The Impact of Gender and Political Skill of School Principals on the Organizational Silence of Elementary School Teachers in District 1 of Ardabil

(1)

(2)

هدکشناد یسانشناور و یتیبرت مولع

یشزومآ هورگ یتیبرت مولع

دشرا یسانشراک هجرد تفایرد یارب همان نایاپ یشزومآ تیریدم هتشر

ثات ری سنج تی س تراهم و یسای

دم ناری رب سرادم

نامزاس توکس ی

ادتبا سرادم ناملعم یی

حان هی 1 رهش

بدرا لی

:رگشهوژپ

یعراز زانهش

:امنهار داتسا

نالبابدهاز لداع ایک ینعیم یدهم

:رواشم داتسا

یربکا یقت

52( هامریت )1911

(3)

رثا تیکلام و تلاصا گرب دام قوقح یمامت یروآون و تاعارتخا ،تاراکتبا ،جیاتن رب تبترم یونعم و ی

زا ییییییشان ِیاه

هب قلعتم ،شهوژپ نیا ماجنا یلیبدرا ققحم هاگشناد

یم تیاعر اب ،رثا نیا زا بلطم لقن .دشاب

داتییییسا مان ،یلیبدرا ققام قامییییشناد مان رکذ اب و هطوبرم تار ّرقم نامعب وجییییشناد و امنهار

.تسا

بناجنیا ی راع عاازهههههش شناد

هتخومآ یییییسانیییییشراک ی

دیییییشرا هتیییییشر یتیبرت مول شیارگ

تیریدم

یهشعومآ قدکیشناد ییااهشناور و یتیبرت مول قرامش هب

ییوجشناد 4014939179

خیرات رد هک

32 / 79 / 1944 زا نایاپ همان ناونع تات دوخ یلیییییصات ثات

ری ههههساج تی ههههی ترازم و یههههیای

دم ناری نامعاهههههی توسههههی رب سرادم ی

ادتبا سرادم ناملعم یی

حان هی 1 بدرا رزهههههش لی

عافد

قدومن یم دهعتم ،ما هک موش

1 نیا ) نایاپ همان چیه تفایرد يارب ًعبق ار تیتاعف هنوگره ناونع هب ای یلیییصات كردم هنوگ

قامیشناد ریایس رد ییشهوژپ روشک زا راخ و لخاد ییشهوژپ و ییشزومآ تایسیسؤم و اه

قدومنن هئارا .ما

نایاپ تاجردنم یمامت مقس و تّاص تیتوئسم )5 همان

یم قدهع رب ار دوخ یلیصات .مریگ

9 نیا ) نایاپ همان یم بناجنیا طسوت قدش ماجنا شهوژپ لصاح ، .دشاب

4 قدومن قدا تییییییسا نارمید یییییییشهوژپ و یملع ياهدرواتییییییسد زا هك يدراوم رد ) قباطم ،ما

هطوبرم تار ّرقم و طباویض و قدا تسا دروم بنم مان ،یملع یرادتناما لیصا تیاعر اب و

قدومن ركذ بانم تسرهف و نتم رد ار نآ تاصخشم ریاس .ما

2 قرهب هنوگ ره ای قدا تیییسا دیییصق ،لییییصات زا تغارف زا دعب هچنانچ ) ریییشن زا معا يرادرب

نیا زا ... و عارتخا تبث ،باتك نایاپ

همان قزوح زا ،میییشاب هتیییشاد ار اعم

و ییییشهوژپ تنو

.میامن ذخا ار مزلا ياهزوجم ،یلیبدرا ققام قامشناد یرواّنف 6 هئارا تروییص رد ) هتاقم

نیا زا رختییسم نایاپ

همان شیامه رد سنار نک ،اه

،اهرانیمییس ،اه

ییایمهدرگ ناگدنییییییسیون مان راینك رد ار یلیبدرا ققام قایمییییییشناد ماین ،تعجم عاونا و ایه

امنهار دیتاسا و وجشناد(

.میامن رکذ )رواشم و

7 ( نآ زا یشان بقاوع ،دوش تباث قوف دراوم فعخ ،ینامز طقم ره رد هچنانچ ) زا

هلمج

یلییصات كردم لاطبا یم ار )... و قامشناد طیسوت تیاکیش حرط ،

ققام قامشناد و مریذپ

یم زاجم ار یلیبدرا .دیامن راتفر هطوبرم تار ّرقم و طباوض قباطم بناجنیا اب مناد

یعراز زانهش اضما

خیرات

(4)

(5)

هدکشناد یسانشناور و یتیبرت مولع

یشزومآ هورگ یتیبرت مولع

نایاپ همان هجرد تفایرد یارب یااشراک

ی دشرا

هتشررد یتیبرت مول شیارگ

یشعومآ تیریدم

:ناوا

ثات ری سنج تی س تراهم و یسای

دم ناری رب سرادم

نامزاس توکس ی

ادتبا سرادم ناملعم یی

حان هی 1 رهش

بدرا لی

:رگشهوژپ

یعراز زانهش

نارواد هتیمك هدش بیوصت و يبایعرا نایاپ

همان اب یلا هجرد

مان و مان یگداوناخ هبترم

يهاگشناد تمی

ءاضما

نلاباب دهاع لدا رتکد داتیا

نارواد هتیمک سییر و اماهار داتیا

رتکد ایک یایعم یدزم رایشناد

اماهار داتیا

یربکا یقت شناد

رای رواشم داتیا

هاوخ قلاخ یل رایشناد

رواد

52( 44/ 1911/ )

(6)

ناونع و :روآدیدپ مان ثات

ری سنج تی س تراهم و یسای دم ناری نامزاس توکس رب سرادم ی

ادتبا سرادم ناملعم یی

حان هی

بدرا رهش1 لی یعراز زانهش /

داتسا نا امنهار : نالباب دهاز لداع رتکد -

ایک ینیعم یدهم رتکد

داتسا :رواشم نا یربکا یقت رتکد

خیرات :عافد /52

/40 9911

حفصدادعت 59 :تا

.ص

نایاپ هرامش :همان

یتیبرت مولع یشزومآ هورگ

:هدیکچ :فده قحت زا فده قی

ثات رررضاح ری ررسنج تی ررس تراهم و یررسای

دم ناری نامزاررس توکررس رب سرادم ی

ادتبا سرادم ناملعم یی

حان 1هی بدرا رهش لی م ی .دشاب

شور : هوژپ یرررسارنرررش ا

نی قحت قی قحت فده ظاحل زا قی

دربراک عون زا

،ی ،شور عون ظاحل زا سپ

یدادیور لماع عون زا حرط و ی

5 اب غتم ری و لقتررسم غتم1

ری م هتررسباو ی دررشاب قیقحت یرامآ هعماج .

