Research Paper

(1)

Research Paper

Identifying the Tourism Industry Key Forces based on Strategic Scenario Planning Case Study: Mako Free Zone

, Ali Azarb



, Karim Hosseinzadeh Dalira

Mohammad Kavakebi a

a. Department of Geography and Urban Planning, Marand Branch, Islamic Azad University, Marand, Iran b. Department of Architecture and Urban Planning, Maragheh Branch, Islamic Azad University, Maragheh, Iran

A B S T R A C T A R T I C L E I N F O

In the present study, first, trends and macro-processes affecting the tourism sector in the region in relation to the internal and external environment were examined, and after extracting the key drivers, the situation was forecasted. In order to identify the factors by studying the opinions of experts in the field, four categories of human, organizational, physical and economic factors were grouped and then using the Delphi technique and obtaining the votes of 21 experts, the sub-components of the tourism industry were identified. In this research, the matrix method of cross-effects resulting from positivism and Delphi technique resulting from positivism and combining quantitative and qualitative analysis resulting from the participatory method have been used. In the first part, Micmac software and ScenarioWizard software are used and the believable modes and separation of scenarios and the range of desirable three to crisis in the boom of the tourism industry were identified with a futuristic approach. In the second part, by identifying external factors using PESTLE analysis in the software environment, opportunities and threats in economic, social, political, technological, legal and environmental dimensions are grouped and using the results of environmental assessment and recognition of the current situation, to present scenarios. Probably studied and by testing these scenarios, the best scenarios were selected to achieve the defined goals. According to the results, 3 drivers of commercialization policy and removal of economic, administrative and political barriers (HP1), political security and stability (GJ1) and marketing, identification and advertising (SP6) and public investment (GI5) in the first place of direct and indirect influence and 3 The drivers of production technology (L5), tax rate, cost and price level (L6) and domestic economic fluctuations (T1) are in the first place of direct and indirect impact. Based on the data analysis, 8 strong scenarios, 18 plausible scenarios and 4334 weak scenarios were identified, and finally 13 reasonable scenarios for planning and policy making were provided to the research. In the final section, by reviewing and enumerating the goals in 7 general headings, 15 factors and 51 key drivers, a 10-year vision was drawn.

According to the results, among the factors affecting the tourism industry, 5 high-level priorities include; Political security and stability, commercialization strategies, removal of economic, administrative and political barriers, participatory and cross-sectoral participation, decision-making process and participation of stakeholders and macro- processes with negative impact such as the quality of tourism business systems, media and advertising, climate change and mitigation Biological resources, economic fluctuations and trade barriers are significant. Findings show that the knowledge provided by stakeholders active in the tourism system can be useful for planning and managing tourism destinations.

Keywords:

Tourism, Key Force, Strategy,

Scenario Planning, Mako Free Zone.

Received:

26 May 2022

Received in revised form:

3 September 2022 Accepted:

7 November 2022 pp. 79-102

. Corresponding author (E-mail: : [email protected])

Citation: Kavakebi, M., Hosseinzadeh Dalir, K., & Azar, A. (2022).Identifying the Tourism Industry Key Forces based on Strategic Scenario Planning Case Study: Mako Free Zone. Journal of Urban Tourism, 9 (3), 79-102.

http://doi.org/10.22059/JUT.2022.342897.1039

(2)

یشهوژپ هلاقم

اسانش یی پ ی نارش اه ی لک ی د ی رگشدرگ تعنص ی

نتبم ی همانرب رب ر

ی ز ی دربهار ی رانس ی و یی

هعلاطم دروم

ی وکام دازآ هقطنم :

بکاوک دمحم ی

- هورگ فارغج یا همانرب و ری ز ی رهش ی

، ملاسا دازآ هاگشناد ،دنرم دحاو ی

، ا ،دنرم ی نار

رک ی م سح ی ن هداز لد ی

1ر - هورگ فارغج یا همانرب و ری ز ی رهش ی

، ملاسا دازآ هاگشناد ،دنرم دحاو ی

، ا ،دنرم ی نار

لع ی رذآ - هورگ ناریا ،هغارم ،یملاسا دازآ هاگشناد ،هغارم دحاو ،یرامعم و یزاسرهش

هلاقم تاعلاطا هدیکچ

ناگژاو یدیلک :

رگشدرگ ی

، پی

،نارش ،دربهار

همانرب ری ز ی رانس ی

،و ةقطنم

.وکام دازآ

خیرات تفایرد :

05 / 03 / 1401

خیرات یرگنزاب :

12 / 06 / 1401

خیرات شریذپ :

16 / 08 / 1401

.صص 102 - 79 اهدنور نلاک و اهدنور ،ادتبا رضاح هعلاطم رد

ی رگشدرگ شخب رب راذگرثا ی

م حم اب طابترا رد هقطن ی

ط و لخاد

سررب دروم جراخ ی

پ جارختسا زا سپ و تفرگ رارق ی

نارش اه ی لک ی د ی آ هب مادقا ی هدن راگن ی عضو ی ت هب .دش روظنم

اسانش یی اوع هتسد راهچ ،هزوح ناسانشراک تارظن هعلاطم اب لماوع لم

ناسنا ی

، نامزاس ی

، فی ز ی ک ی داصتقا و ی

هورگ دنب ی هب اب سپس و گراک

ی ر ی ت نک ی ک فلد ی ارآ ذخا و ی 21 ز ،هربخ رفن یر هفلؤم اه ی رگشدرگ تعنص ی

اسانش یی

ا رد .دندش ی ن رتام شور زا شهوژپ ی

س تابثا زا جتنم عطاقتم تارثا ارگ

یی نکت و ی ک فلد ی تابثا زا جتنم ارگ

یی و

فلت ی ق لحت ی ل مک ی و ک یف ی تکراشم شور زا جتنم ی

اتن قباطم .تسا هدش هدافتسا ی

،ج 3 پ ی نارش س ی سا ت راجت ی زاس ی

داصتقا عناوم فذح و ی

، رادا ی س و ی سا ی HP1 ( نما ،) ی ت س تابث و ی سا ی GJ1 ( رازاب و ) ی با ی

، اسانش یی لبت و ی تاغ

SP6( امرس و ) ی ه راذگ ی تلود ی GI5 ( ثأت لوا هبتر رد ) ی

راذگر ی قتسم ی م غ و ی قتسمر ی م و 3 پ ی نارش روانف ی لوت ی د

L5( لام خرن ،) ی

،تا زه ی هن ق حطس و ی تم اه L6 ( ن و ) داصتقا تاناسو ی

( لخاد ذپرثا لوا هبتر رد )T1 ی

ر ی قتسم ی م

غ و ی قتسمر ی م هتفرگ رارق لحت ساسا رب .دنا ی

ل هداد ،اه 8 رانس یو ی وق ی

، 18 رانس یو ی ندرکرواب ی و 4334 رانس ی و ی

عض ی ف صخشم اهن هک دش ی ات دادعت 13 رانس یو ارب لوقعم ی همانرب ری ز ی س و ی تسا راذگ ی تخا رد ی را رارق شهوژپ

