*Corresponding author
Copyright©2020, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.
http://dx.doi.org/10.22108/srspi.2020.119936.1464 https//dorl.net/dor/20.1001.1.23221453.1399.9.1.4.7 Strategic Research on Social Problems in Iran E-ISSN: 2645-7539
Document Type: Research Paper
Vol. 9, Issue 1, No.28, Spring 2020, pp. 79-112 Received: 10.11.2019 Accepted: 16.03.2020 http://ui.ac.ir/en
Identifying and Prioritizing Factors Affecting Urban Happiness in Ahvaz
Nahid Sajadian
Professor, Department of Geography and Urban Planning, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
[email protected] Morteza Nemati *
Assistant Professor, Department Geography and Urban Planning, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
[email protected] Safiyeh Damanbagh
PhD Candidate of Geography and Urban Planning, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
Introduction
Happiness is one of the most essential innate desires and mental needs of human and because of its major impact on community health and well-being, it has long occupied people's minds. Today, it is also part of the efforts and costs of citizens to achieve happiness, vitality, and lively spaces (especially in urban settings). At the end of the 20th century, the issue of human happiness and vitality was discussed as one of the important issues. Because one of the problems of societies is the negligence of happiness and vitality, and consequently, the increase of mental illnesses such as anxiety and depression especially in the cities. Expanding urbanization and increasing social issues in Ahvaz endanger citizens’ mental, social and subsequent wellbeing and specify the need to address the status of the citizens’ happiness based on appropriate indicators in this city. Ahvaz as a metropolis faces many problems in the form of urban life such as migration and emergence and expansion of suburbs (about % 40 of Ahvaz), high rate of crime, the heterogeneous population structure of the city and the presence of multiple ethnicities which sometimes lead to ethnic challenges, special weather conditions of Khuzestan province and Ahvaz city (the existence of dust phenomena can have health hazards on the health of citizens including respiratory and heart diseases, etc.), migration (motivation and wave of tendency to migrate among middle classes or individuals and patients with a weak immune system).
Therefore, in the city of Ahvaz, the environmental vitality of the citizens is recognized as an important issue becoming more and more important as the urbanization process develops and urban problems increase. In this regard, it is necessary to extract and design new components and indicators to measure the level of happiness of citizens.
Material & Methods
The methodology of research is descriptive- analytical. Initially, key variables explaining vitality were extracted from the subject and background. Then, the Delphi method was used to gather the experts' opinions and prioritize their consensus criteria. To analyze and prioritize the environments affecting the happiness of Ahvaz
citizens, the similarity model to the fuzzy ideal option was used. The statistical population of this study is experts (including university professors, municipal and urban experts in Ahvaz ...). Due to the lack of theoretical framework and insufficient knowledge of the number and characteristics of the statistical population and considering the nature and purpose of the research sampling method,
Strategic Rssearch on Social Problems in Iran University of Isfahan, Vol. 9, Issue 1, No. 28, Spring 2020 80
which is mainly based on qualitative-heuristic and expert-oriented approach, a sample of 30 experts was considered.
Discussion of Results & Conclusions
Based on findings experts identified various indicators that affect happiness. Indicators were categorized into economic, socio-behavioral, physical, leisure, political-administrative, natural environment, and ecological, mental-perceptual, and religious beliefs. Analysis of the priorities of the environments affecting the happiness of Ahvaz's citizens shows that the natural environment and ecosystem ranked first with 0.5443 points.
Priority of this indicator in Ahvaz is due to the city environmental challenges such as air pollution (dust pollution, air pollution from industries), waste management challenge, and water pollution (poor quality). This raises concerns of Ahvaz's citizens.
The existence of dust in Ahvaz city has affected the health of citizens (respiratory, heart disease, etc.).
Economic environment factors with a score of 0.5347 had the second priority. Priority of this indicator is due to the average unemployment rate in Ahvaz (26.5%), which according to the official average of Iran (12.75%), shows general conditions in Ahvaz city in this regard. In addition, the share of informal employment in Ahwaz is 60.7%.
According to these statistics, the labor market situation is bad for both men and women. Leisure environment with a score of 0.5346 had the third priority for creating and enhancing the happiness for citizens. Factors related to physical, socio- behavioral, mental-perceptual, political- administrative and religious-belief environments were scored as 0.596, 0.520, 0.5174, 0.5168 and 0.4984, respectively, as fourth to eighth rankings.
Based on this prioritization, we can plan for the criteria and enhancement of happiness in Ahvaz.
Keywords: Urban Environment, Urban Vitality, Happiness Index, Ahvaz, Effective Environments.
References
Anbari, M., & Haghi, S. (2015) Investigating the individual and social factors affecting the social vitality of women study: women in urban and rural areas of delijan city. Journal of Applied Sociology, 25 (1), 1-26 (in Persian).
Angner, E., Midge, N., Kenneth, G., & Jeroan, J.
(2009) Health and Happiness among older Adults. USA: University of Alabama at Birmingham.