دم هیلک ار ررضاح ناری

ادتبا عطقم ناملعم و یی

حان 1 هی بدرا رهرش لی دم دادعت .دنهد یم لیکشت ناری

ربارب ربارب ناملعم دادعت و تسا رفن76 هک تسه رفن1221

و درم رفن414 اب .دنتسه نز رفن1429

دم هعماج ندوب دودحم هب هجوت

،ناری ارب ی گ هنومن یری دم ناری رامررش لک شور زا ی

هب .دررش هدافتررسا

ا نی ترت 14بی دم ری و نز دم14 ری ارب .دندرش باختنا هنومن ناونع هب درم ی

زاس ناسمه ی

زا ،اه هداد

ردم ره هررس ازا هب ی دم ره 6،ری توکررس همانررشررسرپ زا اهریغتم یریگ هزادنا یارب .دررش باختنا ملعم

نامزاس ی د هنی ( ناراکمه و اهتراهم همانشسرپ و )5449

ی س یسای رف سی ( ناراکمه و هدافتسا )5444

راافا مرن اب اه هداد.درش هخرسنSPSS

ارب و درش لیلحت55 ی

لحت لی ضرف تای آ زا لحت نومز لی راو ای سن

لماع دنچ ی .دش هدافتسا

هتفای اه اتن: جی قحت قی م ناشن ی سایس تراهم اب لماعت رد تیسنج هک دهد ی

کس رب ناریدم تو

نامزاررس ی نچمه .دراد ریثات ناملعم نی

ررسنج تی ررس تراهم و یررسای

دم ناری روط هب سرادم

نامزاس توکس رب هناگادج ی

ثات سرادم ناملعم ری

.دراد

هجیتن :یریگ تن رد هجی م ی اپ هک تفگ ناوت نیی

رت نی م ناای نامزاس توکرس ی

عم هب طوبرم نامل

ی

دم هک ترسا ری

درم رس تراهم اب یرسای

رتالاب و دنراد الاب نی

نامزاس توکرس ی

ناملعم هب طوبرم ی

دم هک تسا ری

نز س تراهم اب یسای

نییاپ .دنراد

هژاو :یدیلک یاه سنج

تی

، س تراهم یسای ، نامزاس توکس ی

، ادتبا سرادم یی

بدرا لی

(7)

تسرهف بلاطم

-1 فدهوهمدقم ...

...

10

-1 -1 همدقم ...

...

17

-1 -5 هلاسمنایب ...

...

17

-1 -9 قیقحتماجناترورضوتیمها ...

...

11

-1 -4 قیقحتفادها ...

...

54

-1 -2 ضرف ی قیقحتیاهه ...

...

51..

-1 -6 موهفمفیرعت ی

لمعو ی تا ی قیقحتیاهریغتم ...

...

51

-3 نابم ی پو ی ش ی قحتهن ی ق ...

...

33

-5 -1 همدقم ...

...

55

-5 -5 نامزاستوکس ی

...

55

-5 -5 -1 نانکراکتوکسراتفرربرثؤملماوع ...

...

54...

-5 -5 -5 دمشرگنهطبار ی

ر ی لاعت ی نانکراکتوکسو ...

...

57

-5 -5 -9 نانکراکتوکسوناتسرپرسشرگنهطبار ...

...

51

-5 -5 -4 نانکراکتوکسوتاطابتراهطبار ...

...

94

-5 -5 -2 بهطبار ی نامزاسدهعتابنانکراکتوکسراتفرن ی

نانآ ...

...

94

-5 -9 ستراهم ی سا ی ...

...

kmark not defined.

Error! Boo

-5 -9 -1 رعت ی ستراهمف ی سا ی ...

...

Error! Bookmark not defined.

-5 -9 -5 مها ی ستراهمت ی سا ی ...

...

-5 -9 -9 اهتراهمربرثوملماوع ی

س ی سا ی ...

...

-5 -9 -9 -1 و ی گژ ی اه ی درف ی ...

...

-5 -9 -9 -5 نامزاسلماوع ی

...

-5 -9 -9 -9 خست ی تاساسحار ...

...

(8)

-5 -9 -4 سراتفر ی سا ی ...

...

-5 -9 -2 سراتفر ی سا ی اهنامزاسرد ...

...

-5 -9 -6 گلکشللع ی ر ی سراتفر ی سا ی نامزاسرد ...

..

k not defined.

Error! Bookmar

-5 -9 -7 هام ی سراتفرت ی سا ی ...

...

-5 -9 -4 اهراتفر ی اش ی سع ی سا ی ...

...

-5 -9 -1 سراتفرداعبا ی

سا ی ...

...

-5 -9 -14 یسایسلمعحوطس ...

...

-5 -9 -11 تکات ی ک اه ی س ی سا ی ...

...

-5 -4 پ ی ش ی قحتهن ی ق ...

...

-5 -4 -1 قحت ی لخادتاق ی ...

...

....

-5 -4 -5 قحت ی جراختاق ی ...

...

-5 -2 موهفملدم ی

قحت ی ق ...

...

t defined.

Error! Bookmark no

-9 قحتشور ی ق ...

...

Error! Bookmark not defined.

-9 -1 همدقم ...

...

-9 -5 قحتشور ی ق ...

...

-9 -9 رامآهعماج ی

...

-9 -4 گهنومنشوروهنومنمجح ی

ر ی ...

...

-9 -2 روآدرگرااباوشور ی

تاعالطا ...

...

-9 -6 اجتشور ی لحتوه ی تاعالطال ...

...

-9 اتن ی وج ی هتفا اه ی هوژپ ...

...

-4 -1 همدقم ...

...

Bookmark not defined.

Error!

-4 -5 و ی گژ ی عمج ی تخانشت ی دم ی نار ...

...

-4 -9 و ی گژ ی عمج ی تخانشت ی ناملعم ...

...

-4 -4 ی اههتفا ی صوت ی ف ی ...

...

-4 -2 ی اههتفا ی طابنتسا ی ...

...

-2 تنوثحب ی هج گ ی ر ی ...

...

-2 -1 همدقم ...

...

(9)

-2 -5 ی اههتفا ی عمج ی تخانشت ی و ی اههتفا ی صوت ی ف ی ...

-2 -9 ی اههتفا ی طابنتسا ی تنوثحبو ی گهج ی ر ی ...

....

-2 -4 دودحم ی اهت ی قحت ی ق ...

...

.

mark not defined.

Error! Book

-2 -2 پ ی قحتتاداهنش ی

ق ...

...

-2 -2 -1 پ ی دربراکتاداهنش ی

...

-2 -2 -5 پ ی شهوژپتاداهنش ی

...

-6 عبانم ...

...

(10)

تسرهف لودج اه

2لودج 1- - نانآیاهیگژیووتسایسهبتبسندارفاشرگن ...

2لودج 2- - نامزاسردیسایسیاهراتفرحوطس ...

3لودج 1- - رامآهنومن ی اهن یی سنجبسحرب ی

ت ...

3لودج 2- - نامزاستوکسداعباهبطوبرمتالاوس ی

...

3لودج 3- - ستراهمداعباهبطوبرمتالاوس ی

سا ی ...

not defined.

Error! Bookmark

4لودج 1- - زوت ی ناوارفع ی دم ی سنجبسحربنار ی

ت ...

4لودج 2- - زوت ی ناوارفع ی دم ی نسبسحربنار ...

4لودج 3- - زوت ی ناوارفع ی دم ی مبسحربنار ی

صحتناا ی تال ...

4لودج 4- - زوت ی ناوارفع ی دم ی تمدخهقباسبسحربنار ...

4لودج 5- - زوت ی ناوارفع ی سنجبسحربناملعم ی

ت ...

4لودج 6- - زوت ی ناوارفع ی نسبسحربناملعم ...

