Quarterly of Social Studies Research in Iran

(1)

403

Faculty of Social Sciences Institute of Social Studies and Research

Quarterly of Social Studies Research in Iran

Vol. 11, No. 2:403-428, Summer 2022 Doi

:

10.22059/JISR.2022.321249.1197

Global Communication Networks (Twitter) to Strengthen International Social Capital^*

Zahra Nejadbahram¹ Nazanin Malekian² Sarvenaz Torbati³ Abstract

Introduction: Twitter is a global communication network that has become an instrument of diplomacy and promotion of international social capital of countries in the current era. Twitter has played an important role in US foreign policy, especially after the JCPOA. The problem is that the JCPOA, as the most important achievement of Iranian diplomacy, is in danger. In the meantime, Iranian diplomacy has achieved a good result with the help of the growth of communication technology. The main question in this paper is “what role does Twitter play in the power of Iranian diplomacy in the JCPOA, a capacity to strengthen international social capital when the United States withdraws from it?”

Method: The research method of this paper is a qualitative content analysis of the tweets of the political leaders of Iran and the United States. A total of 5700 tweets were analyzed using Maxqda 18 software. Based on the strategic narrative approach and soft power, the analysis of the content of the tweets shows that Iran has defined an active diplomacy to influence the United States in withdrawing from the JPCOA to restore attitudes, trust, and identity, which are important elements in producing international social capital.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

* Research Paper, extracted from the doctoral dissertation entitled “Impact of Irans diplomacy power against USA withdrew of JCPOA” of east Tehran branch, Islamic Azad University, Teharn, Iran, communication sciences department, Iran.

1. PhD Candidate of Social Communication Sciences, East Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran, mnejadbahramster@gmail.com

2. Assostion professor Department of Social Communication in communication of, East Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran (Corresponding author), nz.malekian@gmail.com 3. Assostin professor Department of Social Communication of, East Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran, sarvenaz.torbati@gmail.com

(2)

Social Studies and Research in Iran, Vol. 11, No. 2, Summer 2022

404

Findings: Promoting this important cause by relying on the sources of social capital production has created a new image of it in the international community. The main elements of social capital, i.e. participation and trust, have the ability to spread in the international space. The use of the same elements allows the concept of soft power, formed in the form of elements such as politics, culture and values, to be used with these resources. Finding and creating new dimensions. This has serious implications in the context of participation. The higher the level of government participation in international organizations, treaties and institutions, the greater the effectiveness of social capital, is worth considering (Mushirzadeh &Vaseinejad, 2018). Its dynamics is based on the goodwill of members to reciprocate positive interactions (Bigart &

Deliberg, 2004). It is also a social capital for international security (Shirkhani &

Vaseizadeh, 2012). Considering the importance of building trust, it is a ubiquitous category that can be effective in using international social capital for communication networks.The Iranian narrative about itself, the United States, and the JCPOA has been active in the context of generating soft power in the form of partnership development and trust as two effective factors for generating soft power. In other words, as international trust and the participation of countries in the international arena can be considered in the context of the soft power of these countries. Soft power is generated on the basis of trust and trust is a prerequisite for soft power (Moshirzadeh & Vaseinejad, 2018).

Conclusion: Iran ultimately seeks a position (of equality based on mutual respect) and seeks to create or promote an alternative order that serves its national interests rather than the prevailing order (acting in accordance with international law rather than coercion). The success of the Iranian narrative requires the deliberate creation and dissemination of the narrative in the new media ecosystem, on behalf of Twitter, and maximizing its impact on the audience (persuasion). This requires adopting a point of view and a method based on a systematic scientific method, because trial and error in the new media ecosystem-and especially in the current situation-can be costly not only for Iran but for the entire world. Iranian foreign policy relies on the triangle of nationalism, Islamism, and commitment to the structure of government in the modern world to explain self-awareness and to guide governments and nations toward a true image.

Keywords: Narrative, Diplomatic power, JCPOA, Twitter, USA, Iran, International, Social Capital.

References

 Ahmadi, Y., & Alipoor, P. (2019), “Social networks, rational selection and participation”, Quarterly Journal of Socio-Political Studies and Research in Iran, No. 1: 33-57. (In Persian)

 Al Ghafoor, S. M, Kazemi, E., & Rumi, F. (2019), “Theoretical possibilities of phenomenology in understanding foreign policy. A Look at the Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran”, Strategic Policy Research, No. 26: 71-96. (In Persian)

 Arquilla, J., & Ronfeldt, D. F. (Eds.) (2001), “Networks and netwars: The future of terror, crime and militancy”, National Defense Research Institute (RAND), 378,78

(3)

405

 Biggart, N. W., & Delbridge, R. (2004), “Systems of exchange”, Academy of Management Review, No. 1: 28-49.

 Braian, O. L. (2017), “The age of Twitter: Donald J. Trump and the politics of debasement”, Critical Studies in Media Communication,No. 1: 59-68.

 Castells, M. (2007), “Communication, power and counter-power in the network society”, International Journal of Communication, No. 1: 29.

 Castells, M. (2013), “Communication power”, 2^nd edition, Chadvic, Journal of Communication, No. 64: 242.

 Duncombe, C. (2017), “Twitter and transformative diplomacy: social media and Iran–US relations”, International Affairs, No. 93: 3.

 Duncombe, C. (2017), “Twitter and challenges of digital diplomacy”, Review of International Affairs, No. 2: 91-100.

 Duncombe, C. (2015), “Representation, recognition and foreign policy in the Iran–US relationship”, International Affairs, No. 90: 10.

 Duncombe, C. (2019), “The politics of Twitter: emotions and the power of social media”, International Politics Sociology, No. 13: 409-429.