Bokharae, A., Sharbatiyan, M., & Tofani, P. (2016) A Sociological study of the relationship between happiness and social health: (a case
study of the 18-30-year-old youths of the city of malayer). The Journal of Welfare Planning and Social Development, 7 (25), 1-39 (in Persian).
Ballas, D., & Dorling, D. (2013) The geography of happiness, in david, estimation in britain and japan. Studies in Regional Science, 42, 163-187.
Ballas, D., & Dorling, D. (2007) Measuring the impact of major life events upon happiness.
International Journal of Epidemiology, 36 (6), 1244-1252.
Brereton, F., Clinch, J., & Ferreira, S. (2008) Happiness, geography and the environment, Ecological Economics, 65 (2), 386-396.
Duncan, G. (2010) Should happiness-maximization be the goal of government?. Journal of Happiness Studies, 11 (2), 163–178.
Carmona, M., Tim, H., & Tenrac, T. (2016) Public spaces of urban spaces (various aspects of urban design). Translated by: Fariba Gharai, Zahra Ahari, and Ismail Salehi, Third Edition, Art University Press (in Persian).
Dehqani, H., Akbarzadeh, F., Khoshfar, G., &
Rabbani, R. (2011) A study of the impacts of economic capital on the youth happiness.
Journal of Culture Strategy, 4 (12-13), 159-182 (in Persian).
Directorate General of Environmental Protection of Khuzestan Province. (2019) (in Persian).
Eddington, N., & R. Shuman. (2004) Subjective well-being presented by continuity psychology education, The Journal of Personality & Social Psychology,34 (8), 41-57.
Farahzad, H. (2013) Happiness. Qom: Toobaye Mohabat Publications (in Persian).
Fazelian, P., & Azimi, S. (2014) The teacher's perspective on how to delight schools considering the physical standards. Journal of Educational Research, 29, 41-61 (in Persian).
Firoozi, M.A., Mohammadi Deh Cheshme, M., &
Saeedi, J. (2017) Evaluation of environmental sustainability indicators, with emphasis on air pollution and industrial pollutants, case study:
ahvaz metropolis. Journal of Urban Ecology Research, 8 (1), 13-28 (in Persian).
Fozoni, B., Estelaji, A., & Vali shariat Panahi, M.
(2018) The role of environmental factors in rural economy development (Case study of dilman district of siahkal). Journal of New Attitudes in Human Geography, 9 (3), 25-49 (in Persian).
Galati, D., Manzano, M., & Sotgiu, I. (2006) The subjective components of happiness and their attainment: a cross-cultural comparison between italy and cuba. Social Science Information,4 (45), 601-630.
Golabi, F., & Akhsha, N. (2016) Social happiness
Identifying and Prioritizing Factors Affecting Urban Happiness in Ahvaz Nahid Sajadian et al. 81
and social participation. Journal of Applied Sociology, 26 (3): 139-160 (in Persian).
Hall, J., & Helliwell. J.F. (2014) Happiness and Human Development. UNDP: Human Development Reports Occasional Paper.
Hills, P., & Argyle, M. (2001) Emotional stability as a major dimension of happiness. Personality and Individual Differences, 31 (8), 1357-1364.
Statistical Center of Iran. Available at:
https://www.amar.org.ir/ (2017) (in Persian).
Kazemianpour, Z., & Shahryari, A. (2018) The impact of culture on social variables, comparative study of the concept of happiness in Tehran and Arzaneh. Journal of Intercultural Studies, 12 (33), 73-99 (in Persian).
Kaushik, V., & Jaggi, P. (2011) Predicting happiness in urban males and females through perception of resource adequacy. Studies on Home and Community Science, 5 (1), 39-44.
Kim, S. (2011) Sociological studies on happiness in cross- national contexts: effects ofeconomic inequality and marriage. University of Lawa:
Theses and Dissertations Center
Khakran, Sh. (1999) Geographical theory of the philosophy of history. Journal of Universe of Thought, (77), 49-55 (in Persian).
Kharestani, E., & Seifi, F. (2015) The role of happiness (jollity) and liveliness in the islamic life style. Journal of Islamic Social Studies, 20 (4), 107-126 (in Persian).
Khoshfar, G., Janalizadeh, H., Akbarzadeh, F., &
Dehghani, H. (2014) The impact of social capital on the youth happiness (case study:
babolsar cit). Journal of Social Welfare Quarterly, 13 (51), 283-314 (in Persian).
Kia, A., & Amiri, R. (2013) A Study of social happiness and its related factors among 15-64 year-old citizens of ahvaz city. Journal of Welfare Planning and Social Development, 4 (15), 138-174 (in Persian).
Lourdes, R., Extremera, N., Duran, A. (2012) Core self-evaluations, meta-mood experience, and happiness: Tests of direct and moderating effects. Personality and Individual Difference, 53, 207-212.
MacGeregor, S. L. T. (2010) Well-being, Wellness and Basic Human Needs in Home Economics.
[on-line]. Available:
http://www.consultmcgregor.com/documents/publ ications/ well-being_wellness _and _basic _human_needs_in_home_economics.
