The Hidden Half Life of Prostitute Women

(1)

*Corresponding author

Copyright©2019, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

Doi: 10.22108/srspi.2019.113738.1330

Strategic Rssearch on Social Problems in Iran E-ISSN: 2645-7539

Document Type: Research Paper

Vol. 8, Issue 2, No.25, Summer 2019, pp. 9-10 Received: 01.11.2018 Accepted: 11.12.2019 http://ui.ac.ir/en

The Hidden Half Life of Prostitute Women Mahsa Larijani*

Assistant Professor, Department of Social Science, Alzahra University, Tehran, Iran m.larijani@alzahra.ac.ir

Zahra Mirhosseini

Assistant Professor, Department of Women and Family Studies, Alzahra University, Tehran, Iran z.mirhosseini@alzahra.ac.ir

Introduction

Prostitution is the action that one provides sexual services for earning money, sleeping places or other desires that are agreed with customers. The definition of prostitution and the way it is dealt with varies depending on the social, cultural and legal context in different countries. Prostitution is considered a criminal act in Iran, due to its criminalization, we face with a lack of reliable information and adequate studies as well as the strategies that women usually adopt for this challenging experience in their lives. Existing literature considers prostitution as one of the societal issues that is complex in terms of the reasons and contexts, and is mainly motivated by poverty, deprivation, inevitability and addiction. But the topics such as the meaning of prostitution for prostituted women, the misguided ways for them and the manners to achieve these goals are neglected. This study attempts to study the phenomenon of prostitution based on the narrative of women and beyond the stereotypes and categories that exist. The study aims to answer these question: what is the meaning of the act of perpetrating their act? On the other hand, what techniques or strategies do they use to adapt to the individual and alleviate the stresses of prostitution? This research is important because it is a novel study of how the practice of prostitution is organized by its underwriters, given the confidentiality of its practice.

Material & Methods

The present study is a qualitative study and the approach used in this research is the grounded theory (foundation data) that employs a set of systematic procedures to develop a theory based on induction and movement from the whole to the phenomenon. The statistical population of this study consisted of 17 prostituted women for understanding the act of prostitution and its related strategies through the grounded theory approach. To increase the validity of the research, we have exploited previous research too, to confirm the findings of the present research. To increase the research reliability, not only interviews have been recorded, but they have been monitored by the respondents themselves during interview process.

Discussion of Results & Conclusions

The findings of the study show that participants have defined their activities in terms the way they address livelihood and support problems. The viewpoints of these women were that prostitution is an answer to addiction problem, livelihood problems, poverty, inadequate support networks and homelessness. They have equipped to sexual capital, recklessness, adventure, dare and courage, and lack of commitment, and disobedience which are all facilitators of the act of prostitution. The participants have been encountered

with physical and psychological violence several times so they try to protect themselves from the cycle of harm and have used individual and group strategies for reducing the harm. In addition, theses ways include: to be adaptive, deviant, and outgoing, thereby reducing the pressures of prostitution or achieving other goals.

In sum, the findings of the research in the context of the central category of ‘prostitution as despair and helplessness’ illustrate the theoretical model of this type of activity. Research findings in the context of this central issue include factors that explain the context of these street women, and show how street women experience prostitution and come along and justify it.

Keywords: Sex Worker, Prostitution, Qualitative Research, Strategy, Grounded Theory.

References:

Abbott, P. & Wallace, K. (2016) Women's Sociology.

Tehran: Ney Publication.

Amin Aghaei, M. (2009) “The Role of Family and Police Cooperation in Preventing Social Problem.” Journal of management System, 1 (2): 57-76 (inpersian).

Copes, H. & Williams, J. P. (2007) “Techniques of Affirmation: Deviant Behavior, Moral Commitment, and Subcultural Identity.”

(2)

Strategic Rssearch on Social Problems in Iran University of Isfahan, Vol. 8, Issue 2, No. 25, Summer 2019 10

Deviant Behavior, 28 (3): 247-272

Darabi, S. (2017) The Study of Prostitution and Prostitutes. Tehran, Aghah Publication (inpersian).

Della Giusta, M. Di Tomaso, M. L. & Strøn, S. (2004) Another Theory of Prostitution. Henley Business School: Reading University (UK).

Dewey, S. & St. Germain, T. P. (2015) “Sex Workers/Sex Offenders: Exclusionary Criminal Justice Practices in New Orleans.” Feminist Criminology, 10 (3): 211-234.

Ding, Y. & Ho, P. S. Y. (2013) “Sex Work in China’s Pearl River Delta: Accumulating Sexual Capital as A Life-Advancement Strategy.” Journal of Sexualities, 16 (1-2): 43-60.

Farrer, J. (2010) “A Foreign Adventurers Paradise?

Interracial Sexuality and Alien Sexual Capital in Reform Era Shanghai.” Sexualities, 13 (1): 69–

95.

Fatehi, A. Sadeghi, S. & Akhlasi, E. (2010)

“Description and Analysis of Sociological and Psychological Characteristics of Esfahan Prostitution Girls and Women.” Journal of Iranian Social Studies, 4 (2): 66-80 (inpersian).

Gottfredson, M. R. & Hirschi, T. (1990) A general theory of crime. Stanford. US: Stanford University Press.

Hong, H. (2007). The study on prostitution experiences of runaway teenagers and social welfare service. South Korea: University of Seoul.

Hosseini, A. & Aghaei, M. (2008) “Investigating Factors Affecting the Prostitution Phenomenon.” Social Research Journal, 1 (1):

63-78 (inpersian).

Hu, K. (2008) A phenomenological study on experience of runaway girls after leaving theirhomes.

Pusan, South Korea: Kyung Sung University.

Izadi, H. Zarghami, A. (2014) “The Study of Social and Economic Factors on Prostitution Phenomena in Shiraz in 2010.” Quarterly Journal of Social Development, 9 (1): 227-245 (inpersian).

Javaheri, F. & Hilali Sotoudeh, M. (2012) “Survey of the Situation of Prostitution in Tehran.” Women and Urban Life Scientific and Research Conference, Iran (inpersian).

Karandikar, S. & Prospero, M. (2010) “From Client to Pimp: Male Violence-Against Female Sex Workers.” Journal of Interpersonal Violence, 25 (2): 257–273.

Kontula, A. (2008) “The Sex Worker and Her Pleasure.” Current Sociology, 56 (4): 605–620.

Lanier, M. M. & Henry, S. (2009) Essential criminology. Boulder, CO: Westview Press.

Lee, T. Y. & Shek, D. T. L. (2013) “Compensated Dating In Hong Kong: Prevalence, Psychosocial Correlates, and Relationships with other Risky Behaviors.” Journal of Pediatric & Adolescent Gynecology, 26 (3): S42-S48.

Maddani S. & Roshanfekr, P. (2009) Client Characteristics According to Tehran Street Sex Worker’s Point of View. Social Welfare Journal, 9 (34):33-64 (inpersian).

Madani, S. Raesdana, F. Roshanfekr, P. (2007) Rapid Assessment of prostitution situation with Emphasis on AIDS Related Behaviors in Tehran. Tehran: University of Medical Sciences (inpersian).