4لودج 7- - زوت ی ناوارفع ی مبسحربناملعم ی

صحتناا ی تال ...

4لودج 8- - زوت ی ناوارفع ی تمدخهقباسبسحربناملعم ...

4لودج 9- - ستراهمرایعمفارحناونیگنایم ی

سا ی دم ی نار ...

defined.

Error! Bookmark not

4لودج 11- - نامزاستوکسرایعمفارحناونیگنایم ی

ناملعم Error! Bookmark not defined...

4لودج 11- - اتن ی فورگملوکنومزآج -

مسا ی عتتهجفونر یی

زوتندوبلامرنن ی

غتمع ی قیقحتیاهر Error! ..

4لودج 12- - ولنومزآ ی سرربتهجن ی

اههضورفم ی

نگمه ی راو ی اهسنا ی Error! Bookmark not اطخ

defined.

4لودج 13- - م ی گنا ی سنجبسحربناملعمتوکسهبطوبرمن ی

ستراهموت ی سا ی دم ی نار ...

Error!

لودررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررج -4

-14

اجت ی لحتوه ی راول ی لماعدنچرسنا ی

ارب ی اقم ی هس ی م ی گنا ی نامزاستوکسن ی

سنجبسحربناملعم ی

تراهمابلماعتردت

س ی سا ی دم ی نار ...

...

(11)

(12)

لودج تسرهف اه

رادومن -2 -1 موهفملدم ی قحت ی رفزاهتفرگرب،ق ی

ناراکمهوس 2118 (

) Error! Bookmark not ..

defined.

رادومن -4 -1 سنج ی دمت ی نار ...

...

رادومن -4 -2 دمنس ی نار ...

...

رادومن -4 -3 م ی صحتناا ی دمتال ی نار ...

...

ined.

Error! Bookmark not def

رادومن -4 -4 دمتمدخهقباس ی

نار ...

...

رادومن -4 -5 سنج ی ناملعمت ...

...

رادومن -4 -6 ناملعمنس ...

...

رادومن -4 -7 م ی صحتناا ی ناملعمتال ...

...

رادومن -4 -8 ناملعمتمدخهقباس ...

...

رادومن -4 -9 نامزاستوکس ی

سنجبسحربناملعم ی

دمت ی نار ...

...

71

ستراهمحطسبسحربناملعم ی

سا ی دم ی نار Error! Bookmark not ..

defined.

سنجلماعتبسحربناملعم ی

ستراهمحطسابت ی

سا ی دم ی نار ...

Error!

(13)

تسرهف لکش اه

پی فلاتسو : همانشسرپ ...

...

پی بتسو : جورخ ی راافامرن ...spss

...

. Error! Bookmark not defined

تسرهف تسویپ اه

(14)

-1 فده و همدقم

1 - 1 - همدقم

متساطابتراردرییغتیاهدنیارفوینامزاسیاهیریگمیمصتیشخبرثاندرکدودحماب،ینامزاستوکس اراننانکراکمکیلیخرظنراهظازااهنامزاسرتشیبهکتسانآ،تساهنامزاسریگنابیرگنونکامههکیلکش

دنتح . دباییمشهاک،رییغتماجناویریگمیمصتتیفیکیطیارشنینچرد

.

میفنمدروخزابزاتعناممهلیسوهبینامزاستوکسنینچمه شیمرثؤمینامزاسهعسوتوتارییغتعنا

ازا،دو

هدشرتشیباهاطخ،یفنمیاهدروخزابنودبنیاربانبدرادناراهاطخحیحصتویسرربییاناوتنامزاسورنی دنوشیمرتدیدشیتحو .

رگید یوس زا ماهلا کرتشم فده کی یاتسار رد راک یارب میت هب ات دنراد زاین ناربهر

یم الاب یسایس یاه تراهم اب ،ربهر کی .دنشخبب زا رتارف ات دنایگنا رب ار نانکراک دناوت

عقاو رد .درک دهاوخ کمک نامزاس هب اهنآ راک هک دنا هدش دعاقتم اریز ،دننک راک لومعم نتشاد نیاربانب .ناربهر یارب طقف هن تسا دیفم نامزاس رد یدرف ره یارب یسایس تراهم زاس رد تفرشیپ یارب یدیلک رصنع کی بلغا ،ییاهییاناوت نینچ .دوش یم بوسحم نام

یم و دنتسه بوخ مدرم اب ،یسایس تراهم یاراد دارفا و دیاقع ات دنراداو ار اهنآ دنناوت

فده یم ءاقترا اهنامزاس رد یربهر یالاب یاهتسپ ات ًالومعم یدارفا نینچ .دنریذپب ار ناش

دنبای . م قیقحت تیمها و ترورض سپس و هدش نایب هوژپ هلأسم ادتبا لصف نیا رد درو

شور نینچمه و هوژپ تالاوس و تایضرف ،فادها همادا رد .تسا هتفرگ رارق یسررب و یموهفم فیرعت هب لوا لصف زا خب نیرخآ اتیاهن .تسا هدش هداد حیضوت هوژپ .دراد صاصتخا هوژپ یاهریغتم یتایلمع

1 - 2 - هلاسم نایب

شزومآ نامزاس هب شرورپو

یساسا و مهم هفیظو روشک رد شزومآ یلصا یناب ناونع

لوصحم کی قلخ یارب و دراد هدهع رب ار شزومآ رثؤم

تمدخ ای شزرااب

و گنهرف کی رد

(15)

فده و همدقم 18

رد ،هعماج دوبهب دنیارف رد یعامتجا هیامرس نداهن انب نامزاس

اه دننامه روحم شزومآ ی

شزومآ شرورپو اج و قن ناملعم ، رایسب یهاگی

مهم زا یکی اتسار نیا رد .دنراد یساسا و

یگژیو شزومآ نامزاس یناسنا عبانم دیاب هک یلصا یاه دنشاب رادروخرب نآ زا شرورپو

طیحم ریثات تحت یهاگ هک تسا یشزومآ لئاسم صوصخب فلتخم لئاسم دروم رد رظنراهظا یمصت یاهدربهار ای و یشزومآ نالک یاه تسایس ای و هسردم دریگ یم رارق ناریدم یریگ م

.دننک یم رایتخا توکس ناملعم و عنام یفنم دروخزاب زا تعنامم هلیسو هب ینامزاس توکس

اهاطخ حیحصت و یسررب ییاناوت نامزاس ور نیا زا ،دوش یم رثؤم ینامزاس هعسوت و تارییغت وداتروف .تشاد دهاوخن ار یم راهظا 1

هب نتفگ هن هنوگچ یهد دای هک دنک تساوخرد

و اه

و تسا هدش لیدبت اه نامزاس رد رنه کی هب ،ناتسرپرس طسوت ناتسدریز یاهداهنشیپ یم رجنم توکس و یشوماخ هب یفنم یاهراتفر نینچ طابترا رد نانکراک هک یروط دنوش

لمعلا سکع و اهراتفر نینچ نیا هک ینامزاس و نارظان اب راهظا زا ،دننک یم قیوشت ار ییاه

وک دوخ رظن یمن نآ رد یا هجیتن و هدرک یهات

ناغودرا و ریهز( دننیب ،2

.)5414

میمصت یشخبرثا ندرک دودحم اب ،ینامزاس توکس یاهدنیارف و ینامزاس یاه یریگ

ثعاب و تسا اهنامزاس ریگنابیرگ نونکا مه هک تسا یلکشم نیا .تسا طابترا رد رییغت یم مک یلیخ رظنراهظا زا اه نامزاس رتشیب هک دوش نینچ هک ینامز .دنربب جنر نانکراک

یم یقافتا یم هاک رییغت ماجنا ناایم و یریگ میمصت تیفیک دتفا

نایمارهب( دبای 1912 ،

.)

