, ) (
*
:
:
E-mail: [email protected]
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻞﺼﻓ ﺮﺧآ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
دﻮﺨﻧ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺞﻨﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا و
ﻦﻤﺛ ﻢﻳﺮﻣ يﺮﻬﭙﺳ ﻲﻠﻋ ،1
*2
ﺪﻧوﺪﻤﺣا زردﻮﮔ ، رﻮﭙﻏﺎﺒﺻ ﻦﻴﺴﺣ ﺪﻴﺳ و3
4
!
"
# $%%&' ()*+
) -' ./
: 0 / 2 / 34 5 67' -' :
/
"
/ 33 (
هﺪﻴﻜﭼ
! "#
$%
)
Cicer arietinum L.
( &'*
. +, -/ 0 1/
1% 2 3 456 7 )
8 9 : (
;<=>8 / "#
; ;? ;29 $% @%= A3 <BC
Flip93-93
) 9 (
ILC482
9
D- - "/ E% FF* 1G HIJK
L8! MN%
. 9 OP
+ QB- R"/ 13 / <
= 29 1 / 1- / 8 <
</9 ST- 1- )
456 1"7 </9 ;456 1"7 </9
1% 2 3
</9 2 / (
+ + $% @%= A3 " <
8 <
B8! C .
U% 1GN 7 AB%
"# ; DP 2%
<BC "# V=>/
@%=
<
;$%
1075 /C T/
, <
B8 W +Q
L/ X 0% </9 Y"B$ OT- / <
% . ,Z B/ 1% 2 1/ 456 W "# [G? /
B \ <BC "#
. D#
"# 456 1"7 </9 ]
@%= <BC / Y"B$ <
H^
_`
G8 G8
? @%=
ILC482
/ W .
2% \ <BC "# 1'F
@%= / / ? C B# C -/ <
U B 1/ L]'% #W>
L- 1B .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
"# [G? ;"# ; DP ; ;$%
.
ﻪﻣﺪﻘﻣ
)
Cicer arietinum L.
( ! "#$#%& '*+ ,-
./01 % )
Fabaceae
( 23 '4 5-
,- 67
8#9- ! .7;1 "#+ <= 7 "> 5?4
%&
2
2 @?A BC# 7 "> D %E #$7?D F?%1 7- 7-G @?A '*%
)
Kumar & Abbo, 2001
.(
"- -
1 I%
'
! ,- J "- - D%E #$7?D
&7#1 %K#% #1 L;M N
# 7 F*%%
)
"#+ &7#1 OF 8 @ ,- F*D (
BC# PI+
C @?A '*% 2 @?A '0Q
1 R
. , <=
23 "- - 7 5?D
7 2 5- 7#FJ$
S 8#9- ! .7;1 5?D LT-7- ,- 67
%&
.
23 U '1 "-*$ "#F- -7, T-7- ,- 7#FJ$
L7-0 - ,- 'D 5- 'FV# W#;FA- 5?D
UU ! .7;1 7#FJ$
R#1
(Sabaghpour,
2004)
. "#, 7 X#6;A J?A Y O -R - 7
"R Z 2 [\] ^%J?
'- #$
) A> J?A Y
^;V
( Y$#D ^- F* ,- - J* $
_M #%&
R
(Siddique et al., 2000; Turner,
2003)
. `7-I& '1
Anwar et al.
(2003a)
J?A Y
%7 a 2 $& 72 C Y$#D b+
#%& &
&
. Y #,> 7
Anwar et al.
)
2003a
( L
7 'D #$#%& 7 J* 2 R7 72 C F*D
> 51 LFR- 7-G J?A Y cd .
'dE#= 7
Krishnamurthy et al.
) (1999
bQ J?A Y I%
'1 & #%& R7 72 C Y$#D '&
- '+7 'D
R7 ,27 7
* eF ^3- '1 "%7 -1 ,#%
5V# Y$#D Y f- 7 .
,- 7#%1 *f #%& @ #;FG- J*
'1 * 2 R7 72 C 7 'D 5- R7 #$ >V gG2
%Z . J?A Y B C ,- -
h 5M -7 J* #$ >V - 1 7-i&%fh 7-G %f
$ . 1 %fh "-I% #- 2 J?A Y gG2 "#, '1 'F
R#1 .2#F 5- J* "> .R
(Thomas et al.,
2003)
. `7-I& '1
Ravi et al.
(1998)
2
Tomar et al.
(1999)
F?%1 #%& 7 '- "R Z '3 j?A Y '1 -7 5%#3
7#%1> 2 'FR-
- 7
#%3 7#%1 '3
5- .
Malhorta et al (1997)
I%
'3 "-d1 -7 '- "RZ 2 $& '3 2 $ 7
* Vd #%& k#3 R .
Tesfaye et al.
(2006)
7#%1> ! l7 ' .-f- 71 #1 )
LY "21
"#, 7 Y 2 [\] ^%J? 2 $& "#, 7 Y '- "RZ (
'- 8KE ' 1 -
) #%1E LE*d #%1E
Q1 !?m 2
( F?%1 L'& ' $ 7 FV# 7
2 $& "#, 7 J?A Y #*- #1 J* Y$#D ^6#3 [\] ^%J?
'3 - b% 1 2 &
k#3 -7
* Vd Y '1 5Q '3 .
B C ,- ? -, R7 72 7 _> Q*D Y
1. Terminal drought
2. Growing Degree Days (GDD)
^& `I 7 -IV- L[\] ^%J? Y$#D L#$
-d Y
[\]
'- "R Z 72 C Y$#D 2 nZ #$
fhF -7 #;FG- J*
,#
(Davies et al.,
1999)
. 'dE#= 7
Leport et al.
(1999)
j*
j?A Y O -R 7
"#$#%& #1 ' #0 7 ^;V A>
7#%1>
1 R ' Y$#4 I% 2 [\] -d Y$#4 ^%E
L'- -d N
# U 5V# Y$#4 67 .
Chaichi et
al.
