& <7! N ! !"1 .
$& Y2R I & 7 89 2! )N+& $: ! _ c
% 5!
bV I !+& < ! 6 I 9! a 9 )%
lc6 $? d V 7 X: ! ` 6+e 6 `2 B 4) /!<8& Q <N 4 q +:
<9 .
<9 ! `q 7 89 I ! 5 [,
?&! ! 56 ) L!
* + ,# 6 + #!+
+ n K !
<=7 . +1 Q ] $&
4 9 I & 7 8 5!
<9 ! `q )%%
5 [,
$= 89 ! N ) L!
+:
!+& ) !+L! - ?5! 0! = $& ! 0B 6 *
7 56
0 8L ]v Y
:
<==
. I !
) <= B+
<=9 7 ) 7 89 $& 0!
U 0 : E 1 .&» «
UNDP)
0 2 4 .,9 (
+X& • KV ! / 6 )9 8L /!<8&
/! * /! 5!+ ! .
<H 7 89 I ! 2! P +7
7 X: ) L! *2 V $& ! 0B * + ,# 6 + #!+ ?&! +X& • KV m c <9< B+&
-K = $? d V +:
b +( I ! 2! 6 * + ,&
I & *2 V ;=7 )1=7 7 5!
L & ! )%%
<9 6B . 0 8L 7 X: 2! )N+& $>+#!
Y
=>
0!<
-. 6+e `+ "e $& )%
7
*</
$% &
I & 7 89
<9 !<9 +X& • KV * & )%% 5!
A
$9 # $& <= B+ I => !
!
& ^ ] ! ) c I => u+( $& ); <
5 [,
) L!
7 56
/ +;=
! *<
.
z !+& 7 X: 2! ,& )9 ,9! $? $& ^ &+ Q c 7 |N /
6
z K
) !+ $L ! 7
+ # .
!+& + X & ! $= a7 4 X: 0!a +7 $&
$= a7 N ) /!<8& Q <N :
7 1 L 2! ?]( 4<=
) + R &
z K 7
*</ I ?
$% &
) ! N+& -% 0 2 $& $ ,&!6 ) L! 7 89 6 )9 8L P9 &
<9 / . I 7 $&
- 5
$= a7 <9 ! `q ) 7 X: I => $: ! 7
$& ! 0B 6 * ! n K ! ! N ) L!
$ + 0! =
<=7 !+ 56 ) %& n K ! !+& !"#
.
3 - 3 - ) &12 * +
6 ) L! !"1 )%H! Q c 2!
*
) ! L
k= 0!
72 9 i
,9! 0!<96+8/ ) 72 9 6 +X& • KV *2 V *M 6 $& $? L ) .
$& + ! I !
) D ,E <= B+ 2! )XO& 0! =
& ! ! !"1 *2 V $: / 7 Q 6+c
) <9 e ) L! !"1
<7 . - %E 2! ,&
K ! I ! +& 0!+#
,7
$: <=
!"1
) D ,E ) 6 ) L! !"1 2! )XO& a 9 !
$: /
XK9 56 ) ' ! +X& • KV $& ^ &+ Q <N $& $? L ) 2 9 +&!+& *<92 6 +C
)
<=:
. ) 0 X9 + ! I !
$: <7 :
»
*+8& 0!a 2 <V 0!<96+8/ ) Q <N 6 ) /!<8& 4)/2 B Q 9 . ! 2! <=
$&
*+8& 0!a
* ! 9 N 6
! )1 ,& 7 X: ! </ I =T 7 6 7 .
^ ] ! I !
) I =T 7 0!
7 |N / )
* ! 9 N ): : 0! 6 $ "f 6 ) q 0!a I & p+ X 7
! !+ $kVq .
<& n K ! 0!<96+8/ $ "f +#! $: ! 0B +19 & + ! I ! A
0B
a7 r !+/
$=
7 <7! N J7 : )9 6 ) /!<8& 4) <N .
$W&! I => z !+&
!
7 Y k9 /q )
) Y ;9! $L -&
! 0!<96+8/ ) L! • KV 6 /!<8& *2 V <9
2! )XO& 0! = $& !