فرگ اهن شخب رد .ت یی

قدت اب ی ق رد فادها ءاصحا و 7

لک لصفرس ی

، 15 و لماع 51 پ ی نارش لک ی د ی مشچ زادنا

1۰ سرت هلاس ی م اتن قباطم .دش ی

،ج م زا ی نا رگشدرگ تعنص رب راذگرثا لماوع ی

، 5 ولوا ی ت نما ؛لماش لااب حطس ی

ت

س تابث و ی سا ی

، اهدربهار ی راجت ی زاس ی

، داصتقا عناوم فذح ی

، رادا ی س و یا س ی

، راکمه و تکراشم ی

شخب ی و

شخبارف ی

، ارف ی دن مصت ی م زاس ی ذ تکراشم و ی ناعفن اهدنور نلاک و ی

راذگرثا اب ی فنم ی ک نوچمه یف ی ت ماظن اه ی

بسک رگشدرگ راکو ی

، لبت و هناسر ی

،تاغ رثا غت یی ر لقا ی م ز عبانم شهاک و ی

تس ی

، داصتقا تاناسون ی

راجت عناوم و ی

لباق .دنتسه هجوت ی

هتفا اه ناشن م ی دهد ذ طسوت هدش هئارا شناد هک ی

ناعفن س رد لاعف ی متس رگشدرگ ی م ی دناوت

ارب ی همانرب ری ز ی دم و ی ر ی ت رگشدرگ دصاقم ی

فم ی د دشاب .

1 . لوئسم هدنسیون

Email: [email protected]

:دانتسا بکاوک ی

، دمحم

، سح ی ن هداز لد ی ر،

رک ی م و رذآ

، لع ی . ( 14۰1 .) اسانش یی پ ی نارش اه ی لک ی د ی رگشدرگ تعنص ی

نتبم ی همانرب رب ری ز ی دربهار ی رانس ی و یی

هعلاطم دروم ی وکام دازآ هقطنم : هلجم .

یرهش یرگشدرگ 9 ،

( 3 ،) 1۰2 - 79 . http://doi.org/10.22059/JUT.2022.342897.1039

(3)

همدقم تعنص یرگشدرگ هدیدپ

یا تسا هک زا ههد یاه

،هتشذگ هب لیلد نتشاد عبانم یحیرفت ناوارف و یسرتسد هجوتدروم ،بسانم

تسا هدوب و

نیا هجوت هب تعنص یرگشدرگ هب

روط هژیو ثعاب قنور یاهداصتقا یلحم

هدش تسا و یایازم یناوارف یارب هعماج

؛هلمجزا دراد شیازفا

،لاغتشا هنیهب یزاس لمح لقنو

، شیازفا دمآرد نینکاس و تیامح زا می ثار گنهرف ی (

Wang et al.,2020:

.)7

تصرف یرگشدرگ هعسوت میقتسمریغ و میقتسم یلغش یاه

یم تلود هجدوب یرسک شهاک ثعاب و هدرک داجیا .ددرگ

عرد ی ن لاح تیلاعف یارجا یارب تایلام زا لصاح دمآرد شیازفا هب رجنم ، یم یداصتقا یاه

( دوش

Dogru, 2018: 425

)،

نینچمه

و مظن و حلص ظفح رد هب

لقادح ندناسر زیم و نارگشدرگ نیب هدش کرد یگنهرف هلصاف ب

افیا یدایز شقن ،نانا یم

دنک (

2019:

4 Fan et al.,

) . هولاع نآرب م شور کی ، ؤ

یم بوسحم یتنس عماوج زا یخرب رد رقف شهاک یارب رث یفلتخم لغاشم اریز ؛ددرگ

تصرف زین و یتنس تشیعم هب تبسن ار یم دوجو هب یلحم تلاوصحم شورف یاه

( دروآ

Lee, 2019: 368

.) زا یرایسب

رظن ی ه نازادرپ نوچمه زنوراب ،1

لپراش ی ،2

لپمک ناچوب و3

گ هکنیا هب ناعذا اب ..و4

لهو رد یرگشدر ة

کی ،لوا دربهار

تسا هعسوت ،

یم دیکأت نک ن هک د تعنص نیا هب

تروص ،نآ یدوجو تلع و تسا فده قطانم رد هعسوت هب ندیسر یارب مهم یرازبا ،هدرتسگ

اقترا ء هقطنم هعسوت هیحان و یا

هعسوت یاهروشک رد یا و هتفای

لاحرد سوت هع تسا ( ،ناراکمه و یبکاوک 14۰۰

: 82 ؛

Khayrulloevna, 2020: 48

) . رد عقاو یرگشدرگ رد همانرب زا هدافتسا اب

یم یدربهار یزیر مشچ کی ناوت

و نشور زادنا

عقاو بی هنان مشچ نیا بلاق رد و دومن نییعت هدنیآ یارب ار زادنا

، همانرب یزیر داصتقا فادها هب یبایتسد یارب یبسانم یاه یعامتجا ،ی

( داد ماجنا رادیاپ یگنهرف و

Malekpour et al., 2020: 158-167

.)

رظنم نیا زا کی یرگشدرگ

بسک راکو هدنیآ یم هک تسا رگن نیاربانب و یداصتقا هبنج دناوت

بسک راکو دروایب ناغمرا هب ار

یم و تصرف دناوت ( دروآ مهارف ار یلغش یاه

Pramanik, 2017: 2

.) رد یاتسار قحت ق نیا

،مهم هچرگا یمن ناوت هدنیآ ار

شیپ ینیب هب اما ؛درک اج

ی ثحب و لدابت رظن یارب

،هدنیآ زا مشچ اهزادنا ییاهویرانس و یم

ناوت هدافتسا درک هک ریواصت حضاو و

ینشور زا هدنیآ یاه نکمم هئارا یم .دنهد گنررپ ندش ثحابم هدنیآ یهوژپ رد یرگشدرگ ار

یم ناوت رد نیا رما تسج وج درک هک

حرط ثحابم رد صوصخ

،هدنیآ نامزاس یاه یتلود و هزوح یصوصخ یرگشدرگ

ار رد فافش ندرک یاضف شیپ ور و ذخا

تامیمصت تسرد

یرای یم ( دناسر

Qian et al., 2019: 756

) . یهیدب تسا رد عیانص رد رییغت لاح و

یتباقر نوچمه

،یرگشدرگ

تیقفوم و یرترب تبسن هب رگید ابقر نودب نچ نی یکرد ناکما ریذپ رد .تسین نایم

شور یاه فلتخم هدنیآ

،یهوژپ همانرب یزیر

ویرانس هب ناونع شور هارمه اب شجنس نازیم کسیر و

،تیقلاخ زا

هلمج هویش یاه هجوتدروم رد

هزوح هدنیآ یهوژپ هب باسح

یم دنیآ (

Koc, 2019: 516

.) یمیهافم زا یکی هک

هب ةیاپ و هفرح یلصا تیوه ةلزنم همانرب یلقع

نآ رب یدایز دیکأت ،یزیر

یم ،دوش

« هب هدنیآ نامز رد تارییغت هاگرذگ ةباثم »