Meyers, D. (2010) The friends, funds and faith of happy people. American psychology, 55 (1), 56- 67.
Mitchell, L., Frank, M. R., Harris, K. D., Dodds, P.
S., & Danforth, C. M (2013) The geography of
happiness: connecting twitter sentiment and expression, demographics, and objective characteristics of place. PLOS ONE, 8 (5), 1-15.
Mota, G. L., & Trigo Pereira, P. (2008) Happiness, Economic Well- being, Social Capital the Quality of institutions. Portugal: Porto University Press.
Okulicz-Kozaryn, A., & Mazelis, J.M. (2016) Urbanism and happiness: A test of wirth’s theory of urban life. Urban Studies, 55 (2), 1- 16.
Pour Ahmad, A. (2013) The Realm and Philosophy of Geography. Tehran: University of Tehran Publications, (in Persian).
Rabani Khorasgan, R., Rabani, A., Abedi, M., &
Ganji, M. (2008) A theoretical and empirical study on attitudes of heads of households towards everyday life in isfahan. Cultural Studies and Communication, 3 (8), 41-78 (in Persian).
Rauf, S. H. R., & Ghaderi, Z. (2016) Components of occurring happiness in islam. Journal of Islamic Social Studies, 107, 214-223 (in Persian).
Sajadian, N., Nemati, M., Damanbagh, S., &
Shojaeian, A. (2016) An Analysis of rapid urbanization growth and quality of life in ahvaz metropolitan. Journal of Geography and Urban-Regional Planning, 6 (18), 187-213 (in Persian).
Samadi Ghorbani, S., & Toghyani, M. (2017) A critical analysis of the «global happiness index»
with an islamic approach. Journal of the Knowledge of Islamic Economics, 15, 93-105 (in Persian).
Sepahvand, R., & Jafari, S. (2017) The effect of societal security feeling on Social capital and Social vitality. Journal of Social Capital Management, 3 (4), 521-541 (in Persian).
Shakoei, H. (2011) New Perspectives in Urban Geography, Tehran: Gitashenasi Publication (in Persian).
Shamsolahrari, M. (2011) The happy ways to live from the perspective of the Holy Quran. MA Thesis, Faculty of Quran Science and Hadith, Isfahan University (in Persian).
Sohrabzadeh, M., Hoseinizadeh, S., Emamalizadeh, H., & Sakhaei, A. (2017) Capital and happiness;
the relationship between social and cultural capital and happiness. Journal of Welfare Planning and Social Development, 7 (28), 123- 156 (in Persian).
Stanca, L. (2008) The Geography of Economics and Happiness. Springer.
Taherian, H., Feiz, D., & Heydarkhani, Z. (2014) Studying the effective managerial and
Strategic Rssearch on Social Problems in Iran University of Isfahan, Vol. 9, Issue 1, No. 28, Spring 2020 82
organizational factors on the happiness and joy in the universities and their effects on the knowledge production. Journal of Research and Planning in Higher Education, 20 (2), 99 -116 (in Persian).
Zare Shahabadi, A., Mobaraki, M., & Ferdosi Zade, E. (2014) Analysis of the relationship between social vitality and tendency to addiction (18-30 year-old youth in the city of Yazd). Quarterly Journal of Contemporary Sociological
Research, 4 (6), 145-174 (in Persian).
Zarei Matin, H., Ahmadi Zahrani, M., &
Haghgoyan, G. (2010) The role of university in creating factors affecting happiness. Journal of Culture at Islamic University, 13 (2), 5-27 (in Persian).
Zeinimalekabadi, H., & Nilsaz, N. (2012) The place of happiness in the qur'an and narrations.
Journal of Culture at Islamic University, 1, 50- 67 (in Persian).