تحت نانکراک فرط زا تدش هب دوخ یراک یایند رد یربهر ای ریدم ره هکیئاجنآ زا و اهنآ درکلمع و راتفر رد ناریدم نم و راتفر هک تسا یعیبط ،تسا رظن رد صوصخب

تسا رثوم اهنآ ینامزاس توکس .

تراهم ناملعم ینامزاس توکس رد رثوم یاهریغتم زا یکی

تسا ناریدم یسایس .

یاههصرع ناونعهب ار اهنامزاس ،یسایس زادنامشچ و یسایس تراهم

یزاسداحتا و اهتیبولطم هلدابم ،هلماعم ،یناهناچ ،هرکاذم نآ رد هک دنکیم میسرت یسایس ا دربشیپ یارب ذوفن یارب ییاناوت ناونعهب بلغا ،یسایس راتفر و دریگیم تروص اهراک و روم

دوشیم فیرعت نارگید رب رثؤم .

یدارفا و دراد دوجو ینامزاس ره رد یسایس ترابع ،لاحرههب

رابتعا نیرتهب بلغا ،دنتسه قفوم تراهم نیا یریگراکهب رد هک ترهش و

نایم رد ار

دنراد ناشناراکمه .

تایبدا رد تیریدم هب طوبرم

اهنامزاس هک تسا هدش هتفریذپ یبوخهب ،

دنتسه تسایس یهصرع (

،یناجیلع و یتخدیب نیما 5931

.) رفیفهدیقع هب یارب اهنامزاس3

1Fortado

2Zehir, & Erdogan

3Pfeffer

(16)

دنراد زاین یسایس تراهم هب تیقفوم .

لادتسا گرباتنیم وحن نیمه هب ا

هتراهم دنکیم ل یا

نامزاس رد راتفر ذوفن زا رثؤم هدافتسا یارب یسایس یریگراکهب و وگتفگ ،بیغرت قیرط زا

تسا یرورض (

گریاتنیم ،1

5399 .)

کرد ار نارگید ات دنرداق اهنآ .تسا ناشیسایس یگریچ ،قفوم دارفا کرتشم یگژیو کی تراهم ،عقاو رد .دننک ذوفن نارگید تامادقا و تارکفت رد ات دنریگ راکهب ار یشناد و دننک

دیفم نامزاس رد یدرف ره یارب یسایس ناربهر یارب طقف هن ؛تسا

و یتخدیب نیما(

،یناجیلع .)1912

2سیرف ( ناراکمهو ناونع هباریسایستراهم،ینامزاستسایسنادنمشنادزا)5444

ذوفنیاربتخانشعوننیازاهدافتساوراکطیحمردرثؤمروط هبنارگیدندرککردییاناوت دننک یمفیرعتیصخشوینامزاسفادهایاقترایاتسارردمادقاونارگیدرد .

ی هدیقعهب نیا

دوشیمدعبراهچلماشیسایسیاهتراهم،نادنمشناد :

اکشآتقادص ،هکبشییاناوت،یعامتجایرایشوه ر

،ناراکمه و سیرف( یدرفنیبذوفن و .)5444

یم رت خبرثا ،دنتسه یسایس تراهم یاراد هک یناریدم هک تسا هداد ناشن تاقیقحت طنم یاه شزومآ ،اه نامزاس و هاگشناد زا یرایسب رد زورما .دنشاب و یسایس طیحم اب قب

،یضیف( دوش یم هئارا هدنیآ ناربهر هب یسایس یاه تراهم هعسوت .)1916

ناریدم تیسنج صوصخب و یتخانش تیعمج یاه یگژیو ،ینامزاس توکس رب هوالع دشاب راذگریثات ناملعم ینامزاس توکس رب دناوت یم .

تاقیقحت زا مادک چیه رد لاح نیا اب

ج ریثات یلبق هدش ماجنا ناملعم ینامزاس توکس رب سرادم ناریدم یسایس تراهم و تیسن

تسا هدشن یسررب .

هجوت موال و ناملعم ینامزاس توکس ناوارف تیمها هب هجوت اب نیاربانب

یسایس تراهم و تیسنج ریثات هب ناریدم

هک تسا لاوس نیا هب ییوگخساپ یپ رد ققحم ،

سرادم ناملعم ینامزاس توکس رب یریثات هچ سرادم ناریدم یسایس تراهم و تیسنج هیحان ییادتبا 5

؟دراد لیبدرا رهش

1 - 3 - قیقحت ماجنا ترورض و تیمها

تیمها رد هک تفگ دیاب قیقحت هتسباو ریغتم ناونع هب ینامزاس توکس هب هجوت

م لکش ی

هک رگ نونکا مه ی

گناب ی ر نامزاس ،تساه نیا ب هک تسا ی

رتش خ رظن راهظا زا اهنامزاس ی

ل ی مک

دنتحاران نانکراک .

نچ رد ی ن ارش ی ط ی ک ی ف ی ت مصت ی م گ ی ر ی غت ماجنا و یی

،ر م هاک یی

دبا .

1Mintzberg

2Ferris

(17)

نچمه ی ن نامزاس توکس ی

سو هب ی هل فنم دروخزاب زا تعنامم ی

غت عنام یی تار س هعسوت و نامزا

ی

م رثوم ی

،دوش ا زا ی ن اناوت نامزاس ور یی

سررب ی حصت و ی ح درادن ار اهاطخ .

اربانب ی ن نودب

اهدروخزاب ی

فنم ی

، ب اهاطخ ی رتش تح و هدش ی

دش ی رتد م ی دنوش ( ،نایمارهب 5931

.)

تراهم هک یدارفا هک تفگ دیاب ناریدم یسایس تراهم هب هجوت تیمها رد نینچمه تردق و یلغش درکلمع یاراد دنتسه تراهم نیا دقاف هک یداع دارفا هب تبسن دنراد یسایس .دننک یم لمع لآ هدیا تروص هب درکلمع ییوگخساپ ماگنه و دنتسه یرتهب یریگ میمصت یشزومآ یاه نامزاس رد نیاربانب درکلمع و ناملعم یشخبرثا ناایم ،سرادم رد صوصخب و

میمصت ،فلتخم یاه تیعقوم رد ات تسا ناریدم یسایس یاه تراهم زا رثاتم یدودحات اهنآ لامعا هب دوخ یسایس یاه تراهم زا یریگ هرهب اب دنناوت یم ناریدم .دنریگب حیحص یاه دوبهب رد و دنزادرپب اه نامزاس رد ایمآ تیقفوم ذوفن .دننک لمع رت قفوم سرادم درکلمع

ماگ رد قیقحت نیا ماجنا هک تفگ دیاب قیقحت نیا ماجنا یلصا لیلد نایب رد نیاربانب ناریدم یسایس تراهم ییاسانش و ناملعم ینامزاس توکس ناایم ییاسانش ثعاب لوا

هیحان ییادتبا عطقم سرادم 5

سنج ییاسانش اب یدعب ماگ رد و دوش یم لیبدرا رهش و تی

هیحان ییادتبا سرادم ناملعم ینامزاس توکس رب سرادم ناریدم یسایس تراهم 5

رهش

ناملعم ینامزاس توکس هاک یاتسار رد دناوت یم هک دوش یم هئارا یتاداهنشیپ ،لیبدرا دریگب رارق لیبدرا رهش ییادتبا عطقم سرادم ناریدم هدافتسا دروم .