Madani, S. Saeid Dana, F. & Roshanfekr, P. (2013)

“Market of Women Street Vendors in Tehran.” Journal of Iranian Social Studies, 6 (1): 130-153 (inpersian).

Mahmoodi, Z. Earabi, Z. Madani, S. Vameghi, M.

Dolatian, M. MarghatiKhoei, E. & Dejman, M.

(2014) “Interventions Plans for High-Risk Behaviors of Vulnerable Women: Rapid Assessment and Response Model.” Alborz University Medical Journal, 3 (4): 211-220 (inpersian).

Mirzaei, Kh. (2016) Qualitative Research, Research and Writing Research. Tehran, Foojan Publication (inpersian).

Murphy, H. Dunk-West, P. & Chonody, J. (2015)

“Emotion Work and the Management of Stigma in Female Sex Workers’ Long-Term Intimate Relationships.” Journal of Sociology, 51 (4):

1103-1116.

Moslemi, P. Aqa Bakhshi, H. & Esmaili, I. (2013)

“How Men's Emotional Needs Are Provided by Women and Its Role in Women's Prostitution.”

Social Research Journal, 6 (19): 65-82 (inpersian).

Oliaii Zand, Sh. (2004) “Factors Influencing Prostitution of Women.” Research Project at the University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences.

Shekarbeigi, A. & Ghazvineh, Z. (2017) “Women's Prostitution: Case Study of Gypsy Women in Hekmatabad District of Kermanshah.” Women's Studies Sociological and Psychological, 15 (3):

145-164 (inpersian).

Song, J. & Morash, M. (2016) “Materialistic Desires or Childhood Adversities as Explanations for Girls Trading Sex for Benefits.” International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 60(1): 62-68.

Strauss, A. & Corbin, J. (2006) Basics of Qualitative Research: Techniques & Procedures for Grounded Theory. Tehran, Ney Publications (inpersian).

Varvaei, A. Niazkhani, M. Kalaki, H. & Torkaman, M.

(2011) “Family Factors Impacting Tendency Toward Social Abnormality and Ways of Preventing It.” Police Management Studies Quarterly, 5(4): 608-626 (inpersian).

Vazifeh, A. (2012) Gender and Crime with a Look at Iranian Criminal Laws. Tehran: Ava Publications (inpersian).

(3)

شهوژپ ناريا يعامتجا لئاسم یدربهار یاه

ه لاس متش يپايپ هرامش ، 25

هرامش ، مود ، ناتسبات 8931

عون يشهوژپ :هلاقم

:تفايرد خيرات 81

/ 11 / 8931 :شريذپ خيرات 21

/ 13 / 8931

صص 55 - 45

نت نانز یگدنز ناهنپ ۀمین شورف

یناجیرلا اسهم ،



رايداتسا

، يعامتجا مولع هورگ

، ناريا ،ارهزلا هاگشناد

m.larijani@alzahra.ac.ir

،ینیسحریم ارهز رايداتسا

، ۀداوناخ و نانز تاعلاطم هورگ

، ناريا ،ارهزلا هاگشناد

z.mirhosseini@alzahra.ac.ir

هدیکچ نت ارحنا هلمج زا يشورف مرجم ليلد هب هک تسا يتاف

هبرجت یراگنا هبرصحنم یا

شلاچ اب مأوت و درف نت نانز یارب ار ددعتم یاه

مهارف شورف

نت یواکانعم ،نايم نيا رد .تسا هدرک جک یاهدرگش و اهراکهار و يشورف

رد هک تسا یديدج عوضوم ،دصاقم هب نديسر رد دارفا نيا هناور

يم يبايزرا شهوژپ نيا ماج .دوش

لماش ،هلاقم نيا یرامآ ۀع 81

نت نانز زا رفن راک مهف هب ييانبم ۀيرظن رب ينتبم یدرکيور اب و هدوب شورف

نت یژتارتسا و يشورف هتفاي قباطم .تسا هدش هجوت نآ اب طبترم یاه

نت نوچ يميهافم بلاق رد ار دوخ تيلاعف نانز نيا اه يشورف

هلماعم یزاسراجنه ،هنارگ ناشيدنازاب و هدش

هدرک فيرعت ه نانآ اما ؛تسا هدوب يتيامح و يتشيعم تلاکشم و لئاسم عفر یارب ،نآ باکترا هک دنا

نيعرد هتفگ ،لاح ليهست دوجو دنا هدننک

هيامرس دننام يياه يب ،يسنج یاه

هنيمز ،ندوبندنبياپ زين و يگدوباهر ،ييوجارجام و يياورپ ماجنا یاه

يم ققحم ار راک نيا پ ،نينچمه .دزاس

شلاچ اب ههجاوم رد نايوگخسا شيپ یاه

جک ،هناراگزاس درگش و راکهار هس ،ور نورب و هناور

تفر

يم راک هب ار نيزگياج نت یاهراشف شهاک یارب يماگ ،تروص نيا هب و دندنب

جک دصاقم رگيد هب يبايتسد اي يشورف يم رب هناور

.دنراد

هتفاي ،عومجمرد یروحم ۀلوقم بلاق رد شهوژپ یاه

« نت يگدنامرد و لاصيتسا ۀباثم هب يشورف »

يم ميسرت ار تيلاعف عون نيا یرظن لدم .دنک

هژاو اه یدیلک ی نت نانز:

لاصيتسا ،ييانبم ۀيرظن ،يفيک قيقحت ،یرگيپسور ،شورف

دنسيون

ۀ لوئسم : 13824531419

Copyright©2019, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

Doi: 10.22108/srspi.2019.113738.1330

(4)

54 شهوژپ

،ناريا يعامتجا لئاسم یدربهار یاه ه لاس

متش يپايپ هرامش ، 25

هلئسم نایب و همدقم نت هديدپ هلمج زا يشورف نيناوتق رد هتک تتسا يعامتجا یاه

ج مئارج ۀرمز رد اهروشک زا یرايسب نآ زا و هتتفرگ رارق يسن

هب تروص

« اشحف » یداتيز ۀدتع رظنزا و تسا هدش هدرب مان زين

مرج زا يمرج ،ناسانش

« هنانز » يتم دادملق دوتش

،هتفيظو(

8938 :

811 يلاحرد) رد ،نآ اتب نوناتق دروتخرب و هتهجاوم ۀويتش هتک

هتب ؛تتسا تواتفتم فتلتخم یاهروشک یروتط

يتخرب رد هتک

يتلمع و مرج لکش هب اهروشک و درتگيپ لومتشم ينوناتقري

هب تسا نکمم زين اهروشک يخرب رد و تازاجم ،لغش تروص

اتي نايرتتشم تتسد هب هنيزه نتخادرپن تروص رد و بوسحم نت تيذا و رازآ قيداتصم بتلاق رد ،ناتشورف

« هتيلع تنوتشخ

نانز » هتسد نآ ۀراتبرد هتچنآ ،لئاتسم نتيا دوجواب .دوش یدنب

و يگدتيچيپ ،دراد دوتجو رظن قافتا لتيلد ندوتب یدتعبدنچ

نت هنيمز و يشورف لکش یاه

یاهدتمايپ ،نيتنچمه و نآ یرتيگ

نت ،داتسف شرتسگ زين و نز رامثتسا هب رتشيب هک تسا يشورف

يب جاور و یراميب يم رجنم هعماج رد یرابودنب

دوتش

و يحتاتف(

،ناراکمه 8913 : 2

.)