 Erfanmanesh, M. A., Hosseini, E., & Habibi, S. (2015), “Analysis of Tweets of scientific articles on Twitter”, Quarterly Journal of National Library and Organizational Studies, No. 3: 68-80. (In Persian)

 Farzalian, A., Ganji, M., & Niazi, M. (2019), “Study of the role of social, cultural and economic capital in the tendency to live a life-oriented lifestyle”, Quarterly Journal of Social Studies and Research in Iran, No. 2: 379-410. (In Persian)

 Global peace Index (2016), Global peace index, Available at:

http://162.243.170.40/#/page/indexes/global-peace-index

 Hasaniyafar, A., & Abbaszadeh Marzbali, M. (2021), “Cyberspace challenge of ethnic numbering identity and its solution”, Geopolitical Quarterly, No. 61:

178-213. (In Persian)

 https://www.nytimes.com/interactive/2019/11/02/us/politics/trump-twitter- residency.html

 Miskimmon, A., O’Loughlin, B., & Roselle, L. (2013), “Strategic narratives:

Communication power and the new world order”, Politics and Society, Vol. 3:

57.

 Miskimmon, A., O’Loughlin, B., & Roselle, L. (2017a), “Forging the world:

Strategic narratives and international relations”, University of Michigan Press, p. 1–22.

 Mushirzadeh H., & Vaseizadeh, N. S. (2015), “International social capital: trust, participation and networks in the international community”, Quarterly Journal of Politics, No. 1: 175-195. (In Persian)

 Nematollahi, P., Soltani, A., & Kavehyi, B. (2017), “Reuters, financial times and bloomberg takes position on Iran’s oil industry after sanctions”, Media Studies, No. 38: 67-82. (In Persian)

 Nye, J. (2017), “Soft power: the origins and political progress of a concept”, Palgrave Communications, No. 1: 1-3.

 Nye, J. S. (2004), “Soft power: The means to success in world politics”, Public Affairs, No. 58: 17.

(4)

406

 Paxton. P. (2002), “Social Capital and Democracy: An Interdependent Relationship”, American Sociological Review, No. 2: 254-277.

 Roselle, L., Miskimmon, A., & O’Loughlin, B. (2014), “Strategic narrative. A new means to understand soft power”, Media, War & Conflict, No. 1: 70–84.

 Salimi, H., & Vahabpour, P. (2018), “Diplomacy. Representation of Iran's foreign policy on Twitter”, Allameh Tabatabai University Quarterly, No. 4:

45-50. (In Persian)

 Salmani-Jalodar, Y., Barzegar, K., Zakerian, M., & Ahmadi, H. (2019), “Study of the impact of Borjam Borjam on Iran’s policy and regional strategies”, Geopolitical Quarterly, No. 3: 172-202. (In Persian)

 Shafiei Sarvestani, F., Izadi, F., & Ameli, S. R. (2015), “General diet diplomacy with the United States in terms of network and narrative”, Soft Power Quarterly, No. 12: 11-138. (In Persian)

 Shirkhani, M. A., & Vaseizadeh, N. S. (2012), “Social Capital and International Security”, Politics Quarterly, No. 2: 113-128. (In Persian)

 Social Capital Index (2021), www.solability.com/the-global-sustainable- competitiveness-index/the-index/social-capital

 Solomon, T. (2014), “The affective underpinnings of soft power”, European Journal of International Relations, No. 3: 720–741.

 Vahidi, M. R. (2019), “Institutional capacity building and digital strategy design no.: a strategy to increase the efficiency of diplomacy in social media”, Foreign Policy Quarterly, No. 4: 55-70. (In Persian)

 World Bank (2014), Capital in operational at www.worldbank.org

 Yadegari, M., & Montazer Ghaem, M. H. (2018), “Analysis of the narrative of political film" (case study: documentary ‘according to the narration of the court’

and ‘Iran and the West’, Quarterly Journal of Visual and Audio Media, No.

28: 151-178. (In Persian)

(5)

ۀرود /نایرا در یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم 11

ۀرامش ، 2 ناتسبتا ، 1401 : 403 - 428

هکبش

‌ یاه

‌ یناهج

‌ یطابترا

‌ ( رتییوت

‌) یتیفرظ

‌ یارب

‌ تیوقت

‌ ۀیامرس

‌ یعامتجا

‌ نیب

‌ یللملا

‌

( یرگتیاور

‌ ناریا

‌ رد

‌ ماجرب

‌ رد

‌ عطقم

‌ جورخ

‌

‌اکیرمآ یارب

‌ تیوقت

‌ ۀیامرس

‌ یعامتجا

*

)

ارهز مارهبداژن

1

نینزان ایکلم

2ن

زانورس یتبرت

3

:تفایرد خیرات 03

/ 04 / 1400 :شریذپ خیرات 16

/ 12 / 1400

Doi: 10.22059/JISR.2022.321249.1197

هدیکچ

‌

رتییوت ۀکبش یناهج یطابترا تسا هک رد رصع ینونک هب یرازبا یارب یساملپید و یاقترا ۀیامرس یعامتجا

نیب یللملا اهروشک لدب هدش تسا . رتییوت شقن مهم ی رد ۀصرع تسایس یجراخ اکیرمآ هب صوصخ سپ

زا ماجرب ا ی اف هدرک تسا . زا اجنآ هک ماجرب هب ناونع مهم نیرت درواتسد یساملپید ناریا رد ضرعم رطخ

تسا

، رد نیا نایم هب ددم دشر یروانف

،تاطابترا کمک ینایاش هب یساملپید ناریا هدش تسا . لاؤس

یلصا نیا تسا هک آ یا شقن یوت رتی رد تردق یساملپید ناریا رد

،ماجرب یتیفرظ یارب تیوقت ۀیامرس

یعامتجا نیب یللملا رد نامز جورخ اکیرمآ زا ماجرب تسا ا . ی ن اب هلاقم شور لیلحت وتحم ا ی یفیک یور