ای

« ناتساد هدنیآ دروم رد یبیغرت یزادرپ »

اعدا ریخا ناگدنسیون .تسا هدرک

دنا

هدنیآ شرگن هک همانرب رد یرگن

همانرب تیوه لماع اهنت یزیر تراهم رب دیاب و تسا یزیر

همانرب یاه آ یزیر

هدنی دوش دیکأت رگن

(

Picazo & Moreno-Gil, 2019: 7

.) هدنیآ یهوژپ ی ک هتشر یریواصت زا

هدنیآ رد رایتخا ام رارق یم

،دهد ات رد نامز

،لاح رب

1. Burns 2. Sharpley 3. Kamble 4. Bouchon

(4)

ساسا ا لکش هب میناوتب ریواصت نی رتدمآراک

ی میمصت یریگ مینک . هقبط هلوقم هس رد ریواصت نیا یم یدنب

:دنوش هدنیآ یاه

1نکمم آ ، هدنی لمتحم یاه دنیآ و 2

ۀ بولطم (3

944 : 2012 Small et al.,

.) رد هصرع هدنیآ یهوژپ هب وی هژ هدنیآ یهوژپ

،یرگشدرگ نتخادرپ

هب هدنیآ و همانرب یزیر یارب

،نآ ءزج یندشنادج ارف

ی دن هدنیآ یهوژپ هب راک یم دور . رد رتشیب نتخادرپ دراوم

هب هدنیآ نودب ءاکتا هب شیپ ینیب و دنور لیلحت

،اه لاکشم ت یب یرامش رد یارجا همانرب اه هب هدروآ دوجو تسا

. نیا لاکشم ت

بلغا یشان زا هجوت ندرکن هب أت تاریث یروانف یاه روهظون و ای لاح رد روهظ رد رشب یگدنز و

تلفغ زا یاهورین نارشیپ و لماوع

یدیلک ؤم رث لیهست رب لح

لاکشم ت و ای شلاچ یاه هعسوت یتآ تسا میمصت.

ناریگ و ناسانشراک تعنص

یرگشدرگ رد

ناهج

زا رپ غت یی لوحتور

، دنمزاین هعسوت تفایهر یاه دیدج

، شیپ ینیب و یگدامآ یارب هدنیآ دنتسه ( یمیعن ،دجم 1398 : 2۰4 )

.

هدنیآ یهوژپ رد هزوح یرگشدرگ اب

رد رایتخا رارق نداد هداد ییاه نوچ نازیم

،کسیر تیقفوم و هیامرس زایندروم

، نامزاس اه و

یاهداهن طبترم

اب یرگشدرگ ار

رد ذخا تامیمصت تسرد

یرای یم دناسر زا یوس رگید هب روظنم شیازفا تباقر یریذپ و داجیا

تیزم یبسن رد تعنص یرگشدرگ هراچ

یا زج شیپ ینیب هدنیآ دوجو درادن . نیرتراکشآ هطقن

،عورش رکفت نوماریپ عاونا یاهرازاب

هدننکدیدزاب دهاوخ

دوب هک هب لابند هعسوت دوخ دنتسه یلع(

،ناراکمه و یربکا 1398

: 36 .) یارب یرگشدرگ تیمها هب رظن

همانرب ،اهروشک هژیو تیمها زا نآ یارب یزیر

یرگشدرگ یگنهرف ،یعامتجا ،یداصتقا فلتخم داعبا لیلد هب .تسا رادروخرب یا

یرگشدرگ طیحم یگدیچیپ ،یسایس طیحم اب نآ گنتاگنت طابترا و ازفا

ی ش ی هتفا تسا وحت و یرگشدرگ طیحم یگدیچیپ . لا

ت

دنباتش ییایوپ و فرگش ۀ

مدع زا راشرس یطیحم ،رصاعم ناهج تیعطق

یب و اه یتابث یم مهارف ار اه .دزاس

ارد ی ن بی ن لامتحا هچنآ ،

یم شیازفا ار یرگشدرگ رد تیقفوم بسک ت ،دهد

لا وحت تخانش یارب ش لا

سا نآ یرامعم و هدنیآ ت ،یدومحم و یبیبح( ت

1398 : 158 .) حرط نیا عوضوم رد زورما نامتفگ

،هعسوت هب و ی هژ اب طابترا رد هدنیآ

یرگشدرگ هعسوت یهوژپ ترورض

هژیو یا

رظن نیا زا .دراد رد

ره یملع شهوژپ

،یبایدر هعلاطم و یسررب هنیشیپ عوضوم

؛رظندروم لبق

زا نتخادرپ هب عوضوم مزلا و

یرورض

؛تسا اریز یبایتسد نودب هب

جیاتن یشهوژپ نارگید و هعسوت و لماکت اهنآ یمن ناوت هب یخساپ بسانم تسد تفای .

رد نیا نایم شهوژپ یاه یددعتم هطباررد اب عوضوم شهوژپ رضاح ماجنا هتفرگ و جیاتن لباق هجوت ی زین هتشاد دنا . صوصخ رد

هدش ماجنا یجراخ تاعلاطم ،

یترایروم (4

2۰12 ییاهویرانس هئارا اب ) هدنیآ

رگشدرگ ی دنلیزوین رد لاس 2۰5۰ داعبا ، یراتفر و

شنت یاه نایم

،تلود دارفا و عبانم زایندروم و ریثأت نیا شنت اه رب هدنیآ یرگشدرگ و یسررب ار

اهویرانس لماش تامادقا و

شور اه یی یارب ءاقترا تیلباق اه تسا ات نلااعف تعنص یرگشدرگ دنلیزوین

دنناوتب نامزاس ای تکرش دوخ ار رد باقم ل

مدع عطق ی ت اه ی هدنیآ رتشیب فطعنم دنیامن و زا شلاچ اه و تصرف ییاه هک نکمم تسا رد هدنیآ خر

،دهد نیرتشیب هدافتسا ار

دننکب . یماس و لابقا (5

2۰16 ) یسررب رد یاهویرانس

یرگشدرگ روشک

دنه و خرن هبور دشر رگشدرگ یجراخ یدورو هب نیا

،روشک یکاح زا هدنیآ نشور یرگشدرگ نآ

ا

،تس هدنیآ یا هک هار یزارد رد شیپ دراد و هعسوت تخاسریز یاه یرگشدرگ شقن

یدیلک ار رد نیا تیقفوم یزاب یم دنک و شلات یاه ترازو یرگشدرگ رد

لیهست یازیو یدورو یشخب زا نیا ققحت .تسا

1. propose 2. probable 3. preferable futures 4. Moriarty 5. Iqbal & Sami

(5)

