PDF Compressor

(1)

(2)

دﺮﺧ و نﺎﺟ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ

ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻠﺠﻣ

ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻲﻤﻠﻋ

ناﺮﻳا يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﻲﺸﻫوﮋﭘ -

هرود مرﺎﻬﭼ هرﺎﻤﺷ - 2 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 14 - ( رﺎﻬﺑ 1394

ﺐﺣﺎﺻ• زﺎﻴﺘﻣا ﻲﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا : يرﺎﺘﺳﺮﭘ

ناﺮﻳا

ﺮﻳﺪﻣ• لوﺆﺴﻣ ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد :

ﺮﻴﺑدﺮﺳ• ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد:

نوﺎﻌﻣ• ﺮﻴﺑدﺮﺳ ﻦﻴﻣا : ﻲﻠﺟا

هرﺎﻤﺷ• ﻲﻣﻼﺳا دﺎﺷرا و ﮓﻨﻫﺮﻓ ترازو زﻮﺠﻣ :

90 / 8067 خرﻮﻣ 4 / 4 / 1390

ﻲﭘﺎﭼ ﻪﻳﺮﺸﻧ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ هرﺎﻤﺷ• 8614:

- ISSN: 2251 خرﻮﻣ 10 / 12 / 1390

ﻦﻴﺑ هرﺎﻤﺷ• ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻳﺮﺸﻧ ﻲﻠﻠﻤﻟا

9947: - e-ISSN:2251 خرﻮﻣ 8 / 3 / 1391

ﻲﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗر خرﻮﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ-

16 / 2 / 1391 ﻪﺒﺗر هرﺎﻤﺷ ﻲﻤﻠﻋ

- ﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو تﺎﻳﺮﺸﻧ نﻮﻴﺴﻴﻤ 318

/ 100

ﻪﻳﺮﻳﺮﺤﺗ تﺄﻴﻫ يﺎﻀﻋا )

ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ :(

ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،باﺮﺗ ﻚﺷا هﺮﻫﺎﻃ ﺮﺘﻛد- ﻲﺘﺸﻬﺑ

،ﺮﻓ ﻲﺑﺎﻴﺳاﺮﻓا ﺮﻴﺷدرا ﺮﺘﻛد- رﺎﻳدﺎﺘﺳا

هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ جﻮﺳﺎﻳ ﻲﻜﺷﺰﭘ

ﺮﺘﻛد- ﻪﻤﻃﺎﻓ

،ﻲﻧﺎﺤﻟا رﺎﻴﺸﻧاد ﮕﺸﻧاد هﺎ ﺖﻴﺑﺮﺗ سرﺪﻣ

ﻲﺸﺨﺑ ﻪﻟا ﺖﻳﺎﻨﻋ ﺮﺘﻛد-

، رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻲﺗﺎﻴﺣ رﺎﻣآ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ

يدﺎﮔرازﺎﭘ شﻮﻧﺮﻬﻣ ﺮﺘﻛد- ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،

ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،يوﺮﻴﭘ ﺪﻴﻤﺣ ﺮﺘﻛد- ناﺮﻬﺗ

رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻏاﺮﭼ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد- ﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

ناﺮ

رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد- هﺎﮕﺸﻧاد

مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ

ﺳ ﺮﺘﻛد- دﺎﺘﺳا ،ﻲﻳﻮﻜﺳا ﺖﺳوﺪﻘﺣ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﻴ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

ناﺮﻬﺗ

ﺮﺘﻛد- ﺎﺿرﺪﻴﻤﺣ

،ﻪﻜﻧﺎﺧ رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ

ﺮﺘﻛد-

،هژر ﺪﻴﻫﺎﻧ رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻫﺎﺷ

هﺪﻨﺧﺮﻓ ﺮﺘﻛد- ﻒﻳﺮﺷ

، زاﺮﻴﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا

يﺪﺑﺎﻋ ﻲﻠﻋرﺪﻴﺣ ﺮﺘﻛد- نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،

- نﺎﮕﺳارﻮﺧ

ﺮﺘﻛد- سﺎﺒﻋ

،يدﺎﺒﻋ رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﻴﻘﺑ ﷲا

،هداز سﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد- دﺎﺘﺳا

مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ

ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﻴﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﻛد-

، رﺎﻳدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ

ﻲﻤﻃﺎﻓ ﺪﻴﺳ ﻪﻤﻴﻌﻧ ﺮﺘﻛد- ،

رﺎﻴﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

بﺎﻨﻜﺸﺧ ﻲﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد-

، ﺎﻴﺸﻧاد ر هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ

ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ،ﻲﻧﺪﻴﺳ يروﺎﻨﻓ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،هداز ﻲﻠﻗ ﻼﻴﻟ ﺮﺘﻛد-

ﻮﻠﻤﻳﺮﻛ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد- رﺎﻴﺸﻧاد ،

ﺗﺎﻴﺣ رﺎﻣآ ﻲ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ

يراﻮﻛ ﻪﻟا ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد- رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،

هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ

هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،رﻮﭘ ظﻮﻔﺤﻣ دﺎﻌﺳ ﺮﺘﻛد- ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ

رﻮﭘ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد- ،

رﺎﻳدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ دﺎﺑﺎﻨﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ

يﺪﻤﺤﻣ ﻲﺴﻴﻋ ﺮﺘﻛد-

، رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ﺗ ﺖﻴﺑﺮ سرﺪﻣ

دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﻛد-

، رﺎﻳدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ

هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﺎﺿر ﺮﺘﻛد- ،

دﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ

يزورﻮﻧ نﺎﻴﻛ ﺮﺘﻛد- يﺰﻳﺮﺒﺗ

ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،

يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﻜﻴﻧﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﺮﺘﻛد-

، دﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ

هﺪﻴﺠﻣ ﺮﺘﻛد- يوﺮﻫ يﻮﻤﻳﺮﻛ

، رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻫﺎﺷ

ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد-

، رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﺘﺸﻬﺑ

رﺎﺘﺳاﺮﻳو• ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد:

ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺎﮕﭘ ، )

يﻮﺠﺸﻧاد دﺎﻧﺎﻛ هﺎﮕﺸﻧاد ياﺮﺘﻛد ا(

رﺎﺘﺳاﺮﻳو• ﻲﺳرﺎﻓ ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد:

ﻲﻨﻴﭽﻓوﺮﺣ• و

ﻪﺤﻔﺻ ﻲﻳارآ ﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ: ﻲﻠﻛﻮﺗ قد

حاﺮﻃ• ﺪﻠﺟ سﺪﻨﻬﻣ: ﻲﻠﻛﻮﺗ قدﺎﺻ

ﺮﺷﺎﻧ• ﻦﻤﺠﻧا: ﻲﻤﻠﻋ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناﺮﻳا

ﻲﻧﺎﺸﻧ• ناﺮﻬﺗ : ﺪﻴﺣﻮﺗ ناﺪﻴﻣ ناﺮﻬﺗ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد-

ﻲﺘﺴﭘﺪﻛ• 1419733171: قوﺪﻨﺻ

ﻲﺘﺴﭘ 398: / 14195 ﻦﻔﻠﺗ و ﺮﺑﺎﻤﻧ 66592535 :

E-mail: [email protected], Website: http://jhpm.ir

رد ﻪﻠﺠﻣ ﻦﻳا SID, Magiran, Iran Medex, ISC, Google Scholar

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻳﺎﻤﻧ .

(3)

ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هرود

4 هرﺎﻤﺷ 2 رﺎﻬﺑ 1394 33 - 27

يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

دﺮﻓ ﻲﭼرﻮﻠﺑ ﺎﺒﻳﺮﻓ ،1

ﻲﻤﻴﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻪﺑﻮﺒﺤﻣ*

ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ،2

نﺎﺒﻏﺎﺑ هداز ﺮﺒﻛا ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ،3 4

هﺪﻴﻜﭼ

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺑ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز: ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ رد ﻲﺳﺎﺳا ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ

. ﻢﺧز دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺶﻧاد

ﻲﻣ يرﺎﺸﻓ دﻮﺷ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺒﺳ ﺪﻧاﻮﺗ

. فﺪﻫﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد نآ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ

مﺎﺠﻧا يﺪﭘﻮﺗرا ﺖﺳا هﺪﺷ

.

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

ا رد: ،ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳ 330

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺪﻗﺎﻓ ﻎﻟﺎﺑ رﺎﻤﻴﺑ ﺶﺨﺑ رد

يﺪﭘﻮﺗرا يﺎﻫ 4

هﺎﮕـﺸﻧاد ﻪـﺑ ﻪﺘﺴﺑاو نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ

ﻪﺑ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ سﺮﺘﺳد رد رﻮﻃ

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .

هداد ﻪﺘﺧﺎـﺳ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ راﺰﺑا ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻫ

"

يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﺖـﺒﻗاﺮﻣ هﺪﻫﺎـﺸﻣ مﺮـﻓ

"

(Nursing Care Observation Form) ﻊﻤﺟ

دﺮﮔ يروآ ﺪﻳ . يﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور ﺺﺧﺎﺷ شور ﻪﺑ مﺮﻓ ﻲﻳاور و

هﺪﻫﺎﺸﻣ شور ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ

ﻢﻫ نﺎﻣز ) ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ 85

/ 0 ( مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . هداد مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ راﺰﻓا

ﻪﺨﺴﻧSPSS 15 ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗو

.

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ،ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا ﺶـﺸﻛ ،رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ژﺎﺳﺎﻣ ،يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ هرﺎﺑرد شزﻮﻣآ ،رﺎﻤﻴﺑ هاﺮﻤﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ يرﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ:

ﻲـﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ يرﺎـﺸﻓ ﻢـﺧز ﺎﺑ ،جاﻮﻣ ﻚﺸﺗ و ﺖﺨﺗ هﺮﻴﮕﺘﺳد ،رﺎﻤﻴﺑ ﺮﺘﺴﺑ رد ﻲﺟرﺎﺧ مﺎﺴﺟا ،ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻚﻤﻛ ﻞﻳﺎﺳو ﺪﻨﺘـﺷاد يرﺎـﻣآ راد

) 05 / 0

<

.(P ﺷاﺪﻧ ،ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد هاﺮﻤﻫ ﻦﺘ

ﻲﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖﺷاد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﺑ يراد

) 01 / 0

<

.(P

ﻪﺠﻴﺘﻧ :يﺮﻴﮔ ﻲﻣ يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺐﺒﺳ يرﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺷ

. اﺬﻟ ﻪﺋارا داﺮﻓا و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد شزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ هﺪﻨﻫد

ﻪﺑ موﺰﻟ و يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ درﻮﻣ رد ﻲﻧﺎﻣرد تﺎﻣاﺪﻗا يﺮﻴﮔرﺎﻛ

يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ زا ﻞﺒﻗ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد نارﺎﻤﻴﺑ رد هﺪﻨﻨﻛ

ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﻳز ﺖﻴﻤﻫا زا يرﺎﺸﻓ .

هژاوﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ ،زوﺮﺑ ،يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز: ﻞﻣاﻮﻋ

.

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ : 16 / 10 / 1393 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ

: 24 / 12 / 1393

1 - هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ

، ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

، ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ .

2 - هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ، يرﺎﺘﺳﺮﭘ ياﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ )

هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺴﻣ ﺆ و ل .(

ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ :

[email protected]

3 - رﺎﻴﺸﻧاد هوﺮﮔ

،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻪﻳﺎﭘ و

،ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺎﮕﺸﻧاد دازآ ﻲﻣﻼﺳا ناﺮﻳا ،نﺎﺠﻧز ،نﺎﺠﻧز .

4 - هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﺘﺴﻳز رﺎﻣآ هوﺮﮔرﺎﻴﺸﻧاد ناﻮﺗ

ﺸﺨﺑ ،ﻲ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،

.

(4)

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ...

دﺮﻓ ﻲﭼرﻮﻠﺑ ﺎﺒﻳﺮﻓ

نارﺎﻜﻤﻫ و

ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

28 هرود

4 هرﺎﻤﺷ 2 رﺎﻬﺑ 1394

ﻪﻣﺪﻘﻣ

يرﺎﻤﻴﺑ و نﺎﻃﺮﺳ زا ﺪﻌﺑ ﺮﺘﺴﺑ ﻢﺧز ﺎﻳ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ

ﻪﻨﻳﺰﻫﺮﭘ ﻪﻄﻴﺣ مﺎﻤﺗ رد ﻲﻧﺎﻣرد ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ

) 1 ( ﺖﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ور ناﺮﻳا و نﺎﻬﺟ رد ﻪﻛ )

2 .(

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز

رﺎﺸﻓ نﺪﻣآ دراو ﺮﺛا رد ﻪﻛ ﺖﺳا مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ زا يدوﺪﺤﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻧﺎﻣزﺎﺑ ياﺮﺑ يدﺎﻋ رﺎﺸﻓ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ ﻪﺑ گﺮﻳﻮﻣ نﺪ

ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻚﻴﻤﻜﺴﻳا زوﺮﻜﻧ رﺎﭼد .