تییوت یاه 2018 ناربهر یسایس ناریا و ( اکیرمآ

،پمارت وئپمپ و نتلوب زا اکیرمآ

، و یاقآ هنماخ

،یا

نسح ناحور ی و داوج فیرظ زا ناریا ) ماجنا تفرگ . عومجمرد غلاب رب 5700 تییوت اب هدافتسا زا

مرن رازفا سکم ادوک 18 یسررب دش . لیلحت یاوتحم تییوت اه اب اکتا هب درکیور یرگتیاور یدربهار و

تردق مرن ناشن داد ناریا رد یاتسار میمرت شرگن

،اه ییازدامتعا و

تیوه یزاس هک رصانع یدج رد

دیلوت ۀیامرس یعامتجا نیب یللملا

،دنتسه یساملپید یلاعف ار رد تهج یراذگریثأت رب

مادقا اکیرمآ رد

جورخ زا ماجرب فیرعت هدرک تسا . دیکأت رب ۀکبش یطابترا یناهج و جیورت نیا مهم اب اکتا هب عبانم دیلوت

ۀیامرس

،یعامتجا ریوصت هزات یا زا یساملپید ار رد حطس ۀعماج نیب ملا یلل داجیا هدرک .تسا نیا مهم

یرتسب یارب تیوقت ۀیامرس یعامتجا نیب یللملا رد یاتسار یراکمه و شهاک تاعزانت تسا .

هژاو

‌ اه ی

‌ یدیلک : اکیرمآ

،

،ناریا

،ماجرب

،رتییوت

،تیاور امرس ۀی یعامتجا نیب

،یللملا تردق یساملپید .

ۀلاقم*

،یشهوژپ جرختسم زا ۀلاسر یرتکد اب ناونع

« یسررب شقن رتییوت رد تردق یساملپید ناریا رد ربارب اکیرمآ

رد عطقم جورخ اکیرمآ زا ماجرب

»،

هاگشناد دازآ یملاسا دحاو نارهت

،قرش ۀدکشناد مولع یناسنا

1 . یوجشناد یرتکد مولع تاطابترا دحاو نارهت

،قرش هاگشناد دازآ

،یملاسا

،نارهت ناریا

، mnejadbahramster@gmail.com

2 . رایداتسا هورگ مولع تاطابترا یعامتجا دحاو نارهت

،یملاسا

،نارهت ناریا ( ۀدنسیون لوئسم )

،

nz.malekian@gmail.com

3 . رایداتسا هورگ ولع م تاطابترا یعامتجا دحاو نارهت

،یملاسا

،نارهت ،ناریا sarvenaz.torbati@gmail.com

(6)

408 یقحت و تاعلاطم هرود ،ناریا رد یعامتجا تاق

11 هرامش ، 2 ناتسبات ، 1401

همدقم

‌ و

‌ حرط

‌ هلئسم

‌

دلانود پمارت یتقو رد لاس 2016 دراو رازراک یتاباختنا اکیرمآ

دش و تسناوت هب تسایر

یروهمج

،دسرب اب یفن هناسر یاه یتنس و مهتم ندرک نآ اه هب

،یریگوس و

هلصاف نتفرگ زا نآ اه

،

اب هیکت رب تیفرظ یاه هناسر یاه نیون ( هناسر یاه یعامتجا )

، وصت ی ر هزات ا ی س تلاماعت زا ی

سا ی

داجیا درک . تسایس یو یراذگ

رد باور ط نیب للملا ینتبم رب تیاور ار صاخ نودب

هجوت هب

ۀصرع هناسر یاه یتنس رد تلود هک دیاش ات شیپ زا نیا یب هقباس دوب

، هب دروآ دوجو .

رد لاس 2018 پمارت 3500 تییوت رشتنم درک . رد یسررب هک کرویوین زمیات یور

تییوت یاه رد ،پمارت هس

ۀرود هس ههام رد لاس یاه 2017

، 2018 و 2019 ماجنا داد

، هتفگ هدش

تسا 50 دصرد تییوت یاه رثؤم رد تابسانم نیب

یللملا پمارت هک نومضم تسایس یجراخ

،هتشاد رد بش و همین بش رشتنم هدش تسا ( . کرویوین

،زمیات 2019 )

یو نوناک تردق مرن دوخ

،ار زا قیرط هناسر یاه دیدج هب یرتسب یارب ۀعسوت تردق

یساملپید لدبم

درک و ر طباو یجراخ ار فیرعت و رد ضرعم راکفا یمومع رارق داد هک راتخاس

یصاخ ار نییبت یم تخاس .