شهوژپ ناریا یعامتجا لئاسم یدربهار یاه
لاس هن م
، هرامش یپايپ ( 82
،) هرامش لوا
، راهب 9911
یشهوژپ :هلاقم عون
خیرات :تفایرد 91 / 2 / 9912 خیرات :شریذپ 82 / 98 / 9912
صص 91 - 998
http://dx.doi.org/10.22108/srspi.2020.119936.1464
https//dorl.net/dor/20.1001.1.23221453.1399.9.1.4.7
تیولوا و ییاسانش زاوها رد یرهش طاشن رب رثؤم لماوع یدنب
نایداجس دیهان داتسا
،، همانرب و ايفارغج هورگ
،یرهش یزیر
،یناسنا مولع و تايبدا هدکشناد نارمچ ديهش هاگشناد
زاوها
،
،زاوها ناریا
یتمعن یضترم
،
رایداتسا
، همانرب و ايفارغج هورگ
،یرهش یزیر
،یناسنا مولع و تايبدا هدکشناد ديهش هاگشناد
زاوها نارمچ
،
،زاوها ناریا
غاب نماد هیفص همانرب و ايفارغج یرتکد یوجشناد
،،یرهش یزیر
،یناسنا مولع و تايبدا هدکشناد ديهش هاگشناد
زاوها نارمچ
،
،زاوها ناریا
هدیکچ هک ،زاوها رهش رد یعامتجا لئاسم شیازفا و ینيشنرهش شرتسگ رطخ ضرعم رد ار نادنورهش طاشن نآ لابند هب و یعامتجا ،یناور تملاس
یم رارق صخاش ساسارب ار نادنورهش طاشن تيعضو هب هجوت موزل ،دهد یاه
یم صخشم رهش نیا رد بسانم .دنک
هب شهوژپ نیا ظاحل
شور یفيصوت ،یسانش یليلحت
یراتفر یايفارغج هطيح رد و تسا
. ادتبا تسيل هيلوا یا زا یاهريغتم یديلک و نييبت ۀدننک طاشن زا عبانم و ةنيشيپ
،عوضوم جارختسا و سپس زا شور یفلد یارب ليمکت نیا اهريغتم و تیولوا اهنآ یدنب هدافتسا .دش ةعماج یرامآ ژپ شهو
،رضاح ناسانشراک و
ناصصختم (
لماش ناداتسا
،هاگشناد ناسانشراک یرادرهش
اه و زاوها رد یرهش روما )
هک دنتسه اب هجوت هب دوبن بوچراچ یرظن و نتشادن
تخانش یفاک زا دادعت و یگژیو یاه ةعماج یرامآ و نينچمه اب رد رظن نتفرگ تيهام و فده و شهوژپ شور هنومن گ
،یري هک هب روط هدمع
ینتبم رب درکیور یفيک - یفاشتکا و سانشراک روحم دادعت ،تسا 04
هب سانشراک .دندش هتفرگ رظن رد هنومن ناونع
یارب ليلحت و تیولوا یدنب
طيحم یزاف لائدیا ةنیزگ هب تهابش لدم زا زاوها نادنورهش طاشن رد راذگرثا یاه هدافتسا
هتفای ساسارب .دش ییاسانش شخب رد ،شهوژپ یاه
صخاش صخاش ،ناسانشراک رظنزا اه طيحم بلاق رد یفلتخم و رثؤم یاه
یعامتجا ،یداصتقا یاه -
یسايس ،یتغارف ،یدبلاک ،یراتفر -
،یرادا
و یعيبط طيحم تسیز
ینهذ ،موب - یبهذم و یکاردا هتسد یداقتعا-
.دندش یدنب تیولوا ليلحت
طيحم یاه رد راذگرثا یاه نادنورهش طاشن
رهش
یم ناشن زاوها تسیز و یعيبط طيحم دهد
زايتما بسک اب موب 3009
/ 4 .تسا هتفرگ رارق لوا تیولوا و هبتر رد زايتما اب یداصتقا طيحم لماوع
3909 / 4 زايتما اب یتغارف طيحم و مود تیولوا رد 3902
/ 4 هب طوبرم لماوع .دنراد رارق نادنورهش طاشن تیوقت و داجیا یارب موس تیولوا رد
طيحم
،یدبلاک یاه یعامتجا
- ینهذ ،یراتفر -
یسايس ،یکاردا -
یبهذم و یرادا -
هب یداقتعا زايتما بسک اب بيترت 3812
/ 4 ، 3884 / 4 ، 3990 / 4 ،
3922 / 4 و 0120 / 4 هب شهوژپ ناسانشراک رظنزا یزاوها نادنورهش طاشن و یباداش تیوقت و داجیا یارب تيمها متشه ات مراهچ تیولوا ناونع
هدش ییاسانش دنا
هک م داهنشيپ ی هب دوش همانرب روظنم تیولوا نیا ساسارب زاوها رهش رد طاشن تیوقت و داجیا یارب یزیر
.دوش مادقا یدنب
هژاو اه ی دیلک ی طيحم ،زاوها رهش ،یماکداش صخاش ،یرهش طاشن ،یرهش طيحم : راذگرثا یاه
:لوؤسم هدنسیون
41988910843
غاب نماد هيفص مناخ یرتکد هلاسر زا هتفرگرب هلاقم نیا ناد
یوجش ايفارغج و همانرب یزیر یرهش هاگشناد ديهش نارمچ تسا زاوها .
Copyright©2020, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.
شهوژپ 20 ،ناریا یعامتجا لئاسم یدربهار یاه لاس
هن م
، هرامش یپايپ ( 82
،) هرامش لوا
، راهب 9911
هلئسم نایب و همدقم ساسحا یداش و
،طاشن یکی زا یروررض نیررت هترساوخ یاره
یرطف و ين یاهزا یناور نارسنا هرب رامرش یرم و دور هرب ترلع
تاريثأت هدمع رب ملاس یزاس و یزاسهب ،هرعماج تدرم یداریز
هک تسا نهذ نايمدآ ار هب لوغرشم دورخ هدررک
( ترسا
یناربر
،ناراکمه و یناگساروخ 9922
:
یداش .)08
و طاشن تلااح هلمجزا
ترسا نارسنا یرطف و ليصا یحور یرنعی
سارسا ترقلخ و
ترطف رب اش طاشن و ید انب
هداهن هدش .تسا مغ و
،یداش رره
مزلام ود ناسنا
دنا یلو هرچنآ تلارصا
،دراد طارشن و یدارش
( تسا
،دازحرف 9910 :
).88
نارسنا اره ارنب ررب ترشرس و تريهام
یدوجو
،شیوخ هراومه زا یگدرسفا دننازیرگ
و تسود دنراد
هب یوس داش ندوب و داش یگدنز ندرک رد تکرح دنشاب نیا رب .