!"1
<=7 !+ !
«
Martorell, 1995: 89) .(
) )%: ( $&
l L I ! $& 0!
&
I =& 6 ) ! 72 9 I $: < <=
7 *6+#
) L!
+ ,&
I !+& 0B ) 9! I =T 7 6 56 +. 6 $& +X& • KV \% O 7
$= a7 7
$( &+
)1 ,&
! .
$= a7 | O )19 1>
! 7
Q c !+&
$g<g 2! ). 4+X& • KV $& ^ &+
! !"1 7
0+
21 ) D ,E /
.
I => $& 2 9 z ,V! 4<= +# !+ ! 0!+E& ?c6 ) ?=H 7 X: $: )9 2
$'5 7 ) + X &
J !a ! .
+1 Q ] $&
4 ) 0!
l L I ! $&
0!a 4 ! 0!+E& r !+/ $: < <=&
B e + "
7 *6+#
!
) J !a ! 6+ ) L
<&
.
$: ! - 5 I 7 $&
5 [,
)W !+/ I => 56 ) L!
+ X &
<7! N J !a ! .
$E R 2! ,&
! 7
! : r !+/ e6 ! 6 . + B 7 d
2011 - 2007 ) ! 0!
72 9 $& )O e
D > > $? L ) 5 [,
L!
* 56 $ 56! 72 9 I !+& 56 )
,9! . + B 6 ) e6 ! l ! L .
4 - 4 ' 56
i7 - %E I & 0 =:!
$& ^ &+ -Z , 0!+#
B »
(National «
Governance)
I =T 7 6
»
%< B
(Global Governance) «
$5 , I ! u+W
)
$: /
5 [,
! 0!a $> $& )H N JO& +&!+& 56 .
0B +& *6q 4
5 [,
4 56 +&!+& )H N JO&
7 *6+#
$ R 6 ) L!
0!a $> $& $? L ) 7
d+ =: I =T 7 6 )9 8L ! * ! ! $: ! 0B +19 & ) c I => u+( ƒ & <7! N
X: )%N! N
. 7 6 )1 ,] 7 06<& 7 7 *6+#
0 . ! \% O
& <7! O9 + "e .
) 0 X9 <7! /
$: <7 :
» 2! *26+ ! 100
4 9 + +& ! 51
7 :+/
+1 Q ] $& <= ,7 4
2 !<?
d V 7 X: +v:! 2! )9 8L ! +& 89B + C $: ! L6 ) % <=> * 1=& 6 :+/
?
! + X & $ .
d 2002
7 :+/
0 > )
(General Motors)
Y 6 , & *
4)9 8L !
Wal-Mart)
4)9 8L i;=e 6 , & * (
(Exxon Mobil)
6 , & *
6 )9 8L iX/
(Royal Dutch/Shell) 6 -8> * 0!+ ! X: 6 )9 8L iX/ 6 -8> *
/! !+ )9 8L i;=e
«
) 4 !6< ! 1388 : 2549
.(
)%H! 2! ).
*2 V I + 7
5 [, ! ! !"1 <= B+ 56 ) L!
)
2! V 0!
7 :+/
,9! )H N JO& !
.
$ ; I !
)( 4 7
d 7
$9 # $& )9 8L Y6 ~=L 2! <?&
! -&
</ $L +:
<9 . 4+1 Q ] $&
:+/
7
) ! !
$ ; *+ 2 0!
< 5 <= B+ 4R6! $: ,9! ) 7
<9 ! : X !
A 9 C 4 I => 0!a +7 $&
7 :+/
+ +C * 1 L 6 p+E 2! )
<=/ & ! N+& ! N A
+ ,&
< 5 I =T 7 6 )%N! |5 N 9 < 5 n K ! !+&
6 $& )% |5 N 9
) L
< B .
I & 6 )%N! ! 7 89 6 )H N JO& +&!+& 56 $: $9 # 0 7 $&
)%% 5!
5 [,
! A
$ ; I !
*2 V +&!+& a 9 7
N ! 6 ) 4) L! 7
z ,V!
5 [, )
<==:
. V )%H! a:!+ 2! ). 0! = $& )H N JO& 4 . + B
2!
