ANG MABUTING BALITA (Mt. 18:21-19:1) Pagbasa sa Mabuting Balita ayon kay San Mateo,
Nagtanong naman si Pedro: “Panginoon, gaano kadalas ko naman dapat patawarin ang mga pagkukulang ng aking kapatid? Pitong beses ba?” Sumagot si Hesus: “Hindi, hindi pitong beses kundi pitumpu’t pitong beses.”
Tungkol sa kaharian ng Langit ang kasaysayang ito. Isang hari ang nagpasyang pagbayarin ng utang ang kanyang mga utusan.
Nang simulan niyang suriin ang kwenta, iniharap sa kanya ang isang may utang na sampung libong baretang ginto. Dahil walang maibayad sa kanya ang tao, iniutos ng panginoon na Ipagbili at maging alipin siya kasama ng kanyang asawa, mga anak at mga ari- arian bilang bayad-utang. At nagpatirapa sa paanan at sinabi: ‘Bigyan mo pa ako ng panahon, at babayaran kong lahat ang utang ko.’ Naawa sa kanya ang hari at hindi lamang siya pinalaya kundi kinansela pa ang kanyang utang.
Pagkaalis ng opisyal na ito, nasalubong niya ang isa sa kanyang mga kasamahan na may utang namang sandaang barya sa kanya.
Sinunggaban niya ito sa leeg at halos sakalin habang sumusigaw ng ‘Bayaran mo ang utang mo!’ Nagpatirapa sa paanan niya ang kanyang kasamahan at nagsabi: ‘Bigyan mo pa ako ng panahon, at babayaran kong lahat ang utang ko sa iyo.’ Ngunit tumanggi siya at ipinakulong ito hanggang makabayad ng utang.
Labis na nalungkot ang iba nilang kapwa-lingkod nang makita ang nangyari. Kaya pinuntahan nila ang kanilang panginoon at ibinalita ang buong pangyayari. Ipinatawag naman niya ang opisyal at sinabi: ‘Masamang utusan, pinatawad ko ang lahat ng iyong utang nang makiusap ka sa akin. Di ba dapat ay naawa ka rin sa iyong kasamahan gaya ng pagkaawa ko sa iyo?’ Galit na galit ang panginoon kaya ibinigay niya ang kanyang utusan sa mga taga pagpahirap hanggang mabayaran nito ang lahat ng utang.”
Idinagdag ni Hesus: “Ganito rin ang gagawin sa inyo ng aking Ama sa Langit kung hindi patatawarin ng bawat isa sa inyo mula sa puso ang kanyang kapatid.” Nang tapos na si Hesus sa mga aral na ito, umalis siya sa Galilea at pumunta sa probinsya ng Judea sa kabilang ibayo ng Ilog Jordan.
Pagninilay:
Tayong mga tao ay ‘di dapat makalimot na ang ating buhay ay nagmula sa sakripisyo ni Hesus bilang kapatawaran sa ating mga kasalanan. Nawa’y manatili sa ating isip at puso ang katotohanang ito upang ‘di tayo magmalaki at magpakataas bagkus mababa ang loob at mapagpatawad. Diyos ng Awa, gawin mo kaming instrumento ng iyong pagmamahal at pagpapatawad. Amen.
FROM THE OVCAR – OFFICE OF THE INTEGRATED SCHOOL PRINCIPAL:
1. DLSP Principals’ Forum is now taking place at the LIRD Lounge at Diokno Hall. Please be cordial with our visitors when you happen to see them in our campus.
2. Everyone is reminded of the important dates for the submission of the 1st Quarter Grades.
Aug. 14-25 Checking, Encoding and Approval of Encoded Grades Aug. 27 Approved Encoded Grades due to AP
Sept. 4 1st Quarter Online Viewing of Grades 3. On the 3rd Batch of MALT Program
3.1 Those 14 faculty members who submitted LOI to enroll in MALT Program (3rd Batch) are hereby advised to get ready with the requirements needed for processing of application this Term 2 AY 2015-2016. Other faculty members who may be interested are still welcome to join this group.
