amp Email: khalilim@um.ac.ir (2)&lt K O P , M 23 - 4 - Q 41 9 RS T U'# J!?H E ?V @ C <= - .! W&lt S 1377 Z U 0 2 JD8 K4 4" 5 Q D JD8 . )* G1# 9#^ .&lt R .H

5 6 ) 78 8 9 :

)

<

= >

: ( !, < !@

(

: B*/"

C " !D E

1 =

B F GF

C " !D E H %

! E C9

C " !D E D !I9

) :

8 1391 - 24 1391 (

J !"#$% &# % ' ' ( )* + ' , - ' ' ' . )* %

.* /

0 # ( . 1 23

45 . 7 8 , 9 15

# /(

; /' #$% / <= / >/?5

' .

&# % =8

# !"#$% @ 54( - 5 ./ >?5 @ 5 # ( #*

@ 2A/ B/ 4/ #

' ' 7 C D, E5 .*

4=( F 9 !"#$% 9+- , ' .

, *# , G1#

/ / !"#$%

&# % GH < (

* @ , # ( 7 !"#$% @ 5 ' ' .' =8

/' @ - /I 9 .*

.

9- J !0 , 9 C4=> # 5

K ( B8#( 9 - ( !"#$% @ 4/( J/, L/H 1 / 4

-

&# % ' ' , 9M 23 - J, 7 @ 54 " 9 - ( @ 5 4==( J !0 # ( - .*

.

8

= ' ' !"#$% 4( !"#$% &# % ( .*

9

Email: khalilim@um.ac.ir

<" "

!"#$%

» - $ 1 K# 8 7 , ' ' O P

, M 23 - 4 - Q 41 9 RS T U'# J!?H

E ?V

@ C

<= - .! W<' .' ' @ 5 ' @

« ) 4 S 1377 Z 22 [ -(

» - U 0 2

JD8 K4 4" 5 Q D \ ?( ], = 7 + ' JD8 . )* G1# 9#^ .< 0 @ 5

- ._ R .H

)

. ` - . #5 . .= +

( E ?V .G?* a R J '- -

@ C

@ 5

, .' ' W<' K; -

<= K >C @ 5 . GH < . * - @

4=(

« ) K +4 b 1381

Z 128 .(

K , , 4( #'- 4 # " + @ C -

. ' " 7 !"#$% &# % ( c _ 9 #

: , . d ' 4

4(

-

&# % JD8 !"#$% @ 5

* - @ C ' ' , .5

, >?5 @ 5 # ( .*

FHA ' + 7 G @ 5

' ' K4==(

48 , 8 B .*

.

!M N"

@ 23/ /( /' # /( / /' ' % . )* !"#$% &# %

@ 5 , 9 JD8 @ +

& d .' ' & d 7 ,

J!?H .

9 ?5 9 > ( #C -

./ J/?e #/ / % , , =, 5 K / % @ 54/( [/ 5 # /( 4/==(

@ /,

. 4==(

) .! ! 1390 Z 101 ' ' . !?e ( # ' + ' Q Re !"#$% 4( .(

9 D # @ 5+ @ - ( # ( .*

)* @ 5 1 ., + # .

. 45 . /e#?b J /8 ( ' . !?e !"#$% gh4 ' b !"#$% 4(

+ @

B "

i .' ' @ 5 -

' ' ' + , a#, . )*

' # ( .*

.

. .G' 5 # ( - ' .T V # ( 5 !"#$% @ 54(

/, 94 /' @ /, 4/==(

j45 5 4 kC 23 9 P !"#$% @ 54( , # @ .

9 P % !"#$% &# %

, # ( . )* ' ' > L 1 @ 5 # ( j _ + !"#$% . 54( 9 #=e

, - K48 ' ' .=5l - @ #V @ 5

j4/5 # /( /, R> # ( .*

. @ R5 4=(

. m ' , # ( /' ' # 9 P %

9 + /' #/ .* /

. .5 /, .G/' # /( 9M #/*# !"#$% @ 54( , *# , L 1 # ( - 4=(

.n=

' ' @+ '

# ( 9M .* @ 5 .

J//, 1 E//bS

? //^ ' + . *#//

//1 # //( @ // )* Q 4//1 @ //5 .

.C; - 7 =, B , . )* @ 5 JD8

4/= Q 4/1 /T =e ' @ C

. d - @ V 1 .' ' Q 41

./ @+ , / M + /8# 7/ 9 C4=>/ # /( 4/==(

, K ( !"#$% &# % 9 #=e 4

. B 4/= M 5 # /( .' ' 9 P + , .= M

g G

&# % @+ ' R5 \#^ ^ !"#$% @ 5

K48 C D, @ 5

@ + ?5

.

&# % G1 - + 4= >5 Q Re !"#$% @ 5

=, ( . )* @ 5 - / ?5 /,

.F= - Rn B . ( @

/' ' T e 4= #

#/ 4=/8 , /8 .* /

. 1 *#

4 C .

# 5 !"#$% 4(

,

&# % !"#$%

/' Q- /F :

5 / !"#$% 4/(

&#/ % 9 /?

@ /5

/' j4/5 # /( / L 1 # ( #*# !"#$%

. / G1 - 9 /?5 / !"#$% &#/ %

@ /5

K -4/0 #*# . )*

/' @ #/ # /( ./' ' @ /5+

.

"#$% 4/(

K+#/S / !

oS R . GH <

, , a#

' !"#$%

. /, a R oS R . GH < K+#S !"#$% &# %

' .' ' @ )*

.

&# % 7 , 2A a R @ 1 , + / L/ 1 # /( @ 54( , @ # @ 5

' ' G1 - @ =R , .*

, - 9 M + - . JD8 . C

C . [/ ./! Q / D /, &# %

.=G jp .

9M , .! Q D + FHA + '

FC . > - . )* @ 5 .

/( #8

#8 .! Q 41 L*#

. FHA 7 9 - 5 4=/8 , Q- F ' 7D? @ 4 + Q- F @ 5

.