7 *6+#
$Z! ! 6 ) L!
) D ,E )1=7+ 6 ) /!<8& 4)/2 B Q <N *<=7 /
.
) ! )XK9 I => ' ! % I => ) L! !"#+ C 6 ! %& n K ! 0!
$ ;
I & Y k9 ) 7 ,9! -% 5!
.
4 - 1 - .+
7 '
» ] 5 B
(Good Governance)« 6+c 2! ).
< <L Q c I +
) D ,E 7 X: ) L! 6 ! !"1
/ . .V )9 2
D N !
) !+ $L . 7 6 *<92 $W&! $: + #
7 89 6 )H N JO& 4 56 I & $9 L
< B L & ) !+L!
. 5 [, +&!+& 56 ) L!
7 :+/
=? $& )H N
$: ! )?& = 6 • KV 4< ! i k= b +( 2! 0 9B ! 72 9 +&!+& ) 1O e Y ;9! 6 p+E 0 . !
7 5 ?
*2 V ! 0 9B * + ,#
) i7!+ ) !+fL \% O 7
6B . 4$ :+ <=9 7 ) 7 X: ) !+L! Q K * #+7 $: ! +. 6 I => z !+&
) +' 7 X: + $& $ 6 6 a5 4 a96<9! 4I > 4- 2+&
<==:
A 0 9B ? X <7 /
$% &
)H N JO&
,7 i .
$& + ! I ! 0B
<8? z ,V! 56 $: ! Y 8' ,&
$ ; I => < B ,: 6 ! p+E $& ],9
! ) 7 .
I => L6 7 |N /
$9 X9 6
! 0B +19 & ) 7 $:
5 [,
) L!
7 :+/
7 d
! $ J !a ! ); < $9 # $& )9 8L Y6 ~=L 2! <?&
.
7 :+/
6 „ a&
)9 8L +] ? 5 [,
) z ,V! N )1=7+ 6 ) 4) L! r E +&!+& + X &
<=:
.
=& 2! ,&
5 ? . + B $: ) ?5 W 6 )1=7+ 4 ! 7
<9 ! A 2! )/ 9
$ +
!"#
7 :+/
) + I ! $& 6 * & ) % <=>
$9 X9 0!
6 : X 2! ) 7
$ R )1 ,] 7
! \% O 7
-
<= B+ ! ) L!
5 [, 6 56 p+ X + "e
7 :+/
*<7 X )H N +:
. z+ l& = n K ! !+& + ! I ! 7 *6+#
) L!
) Y ;9!
+ # .
)%H! +#!
.V *2 V 56 *M 6 : I + ) * 6 = ! n K ! 0! & ! !
,9! $? L A
)W !+/ I =>
7 :+/
6 ! 5 ? b +( 2! )H N
$ + ) N !"#
I ! ) !<7! I => <=9!
:
<==
.
$ + $: )9 2
I ! !"#
7 :+/
d f /! ; ! $&
+;=
/ !< e + X & J !a ! ! Q!< 5 ' : $.= ! 6
<=:
A ) 0 X9 + ! I !
$ ; I => $: <7
$9 # $& ) 7 56 ) S!<7! i K , + g !
) I 6 + 1 e ! :
<==
.
$'5 ) 0 X9 *</ 7
) .V $: <7
<9!
7 JK9
L \% O )
8
: X 56 <= B+ )H N JO& )&
.V 6 !
$KW= 4)% !
6 !
I &
' ! )%% 5!
:
<=
. ) 56 l ! 2! )N+&
!<7 JK9 <9!
</ & $ /! *<==:
. )N+&
l ! 2! +1 4
) !< e ) : X JK9 56
<=:
. l ! 2! )N+&
4
! 6a 5 : JK9 56
*<8
! N !
& <7 .
2! P +7
7 JK9 ) *</
6 )H N JO& ? <9!
:+/
7 bKE <= B+ 56 & : X I =T 7 6 ! < 5 <= B+ ! 5 [,
<7 n K ! ) L!
.