3.2 DLSU Term 2 admission calendar will be posted on this link later this
month http://www.dlsu.edu.ph/admissions/graduate/procedures/default.asp 3.3 Admission procedures will be posted
here: http://www.dlsu.edu.ph/admissions/graduate/procedures/gs_admission_procedure.asp 4. Members of Principal’s Council meets on Monday, Aug. 17 at 1:00pm; Principal’s Conference Rm.
FROM THE OVCAR – GRADE SCHOOL COMMUNITY:
From the Assistant Principal
1. Those who have not completed their quarterly test are reminded to proceed to the AP office after homeroom period today.
2. All students are reminded to be extra careful when moving from one place to another. Please avoid running along corridors and walkways as accident can happen anytime.
3. Today, there will be a PEP Rally at 1-3 pm at the SENTRUM. Subject teachers, please excuse our student athletes from their classes at 10 am onwards to prepare for the said activity.
Bulletin No. 044 13 August, Thursday 2015
INTEGRATED SCHOOL
MISSION VISION
“To be a sign of faith as an excellent educational institution, sharing in the Lasallian mission of teaching minds, touching hearts and transforming lives.”
4. We shall continue the club enlistment for Grades 3-6 tomorrow. Students concerned, please be reminded of your dismissal time.
From the GS- Christian Living with Character Education Department
We continue to invite classes to partake in the Daily meal with God even though you are not the sponsors. Let us not forget the Tremendous Values of attending the Holy Mass.
Thank you so much to the Mass sponsors/goers today. The following are the sponsors tomorrow:
Grade 1 BB 111 Ms. Daniella Gutierrez Grade 6 BB 404 Ms. Leonie Landicho Grade 3 *BB 204 Ms. Ehden Petalio Grade 4 BB 211 Ms. Elma Lingao From the GS Math Department
1. The member of Grade School community wish the best of luck and safe trip to the following students as they leave for Singapore to compete in the 2015 Singapore International Mathematical Olympiad Challenge (SIMOC) on August 14-17, 2015.
PARTICIPANTS GRADE LEVEL
Naomi Ashley Uy Grade 3 – BB 204 Gabriel Briones Grade 3 – BB 204 Paolo Miguel Torres Grade 6 – BB 41
We believe in your exceptional talent in Mathematics. We enjoin our hearts and minds in praying for our contestants and all the members of the Philippine team to be successful in this challenge. May the Lasallian blessing be with you always! Animo La Salle!!!
2. Congratulations to the following students for winning in the 2015 International Mathematics Wizard
Challenge. This is really an impressive and excellent beginning. Thank you also to their teachers, parents and to the whole community for being with us in praying and igniting our positive minds and hopeful hearts for their success.
PARTICIPANTS GRADE LEVEL AWARD
Reuben Joseph Felix Grade 2 – BG 111 MERIT AWARD Andre Jerahmy Amante Grade 5 – BB 302 BRONZE MEDALIST Again, to our great winners, continue to boost the Mathematics brilliance in you. ANIMO LA SALLE!!!
From the GS Social Studies Department Bataan Death March
Ang pagbagsak ng Bataan noong Abril 1942 ay naging mabigat na dahilan upang humina ang depensa at tuluyang magapi ang Corregidor isang buwan ang makalipas. Ang pagsukong ginawa ng mga Amerikano sa Bataan ay siyang naging hudyat sa pagtatapos ng digmaan dito. Ngunit kasabay ng nasabing pagsuko at pagbandera ng puting watawat ay ang anim na araw na pagpapahirap sa mga sundalong Filipino at Amerikano sa tinaguriang Death March.