, .F= - Rn B # ( .! Q 41 ( .! #e & ? !"#$% &# % Q #/T

. 1 GH < # K# H , - JGFH , 45

. K+#S !"#$% 4(

Q GH <

/' ' - .* /

G'# @ ' . C D, .' ' l#F

#8 . K+#S !"#$% &# % ./! /' ' Q /GH <

/' ' @+ /' >/, - ./! / *# - /! /I L!* @ ' - 8 1 .* /

. . ' =8 - C D,

#8 .

8 , D !I9 = 5 !F !PQ"

< !@ 9 :

R%

- 5 $S "

>@ !) 78 ,

6

"- . - 'M . 9 #, ( d + G1#

!"#$%

/

?5 + / - / K;

@

#/ ,

' K ( .

8 "- , .

0 - #8

@ , 7

?5 48 K -[

. ( # /(

/ j /_ /' +

@ ' K g ?8

@ 4 - \#=*

@

\ q K%

,

! '-

\M _ S K48

' . g ?8 , q .

@

! . .?

,

&

@ g ?/8 ?/' + /( #*- K

, '-

! - E P=

@ R5 , F>,

@ ' K + - K /, J/ E/ /P=

/

@ K%

JV .

#8 ) .5 1385 Z 134 .(

U - V @

" S 5

=

= ! < W*"

+ 9 +

?ne . 5 L ( r 5

@ 4 ; , E*

@ ( / L 4*

/ 4

;/

@

» 4

@ H#) / .

« ,

; LH q *- ( ' K -M #*-

@ 7

# ( ' . 85

4T G?*

( - r 15 4/T

!1 / /5 . /* C /= /5 ( 9#/^

. /5

# . 5

\ e - 5 4= >5 . s [, 5 ( 7

!1 ( 4= >5 /, ( B / \#/=*

1 8 . 7 7( ' # ( 4= >5

.

= , j _

^

* C 9 - .

5 JS #/'

@ ' K

# . 5 - g#R '

\ e

@ 5 ( 5+ =(

@

#' - t e -

( t 8 \#=*

[C 9 D' K4

4 . 9

!1 5

@ ( G/' /= - /5 ( .

. #1 H T uFS R5k -

.

# ( - K d 7 + [

/H- /*# # /5

@ ( /

K #, 4 ) .?' H #,

O- -

1378 Z 113 ( .e#/I# ( @ , 5 ( !v> ]1 - .

w 5 D M @ , - ' . S , . - - . - , @ R5 J$ > +

- K+ 4 ./ C

> E 5 ( . =' .

h ' -4S 30 . d * #, 4T . 5 ( j T ( 9p(

r / - #8 /, /5 , /5

" K * , !v> 7 ' , # .,#=* - .1 8 9 P >?5 4

. x/=* /, #' 4 4

&#b5 R * ?5 K - . d @ 5

R?, t e g ?8 , ? > - @ - 9 / @+ / @ 5 '- 9

H- 4 4 . S + / ?S Q #/T U/, - ]<1 , '- - H 4= <= + y @ 5

' >S + . z, = 5 ( . {DG= = + 7 ( @ 5

4=(

. L 'M / ( @ k"

9 0, J, ' t e + B , . S 5 ( + ' , @ 5 .

G /, L /'M @ / R 4 4/8 @ k/"

=8 " , R> ( ( J 8M

<

( ' # ( 7 |z }GI 9 P >/?5 +M K C

."

' 8 ) .? (

#"

1379

|T 58 - 56 .(

X -

Y)S Z,

. G'# - H 4e \[S K - ( @ V 1 .' ?!•

@- ./!( @ /5 ) , 9 #

K

> a R K - 7 # ( 7 V 1 .

. P=5 /, G/'# - H 4/e \[/S (

#, @ V 1 9 0, C # ( 4 ' Q 41 .

g ' @ V 1 9 0, 2001

L/ e

./? .= /

#, ( V 1 @ , .

J, 1 a# ' 4/8 K /?5 @ /D , P? ^ B [ , 54 M *#

. 7/

, ?5 9 0, Bz

J V0 - - 4=? - 2 + G * @ 5 J V0 - K (

, K D / #C

@

C , . - ( 8 E5 .R=* Rn 2 9 0, .F= @ 5 2 7 #*- , / !e /5

E5 Q SpT

.* 9 P =( ' - >D8 -

7 , t-4=T /"- / 0 - g#" .!!?H

-

\ 8 @ , ,

( + , Q SpT , 94 z

(Onis & Bakir, 2007, p.148) .

' ' +M @ 5 /8 ./!?e - @ /D E #0 - @ V 1 @+ ' .

#/0 ]/1 -

G1 - , # 4 , # ( 7 ( - , ( H- @ D g /R H . / * V/ 1 & /d @ /5

' ' - 4=( €R<=

H 7/ + .Vz @ 5 .T#V/ 4/= #/P

- /H- B/ B5 /( @+ /'

' @ , .! + , 9 (+ , , .* @ 5

., JD8 , ' 4/ M /* /, @

(Bacik, 2006, p.

303)

' ' 7 .

LR' . #' + 5 ' 48

@#/'+ - 4/8 / ( .* / @ kC /P

# ( P H G @ , ( .T#V Bz, ' + , 5

( . K- C 7 9 * / K4/= ? 5

d 0 9 ?!>

. J D G'# - H 4e \[S . ?S " ( 4= >5 @ ( 4=5

. [/ /H-

K- C 7 + ?S ,

<= B .G' 5 # /( @ V/ 1 @+ '+ , - 45 ( @

4 zR, e '

(Cornell, 2001, p. 246)

C4 .

/' ' V/ 1 /T e / ( @ ( /( K

' 2A E5 @%

. 7 , • I- , .P=5 ?5 j45 , ( @% ' /, - .!!?H

+ /"- K;/ -

48 .54 + ' # .