(2004)
5Q #% / oZ YD-2 71 #1
FV# 7 ? -, R7 72 7 51C7 Y$#D b%R '1 '1 Y cd 7 "#$#%& 7 '- J* 'D 7C
d 1 $#R "#$#%& ,- F*D 7- .
Shobeiri et al.
(2006)
%1> eF p= %fh 71 #1 J* 1 7#
,- R# J* 5V- 'D * $#? !G7 ' 1 ,2%Z !G7 ,- F?%1 !R#$ 2 !+ 8#G7- 7 _> Q*D .
Leport et al.
(2006)
51C7 Q*D %fh 1 I%
J* P-I+- 2 J* 1 ? -, R7 "-72 7 D %Dh -
.
2 _> O -R 7 'D #9> ,- '-F -$
) %q
"- - ( 8#9- ! .7;1 2 7#1 7 X#QE#] #%& 5?D
.7-3 '+7 Y -IV- #1 #%& R7 ^;V C 7 L%&
%Q #T#0 -IV 27 #1 "> #Q '1 2 ,27 C 2 7 51C7 Q*D Y '9%F 7 2 1 '+- *- ? R7 # #Z ^3-
&
. B%0M - 7 -iE
"-72 7 7#%1> eF p= f- 5- R YR4 ? -, R7 )
7#%1>
7#%1> L[\] ^%j? '3 7
7
'- "R Z 2 [\] ^%j? '3 2 $ "21 2 #$
7#%1>
( j* P-I+- 2 j* LR7 72 C 1
71 7 "-*$ '0= 7 p= r%l
7-G
%&
.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
# 7 B%0M - U
#0%0M '7I 7
#%V-s+ C #1 "-*$ 7 aG-2 #% 1 #K?- 2 '+7 U #%V-s+ c 2 GR '+7 N
2 '+7 5V& 8#9- E#*R '0%G .
&7#1 %K#%
'0= - '/#
UU
% <= ,- "> g#7- 2 F
# 7 2 BC# PI+ *%G- q ,- 2 1 F
_M @?A R
. #F- 7 ? #,> pC
"#
$ :
% & '() *+ %,* -./ #0/
...
.D n1 ' #Z 1 R A #$
#1 V#; ^#D #$
U
7 7#%1> ! l7 "> 7 'D 1 7-J U
^#R <=
'- "R Z 2 [\] ^%J? '3 2 7 7#%1>
L#$
] ^%J? '3 7 7#%1>
7 7#%1> "21 2 [\
.D 2 6- #$
^#R 1#D g ,- r%l
L!R#$ L!+ L"#7>
ILC482
Y1 %- / 2
Flip93-93
# 7 'D U
Vd -,> !G7 "-d1
5- R )
Sabaghpour, 2008
(L .D 7 V #$
FV& 7-G .
&t 2 ,- A1 r%l - #$
7 #$
2+
>
5- R 72 .
234 5 6 *&
7/89 ; ;
<8
=>&
!
"#$ "% &'*
+- .! /! !
&0 1$2' 3%
4 5 6 1$2' 3%
47
8!'9 :$;
'-0 6
1$2' 3%
ILC482
<=!8' >2?
1$2'
@A1
'F %- #1 E 7 Y #,> 7 %, n#A
N / ^D .,- 67 L S
/ b% '1 2
/ 2 N %
1 _i+ ^1#G !%#FZ 2 V 8&%D 7 8&
. X#*T
1 5R#J .7;1 ^QG # q 7 %, .
7q '1
'1 !R I% #Z ^ -2- 7 L5R#D 5+ %, ,# #>
B*
N 5V& .76 F*%F#
. 8#9- ,- vZ 7#1 7
@ 51 2 ,- n#A "D 8 5+ L9 !R R #F- !$ 1 * .
2 + #9 - 2 <%= ,- vZ
'6#V '1 'F?Z
7 72i1 5R#D F*%F#
w 7#
N
5V& 8#9- 72V .
5R#D B*
!D- 2 F*%F#
5R#D UU 7 a1F 7 '1 R 'FV& q
. .D $
^#R V
C '1 2 e 7 U
1 F . q 7 #1
FV&
6- .D $ 7 L#F- 7 r%l N
5R- +2 5R#D OA .
5? ,- %&+ 7q '1
.D '6#V 7#%1> #$7#*% -+- 5E 2 _>
#$
6- U R 'FV& q 7 F .
1 '+ #1 ,#% 7 D aQ ,- n#A Y #,> '
#0 #1 b% '1 72- 2 8%> .#V
2
R %h 7#FJ$ 7 8&%D .
,7#Q R7 ^;V C 7
e #1 5V& 8#9- F .7;1 ,$ #$
. "#, 7 ,- %K?%Z 7q '1 I% $&
7-V\] 8D .7#A
)
Heliothis spp.
( "-I% '1 " ,# ! ,- 7 !% 2 @
& #F- 7-I$
.
'D #,
[\] @ ^G-3 "#$#%& ,- 67
[\] ^%J? '3 "-d1 FR- $#? ^1#G IQ R 'FV& q 7 .
'- "RZ '3 7 7#%1>
I% #$
7 'D 5V& .76 #,
'1 ,- 67 @ #$
1 - x7 %%s 7, '1 [\]
(Anwar et al.,
2003a)
. r%l 'J - '1 '+ #1 ,- #F- 7 #$
-1 8,/ "#, . "> #Q '1 2 R7 72 C q r%l $ 7#%1> L1 .2#F yV ^3- '1 "%7 ,- -I9 7=1 2 q 7 '3 '1 "%7 zM '1 r%l # 5V& .76 #$
. 5A-J 7#%1> 7q '1
D 3-2 '%
.D $ '1 272 _> !93 ? #,> #$
& FD .
7 '-,27 .7;1 "#$#%& LR7 ^;V C 7 eF ^3- gG2 "#, 2 FV& 7-G 71
& 5Qf J lEV .