Kinilalang Death March, ang sapilitang pagmamartsa na ito ay nagdala ng matinding pahirap at trahedya sa mga sundalong napabilang dito. Ang mga sundalong Filipino at Amerikano na lumaban para sa depensa ng Bataan ay itinuring na mga bilanggo ng digmaan, o mas kilala bilang prisoners of war (POW). Sa pagsukong ginawa ni King kay Heneral Masaharu Homma, ipinaalam niya sa huli na marami sa kanyang pangkat ang may karamdaman at nagugutom. Dahil dito, iminungkahi ni King kay Homma na
siya na mismo ang magdadala sa mga sundalo sa Himpilan ng O'Donnel gamit ang kanilang sasakyang pangmilitar. Ngunit di ito inalintana ni Homma, bagkus ay pinanindigan nito na maging ang mga may kapansanan ay kinakailangang makilahok sa martsang magaganap patungo sa kampo na siyang magsisilbing kulungan ng mga bilanggo.
Umabot ng anim na araw ang nasabing martsa. Sa kasagsagan ng init ng araw, ang mga bilanggo ng digmaan ay walang tigil na pinaglalakad habang sila'y tinututukan ng baril ng mga Hapon. Nilakad nila ang kahabaan ng Mariveles, Bataan patungong San Fernando, Pampanga. Sa mga pagkakataong sila ay “pinagpapahinga,” sila ay puwersahan ding pinapaupo sa ilalaim ng matinding sikat ng araw ng walang anumang lilim. Ang sino mang manghingi ng tubig na maiinom ay dagliang pinapatay.
Bitbit ng mga natitirang bilanggo ang mga kapwa nilang sundalo na nasawi sa kalagitnaan ng martsa. Itutuloy bukas.
Sanggunian: Jose, Ricardo T. Kasaysayan VII: The Story of the Filipino People – The Japanese Occupation. Philippines: Asia Publishing Company Limited, 1998.
From the GS Science Department
Tarpaulin about NJAS ( No to Junk Foods and Sodas) was posted on one side of the door in each classroom. This is a GS Science Department program that has started since 2006. In support to this program and as mandated by DepEd Order No. 8 series of 2007, 4.5 which states that "the sale of carbonated drinks, sugar-based synthetic or artificially flavored juices, junk foods and any food product that may be detrimental to a child's health and that do not bear the Sangkap Pinoy Seal and/or did not pass the BFAD approval is prohibited.", students are reminded and encouraged as well not to buy and take such.
From the Grade Moderators
1. Commendation to the Student Marshals for attending the meeting with the GMs last Tuesday and yesterday.
2. Reminders to all students:
a. Secure pass from the respective grade moderator when you are tardy, incomplete/wrong uniform, after an absence, or no ID before attending your homeroom period.
b. Secure a gadget form one day before bringing the gadget.
FROM THE OVCAR –JUNIOR HIGH SCHOOL COMMUNITY:
From the JHS Assistant Principal
1. All students who were not able to take the parallel tests are advised to report to the AP office on Monday, August 17 at 3-4:30pm.
2. Junior High School athletes shall be pulled out from classes today from 10am onwards to prepare for the Pep Rally.
Subject teachers are requested to excuse them from classes. Thank you.
3. Today, all Grade 7 classes will proceed to the SENTRUM right after the afternoon prayer for the Pep Rally. Subject teachers are requested to stay with their respective classes. Thank you. Homeroom advisers will attend the advisers’
meeting at 3:15 pm; curriculum coordinators are requested to oversee the classes you will leave in case the activity is not done yet by 3:15 pm. Thank you.
4. For the Junior HS faculty: 4th year BS Psychology student-researchers are requesting you to become respondents of their study “The Level of Perfectionism and Obsessive-Compulsive Personality of Integrated School Teachers of De La Salle Lipa in Relation to their Perceived Stress”. Please expect the researchers to approach you in your respective offices any time today. Thank you very much for your kind accommodation.