1 - 4 - قیقحت فادها

:یلک فده ریثات یسررب یسایس تراهم اب لماعت رد تیسنج

ناریدم ینامزاس توکس رب لعم

نام

هیحان ییادتبا سرادم 5

لیبدرا رهش

:یعرف فادها 5 - ییادتبا سرادم ناملعم ینامزاس توکس رب سرادم ناریدم تیسنج ریثات یسررب

هیحان 5 لیبدرا رهش

2 - سرادم ناملعم ینامزاس توکس رب سرادم ناریدم یسایس تراهم ریثات یسررب

هیحان ییادتبا 5

لیبدرا رهش

(18)

1 - 5 - قیقحت ياه هیضرف

:یلصا هیضرف یسایس تراهم اب لماعت رد تیسنج ناریدم

ینامزاس توکس رب ناملعم

.دراد ریثات

:یعرف یاه هیضرف 5 - عم ینامزاس توکس رب سرادم ناریدم تیسنج دراد ریثات سرادم نامل

.

2 - دراد ریثات سرادم ناملعم ینامزاس توکس رب سرادم ناریدم یسایس تراهم .

1 - 6 - قیقحت ياهریغتم یتایلم و یموزفم فیرعت

ینامزاس توکس توکس ینامزاس دپ

ی هد ا ی رظن راهظا زا فلتخم للع هب نامزاس نانکراک نآ رد هک تسا

اسم دروم رد ی

ل راددوخ نامزاس ی

تخا توکس و هدرک ی

را م ی دننک توکس . ی

ک سب تمالع ی

را

ب مهم ی رام ی

، پ ،سرتسا ی

ر ی

، گدرسفا ی و یا م رامش هب نامزاس رد سرت ی

دور دم و ی نار ب ای د

لوا رد ی ن نآ لماع تصرف ار

در ی با ی امن فرطرب و ی

دن ب . ی هجوت ی ا هب ی ن م عوضوم ی

ناوت د

خو تاقافتا ببس ی

م تح و رت ی م( دوش نامزاس گرم ی

لامکر ی 1919، .) توکس زا روظنم

هنید ینامزاس توکس درادناتسا همانشسرپ زا ناملعم هک تسا یا هرمن ینامزاس ناراکمه و1

5449( .دنروآ یم تسدب )

یسایس تراهم هبنارگیدندرککردییاناوتیسایستراهم ذوفنیاربتخانشعوننیازاهدافتساوراکطیحمردرثؤمروط

سفادهایاقترایاتسارردمادقاونارگیدرد ،ناراکمه و سیرف(دشاب یمیصخشوینامزا

.)5444

زا ناریدم هک تسا یا هرمن یسایس تراهم زا روظنم همانشسرپ

یسایس تراهم درادناتسا

( ناراکمه و سیرف .دنروآ یم تسدب )5444

1Dyne

(19)

-2 نابم ی پ و ی ش ی ها قحت ی ق

2 - 1 - همدقم

رثؤم ینامزاس هعسوت و تارییغت عنام یفنم دروخزاب زا تعنامم هلیسو هب ینامزاس توکس ار اهاطخ حیحصت و یسررب ییاناوت نامزاس ور نیا زا ،دوش یم وداتروف .تشاد دهاوخن

راهظا7

یم تساوخرد هب نتفگ هن هنوگچ یهد دای هک دنک طسوت ناتسدریز یاهداهنشیپ و اه

یشوماخ هب یفنم یاهراتفر نینچ و تسا هدش لیدبت اه نامزاس رد رنه کی هب ،ناتسرپرس یم رجنم توکس و نینچ نیا هک ینامزاس و نارظان اب طابترا رد نانکراک هک یروط دنوش

لمعلا سکع و اهراتفر هجیتن و هدرک یهاتوک دوخ رظن راهظا زا ،دننک یم قیوشت ار ییاه

یمن نآ رد یا ناغودرا و ریهز( دننیب

،8

.)5414

رگید یوررس زا یارب طقف هن تررسا دیفم نامزاررس رد یدرف ره یارب یررسایررس تراهم

ارب یدیلک رررصنع کی بلغا ،ییاهییاناوت نینچ نتررشاد نیاربانب .ناربهر تفرررشیپ ی

رد

یم و دنتسه بوخ مدرم اب ،یسایس تراهم یاراد دارفا .دوش یم بورسحم نامزارس دنناوت

فده و دیاقع ات دنراداو ار ارهنآ یالاب یاهترررسپ ات ًالومعم یدارفا نینچ .دنریذپب ار نارررش

دنبای یم ءاقترا اهنامزاس رد یربهر ،ناراکمه و یلبات(

.)1914

یلصا خب راهچ لماش مود لصف طوبرم فیراعت و یرظن ینابم لوا خب رد هک تسا

ینامزاس توکس هب هئارا

هدیدرگ نایب یسایس تراهم هب طوبرم تایبدا مود خب رد .دنا هدش

تیاهن رد و تسا هدیدرگ هئارا یجراخ و یلخاد هدش ماجنا تاقیقحت موس خب رد ،تسا .تسا هدش هئارا قیقحت یموهفم لدم مراهچ خب رد

2 - 2 - سی ینامعای تو

درادیگتسبیناسنایورینحیحصدربراکهبیدایزدحاتنامزاسرههعسوتوییآراک .

7Fortado

8Zehir, & Erdogan

(20)

دوشیمهفاضااینمیظعیوریننیاتالکشمهبعبطلابدنوشیمرتگراب،اهنامزاسواهتکرشهکردقره .

دنراددوخنانکراکموادملرتنکردیعسنوگانوگلئاسمابطابتراردناریدم .

دریذپبارنامزاسنآطیارشمامتدیابدوشیممادختسالحمکیردیصخشیتقوهکتسانیااهنآروصت .

یضعب

راشفاپ،دادشیاافاراکماجناهببیغرتوشاداپقیرطزاناوتیمارنانکراکتیاضرهکهلأسمنیایورربناریدمزا دننکیمی . دنریذپباراهنآنیمارفدیابودنتسهاهنآناتسدریز،نانکراکهکتسانیاناشروصتدیاش .