،ساسا ساسحا طاشن زا زاغآ ندمت
،یناسنا یرکی یارهزاين زا
یساسا عون رشب رد یمامت رنهرف اره هرب رامرش ترسا هرتفر
Kaushik and Jaggi, 2011: 39) )
و طابنتسا ررشب زرين زا تریاغ
،یگدنز نديسر هب طاشن و ینامداش هدوب
تسا ناسنا ،نیاربانب
ریوج و درنمفده یدورجوم ،دورخ تررطف و تاذ بسحرب یا
هب و تسا تداعس و یتخبشوخ ،طاشن یرم ترئرج
ارعدا ناورت
ناسنا ششوک یمامت هک درک هرب یبايترسد یاررب یگدرنز رد اه
( تسا هدنیآ رد طاشن
،یقح و یربنع 9919
:
زين هزورما .)8
یشخب
شلات زا هنیزه و اه تسد یارب نادنورهش یاه
،یدارش هب نتفای
طاشن یاهاضف و طاشن هرب( روآ
يرحم رد هژریو ط
)یرهرش یاره
،طاررشن و یداررش اررریز تررسا روررتوم
رررحم یارررب ناررسنا
ماجنا تيلاعف و روما نداد .تسوا یاه
اب دورجو ،نریا رد لورط
،خیرات رد رشب زا طاشن توافتم هدوب و شنرت یرايرسب یاره
یارب مهف و فیرعت طاشن ماجنا هرتفرگ هرک نریا ار مورهفم رد
فرظ نامز و ناکم نوگرگد هدرک (Ballas and Dorling, تسا
2007: 1244)
،طاشن . یموهفم هرک ترسا یهجودنچ رد
ۀزورح
یملع زا ةمين مود متسيب نرق هب
ناونع یعوضوم ناريم
هترشر یا
و ترسا هدرش حرطم رد
هزورح یاره ،نوگارنوگ فریرعت
یاره
یتوافتم زا نآ دراد دوجو .
رد رخاوا نرق
،متسيب ینامداش ثحب
و طاشن رشب هب ناونع یکی زا تاعوضوم مهم
یسررب دش اریز
یکی زا تلاکشم عماوج
، تلفغ زا یداش و طاشن و هرجيتنرد
، شیازفا
یرارميب یاره یرناور لريبقزا بارطرضا ،یگدررسفا و
هب اهرهش رد هژیو ( ترسا هدوب
،یرميظع و نايلرضاف 9919
:
.)08
رد
هرب طاشن یملع ةعلاطم زين مکی و تسيب نرق لوط رد تعررس
اربانب تسا هدوب شرتسگ لاح طوربرم تارعلاطم ،ررما نیا ،نی
ار ینهذ هافر و طاشن هب هب
فریرعت رد یروررض یرئزج ناونع
نهرف رد یتملاس ترسا هدررک یرفرعم فرلتخم عماوج و اه
.
فرلتخم نادنمشناد هرب
ترلع تارعبت یارهدرکراک و و یرناور
یعامتجا ددعتم
ةلئسم طاشن هدرک هجوت نآ هب هتشر و دنا
اره و
هخاش یاه وک مولع فلتخم هديش
دنا ره مادک زا یرظنم ،صاخ
هررشوگ ییارره زا داررعبا طاررشن ار لرريلحت .دررننک و نارگررشهوژپ
هرود رد یناررسنا موررلع نارررکفتم هررب هراوررمه ،فررلتخم یارره
هدررک هرجوت نآ دارجیا رد رثؤرم لماوع و طاشن ساسحا درنا
طوربرم ناسنا نورد هب لماوع نیا زا یخرب رم
ی درننام دنورش
ا لوصا ،ینید تاداقتعا لئاسم هب دارفا هاگن و ینافرع و یقلاخ
لرماوع ريثأت دننام ،نوريب طيحم لماوع هب زين یخرب و فلتخم یررطيحم ،یعاررمتجا ،یداررصتقا ،یررسايس یررگنهرف و یتررسیز
طوبرم هب زين اهرهش رد .دنا ،نادنورهرش یگدرنز طيرحم ناورنع
رحم یاه یرايسب رد لکش گ ي یر طاشن راذرگريثأت نادنورهش
دنتسه تسد و نتفای هب
،طاشن مزلترسم نترشاد ،ناور تملارس
تملاس یعامتجا و دوجو رحم یاه یطيحم رد نوماريپ دررف
یگدنز و هب تسوا
هرنوگ هرک یا ب ر سارسا شهوژرپ یاره مادآ
تيمسا
،طيحم9
نیرتشيب ريثأت ار طاشن و یداش رب یرم
.دراذرگ
نیا طيحم یارب
،عامتجا رهش و یارب
،درف ( تسا هناخ
و انومراک
ه ،ناراکم 9910 :
)89
لئاسم زا یکی ،نیاربانب هرک یمهم
هرب رورط
دیاب موادم رد
تسج طاشن حطس ،دوب نآ یوجو نادنورهش
رد
طيحم یاه تسا یرهش
(Mitchell etal, 2013: 1)
. نیا اب وسمه