H- , @ D?5 # ( 7 /, - K 4 9 4 @% = + P @ 5

9#^ . 5 # ( , QpD #*- ' K #, € # M , @% @ D?5 '- - 9 # 9

(Bacik, 2006, p. 307) .

< & " !N=

[ + 0S !"

@ 'M !"#$% K+#S @ C JD8 J H + + F1 - @[(

./' ' @ 5 ) +- , @ 5

' ' 4 - ' ( .*

.

& [/H , =, # ( 7

@ /5 4/ 4 + ./8 ./ = /0

7 # !?* + \ q .e Q R , 7 '# " , 9M 9 " ' x=* + qM + @- #8

& b <=

. F ‚- (

. (

#/ @ /R5 / ?5 @- #/8 /0 .8 "- + 4G,

' + \ q @ , .

jp . , +- ,

#C ( - D M 7 , 5 ' 9M K

. 7 ?5

B /" K+ / . / D @- #/8 0 .8 "- 9 + / <= @ 5 # /( @-

/1 ) - ]/

. #!d 1391 Z 85 .(

LR' @- #8 0 .8 "- .R<1 - Ed ( . 5 # ( 48

48 L*# - 4 #8 - ,- @4 4* !"#$% G1# , 4= 8 @ * Q 41 - 7 , @ 5+

( ' '

7 .* 9 kC

' ' 5 # ( . - - @4 4* @ 5

/5 ) 7/ /,

7 , & d - <= U 0 4 C D, J!?H

. /0 .8 "- , ( #, . 5 # ( + .D (

0 b D @- #8

r / @ 5 # ( + @

@ /'M / <= 9 /,+

+ / F1 - @[/(

4 M ,

) Sandrin, 2009, pp. 3&8 .(

E /' = + - <= P @ 5 # ( , ( • [ J #e 7 :

g4/ /$

@ /5

, E> H '#' @- #8 9 - + <= @ 5 # ( @ , G'# Q- F e

g4/ / 9 #=

G'# @ , LH q @ 'M <=

. =8 + F1 - @[(

./8 "- + {/" / 48 /0

- ./' ' ƒp/ / #D>/ <!/' /0 €_ /= . >/ H '#' G/'# g4 - @- #8 , %#H#$4 4 M #*-

. .C; - 7/ P @ 5 # ( #`S - <= .P=5 Z @ 5

@ /5#PH 7 /, /, 1 /( 48 L*# <= 5 # ( 7 gp ' + {" !T p, <=

# ( @ , G'# Q- F E 8 , 45 8 <= @ 5

. ., @ # ?* @#PH (

„/ !R 7/

.

# - ( , - -M '4, . 5

/, >/ # .= q - \ q 40 # ( 9 #=e

. p' . C =, O >C + €_ = 7 l#F 4/=( @ C#/!* #/R \ q \#!< (

. /

- ,- . pD , E5 ( @#PH @ , 48

. g ' 7 ( + BH ^ , 5

./! @ 5

&p' O[ 5 ( J O #8 !?* + @ + - @ V/ 1 QpD / - J/ ./ C

@ # ?* 7 9 R5 ( #, - ,- h , .* .54, - & # … 9 ,h , /, / =,# @ 5

. # # ( 4 ' b 7 q ( @ 5

w 5 - ' K48 t 4= > # 5#PH +

K48 - ,- . ( , - 4=5 ' " <= 7 @ 5 # ( G'# @ 5+

4 .

+ C - F g = + , 1 /' - @ /b Qh R

K+#/S @ k/C .!/T @ /5

// <= 7// //P @ 5 # //( - // ( @ V// 1 U//, - //b //( 4= >//5 |z //

. 4=(

) E$ 1 K ="

1390

|T 74 - 75 , ( - 9 .(

@- #/8 .,#=* K+#S 9 P >?5 9 #=e

T .5 P * 7 j45 , E5 B " @ 5

@ /5+ ]/ j45 , E5 - <= 7 -

K / , , 5 .! T e 5 # ( 7 /' ' + @ / C

/ " /, / , Z / @ /5

. 5 ) r 8 9#^

@ 5 E/5 /, /, 1 , !"#$% - # #( #$% Q dSp .P=5

4= "

) . #!d - ] 1391

Z 81

•#= * ( H- .(

@+ / F1 /' ' 9 /(

9 /0, J/S /'- - /"- 0 , @ D?5 ( Op # - .,#/=* + / F1 @ /5

@% = 7 3 7 =†?5 45 G'# "-

. /G, /'- /, # U, - ' 7

. d @ V 1 .' ' -

(Bishku, 2009, p. 77) .

g /' @+ /C 1 , '- - ( U, - #R , 1984

4/8 + /qM # /( - 7 /, .

/

, 4 , <, 7 , K #?5 '- # ( #`e !e . K P

( . x/=* 9 / "

' ' , *# , [ '

\ q @ 5 ./ Rn 23 '- [ y €_ = ( #0

8 kP j _ - U, - #R , ,

) Ozertem, 2010

/ ) - G'# - H 4e \[S @+- ".(

R *4=^ , ( D - 9 + - . C

, 9 P >/?5 , QpD 7 8 )

@ /5 ./?

@ //D?5 G//'# L//*# //( #//, . //d @ V// 1 @ //5

7 //=†?5 - //R *- .//' ' -

@ D?5

= @ 5 4= . # " €_ = . 4/8 .,#=* + F1

. J/S # /( - @ /D?5

9 0,

<= @ 5

@ K 1 / + z,M .,#=* @ '- ‡ , ./D [ 4/= M /'- ./5 ?5 -

- ( c _ 7 =†?5 - 9 >=

3 + 2

<= D - ( ( + / F1 9 /0, J/S /, @

#? 8 .,#=*

@ D?5 7 + . 5 ' 5

) Torbakov, 2008 .(

<, /@ <F B)

& P=5 + /, - \ q , .D [ ( @ # ?* { '3 7/ .!/T / #H- /"- K;/ -

' K #, # ( .