'0QC k#-1 ^3- - 1
Anwar et al.
)
2003a
( ,- 7#Q :
'D #K$ :
$ "#$#%& ,- 67 .D
R IQ - . 'D #K$:
-7- .D $ "#$#%& ,- 67
6- 'G# 27 1 ,#1 ^& @ R#1
.
[\]
$ ) [\] ^%J?
:(
'D #K$
,- 67
$#? ^1#G IQ [\] @ ^G-3 .D $ "#$#%&
7- . 2 @ lE I%V &%7 '3 C ,- vZ :
$#%& 'D #K$
@?A V#D 3 '1 5R-1 -1 "#
R - . ,#% 7 R7 ,27 '+7 %%d 7q '1 %{*$
R7 72 C 7 LyV ^3- ,- @ $ 7 "#$#%&
#KF O '-,27 ^G-3 2 |D-3 .7-3 '+7 5 # 7 2 & 5Qf '7I 7 0F [-&
V B C ,- R7 ^3- ,- @ $ GDD
,
R 'Q#M :
⎟⎠
⎜ ⎞
⎝
⎛ + −
= T T Tbase
GDD 2
min
max
V - 7 -1 R7 ,27 '+7 GDD
L,27 $
Tmax
3 # '-,27 .7-3 '+7 |4-3 U
'+7
2 -K%F#
Tmin
3 # '-,27 .7-3 '+7 ^G-3
-K%F# '+7
R#1 .
# - 1 2\
' #Z
)
Tbase
( q 7 -K%F# '+7 R 'FV&
(Anwar et
al., 2003a)
. '%R#3 .-f- [i3 7q '1 R7 ^;V "# #Z 7 L-
<= 7 5R-1 N
8#9- .D $ ID ,- a1 F
5V&
. '* , ,- vZ L@ lE%1 J* %%d 2 #$
[\] ^D -d %K#% v 2 & `7#*R Z #$
> 51 '1 7 [\] -d .
%{*$
7q '1
'- ^D -d L[\] 7 '- -d %K#% 'Q#M #$
,- Y%1 ",2 #1 N
8& %
(Leport et al., 1999)
R `7#*R .
'- , #1 "# #Z 7 '- 7-I$ ",2 L#$
& 'Q#M .
J* !%0 ,- I% 5R-1 }A#R
> 51 @ lE%1 J* 1 #;FG- .
2 ' I9
M - ^%
-> `27 '1 #$
)
ANOVA
( O1-27 %%d 2
"%Z `27 '1 KFQ*$ '*+ ,- #$F-7#Z %1 )
Pearson
( 8 ,- #F- #1 2 7-IV-
5V& 8#9- SAS
.
m ",> ,- #F- #1 'dE#= 7 .#6 %K#%
'- 5V& 7-G ' #0 7 J- - .
!7 -1
,- I% #$7-*
7-IV- 8
Excel
R #F- .
ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
p= %fh Lv# 7-2 ' I9 ,- ^6#3 o #F k#-1 "#$#%& R7 72 ^D 1 7#%1> eF )
5R-1 # ,27 (
d 7#%1 1 7-
) 2+
N .(
Y -IV- bQ 7#%1>
& "#$#%& R7 72 C .
'1 '&
- F?%1 'D
7 72 C R
) S ,27 ( 51 7#%1> 7#1 2 #*- #1
7#%1> 7#QJ b% '1 "> ,- d1 2 >
) ,27 ( 2
7#%1> "21 )
S ,27 ( FR- 7-G )
2+
U .(
'1
`7-I&
Soltani et al.
(2000)
Y "- - O -R 7
* 1 f~ ^- F* '*+ ,- _> Q*D _M @ lEV 'D R
a B C ,-
J* 2 R7 72 C Y$#D bQ * ^3- #;FG-
&
. C 1 J?A Y %fh
O "#$#%& R7 72
Singh (1991)
7 7 L
De Costa et al.
(1997)
\G#1 7 7 L
Desclaux &
Roumet (1996)
5- R `7-I& I% # 7 7 .
-d q ,- %1 2# "R IQ # ,27
r%l 8#* "R IQ 2 5R- +2 71 7 #$
r%l #$
5R#D ,- d1 ,27 )
#d ,27 '+7
R7 (
#FV- y#- .
"#*$
2+ 7 'D 7C N
$#?
r%l %1 .2# LR # ,27 -d #ME ,- #$
1 # ,27 2 [\] ^%J? # ,27 L$&
<= 7 5R-
d 67 1 7-
. F?%1 C
!G7 7 R7 72
r%l b% '1 "> ,- d1 2 R $#? !R#$
#$
L-,> L"#7>
ILC482
.2# LFR- 7-G !+ 2
d r%l 2 5R-1 # ,27 %1 7-
ILC482
2
5R- +2 !+
) 2-+
N L U 2 .(
p= ^1#0F .-f- 71 r%l 2 7#%1> eF
7 "#$#%& R7 72 C 'D - "#? lEV 1 '1 Y cd OF 7C
# ,- F*D ,27
[\] ^%J? ^3- 7 7#%1> 7#1 2 ,- 'D 1 #$#%&
1 7-7A1 '- "R Z 2 .
'1 '&
F?%1 'D -
/ 7 R7 72 C Y$#D
ILC482
F*D 2 ">
R $#? "#7> !G7 7 )
^JR 2+ L .(
7#%1>
R7 72 C [\] ^%J? '3 7 "#$#%&
r%l '1 -7 eF #$
OF 7C U
# Y -IV- ,27
"> %fh #- - d !+ 2 -,> !G7 2 1
Q 7- .
234 5
;& ?@ 3A& 3A/ B8 C/
'D
EF<
7/89 G9H.)
<8 ; EF< IJ> ?K/
;&+
! "#
$%
&
'&n.s.
/ (
&)n.s.
/
* ()**
/ +,,
-.
(
*' / 0 (1
/ + '1
/ )
2 34 (
1(**
/
&&&
,+**
/
&+1 ,'**
/
**5
2 34
* '
(1n.s.