هجوتاب يم ،بلاطم نيا هب نت فيرعت تفگ دوش

و يتشورف

م ۀويش هنيمز هب هتسب ،نآ اب ههجاو و يتگنهرف ،يعاتمتجا یاته

.تتتسا تواتتفتم فتتلتخم یاهروتتشک رد ينوناتتق ،نارتتيا رد

نت ار يشورف يم

دوش هک درک فيرعت يسنج ۀلدابم ره لکش هب

هضرع یارب ؛تتسين هارتمه يتساسحا و يتسنج ۀرتهب اب هدننک

طلتسم فرع( يعرش و ينوناق طباوض تياعر نودب ينز ينعي اريا رد رد ،دتمآرد بتسک و شاتعم رارما ،هفرح لکش هب و )ن ار دوخ نت هب طوبرم يسنج تامدخ لاک اي لوپ تفايرد ربارب

يم هئارا نارگيد هب دهد

،ناراکمه و يندم(

8914 : 29 .)

یارتب يتفلتخم ليلد ،يعامتجا ۀزوح نارظنبحاص رظنزا نت ليلد نييبت يم و تسا هدش نايب نانز يشورف

یدراوم ؛دوش

هنيمز ،يناور تللاتخا نوچ نيمأت و رقف ،يگداوناخ یاه

ندشن

یدتتنمزاين هتتلمج نآ زا ار نآ رتتيظن یدراوتتم و يتتتشيعم یاتته

تتتسناد

،يتتباراد(

8934 : 224

قباتتطم ،نيتتنچمه .)

يتتخرب جياتتتن

شهوژپ ۀطبار اه یراداتنعم نيتب

يتب يتگژيو و يناتمناخ یاته

يعامتجا و

يتيعمج نانز يپسور لثم و رقف شاپورف ي هداوناتخ

دوجو دراد

،يما رض و یدزيا(

8939 : 221

نوتچمه ،رگيد يخرب .)

فديويد ( ناراکمه و8

يلتصا کرحم ار هنادرم یاضاقت )2006

نت رازاب يم يشورف دنناد

يندتم زا لقن(

،ناراتکمه و يتخرفهق 8938

:

9 ).

،نآ زا هتشذگ ناريا رد

نت هتب يتشورف هلئتسم تروتص

یا

هاگديد زا يعامتجا امتجا

يع

يتللاه و یرهاوج(

،هدوتتس 8935

زا ،)

يفطاع هاگديد

،ناراکمه و يملسم(

8932

رد یداتصتقا رتظنم زا ،)

شهوژپ

،ناراکمه و يندم(

8938

شهوژتپ رد تملاتس رتظنزا و)

،ناراکمه و یدومحم(

8932

،عوتضوم نيا هب .تسا هدش یواکاو)

هدرتسگ يموهفم رد نتت نوچمه ينيوانع اب رت

تذتل و يتشورف

(

ontula, 2008

نتتت هتتيلع مئارتتج ،(K

ناتتشورف (

Dewey and

Germain, 2015

تنوشخ و نايرتشم ،) نانآ یاه

(

Karandikar &

Prospero, 2010

ناتتتنز تتتتسد هتتتب زتتتنن تيريدتتتم اتتتي)

نت شورف (

, 2015 . Murphy & et al

.تسا هدش هجوت زين )

نت و لتيلد هتک تتسا يعاتمتجا لئاتسم هلمج زا يشورف

هنيمز يچيپ نآ یاه هد

و یراتچان ،تتيمورحم ،رتقف رتتشيب و دنا

هزيگنا زا ،دايتعا يم بوسحم نآ یوق یاه

هتب ؛دنوش یروتط

هتک

هتتتفاي یاتتسارب نتتت بتتلا لکتتش يتتشهوژپ یاتته

رتتب يتتشورف

هزيگنا اتضاقت تمتس رد يماتکان و هتضرع تمتس رد رقف یاه

تسا

يندم(

و يخرفهق ،ناراکمه 8938 : 5 .)

تيبدا رد هتچنآ ،فاتصوا نيا مامت اب ۀزوتح يتشهوژپ تا

نت و اتنعم هتب نتتسيرگن ،هدرک اديپ يسررب لاجم رتمک يشورف

نت لعف نوتچمه یدراوم هب هجوت و نارگشنک رظنم زا يشورف

نتت باکترا شور رد تاتظحلام و تاتيبرجت ،ناتنز يتشورف

نتت بيتسآ شهاتک يگنوتگچ و نايرتتشم باختنا زا يتشورف

؛تسا نانآ هاگديد هجوتاب اريز

جتک هتب هتناور تب ،لتمع نتيا ندو

نت لعف ًلامتحا شلاتچ اتب ناتنز يتشورف

هارتمه یداتيز یاته

يم یراتي ناتکما ًلومعم و دوش زتين ينوناتق عتجارم زا نتفرتگ

و تاتتعبت تتتسا نتتکمم ،عتتقاوم یرايتتسب رد و درادتتن دوتتجو .دراذگب يقاب نانآ يگدنز رب ار یريذپان ناربج یاهدمايپ

نتت ۀديدپ تسا هدش شلات ،هلاقم نيا رد رف

رتب اتنب يتشو

1Davidof

(5)

انز يگدنز ناهنپ ۀمين نت ن

شورف

يناجيرل اسهم ينيسحريم ارهز و

51

هتشيلک زا رتارف و نانز تياور هتتسد و اته

یدتنب دوتجوم یاته

:دوتش هداد ختساپ تلااتس نيا هب ات دوش هعلاطم و يسررب 8

.

دننک يم تشادرب ار ييانعم هچ دوخ يباکترا لعف زا نارگشنک و 2 شنت شهاک و یدرف یراگزاس یارب اهنآ . نت یاه

يتشورف

فتتسا يياتهراکهار اي اهدرگش هچ زا يتم هدا

هتجوتاب .دتننک هتب

ناهنپ نت ندوب هتک تتسا نآ رد شهوژتپ نتيا تتيمها يشورف

شنتک يهدناماس و بيترت يگنوگچ ۀتيرظن بتلاق رد نآ یاته

هنيمز هعلاطم یا يم رامش هب عيدب یا

.ديآ

شهوژپ تلااؤس و فادها متهف رتب ،تتسا هدتش هتفرگ رظن رد هلاقم نيا یارب هک يفادها ۀديدپۀبرجت و انعم ؛دراد ديکأت نآ دنيارف داعبا يسررب و رظندم

ناتشن هتک دتسرپب ار يتلااتس دراد يعتس رگشهوژپ ،نياربانب :دنهد 8 ريتسفت و انعم نآ نارگشنک هاگن زا هنوگچ هديدپ نيا .