ناراکمه و یترادص (1

2۰19 شور دربراک یبایزرا اب ) ییایوپ

متسیس

2 ( ) SD

رد همانرب یزیر و هعسوت تعنص یرگشدرگ دندقتعم

شور نیا هک لیسناتپ

لباق هجوت ی تهج هئارا یاهرازبا هعسوت

تسایس کیژتارتسا و

یتایلمع رد حوطس فلتخم لیلحت هب

میمصت ناگدنریگ و

میظنت ناگدننک یرگشدرگ تساراد

، دنچره دادعت همانرب یاه یدربراک رد نیا شخب زونه دودحم تسا اما ،

داهنشیپ یم دوش ا هدافتس زا لدم یزاس ردSD

تعنص یرگشدرگ هب

روظنم یاقترا کرد عماج زا لئاسم هدیچیپ شیپ یور نیا

تعنص و کمک هب هعسوت تسایس یاه رترثؤم شرتسگ دبای .

3وو ( ناراکمه و 2۰21

هلاقم رد ) شیپ اب یا ینیب

ویرانس یرگشدرگ

زا یناهج 25

دصقم شیپ ،یرگشدرگ ینیب

یاه هناروآون یا زا حا لامت یاهویرانس صاخ

یاضاقت یرگشدرگ هئارا

یم دنهد .

یاهویرانس هکنیا نایب اب ناگدنراگن هقلاعدروم

هطباررد اب دشر یرگشدرگ و

دشر یداصتقا هتخاس

یم

،دنوش شیپ ینیب یاه

یلامتحا ساسا رب نیا اهویرانس تاعلاطا یدنمشزرا

ار یارب تسایس ناراذگ دصقم مهارف یم دنک . علاطم نیا رد تایبدا ه

شیپ ینیب

یرگشدرگ رد

تیامح هدافتسا زا ویرانس تهج لیهست میمصت یریگ تعنص رد یطیارش هک شیپ ینیب اه طسوت ود ای دنچ دعب هب

روط مه نامز فیرعت یم

،دنوش کمک یم دنک . هولاع رب

،نیا نیا نیلوا هعلاطم ا ی تسا هک

4لدم

PVAR -

ارTVP

اب طابترا رد

شیپ ینیب یاضاقت شدرگ یرگ یفرعم یم دنک .

یلع ( ناراکمه و یربکا 1399

نیودت اب ) یاهویرانس

رثؤم رب هدنیآ یرگشدرگ رادیاپ

نامرک رهش اب

درکیور هدنیآ هب یهوژپ

هدیسر هجیتن نیا هک دنا

8۰ دصرد تیعضو یاه یرگشدرگ نامرک

رد هدنیآ بولطم و 2۰ دصرد تباث و ینارحب تسا . رهش نامرک

اب هس هورگ زا رانس یاهوی هعسوت یرگشدرگ رد

هدنیآ تسوربور . بولطم نیرت ویرانس هورگ لوا تسا هک رب ۀدولاش تباقر

،یریذپ

همانرب یروحم و هعسوت نزاوتم راوتسا تسا . ( ناراکمه و ییارس 1399

نمض ) و ییاسانش نیودت

نارشیپ یاه یاهویرانس و یدیلک

بولطم یرگشدرگ رادیاپ

رهش یخیرات دبیم ، زا نایم 14 لماع

،یدیلک 5 نارشیپ

،هبذاج

،خیرات

،داصتقا تیریدم و همانرب یزیر

اب طبترم ار 82

دصرد تیبولطم یرگشدرگ یم رادیاپ

هک دنناد یویرانس داجیا ا تاناکم یهافر و عونت هبذاج یاه یرگشدرگ هارمه

اب تیریدم و همانرب یزیر بسانم یم دشاب . ( ناراکمه و یباصق 1399

ییاسانش اب ) ارشیپ

ن یاه هعسوت یرگشدرگ هقطنم

دازآ

یراجت سرا ، نارشیپ یاه

،یداصتقا یبایرازاب ،یتیریدم

، تاغیلبت و شزومآ داعبا اب طابترا رد ار یداصتقا

و یدبلاک و

،یسایس

یعامتجا و یگنهرف یم راذگریثأت .دنناد

ینامرهق ( ناراکمه و درف 14۰۰

تخانش اب ) و

یبایزرا 38 نارشیپ یاه یتایح رثؤم رب هدنیآ

هعسوت یرگشدرگ نلاک

رهش

،زیربت نارشیپ ققحت تیعضو فشک یاه

هدش ار بولطم هتسنادن و دندقتعم هک گنهرف نارشیپ

ار زایتما نیرتمک تاغیلبت نارشیپ و نیرتلااب هتشاد

.دنا ر تموکح هک تسا نشو تعنص گرزب هرفس زا فلتخم یاهروشک و اه

هدربن ناسکی هرهب یرگشدرگ یتح و دنا

یگژیو زا یرایسب رظن زا هک ییاهروشک تمدق ،تیعمج ،تیعقوم ،نیمزرس ،تعسو( اه

و یخیرات ...

تیعضو ) اتبسن

هرهب نازیم رظن زا ،دنراد یهباشم توافتم رایسب رگیدکی اب یرگشدرگ زا یریگ

یلامش هرک دننام( دنا

)هیکرت و ناریا ای و یبونج هرک و .

راد یاهروشک یارب یرگشدرگ عقاو رد هبذاج یا

یم ناریا ریظن یدرگناهج یاه هب دناوت

مهم همانرب هکنیا رب طورشم ،دوش لیدبت یزرا دمآرد بسک عبنم نیرت و حیحص یزیر

همه هبناج هدنیآ اب مأوت یارب یرگن

هرهب .ددرگ ارجا و میظنت نآ یملع و یقطنم یرادرب لاومعم

زا ،دازآ قطانم داجیا مهم

رت ی ن تقا هعسوت یاهرازبا تسا یداص

هک

1. Sedarati

2. System dynamics 3. Wu

4 . لدم نویسرگردوخ رادرب

لناپ ( رتماراپ ریغتم اب نامز )

(6)

هرهب ،یلم داصتقا هعسوت یاهدوبمک نیمأت رد ار دازآ قطانم ،یدوجو هفسلف ناسانشراک رتشیب لیسناتپ ،ایازم زا یریگ

و اه

یرترب داصتقا نیب مظنم طابترا یرارقرب ،یلم داصتقا یبسن یاه یناهج داصتقا اب یلم داصتقا دنویپ و یناهج داصتقا و یلم

یلقیلو(

هداز ، 1394 : 137 ) ،تارداص قنور ،یجراخ تراجت طسب ،یجراخ هیامرس بذج ،یناهج یاهرازاب و دازآ داصتقا هب دورو ،