/ ) )+n.s.
/ )
*'**
/ 00
-.
&(
+*
/ ) (1
/ ) 0,
/
&
789
: )&
/ 0 )(
/ 0 ++
/ 0
**
;-<
0 = >. ?@n.s.
234 5 EF< IJ> ;& 3 2L "M8
7/89 ;&+
EF< ;
A B"8
0)1c 00)b 001a
ILC482
C%
C A
0)+d 0)'c
0&&a 0)&d 005b
D8 ;-< E F># G
0
>. = .
"#
$ :
% & '() *+ %,* -./ #0/
...
<8 3 2L & 7/89 ;&+ EF< IJ> '&NF O#5 '%
234 5 3 4 )
(GDD 7/89 G9H.) 'D G ;
<8
;&+ EF< IJ> ?K/ >&
/!0 BC
&8 *#
58D+
5 EFG
" '!
DAP GDD
DAP GDD
DAP GDD
DAP GDD
/!0 !
6H 6 H
&0 /!0 !
6H 6 H6
/!0 &8!
6H
6 HH
/!0 !
6H HH 6H
47
/!0 !
6H H6 H
/!0 &8!
6H 6 H6
/!0 !
6
H 6 H
4 5 /!0 !
6
H 6 H 6
/!0 &8!
6 H
6 H
/!0 !
6 66 H H
'-0
/!0 !
6 66 HH
/!0 &8!
6
66 H
/!0 !
H H
ILC482
! /!0
H H 6
/!0 &8!
H
:DAP
" J -' KL -
.
2+ 7 'D 'K#*$
$#?
%fh R
7 @ lE%1 J* 1 r%l 2 7#%1> eF p=
5- 7- d 67 @ <=
. F?%1 J* 7-0
"21 O -R 7 "> F*D 2 7#%1> 7#1 2 #1 @ lE%1 #0 #1 b% '1 7#%1>
/ 2 / '1 7 8&
> 51 .
[\] ^%J? ^3- 7 7#%1> 7#1 2 #*-
J* Y -IV- 7 -m %fh '- "R Z 2 5R- 7#%1> 7#QJ #1 ' #0 7 @ lE%1 [\FA- - ,
d 7#%1> <= 2 -
Q 7- . ^G-3 K ,- %K#% 7C '1 [\] ^%J? '3 7 7#%1> 7#QJ
"-I% '1 @ lE%1 J* Y -IV- bQ
/ U 7 8&
& '1 )
2+
S .(
q '1 -iE _> 5 2M 7
[\] ^%J? '3 7 1 + ^1#G %fh -
7-iK1 8#G7- @ lE%1 J*
. ",2 Y$#4
8--
#$
-$
72-V %E 2
#$
IFFV 7
O _> 5 2M '9%F
Leport et al.
) (1999
L
Leport et al.
) (2006
2
Anwar et al.
(2003b)
I%
5- R `7-I&
.
r%l %1 7 J* 7-0 F?%1 eF #$
'1 @ lE%1 -,> !G7
) / '1 7 8&
( F*D 2
!+ !G7 '1 ">
) / 8&
'1 7 ( 5R- W#;FA- .
#-
!R#$ 2 "#7> L!+ 8#G7- @ lE%1 J* %1 .2#
d
$ 2 Q 7- FV& 7-G 7#> 2& @ 7 '
) 2+
.(
!" #
= f- Lv# 7-2 ' I9 ,- ^6#3 o #F k#-1 p
7#%1> eF
<= 7 '- j* 1 r%l 2
d 67
5- 7- )
2+
.(
j* F?%1
#;FG- 7#%1> 7#1 2 8#9- #1
[\] ^%j? ^3- 7
'- "RZ 2 )
#d U / '1 7 8&
( R ^6#3 .
7#%1> 7#QJ "> ,- d1
) /S '1 7 8&
( "21 2
7#%1>
) S / 7 8&
'1 ( 7-G FR- '4 b% '1
"#?
$ 2 / U '1 5Q j* Y$#4 67
7#%1> 7#1 2
5- ) 2+
S .(
'- j* Y$#4
j?A Y f- 7
O ^;V A>
Behboudian et
)al.
(2001
2
Fallah et al.
) (2005
R `7-I& X\QG
5- .
%1 =A '=1-7 +2 '1 '+ #1 @?A #
#%& #;FG- J* 2 %E
(Soltani et al.,
1999)
L -7 Y O -R 7 @ lE%1 J* Y$#D
5- 'Eh - 1 f~ ^- '*+ ,- "- .
2\
R7 72 C L & 7#R- X\QG 'D 'K#*$ - 1 '1 R 7#%1> "21 "#$#%&
d 7C ,- F*D 7-
I% - - 'D 1 R 7#%1> "#$#%&
7 -
R#1 f~ #;FG- J* Y$#D .
234 R 5 STU 8 3A/ /& STU 3A/ 8 ?& V* ;(FW % G9H& % B8 C/
;&+ EF< IJ> ?K/ <8 ; 7/89
N'O P!Q 7
/'-0 N! >R
S2T! UDV /W1X' UDV
" '! Y9
! EFG '8 EFG ' '8
' &-
/!0
**
/ 6 6**
/ n.s.
/ *
/ 6 HHn.s.
/ H HH*
/ H
C9
/
/ H
/ H
/ HH
/ H HHH
/ H
**
/ **
/ n.s.
/ 6**
/ H**
/ H HH**
/ H
* /!0
6n.s.
/ **
/ 6n.s.
/ 6 *
/ HHn.s.
/ H HHH*
/ H
C9
/
/ H 6
/
/ HH
/ H HHHH
/ H
N'O \2]
H
/
/ 6
/
/ 6
/
/
**
;-<
0 = *
;-<
, = >. ?@n.s.