يتتم ؛دوتتش 2 متتهم . تتتسا هدوتتب هتتچ دتتنيارف شتتخب نيرتتت

هديدپ(

؛)یروحم 9

راتک هتب دتنيارف لوتط رد يياتهدربهار هچ.

هدش هتفرگ و تسا

5 لاتبند هب يياهدمايپ و راثآ هچ ،تياهنرد .

.تسا هتشاد حرش نيا هب ام یروحم تلااس ،بيترت نيا هب :دنا

- تکراشم تراهظا یاسارب نتت یاتنعم ،ناگدتننک

زا يتشورف

يم فيرعت هنوگچ نانز هاگن

؛دوش

- تکراتتشم ليهتتست و تيعتتضو ،ناگدتتننک

هدتتننک لتتعف یاتته

نت يم فيرعت هنوگچ ار يشورف و دننک

- تکراشم نت دنيارف لوط رد ،ناگدننک هويش هچ يشورف

يياته

يم ذاختا ار )يياهدرگش(

.دننک

شهوژپ ۀنیشیپ ( هتتنيوزق و يگيبرکتتش 8934

ناوتتنع اتتب يتتفيک يتتشهوژپ رد )

« يپسور تمکح ۀلحم رد يلوک نانز یرگ هاشنامرک دابآ

» ناتشن

يم اج زا راتبجا ،هداوناتخ یداتصتقا رقف لماع راهچ دنهد بتن

بتسک و راتمق یارتب ريرتفت ،ردتخم داوتم نيمأت یارب رسمه ،لغتش لتي لکتش هتب راتک نيا نتفرگ رظن رد و رتشيب دمآرد نتت لتيلد هتلمج زا ،ل اشم رگيد دننامه

ناتنز نتيا يتشورف

يم رظن هب و دنتسه زا يتگنهرف رتقف زا رتشيب ،هلئسم نيا دسر

.تسا رثأتم یداصتقا رقف ( رکفنتتشور و يندتتم 8935

يو ) يتتگژ یاتته نايرتتتشم نتتيا

ار عوضوم زا

هاگديد نانز نت شورتف يناتبايخ رهتش اتب نارتهت

هدرک يبايزرا يفيک و يمک شور قيفلت يلماوتع و دنا

نوتچمه

يپتسور هتب نايرتشم شيارگ ليلد زا ار دراوم نيا ناتيب یرتگ

هدرک :دنا للاتخا رد طباور يتسنج اتب ،رتسمه عوتنت يتبلط رد

طباور

،يسنج ليم يسنج يز

،دا تيعضو يسنج صاخ رتسمه

و درجت و ييادج زا رسمه هب ليلد قلاط اي .ترفاسم

( يما رض و یدزيا 8939

يعاتمتجا و یداتصتقا لتماوع )

نت هدرک هعلاطم شياميپ شور اب ،زاريش رهش رد ار يشورف دتنا

ناتنز زا رتفن دص و یداع نانز زا رفن دص اهنآ رظندم ۀنومن و هوژپ نيا رد .تسا هدوب يپسور ،یرهتش يگدنز لماع جنپ ،ش

یراجنهان ،هداوناخ يفنم درکراک ،يعامتجا تراظن ندوبن یاته

يپتتسور اتتب یدرتتف لتتماوع و يتتقلاخا یراداتتنعم هتتطبار یرتتگ

هتشاد .دنا ( ناراکمه و يخرهق يندم 8938

هلاقم رد ) مان اب یا

« رازاب

نت نلاک رد نانز ينابايخ يشورف نارهت رهش

» يتبيکرت شور اتب

فيک و يمک يم ناشن ي

نتت بلاق یوگلا دنهد تتيلاعف يتشورف

يم هتسناد یدرف هتب زونه یرگيپسور رازاب داصتقا و دوش

روتط

و دتتمآرد یازتتجا يتتسررب قتتبط .تتتسا هتتتفرگن لکتتش لتتماک تبون هتنيزه نوچمه يلماوع ،راک یاه لتحم ،يتلعف نتس ،اته

،هتبرجت و نايرتتشم رامش ،هطبار تبونره نازيم ،یرتشم بلج اح دمآرد اب نت زا لص

،تياهنرد و دراد یرادانعم ۀطبار يشورف

هب ييادزرقف راذتگرثا یرگيپتسور رتب رادتياپ یدربهار تروص

.تسا ( يياقآ و ينيسح 8911

رثاتم لتماوع ،شياتميپ شور اب )

نت رب يباتيزرا نتيوا نادتنز رد هدشريگتسد نانز رد ار يشورف

هدرک لماش دارفا نيا .دنا 41

هب رفن و هاوگ هورگ تروص 41

رتفن

نانز 41 - 84 نت نانز يگدنز قطانم رد نکاس ۀلاس لتبق ،شورف

لتصاح جياتتن یاسارب .دنتسه نانآ یريگتسد زا اتب ،هدتش

35

(6)

51 شهوژپ

،دراوتم نتيا نوچ يلماوع ،نانيمطا دصرد رد

2 رظندتم هورتگ

تاتشيارگ ،هداوناتخ يعاتمتجا هاتگياپ :دراد یراداتنعم توافت ا ،هداوناخ رد دايتعا دوجو ،نيدلاو يبهذم و يعامتجا تافارحن

ۀناميمتص طتباور ،هداوناتخ یاتضعا زا يکي اي نيدلاو يقلاخا عوتتن ،نيدتتلاو يتتسنج طتتباور ۀدهاتتشم ،رگيدتتکي اتتب نيدتتلاو اتتب متته اتتهريغتم نتتيا و نيدتتلاو ددتتجم جاودزا و يتتتسرپرس نت .دنراد هطبار يشورف شاروتتم و زناتتس (8

ناوتتنع اتتب يتتفيک يتتشهوژپ )2016

« هزيگنا ارود اتي یداتم یاته رتب یريتسفت ؛دعاتسمان يکدوتک ن

يبونج ۀرک رد دوس بسک یارب نارتخد يسنج تراجت »

هتئارا

هداد هتتنومن زا هدافتتتسا اتتب ،نآ رد هتتک دتتنا زا دتتنمفده یرتتيگ

هورگ ،توافتم یاه 25

شهوژتپ رد تکرتش هتب لتيامتم رتخد

هدش باختنا ،لتيتامت لتيلحت زا هدافتتسا اتب شهوژتپ نيا .دنا

هشير ر اشحف رازاب یاه هنيمز لماوع ا

هزيگنا و زاس يم یا

و دناد

هيزجت هداد ليلحتو يتم ناتشن نآ یاه

هتب فرتص لتيامت دتهد

یدام لتيم اتي هداوناخ تسردان راتفر نوچ يلماوع ريثأت ييارگ

يم شهاک ار نلاسمه ذوفن ليلد هب اشحف هب .دهد

يل و

2 لش ( )2013

و حرتطم اتشحف اب ار هداوناخ ۀطبار

درک للدتسا نينچ ه

هک دنا رد زتنه ،زتنک اتب هداوناتخ دوتجو

یاهدرکاک نوتچمه ،دوتخ تبثم

تتيامح ،هتبناجود

و قتشع

تتتيمها رگيدتتکي نتتتشاد یارتتب

یاتتضعا

،هداوناتتخ تتعاب

مک زنر نآ ندش يم اشحف زا يلکش ناربج یارب هک دوش

طباور

يم ديدپ يبايتسود و يفطاع ديآ

.