5. Additional mission collection: LS103, LS104, LS107, LS309, LS312, LS407, LS410, CMR206 Mula sa Departamento ng Filipino
Para sa mga Mag-aaral ng Baitang 8
Pagbati sa mahuhusay na mag-aaral na nanalo sa paligsahan ng Pagbigkas ng Tula na ginanap kahapon sa MMR5.
Unang Gantimpala --- Eanna Kaye Buenaseda (LS407) Ikalawang Gantimpala --- Lanz William Macuha (LS311) Ikatlong Gantimpla --- Ella Reshiel Caringal (LS410)
*Pagbati at pasasalamat din sa klase ng LS311 na naging mahusay na tagapanood.
Alamin Natin
Maraming salita sa wikang Filipino ang hindi lubusang nauunawaan ng karamihan sa atin. Narito ang kahulugan ng ilang mga salitang dapat ay ALAM NATIN!
1. ERMITANYO. (ERMITANYA kung babae). Tumutukoy ito sa isang tao na naninirahan sa isang pook na malayò sa anumang pamayanan upang mamuhay nang mag-isa. Kadalasang isa siyáng asetíko o isang táong nagtatwa ng maraming materyal na bagay sa mundo upang marating ang mas espiritwal at pilosopikal na estado ng isip at katawan. Ginugugol niya ang kaniyang panahon sa malalim na pag-iisip at tahimik na pamumuhay
2. KAROSA. Tumutukoy ito sa isang sasakyang may entablado. Ginagayakan ng makukulay na dekorasyon, inaadornuhan ng mga sariwang bulaklak, at pinagliliwanag ng malamlam na kulay dilaw o puting ilaw ang karosa. Ang sakay na santo ay binibihisan ng mariringal na damit at pinuputungan ng magagandang korona na kung minsan ay may kahalong ginto
Mula sa Sagisag Kultura ng Filipinas(edisyong 2013) ni Virgilio S. Almario From the JHS MAPEH Department
1. All grade 7 to 10 homeroom advisers will have a meeting today, 3:15pm at Computer Lab D (LS 2nd flr). There’s a change of venue due to conflict with other users. Matters regarding the Intramurals will be discussed. Thank you very much.
2. In case that the PEP Rally is not yet over by 3:00 pm, grade 7 -10 advisers (subject teachers during this time) who are looking after their classes for the Pep Rally are allowed to leave the SENTRUM after the 3:00 o’clock prayer to attend the said meeting. There will be curriculum coordinators who will stay in the SENTRUM to monitor the students.
Thank you very much.
From the JHS Christian Living Department
1. Please be informed that the following students will be pulled out today and tomorrow in preparation for the 6th St. Paul National Bible Quiz 2015 on August 15. All subject teachers are requested to excuse them from their classes. The training sessions will be handled by their coaches, Mr. Joey Lirio, Mr. Bernie Jumadiao, and Mr. Arnel Manalo in LRC 2. Let us include them in our daily prayers that the Holy Spirit may enlighten them as they study the Bible.
National Bible Quiz 2015 Team De La Salle Lipa:
1. Matthew I. Malabanan - G8 LS 311 2. Penelope Anne M. Dueñas - G8 LS 409
3. Elizabeth C. Kho - G8 LS 311
4. Joyce Nicola P. Villena - G9 BM 101 5. Allan Christopher M. Sayat - G9 BM 101 6. Maria Lourdes Adriana C. Torres - G10 CMR 206 7. Carl Joshua M. Africa - G10 CMR 206
3. We would like to thank all the classes for your attendance in the Holy Mass last first quarter. Let us continue to meet God in this highest form of public prayer. Here is the schedule of class Mass sponsors:
Grade August 13 Adviser August 14 Adviser
Grade 7 LS 110 Ms. Jasmin Inciong LS 111 Mr. Dondon Agudilla Grade 8 LS 311 Ms. Aira Buquir LS 312 Mr. Jason Baet Grade 9 LS 201 Mr. Adrian Dimaunahan LS 202 Mr. Roldan Delos Reyes Grade 10 MM 203 Ms. Jona Aguda MM 204 Ms. Sheila Manalo FROM THE OVCAR – LEARNING RESOURCE CENTER
1. ATTENTION: All Administrators and Faculty
Our free trial access for World Book Online is extended until September 6, 2015. Just point your browser to http://tryit.worldbookonline.com then enter the following information:
USERNAME: international PASSWORD: earth
Kindly go over, explore and inform the LRC of your feedback. Thank you very much.