.H S ., , K ?5 j _ - U, - 8kC ( g /S ' K #, @ ? e

[ ( I S

/"- /, U/, - 7 / .

/ /' K4/8 o/e , / ( Z / / G1#

, - # ] = 7 3 @ , . "- @ 5 # ( 4=/8 , / ( @ /D?5 4/= + ./ = ] /= K;/ -

.

0 7 =†?5 /"- / 0 /, / ( 7 /'# " ( ' 4 G - K CM ( G1# , [ "-

( 45 # # <= "- K P * .

9 / ./ = J/, .P >/, - .e#/ GI- 7

4/ , . /"- 0 , ( 7 '# " @ 5#C- FC + qM J H - ' K ( b \ q - ( 5 G1 - 7 ? ( #b >* 5

. / + /"- / 0 .* / #5 .R<1- & d .8 "- ,

. S , @ V 1 9 + '

&

( 4 " ) @ h ' .

- / ( /G * ( #, .H S 7

@- E >, g#0 :

y- ( S @ C ./! / # . p/' @ /5

4/ - /( @ /( ./ C

(#

, # ( 7 @+ ' .! ., L*# - ( - ,- @4* QpD

. /"- 9 R5

48 "- 0 ( O k" , .

B(- , 9 / * 9 /(

&p/' @ /5

@ [/C , {•/' - /C

./' (# - /, t#/ S , *# @ , = + - #R , ( .' ' ‰= @ ` Q , z B [ .

.?' ' # ( 4 - 7 ?5

/"- /G * J ( #`e @ , #

# % - ( $ "- .( ?C 0 - 1996

, ./( ?C 0 #`e , & C 7 M 9 #=e

48 k" "- )

.= >S - .!`

1387

|T 160 - 162 .(

6 ) =

- 4 5 , .' ?!•

.=G

\M ' , 4 - E5 F K# H , 9 # 7 , @ 5

/8 + .!!?H @

' !"- 4 5 + .

. a#, #' E5 @ 5 # ( . # , \M .' ?!•

4== >/5 J ( #8

\M ], = , # r @ 5 , 4 " GI- .' ' d + ( 4==( 4 .!D8

#/*-

r ], = .=G Š4 M e+ = #C 5 9-4, \M

j /_ / j /_ - 7 , @ /, ‹ S @ /5

#/ /,

C 1 K F ' )

.!" "

@ [ 1390 Z 18 7 ,.(

/, ./,M / g /?e @ /, ( !, 1 m '

<= n( 4S - .!0 m @ - -40 P @ 5 # ( ' @

. m @ /5 - + . /z,

@ ' .^h-+ !* #' ./ 7 3/ ( r + @ ^#H+ - @ ^ 8

#/8 . r / /( /5

. ( 4= >5 . G1# 4 @ + , ' 9 P >?5 !e \M [, + K F ' B , /?( 4= #

K , . # 7 + 4==( .' ' @ ,

) .? (

#"

1379 Z 65 .(

" M ( 5, \

@

8 ( .1

‚ #*- , # #`e 7 . d + @ 5

,

@- / .H /e / !, 1 K; -

.= +

= + [ - O l#/F /, @ R5 J ? - + F1 , . )* - .P=5 .z r @ 5

, €_ = 7 ' K48 <= 7 # . " , J 4R ‰ 4

. 7 + / j /_ + ( - #

. ?

& 41

@ 5

?( - .8+# M @ >

B/ /, R> . ' - 9 /b , lM @ #/ ?* @ /5

, 9 >* C K4 e

. G'# @ , # R5

@ 'M - + F1 l#F , @[(

+ . /z, 9 #/=e

9 + ' 7 .!( R5 0 €_ =

# @ 5 # ( - l#F gp /'

/ 4/5 # &- 4/

. 7/ /,

, ( Q- F , <= 7 ' >S J H

J H

!, 1 - .R5k . #1 L ( - ; /' #$% @ /5

!T#S- ‚ , + ( 7 .=, (- 4 5 .

j4/5 /, /R5 7

&p/e @ /5 K4/8

- 9 /

> C+ ' '- .

/' @ /R5 @ /D?5 @ / P " @ , ( K #?5 9 /, / ( /R *

Op Q + # , J $ ' - D M G'# @ 5

' K ( B5#D # @ .

8 , D !I9 = 5 !F !PQ"

( !, 9 :

R%

-

( , ^ D _ : ` a H B) "!= !N= <E @

.5 C k/C G1# + @ # , - [ 5 P= 7 8 7 / , /, U!>/ 9 /

' K ( 9 * @% K C#!C .

[ 5 P= ?5

» [= H ( « /' K /( d ‚ , - :

» /P=

4=( C & P=5 -+ x=* ' 7D? [ 5 .

4/= }! z J #e •#1- Q #T

E5 = - V 1 @% )*

. S G1# - 4 [ M , .' >

. #*- 4 -M

« ) J/C

@ -

1389 Z 12 7v/?< - 7 / , \#/=* 9 /?e @ - m ‰ ! G1# .(

/ G1# 7 /

' K -M E5 .,#=* @ 5+ @ , .' ' )

. - @ R 1388

Z 179 .(

U -

" S !b @ F+ V @

. #1 K- C 9M +

K- C , - . #1 @ 5 Q- F . #5 ( @4=,+ - Q- F P

-

@ #V .G1 - K # -

/ . #5 Q- F 7 ?5 m ' , B , ?( - K #, J 1 # @ ,

. 4=(

. K [C i- F 7

> 1 = # @ .