4 - 1 - 1 -
L 9 S ] 5 B
= 7
E \% O 7 X: ) L! 6 ) N
7< B I )19 1> + C
<9 ! !+ ) 56 .
$'5 + C E ) N a 9 0!+ !
! !+ ! 7
. I ! +&
) z !
!
$9 X9 z !+& 0!+ ! Q < N 6 56 7 $: /! < : 0 7
U *1 = »
(Renter State)«
) !+ $L
+ # . : $K]( 4) ?=H 7 X
. 7 )H N JO& & 56 I & 6 *</ ; ! !
0 2 7
*</ $= 89 6 $
; !
</
! * . 56 JK9 $.= ! 6 <= ,7 ) 56 ! ! ! $: ) 7 X: ?](
X !a ! X: ! N
) ) !< e $L -&
) 4<=:
0!
$9 X9 7 2! )
» S
L 9 7
=
(Conductor Role of State) «
<96 5 [, +&!+& N ) L!
! !+ $kVq ! )H N JO&
.
)W !+/ I =>
4
) .V
d+ =: JK9 <9!
=:
!<7 I =T 7 6 *<=
' ! ! *<==:
:
<=
.
&
-H! $& $L 44
) ) ! 0 9
0!
l L I ! $&
<=&
$: <
5 [,
56 ) L!
5 )H N JO& +&!+&
7 |N /
!<7 $& S W?
=:
7<= B+ )#<=
J e !
! *</ )= &
.
*2 V )H N JO& : X 0!a 4)W !+/ I =>
$KW= 6 )% !
JO& !+& $: ! )XK9 6 56 ) * ! ! 0!a $& )1 ,& !
\ +? )H N
)
<=:
. - %E 2! )N+&
K ! I ! +& 0!+#
,7 )W !+/ I => $: <=
:
»
) 56
!<7 JK9 <9!
</ & $ /! +]7! JK9 I =T 7 6 *<==:
.
</ & 15! ` N .
-H! +#!
44 6<V 6 / !+L! - : ( $&
50 56 0 =T 7 4 / )H N ! <H
P
$ 2!
7 :+/
N! ! +: <7! N + < 6 $ /!
. + < 0! = $& 56
)
<9!
7 ) y O ! ! : 2! +1 ,& !+& $: <=
7 :+/
6 ) ?=H 4 !
</ & $ /! ) 15! 7 P o 5 =.
)
$L! N 4 e 1388 : 2587 .(
!<7 JK9 56 $: )9 2 d+ =: 6 *<==:
*<==:
7 :+/
*<8 )H N
!
! A
) $: )= 9! 6 Q 4)W !+/ I =>
=7! JK9 / !
)H N JO& !+&
/! <7! N .
) 0 X9 + ! I !
<7
$:
5 [,
7 l ! )N+& 56 ) L!
/! <7! N !+# !< ! .
<& J7 : ! 7<= B+ +& 56 d+ =: 0!a +7 $&
A 0B
r !+/
+ ,&
+&
-./ ! + # ) L & ) 56 B
XK9 $: <
) d ? + J=: d+ =: )19 1>
$W !6 6 < 5 4)5 4 ; 5 ?
! ) ' ! )H N JO&
<=:
.
?](
7 56
$: )
) *+8& *M 6 ! !2 2! $.= ! 6 <= ,7 !+# !< ! N ! !
<9+ # A
$& 0!<=> -
9 N JK9 - <?
!<
.
4 - 1 - 2 -
= ;7 S ] 5 B
! ! $? d V 7 X: 2! ,& I =T 7 6 D+g ) ?=H 7 X: 56
! ) : X JK9 .
4+1 Q ] $&
»
= ;7 S
(Participatory Role of State)«
$&
) !+ t ! N ) .V N $: ! 0B Y 8'
) 9 !+
<7 . -& K 2 9
2 ,& +1 <. $& 56 6 )H N JO&
! <9 ! `q P +7 6 + ,&
Y2R 7
! 6B i7!+ : X b +( 2! +1 ? n K ! !+&
. ) : X )%: ( $&
<9!
$ 9+& <= B+
+ # Y ;9! !+L! 6 !"19 9 4 !"1 4 a .