ناراکمه و زنيد (9

هتب دوتخ يتفيک شهوژتپ رد )2012

ناتنز رد يگدتنز تفرتشيپ یژتارتسا و يسنج ۀيامرس تشابنا نت ۀتفرتشيپ ۀتقطنم هک( نيچ دياورم ۀناخدور ۀقطنم رد شورف

هدرک هجوت )تسا نآ بونج يتعنص .دنا

زتتنوه (5

وتته و )2007

(5

يناتتبرق زتتين )2008

رد ندتتش

،يکدوک تنوشخ یاته نيتب یدرتف و وتس ۀدافتتسا يمتسج و

1 Song & Morash

2 Lee & Shek

3 Ding

4 Hong

5 Hu

يسنج لماوع ار راذگريثأت

رب رارف نارتخد و سپ زا

،نآ طابترا

یارب نسم نادرم اب نانآ لدابت

هتسناد روآدوس يسنج .دنا

يگژيو ،هلاقم نيا نتت ناتنز يسنج ۀيامرس یاه

و شورتف

تتيلاعف ۀزاتجا اتهنآ هتب هتک تتسا هدرتک يتسررب ار يتيعضو يم شزرا ،ندتب يياتبيز زا نانز .دهد و تراتهم ،يتسنج یاته

هتب يفطاتع یاو ا امرتس یاتج

هي و يعاتمتجا ،یداتصتقا یاته

يتتم هدافتتتسا يتتگنهرف ناتتيب ،يتتسنج ۀيامرتتس ،عتتقاورد .دتتننک

هب هک تسا ديدج دارفا اب هطبار داجيا و يسنج تاساسحا زتج

ۀيامرتس .دراد زتين ار یداتصتقا هيامرس ليسناتپ يفطاع تيهام هيامرس هب يسنج يمن ليدبت يعامتجا و یداصتقا یاه

اما ؛دوش

مک هب ،نانز نيا نت ل

ترجاهم نردم رهش هب اتسور زا يشورف

هدرک .دنا هنيشيپ صوصخرد ،عومجمرد يم دوجوم یاه

تتفگ دوش

هدرتک هاگن هديدپ نيا هب صاخ یدعب زا مادکره يتخرب و دتنا

شهوژپ يگژيو ،يگنهرف رقف اه ناتنز هداوناتخ یدمآراکان و اه

نت ناتنز نايرتتشم رتظنم زا ،رتگيد يتخرب و هعلاطم ار شورف

نت هدرتک هتجوت هدتيدپ نيا هب شورف ،تلاتقم يتخرب رد .دتنا

يپتتسور ۀدتتيدپ یداتتصتقا راتخاتتس رد و هدتتش يباتتيزرا یرتتگ

شهوژپ يگژيو زين يجراخ یاه نت نانز و هداوناخ یاه

شورف

هدش صخشم هتجوتاب .دتنا

نتيا زياتمت ۀتطقن ،بتلاطم نتيا هتب

هب ،تاعلاطم رياس اب شهوژپ اتب يتفيک قتيقحت شور یريگراک

فده نت نارگشنک ينهذ یانعم یوجتسج و یواکانعم شورتف

یدرتتکيور هتتب نديتتسر یارتتب شلاتتت و عوتتضوم نتتيا ۀراتتبرد .تسا يناينب ۀيرظن لمک اب یدعبدنچ

تاظحلام یرظن

و یرورم رب تایبدا شهوژپ

هتنيمز ۀتيرظن و يفيک شور رد هتيرظن لتي زا ار شهوژتپ یا

يمن عورش تاتعلاطم هزوح لي زا قيقحت هکلب ؛دننک

و عورتش

يم هداد تصرف ار دوتخ ،نآ اتب طبترتم و بسانتم لئاسم دوش

دهد ناشن

،نيبروک و یوارتسا(

8915 : 54 .)

يبايتتسد و یرتظن تيساسح داجيا یارب زين هلاقم نيا رد هيرظن زا يليلحت تلوقم هب هتمادا رد هک هدش هتفرگ هرهب يياه

(7)

شورف

53

.تسا هدش هراشا اهنآ هب گدتتيد راتتهچ ،ناراتتکمه و زتتنيد تاتتيبدا ۀتتنيمزرد ار ها

نت هدرتک يتسررب يشورف متشچ زا هتک دتنا

فتلتخم یاهزادتنا

يم حرطم ليژولوئديا :دنوش

8 هاگديد . تيلاعف هک يقلاخا یاه

نتتت زا ار اتتشحف و يتتقلاخاري يتتلمع ار ناتتنز نتتيا هناتتشورف

هيامرتتس نارود تلوتتضف يتتم یراد

؛دتتناد 2 هاگدتتيد . یاتته

يکشزپ دارفا ار نانز نيا هک روحم يم ی

يسنج روما رد هک دناد

يب يب و هدعاق يم لمع اورپ

شهوژپ رد و دننک هب يتشادهب یاه

؛دنراد زاين شزومآ 9

هاگدتيد تتسخن جوتم . يتتسينيمف یاته

هتتعماجو زتتنهرف ناتتينابرق ار اتتهنآ هتتک يتتسانش و یرلاتتسردپ

يتم ملظ يعون ار اشحف و يتيسنج یرباربان و دتناد

5 هاگدتيد .

ب يتسنيمف لاربيل و اشحف ندرکدازآ يماح هک يسنج نارگراک ه

تتسا يسنج نارگراک یارب ينوناق قوقح (

Ding et al., 2012:

.)44

هب رراف ۀيرظن موهفم

ۀيامرس يسنج رد نت ۀديدپ يتشورف

يتتم هتتجوت دتتنک

،عوتتضوم نتتيا هتتک يتتقيفلت

ود زا هاگدتتيد

هعماج يتخانتش و

یداتصتقا تتسا

. هاگدتيد هتعماج يتسانش زا

ۀيرظن ناديم و وتيدروب هتک هتتفريذپ ريثأتت یداتصتقا درتکيور

يناسنا ۀيامرس یروئت یاسارب رکب یرگ

.تتسا هدتش ميتظنت8

،رراف نيا ود هاگدتيد نادتيم ۀتيرظن و قتيفلت مهاتب ار يتسنج

ييوتتتيدروب هتتتک درتتتک حرتتتطم ار

رد

،نآ نارگيزاتتتب یدرتتتف

یژتارتسا لاکشا زا و باختنا ار يياه فلتخم

ۀيامرتس يناتسنا

یارب هب ادح رثک ندناسر يتم هدافتتسا دوخ دوس دتننک

(

Farrer,

2010: 76

.) فيرعت وا هعماج

يتخانش ۀيامرس يسنج ار هب لکش

عبانم

« يصخش

»،

« تيحلاص اته

» و

« لتمک یاته يلاتم » حرتطم

يم هک دنک لماوع ،عومجمرد مهارف ار يسنج

يم دننک (

Farrer,

2010:75

.) نت رد ار يسنج ۀيامرس موهفم رراف ،نياربانب ف

يشور

يم هتسجرب يگژيو یو داقتعا هب .دزاس

لياتتسا و ينامسج یاه

تراتهم و يتيسنج یاهدرکلمع ،يندب لغتش رد يتسنج یاته

نت و یرتتشم بذتج هب لماوع نيا اريز ؛دنراد تيمها يشورف

عتتمج رتتجنم يعاتتمتجا کرتتحت و اتتقب یارتتب مزل عباتتنم یروآ

1 Beker

يم تمتجا ۀتقبط زا نايپتسور يتسنج ۀتقبط وا رظنزا .دنوش يعا

يتم هتخاس هتب و دوتش

و يتگنهرف ،يعاتمتجا ۀتقبط اتب تدتش

.تسا طبترم اهنآ یداصتقا هيرظن يخرب مرج یاه

يناماتسبان ،يسانش رتقف ،یداتصتقا

نت هب ليامت لماع ار یرباربان و يم يشورف

،لاتثم یارتب ؛دتنناد

اتسيوگلد ( ناراکمه و2

يتنيگنن یداصتقا تيلاعف ار نآ )2004

يم فيصوت ک دننک

يتم ،رازاب رد ار نآ ۀضرع ه یاتسارب دوتش

تصرف رگيد هب يسرتسد رد تيدودحم نتکمم یدتمآرد یاه

درتک نيببت )یرتسد لباق(

Giusta et al., 2004: 15) Della

هتب .)

تربلآ رواب رد ،نهوک

ره

،هعماج ۀقبط مورحم هويش یاه دوتخ

ار یارب يبايتسد هب تلزنم باختنا يتم رد .دتنک هتعماج

یا هتک

رفا یدا اب تورتث و تاتناکما داتيز

و تيعتضو دوتجو بوتخ

،دنراد ۀقبط یاتسحا مورحم يماتکان

يم

؛دننک

،نياربانب بسک

تلزنم هب ره لکش نکمم عورتشم يتم

، اشحف و دوتش یارتب

نارتخد ،مورتحم ۀقبط يتکي

زا هويتش یاته بتسک تاتتناکما

یداتم و تتلزنم دتش دتهاوخ

،نهوتک(

8355 و يندتم زا لتقن هتب ،

نشور ،رکف 8935 : 814 .)

هزيگنا صوصخرد يتنلاقع باتختنا یروتئت ،یداتم یاه

يم ديکأت نيا رب زين ليسلاک نوناق دارفا هک دنک

یاسارب ،نکش

ماتتجنا ار ينوناتتقري لتتمع يبتتسن ۀتتنيزه و دوتتس ۀبتتساحم يم دنهد

.(Lanier & Henry, 2009: 6)

يتتشريه و نوتتسديرفتاگ (9

رد ار دوتتخ ۀتتيرظن )1990

ۀيرظن بوچراچ هافر ليسلاک

حرتطم ناسنا راتفر يعيبط يبلط

هدرک هار مرج و فارحنا ،هيرظن نيا یاسارب .دنا ،عيرتس يياته

هاتوک و هداس .تسا رظندم فادها هب نديسر یارب تدم

هتتيرظن رتتگيد ،لتتباقم رد حرتتطم یاتته

هتتيرظن ،هدتتش یاتته

يثنخ زج هک دنتسه یزاس هتيرظن

روتحمدرخ یاته بوتسحم

يم هنآ قباطم و دنوش ا

ليلد يشارت يتم هزاتجا درتف هتب اه دتنهد

شزرا ،اهراجنه رابتعا ار اتهنآ و يثنخ ار ينوناق ۀدام لي اي اه

يب دوخ یارب رتکفت و لتمأت زا ناتمرجم ،شور نيا اب .دننک رثا

نارتگيد لاتعفا رتب زتکرمت فرتط هب دوخ يباکترا لعف ۀرابرد

2 Della Giusta

3 Gottfredson & Hirschi

(8)

51 شهوژپ

يم تهج رييغت نآ ار دوخ يباکترا لعف و دنهد

مک ردق ها تتيم

يب اي يم هولج تيمها دتيابن يياضق و يتلود نلوئسم هک دنهد

دتننک هتجوت نآ هتب (

Copes & Williams, 2007:117

،نيارباتنب)

حرتطم تحابم و لتيلد ،هتيرظن نيا یاسارب فرتط زا هدتش

نت ليلد زج ،ناشورف يشارت

يم رامش هب اه .دنيآ

شهوژپ شور شهوژپ هعلاطم ،رضاح يم بوسحم يفيک یا

درتکيور و دوتش

هدافتسا هنيمز ۀيرظن ،هدش هداد( یا

هتعومجم لتي هک تسا )داينب

هيور يم راک هب ار ليتامتسيس یاه هيرظن ات دريگ

رتب يتنتبم یا

هديدپ ۀرابرد ،لک هب زج زا تکرح و ارقتسا .درتيگب لکتش یا

مظنتتم یروآدرتتگ هتتب رگتتشهوژپ ،هتتيرظن نتتيا رد ،تتتقيقحرد هيزجت و تاعلاطا طا ليلحتو

ۀدتيدپ زا هتک دراد زکرمت يتاعلا

هتفرگ تأشن رظندم لتي زا زتگره شهوژتپ ،شور نيا رد .دنا

يمن عورش هيرظن لتي زا هتکلب ؛دناتسرب تابثا هب ار نآ ات دوش

يتم هداد تتصرف نتيا و زا آ ،يتاعلاطم ۀزوح روتما اتت دوتش

دنوتش نايامن ،نآ اب طبترم و بسانتم

،نيبروتک و یارتتسا(

8915 :

29 و 22 .)

يم شلات زين يناينب ۀيرظن رد زا مدرم ريسفت و ناهج دوش

تکراشم دوخ هاگديد کرد اتهنآ دوتخ کرد قباتطم و ناگدننک

مهم زا يکي ،هنلدمه يسررب نيا و دوش نيا یاهدرکيور نيرت

تسا هيرظن

،ييازريم(

8935 : 295 .)