1 = E D 7 @ kC 23 JD8 [ P

#5 ) ' ' , Bz,

' .*

)

€S K ="

1390 Z 84 /( S / , ^ C .(

@ /5

[b ' #V0 5 # ( .= + ' K -40 R!_

/ #DS ( . 1- /, 4/= # /5

[b \#( ' , L' = O- , 4= # - 4=5 L' = ' " 5 I

& 4/1 9 /R!_

, .* ?S L>( , B C 4==(

- >?5 @ 5 # ( @#'+ K; - K- C

/, /( . /5

4 # " - @ ; . #1 .P >, - M

. # 4 .P=5 @ 5

#8 . K- C 7 , 0

@ /5

S .!0

E/5 L/*# .* 9 P + , - .I @

/ , - ./! @ 54/ 4 94/8

. .*

. ,- JD , .! = 4 b - #8

4=(

. , 9 ./G R_ JD/8

7P?5 + .D - . #1 nD

' - @ 5 # ( 7

) . [e 1389 Z 13 9 / .(

+

&p' 9 * d 7 + # ( 7 H- - >z # ( K ?8 . ,+ .=P?5 d ' . 45 /8 #/ ./' ' Q S g#_ 5 , y-

B=/ @ / C . #/1 3 /= /, . /5

K #/,

' ) .? ( - #"

@4?0 1388 Z 17 , .(

7 / R_ - €/ 1 . ' =8 ." 4 , J H

@4/=,

‚

#, &# % 7 .F= - Rn @ 5 .

X -

! # S )

E =!D 5, !"

(

9M & Q 41

!, 1 + ' O+ / 9 / M x/=5 9#/^ # /( ], = - 5

@ /5

, ( ' .1p q Q #T

. 2 5 # ( P @ 5 ] = , E >

kC )

‰ /' 5

@ FG* - . ( > # - 1388

Z 226 x=5 ]R= ' + @ # ( 5 & Q 41 .(

) Bz, . /5

' \ k* 9 P @ , ( (

O+

.' ' @ 5 )

. #?e D , =, ( . + y / - J

48 , ( ' ' - .*

)

•- ( . +

4 #8 . ! .1p - (

. ? ^ ' / C

. ./ ,

' 7 =^ 9 & Q 41 , ., ' .!?e @ 5 D5 :

- .R5k/ . #/1 @ 54/ # "

DR8 #b?5 @ 5 # ( , . ,+

' - @ R @ 5 m " E* & * , GH 4= @

./

- @-

+- 9 @ 5 [?

9

@h , ‚ .!

P/8 C /, @ k/"

.!D/8 K /(

10

, .R5k .D [ 1 , # (

15 /, - !"#$% <= # ( 9 #/=e

.?!e Q 4 H# @h , M G 8 9 * [( - ] 4 ./?!e 9 /PRz 7 8 -

/ +

.' 9 ,+ @+ - .! #5 ., q @ 5 # (

. , 9 [/ 7 / , 9 / .!( Q #T

& Q 41 , (

@ ' - !"#$% <= @ [ @[(

)

€S K ="

1388 Z 262 .(

-

<$ 6 ) 78 ' ' K #?5 FHA 7 , 8kC + 9 .*

/' K #/, c < .!D8 .

./ ,

- , #*- , 8kC E % . S ( 4= >5 4 G %#H#$4/ [/, + K F /' /, 7 /8 4

' ' R "

, .*

K /( K F /' / <= l#/F B [/ @ /, .G /8 [, + .e#

' ) C+ , 1388 Z 33 /' - <= ] .!T K P " 9 .(

. /!?S + 4/G,

- Qh#0 G 8 L5k B t e , D M

|z ' K48 .

+ @ >, +

‰ ! JS #' 9 G 8 G?*

K+#S - m K48 K4=( " . F @ 5

. /* 4/

„H /, /(

, 70

‰ ! JS #' G?* 4T 4= >5 G 8 m

. G /8 / !"#$% / ?5 /, J e 7

. 4 [ )

\ V1 K + 1391 Z 329 ' ' .(

. p' @ # ?* @ 5

.e ? * •#= 4

=, , .! .P >R?5 B [ -

» Q4S- . C nD ' ' .= L!_

« ' K48 =, )

./,

1388 Z 152 .(

- 5**d % : = \D "+! 5$

!" B,!D[

., Q R2 , 8 /' # ( 9M @ )* ! Q 41 J H 7

. . / )* J/ #e

G'- 9#^

@ #?5 G1# JD8 /<, /H- Q 4/1 , P # - \M ], = 5

4 E >

. J H + 5 J H 7 C d 9-4, 5

' 7D? P @ 5 J/ H / =

4==( F .F= J H B D!, Rn .

7 + /' /( /* 5 ]1 - ./, @ /5

- J/T S

E5 + G?* [( K >C

. H- - ?!1 G'- 4=( 4*

, 4 #

.G Q #T

4 M . 4=8 , O >C L' = ._ R J$ '- D= P .

/, G?* . #' + - . / =

.?( .P #P^ , *# 9-4, ./? 9M .C4=( " .F ( -

/ Q 4/1 @ /, @ / G 4/ #

48 , # ( )

.?de 1385 Z 130 .(

- e, @ <

f E =!D

./ + , p + B " E 5 9 1 @ 4 , , 9 Qp . )* @ ` H- = "

-

C .

&#1 ( 48 oe , . = - .' ' .P=5 .e ? * U 8 - 4 #/8 4/0 . @ 5

& , C H- 7 >z

» H- « 4/=5 J D ?P5 [( , )

u /S / 1381

Z 17 ./G?* J/ G 4/= M , - 7/ ( ./ ! H ' [5 4=^ g#V0 9 .P=5 #d= .(

K- C . #1 @ 5 K4 z, JD8 9 .P=5 #5 ( '

, 5 - 4 9M /, # E '

h FHA , 9#C #C . 5 K -[ .F= - Rn @ 5

4 . .P=5 9p( #5 7

- \k*

K48 9M + . z, # 4

. K- C ?5 ( ' @ C ^ 9 .P=5 #5

@ 5

. #1

@ * B # ' K

. .C; - +

. 9 @ 5

K /8 .P=5 •#= , 9 #

( . 9 - ,

&#1 .z @ 5 8 . > [?5 P 4?5 , 5

. - 4 9 / M 9 #,

T 1 @40 } ' K

.