234 5 8 STU 8 3A/ /& STU 3A/ ?& V* ;(FW % G9H& % "M8 XN
<8
;&+ EF< IJ>
S2T! UDV /W1X' UDV
" '! Y9 ) 8^
( EFG '8
! ' '8
EFG ' &-
) D 3+
(
g/p kg/h g/p kg/h
/!0 !
a a / a
6a / 6 Ha
/ 6a
/ Ha / a
/!0 #U2
6a Ha / Hb
b / a
/ Ha
/ Ha / b
/!0 &8!
Hb 6b / H c
Hc / a
/ b
/ Ha / Hb
3 I3 A3><
J A ;-< E F># G
, >. = .
A3>< 8<
>.
;-< F># G 0
=
$K .
234
Y 5 U 3A/ ?& V* ;(FW % G9H& % "M8 XN /& ST
7/89 8 STU 8 3A/
EF< ;
<8
S2T! UDV )
! 3+
( /W1X' UDV
)
! 3+
(
" '! Y9 ) 8^
( EFG '8
! ' '8
EFG ' &-
) 3+ D (
&0 6bc
/ 6b
/ a
/ c
/ Hbc / b
47 c
/ b
/ a
/ bc
/ 6 Hb / c
4 5 Hbc
/ b
/ a
/ 6 bc
/ 6 a / c
'-0 66a
/ Ha
/ a
/ Hb
/ H6bc / a
ILC482 b
/ ab
/ a
/ a
/ Hc / 6c
A3><
;-< E F># G 0
>. = .
"#
$ :
% & '() *+ %,* -./ #0/
...
R
r%l %1 7 j* F?%1 Y #,> 7 #$
r%l 2 5R- W#;FA- -,> !G7 '1 '- #$
ILC482
L
d1 'Q7 7 b% '1 "#7> 2 !+ L!R#$
FV& 7-G
) 2+
.(
7#%1> ^1#0Ff-
'- j* #ME ,- I% r%l #1
<= 7
d 67
"#? '4 & 7-
$
vj r%l ^*dE- p= 7 '- %E q ,- #$
7#%1> eF
* "#j R#1
. 7 7#%1> 7#QJ #*-
^%J? '3 r%l #;FG- J* L[\]
#$
eF %1 -7 N # S - Y -IV- 67 .
F?%1
-,> !G7 7 7#%1> 7#QJ f- 7 '- J* Y -IV- LR $#?
'1 '&
"#$#%& #;FG- J* 'D -
yV 23 DiE- S
cd 7 "#$#%& ,- F?%1 67
1 Y . J* Y -IV- "-I% 'D 5- E#3 7 -
r%l #;FG- #$
ILC482
f- 7 !+ 2 7#%1> 7#QJ
b% '1 N
2 NN [\FA- 2 1 67 d
7- %1
- 7#%1> "21 2 7#%1> 7#QJ "#$#%& J*
r%l 5R- +2 #$
. r%l 7 7 L"#7> #$
7#%1> 7#1 2 '4 m$ -,> 2 !R#$
'1 5Q 7#QJ
7#%1>
F?%1 j*
2# #- L* ^6#3
#ME ,-
7#%1> <= 2 - %1 7#>
r%l 7 74i #$
2 !+ r%l 2 7 7 # 2 ? #9 -
ILC482
2
7#%1> 7#1 7#%1> 7#QJ '1 5Q
1 '1 9
d '- j* 7- )
/ 2 !+ !G7 7 7 67
/ / 7 7 67
ILC482
( &
)
^JR N .(
G7- .2#F YD-2 =%M O -R '1 5Q 8#
F %00M O n#A 51C7 "-I% X#6;A 5- R % h '*+ "> ,- 'D
"-
Shobeiri et al.
(2006)
2
Chaichi et al.
(2004)
* 7#R- .
'%
5 O#
'&NF IJ>
& 7/89 ;&+ EF<
W %
;(F
<8
$% &'( ")%
-d q ,- - "#? J* P-I+- v# 7-2 ' I9 [\FA- 7#%1> eF p= %1 '1 7 [\]
d <= 7 7-
7- +2 67 .
#*- #1 'm&
'- "R Z 2 [\] ^%J? ^3- 7 7#%1> 7#1 2 '1 7 [\] -d F?%1 )
U / N ( 51 E2 L>
'9%F "#*$ I% [\] ^%J? '3 7 7#%1> 7#QJ #1 ) / ( R ^6#3 .
7 82 7#%1> #*- -1#1
[\] -d 1 %fh 7#> #ME ,- '- "RZ '3 5R- '1 7 .
'1 7 [\] -d F*D )
S / (
R ^6#3 7#%1> "21 O -R 7 )
2-+
2 S .(
'1
q ^;V A> J?A Y f- 7 [\] `I 7 7 #;FG- J* Y$#D 1 f~ ^- F* ,- J
R#1 .
Behboudian et al.
(2001)
#*- D %Dh
Y$#D #1 [\] ^%J? '3 g2R ,- d1 J?A Y [\] `I 7 Y -IV- %{*$ 2 ^%J?
21 7 #$
5- -*$ '- ^%J?
.
Singh et al.
(1987)
'1 I%
J?A Y '1 5Q '1 7 [\] -d 5%#3
* 7#R- .
Yadav et al.
(1994)
5M D `7-I&
J* P-I+- # ,- Y%1 [\] -d L_> Q*D Y Y$#D 1#
. 8#* 7 I% Y #,> - 7
r%l J? 1 ? -, R7 "-72 7 7#%1> f- #$
2 ^%
'1 7 [\] 3 X\#D #$
7#%1> 7#QJ 2 1 ?
-d Y -IV- 7 -I1 %fh [\] ^%J? '3 7 5R- '1 7 [\]
.
r%l %1 7 [\] -d q ,- 71 7 #$
d 7#%1 .2# '1 7 5R- +2 7-
. F?%1
r%l 7 '1 7 [\] -d
ILC482
) SN / N ( 2
"#7> !G7 7 -d F*D )
N / S ( R $#?