پمارت رد مود یم 2018 زا ماجرب جراخ دش و رصع هزات یا زا راتفر یسایس ار رد ناهج

داجیا درک . ماجرب هک مهم نیرت درواتسد یساملپید

ناریا و ناهج تسا

، اب جورخ اکیرمآ رد

ضرعم خسف ارق ر تفرگ و رد آ ن عطقم یاهروشک رگید

وضع هدهاعم تحت راشف اکیرمآ رب

ندنام ای جورخ

، راچد دیدرت هدش دندوب ا . ی نار اب ی د یساملپید یلاعف

رد بلاق یاه ینوگانوگ

لکش یم .داد ا ی ن هنوگ یم تسناوت نارحب

هدشداجیا ار

اب هجوت هب ریاس رصانع هب عفن دوخ

تیریدم دنک . راشف تلود کیرمآ ا رب هکنیا ناریا هب تادهعت اپ ی دنب هدوبن

، رد رانک یزاسراکفا و

یزاسریوصت زا

،ناریا ۀعماج یناهج ار هب یوس نیا مهم شیپ یم درب هک ریوصت اکیرمآ زا ناریا

دیاش حیحص .دشاب نیا زا ور هب هب هجوت اب گراک

ی ر ی وس زا ناموادم ی

پمارت

، اهنت یرازبا هک

یم تسناوت رد رایتخا اریا ن رارق دریگ

، رتییوت دوب . نیا یزاسریوصت دنمزاین

هیامرس یا دوب هک

دناوتب هاگیاج ناریا رد تلاماعت یسایس ار نییبت دنک امرس . ۀی یعامتجا نیب

یللملا هک لکشتم زا

هس رصنع

،دامتعا تکراشم و

ۀکبش یطابترا دوب

، یم تسناوت رد رتسب یاضف یزاجم دیلوتزاب

دوش . تردق مرن لصاح زا نیا درکیور هتفرگرب زا امرس ۀی یعامتجا نیب

،یللملا رد شلات دوب

یرتسب زا لماعت تبثم ار مهارف دنک . هب ریبعت یرمگتنوم و

رنفمه

، تردق هن

ًافرص زا قیرط

تیعقوم یاه یدام

، هکلب زا قیرط تیعقوم یاه راتخاس یعامتجا هب

تسد یم دیآ و یاهرواب

(7)

هکبش ... یعامتجا ةیامرس تیوقت یارب یتیفرظ یطابترا )رتییوت( یناهج یاه 409

یکرتشم هک

ا ی ن عقوم ی ت داجیا

،هدرک

ًاقیمع رب تاعزانم رثا

یم دراذگ ( یرمگتنوم و

رنفه

،

2009

1.) تیمها نیا

،عوضوم رد ترورض نییبت

ود درکیور تیوه

2 یزاس و ییازدامتعا هب

ناونع ود

رصنع یلصا رد تسایس یجراخ ناریا تسا هک یم تسناوت امرس ۀی یعامتجا نیب

یللملا ار

تیوقت دنک . رتییوت اب هجوت هب ۀصرع یناهج اوت تسن ناریا ار رد نیا ریسم یرای دهد . رثا

تنرتنیا و یروانف یاه طبترم اب تاطابترا نیلانآ

و امرس ۀی یعامتجا دوجوم

رد آ ن رب تیلاعف

یسایس و

،یندم رد لاکشا دیدج لباق هدهاشم تسا ( بوقعی یدمحا و نیورپ یلع

،روپ 1397 .)

لیلحت یاوتحم تییوت یاه لدبودر ۀدش ب ی ن ناربهر یسایس ود روشک رد نآ عطقم زا خیرات و

شقن ینیرفآ هناسر یاه نیون رد تردق رد ۀصرع

،تسایس یرتسب

یارب نییبت یاضف تسایس

یجراخ ناریا

؛تسا نیاربانب زا دنچ تهج مهم تسا : هکنیا تسخن اکیرمآ

هب ناونع کی تردق

یناهج و ناریا هب ناونع کی تردق هقطنم یا رد

،هنایمرواخ راچان

هب لماعت اب رگیدکی ؛دنتسه

نیاربانب اب هجوت هب دوبن طباور کیتاملپید نیب

ناریا و اکیرمآ

، رتییوت اهنت یرتسب تسا هک رد نآ

،

نارس ود روشک هب روط یمسرریغ اب

رگیدکی رد طابترا .دنتسه

،مود تردق اکیرمآ هب ظاحل

یسرتسد هب

رازبا تخاس و ۀعاشا

،تیاور رایسب رتشیب زا ناریا تسا . زا نیا ور یسررب تییوت اه

و یتیاور هک نآ اه نایب یم دنراد

، شقن یمهم رد تردق یساملپید ناریا

دراد . دب ی ن ترت ی ب اب هجوت

هب ترورض دیلوت

امرس ۀی یعامتجا رد

تهج دیلوت تردق مرن یارب تخاس تیاور یسایس

ناریا

، رتییوت رتسب دروم رظن تسا .

نیا قیقحت هب یسررب شقن رتییوت رد تردق یساملپید ناریا

یارب تیوقت امرس ۀی یعامتجا

نیب یللملا رد ماجرب

، رد نامز جورخ اکیرمآ م ی دزادرپ .

پی ش ین ۀ

‌ شهوژپ

اد سناتسنک ن

موک ب ( 2018 لاقم رد ) ۀ

« رتییوت

، شلاچ اه ی یساملپید د

لاتیجی

» ناونع درک هک زا

لاس 1980

، د طباور عطق نامز زا کیتاملپی

ا ناری اکیرمآ و

، هناسر اه ی ا عامتج ی هلیسو هب یا ارب ی

1. Hafner, montgomeri

2 روظنم . زا تیوه یزاس نایب تیهام و تیوه یروهمج یملاسا ناریا رد ربارب راکفا یمومع و ناگبخن یسایس

؛تسا یتیوه هک هب لیلد بیرخت یاه تروص رگ هتف درومرد ناریا زا یوس هناسر یاه یتنس هک

ًامومع رد تیکلام

تردق یاه گرزب

،تسا ییامناو یتوافتم ار هئارا هدرک تسا .

(8)

م طابترا نای د تاملپی اه دبت ی ل تسا هدش

؛ اربانب ی ن هناسر اه ی عامتجا

،ی اضف یی نآ رد هک ار

د یساملپی م لکش ی دریگ

، غت ریی هداد .دنا هب ب ی نا و ی

، تلود ن اه زی هتسناوت د تلاوحت اب دنا لاتیجی

،

تسایس رط زا ار روز قی

ب ه گراک یری د رازبا لاتیجی ارب ی فرعم ی ناشعفانم و دوخ

، بطاخم هب ی

هب سو بتارم عی

رت راهم هب و دننک ا نی بیترت زوح ۀ ثأت یراذگری ار دوخ مرن تردق

شرتسگ .دنهد

ۀتفگ هب انب بموکناد

، یط لاس اه ی 2013 ات 2015 ا ناری وت زا دندرک شلات اکیرمآ و رتیی

ارب ی

هبنج اه ی وه تبثم تی

دننک هدافتسا قفاوت هب ناشتادهعت و دوخ مها .