+ -

*, @ 78 [ , @ P8 C x=5 - & 9 (

.? B }! z @ 5

@+ , . * V 1

. . JD8 I - I e E > ' \#^ ^ [ @ P8 C ( b M + - 4=(

/ C

L/H 1 9 / * }/! z €_ /= @ P/8 C O >/C . * Q b 48 . /b

. LR' -M #'

#8 . , @ P8 C g ' "# . G=T 9 #=e

/, @ + @ 5 23 @ 5

' 8 9 * .P=5 - .e ? * @ V 1 GI-

. g /G @ -M + g ) /8 /b

<=

' , ?( . * W!T , ?( @ U /0 @+ > , .P=5 Π@ kC

> , , ?(

> + @+

K C /,l * @ . /'- .S #/ G/'# BS- Q S @ 5

@ /5

9- , + @ C#!* - @ P8 C

@ , !?* + 9M 4= - G?* .^#(

G=/T 7 @ 5

' K #, )

. #?= ( .! - @#'# 4T 1386

Z 129 .(

g -

!h% 78

e#?b .' ' x=5 B= , 5 - , + @

B " 5 i R>/ ! @ 5 - € pe 5

<, Q 41 #DS 4= .' ' # ,

/' = - .* U, - #DS - !

) u /S /

1381 Z 193

# " + .D .' ' x=5 .(

' E( S K- C @%#H#$4 @ 5 .

@%#H#$4 C

E( S K- C

?, .1 , .' ' G'# , 4e > 9 =†?5 - B=/ /, ( @ I B [ 4

E5+

. .' ' .P z >C 4 b

. , 9 .' ' x=5

!e

@ , K4 † " @ 5

» x/=5

G, « J,

» ( x=5 «

G * @ b - ' K #, x/=5 - @ k/"

@- @ k/"

E5 7

. # x=5 #C

K ( 4 ) /, 1389 Z 157 /b .(

./ ,

<

Q /GH

. 9

. ( 45

5 , - 4 JD P 4D , Q 8 G .= ,4/, B=/ @#' , e '

. 4 " t#' jp - 4==(

) ] ' E! H 1386 Z 170 .(

<,!M 5, /" N* 5 $S "

6 ) 78 =

#0 S ƒ[* 9 g ?8 4= D d m ' ,

?>/1 /P - 4=! 5 @ ƒ[/* /5

.! gp5 )

8 S

@ ( ' ) 7 + 7 4/, GH 1389 Z 52 9 / 7?D •/' / d m /' ,(

1 4=!? K -40 .

. / - ./= + Q 41 L ( 9 D <= 7 @- e ,

. E5 , 4=(

. j _+

M - . > @- ], = 7 , P + B/z, 7 a R . '

#*- 9 * )

. [e 1388 Z 14 m / ‰ /! <= D M .D>= % , d m ' ,.(

./ # @ R5 .e U 7 #' D M - "- + 4G, 4/

. - €_ /= g / =( 7 , /=,

, @ R5 a K; - ?5 [ 5 P= K; -

@ . E FHA 7 / !"#$% - @ /R5

‰ !

' + C - F l m

.

5 6 ) 78

9 :

' ' + !"#$% r ]1 - J !0 4= + 5 # ( .*

. )* @ ` + = ,

' .' ' 4S - 9# "

. . !"#$%

' ' @ 5 R5 4 # 5 # /( .* /

4=( 7 G .

% r 7 , & d , R> !"#$

, J!?H g /S Q 4/1 + K4/ M , !( /8 9 #=e

.?$ g#0 ' ' @ , € ?e @4 @ 5 # ( K P *

H- .*

/' /5 .

j4/5

\#^ /^ - 9 P + , U, - & d ' W + !"#$% . Q 4/1 . / )* @ /5

' ' , 4 7 $ 9 kC

/, / #P^ - 4= >5 @ T =e ^ 4= M , Q 41 ], = ( '

JD8

<= - @- ( W<' Q 41 U, - - . * !"#$% E > ' @ C U/, - [/ - @

7 , . 23 .!!?H 4 kC

)

@#'# #" - j R H 1 1387

Z 55 .(

/' @ , !"#$%

., /

/' ' , -4/0 . /' =8 /, 4/ M ( .* /

/, Q / D - /5 + K4/ M #/*-

G1#

g S @ 5

<= g#0 4 (3 . * - @

. .? @ # ( w 5 / * 4 #

@ / C

' ' 4=( 45 - .S _ # !"#$% { + J > # .*

.

5

( !, 9 :

O >C 4 - !"#$%

Q 41 .R!_

9 1 s [, @ 5 19

- 20 9 / 9 /( C -

» .C [, @+ , «

Q 41 9M 9 P + , ( /( /F @ 2A/ B 4 #, . * @ 5

. /' ' /b

g ' 7 g#_ . - F @ 5#PH 45 8 9 .*

' K #, 5 )

/e _ 1373 Z 4 /*# , .(

+h 9+ # 9 # , 4 , 9 !"#$% 1 + ?5 , BH /^ J/S &

. / = 9#/^ . /5

; ' -

K+#S 7 G 9 !"#$%

9 /' /, O /P O - " !"#$% *# [( ? @ 5

K- C !"#$%

E ?V @ 5 i /G J/S @ / C

@ /5 . / * - / !"#$%

4/ - 94/8

BH ^ B=/ G /8 4/ 4* / !"#$% 4= !"#$% 4 4* @ 5 4/ 5 @ /5

/ !"#$% !"-

( 1 , #1 )

#" b/' 1383

Z 126 9 #/,#PH /D - •#/ - / K4/' 9 / .(

.!

9 * - P ' ' @ P

' K4 [C , B # .*

. 9 /?( S . P g- H S

' ' , - ' K #, <= #PH 9 7 ' d + 9 .*

@ /, 9 / 9 #, #PH

. y 4= > P . /' K #/, . / * 9 / 7 ' 9 9 ?( S . P &- D - .

