1TI liAliiS MALAYSIA
JjliP 338 - L!|.tthan lireiah
Jlikayat Jaran pendapa — satu anallsa teks Panjl
31.3.1980
Turikh: Abdul Ghent hl ; . '.lirnucl Bilengan pend Tt’rans 4373
II
j?usut PenKfolian Ilmu Kei-unur.j an.
1 1. peige
^
ata"
2.
7 TRAJISIO:rti.
3. TEH A 22 4. 41
5. PLOT 75
6. LATAR 84
7. □TAIL 92
RUMUSAN 108
Tujiirn Pengkajian Cara Pengkaj 1 nn
□kop dm Had—Had Pengkajian
I
KEMUoUKAN CERITA-CEPITA PA/iJI . ALAM GASTERA’ M'.LAYU
PERU AT A. AM
Raden Java Marta J ar an Pendapa Raden Galuh i)a; a Ra fan Kert^ppti
Ian Patera Wirat Ratu Menpfaa la Kuda Semirang Raden Biya Karma
Raden Kerta Wijaya dan Re.den Anta Kusuma
-I
BAB P^T' PESGnri-.LvN
TUJU->H PEHGKAJIAW
Hilcnyat Jar?n Pendena ialah sebu.ah cereka Mel iyu Inna yang bertulisan tangan di dalatn tulisan Jawi ejaan laoa.Kajion terhadap hikayat ini dibuat dengan tujuun untuk melihat akan unsur-unsur dalanan teks ini.la akan diperbundingkan Juga dengan cerita-cerit, Panji yang telah diterbitkan aepcrti Hikaynt Panji Seaimng.Hikjyat Cekal Waneng Pati dan Wisa Taman Jayeng Kuau^a.
Tujuan-tu.juan lain ialah untuk nemperkennlkan kepada untun nengenai tsntuk sebuah cereka Melayu lama yang bnharu diJuapai.Dengan itu akan b^’tnnbnh lagi
penget~.hu20. nengenai teks Helayu laoa untuk rujukan urnun.
Satu versi PanJi yang lain juga dnnat diperken.;lkan untuk
!3caperlihatkun b"bnmpa persnoaan dan perbezaan tertentu.
c.r. pe:]G.-:.xJI n
Pengkijian ke qtas Hikuy <t Jarun Pendum a kun dibu it solului pendekutan strukturul.Apu ymg panting dalun kujiun cur J ini lulsh unsur-unsur intrinsik yang
terdapat di dulusmyu.Judi pengandisuan dan penelitian mengenui soul-soal intrinsik itu iulnh peabicaruan
akun nonynmraikan aescj atau amunot untuk tntupan
p-umbucanya.Di dalaanya tentulah tersennt serbu sedikit unsur pungajr.run secure tiduk lungsrung sebu.gui nindunn yung b-rgunu kepuda rntaai.
Ten.*! bcleh diperlihutknn nclalui perlukisan xnt~k—w.utuk.Oarn vmt ik-wntate b^rp^r.ik,V-rtindik dun berfikir -ikan n?nc nink.'.n tujuun 7~ng h nduk dis na-.i—
kun olah pengcr- ng.Seaasa n^mopilkan W'lt'.k—wntuknyn
•juj puli wat'.k pipih.
mengemi teaq,perw3t3kan,plot>st:.iil dan latir.Seniua bahugian-b'ih-igian ini terjulin dalsm sutu kesatunn orgunik yang disebut strnktur»
Biasunyc sesebuah cereka notnpunyai satu ide ut iaa untuk rncmbinn cereka.Unsur ini disebut tesa.3ila tena dibicurakan nanti aknn dikctahuilah aaksud pengumng nonulis Hiknyat Jarun Pendnrr;»Dalas tonalah pengurang
pengarang ncnggunuksn c.iru eksposisi atau druaatik.
■^al-.zx k.iji.m nunti boluhl-h dilihut yang p -n •; watak bundir d -n y ’.nr
3
Peristiwi—peristiwa yang berlaku dalam penceri- taan merupakan sebub dan akibat dari aksi-aksi per^n- takan.Peristiwa-peristiwa saling Jalin-terjalin ber—
lama adalah terlalu pan.jang dan jaruk waktu di antura
dibincangkan.Di ssmping itu akan ditinjau juga di manakah cerita itu b'.-rlaku,kemudian samada ia f.antasi semati-aata atau apakah b^rhubungan dengan Tatar
belakar.g seJorah.
Akhir sekali akan dikaji mengenai bah.isa dan satu peristiwa dengan peristiwa yang lain tidak di—
■4
ketahui .Dalam skop latar seal—seal itulah yang akan unsur—unsur yang diluar sistem lojika ini.
■Latar juga nemainkan peranan panting dalam
sesebuah cerita.Jangku waktu dalam cerita-cerita Melayu
1.Bakar damid^Peristiv/a—Peristiwa Dari Hikaynt Ha nr? Tueh, (*1979, DBP, Kuala Lumpur), 3a hagi-;n Pengenalan, hal.ix.
sama perwatakan disebut plot.Dalam kajian ini saya akan cuba melihat peristiwa—peristiwa yang berlaku kepada watak-watak tertantu yang menyebabkan plot berkembang terns.Dalam plot cerita-cerita lama kerap
kali terdapat unsur takdir dibawa masuk oleh pengaregg untuk menyelesaikan nasalah.Cerita—cerita PanJi tidak terkecuali dari sifat—sifat ini.Jadi dapatlah dikaji
stail yang digunakan oleh pengarang dalam. pcnceritaan.
Bahasa marupakan elemen panting bila Hendak raelihat samada sesebuah karya itu bornilai sastera atau tidak»
Bahasa adalah gambaran hati pengarang.Segala perasaan yang torbit dari hati sebaik-baiknya dilahirkan dengan bahasa yang tapat dan indah supaya kesannya dapat
dirasai sama oleh p^mbaca.