! I ! ] S!<7! 4^
JK9 ' ! 56 ) : X 5 [,
$L )H N JO& +&!+& N ) L!
7 *6+#
$ ; I =T 7 6 | O
) l !6 )H N JO& d ? 7 /
. : X
4)H N JO& & 56 + ,&
$]9 L<=>
i <96 ) !+#
) i7!+ ! + # 2
.
$9 X9
JK9 7
& 56 ) : X
7 :+/
*2 V +7 2! J & . + B ) % <=>
) *<7 X +1 ) !+fL /
. r !+/ I ! 4
* %L 2! ) 7 5 [,
) 1O e 4p+ X
JO& I & p+ X . 7 6 p+ X
! ) -H V \% O /
. )H N JO& 4 . + B
#<= 9 …%; 4$= & : & +C Q ( ] ! ! !
= …%; I =T 7 6 0
! . 4+1 Q ] $&
$ ;
0! = $& $: <9 ! L6 ) 7
&W»
(Lobby) « JK9 ' !
+:
b +( I ! 2! 6 * + ,&
*2 V : X
) i7!+ ! )H N JO& & d! < .V 7
<9 6B .
: X r&!6 15! $: )9 2 L
/ ; ! )H N JO& 6 56 I & $9 A
0B
r !+/
+ ,&
-./ !+&
+ #
»
= >?
^.;
«
) 6 ! 4) L! *2 V
) i7!+
/ .
$ 7 V <H 56 4l ! 2! ,&
$ ; 2! $]9 L JO& 7
) +& )H N B
<
. ) ! <= B+ I =>
& ^ ] ! 0!
B ;R ) *LW»
(Bail out «
Act )
. + B
! !+ $kVq .
</ 4 . & J7 : $E R I ! !+L! 6
b96 ; ! 6 !
7 5 ?
! * & +C ! .
d! < 56 4$E R I ! z !+&
7 V
*M 6 $& )H N JO& 2! ! +C )
*2 V 7 I / 4z & 4 !<.9 &
<9 Y ;9! $& 0 N 6 2 .
I !
7 V
! 5 ? Y6!< !
7 :+/
6 $ +# !+ )1 ,./ 6 †+? $: ! )
$ ! ! !+&
7 5 ?
<= 2 9 N !
7 V
56 !
= ,7
<
. : X
, [ P q: [9 $X <9! 5 +. 6 z !+& )H N JO& +&!+& 56 $9R 7
& ! I a= : *M 6 $
! $ +# -./ 7 .
. + B ! : $&+;
7 d
1932 - 1929 ) 0 X9
<7 -./ )H N JO& & : X !+& 56 * ! ! * #+7 $:
* %L 4 + # 2! ) 7
5 [,
) L!
- ) L6 $& 0 9B I & p+ X !
< B . 0B
r !+/
4
& X#2 & 6 0!+E& d+ =: 0 . ! 0 . ! r !+/ $
! + "e .
4 - 1 - 3 -
= B g = 1 7 S ] 5 B
‡ %N )& =L *2 V 7 X: 56 6a 5 : JK9 ! ! z
! 0! = $& 6
) JK9 ' ! )H N JO& ) V
<=:
. ) 0 X9 + ! I !
$: <7 5 [,
56 ) L!
)H N JO& +&!+& 7 X: I ! + #!+ 6 * + ,#
! .
7 56
JK9 $: )
' ! 6a 5 : 5 [,
) ' ! )H N JO& +&!+& N ) L!
=:
<=
A
! !
$ ; I ! ! 5 ? !+& Y2R Qq 8, 6 * & ) V +. 6 ) i7!+ ! 7
<==:
.
) +& <H 56 )W !+/ I =>
2! )N+& < B 7
6B 9 ‡ 6+ ! 8
*2 V P o 5 =.
y O ! ) L! 6 )W E + 2 4 ! 7
:
<=
. I ! $: )9 2 7
</ $Z! ! A + ,&
)H N JO& 2! V !+&
8L
$ ; I ! 5 ? `+ ,#
7
$&
) L6
< B . z ,V! r !+/ I ! 56 4+1 ) ] $&
5 [, ) qN!