تصرف داجیا ،یزرا دمآرد بسک هیحان هعسوت ،یلغش یاه

یا هب و ی هژ یرباربان عفر و مورحم یحاون هب هجوت لاقتنا و ینیمزرس یاه

یم فیرعت ،لخاد هب نردم یژولونکت .دننک

لاح هجوتاب هب تیفرظ یاه میظع یرگشدرگ و وکام دازآ هقطنم

شقن رایسب ریاس رثؤم

تیفرظ یاه هقطنم رد هعسوت و قنور یداصتقا

،نآ یسررب و تخانش لماوع رثؤم و یدیلک ثأت ی راذگر رد قنور یداصتقا هقطنم

و میسرت مشچ ادنا ز اه و هدنیآ یاه لمتحم یارب هدنیآ نیا هقطنم و هب عبت نآ هئارا کی رب همان یدربهار تهج یارجا تسایس یاه

رظندروم لاماک ییاسانش اب شهوژپ نیا .تسا یرورض نارشیپ

یاه راذگرثا رب قنور یرگشدرگ تعنص ةقطنم

دازآ نمض ،وکام

تیفرظ یسانشزاب هقطنم هعسوت یاه

،یا لابند هب :تسا ریز فادها هب ییوگخساپ

فشک

و ییاسانش نارشیپ یاه یتایح راذگرثا رب ضو تیع یرگشدرگ هقطنم

دازآ

؛وکام

نیودت

اهویرانس و یژتارتسا یاه هنیهب قنور یداصتقا شخب

.یرگشدرگ

یرظن ینابم راب نیتسخن یارب هک ینامز زا یرگشدرگ هب

تروص دیدپ کی ۀ یعامتجا ـ ههد رد یداصتقا 196۰

و زاس ناونع هب ،درک روهظ

هعسوت یارب مهم یراک یناهج قفاوت دروم

و اونع هب تلود همه ابیرقت هک یلصا یاهروحم زا یکی ن رثکادح بسک لابند هب اه

تعنص نیا زا عفانم یم

دیکأت دروم ،دنشاب تفرگ رارق

تسا ه (

Zielinski et al., 2020: 725

).

یگژیو اب یرگشدرگ صاخ یاه

یم ،دوخ یلصا زا یکی ناونع هب دناوت هنیزگ نیرت

،لاغتشا داجیا تهج رد دازآ قطانم یاه عسوت و یزرا دمآرد بسک

ه هقطنم ی یا

هیامرس اذل ،دشاب هبذاج یاراد یاهروشک مامت رد تیلاعف نیا رد یراذگ

.تسا شیازفا هب ور ناریا رد هلمج زا و یدرگناهج یاه

لاس رد هک یروطب لیدبت یرگشدرگ تعنص رد ریگرد یاهروشک نیب رد هدنیازف یتباقر هب یجراخ نارگشدرگ بذج ریخا یاه

دش یراع و هزیکاپ تسا یتیلاعف هکلب ،هدوب نیرفآ شقن یزرا یاهدمآرد و یلم داصتقا دربشیپ رد اهنت هن یرگشدرگ اریز ؛تسا ه

هنوگره زا دننک داجیا لاح نیع رد و یگدولآ

ۀ دیدج لغاشم لاس رد

قطانم رد یرگشدرگ یفنم تارثا زورب زا دعب و ریخا یاه

و عبانم یرادیاپ ترورض ،ریذپرگشدرگ هبذاج

تسا هدش ساسحا یرگشدرگ یاه ،ناراکمه و نازازب(

1399 : 58 ) هاگدید زا .

طبار و هداد رارق رظندم اهزرم بلاغ رد ار یرگشدرگ ،رادیاپ یرگشدرگ ه

ثلثم ی عماج نایم راو ه

زا ار نآ نیمزرس و نابزیم ی

رارقرب یرگشدرگ اب رگید یوس زا ار نارگشدرگ ینعی ،نامهیم هعماج و تهج کی یم

( دزاس نکر نیدلا ،یراختفا 1389

: 5 ).

یم دصقم رب ینتبم تیلاعف اب یتباقر رایسب تعنص کی ،یرگشدرگ تعنص ره رد هک دشاب

هقطنم هجوتاب هب یگنهرف ،یعیبط عبانم

تخاسرب و ( تسا توافتم نآ یاه

Kevin, 2019: 321

.)

ا یرگشدرگ هزورم هب

ناونع ژیو یاراد و ایوپ یداصتقا درکیور کی یگ

و زراب یاه هبرصحنم

درف زا یکی هب ، گرزب

رت ی ن و

مرپ ن تعف ،یدمحا( تسا هدش لیدبت ناهج داصتقا رد عیانص نیرت 1397

: 8۰ ) هک دودح 18 تیلاعف زا دصرد ار یداصتقا یاه

دیلوت و دیدرت نودب هب

ناونع هعسوت یاهروشک یارب نما هاگهانپ تعنص کی لاحرد و هتفای

سا هدش هتخانش هعسوت ت

(

Matthew,

2018: 2

.) عومجم زا یشخب اهنت یرگشدرگ هک دندقتعم یداصتقا ناسانشراک ة

اب یدایز رایسب دح رد هک تسا داصتقا میظع

(7)

هگر یگنهرف یاه هرگ

هدروخ تسا ، اریز کی زا ات وس بولطم دح ی تابجوم آ ش ن گنهرف ییا ندمت ،اه

نیمزرس ،اهداژن ،اه و ماوقا ،اه

شیوگ اب ار فلتخم یاه یم مهارف رگیدکی

یم رگید یوس زا و دزاس فلتخم یاهروشک یارب دمآرد بسک عبانم زا یکی دناوت

نایربکا( دشاب ناراکمه و یزینور

، 1394 : 33 ) نینچمه . یرگشدرگ

اب و گنهرف ،هعماج ،داصتقا رب تبثم ریثأت حم

ی ط زی تس ، رد

تخاسریز دوبهب ،یلخاد صلاخان دیلوت هرف یزاسزاب و تظافح ،اه

طیحم یهاگآ شیازفا و گن یتسیز

.دراد فعاضم رثا زا یکی

تیزم اب بسانتم یرگشدرگ ةعسوت ،دازآ قطانم داجیا فادها یتباقر و یبسن یاه

ای ن هنوگ .تسا هدوب قطانم تیزم عقاو رد

یاه

رب اکتا ینعم هب یبسن تیلباق

اه ناوت و ینیمزرس تاناکما و تیزم اما ،تسا یلخاد یاه

یتباقر یاه ییاهدربهار عومجم ینعم هب

ار دازآ قطانم تباقر ییاناوت هک تسا هب

و ی هژ تیزم فعض تروص رد تیزم نیا یبسن روط هب و هداد شیازفا یبسن یاه

اه رثأتم

یم لکش ینوریب یاضف اب لماعت رد و هدوب ینوریب لماوع زا دنریگ

یلق و یوقت(

،ینامیلس روپ 1388

: 16۰ ) شیازفا نانادداصتقا .