تی دعب مود زا رظن

بموکماد ا

ی ن فرظ هک تسا یتی

وت هک رتیی ارب ی بوچراچ شخب

ندی اهدومنزاب هب ی

وه تی تلود

هب م راک ی دریگ

، ارب شلات رد ی

مها دوخ ندناسانش یتی

و هژی یا راد د

؛ هب هک ارچ آ

ناس ی

لباق سرتسد ی رس و دنتسه

ًاعی م رد نای اتمه نای د کیتاملپی م رشتنم

ی دنک دان و هدی ا نتفرگ نی هبنج

هناسر زا اه ی عامتجا ی ور رد ۀی د یساملپی

، بنج زا ۀ لباق هجوت ی مشچ تلود عفانم زا شوپ

ی

م ی دنک رد هک اهدربهار ی س تلاامتحا و اراک تارکاذم یسای

یارب

،رییغت شقن لک یدی و .دراد ی

نچمه نی اهرازبا درک راهظا ی

د لاتیجی م ناشن ی دنهد گرد تردق هنوگچ ری

دافتسا ۀ ازور زا نوزف

هناسر اه ی عامتجا ی س رد تسای ب نی للملا م ی دوش .

نایارب توا لآ (1

2017 قحت رد ) یقی

اب ناونع

« رصع د یساملپی ز و

یانبری س تسای پمارت

»

تشاد وت رصع رد

،رتیی د یساملپی مومع نامتفگ

ی غت اب تاریی دج ی هبور تسا هدش ور

؛ هب و هژی

و ی وت هب هراشا اب تیی

اه ی دقتعم پمارت وب

د د درکراک یساملپی مومع ی وت رد

،رتیی انعم ی ناگمه ی

و تشاد راذگرثا و بجوم

غت ریی س راتفر نارادمتسای غت .دش

ریی ژولوکا ی هناسر اه ی عامتجا ی و

هداس ندش تفگ و وگ صوصخرد س مهم لئاسم

یسای وت رصع درکراک رتیی

و بقع شن ینی زا پمارت

دهت دی 52 گنهرف زکرم ی

ا ناری

، ۀنومن .تسا نآ

ارب ی نا لآ توا اب و هس هب هراشا یگژی

پ مای یاه وت یرتیی لماش گداس

،ی راگزاسان ی و

ف ی

،ههادبلا درک راهظا وت

رتیی ظنت درکلمع می

س راک روتسد تسای

ار هک نامز ی لرتنک تحت

ولت ی ز ی نو

،دوب هب ازف روط ی هدن ا ی عت نیی م ی ،لباقم رد .دنک رابخا

، زا هتفرگرب لقادح هزورما

پ ییوگشی ولت نویزی م رظن هب و تسا ی

دسر اهزور ی هناسر نیا اپ هب ور

نای .تسا

اد کم مو

2ب ( 2017 لاقم رد ) ۀ

« رتییوت و یساملپید یلاقتنا

» راهظا تشاد وت شقن رتیی هب ناونع

لک شخب یدی رد دربهار هرکاذم

، دامن ی تسا زا ح یتای ا رب هکنی هناسر هنوگچ اه

ی عامتجا ی

1. Braian.l.ott 2. Dankom

(9)

م ی دنناوت ارب شلات ی ا نی هب مسر تی خانش تن رد و دنهد لکش ار نت هجی

هب تلاامتحا س

یسای ارب ی

غت ریی عورشم تی اب هب مسر تی هتخانش ندش ش ت دییأ وه زا تبثم یتی

تزع هک تسا زاب سفن

رگی ار

م ظفح ی دنک و . ی نچمه نی تفگ هناسر : اه ی عمج ی مه زج نونکا ء

زکرم ی د یساملپی دنتسه

.

بموکماد د

یساملپی د

لاتیجی هب د ناونع یساملپی دج

دی مومع ی اضف ات ی اس یربی هب ناونع

اهزرم ی دج دی گنج ی روانف ناوت و ی

هب ار تاعلاطا و تاطابترا ا ناونع

رازب لا کفنی تاطابترا

ب نی یللملا یقلت درک .

بموکماد کأت اب

دی ا رب نی مهم بی نا درک وت شقن رتیی رد تاطابترا کیتاملپید

ات هچ دح

م ی دناوت دودحم تی ارش طی پ تارکاذم دیچی

ن ه ظ ری وت و دنک فرطرب ار ماجرب رتیی

م ی دناوت ناکما

غت ریی س یسای نوناق ار

،ی وه و بوچراچ و تی

ا و تلود هکنی

کی امت روشک لی

هنوگچ دراد

د طسوت نارگی م انعم ار دوش هتخانش ی

دنک .

انازوس اگیرب درور زرگی اچ ناج و

1دلی ( 2012 رد ) لاقم ۀ

«ا داجی امرس ۀی عامتجا ی ارب ی

ناهج ی ندش

» اهظا ر دنتشاد امرس شقن ۀی

عامتجا

،ی هب امرس ناونع هی

یا رف رد ا دنی ا داجی

امرس هی یراذگ یاه دج دی هب م هتفرگ راک ی

دوش روئت و ی امرس ۀی عامتجا ی م ناشن ی دهد تکرش اه

،

نامزاس تلود و اه هکبش اه

ا ی ور زا طبا ا ار داجی م ی دننک سرتسد ناکما هک ی

و عبانم هب

تصرف اه ی م مهارف ار فلتخم ی

دنک م . ناع ی فلتخم ی ارب ی امرس ۀی عامتجا ی هئارا هدش خرب هک ی

نآ رط زا ار قی کبش رد تکراشم ۀ

تکرش سرتسد رد تلود و اه

م هدهاشم اه ی

؛دننک لاحرد ی هک

خرب ی و رظن زا ار نآ یگژی

یاه هبرصحنم درف ی اهراتخاس هک ی

عامتجا ی لصتم هب رعت ار مه فی

م ی دننک

، م روصت ی دننک اهنرد . تی رس ام ۀی عامتجا ی ب نی

،یللملا لصا رصنع زا هتفرگرب ی

،دامتعا

.تسا تکراشم و هکبش لاماپ نوتسکاپ (2

2002 رد ) شهوژپ ی اب ناونع

« ۀیامرس یعامتجا سارکمد و

ی طباور رد :