) 2+
.(
r%l %1 7 [\FA- +2 7 #$
%fh ,- D#3 '1 7 [\] -d q ,- Y #,>
56 - 27 1 J%Fl 7#FA#
R#1 .
71 - "#? r%l 1 7#%1> YJ*$1
#1 '1 7 [\] -d F?%1 7 7#%1> 7#1 2 #*-
/
ILC482
5- R ^6#3 .
7#%1> 7#QJ 'm&
-7 '1 7 [\] -d L[\] ^%J? '3 7 "#$#%&
%1 S # N !+ r%l 2 7 E2 - Y -IV- 67
2
ILC482
d [\FA- 7#%1> 7#QJ "#$#%& %1 7-
) (
ILC482
'1 7 [\] -d q ,- 7#%1> "21 2
? $#?
.
'17 [\] -d #ME ,- "#7> 2 !R#$ L-,> 8#G7- 7 d .2#
7#QJ 2 7#%1> 7#1 2 p= %1 7-
'1 7 [\] -d 82 7#%1> #- 5R- +2 7#%1>
r%l 2 !+ #$
ILC482
7#%1> 7#QJ #1 ' #0 7 -7
'1 d 7C - Y -IV- 7-
)
^JR U .(
&7/89 ;&+EF<IJ>'&NFO#5 '%
/& STU 3A/
<8
&'( $*" ")%
eF p= %1 7 [\] 7 '- -d q ,- d .2# 7#%1>
L5R- +2 7-
%1 [\FA- #-
r%l d 7#%1 56 - q ,- #$
1 7- . -d
'1 !R#$ !G7 [\] 7 '- d 7C
# ,- F?%1 7-
r%l 7 I% [\] 7 '- -d F*D 2 1 #$
/
ILC482
d .2# 'D > 51 8#G7- #1 7-
5R- "#7> 2 -,>
) 2-+
2 .(
"#? o #F -
* 7 [\] 7 '- -d 'D $ X#
'1 7C
FD J%Fl 7-G F1C7 Y %fh 5M 2 R
*
%&
. 'dE#= 7
Ghassemi-Golezani et al.
(1998)
2
Yadav et al.
(1994)
[\] 7 '- -d I%
5VK 7-G 7#%1> ! l7 %fh 5M .
$*" + 7 7#%1> eF p= '- ",2 %K#% q ,-
<=
67 d .2#
- "#? 7- )
2+
.(
"> F*D 2 7#%1> 7#1 2 #*- #1 '- ",2 F?%1 <= 2 - %1 2 > 51 7#%1> "21 O -R 7 '1 OF 7C N
5R- +2 [\FA- 8& % .
7 7#%1> 7#QJ ,- 'D #$#%& 7 '- ",2 %K#%
1 7-7A1 [\] ^%J? '3 7#%1> "21 #1
# , .2# 7#%1> 7#1 2 #1 E2 5R- 2#
"#? 'DR $#?
#0F- 1 82 7#%1> %fh $
'- '1 - F?%1 5- '- ",2 Y -IV- 2 #$
) 2+
S .(
7 'dE#=
Davies et al.
(1999)
",2 J?A Y I%
'1 -7 '- d 7C
- Y$#D 7- .
'1 q 7
'- "R Z '3 7 7#%1> #*- -1 -7 '%, #$
%{*$ 2 IFFV - %E 2 IFFV F?%1 8-2 '- "D Z 5+ - #0F- - ,- 2 * !$-V #$
5- & '- ",2 Q1 bQ B C .
r%l %1 [\FA- 7 '- ",2 %K#% q ,- #$
<=
7 d 6 1 7-
. !G7 '1 '- ",2 F?%1
-,>
) UU 8K%%
( '1 "> ,- d1 2 5R- W#;FA-
r%l b%
2 !+ L!R#$ L"#7> #$
ILC482
7-G
d A> r%l ' [\FA- #- FR- Q 7-
.
) 2+
.(
r%l #1 7#%1> ^1#0F f- 71 )
^JR ( "#?
- ",2 F?%1 - 7#1 2 5%dT2 7 -,> !G7 '1 '
7- W#;FA- 7#%1>
. 7#%1> & }? %{*$
",2 Y -IV- 7 F?%1 %fh '- "R Z '3 7 1 [\] ^%J? '3 7 7#%1> ^1#0 7 2 'FR- '- 7- I%m# f- 56 - 27 .
," -.
#0F- - "-I% $ "#? 5R-1 }A#R R %E - ^D '1 5Q '- 7 R %A 2 'FV#
5- ? -, 2 ? 27 R7 "-72 7 .
7 'D 'K#*$
2+
$#?
.2# 7#%1> eF p= R
d J #9 - 5R-1 }A#R 7 7- .
2 7 'm&
"-I% 7#%1> "21 2 7#%1> 7#QJ '1 5Q 7#%1> 7#1 5R-1 }A#R 23
# 1 F?%1 67 .
7
Y #,>
Yadav et al.
(1994)
7 %*J 7#%1> 8#9-
[\] "RZ 2 $& ,- ^QG '3 %fh L#$
d 5R- 5R-1 }A#R 27 1 7- .
Shobeiri et
al.
(2006)
27 1 7#%1> 7#*% 7#m f- 71 #1 I%
d .2# J*
-7 7- 5R-1 }A#R 7
"21 2 $& 7 7#%1> 7#QJ L^#D 7#%1> #$7#*%
72#% 51 7#%1>
. R7 '1 '+ #1 2M#
"1
,- ?1 #1 ? -, "-72 #I*$ 2 #%&
"-72
q '1 L? 27 J* yV ^3- 7 7#%1> 7
Y -IV- @ lE%1 J* #1 b#F -7 '- - ,- -
5- 'FR- -m %%s 5R-1 }A#R 27 .
1. Indeterminate
ILC482
"#
$ :
% & '() *+ %,* -./ #0/
...