رد دادملق یداصتقا هعسوت رب یرگشدرگ راذگریثأت لیلاد هلمج زا ار یتایلام یاهدمآرد شیازفا و لاغتشا داجیا ،یزرا یاهدمآ

یم دننک ،ناراکمه و یرایدنفسا(

1387 : 121 .)

همانرب میمصت عون ره ابیرقت و یزیر ییارگربج دید اب هدنیآ هب ام هک ینامز ات .تسا طبترم هدنیآ هب یریگ

نب1

مولعمان هدنیآ ،میرگ

همانرب هجیتنرد و .دوب دهاوخ تخس نآ یارب یزیر

رظن هب یم خر تارییغت ةمه دنیارف هک دسر رد هداد

نآ زا توافتم رضاح لاح

هتشذگرد هک تسا یزیچ خر

هداد یم اهنت هتشذگ تایبرجت زا لصاح شناد و تسا هب دناوت

میمصت رد ار ام صقان و یشخب روط یریگ

ییامنهار هدنیآ قیقد یحارط رد هدنیآ داعبا شیاجنگ .دنک

میمصت یور شیپ ینیون رازبا هعسوت نکمم یاه زا دیابن هک تسا ناریگ

مشچ نآ درک یشوپ (

ینامرهق ،ناراکمه و درف 14۰۰

: 7۰ .) اسانش نیاربانب یی

و لحت ی ل هعومجم رج

ی تانا و هکبش اه ی طابترا ی

بی ن لماوع تعنص رگشدرگ ی ن ی هب زا ور ی درک ی س ی متس ی و دربهار ی دراد هک همه ازجا و رصانع ا ی ن نامزاس اضف یی ار رد طابترا

اب دمه ی رگ و هب تروص ماظن دنم و آی هدن هنارگن .دریگب رظن رد (

،هانپ تزع 1399

: 84 )

هدودحم هعلاطمدروم

قطنم ة یراجت دازآ -

تشدلپ و طوش ،ناگرزاب ،وکام یاهرهش لماش ،روشک برغ لامش رد وکام یتعنص رب غلاب یتحاسم و

5۰۰

تیفرظ زا دروخرب اب ،روشک یداصتقا و یراجت دازآ هقطنم نیمتفه ناونع اب ،راتکه رازه یداصتقا یاه

لباق هجوت تاناکما و

هعومجم تیمکاح و بسانم ییانبریز تصرف ،یتیامح هژیو تاررقم و نیناوق زا یا

یاه لباق هجوت ی هیامرس یورشیپ ار ناراذگ

جراخ و یلخاد هنیمز رد ی

تسا هدومن مهارف یرگشدرگ و یداصتقا یاه هک

ارد ی ن بی ن یمن ناوت زا تیفرظ یاه یب لیدب یرگشدرگ

رد نیا هقطنم مشچ شوپ ی درک .

رد ییانثتسا تیعقوم زا هقطنم نیا لمح

لقنو لااک تیزنارت و هب

ةطساو یاهرازاب هب لاصتا .تسا رادروخرب هنایم یایسآ و اپورا

هب یروط هک یروهمج هب سرا یبآ زرم اب قرش زا ،هیکرت یروهمج هب لامش زا ، راتخمدوخ

،تیعقوم نیا هک تسا دودحم ناوجخن

ار هقطنم هب

ناونع هاش هار اپورا و هنایم ییایسآ یاهروشک یاهلااک تیزنارت یطابترا هب

ناونع مهم رت ی ن ناهج تراجت صخاش ی

یم ینغ زین یرگشدرگ هنیمز رد وکام دازآ هقطنم .تسا هدومن حرطم رد( داهرف ناویا .دشاب

7 ک ی رتمول ی ترامع ،)وکام هلاک

گنرف ی ،

،سرا یزرم هناخدور ،روز روز یاسیلک ،یدنکهانپ دس ،)نابق هعلق( وکام میدق تفاب ،وکام یخیرات هبامرگ ،قوج هچغاب خاک

1. Determinism

(8)

هشوگ اهنت ایرث همشچ زا یا

هبذاج ییابیز و اه یم وکام دازآ هقطنم رد یرگشدرگ یاه

یگژیو رظن زا .دشاب هقطنم ،یتیعمج یاه

ناتسرهش باستحا اب ،وکام دازآ لاس رد ،تشدلپ و طوش ،وکام یاه

1395 عومجم رد ، 1926۰3

نیا زا .تسا هتشاد تیعمج رفن

،رادقم 98374 یرهش تیعمج رفن و1

94229 ییاتسور تیعمج ،رفن (

53 2 )هنکس یاراد ییاتسور هطقن یم

دشاب یرامآ زکرم(

،ناریا 1395 .)

لکش 1 یراجت دازآ ةقطنم هدودحم . -

وکام یتعنص

شهوژپ شور ییاسانش ،رضاح هعلاطم فده نارشیپ

یاه رثؤم رب تعنص یرگشدرگ ةقطنم

دازآ وکام م ی ،دشاب هجوتاب هب هام ی ت هداد اه و مدع

ناکما لرتنک راتفر غتم ی اهر ی رثؤم رد م هلئس زین زا ن عو غ ی برجتر ی تسا اذل . ؤس شور لا یتخانش رضاح شهوژپ هب فوطعم

خساپ هک تسا هغدغد نیا هب ییوگ رگشهوژپ

لاؤس .دنک بسک ار دنادب دیاب هچنآ روطچ تخانش شزرا

ی هب خساپ لابند هب زین

یم هک تسا یلاؤس .تسا دنمشزرا اتاذ یزیچ هچ دسرپ

هداد جارختسا یارب یاه

هدافتسادروم تاعلاطا و رامآ زا شخب نیا رد

اس یراجت دازآ ةقطنم نامزاس و ناریا دازآ قطانم نامز -

،وکام یتعنص ( ناریا رامآ زکرم

1395 ،نارمع و هعسوت حرط تاعلاطم ،)

همانرب و تیریدم نامزاس ،هقطنم یرگشدرگ عماج حرط زکرم تاعلاطم هعومجم و تابوصم ،یبرغ ناجیابرذآ ناتسا یزیر

شهوژپ هدش هدافتسا یملاسا یاروش سلجم یاه .تسا

1 . لماش 6 یرهش ةطقن : وکام ( 46،581 )،

ناگرزاب ( 25،381 )،

کزان ایلع ( 11،472 )،

تشدلپ ( 9،979 )،

رلنگرم ( 2،667 ) و طوش ( 2،294 ) تسا .

(9)

رضاح هعلاطم رد ادتبا

اب هرهب یمتسیس درکیور زا یریگ ،

و اهدنور یاهدنور نلاک ا

رب راذگرث هقطنم یرگشدرگ شخب

طابترا رد

رارق یسررب دروم جراخ و لخاد طیحم اب تفرگ

نارشیپ جارختسا زا سپ و هدنیآ هب مادقا یدیلک یاه

یراگن دش تیعضو .