. p' @ 4 , - #8 &p' 9 * 9# ( 4 , 9 ( 4 #, 4 G 9 M + . , - K /( @ R5

Q 41 7 , @ 5 4 =, # @ * ' .!!?H )

. I 1383 Z 25 .(

5

< !@ 9 :

' '

' 23 9M @ R5 G1# + @ + 4S ( .*

. / )* , 9-[

' ' ./ ./8 E/5 V/ 1 - / + ( .*

#/8 ) . /5 _ 1380 Z 228 - .(

* ' ' E @ C

#*- ( .*

: , ( S / ( \ q @#'

C /

' E> H ?( DF + .

B , JD8 @ 4 , + ( 9 PRz J/T 7 , @ # ?* E % @ C

., q K + = J > - 9 4 ( ( 4 #, 4 G - 4= 8 - , . "- - 948

948

' € 0 J, 1 .

* , ( S &- @ C ' K #, . # " €_ = @#'

. 7 /, / + #

* - 7 9# " @ C

' , @ P )

.= P^

O# - K +

& 4 1389 Z 192 .(

/' ' /, kC 2 J #e / ( .* /

) Aras, 2003, pp. 107-116

./! (

) }/ _

K >C . 9 PRz \ [S 7 , Z U, - + @ 5

> H ?(

5

&p'

!1 5 C

@ 5

- 5 ( 4= . #1

!1 ' .R5k @ 5

K4 D 5

K- /C 7/ J?e - 5 /5

( / <=

-

@ ) /, - 9 P >?5 , ( U, - 9 # - m R1 , ( QpD t /e 9 / Z#V/

<= !v> #' - 9 >=

9 + /' - J /' /, ( U, - 5 ( @ / <= @ /5

@

@ /'M 9 DH , Qh#0 /, - / - - + / F1 @[/(

7/†^ - .=/'#, J$ >/ K;/ - (

-

7 , .!!?H ) . * @+ ' h ' &

&p' - 948 . C

( 4= >/5 . /' ' / ( .* /

.' ?!• F ‚- - K #, "- - 'M - \ q - t 8 7 , J" ( .=G Š #*- J" d

- 9 @ D?5 - @ P b (

/' # /( 7/ 9#/ " e+ = j _

(Soyzal,

2004, p. 39)

9 M @- #8 0 .8 "- , .

r @ 5 ' ' , [ . C

/ ( .* /

4=D '

. M +

r @%#H#$4 ( b

. C R=* @

t 0H @ 5

4I - C

. /'

, #C 5 , 9 .!?e

, ( &-[/H Q #/T - /' m >/S <= , .D [ @

. 9M ] K 1 <= @ kC - c _ , 9 4 48 FH z 4= Š #8 7 C - 9 >= , ‡ ,

E5 9 >= .,#=* S 9 b , lM @ # ?* @ , 9 +

)

@4?S 1388

|T 15 - 5 .(

< )

&# % '

!"#$%

( U, - , -

9 23 kC /' . r / JD / ./ C /(

-

!"- 4/// 5 .

K /// , ///, } ///T# g4/// + +M @ /// C

///' ' K ///, . >///H 5 ///C

.*

)

*

@ C g ?e - j45 - B (

. . / )* / /( ( 8 , 7 =^ 9 #

LR' ( - 9 # ( - .* ' ' 9 P %

+ Q- /F B 4/ " + /' / * /=

' K48 .! B - @ C .

. "- jp $ @#b >* ( /R5 /H- B/ , #0

<=

-

<= u S -

4 # " - .b ' K4=5

. ] 4/ - #/PH H- , 9 =†?5 9

, Z @ - ,

* K ?5 ' - 4 G #R @ C

. /, .=?/8 , 1 / * /, [/ P

@ C B - ' K48 C ( - 9 9 Q- F @ 5 .

/, g /?e - j4/5 d +

O- + - 4 >, @ 5 R8 P 4?5 - 7 C D, 4= ?5 B , ?( @ 5

) - Q 41

l#F - . # (

j45 , 94 ' @ , 5

) 9 - Q4 4=!, . S - Q4

( . K , 4 , .

iF "

R%

- D

.1

?' H #, . 4?0

>S - #*

7 O- ) 1378 ( !@

<

, 6 E 9 : 4 H

@ .

.2 4 ?S @4?S )

1388 (

» 9 " (

@ 'M - E> (

@[(

« # $% &"

!"

&- g '

K ?8 5

|T 9 > + 22

- 1 .

.3 . 7>S4?0 - 4?0 @ R )

1388 ( F j@ F +!" D !I9 ( !, =+!" !

9 :

W!> @ 5- . )* 9 + ' .

.4

#* e _ )

1373 (

5C9 6 ) 78

5 ! d

k&S <F 5N* ( !, 9 :

# S =

)* F (!S C9 9 "

.' =8 ( 9 K P .' ' &#!e 48

.

.5

@ 5 .?de )

1385 (

» 41 & d - .D !"#$% 9+-

<= Q

@ )

@ # .' , :

., q \#=*

'M ( 6 ) 78 « - &#' K ?8 &- g '

|T & ^ 154

- 119 .

.6 .= >S 4 b - g#' .!`

) 1387 (

» 9 , 9M 23 - ( .D !"#$% Qh#0 .' ,

«

6 ) 78

|T g- K ?8 & ^ g ' 176

- 151 .

.7 7 >S , )

1389 ( i "

( !, <$ @

9 : E 5 • ^ T G K P .

.8 9 ( C+ , )

1388 (

»

<=

' ' . C 9 .*

« # $% &"

!"

K ?8 5

9 > + 1388

|T 40 - 23 .

.9 .!" "

.1#2- ?_ - 7 >S4?0 @ [ )

1390 ( ( !, U[ Z, <F = E 4

: .!" "

.

.10 }'# ., )

1388 (

» ' ' . p' @ # ?* @ 5 .e ? * Q e#= 4

« l

|T g- K ?8 Eb=" g ' 157

- 115 .

.11 u S I 4?0

) 1381 (

( !, D !I9

9 :

?' .