دهبهزورماهچرگا سمهباهنآلیامتوهجوترتشیبدنربیمرسهبیدایایلامراشفریزردنانکراکهکنیالیل

یبیلغشلالقتساناهاوخوموهفمابیاهراکماجناهبدنمهقالعنانکراکجیردتهبیلو،تساراکیداصتقالئا مزردیعناومابنانکراکنیارگاودهدتسداهنآهبیدنمشزراساسحاقیرطنیدبات،دنتسهدوخراکردیرتش دنوشورهبوردوخیلغشیاههتساوخهنی دروخرسراچد،دنوشنهتفرگلیوحتناریدمفرطزایترابعهبای

کسلثمییاههدیدپهبرجنمدوخهبونهبرمانیاهکدشدنهاوخدوخنامزاسردیریگهشوگویلغشیاهیگ دوشیمینامزاسدوکروینامزاستو ،نایمارهب(

.)1912

راکتوکسهرابردیمکیملعیسرربزونهدریگیمربرداراهنامزاس،نانکراکتوکسةدیدپهکیلاحرد ساهتفرگماجنانانک ت

.

ویسررباما؛تساهدشلیدبتاهنامزاسرددنمتردقیورینکیهبتوکسهکدننکیمرکذنکیلیمونوسیرام تساهتفرگنماجنانآهرابردیدجیلیخشهوژپ .

یردهکتسایعامتجاةدیدپینامزاستوکسهکدنهدیمناشنوهدرکیفرعمارموهفمنیانکیلیمونسیروم گیمرارقریثأتتحتینامزاسیاهیگژیوزایرایسبطسوتودیآیمدوجوهبینامزاسحطسک ی

در .

اوعزانانکراکتاکارداوگنهرف،تیریدمیاهدنیارف،یریگمیمصتیاهدنیارفلماشینامزاسیاهیگژیونیا تساتوکسراتفرربرثؤملم الوکاو و سیرتمید(

،9

.)5447

ناققحمطسوتامومعیلو،هدشهدرتسگاهنامزاسردتوکسهکیلاحرددندقتعماینسولراهوردنیپ دوشیمهتفرگهدیدان .

تفرگرارققیدصتدرومتوکسهکینامایتح دنوشیمدرنآرانکزایهجوتیبابناققحمبلغا،تساه

( زا لقن

،یناجیلع و یتخدیب نیما .)1912

متساطابتراردرییغتیاهدنیارفوینامزاسیاهیریگمیمصتیشخبرثاندرکدودحماب،ینامزاستوکس اراننانکراکمکیلیخرظنراهظازااهنامزاسرتشیبهکتسانآ،تساهنامزاسریگنابیرگنونکامههکیلکش

دنتح . فیکیطیارشنینچرد

دباییمشهاک،رییغتماجناویریگمیمصتتی .

ازا،دوشیمرثؤمینامزاسهعسوتوتارییغتعنامیفنمدروخزابزاتعناممهلیسوهبینامزاستوکسنینچمه هدشرتشیباهاطخ،یفنمیاهدروخزابنودبنیاربانبدرادناراهاطخحیحصتویسرربییاناوتنامزاسورنی

9Dimitris & Vakola

(21)

دنوشیمرتدیدشیتحو ،ناراکمه و رصن(

.)1911

الصایاهتیلاعفهکنآلیلد وینامزاستوکسعوضومتفگناوتیمسپدنریگیمنماجناترورضنامزردیح

ی

مارنامزاسناریدمیدجهجوتوهدوبرادروخربرصاعمینامزاسثحابمردینایاشتیمهازانآعفریاههارنتفا دبلطی . هنآطابتراونانکراکتوکسابتوکسوجداعبانیبدوجومطباورییاسانشویسرربهعلاطمنیافدهیلکروطهب

تسایلغشیاهشرگنابا .

راتفرهکاجنآزا مزاسنانکراکوناریدمرتشیبییانشآ،تساهجاومنوافازورییاهیگدیچیپابنیونینامزاس

تسایرورضاهنآابهلباقمیارببسانمیاههارنتخانشواهیگدیچیپنیااباهنا دارم و یدنوالق(

،ی

.)1914 بتسد،صاخیراکهنیماکیرددوجومیابقرنایمردمامتیمحریبابهراومهطیحمتشادهجوتدیاب

هبدنناوتنهکیدراومودنایمشنیاگه دوخیراکطیحمدامتعاودنهدبیرتهبخساپیطیحمیاههتساوخ

دننکیمءاضماتباقرةنودرگزااردوخجورخمکحدنیامنبلجار .

زرویمعانتماینامزاستالکشمدرومردناشیاهینارگنوتارظنهئارازانانکراکرصاعمیاهنامزاسزایرایسبرد ومیمانیمینامزاستوکسارینامزاسیعمجةدیدپنیاهکدن رقناققحمیدجهجوتدرومهکتساهتسیاش دریگرا

ردهکیفادهاوعونتمتاحیجرتواههدیقع،اههاگدید،دنکیمتیوقتارتوکسوجمتسیسکیهکینامز دوشیمیدنیآرفدراویمتسیسنینچورنیازا؛دوبدنهاوخنرظنراهظاقوشمًالامتحادنراددوجونامزاس تسینتایبرجتزایریگداییاربشالتلابندهبودشخببققحتبسانمروطهباردوخفادهاتسناوتدهاوخنهک . متسیسنینچتقیقحرد نیآرفوینامزاسیریگمیمصتربتوکسیفنمتارثاهکددرگیمراتفرگیهارردی

اهد

دشدهاوختیوقتنآردرییغتی .

وخانبقاوعابودنوشهتخانشمحااملماعکیناونعهبدنرادنتسودهکنیالیلدهبتاقوابلغاردنانکراک دنرادندوخنامزاستامیمصتردیریگردهبیلیامتدنوشریگرددوخیاهفرحتایحردنآدنیاش (

هداز لامک

،تقایل و .)1916

2 - 2 - 1 - نااكراكتوكیراتفرربرثؤملماو

نراهظاردنانکراکنآردهکدنوشیمیطیحمهبرجنمهکدراددوجواهنامزاسردینمضیاهروابیخرب دننکیمنیتحارساسحاصخشملئاسمهرابردرظ .

تسینیدیدجعوضومدنهدیمرارقریثًاتتحتارنانکراکیاهضرفواهروابناریدمهکهدیقعنیا .

دشابهتشادنانکراکوناریدمراتفریگنوگچردیدنمورینرثادنناوتیمیتیریدمدیاقع .

(22)

راکماجنایاربناوتیمن،دنرفنتمراکزانانکراکدننکیمضرفناریدمهکیناماتساهدرکرکذوا،لاثمروطهب هاوخداجیانتفرهرفطزایریگولجیاربارلرتنکیاهمایناکمناریدمهجیتنرد،درکنانیمطااهنآهبیبوخهب درکدن . کراکنآلابندهب سزایایرگهارلابنددرسلدتروصنیارددرادناهنآهبیدامتعاتیریدمهکدنباییمردایننان

دنکیمتیوقتارناریدمهیلوایاهروابشنکاونیا،دنتسهمتسی .

تسارظنراهظامدعنامزاسکیردجیاریژولوئدیاهکینامز 1 :

) دنتسهرسدوخنانکراک

5( ) ودنادیماراهنیرتهبتیریدم 9 (

)

نتیریدمنآلابندهب،دشابیمبولطمانتفلاخم قنایرجهکدرکدهاوخاپربارییاهتسایسواهراتخاسای

اریلب

درکدهاوختیوقتاردروخزابایودیدهتعونرهزایریگولجیاربناریدملیم،لیامتنیاودومندهاوخلیهست . گمیمصترداکرمت،تساهدمآدوجوهباهروابنیاهلیسوهبهکاهنامزاسردکرتشمیراتخاسیگژیوود دنتسهالابهبوریمسردروخزابیاهمایناکم نادقفویری یمارهب(

1912 ،نا .)