+:
6 * 2! + !+
n K ! !+& )H N JO& 2! X: ) < ! 7 %&
)5 6 ! 4P o 5 =.
) - $& V X:
6B .
) L! 6 ! *<==: 6<E < ! 2! )N+& 4 56 6a 5 : JK9 <= B+
) !+ b %? ?c6
<9+ # .
+1 2!
4 I B 6 I 9!
$ 9 7 < <L !
)
EW P 2! $: /
)
& 56 I & ! r&!6 2! + +C
7 :+/
6 )H N
i7!+ 0 9B 0!+ <
)
+1 2! 6 6B
4
$9 X9 )W&!6 I => )( ] ! '/ 2! ) 7
) -./
+ # .
* %L 4$? L . 7 r&!6 `+ ,# 6 )( ] ! '/
2! ) 7
5 [, e
"
i7 6 p+ X +
. ) L & )H N JO& 6 56 I & ! - 6B
.
*+8&
) `+ ,# )W !+/ 15! I ! 2! + # ! : ?c6 7 X: $: <&
I & t $.= ! 6 $ /! !+
$9 X9 & )%% 5!
$&6 6<E 6 < <8 2! ) 7 6
)
<9 / .
: $: )W !+/ 4d v ( $&
7 X
<=/ & $ /! !+ ! i +E ?c6 U N ) A
6 56
7 ) )H N JO& 5 ? 2! 6 $ /! 6a 5 : 7 ) 56
*2 V 7 ) - $& V +k9
6B . +1 Q ] $&
4 )W !+/ I =>
7 56
) z ,V!
$9 # $& )H N JO& b +( 2! $: <==:
! C + + ) S!<7! $& <=9!
+k9
- 9 N /
<9 .
4 - 2 - .+
) 1
.V Q!2! $& )9 8L !
5 [, + "e
7 56
4) L! 72 9 I
6 ) = ! 4 !
+]7!
) -./ 7 X:
+ # . )7<9 2
»
` N<
« ) ! 0!
).
$]9 L<=> `+ ,# 7 9 2!
6 )H N JO& 4 56 p+ X 5 ? *2 V ) !+#
*6+#
7 ,9! 0!<96+8/ !+& ) Q <N _W $Z! ! n K ! !+& ) O .
)(
d 7
$7 1970 -./ <7 / <?& $&
$]9 L<=> { + # ) Q <N *2 V ) !+#
!+&
7 *6+#
* & ) L!
i ! . 2! )XO& 0! = $& 8= $9 ) L! Q <N $Z! ! 5 [,
) D ,E 56 ) L!
/ A ) ! ) !<7! I => bKE $.%&
2! )XO& 0!
7 Q 6+c
,9! 7 X: )9 8L 6 )% ! )
.
*2 V & )H N JO& : X
! ) 56 7
)
? L 4 56 -& K +]7! 2 9 0! = $& 0!
6 )H N JO& 4$
7 :+/
,9! )
XK9 7 X: )% 6 )%N! |5 N 9 < 5 n K ! $:
) I ? ) ' ! *<==:
<==:
.
-H! +& 0!+ ! ! 0! !"1 < : - R 2! ).
44 ) ! ) ! 0 9 0!
2! 9
5 [, ,9! )H N JO& +&!+& 56 ) L!
.
d 2!
1382
$:
7
$ 9+& )%:
iX> ) !+L! <= !+L! U N 7 2!<9!
20 ˆq&! 6 $5
</
A ) )96 ? )H N JO& - / ) 56 + g JO& $9 1> $.= ! & ^ ] !
<9!
<= B+
)&
iX> <= S!<7! $&
2!<9!
20 4 ! $KW= ,O9 * 1 L $& 0< $: $5
</ & $ /! i8 A
I ! ! JO& 6 & •E& m c 7
$: </ $ '# )%:
<?&
7
• ' ! )96 ? 6 )H N - / ) 56 + g JO& tV
</ <7! N +k9 .
I !
d • ' ! 83
-H! $ 9+& !+L! !+& </ !+ $: ! 44
iX> <= 6 i / & +k = 2!<9!