هب روظنم

ییاسانش لماوع اب هعلاطم تارظن هزوح ناسانشراک

، راهچ هتسد لماوع

،یناسنا

،ینامزاس یکیزیف و یداصتقا هورگ یدنب سپس و

اب هب یریگراک کینکت

یفلد و ذخا یارآ 21 رفن

،هربخ ریز هفلؤم یاه ییاسانش یرگشدرگ تعنص دندش

. نیا رد زا شهوژپ شور

جتنم عطاقتم تارثا سیرتام تابثا زا

جتنم یفلد کینکت و ییارگ تابثا زا

شور زا جتنم یفیک و یمک لیلحت قیفلت و ییارگ

.تسا هدش هدافتسا یتکراشم تسخن شخب رد

هب روظنم هبتر یدنب و جارختسا سیرتام

یراذگریثأت لماوع

ییاسانش هدش

رد

قیقحت رب

،رگیدکی زا مرن رازفا

Micmac

و

ScenarioWizard

هدافتسا هدش تسا و تلاح یاه و یندرکرواب کفت

ی ک رانس ی اهو

و ط ی ف هس ناگ بولطم ات یرگشدرگ تعنص قنور رد نارحب هدنیآ درکیور اب

یراگن صخشم ش

نینچمه .د ییاسانش یارب

تلاح هدنیآ نایم زا لمتحم یاه یهدزایتما قیرط زا ،یندرکرواب یاه

ساسا رب هدافتسا ترکیل فیط

دش . اب لماوع ییاسانش

لیلحت زا هدافتسا اب یجراخ

PESTLE

رد مرن طیحم تاوساتم رازفا

تصرف رد اهدیدهت و اه داعبا

،یداصتقا

،یعامتجا

،یسایس

،یکیژولونکت ینوناق

و یطیحم هورگ یدنب .دندش ییاهن شخب رد عضو تخانش و طیحم یبایزرا زا لصاح جیاتن زا هدافتسا اب

یاهویرانس هئارا هب ،دوجوم هتخادرپ لمتحم

اهویرانس نیا نومزآ اب و

، ویرانس ه رترب یا تهج یبایتسد هدش فیرعت فادها هب

باختنا دندش .

لکش 2 . ارف ی دن شهوژپ

هتفای و ثحب اه

ماگ رد تسخن یانبم رب دش هتساوخ یفلد هورگ زا عطاقتم تارثا سیرتام بوچراچ رد ، ارف

ی دن هسیاقم( یریذپریثأت و یراذگریثأت

نارشیپ )یجوز یرادیاپان ای یرادیاپ تیعضو ،اه

دوجوم یرگشدرگ متسیس ار

و یبایزرا لماوع

یدیلک راذگرثا رب دنور تلاوحت

ار یرگشدرگ فرظ

1۰ لاس هدنیآ صخشم دنیامن . رگا ییاسانش عوضوم اب میمصت یلصا مدق لوا رد همانرب یزیر ویرانس

،دشاب

یجراخ و یلخاد لماوع یبایزرا لباقتم راثآ سیرتام زا هدافتسا اب ناصصختم یفلد

)لوا هلحرم همانشسرپ(

انش ییاس یرگنزاب و لماوع

یراتخاس لیلحت Micmac

مود همانشسرپ ناصصختم یفلد هلحرم همانشسرپ(

مود )

Scenario Wizard ویرانس دبس یحارط و بولطم یاهویرانس ییاسانش

یندرکرواب ScenarioWizard

لیلحت PESTLE

( لماوع یجراخ

،یسایس

،یداصتقا یگنهرف ـ

،یعامتجا

،یکیژولونکت موب یتخانش و ینوناق )

اهدربهار هئارا و لیلحت شلاچ و فادها یبایزرا و ینابم رورم اه

(10)

هیهت یتسرهف زا لماوع یدیلک هک رب عوضوم رظندروم راذگریثأت

،دهد دنشاب مدق مود هب رامش یم دیآ . هتفای زا سپ و هیلوا یاه

ءاصحا ،هیوناث 51 یدیلک نارشیپ رد

داعبا 7 هناگ یلام و یداصتقا (

F&E

،) یدرکلمع (

،)F

ز ی یتخاسر ( ،)I

یتیمکاح ( ینامزاس ،)G

( ( ییایفارغج ،)O

و )G

یتامدخ ( )S

اب یانهپ سیرتام 51

× 51 ینتبم رب لیلحت تارثا عطاقت عطاقتم میظنت دش .

لودج 1 صخاش . یاه راذگرثا رب قنور تعنص یرگشدرگ ةقطنم

دازآ وکام

نارشیپ یرگشدرگ داعبا

نازیم تیکلام

یجراخ اهکنابعبانم وتردق یلامتامدخهئاراییاناوت

و یلام یداصتقا داجیا

شزرا

هدوزفا تمیق وهنیزه یلخادهیامرسرازابزایلامنیمأت

هرهب

یرو تایلامخرن ماوهبناسآیسرتسد

تیفیک ماظن یاه بسک

راکو للملانیبیبایرازابشناد رازابذوفننازیم

یدرکلمع فذح

عناوم

یراجت یرادمیرتشمهجرد یروآوننازیم

شناد ینف زوت ی ع

ناگدننک یلخادیریذپتباقرهجرد نانکراکشزومآنازیم

* * یناسنایورینتیفیکتراهم

تیزم

یتباقر راکوبسکماظنزایرادروخرب *

دادعت و عونت هضرع

یلخاد ناگدننک راکوبسکرازابتاعلاطاهبیسرتسد تاعلاطایروانفهبیسرتسد

زی یتخاسر هتفرشیپ

ندوب یروانف یاه

دیلوت تعنص وهاگشنادیراکمه لقنولمحیاهتخاسریزتیفیک

تیفیک هضرع ناگدننک

یلخاد شنادتیریدم یللملانیب عیزو تتاناکماهبیسرتسد

هفرح ا ی ندوب

ناریدم ییارجاو یرادایسارکوروب سرتسدردرازابهزادنا

یتیمکاح تامدخ

یتلود تهج دوبهب

راک صیخرت ویکرمگعناوم راکمهیاهنامزاسیهارمه

قوقح

تیکلام یراصحنا دضیاهتسایسیراذگرثا ناراذگهیامرستیامحتردق کسیر

یریذپ رد یرفآراک

نان سرتسدردرازابهزادنا شخبنلااعفیبلطتصرف

ییایفارغج صصخت

شناد

نارادیرخ * تیلاعفییایفارغجزکرمتزایشانیایازم

هناسر اه و عونت شخب

ی یزاسدرادناتسا یهافر تامدخ

یتامدخ

* یرگشدرگ رتافد یتسیروتوکا و یحیرفت زکارم

دیرخ زکارم یرگشدرگ تاعلاطا کناب یرگشدرگیاهروت

،همادا رد سیرتام

رظندروم نآ یریذپریثأت و یراذگریثأت نازیم بسح رب ات رفص زا اه

3 .دش صخشم کیره تیمها نازیم رب

یانبم 2829 شزرا هبساحم هدش رد سیرتام هیلوا تارثا

،عطاقتم 93۰ دروم یاراد ثأت ی راذگر ی

،دایز 1336 دروم یاراد ثأت ی راذگر ی

طسوتم و 5۰2 دروم راد یا ثأت ی راذگر ی و مک 61 دروم ب ی رتات یبایزرا هدش دنا . سیرتام یاهرطس عمج ،عطاقتم تارثا سیرتام