درومردیربتعمشنادچیهودنشاببلطتصرفدیابنانکراک،هکتسانآنامزاسردجیارروابرگانیاربانب دنهدنتکرشیریگمیمصتدنیآرفرداراهنآهکتسابولطمناریدمیاربسپ،دنرادننامزاسحالص .

نو،تسایفنمدروخزابوفلاخمیارآزایریگولجیاربیهارنینچمهیریگمیمصتزانانکراکنتشادهگنرود بامدعرمانیاهجیت تسادروخزابزاسرتوتفلاخمزار

.

دوشهدادتیمهایتکراشمیریگمیمصتهبرهاظردتسانکممهچرگا (

یراکیاهورین،اههتیمک )

دوشماجنانامزاسیالاببتارمردیلصایریگمیمصتتقیقحردیلو الوکاو و سیرتمید(

،10

.)5447

احجرتفلاخمربتقفاومودنتسهراکمکوبلطتصرف،رسدوخنانکراکهکدنرادروابناریدمهکینامز ت،درادن دنهدهولجهجومنانکراکابدوخهرمزورراتفررداردوخیفنمیاهرواباتدنرادلیام .

کدهاوخضرفتیریدم،دننکنایبینامزاسیداهنشیپتارییغتدرومرداردوخینارگننانکراکرگا،لاثمیارب دننیبیمدوخیاربیدیدهتارنآوهدرکتمواقمرییغتلباقمردنانکراکهکدر .

هژیوهبدرکدنهاوخدرارنانکراکیاهدروخزابودیاقعناریدم بیمتوافتماهنآهاگدیدابدیاقعنآهکیناما

دشا . دننکیمیهجوتیببولطمانیاهربخناناسرمایپهبتبسنهناهاگآانایهناهاگآنینچمهتیریدم (

هداز لامک

،تقایل و .)1916

دیدرتدرومارناتسدریززاهدشبسکیمسرریغیاهدروخزاب،دنتسهدیاقعنیایارادهکیناریدمارچ خمهئاراهبلیامتهکیناتسدریززاارچو؟دنهدیمرارق مرارقتساوخزابدروم،دنرادیفنمتاعالطاواهتفلا

10Dimitris & Vakola

(23)

یدمهبکیدانیهاگدیدهکدنوریمیناسکغارسدننکیمیسررباراهدروخزابناریدمهکینامز؟دنریگی دنروآیمتسدهبیرتمکیفنمدروخزابنیاربانبودنرادتیر .

ناشدوخهبهکارییاهنآابلماعتهبمدرملیامتامادشابنیدمععوضومنیادیاش دنکیمسکعنمدنرادتهابش رف ییاناد(

،یهانپ و .)1914

یمارنیرتهبتیریدم،دنتسهرسدوخنانکراکهکتسانآدشراتیریدمینمضیاهروابراتخاسهکیتقو خناتسدریززایرتمکیاضاقتوهدرکدرناتسدریززااراهیدورونامزاسناریدم،تسابولطمانتفلاخمودناد

تشاددنهاو .

نامزاستوکسردرثومیاهیشمطخواهراتخاسهکدنرادرایتخادشراناریدماهنتهکنیاهبهجوتاب ی

یعتار

دننکیمعنمارالابهبورتاطابتراهرمزوریاهشورردحوطسمامتردناریدمنیاربانب،دننکنی .

( دروخزابیسرربمدع،نانکراکیدوروهبیفنمشنکاو )

ناجزامهویلاعناریدمبناجزامه،دوخرظنراهظاتینمادرومردارییاهتراشانانکراکهکتساینعمنادبنیا درکدنهاوختفایردهطساوالبناتسرپرسب تقایل و هداز لامک(

1916 ، .)

ههدزاهدشتفایردیاههناشنهکینامز ه زارسنییاپتمسهبدشراناریدمیاهشرگن،تسینایهمنانکراکیدورویاربنامزاسهکدنهدیمناشنالابیا

دهدیمرارقریثاتتحتارینایمناریدمراتفروهدشری .

توکسهبقیوشتتسانکممایندنتسینکرتشمدشراتیریدمینمضدیاقعردًاعقاوهکینایمناریدمیتح دنوش . هکنیاصیخشتاب اعالطادنناوتیمینایمناریدم،دنرادنتسوداریفنمدروخزابایواهتفلاخمدشراتیریدم

بورتاطابترا، خبکیریدمرگادنروآتسدهبدوخناتسدریززاتاعالطایالابهبورنایرجیطزالبقارنیعمت قعراهظاهبلیامت، خبنآنانکراک،دهدناشنشنکاونآهبیایمآتموصخروطهبوهدرکنقیوشتارالابه سیاهشورواهتسایسهبتبسندوخدیا خبحوطسردیاهدرتسگتوکسورنیازا،دنهدیمتسدزاارنامزا

دمآدهاوخدوجوهبی ،یدارم و یدنوالق(

.)1914

مراهظانادنمشناد ی

سوباعرا،سرتهکیطیحمردتسایدایایلیختدمیاربناریدمزایضعبهکدننک

دبتراجنههبنآردتوک ی

میگدنز،دناهدشل ی

ایاربینیاگیاجشوردنناوتیمناهنآودننک ی

رکراکعونن روند

دننکروصتندرکراتف .

نامزاستوکسهرابردهدشدودحمتیفرظنیا ی

سیاهراجنهوهدومنتیوقتاردوجومیتیاضرانتیعضو،

وقتارتوک ی دومندهاوخت .

اهنامزاسانیلاکرظنابقباطم یی

اندینشییاناوتهک ی

ناونعهبدنرادارتیقیقحن ی

اسک خشمقفوموبوخنامز

(24)

مص ی دنوش . سیرتمید(

،ناراکمه و11

.)5447

لکروطهب ی نامزاستوکسناققحم ی

تنار ی اهج ی اهأشنمزا ی

ا ی مر ی دنناد

( :

)1

نارگن ی دم ی فنمدروخزابزانار ی

؛ ( ،Cox

)1119 اقع ی نمضد ی سوهببلغاهک ی

دمهل ی انار ی مداج ی دوش .

اهشورواهراتخاس ی

امهکهچنآشرتسگهبنامزاسردهدافتسادروم

« توکسوج »

م ی مان ی مکمک،م ی امن ی اهدرتسگروطهبهکد ی

ب ی انانکراکن ی

دوگتفگهکتساهدشکارداهنوگن مدرومر

بلئاسموتالکش ی

مکانرطخورثا ی

دشاب .

نامز ی نچهک ی وجن ی ردبلاغشنکاو،ددرگمکاحنامزاسرد ی

رظنراهظااتدوبدهاوختوکسنامزاسک .