يدﺎﻋ داﺮﻓا رد رﺎﺸﻓ ﻦﻳا 32

ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻤﻛ راﺪﻘﻣ رد ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا لﺎﺣﺪﺑ داﺮﻓا رد و ﺖﺳا هﻮﻴﺟ ﺮﺘﻣ

ﻲﻣ قﺎﻔﺗا رﺎﺸﻓ ﺪﺘﻓا

) 3 .(

ﺮﻴﻴﻐﺗ ،درد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺿراﻮﻋ ﺎﺑ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز

ﻪﺑدﺎﻤﺘﻋا و ﻲﻨﻫذ ﺮﻳﻮﺼﺗ رد ،يﺮﺘﺴﺑ نﺎﻣز ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺖﻧﻮﻔﻋ ،ﺲﻔﻧ

وﺰﻟ گﺮﻣ و ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﺖﻧﻮﻔﻋ ،دﻮﻋ ،ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا م

دراد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺐﻗاﻮﻋ و هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ )

4 .(

ﻢﻬﻣ ﺰﺟ يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ضﺮﻌﻣ رد داﺮﻓا ﻦﻳﺮﺗ

ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز دﺎﺠﻳا ﺮﻄﺧ )

5 .(

ﻪﺘﺷر ﺪﻨﭼ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ندﻮﺑ يا

ﻪﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ،يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻜﺸﻣ ناﻮﻨﻋ

ﻲﻠﺻا هوﺮﮔ داﺮﻓا ﻦﻳﺮﺗ

هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ار يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز نﺎﻣرد و يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻪﻔﻴﻇو ،نﺎﻣرد ﺪﻧراد

) 6 .(

ﻢﻬﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻛ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رد ماﺪﻗا ﻦﻳﺮﺗ

ﻢﻛ نﺎﻣرد ﺎﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ

ﺖﺳا ﺮﺗ ) 3 ( ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﻲﺳرﺮﺑ ،

ﺖﺳا يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز )

7،8 .(

ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ رد يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ .

ﻞﻠﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺘﺳدود ﻪﺑ ار يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز دﺎﺠﻳا

رﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو )

ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ،ﻲﺘﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ،ﻦﺳ

يرﺎﻤﻴﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﺘﺷاد ،ﻲﺒﻠﻗ تﻼﻜﺸﻣ و ﺖﺑﺎﻳد ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ

،يﺪﭘﻮﺗرا مارآ يﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ و درد ﺪﺿ ،ﺪﻳﻮﻳﺮﺘﺳا ،ﺶﺨﺑ

ﻲﺑ ﻲﺑ و ﻪﻳﺬﻐﺗءﻮﺳ ،هﺪﻨﻨﻛ شﻮﻫ عﻮﻓﺪﻣ و راردا يرﺎﻴﺘﺧا

( ﻞﻣاﻮﻋ و

طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﻞﺜﻣ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﺑ ،هاﺮﻤﻫ ﻦﺘﺷاد ،ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ يﺮﻴﮔرﺎﻛ

هدﺎﻔﺘﺳا ،يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ درﻮﻣ رد شزﻮﻣآ ،نداد ژﺎﺳﺎﻣ ﻦﺘﺷاد ،جاﻮﻣ ﻚﺸﺗ ،ﺖﺨﺗ هﺮﻴﮕﺘﺳد ،هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﻳﺎﺳو زا ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻚﻤﻛ ﻞﻳﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا ،نآ عﻮﻧ و ﻦﺸﻛاﺮﺗ -

ﺪﻨﻨﻛ ) 1 .(

ﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﻴﭽﻴﭘ ﺪﻨﻳآﺮﻓ زا كرد دوﺪﺤﻣ ير

ﺖﻴﻫﺎﻣ هرﺎﺑرد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺖﺳا دراد ﻪﻣادا نآ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ و

) 9،10 .(

ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ناﺮﻳا رد ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ–

يﺮﻴﮔ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺰﻐﻣ و ﻲﻋﺎﺨﻧ ﺐﻴﺳآ نارﺎﻤﻴﺑ يور ﺮﺑ يرﺎﻤﺷﺮﺳ .

و هﺪﺷ ﻪﻨﻳﺎﻌﻣ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز دﻮﺟو ﺮﻈﻧزا شﺮﻳﺬﭘ وﺪﺑ رد نارﺎﻤﻴﺑ ﺮﻫ ﺲﭙﺳ

48 ﻓﺮﺸﻴﭘ ،دﺎﺠﻳا ﺮﻈﻧزا ﺖﻋﺎﺳ ؛ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻢﺧز ﺖ

ﻲﻣ راﺮﻗ دﺪﺠﻣ ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ

. و يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار

،هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ﻚﺸﺗ عﻮﻧ ،يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز هﺪﻨﻨﻛدﺎﺠﻳا ﺮﻄﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻴﻟوا ﺐﻴﺳآ ﻞﺤﻣ )

تاﺮﻘﻓ نﻮﺘﺳ ﺎﻳ ﺰﻐﻣ (

رﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻴﺷﻮﻫ ﺢﻄﺳ و

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ درﻮﻣ .

ﻞﻬﭼ و ﺞﻨﭘ ) 7 / 22 ﺪﺻرد ( رﺎﭼد ،رﺎﻤﻴﺑ

67 رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز 13

ﺪﻧﺪﺷ توﺎﻔﺘﻣ ﻊﺿﻮﻣ .

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد يﺮﺘﺴﺑ تاﺮﻘﻓ نﻮﺘﺳ و بﺎﺼﻋا و ﺰﻐﻣ ﻲﺣاﺮﺟ نارﺎﻤﻴﺑ رد

ﺶﺨﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ لﻼﺘﺧا ،ﺲﺣ كرد ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻣﺎﺷ هﮋﻳو يﺎﻫ

ﻲﻣ يرﺎﻴﺷﻮﻫ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺪﻨﺷﺎﺑ

) 11 .(

ﺶﻧاد يﺎﻘﺗرا

د يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هرﺎﺑرد ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ر

ﺖﺳا ﺪﻴﻔﻣ يرﺎﺸﻓ )

13،12 .(

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد رﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﻠﺒﻗ ) 14 ( ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻣﺎﻛ ﺚﺤﺑدرﻮﻣ .

ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ اﺬﻟ

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

دراد ﺰﻛﺮﻤﺗ يﺪﭘﻮﺗرا .

ﺎﻫ شور و داﻮﻣ

فﺪﻫﺎﺑ ،ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻢـﺧز ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ

يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ يور ﺮﺑ يرﺎﺸﻓ 4

نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو .

ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﺶـﺨﺑ رد يﺮﺘـﺴﺑ نارﺎـﻤﻴﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺶﻫوﮋﭘ يﺎـﻫ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺪﭘﻮﺗرا ﺪﻴﻬـﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ

دﻮﺑ ﻲﺘﺸﻬﺑ . ﻖﺒﻃ زوﺮـﺑ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ يرﺎﻣآ لﻮﻣﺮﻓ N = [A +)

ටA^ଶ+^౤_ು] (

لﻮﻣﺮﻓ رد ﻪﻛ ﻪﻄﺑار زاA

ܣ =^೥ഀ_మ × ට^ଵି௉_௉

ﻲـﻣ ﺖـﺳد ﻪﺑ ﺪـﻳآ

) 16 ( ﻪـﻧﻮﻤﻧ داﺪـﻌﺗ 330

= ﺪـﺷ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣn .

ﻪﻧﻮﻤﻧ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ

: ﻞﻗاﺪـﺣ ﻦﺘـﺷاد 18

،ﻦـﺳ لﺎـﺳ

ﺶﺨﺑ رد نﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺪﭘﻮﺗرا يﺎﻫ

ﻪـﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ

و يرﺎـﺸﻓ ﻢـﺧز ﺪـﻗﺎﻓ ،ﻲﺘـﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬـﺷ ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺑ ﻚـﻤﻛ ﻞﻳﺎـﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻳ ﻲﻧﺎﻣرد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ

دﻮﺑ يﺮﺘﺴﺑ نﺎﻣز رد ﻲﺘﻛﺮﺣ .

ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ جوﺮﺧ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ :

مﺪﻋ

رد يرﺎـﺸﻓ ﻢـﺧز ﻪـﺑ ﻼﺘـﺑا و ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻬﺟ ﺖﻳﺎﺿر دﻮــﺑ يﺪـﭘﻮﺗرا ﺶــﺨﺑ رد نﺪــﺷ يﺮﺘــﺴﺑ مﺎـﮕﻨﻫ .

ﺬــﺧا زا ﺲــﭘ

ﻲﻓﺮﻌﻣ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد و ﻲﻳﺎـﻣﺎﻣ و يرﺎﺘـﺳﺮﭘ هﺪﻜـﺸﻧاد زا ﻪﻣﺎﻧ

(5)

29 هرود

ﺶـﺨﺑ نارﺎﺘـﺳﺮﭘﺮﺳ و ﺲﻴـﻳر زا ،ﻲﺘـﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ يﺎـﻫ

يﺪﭘﻮﺗرا 4 ﺖـﻓﺎﻳرد ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ مزﻻ زﻮﺠﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ

ﺪﺷ . ﺢﻴﺿﻮﺗ نارﺎﻤﻴﺑ ياﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا ،ﺶﺨﺑ ﻪﺑ دورو زا ﺲﭘ

،رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ﺬﺧا ﺲﭘ و ﺪﺷ هداد 330

رﺎﻤﻴﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻖـﻳﺮﻃ زا -

نﺎﻣز ﻲﻃ رد سﺮﺘﺳد رد يﺮﻴﮔ 3

ﻪﺑ هﺎﻣ ﺖﺑﻮﻧ رد ﻪﻧازور ترﻮﺻ

ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺎﺗ شﺮﻳﺬﭘ نﺎﻣز زا ﺢﺒﺻ .

هداد هﺪﻫﺎـﺸﻣ مﺮـﻓ ﻪﺘﺧﺎـﺳ ﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ راﺰﺑا ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻫ ﺖـﺒﻗاﺮﻣ

يرﺎﺘﺳﺮﭘ « (Nursing Care Observation Form)

ﻊﻤﺟ ﺪﻳدﺮﮔ يروآ .

راﺰﺑا ﻦﻳا 13 رد ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ يدرﻮﻣ

تﺮﻜﻴﻟ ﺐﻟﺎﻗ 2

ﻪﻨﻳﺰﮔ يا ﻞﻣﺎﺷ 2 ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﺨﺑ

ﻞﻣﺎﺷ يرﺎﺘﺳﺮﭘ :

ﻦﺘﺷاد ،نداد ژﺎﺳﺎﻣ ،رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ هرﺎﺑرد رﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ شزﻮﻣآ مﺎﺠﻧا ،هاﺮﻤﻫ و

ﻞﻣﺎﺷ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺶﺨﺑ :

ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﻳﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا

هﺪﻨﻨﻛ مﺎﺴﺟا ،ﺖﺨﺗ ﻪﻳواز ،ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻚﻤﻛ ﻞﻳﺎﺳو ،جاﻮﻣ ﻚﺸﺗ و

،ﺖﺨﺗ هﺮﻴﮕﺘﺳد ،ﻲﺟرﺎﺧ دﻮﺑ نآ نزو و عﻮﻧ ،ﻦﺸﻛاﺮﺗ ﻦﺘﺷاد

.

ﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور ﺺﺧﺎﺷ زا راﺰﺑا ﻲﻳاور ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ا

) زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

تاﺮﻈﻧ 25 هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻦﻴﺳرﺪﻣ زا ﺮﻔﻧ

،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

ناﺮﻬﺗ و ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ (

تﺎﻋﻼﻃا ياراد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز رد ﻪﻛ

ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻌﻴﺳو ا نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ و

هﺪﻫﺎﺸﻣ شور ز

ﻢﻫ ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣز .

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂﺳﻮﺗ راﺰﺑا نﺎﺴﻜﻳ ﻂﻳاﺮﺷ رد

نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ يرﺎﺘﺳﺮﭘ سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻚﻳ و ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو

ﺖﻬﺟ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد 20

ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺣاو ﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ

. هدر نورد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ يا

(Intraclass Correlation Coefficient) ﻖﻓاﻮﺗ

2

هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﺒﻗاﺮﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ مﺮﻓ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﮔ «

85 / 0 دﻮﺑ . ﻲﺗرﻮﺻرد ﺮﻔﻧ ود ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ﻪﻛ

هﺪﻫﺎﺸﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ هﺪﻨﻨﻛ 80

/ 0 ﺖﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ راﺰﺑا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺪﺷﺎﺑ

) 15 .(

ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ رد ﻢﻫ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﻳﺎﻬﻧرد نآ رد ﻞﻴﻜﺸﺗ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺎﻫ و دﻮﺑ هﺪﺷ

رد ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ رد ﻢﻫ

نآ ﺪﺷ شراﺰﮔ و ﻲﺳرﺮﺑ دﻮﺑ هﺪﺸﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺎﻫ .

ﻪﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗو

مﺮﻧ زا ﺎﻫ راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧSPSS

15 و

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ لﺪﻣ و ﺮﺸﻴﻓ و ود يﺎﻛ

ﻪﺑ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ يرﺎـﺸﻓ ﻢـﺧز ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﻢـﻬﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ

ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ

رد 9 / 13 ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎﻫﺪـﺣاو زا ﺪﺻرد )

رد 1 / 24 ﺪـﺻرد زا

رد و نﺎﻧز 5 / 10 نادﺮﻣ زا ﺪﺻرد (

ﺪـﺷ دﺎـﺠﻳا يرﺎـﺸﻓ ﻢـﺧز .

زا

رد ،يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز رﺎﭼد نارﺎﻤﻴﺑ 8

/ 84 ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو زا ﺪﺻرد

1 رد ،يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز 13

نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺪﺻرد 2

رد و يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز 2

/ 2

نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺪﺻرد 3

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ

.

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺖﻋﺎـﺳ ﻪـﺳ ﺮـﻫ ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ يرﺎﻣآ

ﻲﻤﻧ هداد ژﺎﺳﺎﻣ و ﺖﻴﻌﺿو رد ﺐـﻠﻏا ،ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ ﻲـﻫاﺮﻤﻫ ،ﺪﻧﺪـﺷ

ﺎـﺑ ﻪﻄﺑار رد شزﻮﻣآ و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻲﺟرﺎﺧ مﺎﺴﺟا نﺎﺸﺘﺨﺗ ﺪﻧﺪـﺷ ﻼﺘـﺒﻣ ﺮﺘﺴﺑ ﻢﺧز ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﻳﺪﻧ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﺰﻴﻧ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا ﺪﺷ شراﺰﮔ راد

) ﺟ لوﺪ 1 ( .