تکراشم باختنا شور تاعلاطا لیلحت و ناگدننک

تکراشم وژپ نيا ناگدننک نتت نانز ،شه

نيياتپ قطاتنم شورتف

تواتفت اهنآ باختنا ليلد هک دنتسه نارهت رهش يلاتمتحا یاته

تيلاعف نت یاه هزيگنا و ليلد و هناشورف قطاتنم رد ناتنآ یاته

اهنآ دادعت و رهش یلاب و نيياپ 81

.تسا رفن

هبحاصم نيا بيتسآ شهاک یرذگ زکارم رد اه

يعاتمتجا یاته

ز لوط و هدش ماجنا نارهت نيب اهنآ نام

55 اتت هقيقد 2 تعاتس

.تسا هدوب ريغتم هبحاصم هتنيمز تلااتس اب اه یرارتقرب تتصرف یارتب یا

هبحاصم نيب طابترا تکراشم و هدننک

يتم زات آ هدتننک و دنوتش

هتتجوتاب و یروتتحم تلااتتس یاتتسارب رتته يتتگژيو هتتب

تکراشم هدش هديسرپ هدننک يتگژيو نتيا هک دنا

نتيا لماتش اته

يعضو :دندراوم و يگدتنز نارذتگ ۀويتش ،یزورتما يگدتنز ت

تتيلاعف تواتفت ،شاعم عون نيا باختنا ييارچ ،شاعم نيمأت تکراشم مه رياس اب هدننک ،نايرتشم باختنا يگنوگچ ،ناکلسم

هبرجت یاهراکهار ،تيلاعف عون نيا یاهدمايپ شهاک یارب هدش

یاتضف رد اتت تتسا هدوتب نآ رب شلات ،نينچمه . ... و بيسآ و يميمص مرج هاگن زا رود هب

یاره و هناراگنا و تايئزج ،روآ

نتت ۀتبرجت یاوتحم ،نايوگختساپ تياتضر اتب ،ناتنز يتشورف

،هبحاتصم رته یادتتبا رد هتک تروتص نتيا هتب ؛دوش یواکاو نمتض و هدتش تبحتص ناتنآ اب شهوژپ عوضوم صوصخرد يفرعم هبحاتصم ،ناتنز تتقفاوم تروصرد ،نارگشهوژپ ندرک

رکذ اب و هدش ماجنا هنامرحم

هتتفاي ندوتب و شهوژتپ نتيا یاته

هدافتسا يتقلاخا لوتصا ،رتگيد فادها یارب نآ جياتن زا ندرکن

.تسا هدش تياعر يفيک شهوژپ اب طبترم هبحاتصم لوتط رد نارگتشهوژپ ،نآ زا هتشذگ نمتض اته

هدرتک شلاتت ،هناميمص ۀطبار داجيا هتنلدمه یوتگتفگ دتنا

یا

يازفا رد زين هلئسم نيا هک دريگ لکش رثاتم شهوژتپ رابتعا ش

هبحاصم نامز ره تسا ينتفگ .تسا هتمادا هتب يليامت ناگدنوش

هدش هتسخ اي هتشادن یراکمه هبحاصم ،دنا

.تسا هدش عطق اه

هب دارفا نيا هتنومن زا هدافتتسا اب و دنمفده تروص

یرتيگ

هدش باختنا يفرب هلولگ نيرتتشيب تتسا هدتش شلاتت اتما ؛دنا

عونت رد تکرش نايم اگدننک

عابتشا ،تتياهنرد و دوش تياعر ن

هداد .تسا هدرک نييعت ار شهوژپ نيا ۀنومن مجح اه هبحاتصم ماجنا یادتبا نامه زا یراذگدک دنيارف زات آ اته

و هدش لحرم رد ۀ راذگدک شور زا هدافتسا اب ی یراذتگدک یاه

يشنيزگ و یروحم ،زاب هبحاصم ره

تسد هب ون ود رته ي

هدنتس

راذگدک ی رد و هدش

،ناياپ ب ا ي دک ي رگ اقم ي هس هدش تسا ات ادتبا

کرتشم کرد و مهف هب ي

هافم زا ي م لحرم رد و ۀ

دعب

، زا تلوقم

.دنسرب مامت ت اب تلوقم ييأ

د ون ود رته ي

هدنتس و هدتش هتتشون

خرب ي تاقوا

، اهدک دنچ ي ن بزاب راب ين ي تتسا هدش ،ماجنارتس و

يم هئارا نارگشهوژپ هب ار يعيدب تاعلاطا هبحاصم ره هک دنک

(9)

شورف

58

هب نامه اب یدارفا هب هجوت فرط هب ار نارگشهوژپ ،ليلحت زج

يگژيو و رتدتيدج دروتم باتختنا اتي ناشتايبرجت ندينش و اه

تياور ندينش يم قوس هباشم اي توافتم يلامتحا یاه

.دهد

هلوقم ،هيلوا ميهافم جارختسا زا سپ هچراپکي ،یدنب

یزاتس

مان هب یزکرم ۀلوقم شيلاپ و

« نت باثم هب يشورف و لاتصيتسا ۀ

يگدنامرد »

باتختنا یارتب ،شهوژپ نيا رد .تسا هدش لصاح

هتسه ۀلوقم يتلک و يتعازتنا نوتچمه يياتهرايعم هب یا

،ندوتب

و دتيکأت ،يتملع ليلحت يياناوت ،تلوقم مامت اب ييانعم طابترا تکراتتشم فرتتط زا رارتتکت تيادتته و ناگدتتننک

ناتتيرج ندتتش

رد .تتسا هدش هجوت نانآ بناج هب هبحاصم یاهدتک باتختنا

شهوژتپ هلئتسم و فدته اتب اتهنآ تسا هدش شلات زين رگيد هب و دنشاب طبترم و دتنريگرب رد ار رظندتم یاوتحم ،لماک روط

ليکشت يمياداراپ لدم ،تلوقم نيب دنويپ اب ،تياهنرد زا هدتش

هنيمز ،ليلد هلخادم تيعضو ،اه

یژتارتسا و رگ هتتفرگ لکش اه

.تسا يمزرد ابوگ و نلکنيل تتيلباق زا يياتياپ و راتبتعا حب ۀن

هداد رابتعا يم نخس اه

نتيا هتب زتين شهوژتپ نيا رد هک دنيوگ

بوتلطم ،رابتعا تيلباق زا روظنم .تسا هدش هجوت هلئسم ندوتب

هديدپ موهفم و راتخاس ييامنزاب تتسا رظندم یاه

( Lincoln &

Guba, 1985:94

رد ،هعلاطم رابتعا شيازفا یارب ،بيترت نيا هب)

هبحاصم اب هارمه و هبحاصم ره ناياپ تحص دييأت یارب ،هدنوش

لکش و تاعلاطا هتب ،نانز تايبرجت مهف و ينهذ یاضف یريگ

عمج هداد یدنب لدبودر یاه

هدش هدش هجوت هبحاصم دنيارف رد

.تسا لچ شور زا ،تاعلاطا ماکحتسا صوصخرد اتهنآ ندرک

تکراشم اب تب شهوژتپ نتيا جياتتن ۀتسياقم ،ناگدننک

تاتيبدا ا

ۀدتتيدپ اتتب طبترتتم دانتتسا ۀتتعلاطم و دوتتجوم یرتتظن و يتتبرجت نت صتصختم ود زا ،نآ زا هتتشذگ ؛تسا هدش هدافتسا يشورف

یراذگدک لرتنک یارب مه رگيد اتهنآ تحتص زا ناتنيمطا و اته

زا ناتنيمطا یارتب زتين يياتياپ ۀنيمزرد .تسا هدش هتفرگ لمک هداد يتسرد تتشادداي و طبتض نوتچ يلئاسم رب اه

زا یرادرتب دتيکأت ،نآ دتنيارف نوتماريپ تاقافتا و ناکم و نامز و هبحاصم

.تسا هدش

یفیصوت جیاتن تکراشم ناگدننک رد نيا شهوژپ 81 رفن اب نينس 58 - 29 لاس

دنتسه هک رظنزا تلايصحت نازيم زين

ۀدودحم رد يب

داوتس اتت

ملپيد دنراد رارق .