ب نی للملا

»،

اب سررب ی لکشت و اهداهن تلود راتخاس و اه

اه

، سارکومد لاصتا ی

ب ه امرس ۀی عامتجا ی ار

زجت ی ه لحتو ی ل رک رظن و د هی یا بم ن ی طبار رب ۀ ب لباقتم نی امرس ۀی عامتجا ی سارکومد و ی

.داد هئارا زا

زجت رد وا هاگن هی

لیلحتو عامتجا

،ی لاحرد ی هک ثأت ری سارکومد زا تشگزاب ی

امرس هب ۀی عامتجا ی ن زی

سارکومد ،دوب رارقرب ی

اهداهن و ناهج رد ی

جورم ی ظن ری نامزاس اه ی غ یتلودری ب نی یللملا

فرظ تی ه ییا م هک دنتسه ی

دنناوت هکبش رما رد زاس

ی

، تکراشم و دامتعا ار

.دننک رشنزاب

1. Rodrigers,child 2. Pamela Paxton

(10)

هدازریشم و

یعساو هداز ( 1397 ) رد ۀلاقم

« امرس ۀی یعامتجا نیب

یللملا : دامتعا

، تکراشم و

هکبش اه عماج رد ۀ نیب للملا ) حرطم دندرک نیا موهفم هب نیا

،لکش رد تایبدا یسایس هدید هدشن

تسا

، اما کیور ییاهدر دننام ۀیامرس یعامتجا کیشرانآ

و ...

دوجو دراد . اب دوجو

،نیا نآ اه اب

هرهب یریگ زا تیفرظ ۀیامرس یعامتجا

، هس لماع

،دامتعا تکراشم و

هکبش رد ۀعماج نیب للملا ار

یرصانع یلصا

یارب نیا هیامرس رد تهج تیعقوم اهروشک تسناد دن . شم ی هدازر و عساو ی هداز

دقتعم دندوب امه ن روط هک درف رد ماظن یعامتجا رد

نیا هس زوح

،ه رگیزاب ۀنحص ۀیامرس

یعامتجا تسا

، اهروشک زین رد یاضف نیب للملا نیا نینچ دنتسه .

یمیلس و باهو روپ ( 1397 ) رد

«

،یساملپید ییامنزاب

تسایس یجراخ ناریا رد رتییوت

» ب ی نا

دندرک دلانود پمارت رد راب ۀ ناریا 34 تییوت هتشاد رد هک نآ اه ۀملک ناریا هب تروص میقتسم 40

راب رارکت هدش تسا . نیا تییوت اه لداعم 94 دصرد عومجم تییوت یاه یو رد نیا هرود تسا .

مهم نیرت هزوح ییاه هک پمارت رد نیا تییوت اه نادب اه هراشا هدرک تسا

، قوقح

،رشب

یماظن

،یرگ شقن هقطنم یا و تقفاوم ۀمان هتسه یا اب 26 دصرد ییوت ت اه رد لاس ( 2017 - 2018 )

تسا . یسررب یمیلس و شناراکمه نمض

دیکأت رب تیمها تییوت یاه لدبودر هدش اب اکتا هب

یروئت تینما یتسه

،یسانش تیوه ۀنازاس ناریا1

رد تسایس ار یجراخ لیلحت

دندرک .

دیس نسحم لآ

،روفغ داشرف یمور و ناسحا یمظاک ( 1396 ) رد شهوژپ ی اب ناونع

« تاناکما

ت کیروئ یسانشرادیدپ رد

مهف تسایس

،یجراخ قع

ی هد دنتشاد دنیارف نیب یناهذلاا یروهمج

یملاسا

،ناریا اب یخرب زا اهروشک راچد للاتخا هدش ؛تسا ز ی ار تیفرظ یاه یساملپید هب

راک

هتفرگ یمن دوش . نآ اه دنتشاد راهظا رد

لباقت یماجرب نایم ناریا و اکیرمآ

، ناریا هتسناوت تسا هن

زا قیرط تردق

،یسایس هکلب

اب داجیا یاضف نیب یناهذلاا رب

رس یاهروحم

،فلاتخا

عضوم یریگ یاه ۀیداحتا اپورا ار هب عفن دوخ فیطلت دنک . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 تیوه . یلم ناریا یاراد ر هـس نک یلـصا

؛تسا هب یروط هک زا نآ اه رد هرود یاه فلتخم یخیرات هرهب دنم هدش و

شرورپ هتفای ر :تسا نک لوا طوبرم هب ناریا ب ار نآ هک تسا ناتساب دع

یناریا تیوه یلم یم دنمان . نیا هیلا لماش

هروطسا

،اه هناسفا

،اه نایدا و تسا اهوبات هک

هب مغر ۀرتسگ یخیرات هدزاود ینرق

،نآ روآدای رارمتسا و یموادت یب ریظن

رد خیرات ناریا سا .ت رد ۀرود ناریا

،ناتساب نب ۀیام تیوه

،یناریا اب صخشم ندش گنهرف و بادآ موسرو صخشم

و

،زیامتم و نتفرگرارق ناریا رد ربارب ریاــس اهروــشک و ماوقا اب نییآ

،تــشترز ۀــشیدنا

نارمکح )رگداد( لداع

صخــشت تفای

ر . نک مود طوبرم هب ملاــسا تسا هک هب تدم هدراهچ نرق هب ه تیو یلم نایناریا و عون شرگن