لوﺪﺟ 1 يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺐﺴﺣﺮﺑ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ:

ﺮﻴﻐﺘﻣ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ مﺪﻋ

يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ ود يﺎﻛ

داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد

ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺑﻮﻧ ﺮﻫ

ﺮﻫ 3 ﺖﻋﺎﺳ دراﺪﻧ 45

23 151 77 X²=32/73

P<0/05 99/3 133 0/7 1 دراد

ژﺎﺳﺎﻣ ﺖﺑﻮﻧ ﺮﻫ

دراﺪﻧ 45

4 / 22 156 6 / 77 X²=30/59

P<0 /05 99/2 128 0/8 1 دراد ﺖﻋﺎﺳ3 ﺮﻫ

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ هرﺎﺑرد شزﻮﻣآ

ﻪﻠﺑ

21 7 / 8 221 3 / 91 X²=20/94

P<0 /05 71/6 63 28/4 25 ﺮﻴﺧ

هاﺮﻤﻫ دراﺪﻧ

37 8 / 16 183 2 / 83 X²=4/55

P<0 /05 91/8 101 8/2 9 دراد

(6)

30 هرود

ﺮﺗ ،ﺪﻧدﻮﺑ ﺶﺸﻛ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲـﻣ ﻞﻤﺤﺘﻣ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ نزو ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻦﺸﻛا زا ،ﺪﻧﺪـﺷ

خﺮﭼ ﻲﻟﺪﻨﺻ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا راد

ﻲﺟرﺎـﺧ ﻢـﺴﺟ نﺎﺷﺮﺘﺴﺑ رد ،ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺨﺗ هﺮﻴﮕﺘﺳد زا ،ﺖﺷاد دﻮﺟو

جاﻮﻣ ﻚﺸﺗ و ﺪﻧدﺮﻛ

ﺪﻧﺪﺷ ﻼﺘﺒﻣ ﺮﺘﺴﺑ ﻢﺧز ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ )

لوﺪﺟ 2 .(

لوﺪﺟ 2 يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺐﺴﺣﺮﺑ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ:

* ود يﺎﻛ

ﺮﺸﻴﻓ# ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻄﺑار ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ 2

لﺪﻣ زا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ندﻮﺑ ﻲﺘﻟﺎﺣ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر .

،ﻲﺑﺎﻳزرا زا ﺲﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻬﺟ

،ﺲﻧﺎـﺷ ﺐﻳﺮـﺿ و ﻞﻘﺘـﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﻳاﺮﺿ زا يﺮﺘﻬﺑ دروآﺮﺑ ﻲـﻨﻌﻣ ﻪﻛ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻧﺪـﺷ ﻪﺘـﺷاﺬﮔ لﺪـﻣ رد ﺪـﻧدﻮﺑ راد

. لﺪــﻣ ﻦــﻳا ندﻮــﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ

ﻮــﺸﻤﻟﺮﻤﺳﺎﻫ نﻮــﻣزآ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎـﺑ

) Hosmer-lemeshow test) )

06 / 0

= (P ﺪـــﺷ ﺪــﻴﺑﺎﺗ .

هاﺮـﻤﻫ ﻦﺘـﺷاد ﺮـﻴﻐﺘﻣ ،نﻮـﻣزآ ﻦـﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧرد )

01 / 0 , P<

7 / 0

ﻢـﺧز ﻪﺘـﺴﺑاو ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻲﻤﻬﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧزا(OR=

ﺖﺷاد يرﺎﺸﻓ لوﺪﺟ)

3 .(

لوﺪﺟ 3 يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﺒﻗاﺮﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ مﺮﻓ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ:

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﻳﺮﺿ

يدازآ ﻪﺟرد

راﺪﻘﻣ

نﻮﻣزآP ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ

ﻦﺸﻛاﺮﺗ ﻦﺘﺷاد

26 / 0 1

05

/ 0 P>

47 / 0

ﻦﺸﻛاﺮﺗ نزو 86

/ 1 1

05

/ 0 P>

31

/ 0

هاﺮﻤﻫ ﻦﺘﺷاد 35

/ 10 1

01

/ 0 P<

7

/ 0

ﺚﺤﺑ

ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ

دراد ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ رد رﺎﻤﻴﺑ نداﺪﻧ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺪﻨﻟﺮﻳا رﻮﺸﻛ رد ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﻳﺎﻣزآ رﺎﻛ

دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ )

17 .(

ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رﻮﻈﻨﻣ

لﺎﺣرد ﻲﺑ ﻪﻛ يداﺮﻓا ،ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﻫ ﻞﻗاﺪﺣ ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺮﺤﺗ

2 ﺎﺳ ﺖﻋ

ﺪﻧﻮﺷ هداد ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺧز ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ.

ﺮﻴﻐﺘﻣ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ مﺪﻋ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ

ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ

ﻦﺸﻛاﺮﺗ ﻦﺘﺷاد

ﻪﻠﺑ 29

3 / 48 31 7 / 51

*X²=72/31

P<0/05 93/7 253 6/3 17 ﺮﻴﺧ

ﻦﺸﻛاﺮﺗ عﻮﻧ ﻲﺘﺳﻮﭘ

14

40 21 60

# P<0 /05

ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا 15

60 10 40

ﻦﺸﻛاﺮﺗ نزو 1

- 5 / 4 مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 12

4 / 41 17 6 / 58

# P<0 /05

5 / 4 - 12 مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 17

8 / 54 14 2 / 45

ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻚﻤﻛ ﻞﻳﺎﺳو ﻦﺘﺷاد

ﺎﺼﻋ و ﺮﻛاو 17

19 / 7 219 81 / 92

*X²=36/64

P<0 /05 69/19 65 30/9 29 رادخﺮﭼ ﻲﻟﺪﻨﺻ

ﻲﺟرﺎﺧ مﺎﺴﺟا دﻮﺟو

ﻪﺑ ترﺪﻧ 28

96 / 8 242 04 / 91

*X²=85/80

P<0/05 0 0 100 18 تﺎﻗوا ﺐﻠﻏا

ﺖﺨﺗ هﺮﻴﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﻪﻠﺑ 10

2 / 7 129 8 / 92

*X²=9/10

P<0 /05 81/2 155 18/8 36 ﺮﻴﺧ

ﺖﺨﺗ ﺮﺳ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ

دﻮﺑﻻﺎﺑ 18

12 132 88

*X²=0/86

P>0/05 84/4 152 15/6 28 دﻮﺒﻧ ﻻﺎﺑ

جاﻮﻣ ﻚﺸﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﻪﻠﺑ 20

9 / 76 6 1 / 23

# P<0/05

ﺮﻴﺧ 26

6 / 8 278 4 / 91

هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﻳﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﻪﻠﺑ 45

8 / 13 281 2 / 86

# P>0/05

ﺮﻴﺧ

1 25

3 75

(7)

31 هرود

و لﺎﻌﻓ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﺎﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﻪﻠﻤﺟزا ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﺸﻓ ﻪﮕﻧ كﺮﺤﺘﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺷاد

) 17

، 7 .(

ﻞﻴﻜﺸﺗ رد ژﺎﺳﺎﻣ ﻢﻛ تﺎﻌﻓد

دراد ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز .

رد يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ناﺮﻳا ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ دراد ) 19 .(

ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ژﺎﺳﺎﻣ نﻮﺧ

ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳر

ﻲﻣ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﺐﺒﺳ دﻮﺷ

) 20 .(

رد هاﺮﻤﻫ ﻦﺘﺷاﺪﻧ

دراد ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ .

ﻪﺋارا رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﺑ ،هاﺮﻤﻫ

دراد ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رد رﺎﻤﻴﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ) 21 .(

ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ رد ﺮﺘﺴﺑ رد ﻲﺟرﺎﺧ مﺎﺴﺟا دﻮﺟو دراد . ﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ناﺮﻳا رﻮﺸﻛ رد ﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ود ﺎﺑ ﺮ

19،21 .(

و ﺮﺘﺴﺑ رد ﻲﺟرﺎﺧ مﺎﺴﺟا دﻮﺟو ﺮﻫ

ﻪﻠﻴﺳو ﺶﻫﺎﻛ رد و ﺪﻨﻛ رﺎﺸﻓ لﺎﻤﻋا ﺖﺳﻮﭘ يور ﺮﺑ ﻪﻛ يا

نﻮﺧ ﻲﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺶﻘﻧ ﻲﻧﺎﺳر ﻢﺧز ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ

يرﺎﺸﻓ

ﺞﻳار زا ﻪﻛ دﻮﺷ نآ ﻦﻳﺮﺗ

ﻲﻣ ﺎﻫ ﻲﻨﻴﺑ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻪﻟﻮﻟ ﻪﺑ ناﻮﺗ -

،يﺪﻌﻣ

نﮋﻴﺴﻛا ﺪﻧﻮﺳ دﺮﻛ هرﺎﺷا ﺲﻳﺮﺑ و ﻲﭘاﺮﺗ

) 3 .(

هرﺎﺑرد شزﻮﻣآ ﺖﺤﺗ

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ رد ﻦﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ دراد ﺶﻘﻧ . و ﺖﻛرﺎﺸﻣ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ يو هداﻮﻧﺎﺧ و رﺎﻤﻴﺑ شزﻮﻣآ

رد نارﺎﻤﻴﺑ و نﺎﻫاﺮﻤﻫ يرﺎﻜﻤﻫ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زوﺮﺑ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ

هﺪﻧزرا رﺎﻴﺴﺑ ﺶﻘﻧ دراد يا

) 21 .(

عﻮﻧ ود رد هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﻳﺎﺳو

ﺖﺑﺎﺛ ) ﻢﻴﺨﺿ ﺞﻨﻔﺳا ﺪﻨﻧﺎﻣ (

كﺮﺤﺘﻣ و )

زا ﻪﻛ جاﻮﻣ ﻚﺸﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﻒﻳدر لﻮﻠﺳ زا ﻲﻳﺎﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻚﻳ ﻪﻠﻴﺳو

ﻲﻣ ﻲﻟﺎﺧ و ﺮﭘ ﻲﻧﺎﻣز هرود ﻚﻳ رد ًﺎﺑوﺎﻨﺘﻣ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﭗﻤﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ -

ﺪﻧﻮﺷ ( ﺗ ﻪﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﺸﻓ هﺪﻨﻫد ﻒﻴﻔﺨ ﻲﺣاﻮﻧ ﺖﻳﺎﻤﺣ رﻮﻈﻨﻣ

ﻪﺑ رﺎﺸﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﻳ و نﺪﺑ صﺎﺧ ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ ترﻮﺻ

ﺪﻧور

) 22 .(

هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﻳﺎﺳو ﺶﺨﺑ رد

ﻦﻳا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ يﺎﻫ

ﺪﻧدﻮﺑ ﻚﻨﻛدﺎﺑ و ﺶﻟﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ .

،ﻚﻨﻛدﺎﺑ زا رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻜﺘﺳد

ﺶﺨﺑ رد و هﺪﺷﺮﭘ بآ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺲﻜﺗﻻ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻨﺷﺎﭘ ﻪﻴﺣﺎﻧ رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز دﻮﺷ

. ﻚﻨﻛدﺎﺑ و ﺶﻟﺎﺑ

ﻪﻨﺷﺎﭘ ﺮﻳز زا ،ﺖﺨﺗ رد رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻠﻋ ﻪﺑزور لﻮﻃ رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﻣ جرﺎﺧ ﻦﻳا رد ﺖﺑﺎﺛ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﻳﺎﺳو ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺪﻧﻮﺷ

ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رد ﺶﻫوﮋﭘ .

جاﻮﻣ ﻚﺸﺗ

ﺎﻛ ياﺮﺑ ﺖﺑﺎﺛ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﻳﺎﺳو ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻪﺑﺎﺟ و ﺶﻫ

ندﺮﻛ ﺎﺟ

نآ رد ﻪﻛ لﺎﺣﺪﺑ و ﻒﻴﻌﺿ نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﺳﻮﭘ يور زا رﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺎﻫ

ﻪﺟرد يرﺎﺸﻓ 1

ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻣ رﺎﻜﺑ دﻮﺑ هﺪﺷ ﺖﻓر

. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻚﺸﺗ نآ رد ﻪﻛ دراد تﺮﻳﺎﻐﻣ ناﺮﻳا رد يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ

ﺖﺷاﺪﻧ ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رد جاﻮﻣ )

11 .(

ﻦﻳا ﺖﻠﻋ

ﻲﻣ توﺎﻔﺗ ﺘﺳا ﺪﻧاﻮﺗ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ زا ﺲﭘ جاﻮﻣ ﻚﺸﺗ زا هدﺎﻔ

ﻪﺟرد يرﺎﺸﻓ 1

ﺶﺨﺑ رد ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ يﺎﻫ .

ندﺮﻜﻧ هدﺎﻔﺘﺳا

دراد ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ رد ﺖﺨﺗ هﺮﻴﮕﺘﺳد زا .

ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ناﺮﻳا رد يﺮﮕﻳد

21 .(

ﻦﻳا رد

ﻪﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺸﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز نارﺎﻤﻴﺑ ﺞﻧرآ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ د هﺪﻴﺸﻛ ﻊﻧﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻫ ﺖﺨﺗ هﺮﻴﮕﺘﺳد زا نارﺎﻤﻴﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻴﻟ

ﻲﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ نﺎﻣز رد ﺖﺨﺗ يور ﺮﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﺞﻧرآ نﺪﺷ دﻮﺷ

.

ﻦﺸﻛاﺮﺗ ﻦﺘﺷاد )

ﺶﺸﻛ ( و ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا ﺶﺸﻛ عﻮﻧ ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ و

دراد ﺶﻘﻧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ رد نآ ﻪﻧزو يﻻﺎﺑ نزو .