،عوضوم
،هزورما نيمأت طاشن نادنورهش هرب
یرکی زا و لئارسم
هغدغد یاه یلصا مارظن یاره تیریدرم یرهرش
رد یاهرورشک
هعسوت لیدبت هتفای لاحرد یاهروشک رد .تسا هدش
زرين هعسوت
همانرب یزیر و یحارط یرهش زا سايقم اره و یارهزاين ینارسنا
رود و هدش ،هرجيتنرد زا
شزرا اره و هربذاج یاره یعارمتجا و
یگنهرف یاهارضف یرهرش
هدرش هترساک ترسا
. موادرت نيرنچ
1 Adam Smith
تیولوا و ییاسانش زاوها رد یرهش طاشن رب رثؤم لماوع یدنب
ناراکمه و نایداجس ديهان 23
یدنور بجوم تسا هدش یگدنز
یندم اهاضف و ندمت یرهش
اب رطخ وربور .دنوش یررظن یناربم هزورما ،رما نیا هب هجوت اب
یدیدج رد یاضف یبایزرا هعسوت یگتفای هب عماوج اهرهش هژیو
اب ناونع
« ۀزادنا حطس یماکداش هعماج
» حررطم هدرش هرب و درنا
،نآ لابند لکش
یريگ ترضهن صخارش شجنرس یاررب یزارس
رد طاررشن و یماکداررش
،ناررهج ثررعاب یررفرعم صخاررش و ارره
هفلؤم یاه یددعتم یارب شجنس طارشن و یداش .ترسا هدرش
« صخاش یداش نووهنیو
»9
،
« صخاش ۀرايس
8داش
» ،
« صخارش
یداش صلاخان
9یلم
» ،
« صخارش یگدرنز
ررتهب »0
و
« صخارش
یناهج
3یداش » ( تسا ليبق نیا زا
یدمص ،یناريغط و یناربرق 9913
:
.)13
یررخرب لاررعف یاررهداهن رد
ةررصرع تیریدررم ،هعررسوت
صخاررش ارره ی رورربزم ار هررب ناوررنع یررکلام یارررب یبارریزرا
هعررسوت یگتفارری اهرهررش و اهروررشک هدرررک یررحارط
و یاررنبم
هبتر یدنب اهرهش و اهروشک رظنزا
حطرس هعرسوت یگتفاری راررق
هداد نينچمه .دنا اب
لمأت رد طیاررش ،زاورها رهرش ینورنک نریا
هلئسم ساسحا یم دوش هک مهرب لماوع ۀدننز
،لداعت شرمارآ و
تملاس رش شیازرفا ،نادنوره و
یگدريچيپ یرصاخ
هرتفای .درنا
هزورما ،تقيقحرد رييغت
لکش
،یگدنز تسسگ
،طباور ندوربن
طيحم یاه حرف
،شخب فرصم شیازفا ،یریارگ
یوررت و ريلبت
یداش یاه
،بذاک شرتسگ تنوشخ و نتشادن یتسرد فیرعت
طاشن زا و تلاکشم
،رگید نوگانوگ هجوت
هب نادنورهش طاشن
طيحم رد یاه یرهش هب ار زاوها رهش رد هژیو هلئسم هب
مرهم یا
.تسا هدرک لیدبت ،نریا رب هولاع
هرب زاورها رهرش ری ناورنع
نلاک تلاکشم اب رهش یدایز
هرجاوم یرهرش یگدرنز بلاق رد
تسا اریز ینيشنرهش دنور رد
نیا رهش هب هنوگ ترسا هدورب یا
هک هب و یملاسا بلاقنا زا سپ و یرليمحت نج نامز رد هژیو
نآ نایاپ
، ترجاهم یاهرهرش ررگید زا ترجارهم و نايیاتسور
هب ناتسا هتفای شرتسگ تدش هک تسا
عرسوت عون نیا ة
یرهرش
دوخ اب
، یدارصتقا و یرگنهرف ،یعارمتجا تلاکرشم و لئاسم
ترسا هتشاد هارمه هب ار یدایز هرلمجزا
شرترسگ و شیادريپ
1 Veenhoven Happiness Index (1984)
2 Happy Planet Index (HPI) (2006)
3 Gross National Happiness (GNH) (2010)
4 Better Life Index (2011)
5 World Happiness Index (2012, 2015)
هلحم هيرشاح یاه دودرح هرک یمرسرريغ ناکرسا و نيرشن
04
و دصرد یرم ليکرشت ار زاورها رهرش تعرس و لئارسم و درهد
زا یگدررنز حطررس بولطماررن ترريفيک هررلمجزا( نآ تلاکررشم هبنج نریا رد هريغ و یطيحم ،یعامتجا ،یداصتقا فلتخم یاه
ناشن ،)قطانم یگدنز تيفيک ۀدنهد
هدرتسگ شخب نانکارس زا یا
( تسا زاوها رهش
،ناراکمه و نایداجس 9913
:
.)849
،نينچمه نریا
رهش ب نازيم ا یدایز تسا هجاوم مرج خرن زا .