ود رفن زا نايوگخساپ نارجاتهم زا و لتهأتم

فا

،يناغ 89 رفن و هقلطم 2 رفن هکراتم مه هدرک

دنتسه . رفن لي

نيتب ،رگيد نايوگخساپ و تسا دنزرف نودب نايوگخساپ زا 4

-

8 هتک دتنراد دنزرف 9

رتفن زا اتهنآ اتب نادتنزرف دوتخ

يگدتنز

يم ،نينچمه .دننک 4

تکراشم زا رفن دنراد مرج ۀقباس ناگدننک

مئارج هک 2

،تقرتس اهنآ زا رفن 2

عف رتفن هتناخ رد تتيلا یاته

و داسف 2 هدزاي .تسا ردخم داوم اب طبترم مئارج زين رگيد رفن

هب نايوگخساپ زا رفن نت یدرف تروص

يم يشورف و دننک

9 رفن

،نينچمه .دنتسه یدرف داوق و زادنااپ 8

قوتاپ لوئسم اهنآ رفن

و دنتسه 2

یارب .دنراد تيلاعف قوتاپ رد زين رفن يسررب

داتعبا

ۀديچيپ ضوم هب ،عو زج نانز نت يلعف شورف اتب

يتخرب ناتنز زا

زين قباس يپسور هبحاصم

یاه قيمع ماتجنا هدتش تتسا . نتيا

نانز ليلد نيا هب باختنا

هدش دنا هک اتب هلتصاف نتفرتگ زا ۀرود

نت يشورف لامتحا فيصوت دنرداق يياه

ين و غراف زا درکلمع

يلعف دوخ هئارا تتسا نکمم دنچره ؛دنهد رد

يتخرب راوتم

،د

نيا نانز اب شيازفا نس و زا تسد نداد يگژيو یاه یرهاظ و

يناوج رتشيب رد بلاق داوق اب نيا هديدپ رد طابترا دنشاب . لحم

و تتسا هدوتب رهش ينيياپ قطانم رد رتشيب نايوگخساپ تيلاعف .دراد تتيلاعف رهتش طتسوتم ۀقطنم رد ،داسف ۀناخ لوئسم درف اب زين نايوگخساپ يگدنز لحم صوصخرد هک تفگ دي

89 رفن

نتراک يب باوخ و ناکم

5 رجأتسم رهش نيياپ قطانم رد زين رفن

هدوتتب رد .دتتنا لودتتج هرامتتش

،لتتي يتتگژيو یاتته يتتتيعمج

نايوگخساپ هب

روط هصلاخ ميسرت هدش .تسا

(10)

52 شهوژپ

هرامش لودج 1

- یگژیو تکراشم یتیعمج یاه ناگدننک

دک تکراشم هدننک نس تلایصحت

لهأت تیعضو دادعت

دنزرف و

تیعض دراوم هب دایتعا

ردخم تیلاعف عون

نت یشورف یگدنز لحم

8 51

يب داوس هقلطم

8 دنزرف هشيش فرصم

یدرف نتراک

باوخ

2 23

يب داوس هکراتم

یدرف نتراک

باوخ

9 52

8 دنزرف یدرف

نتراک باوخ

5 51

8 دنزرف نيئوره فرصم

داوق زادنا اپ اي لزنم 8

5 93

متشه یلاک هکراتم

یدرف نتراک

باوخ

4 91

ۀناخ رد تيلاعف يميت لزنم

1 59

لکيس هقلطم

9 دنزرف دايتعا نتشادن

داسف ۀناخ لوئسم لزنم

1 98

دنزرف نودب هشيش فرصم

یدرف نتراک

اوخ ب

3 58

يب داوس لهأتم

5 دنزرف کايرت فرصم

یدرف لزنم

81 91

ييامنهار هقلطم

9 دنزرف و نيئوره فرصم

هشيش یدرف

نتراک باوخ

88 51

ملپيد هقلطم

)داوق( و یدرف نتراک

باوخ

82 58

8 دنزرف نيئوره فرصم

یدرف نتراک

باوخ

89 94

ييادتبا هقلطم

یدرف نتراک

باوخ

85 51

لکيس هقلطم

یدرف لزنم

85 58

يب داوس لهأتم

یدرف لزنم

84 58

یدرف نتراک

باوخ

81 29

ييامنهار لوا هقلطم

8 دنزرف و هشيش فرصم

نيئوره ۀناخ رد تيلاعف

يميت نم

لز

نت يياسانش ۀطساو درف یانعم هب اجنيا رد8

.تسا یرتشم و شورف

جیاتن شرازگ هتتفاي شخب رد جارختتسا تلوتقم يتليلحت یاته

زا هدتش

هبحاصم نتت یواتکانعم يلصا تاقبط بلاق رد اه ،يتشورف

ليهست و تيعضو و اهدتمايپ ،اهدرگتش ،اتهراکهار ،هدتننک

بيسآ هبرجت یاه نتت اتب طبترتم ۀدتش

تشورف اتب و هتئارا ي

هرهب هبرجت ليلحت زا یريگ يتم شلاتت ،نانز یاه

اتب دوتش

هداد ۀيرظن زا هدافتسا نتت زا ينتشور ريوصت ،ناينب

يتشورف

.ددرگ هئارا

ناات یواااکانعم و یااشورف

هااقبط داانب ی رااظنم زا نآ

تکراشم ناگدننک

تکرش نت ،شهوژپ نيا رد ناگدننک اتب قباتطم ار يتشورف

تيرعت هتعماج موتسرم فيراعت نتيارد و هدرتک ف

،طاتبترا

فيرعت رد ار عجرم ۀعماج یاهراجنه و اهشزرا دوتخ یاه

هداد رارق رظندم رد نانآ هک تسا نآ هجوت بلاج ۀتکن .دنا

هراشا دوخ زج ينانز هب ًلومعم ،دوخ تادانتسا و فيراعت يم يعتس ،دوتخ لتمع هتيجوت اتب ،عقاوم يخرب رد و دننک

نت نانز رياس اب دوخ نايم دنراد و دتننک نييعت زرم شورف

نيتمه هب ؛دنروآ ديدپ شيوخ لمع زا ار یرگيد یاهانعم نتت تلوتقم بلاق رد نايوگخساپ تشادرب ،ليلد يتشورف

هلماعم نت ،هنارگ یزاتسراجنه يشورف

يتشورف نتت و هدتش

هقبط هناشيدنازاب يم یدنب

.دوش

نت هلماعم یشورف هنارگ

نت تيلاعف ،نايوگخساپ يخرب داقتعا هب یارتب اهنآ يشورف

دنتسه هجاوم نآ اب يگدنز رد هک تسا يلئاسم و زاين عفر نيمأتت ،هتنازور فرتصم ردخم داوم نيمأت یارب ًلومعم و .تتسا هداتتفا قافتا ناتسود زا تيامح و يتشيعم یاهزاين