و ﭻﮔ

ﻪﺑ ار رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﻦﺸﻛاﺮﺗ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻫﺎﻬﺘﻧا رد صﻮﺼﺧ

ﺪﻫد و

ﻲﻣ راﺮﻗ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ ضﺮﻌﻣ رد ار دﺮﻓ ﺪﻫد

) 21 .(

ﻦﻳا رد

خﺮﭼ ﻲﻟﺪﻨﺻ زا ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هدﺎﻔﺘﺳا راد

ﻲﻣ ﺖﻛﺮﺣ ياﺮﺑ ﺮﻛاو و ﺎﺼﻋ زا ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺪﻧدﺮﻛ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧدﺮﻛ

. ﻪﺑ ﻦﻳا ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻠﻋ

ﻛﺮﺣ ﻚﻤﻛ ﻞﻳﺎﺳو زا خﺮﭼ ﻲﻟﺪﻨﺻ ﻞﺜﻣ ﻲﺘ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا راد رد ﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺼﻋ زا ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ كﺮﺤﺗ ﺮﻈﻧزا ﺪﻧدﺮﻛ

ﻲﻣ ﺮﺗدوﺪﺤﻣ نآ رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زوﺮﺑ اﺬﻟ و ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺖﺴﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ

) 6 .(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ رد ﻲﺸﻘﻧ ﺖﺨﺗ ﺮﺳ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ

ﺖﺷاﺪﻧ يرﺎﺸﻓ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﻫ

رد يﺮﮕﻳد

ناﺮﻳا ) 21 ( و ﺎﻜﻳﺮﻣآ ) 3 ( دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .

رد يرﺎﺸﻓ يﺎﻫوﺮﻴﻧ

ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ ﺮﺳ ﺖﺨﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ فﺮﻃ

ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ رد ،ﺪﻧرﻮﺧ

ﻲﻣ هداد ﺖﻛﺮﺣ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺖﺨﺗ ﺮﺳ ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﺎﻳ و ﺪﻧﻮﺷ

نآ زا ﺎﻫ 30 ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ار دﺮﻓ و هﺪﺷدﺎﺠﻳا ﺖﺳا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﺟرد

ﻲﻣ راﺮﻗ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻨﻫد

) 23 .(

ﻲﻟﺎﺣرد رد ﻪﻛ ﺖﻴﻌﺿو

ﻊﻴﺳو رﺎﻤﻴﺑ يﺎﻜﺗا ﺢﻄﺳ هﺪﻴﺑاﻮﺧ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ و ﺖﺳا ﺮﺗ

ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻠﺒﻗ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا

) 5 .(

ﺎﺑ ﺖﺨﺗ ﻪﻳواز طﺎﺒﺗرا مﺪﻋ

رد نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﺨﺗ ﺮﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ تﺎﻋﺎﺳ ﻲﻗﺎﺑ رد و دﻮﺑﻻﺎﺑ ندرﻮﺧ اﺬﻏ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻂﻘﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺷاد ﻞﻴﻟد ﻪﺑ زا ﺮﺘﻤﻛ و ﻲﻘﻓا ﺖﻴﻌﺿو رد ﻦﺸﻛا ﺮﺗ ﻦﺘ

30 ﻪﺟرد

ﺖﺷاد راﺮﻗ . ،ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﻴﻣ زا

ﺖﺷاد ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﺎﻬﻨﺗ .

(8)

32 هرود

ﺖﺒﻗاﺮﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ هاﺮﻤﻫ ﻦﺘﺷاد يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫ

ﻢﺧز هﺪﻨﻨﻛ

شزﻮﻣآ ﻲﺘﺣ و ژﺎﺳﺎﻣ نداد ،ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﻈﻧ يرﺎﺸﻓ ﮕﺸﻴﭘ ﺖﺳا ﺪﻴﻔﻣ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴ )

21 .(

ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ نآ رد ﻪﻛ دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رد يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ ﻢﺧز ﻞﻴﻜﺸﺗ و هﮋﻳو ﺶﺨﺑ رد ﺖﻣﺎﻗا ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﻲﺟرﺎﺧ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يرﺎﺸﻓ ﺪﻨﺘﺷاد يرﺎﻣآ راد

) 3 .(

داﺪﻌﺗ دﻮﺒﻤﻛ

ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫﺪﺣاو رد

يﺎﻫدراﺪ

ﻪﻓﺮﺣ ﻲﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ هاﺮﻤﻫ رﻮﻀﺣ موﺰﻟ ﺮﺑ يا ﺪﻳﺎﻤﻧ

) 21 .(

شزﻮﻣآ

يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﺖﻬﺟ رﺎﻤﻴﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا و نﺎﻫاﺮﻤﻫ ﺖﺳا مزﻻ ) 3 .(

ﺖﻳدوﺪﺤﻣ زا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ

ﺎﻫ ار

ﻪﺑ مﺎﺠﻧا ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ رد و ﻪﻧازور ترﻮﺻ ﻲﺳرﺮﺑ و هﺪﺷ

ﺖﺑﻮﻧ رد ﺎﻫ

مﺎﺠﻧا ﺐﺷ و ﺮﺼﻋ ﺪﺸﻧ

.

ﻲﻳﺎﻬﻧ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﻞﻣاﻮﻋ هرﺎﺑرد شزﻮﻣآ و ژﺎﺳﺎﻣ ،رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ،هاﺮﻤﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻛ يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ هﺮﻴﮕﺘﺳد ،جاﻮﻣ ﻚﺸﺗ ،رﺎﻤﻴﺑ ﺮﺘﺴﺑ رد ﻲﺟرﺎﺧ مﺎﺴﺟا ﻞﻣاﻮﻋ و

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻛ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻚﻤﻛ ﻞﻳﺎﺳو و ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا ﺶﺸﻛ ،ﺖﺨﺗ ز ﻞﻴﻜﺸﺗ رد ﺪﻨﺘﺴﻫ تاﺰﻴﻬﺠﺗ رد يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧ

ﺪﻨﺘﺷاد ﺶﻘﻧ يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ .

ﻪﻛ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ

هاﺮﻤﻫ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ رد يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺎﺑ دﻮﺑ . ﻪﺋارا داﺮﻓا و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد شزﻮﻣآ رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ هﺪﻨﻫد

رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﻳز ﺖﻴﻤﻫا زا يرﺎﺸﻓ ﻢﺧز ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ درﻮﻣ ﺖﺳا ﺪﻳﺎﺑ و دﺮﻴﮕﺑ راﺮﻗ يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ نﺎﻳﺪﺼﺘﻣ ﻪﺟﻮﺗدرﻮﻣ .

ﺮﻜﺸﺗ ﻲﻧادرﺪﻗ و نﺎﻳﺎﭘ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﺑﻮﺒﺤﻣ ﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ

ﻲﭼرﻮﻠﺑ ﺎﺒﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد ﻢﻧﺎﺧ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﻪﺑ و ﻲﻤﻴﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ دﺮﻓ

ﻪﺑ

هرﺎﻤﺷ 1807 / 12 / 25 / تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رد پ

ﺖﺴﻫ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ .

ﻪﻴﻠﻛ زا نارﺎﻤﻴﺑ و ﻦﻴﺳرﺪﻣ

ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺪﭘﻮﺗرا يﺎﻫ

هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ

ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ ،ﺪﻧدﻮﻤﻧ يرﺎﻜﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ دﻮﺷ

.

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1- Meesterberends E, Halfens RJ, Heinze C, Lohrmann C, Schols JM. Pressure ulcer incidence in Dutch and German nursing homes: Design of a prospective multicenter cohort study. BMC Nursing. 2011; 10(1):8-14

2- Moore Z. Commentary on a pressure ulcer prevention program specially designed for nursing homes: Dose it works? Journal of Clinical Nursing. 2012; 21(7-8):1189-1190.

3- Baumgarten M, Rich S, Shardell M, Hawkes W, Margolis J, Langenberg P, et al. Care related risk factors for hospital acquired pressure ulcers in elderly adults with hip fracture.

Journal of American Geriatric Society. 2012; 60 (2): 277-283.

4- Metassan M, MazAdnan A, Samad I, Chong VH. Pressure ulcers in medical wards of RIPAS hospital: Incidence and risk factors. Brunei International Medical Journal. 2011; 7(3):

157-163.

5- Kopp L, Obruba P, Edelmann K, Prochazka B, Blstakova K, Celko AM. Pressure ulcer mortality risk after surgical treatment of proximal femoral fractures in the elderly. Acta Chirurgiae Orthopaedicae et Traumatologiae Cechoslovaca. 2011; 78 (2): 156-160.

6- Moore Z, Etten MV. Repositioning and pressure ulcer prevention in the sited individual. Wounds UK. 2011; 7(3): 34-40.

7- Guy H. Recognizing pressure ulcer risk factors. Wound Essentials. 2012; 1(1):49-52.

8- Bry KE, Buescher D, Sandrik M. Never say never: A descriptive study of hospital acquired pressure ulcers in a hospital setting. Journal of Wound, Ostomy and Continence Nursing. 2012; 39 (3): 274-281.

(9)

33 هرود

9- Cox J. Predictors of pressure ulcers in adult critical care patients. American Journal of Critical Care.2011; 20(5): 363-374.

10- Kottner J, Balzer K. Do pressure ulcer risk assessment scales improve clinical practice? Journal of Multidisciplinary Healthcare. 2010; 3(1): 103-111.

11- Reihani Kermani H, Haghiri A. [Determination of bed sore risk factors in craniospinal trauma patients in intensive care units]. Arak Medical Science University Journal.2007; 10 (2):1-8(Persian).

12- Igarashi A, Yamamoto-Mitani N, Gushiken Y, Takai Y, Tanaka M, Okamoto Y.

Prevalence and incidence of pressure ulcers in Japanese long term care hospitals. Archives of Gerontology and Geriatrics. 2013; 56 (1): 220-226.

13- Kwong E, Lau A, Lee R, Kwan R. A pressure ulcer prevention program specially designed for nursing homes: Does it work? Journal of Clinical Nursing.2011; 20(19- 20):2777-2786.

14- Bolourchifard F, Abdolrahimi M, Yaghmaie F, Akbarzadeh Baghban A. [Incidence of pressure ulcer and its risk factors in patients at orthopedic wards]. Journal of Shahid Beheshti School of Nursing & Midwifery.2010; 19(67):1-5(Persian).

15- Burns N, Grove SK. The practice of nursing research: Conduct, critique, and utilization, 5^th Edition. St. Louis: Elsevier; 2005.

16- Levy PS, Lemeshow S. Sampling of Populations: Methods and Applications.4^th Edition. New York: Wiley Interscience Publication; 2009.

17- Moore Z, Cowman S, Conroy RM. A randomized controlled clinical trial of repositioning. Journal of Clinical Nursing.2011; 20 (17-18): 2633-2644.

18- Unbeck M, Sterner E, Elg M, Fossum B, Thor J, Härenstam K. Design, application and impact of quality improvement ‘theme months’ in orthopedic nursing: A mixed method case study on pressure ulcer prevention. International Journal of Nursing Studies.2013; 50(4), 527-535.

19- Ramezani T, Mahdavi Lahijani N, Mohamad Alizadeh S, Langarizadeh M. [Nursing care quality in prevention of bed sores]. Razi Nursing and Midwifery Journal. 2005; 5(2):1-7 (Persian).

20- Niederhauser A, Lukas CV, Parker V, Ayello EA, Zulkowski K, Berlowitz D.

Comprehensive programs for preventing pressure ulcers: A review of literature. Advances in Skin & Wound Care.2012; 25 (4): 167-188.

21- Paryad A, Jahanshahi M, Jafroodi S, Kazemnezhad E. [Survey of quality of care provided in prevention of pressure ulcer in hospitalized patients in orthopedic wards]. Journal of Guilan University of Medical Sciences.2005; 14 (53):36-42(Persian).

22- Moore Z, Stephen J, Callaghan R. Prevention and management of pressure ulcers:

Support surfaces. British Journal of Nursing.2014; 23(6): 36-43.

23- Payne D. How to prevent, manage and treat pressure ulcers. Nursing & Residential Care .2014; 16 (6): 356.

(10)

34 هرود

Factors associated with Pressure sore in patients admitted to the orthopedic ward

Bolourchifard F¹, *Abdolrahimi M², Yaghmaei F³, Akbarzadeh Baghban A⁴

Abstract

Introduction: Pressure sore have been considered as a major health care problem. Nurse's knowledge about factors related to pressure ulcer can decrease pressure ulcer. The aim of this study was to determine factors associated with pressure sore in patients admitted to the orthopedic ward.

Materials & Methods: In this descriptive study, 330 patients from four orthopedic units of Shahid Beheshti University of Medical Sciences were selected by convenience sampling method. The data was collected by using "Nursing Care Observation Form". The form was validated by content validity method and inter-rater agreement method was used for reliability (Correlation Coefficient=0.85). Data were analyzed by SPSS/15.

Findings: Many factors such as; attendant, training in regard to prevention of pressure sore, massage, changing patient position, skeletal traction, moving aid, external objects in bed, trapeze and floating map had significant statistical correlation to pressure sore (P<0.05).

In Logistic Regression Model "have no attendant" was the most important factor of pressure sore (P<0.01).

Conclusions: Many factors can cause pressure sore in the hospitalized patients. Therefore, teaching of students and healthcare providers about pressure sore care related factors and the necessity of applying pressure sore prevention in at risk patients before the ulceration is very important.

Keywords: Pressure sore, Incidence, Factors.

Received: 6 January 2015 Accepted: 15 March 2015

1- Assistant Professor, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

2- PhD Student, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran (Corresponding author).

E-mail: [email protected]

3- Associate Professor, Department of Nursing, Zanjan Branch, Islamic Azad University, Zanjan, Iran.

4- Associate Professor, Department of Biostatistics, School of Rehabilitation, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

(11)