نآ اه هب

،ناهج

،راتفر و راتخاــس یعامتجا و یــسایــس نآ

ر .داد تهج اه نک

موس زین هتینردم تسا هک زا لیاوا

ۀرود راجاق و یتنرد ج ۀ ییانشآ نایناریا اب

،نآ رب هشیدنا یاه یتنس ناریا و تیوه یناریا ریثأت هتشاذگ و ۀولج هزات یا

هب نآ هداد سا ت ( ینسح و رف سابع هداز

،یلابزرم 1400 )

(11)

یناخریش و

یعساو هداز ( 1391 ) رد شهوژپ

« امرس ۀی یعامتجا و

تینما نیب للملا

»،

نمض

یسررب داعبا امرس ۀی یعامتجا

، هب شقن نآ رد ۀعماج نیب لا للم تخادرپ دن و هب هس رصنع

،دامتعا

ۀکبش یطابترا و تکراشم ار

دروم هجوت .دنداد رارق هب

قع ی د ۀ نآ اه رد تقیقح روانف ی تاعلاطا

و هب روط صاخ تنرتنیا

، نمض لیهست طابترا عیرس رد ۀعماج یناهج

، ناکما تکراشم رد

عبانم

،یتاعلاطا و

لکش یریگ و ظفح عماوج یزاجم زا مدرم و اسسؤم ت ار هک یاراد قیلاع یکرتشم

دنتسه

، مهارف هدرک تسا . دیکأت نآ اه رب ۀکبش یطابترا یناهج و جیورت نیا مهم اب اکتا هب عبانم

دیلوت امرس ۀی یعامتجا عماج حطس رد

ۀ ب ی ن للملا

،ی ریوصت هزات یا زا امرس ۀی یعامتجا داجیا

درک .

ۀیامرس

‌ یعامتجا

‌ب نی

‌ یللملا

1

ای ن ژاو ۀ دپون ی

،د تفرگرب زا ه امرس ۀی عامتجا ی ماتناپ هک تسا

، نملک بدا رد ...و ی

تا عامتجا ی

هدافتسا دندرک لصا رصانع . ی

امرس ۀی عامتجا ی تسا دامتعا و تکراشم هک

، لباق ی ت رست ی رد

صرع ۀ ب ی ن للملا ی هب .دراد گراک ی ر ی صرع رد رصانع نامه ۀ

ب ی ن للملا ی

، ای ن لباق ی ت م مهارف ار ی

دنک

د هک مرن تردق موهفم هک رصانع بلاق ر

ی ظن ی ر س ی

،تسا شزرا و گنهرف م لکش اه

ی گ ی

،در اب

ا زا هدافتسا ی

ن عبانم

، لباق ی ت رست ی پ ی اد هزات داعبا و رت

ی ا ار ی داج .دنک دامتعا موهفم هک2

ی ساسا ی

لوت رد ی د امرس ۀی عامتجا ی تسا

، ب طباور رد ی

ن للملا زوح ود رد ۀ

راجنه ی نوناق و ی سب ی را مهم

مه .تسا ی

ن ب رد رما تکراشم رتس

، بت یی ن ی م هچره .دراد رثؤم ی

ناز تلود تکراشم رد اه

نامزاس اه

، اهداهن و تادهاعم ی

ب ی ن للملا ی ب ی رتش دشاب

، شخبرثا ناکما ی

امرس ۀی عامتجا ی رتشیب

ا .دوب دهاوخ ی

ن مهم

، رتسب رد کبش

ۀ طابترا ی لباق ی ت رثؤم ی ( دراد شم ی هدازر و عساو ی

،داژن

1397 .) هک تسا رکذ نایاش جوت

ا هب ه ی ن طباور هک مهم

، لوت نماض ی

د امرس ی ه اچ( تسا ی

دل و

ردور ی

،زرگ 2012 )

، لباق رد .تسا لمأت امرس

ۀی عامتجا ی ب ی ن للملا ی

، نماد ۀ اب طباور شرتسگ

نامزاس و اهداهن اه

ی ب ی ن للملا ی اهروشک و

، تصرف یارب ی هت ۀی امرس ی ه .تسا وپ ،نملک رظن زا یا

یی

امرس ۀی عامتجا ی

، ا لماش ی داج تنا م رد لباقتم تادهعت و تاراظ ی

نا زاب ی نارگ ،نملک( تسا

1988 ب .) ی ش چ ره زا ی ز امرس ، ۀی عامتجا ی

، رط زا ی ق روراب لباقتم دامتعا و

وپ یا یی فارطا رد نآ

ن نسح ی ت اضعا

، ارب ی تشگرب ا تبثم لماعت ی

داج م ی دوش (ب ی تراگ لد و ی

3گرب ، 2004 .) نایاش

1. International social capital

2 ریغ . زا نیا

،داعبا کناب یناهج میسقت یدنب یرگید زین دراد هک لماش هورگ اه و هکبش

،اه دامتعا و

،ماجسنا

یراکمه و مادقا

،یعمج یگتسویپ یعامتجا و تاعلاطا و تسا تاطابترا (

world bank .)

3. Biggart & Delbridge

(12)

هک تسا رکذ اهراجنه و دامتعا شقن

ی دوجوم عماج رد ۀ ب ی ن للملا ازفا تهج رد ی

ش راکمه ی و

م تاعزانم شهاک ی

دناوت دومن ی ثأت زا ی ر رادروخرب ی عماج ۀ ب ی ن للملا زا امرس ۀی عامتجا ی ارب ی

نما ی ت ب ی ن للملا ن ی ز ش( دشاب ی ناخر ی عساو و ی هداز

، 1391 ) .