نگمهارن ترفاب
رهش یتيعمج موق دوجو و زاوها
تي یاه هرب یهارگ هک ،ددعتم
شلاچ زورب یم یموق یاه
دماجنا
، رثا نادنورهش طاشن نازيم رب
یررم دررنراذگ تملاررس و یعاررمتجا مررظن رررب نآ یاهدررمايپ هررک
یحور - نادنورهش یناور
، ناربج ریذپان دنتسه صارخ طیارش .
زاوها رهش و ناتسزوخ ناتسا ییاوه و بآ ترلع زرين
یررگید
لئسم حرط یارب ة
طبتررم لماوع و زاوها رهش نادنورهش طاشن
نآ اب ( تسا
،یريما و ايک 9918
:
)908
ارریز لارس رد ،رريخا یاره
هدیدپ زا یکی هب هک ییاه
ییاوره و بآ طیاررش ررب رررکم روط
رگ ،تسا هتشاذگ ريثأت زاوها رهش و ناتسرهش .ترسا راربغ و د
تارطارخم ،زاورها رهرش رد هدریدپ نریا تاعبت و راثآ هلمجزا یرارميب( نادنورهرش تملارس ۀزوح رد ريثأت و یتشادهب یاره
ترجاهم هب لیامت جوم و هزيگنا( ترجاهم ،)...و یبلق ،یسفنت و )فيعض یعافد متسيس اب ناراميب و دارفا ای و طسوتم راشقا یگدولآ یاوه زاوها رهش هب
لع قطانم دوجو ت یتعنص
و عیانص
رقتسم نيگنس رد
نیا فارطا رهش
.تسا ساسارب نیرخآ حرط
عماج رهش یاوه یگدولآ
،زاوها دصرد 64
یگدولآ اه هب عیانص
رقتسم رد نیا رهش صاصتخا دراد
هرک ،ناريم نریا رد عیانرص
،یتفن نیرتشيب مهس یگدولآ اوره ار ( درنراد
،نارارکمه و یزورريف
9912 :
)84
. سارب ۀرادا شرازگ سا لک
ترظافح طيرحم
ترسیز
ناتسا ،ناتسزوخ یارهزور دادرعت نيگنايم و تيعضو
لارس رد
هام اه ی فلتخم بسحرب نازيم یگدولآ رد لارس 9 991 دادرعت ،
یاررهزور ، اررپ
1 یاررهزور زور ،ملاررس
9 8 8 یاررهزور زور
ملاسان دارفا یارب ،ساسح
19 یارهزور زور ،ملارسان
91 زور
یاهزور رايسب اسان ،مل 98 یارهزور و ، ارنرطخ
9 هدورب زور
( تررسا
ۀرادا لررک تررظافح طيررحم تررسیز ناتررسا ،ناتررسزوخ
)9919
نیارباررنب یررطيحم طاررشن ،زاوررها رهررش رد ،رررضاح لاررح رد
تسا یمهم ةلئسم ،نادنورهش هک
اب ةعسوت دنور و ینيرشنرهش
شهوژپ 22 ،ناریا یعامتجا لئاسم یدربهار یاه لاس
هن م
، هرامش یپايپ ( 82
،) هرامش لوا
، راهب 9911
،یرهرش تلاکرشم و لئارسم شیازفا تريمها
هربزور ،نآ زور
رتشيب یم دوش هرب هرنوگ ،یرناور تملارس ،لئارسم نریا هرک یا
ررطخ ضررعم رد ار نادنورهش طاشن ،نآ لابند هب و یعامتجا یرم رارق طارشن تيعرضو هرب هرجوت موزرل ،ررما نریا و درنهد
یم صخشم ار زاوها رد نادنورهش نیا هب نديسر یارب اما دنک
دوجو ،مهم صخاش
یاره فرلتخم و برسانم یاررب
شجنرس
طاشن ترورض زاوها نادنورهش .دراد
،دروم نیا رد مهم ةلئسم
تواررفت ثررحب هررب هررجوت ینارربم و یناررکم و یررطيحم یارره
و
یاهدرکیور هب
هتفرراک رد صخاش یحارط شجنس یاه
یدارش
طاشن و هک تسا مهف و فیرعت نیا ار موهفم رد
فرظ نامز و
ناکم نوگرگد یم .دنک هولارع ررب دورجو توارفت یمورهفم رد
ةنيمز طاشن نيب یملارسا درکیور نارریا رورشک رد
و دررکیور
رظندررم رد نیودررت صخاررش یارره
یناررهج
،طاررشن و یداررش
یاهرگامن ليکشت
ۀدنهد نیا صخارش اره رد ارب دراورم یرخرب
هزومآ هب و روشک یموب و یطيحم طیارش ،اه ،زاورها رهرش هژیو
راگزاسان تسا
زا نیا
،ور نریا صخارش اره هرب ناورنع یرازربا
،ربتعم ریوصت یتسرد زا حطس طارشن زاورها رهرش نادنورهرش یمن ناشن
دنهد و
،هجيتنرد یحيحص یبایزرا زا
حطس طاشن رد
دنرادن رهش نیا .