Y
;&+ EF< IJ> '&NF O#5 '%
7/89
&
8
<8
/ 012 34
71 7 .#6 '%D )
'- -d L'- ",2 ^#R
L[\] 7 R-1 }A#R L'1 7 [\] -d J* 2 5
@ lE%1 ( KFQ*$ [\] 7 '- -d #|F- '1
d 2 5Q|
- "#? '- J* #1 7-
) 2+
.(
'dE#= 7
Shobeiri et al.
(2006)
I%
d KFQ*$
J* 2 [\] 7 '- -d %1 7-
- ,- L#% 51 #;FG- 27
5V& '9%F "-
56 - F*D %fh J* P-I+- # #1 ' #0 7
7- '- J* 1 .
P-I+- %1 7 [\] -d J*
5R- '- J* #1 -7 KFQ*$ /#1 '1 7 ) /
p<
2 S /
= .(r Guler et al.
(2001)
71 #1 I%
/ oZ J* P-I+- 2 J* %1 O1-27 /#1 KFQ*$
7 [\] -d 2 #;FG- J* %1
-7 '1 ) /
p<
2 /
= (r
* $#?
. ,-
J* 2 #;FG- J* %1 /#1 KFQ*$ K @ lE%1 )
/
p<
2 /
= (r
"#?
Y$#D $
Y C #%& ? 27 Y1 7 - a*9 2 R7 - 'FR- #Q '1 -7 '- J* Y$#D J?A 5
. '1
Q*D Y 7 %E @?A # Y$#D K .7#Q 7-G %fh 5M -7 #%& ? -, * _>
$ .
Jettner et al.
(1999)
I%
J*
#;FG- -7 7 [\] -d 2 5R-1 }A#R L? 27 R7 ,- d1#
-*$ B%0M - ,- ^6#3 o #F #1 'D F- '1 7- .
$5*
6
J?A Y 'D - "#? B%0M ,- ^6#3 o #F Y$#D B C ,- LR7 72 C Y$#D *T ^;VA>
7 [\] -d Y$#D X#* 2 %E @?A # ^D #;FG- J* Y$#D bQ '- ",2 2 '1
&
.
",2 2 '1 7 [\] -d L'- J* P-I+- %1 7 F?%1 '- 7 -7 %fh
J* Y$#D #;FG-
r%l FR- Y O -R 7 71 7 #$
'1 L
'&
'D - 7 7#*%
' #0 7 7#%1> 7#QJ
#1 2 7#1
7#%1>
5*G f- 7 #;FG- J* Y$#D *
R ^6#3 '- ",2 Y$#D .
7 'D 5- E#3 7 -
2 %K#% L7#%1> "21 O -R 7 [\] -d 2 '- ",
'1 2$
d 7=1 5V# Y$#D 7-
. - ,- #1 27
1 ^;V A> J?A Y 7- d %fh '1 '+
7 51C7 %h L #%& #;FG- J* Y$#D 6#A 5%*$- ,- ? -, R7 '3 7 #%& ,#%
5- 7-7A1 .
5- D ^1#G 7 7#%1> 7#QJ #*-
!G7 #;FG- J* [\] ^%J? '3 -,>
F?%1 -7
r%l # ,- - Y -IV- #$
. %{*$
%1 7
r%l 2 #;FG- J* F?%1 71 7 #$
'1 '- ",2 %K#%
- 5R- W#;FA- !G7 .
يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
2 #% 1 #K?- ?$2tZ 8FM 52#d ,- 5 '%D
"-7#D7- '7I 7 Y$2tZ - 8#9-
ID 8FM 5# 7 I% 2 #% 1 #K?- #0%0M 7i1 %h 7 'D 27- ! ,72#?D .#0%0M r%l 1 -7 .# 2 7#J*$ 5 # eF #$
'
-7G 2 J? 72> ^*
R .
234 5 OZ[ "& MFX\
7/89
<8 ]
L>M "N@
O843P3 "N@
$% Q.%
3
A
L>M "N@
))
/ 0
0/)) )/')** O843P3 "N@
0/)) : )/01n.s. )/(0** $% Q.%
0/)) )/(&** )/1,** )/'1** 3
0/)) :)/)1n.s. )/&0n.s. )/0+n.s. )/&(n.s.
/)) :)/)1n.s. :)/)(n.s. )/)1n.s. )/(,** )/+'** A 0
**
;-<
0 = >. ?@n.s.
)(
ILC482
REFERENCES
1. Anwar, M. R., Mckenzie, B. A. & Hill, G. D. (2003a). Phenology and growth response to irrigation and sowing date of Kabuli chickpea (Cicer arietinum L.) in a cooltemperate subhumid climate. Journal of Agricultural Science, 141, 273–284.
2. Anwar, M. R., Mckenzie, B. A. & Hill, G. D. (2003b). The effect of irrigation and sowing date on crop yield and yield components of Kabuli chickpea (Cicer arietinum L.) in a cool-temperate subhumid climate. Journal of Agricultural Science, 141, 259–271.
3. Behboudian, M. H., Ma, Q., Turner, N. C. & Palta, J. A. (2001). Reactions of chickpea to water stress:
yield and seed composition. Journal of the Science of Food and Agriculture, 81, 1288–1291.
4. Chaichi, M. R., Rostamza, M. & Esmaeilan, K. (2004). Tolerance evaluation of chickpea accessions to drought stress under different irrigation systems during generative growth stage. Journal of Agricultural Science and Natural Resources, 10 (4), 64-55. (In Farsi).
5. Davies, S., Turner, N. C., Siddique, K. H. M., Leport, L. & Plummer, J. (1999). Seed growth of desi and kabuli chickpea (Cicer arietinum) in a short season mediterranean-type environment. Australian Journal of Experimental Agriculture, 39,181–188.
6. De Costa, W. A. J. M., Dennett, M., Ratnaweera, DU. & Nyalemegbe, K. (1997). Effects of different water regimes on field-grown determinate and indeterminate faba bean (Vicia faba L.). I. Canopy growth and biomass production. Field Crops Research, 49, 83–93.