نوتس عمج و یراذگرثا نازیم یریذپرثا نازیم اه

1۰ هداد هکنیا یارب .داد دهاوخ ناشن ار رترب نارشیپ بیرض هب هدش دراو یاه

لباق دامتعا ی ات اهرارکت دادعت دنسرب ییایاپ زا 4

اب هداد حطس نیا رد و تفای شیازفا ر ییایاپ هب اه

لباق لوبق ی ساسا رب .دندیسر

هداد یم اه یگدشرپ صخاش هک تفگ ناوت 97.56

یراذگریثأت و یگتسویپ زا ناشن هک تسا دصرد رگیدکی یور رب اهریغتم یلااب

تسا رد . سیرتام عطاقتم عمج دادعا یاهرطس ره

لماع هب ناونع نازیم ثأت ی راذگر و عمج نوتس یاه ره لماع نازیم ثأت ی ذپر ی ر ی

نآ ار زا لماوع رگید ناشن یم دهد . هسیاقم یاهریغتم راذگریثأت

و ریذپریثأت رب ساسا هبتر یدنب اهنآ نیتسخن ماگ رد نتفای

یاهریغتم یدیلک

تسا . ارب ی ن ساسا هچنانچ دادعت یاهریغتم یرارکت

رد نیرتراذگریثأت و

نیرتریذپریثأت

،اهریغتم اب لا

،دشاب متسیس

(11)

یاراد یدادعت ریغتم یدیلک تسا هک تیلباق لرتنک و تیاده متسیس ار ناسآ رت یم

،دیامن هچنانچ دادعت یاهریغتم یرارکت

رد

نوتس نیرتراذگریثأت و

نیرتریذپریثأت اهریغتم

نییاپ

،دشاب متسیس یاراد راتخاس یصاخ تسا هک تیلباق لرتنک یرتمک .دراد

لکش 3 ومن . راد گدنکارپ ی لماوع رب راذگرثا وکام دازآ هقطنم یرگشدرگ تیعضو

میسقت و ییاسانش زا سپ رب اهریغتم یدنب

ساسا ثأت ی تار نازیم و عون ،عطاقتم راذگرثا

،ی هجوود ی هدش زاتمم و لقتسم ،ندوب

و نازیم ریذپرثا ی ای اهنآ یگتسباو ساسا رب

رد میقتسمریغ ای میقتسم یراذگریثأت نازیم 5

ح فیعض ؛تلا تاریثأت ،تاریثأت نیرت

لکش قباطم دایز تاریثأت ،هنایم تاریثأت ،فیعض 4

.دش هئارا

یاهریغتم ود یهجو

یاهریغتم هتسباو یاهریغتم

لقتسم یاهریغتم

راذگریثات

یدیلک یاهریغتم کیژتارتسا و

(12)

لکش 4 لماوع نیب طباور و لماوع نیب )یبآ( میقتسمریغ و )زمرق( میقتسم تاریثأت ای یراذگرثا هخرچ نلاپ .

رب بسح سیرتام یراذگرثا و

یگتسباو هوقلاب میقتسم و

،میقتسمریغ یم

ناوت تفگ هک 3 نارشیپ یراجت تسایس فذح و یزاس

یسایس و یرادا ،یداصتقا عناوم (

( یسایس تابث و تینما ،)HP1

( تاغیلبت و ییاسانش ،یبایرازاب و )GJ1

هیامرس و )SP6

یراذگ

( یتلود ) GI5

رد هبتر لوا یراذگریثأت میقتسمریغ و میقتسم

و 3 دیلوت یروانف نارشیپ (

و هنیزه ،تایلام خرن ،)L5

تمیق حطس اه

( ( لخاد یداصتقا تاناسون و )L6

رد )T1

هبتر لوا و میقتسم یریذپرثا میقتسمریغ

رارق هتفرگ دنا . یدعب ماگ رد طیحم رد

ScenarioWizard

حیرشت اب عضو ی ت اه ی لامتحا ی لماوع لصا ی

، عضو ی ت اه ی شوخ( یلامتحا )هنانیبدب نیبانیب ،هنانیب

پ ی ش ور ی

هقطنم یرگشدرگ تعنص قنور وکام دازآ

صخشم دش . دعب زا حارط ی عضو ی ت اه ی

،یلامتحا تنا ظ را م ی دور زا کرت ی ب 51 عضو ی ت

ارب ی 7 لماع لقادح 236 م یل ی نو رانس ی و ی کرت یب ی زا ب ی ن اهنآ ارختسا ج دوش هک لماش ةمه تلاامتحا نکمم

رد آ ی ۀدن پ ی ورش ی

شور اه ی یرگشدرگ تیعضو تسا

هک هتبلا ا ی ن اتن جی

، هب ه ی چ هجو ناکما لیلحت

، س ی سا ت راذگ ی و همانرب ری ز ی ار درادن و افرص

ۀدافتسا رامآ ی دراد . ساسا رب لیلحت هداد اه ی لصاح زا شسرپ همان

، 8 ،یوق یویرانس 18

و یندرکرواب یویرانس 4334

یویرانس

.دش صخشم فیعض اربانب

ی

،ن قطنم ی تسا هک ب ی ن رانس ی اهو ی دودحم وق ی و رانس ی اهو ی سو ی ع عض ی

،ف رانس ی اهو ی اب راگزاس ی

1 ار رد ن ظ ر گب ی ر ی م هک نیارب ساسا

، دادعت 13 رانس ی و لوقعم ارب ی همانرب ری ز ی و س ی تسا راذگ ی رد تخا ی را شهوژپ رارق تفرگ .

لودج 2 . عضو ی ت ره ی ک زا لماوع هب کفت ی ک رانس ی اهو و ط ی ف هس ناگ

لماوع اهویرانس یلام

و یداصتقا یدرکلمع

زی یتخاسر یتیمکاح

ینامزاس فارغج

ییای یتامدخ

نارحب s1 بولطم

اتسیا بولطم

اتسیا اتسیا

بولطم

اتسیا s2 بولطم

بولطم بولطم

بولطم اتسیا

اتسیا

اتسیا s3 اتسیا

بولطم اتسیا

بولطم

بولطم s4 اتسیا

اتسیا ب