.12 u S I 4?0

) 1383 (

» 7 , + ( ( J !0 .!!?H

) 9 > ) - 9 + (

«

^ "

* K - 8 K ?8 4

|T 78 - 69 .

.14

€S FG* K ="

) 1388 (

5 = !

"m C 9 9 :

( !, : T G , >'A .

.15

€S FG* K ="

) 1390 (

» ' ' - #1 #5 - .*

« 5 K - 41

K ?8 1

|T 95 - 81 .

.16 .= P^

G pq K + O# [ , - .!

& 4 ) 1389 (

» 9# " J, - J G

\ q - . C . C

' ' ( .*

!N= « K ?8 E5 +# g ' 55

|T 220 - 189 .

.17 7>0 .! ! )

1390 (

» 7, 9#C C K4 #8 - !"#$% &# % ., e

«

< "

m l, = #` "

: #` /@

< "

9 :

|T &#' 9 !"#$% 7?b 112

- 94 .

.18 .5 ) 1385 (

» 7 + '

&p' 9 * @ 5 :

. )* -4S ( @ # ?*

k,! @ < , «

K ?8 6

|T 56 - 32 .

.19 7>0 . I )

1383 (

»

\#=* @ 'M <= , Q 41 - # ;5 #0 9 ., q

< " «

e #` "

!E B )*

( !, 6 ) 78 B

|T 120 - 12 .

.20 . #!d 7 >S - 7 >S ] )

1391 (

»

@ 'M <= ( - 9 . P?5 ] # - @[(

+ F1

«

# $% &"

!"

K ?8 Eb=" g ' 10

|T 98 - 79 .

.21 7 + }'# 7 4, GH )

1389 (

» !"#$%

) K4 - , ( (

«

"

B !E B #` " <

( !, 6 ) 78 8

: . p' +M K P

|T 8 4S -

238 - 212 .

22 . ] '

#?0 E! H )

1386 (

( !, n =!D

9 : .e ? * - .P=5 Q GH < K4D 5-;"

.

.23 E‚ ( #" b' )

1383 (

» ' ' - !"#$%

9 .*

: ) - &- 4

«

#` " < "

!E B )*e B

( !, 6 ) 78

|T 240 - 224 .

.24 . #?= ( .! #* - ' @#'# 4T )

1386 (

»

@ P8 C Qp > GI- ., +

9 P8 C 4 + .1 8 9 b , lM 9 '

« l= >

= , D !I9 K ?8

61

|T 143 - 129 .

.25

#* . 5 _ )

1380 (

» E> H ?(

: ' ' O P 9 0, T =e ( .*

«

!N=

K ?8

21

|T 110 - 132 .

.26 Q[e . [e Ž

) 1373 (

6 ) 78

9 :

?' .

27 . E$ 1 4?T K ="

) 1390 (

» ' x=* + 4G, ( - 9 U, - @ D?5 - ` )

2008 -

1989 ( # $% &" « K ?8

11

|T 90 - 72 .

28 .

\ V1 4 b K + )

1391 (

» . # #( #$% K P * s [, - <= 9

«

< "

B !E B #` "

( !, 6 ) 78 8 &- 4!*

:

|T . p' +M K P 320

-

345 .

29 . .? ( Ž 4 #"

) 1379 (

<" "

( E, * = ( !, !F )

l @ , C@ iF "

( 9 :

*

.5 P .

30 . .? (

@4?0 I 4 ?S - Ž 4 #"

) 1388 (

< 6 ) 78

# * @ , !d

9 :

\ z .

31 . JC .> e @ - )

1389 (

» L 'M 5+

5 ( ( - 5

« 5 <"

) " D od

|T &- K ?8 g- g ' 88

- 56 .

32 . K +4 b +- "

) 1381 (

, D !I9 5 D !I9

9 :

?' .

33 .

K 4 S

) 1377 (

» !"#$%

: 4 4* .F G $

« , D !I9 # /@

K ?8 13

|T

44 - 24 .

34 .

@ FG* p H - . ( > # .R b - 7 >S ‰ ' 5 )

1388 (

» 9 & Q 41 !"#$%

«

<" = >

K ?8 & ^ g ' 2

|T 269 - 225 .

U -

* E 1. Aras, Bulent (2003), “Turkish Foreign Policy towards Iran: Foreign Policy”,

Journal of Third World Studies, Vol. xviii, No. 1, pp.105-124.

2. Bacik, Gokhan (2006), “Turkey and Pipeline Politics”, Turkish Studies, Vol.7, No.2, June 2006, pp. 90-102.

3. Bishku, Michael B (2009), “NATO’s Southeast: Turkey, Russia and the Southern Caucasus”, Augusta State University, International Studies Association, Annual Meeting, Honolulu, Hawaii.

4. Cornell, Savant (2010), “Turkish Hubris: Has the Akp Government Overreached in its Foreign Policy?”, Turkey Analyst, Vol.3 No.11, 7 June 2010, pp. 40-68.

5. Onis, Ziya, Bakir, Caner (2007),” Turkeys Political Economy in the Age of Financial Globalization :The Significancial of the EU Anchor”, South European Society and Politics, Vol.12, No.2, pp. 64-82.

6. Ozertem, Hasan Selim (2010), “Energy Negotiations, Turkish-Russian Line Eurasia Review”, available at:www.eurasiareview.com/17102011-energy- negotiations-over-turkish-russian-line-analysisD(Accessed on: 2012/04/02).

7. Sandrin, Paula (2009), “Turkish Foreign Policy after the End of Cold War: From Securitizing to Desecuritizing Actor”, Turkish Policy Quarterly, Vol.14, No.3, pp.86-100.

8. Soyzal, Mumtaz (2004), The Future of Turkish Foreign Policy, edited by Leonore Martin and Dimstric Keridi, Cambridge: Mit Press.

9. Torbakov, Igor, (2008) “The Georgia Crisis and Russia-Turkey Relations”, at:

www.jamestown. Org/uploads/media/Georgia crisis to TorbakovD (Accessed on: 24/5/2011).