اربانب ی نچروهظلامتحان ی

وجن ی لاعفهبهتسباووجنآعابشاوتوقو ی

اهت ی نعم ی عمجراد ی اک دوبدهاوخنانکر

،نایمارهب(

.)1912

2 - 2 - 2 - دمشرگازطبار ی

ر ی لاعت ی نااکراستوسیو

نامز ی دمهک ی دشرانار ی نامزاسک ی اربرواب ی غوهدوبهماکدوخنانکراکهکدنرادن ی

تعالباقر دنتسهدام

روطاهنآ،

ی نمضروطهبهکدومندنهاوخلمع ی

غو ی نمضر ی گولجالابهبورتاطابترازا ی

ر ی امن ی ن اًابلاغود ی ن

نچ ی اهروابن یی منهناهاگآ ی

دنشاب . رگرآ ی هرابرددوخثحبردس ی

گدا ی ر ی نامزاس ی کًات ی کد هکتساهدر

روئت ی اه ی هدافتسادروم

دملمعهک ی

ادهارنار ی مت ی روئتزابلغادنک ی

اه ی امحدروم ی

واهنآت ی مرکفاهنآهکهچنآا ی

فردننک اراهنآرات

ملکش ی دنتسهتوافتم،دنهد .

مز ی گنهرفهن ی ت ی دمم ی ر ی لاعت ی ن ی ما ی اقعنامزاسرددناوت ی

اهروابود یی تفرهکدروآدوجوبار نکراکرا

ثأتتحتارنامزاسردنانآرظنراهظاونا ی

رارقر دهد .

دمهورگرگا،لاثمروطهب ی

ر ی دارفازادشرات ی

کشت ی اهگنهرفزاهکدوشل ی

اتردقهلصافاب ی

ا،دنشابدا ی

من

د ی مرکفنار ی رتهباهنآهکدننک ی

ماراهن ی دنناد .

اهگنهرفرد ی

اهلصافاب ی بدارفا،تردقدا ی

اربروابرتش ی

مهقحهکدنرادن ی

ئرابهش ی مس ی ب ز،دشا ی ئرواار ی

تساس ،یهانپ و رف ییاناد(

.)1914

نامزاما ی اضعاهک ی ت ی دمم ی ر ی لاعت ی اراد ی اهگنهرف ی عمج ی ربانب،هدوبدنمشزراتکراشمدنتسه ای

ان ی

نچن ی اهگنهرفن یی

اهشاداپ یی اربار ی گنهامه ی اجدوخردنانکراک ی

م ی دنهد .

ازا ی کرتورن ی اتردقهلصافب ی

ارگعمجودا یی

ب ی اضعان ی دمهورگ ی ر ی ت ی وقتابدشرا ی

قعت ای مهارمهتوکسد ی

دشاب . وهباشتمدعوهباشت ی

گژ ی اه ی عمج ی تخانشت ی (

سنجلثم ی موق،داژن،ت ی

نس،ت )

تی دمم ی ر ی لاعت ی اقمرد ی اپبتارمنانکراکابهس یی

نرتن ی ما ی شربدنناوت ی

اقععو ی سد ثاتتوک ی دنراذگر .

11Dimitris

(25)

قحت ی ورربق ی اهفالتخاهکتساهدادناشنعونت ی

مهتسجرب ی

انا ی سرتبلغاناتسدالابوناتسدر بو

ی دامتعا ی

ای مداج ی دننک .

ازا ی عمجهباشتمدعورن ی

تخانشت ی ا ی بدا ی دمن ی ر ی اسودشرات ی

ر ی دمدشدهاوخثعابن ی

ر ی ت اهظاهب،دشرا

دننکهاگننظءوسابنانکراکرظنر ،تقایل و هداز لامک(

.)1916

کم روگرگ 1164 (

)

اقعهکتساهدرکرکذ ی

دمد ی ر ی ت ی م ی نرثادنناوت ی

دنمور ی گنوگچرد ی

دمراتفر ی نکراکونار دنشابهتشادنا

.

ناماتساهدرکرکذوا،لاثمروطهب ی

دمهک ی مضرفنار ی مرفنتمراکزانانکراکدننک ی

ن،دنشاب م ی اربناوت ی

بوخهبراکماجنا ی

مطااهنآهب ی

تنرد،درکنان ی

دمهج ی ناکمنار ی اهما ی اربارلرتنک ی

گولج ی ر ی نتفرهرفطزا

ای درکدنهاوخداج .

مردنانکراک یی

دمهکدنبا ی

ر ی دامتعااهنآربت ی

ارددرادن ی رگهارلابندوهدشروخلدتروصن ی

ا ی سزا ی متس

م ی ا،دنشاب ی اهروابشنکاون ی

ادتبا یی دم ی وقتارنار ی مت ی دنک .

نامز ی ذپتاضورفمهک ی

ردهدشهتفر ی

زادنترابعنامزاسک 1( :

) مرسدوخنانکراک ی

دنشاب 5 (

)

دم ی ر ی رتهبت ی ماراهن ی ودناد 9 (

)

مبولطماننامزاسردتفلاخم ی

ا،دشاب ی ژولوئد ی ار ی ردج ی دمودوبدهاوخرظنراهظامدعنامزاسک ی

ر ی نت ی ا

سواهراتخاس ی

اهتسا یی رجهکدرکدهاوخاپربار ی

لبقنا ی هستار ی اوهدومنل ی

امتن ی م،ل ی دمل ی اربنار ی ولج

گ ی ر ی دهتعونرهزا ی

ود ی ابا وقتاردروخز ی

درکدهاوخت .

وود ی گژ ی راتخاس ی سوهبهکاهنامزاسردکرتشم ی

اهل ی اراهروابن ی مصترداکرمت،تساهدشج ی

گم ی ر ی

ناکمنادقفو ی

اهما ی مسردروخزاب ی

دنتسهالابهبور ،نایمارهب(

.)1912

ارروابرگا ی هوهدوببلطتصرفنانکراک،هکتسانآنامزاسردج ی

ربتعمشنادچ ی

بهبدرومرد نامزاسدو

دمسپ،دنرادن ی

آرفرداراهنآنار ی

مصتدن ی گم ی ر ی داددنهاوخنتکرش .

اربانب ی ادوجوابن ی مصتزاهدافتساموالهکن ی

گم ی ر ی تکراشم ی دسربرظنهبراکشآتسانکمم

( مک ی ن،اههت ی اهور ی راک ی )

لو ی نمضروطهبهمه ی

م ی تخاهکدنناد ی

مصترا ی گم ی ر ی الاببتارمرد ی

درادرارقنامزاس .

نامز ی دمهک ی اربروابنار ی مراکمکوبلطتصرف،رسدوخنانکراکهکدنرادن ی

قفاومودنشاب تفلاخمربت

امتاهنآ،درادناحجر ی

اهرواباتدنرادل ی

فنم ی دنهدهولجهجومنانکراکابدوخهرمزورراتفررداردوخ .

ارب ی نارگننانکراکرگا،لاثم ی

غتدرومرداردوخ یی

پتار ی داهنش ی نامزاس ی ب ی دم،دننکنا ی

ر ی کدهاوخضرفت

غتلباقمردنانکراکهکدر یی

دهتارنآوهدرکتمواقمر ی

د ی ارب ی مدوخ ی ب ی دنن .

دم ی اقعنار ی بود اهدروخزا ی

وبدرکدنهاوخدرارنانکراک ی

ناماهژ ی اقعنآهک ی دابد ی توافتماهنآهاگد م

ی ب

دنشا . دم

ی ر ی نچمهت ی هناهاگآن ی پهبتبسنهناهاگآانا ی

اهربخناناسرما ی

ببولطمان ی جوت ه ی