7. Desclaux, D. & Roumet, P. (1996). Impact of drought stress on the phenology of two soyabean (Glycine max Merr) cultivars. Field Crops Research, 46, 61-70.
8. Fallah, S., Ehsanzadeh, P. & Daneshvar, M. (2005). Grain yield and yield components in three chickpea genotypes under dryland conditions with and without supplementary irrigation at different plant densities in Khorram-Abad, Lorestan. Iranian Journal of Agricultural Science, 36 (3), 719-731. (In Farsi).
9. Ghassemi-Golezani, K., Movahhedi, M., Rahimzadeh Khooie, F. & Moghaddam, M. (1998). Effects of water deficit on growth and yield of two chickpea varieties at different plant densities. Agricultural Science, 7 (3-4), 17-40. (In Farsi).
10. Guler, M., Sait Adak, M. & Ulkan, H. (2001). Determining relationships among yield and some yield components using path coefficient analysis in chickpea (Cicer arietinum L.). European Journal of Agronomy, 14: 161–166.
11. Jettner, R. J., Siddique, K. H. M., Loss, S. P. & French, R. J. (1999). Optimum plant density of desi chickpea (Cicer arietinum L.) increases with increasing yield potential in south-western Australia.
Australian Journal of Agricultural Research, 50, 1017–1025.
12. Krishnamurthy, L., Johansen, C. & Sethi, S. C. (1999). Investigation of factors determining genotypic differences in seed yield of non-irrigated and irrigated chickpeas using a physiological model of yield determination. Journal of Agronomy and Crop Science, 183, 9-17.
13. Kumar, J. & Abbo, S. (2001). Genetics of flowering time in chickpea and its bearing on productivity in semi-arid environments. Advances in Agronomy, 72, 107-138.
14. Leport, L., Turner, N. C., Davies, S. L. & Siddique, K. H. M. (2006). Variation in pod production and abortion among chickpea cultivars under terminal drought. European Journal of Agronomy, 24, 236–
246.
15. Leport, L., Turner, N. C., French, R .J., Barr, M. D., Duda, R., Davies, S. L., Tennant, D. & Siddique, K.
H. M. (1999). Physiological responses of chickpea genotypes to terminal drought in a Mediterranean- type environment. European Journal of Agronomy, 11, 279–291.
16. Malhorta, R. S., Singh, K. B. & Saxena, M. C. (1997). Effect of irrigation on winter-sown chickpea in a Mediterranean environment. Journal of Agronomy and Crop Science, 178, 237–243.
17. Ravi, N., Sharma, H. M., Singh, R. N. P. & Nandan, R. (1998). Response of late-sown chickpea to irrigation and foliar nutrition in calcareous soil. Journal of Applied Biology, 8, 5–8.
18. Sabaghpour, S. H. (2004). Present status and future prospects of food legume in Iran. In: Gowda, C. L.
L. & F. Pande (Eds), Role of legumes in crop diversification and poverty reduction in Asia. (pp. 75-83).
ICRISAT.
19. Sabaghpour, S. H. (2008). Report for releasing chickpea variety FLIP (93-93) large seed size, high potential yield and resistant to ascochyta blight for autumn planting in moderate and semi tropical under rainfed condition. Dryland Agricultural Research Institute. 54 pages. (In Farsi).
20. Shobeiri, S., Ghassemi-Golezani, K. and Saba, J. (2006). Effect of water deficit on phenology and yield of three chickpea cultivars. Agricultural Science, 16 (2), 137-147. (In Farsi).
21. Siddique, K. H. M., Brinsmead, R. B., Knight, R., Knights, E. J., Paull, J. G. & Rose , I. A. (2000).
Adaptation of chickpea (Cicer arietinum L.) and fababean (Vicia faba L.) to Australia. In: Knight, R.
(Ed), Linking Research and Marketing Opportunities for Pulses in the 21st Century. (pp. 289-303).
Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.
"#
$ :
% & '() *+ %,* -./ #0/
...
!
22. Singh, P. (1991). Influence of water-deficits on phenology, growth and dry-matter allocation in chickpea (Cicer arietinum L.). Field Crops Research, 28, 1-5.
23. Singh, D. P., Singh, P., Sharma, H. C. & Turner, N. C. (1987). Influence of water deficit on the water relations, canopy gas exchange and yield of chickpea (Cicer arietinum L.). Field Crops Research, 16, 231-241.
24. Soltani, A., Ghassemi-Golezani, K., Khooie, F. R. & Moghddam, M. (1999). A simple model for chickpea growth and yield. Field Crops Research, 62, 213–224.
25. Soltani, A., Rahimzadeh Khooie, F., Ghassemi-Golezani, K., Moghaddam, M. & Mirnia, M. K. (2000).
CICER: A simulation model for chickpea (Cicer arietinum L.) growth and yield. Agricultural Science, 9(3), 89-103. (In Farsi).
26. Tesfaye, K., Walker, S., & Tsubo, M. (2006). Radiation interception and radiation use efficiency of three grain legumes under water deficit conditions in a semi-arid environment. European Journal of Agronomy, 25, 60–70.
27. Thomas, M. J., Fukai, S. & Peoples, M. B. (2003). The effect of timing and severity of water deficit on growth development, yield accumulation and nitrogen fixation of mungbean. Field Crops Research, 86, 67-80.
28. Tomar, R. K. S., Sharma, P., Yadav, L. N., & Sharma, P. (1999). Comparison of yield and economics of irrigated chickpea under improved and local management practices. International Chickpea and Pigeonpea Newsletter, 6, 22–23.
29. Turner, N. C. (2003). Adaptation to drought: lessons from studies with chickpea. Indian Journal of Plant Physiology, 11–17.
30. Yadav, S. D., Chander, K. & Kumar, A. (1994). Response of late-sown gram (Cicer arietinum L.) to irrigation and phosphorous. Indian Journal of Agricultural Science, 64, 24-28.