بوچراچ

‌ یرظن

‌

تیاور دربهار

،ی نآ بوچراچ یرظن

تسا هک لأخ دوجوم ار اب نتخادرپ هب یرگتیاور هب

ناونع

رازبا عانقا یم رپ دنک . شیپ زا یفرعم نیا بوچراچ یرظن

هب ۀلیسو نومیکسیم (

2013 )

، نارگید

هب تیمها یرگتیاور رد

تردق یزرو

،مرن و تسیز موب دیدج هناسر هراشا هدرک دنا . یان ( 2004 )

دقتعم تسا

« رد تردق یزرو یتنس هتکن یا هک زکرم هجوت رارق یم دریگ ا نی تسا هک هچ یسک

هب ظاحل یداصتقا ای

یماظن

،تسا ورشیپ اما

رد رصع

،تاعلاطا مهم

نیا تسا هک ناتساد هچ

یسک هدنرب تسا

» .

1یان رد تلااقم فلتخم

ًاصخشم تیاور ار عبنم ( 2008 : 73 ) و جورم

( 2011 : 104 ) تردق مرن قلت ی و زلتساک (2

2013 ) نی ز تردق یزرو رد تسیز موب دیدج هناسر ار

زا ۀچیرد و یرگتیاور زا

قیرط هکبش یاه طابترادوخ

،هوبنا نییبت یم دنک . یو تردق یزرو رد

تسیز موب دیدج ار رد ورگ لامعا لرتنک رب همانرب یزیر هکبش یم دناد ( 176 - 177 .) زلتساک

دقتعم تسا عانقا و هب عبت نآ

، تردق یسایس رد ورگ تیاور تسا ( نامه : 164 )

؛ یتیاور هک

بوچراچ اه

یی ار لمح یم دنک هک نهذ بطاخم ار ریخست هدرک دنا ( نامه : 161 .) زا نیا

،رظنم

ساسارب ی

هتفا اه ی نومیکسیم ( 3

2013 )

، تردق یزرو رد تسیز موب دیدج هناسر

، رد ورگ

« هب یریگراک یساملپید

یمومع لاتیجید یارب ندناسر تیاور دربهار ی هب راکفا

،یمومع ندنلاوبق

یتسرد تیاور هب نآ اه و یتح نتشاداو نانآ هب غیلبت نآ

» تسا . تیاور هن اهنت رازبا تردق یزرو

رد عماوج هکبش

،یا هکلب هب رواب لایوکرا و لفنور ( 4

2001 ) یرصنع تسا هک

ًاساسا هکبش اه

ماوق و ماجسنا دوخ ار زا نآ یم دنریگ

« . کی ناتساد بسانم هن اهنت یاضعا کی هکبش ار هب مه

لصتم هگن یم دراد

، ب هکل نیب هکبش یاه فلتخم مه لپ یم دنز

».

هب قع ی د ۀ نوملاس

، 5

ناتساد ییارس شقن یمهم رد هصرع یاه فلتخم یعامتجا

معا زا

،یداصتقا

،یسایس

،کیژولوئدیا ییاضق

و یتح حطس یدرف افیا یم دنک ( 2017 : 328 )

؛ ارچ هک ناتساد اه

« درف ار

1. Nay 2. Castells 3. Miskimmon et al 4. Arquila,Ronfelt 5. salmon

(13)

او یم دنراد ات تیوه دوخ ار اب ییوگلا هک تیاور شیپ یم دهن

، قیبطت دهد و رب نیناوق نآ ندرگ

دنهن

» و زا نیا قیرط

« هب راتفر نانآ لکش و هب ناشتاساسحا تهج

یم دنهد

»؛

یتیاور هک امرس ۀی

یعامتجا یارب

تردق مرن دیلوت یم دنک و اب یرست هس لماع دامتعا

، تکراشم و

هکبش ( رتسب

هناسر یا و یطابترا )

، نیا مهم ار ب ه راک یم دریگ . امرس ۀی یعامتجا رداق

هب داجیا تردق مرن تسا

هک زا قیرط تیاور لاقتنا یم دبای .

اش ی نا رکذ تسا هک رتییوت یتصرف یارب هاگتسد یساملپید ناریا

ایهم درک ات زا قیرط نآ اب

ندناسر تیاور دوخ هب نامدرم رگید

،اهروشک هن

اهنت تیاور یاه یفنم هیلع دوخ ار ات یدح

یثنخ

،دنک هکلب اب یرگتیاور زا

تیوه دوخ ( تلادع یبلط و یگدازآ )

، یهاگیاج یارب

دوخ رد

ماظن نیب للملا لئاق تسا .

رادومن 1 ۀطبار

،تیاور امرس ۀی یعامتجا نیب

یللملا و تردق مرن م ناشن ار ی دهد .

رادومن

‌ 1

‌.

طبار ۀ

‌ اور ی

،ت

‌ امرس ۀی

‌ عامتجا ی

‌ب ی ن

‌ للملا ی

‌ مرن‌تردق‌و

‌

شور

‌ یسانش

‌ قیقحت

‌

شور دروم هدافتسا رد نیا قیقحت

، لیلحت وتحم ا ی یفیک ور اب ی درک فرع ی تسا هک رد آ ن اب اکتا

هب یروئت صاخ

، یراذگدک تروص

تفرگن . یارب ماجنا نیا

،شور زا مرن رازفا سکم ادوک 18

دش هدافتسا و

یانبمرب آ ن

، یاهدک زاب و سپس یاهدک یروحم باختنا دش دن . نییبت میهافم و

هلوقم اه اب هدافتسا زا زاجم یارب یسرتسد هب

لیلحت

،ییاهن رد یاتسار ییوگخساپ هب

لاؤس یلصا

تروص تفرگ . یارب هیزجت لیلحتو رد ۀلحرم

،لوا مه ۀ یاهدحاو ییانعم

( تلامج و

فارگاراپ اه ) هبحاصم اه عیطقت و رد ۀلحرم مود

، یانعم بترتم رب ره دحاو ییانعم جارختسا و

اب

ناونع

،زابدک یراذگدک دش

هک اح لص نیا هلحرم

، 999 زابدک دوب . رد ۀلحرم

،موس اب یسررب