یارب ،ساسا نیا رب اربطنا
رترشيب و ارهرازبا
هفلؤم یاه رد یمورب و یناکم ،یطيحم طیارش اب طاشن شجنس
هب و ناریا یاهرهش
،زاوها رهش هژیو هفلؤم هک دراد ترورض
اره
صخاش و یاه
یبيکرت یدیدج یارب هزادنا یريگ حطس طارشن
نادنورهش نتفرگ رظن رد اب نیاربانب دنوش یحارط و جارختسا
حرطم ةلئسم شهوژپ ،هدش
رضاح هب لابند خساپ هب ود شرسرپ
:تسا 9 - هفلؤم طيحم و اه نادنورهرش طارشن ررب راذرگرثا یاه
؟دنمادک ناسانشراک رظنزا زاوها 8
- تیولوا طيحم نیا یدنب اره
رظنزا زاورها نادنورهرش طارشن تریوقت و دارجیا یارب تيمها
؟تسا هنوگچ
شهوژپ ۀنیشیپ یددرعتم یرلخاد و یجراخ تاعلاطم ،شهوژپ عوضوم ۀرابرد طارشن و یدارش ثحب هب ینوگانوگ یایاوز زا هک دنراد دوجو هدرک هجوت دنا
ۀرامش لودج رد اهنآ زا یخرب هک 9
هدمآ .دنا
لودج 1 - راخ تاعلاطم ۀنیشیپ طاشن و یداش ثحب اب طبترم یلخاد و یج
Table 1- Background of foreign and domestic studies related to the discussion of happiness
رگشهوژپ لاس
شهوژپ ناونع هصلاخ
شهوژپ ۀجیتن زا یا
نيتسور 8494 9
،داسف
،یداش دامتعا یعامتجا و
تلود هافر نيب
یتخبشوخ و طاشن یدرف
و فر ها یمومع اب ود ريغتم نازيم داسف و دامتعا حطس یعارمتجا
رد
،هعماج هطبار دوجو دراد . رد یاهروشک ةمانرب اب هافر یمومع و
،هدرتسگ نازيم دنا ،داسف
و حطس دامتعا یعارمتجا و یدارش حطرس و
یتخبرشوخ ،یعارمتجا
داریز ترسا و ،سکعررب
یاهروشک اب هافر متسيس چوک
رت هب داسف رتشيب و طس ح رتمک دامتعا یعامتجا و یتخبرشوخ
ليم یعامتجا یم
دننک .
سورکیو 8498 8
یتسیزهب ینهذ و طاشن رد قطانم
یرهش و تاعامتجا اتسور -
یرهش یاتن ساسارب
خرساپ رظنزا و اره
شيرپ طررش یاره رد هدرش یاررب ريثأرت طارشن رد هرلحم یاره
هعلاطم
،هدش توافت دوجو دراد . همه نیا توافت اه اب هريغتم یا یعارمتجا - یدارصتقا حيرضوت هداد
یمن یاتن هکلب دنوش ناشن
یم دنهد تهج یريگ یگنهرف زين هب ناونع نييعت هدرننک یاررب یباریزرا
و طاشن نينچمه باختنا ناکم اه رد رظن یم هتفرگ .دوش
رتیولک 8490 9
یسررب راثآ ةعسوت رادیاپ رب
هلحم یاه طاشناب ةمه
ناسنا اه هب یتخبشوخ و طاشن دنراد لیامت
و یعماوج هک یرادیاپ و طاشن ار فادرها ییارهن رد
،دنريگب رظن رد
لوط یگدنز نانکاس
،یلعف بذج ار نآ لسن یارب و
هدنیآ یاه رفح زرين یرم .درننک
یاهرهش
،هدنیآ ةمادا ندمت دنتسه و دیاب هب هنوگ یا هعسوت اديپ هرک دننک هرب ةرطبار رادریاپ ارب طيرحم
یعيبط و یعامتجا مک ک ةعرسوت و درنن عرماوج
ارب فدره مهاررف ندروآ نانکارس ارب رزرب نیررت
تصرف یاه
،طاشن ديلک ۀدنیآ رادیاپ .تسا
1 Rothstein
2 Weckroth
3 Cloutier
