Thematic Progression Theory and Discourse Translation: A Case Study of The Gift of the Magi
Teks penuh
Dokumen terkait
In terms of thematic progression patterns, the Multiple Theme pattern gives signposts for the arguments in the text level, the Theme Reiteration helps students
They are simple linear thematic progression, constant (continuous) progression, and derived progression. Besides that, he also mentions the last type of thematic progression
Facing this problem, the teacher can also do other activities include having students expand on text by adding simple linear development to text consisting of only constant
As for the Thematic Progression Pattern identified based on Eggins (2004) they are Constant Thematic Progression.. codes as CTP, Simple Linear Progression codes as SLP and
The findings showed that the multiple- rheme pattern is the most dominant realized in 32 times (74%), theme reiteration is the second realized in 7 times (16,3%), and
LIST OF TABLES Page Tables 3.1 Framework of the Study 25 4.1 Frequency of the Translation Editing Techniques Found in Each Level 27 4.2 Suggestions and Types of Non-Equivalence
The constant theme patterns are widely used because they are quite easy to use by repeating themes in the previous clause, the linear theme pattern can be used by taking the rheme from