-H! b](
110 4) ! 0 9 7
<=: Yq ! +]7 ! )%:
) 4 O& 9 1388 : 2559 .(
8 )
* &
5 [, )H N JO& +&!+& 56 ) L!
7 7
L6 \% O
! .
^ ] ! I ! 4
* & ! N+& + X & 7! 6 !"#+ C 2! 7 6
<9!
.
d6! 7
4
$% &
P q:
7
! *</ $Z! ! .
E 0 9B n! B 2! ) 9 $& !2B ! $X <9! )9 ] + C
$ +# *+8& ! Y! B
<9!
.
Y6 7
$ +k9 $&@ +e K 9! . 0!2!
^ &+
) / . 0 9B
P q: 2! + !+
P q: [9 6 7
<H 7 ,7
*2 V <=
5 [, 6 $? L +&!+& 56
7 *6+#
<=7 n K ! ! ) L!
.
i8
$ +k9 I + 6 0!2! +e
* +c V
<96 P q: *2 V
"1 ! !
i k= $& S W?
5 [, ) ! )H N JO& +&!+& 56 ) L!
<=9 7 !+ ! 0!
» 6 L. 0 ;
(Milton Friedman)« ,9!
.
P q: *+ 2 6
*</ D ,E !+# 89 7
! `q 6 + ,&
a !
JK9 6 : X J !
! ! *2 V )H N JO& )= + B
2 i7!+
.
*2 V $& ^ &+ P q: [9 6 P q: +. 6 +&!+& $: +1 `+19
5 [, 4*</ $Z! ! 56 ) L!
$% &
<=9 7 !+ !
»
mL L 7
(Keith Davis)« 6
+# !+ V 6 $L K 9! . D > >
! $ .
$ +k9 ) D ,E d!+] 5 0 9! ! *+ 2 $: I < + 0 % <=9 7 )9!2! +e +& <9 /
K ! I ! ,7
8= $: <=
5 [, JO& 6 ) L! 7 89 4$? L !+& 56 ) L!
! 0 9B !+& = ! ; ! )H N .
<=7! N 0 9B 4</ & $ /! L6 = ! $: )9 2
&
! 6 l = -
+ & ! N ) L!
7 *6+#
~=7 7 6 d ?
:
<==
. +1 2! 6 $ /! *<==: 02! JK9 a 9 56 <= B+ I => ?](
4
$% &
) 02! 6 d ? a 9 )H N JO&
/ .
+1 2!
4 )H N JO& !+& I < +
a 9 5 [,
7 6 ) L!
I =T 5 [,
! -Z Q < N +&!+& ) .
) !+ < : m c I ! P q: 7
6<E < ]9 56 $: + # )
4)H N JO& !+& U N
7 :+/
<9 6B L & ! $5 ] <96 6 .
+ ! I ! +& 0 9B
) < :
=7+ 6 )W E < ! 4) L! N $: <==:
)%H! X: +7 ) ~
I +
! )H N JO& $92! 6 d+ =: ; ! l& = .
I !+& =&
4 56
< ]9 $& <H
< B+& )H N JO& 5 ? +&!+& *<==: 6<E 7<= B+ + # : .
d!+] 5
!+# 89 7 7 d
P q: +. 6 <9< B+& <H i , & 0+ )9 e
! 7
&
2 2
=:
*2 V ! 0B 6 <=
7
* ' ! ! !"1 6 ) + < 4 !
<=7 !+
. JK9 $& $L 06<& ! !"1 $: ! K ! I ! +& I < +
*6+#
7
0 . ! ! 6 ) L!
e
& <7! O9 + "
. i8 I + 5 [, R6! $: ! 0B 56
4
< !
#!+
0 2 4+
+ 1 e ! +C 6 $ :
<==
.
$& - !2B < & 56 4+1 2!
$ ;
) L! 7
-
W ! ! !
: 0B z !+& <=
4
%& 2! <9! & )H N JO&
*+8& ) N 6 $? L 4 N l = n K ! ! N - ,9 e 6
# + .
+N!6! K 9! 7
$7 1980 $7 - !6! 6 1990
$% &
</ $Z! ! … : .
6
* &
5 [, ) L! 7 89 I =T 7 6 )H N JO& 4$? L +&!+& 56 ) L!
+. 6
! * ! $Z! ! U N .
- !2B 6 5 H! < & $: ! K ! I ! +& …
/ * ! $? L $& + X &
.
$9 ) L! Q !< ! ) 7 89 6 )H N JO& !+& 8=
! <= $? L A
)9R ( a 9 ) 8 N 6 56 $.%&
6 $9! !2B Q !< ! 2! Q<
) &
7 *6+#
) - 9 +C 6 z % l = $& ! 6 ) /
.
: X 5 [,
) 9 ) L!
!
%& <9 7 *6+#
J !a ! ! \% O
<7 .
$',%
<9 +& $? L $& $: ! 0B )H N JO& L6 .
r !+/ I ! 4
7 5 ?
JO&
& = < & )H N
7 7
<= B+ 56 )
</ & ! !"#
.
z !+& ! +. 6 I ! …
» g J L.[
«
$]O9 *+ 2 $:
!+#
) D ,E 0
/ A
5
» R 6 9I 0
= >?
";<
« I ] +:
.
) 9 )H N JO& 6 $? L 4 56 *< I ! z ! +&
$& ],9 <9!
5 [, N
6 K 0!+1 +&!+&
:
<=
. ) L! 8 N + 2 ! <= B+ I => )19 1>
- l ! L )1=7+
) -./
<7 .
$? L +#!
</ & !+# !< ! ) ~=7+ ! ! ! A
? ](
I => $: ! )
) Y ;9! ) !+# !< ! t a 9 56 ! !"1 )W !+/
+ # . I !+& =&
4 I 9!
!< e N 7 ) t I =>
) :
=
<
A ) { N ) & t 2! ! /
. +& …
40 2 /"# $: ! K ! I ! + ,&
) i7!+ ! & 2 2 &
6B .
6+c 7 Q ) D ; ! ! !"1
: <=:
*2 V I & $ 7
5 [,
6 56
* %L 4)H N JO& : X
/ ; ! : X 6 . 7 4$92! 2! ) 7
. Q ] $&
+1 4 5 [, ) !< e =? )W !+/ +H ) L!
* %L $: <=:
) 7 . 7 6 02! 2!
$ R I &
) L! \% O 7
/ ; ! .
P +7 J=: ! Y2R ) !<7! I => bKE !+&
<96 0!+1 2 & 2!
5 [,
*< 7 ) L!
!< e <=
:
<=
.
$>+#!
5 [,
) L!
R & ! !"1 <96 56
! A $& + ! I ! ! 0B
N +7 $: ! Y 8'
z !+& ! N Q < & ) Q! k 9!
7 *6+#
i k= ) L!
:
<=
. 2!
+1 4 5 [, ) D ,E 56 Q < z .?9! ) L!
/ .
! ! )9!+1 2 &
5 [,
) ! N+& a 9 Y2R <= 9! 6 Q < 2! $: <= ,7 9 /
<
.
$: ! 0B +19 & $ +k9 I !
! L 6 a 9 )H N JO& *2 V 56 Q <
. +#!
<9! & 56 5 [,
*2 V $& ! N ) L!
7 ) m = + -K = :
<==
A r !+/ 0B 4
N + 2 N !< ! 7
! * ! J !a ! ! .
+1 2!
4 5 [, 40!+1 2 & )? L Y!< ! <= 2 9 ) L!
7 0 2 7 89 6
) L!
-
! !
.
$ ; I =>
) ) 7
<=9!
<= B+ ! 56
- <? ! !"1 :
<==
. ) Y ;9! )W !+/ + ! I ! a 9 )H N JO& $: + #
*2 V & ^ ] ! ! 0B 7 15! 6 S!<7! 2! )XO& 4 56 Q!2! $& <9! &
7
5 [,
I ) L!
:
<=
. Q < ! ! $: +1 2 & +7 4 +. 6 I => z !+&
)
) L!
4</ &
< & N Q < 6 ) 9! 0!a Q!2! $&
5 [,
6 = ) L!
*<8 a 9 ! D %W / !
.