2. Schedule of Information Literacy Program ELECTRONIC SOURCES (DATABASES): GRADE 9
August 13
(Thursday) Section Teacher Librarian Venue
7:40 - 8:40 LS404 Ms. Luzelyn Endaya Ms. Ana Frane HS Library
9:40 - 10:40 LS402 Ms. Marianne Atienza Mr. Edgar Garcia HS Library 11:00 - 12:00 LS203 Ms. Luzelyn Endaya Ms. Emy Sagbang HS Library Suggestions for living in God’s Presence
1. Become a daily mass goer. Make the effort to carry Christ’s Eucharistic presence within you into the rest of the day.
August 14
(Tuesday) Section Teacher Librarian Venue
7:40 - 8:40 LS204 Ms. Zali Fortus Ms. Ana Frane HS Library
1:00 - 2:00
BM100 Ms. Zali Fortus
Ms. Ana Frane HS Library
2:00 - 3:00 BM102 Ms. Zali Fortus Ms. Emy Sagbang HS Library
August 17
(Monday) Section Teacher Librarian Venue
8:40: 9:40 LS303 Ms. Malu Navales Ms. Emy Sagbang HS Library
9:40 - 10:40 BM101 Ms. Malu Navales Ms. Ana Frane HS Library
1:00 - 2:00 LS302 Ms. Malu Navales Mr. Edgar Garcia HS Library
3:00 - 4:00 LS401 Ms. Malu Navales Ms. Ana Frane HS Library
August 18 Section Teacher Librarian Venue
7:40: 8:40 BM104 Ms. Marrianne Atienza Ms. Ana Frane HS Library
8:40: 9:40 LS301 Ms. Malu Navales Ms. Emy Sagbang HS Library
1:00 - 2:00 LS 304 Ms. Luzelyn Endaya Mr. Edgar Garcia HS Library
3:00 - 4:00 LS 403 Ms. Zali Fortus Ms. Ana Frane HS Library
FROM THE OVCAD – INSTITUTIONAL HEALTH SERVICES:
How Is Tuberculosis Diagnosed?
Doctors can use TB skin tests and blood tests to determine whether a person is carrying the TB bacteria. A TB skin test involves injecting 0.1 mL of a purified protein derivative of TB into the skin.
After two to three days, the patient returns to the doctor’s office. If the area around the injection is raised, the patient may be TB-positive. However, this test is not perfect. Some people do not respond to the TB test even if they have TB. People who have recently received the TB vaccine may test positive but not have TB.
Other diagnostic tests include a chest X-ray, which checks for small spots in the lungs. These spots are a sign of TB infection and indicate that the body is trying to isolate TB bacteria. A physician may also order tests on sputum or mucus extracted from deep inside the lungs to check for the bacteria.
How Is Tuberculosis Treated?
Although most bacterial infections are treated with antibiotics over the course of a week or two, TB is different. Patients diagnosed with TB take one or more medications for six to nine months. The full treatment course must be taken, otherwise it is highly likely TB could come back. If TB does recur, it may be resistant to previous medications taken.
Because some TB strains are resistant to certain drug types, a doctor may prescribe multiple medications, including:
• isoniazid
• ethambutol (Myambutol)
• pyrazinamide
• rifampin (Rifadin, Rimactane)
High-dose antibiotics can harm the liver. Patients should be aware of liver-injury symptoms, such as:
• appetite loss
• dark urine
• fever lasting longer than three days
• unexplained nausea and/or vomiting
• jaundice (yellowing of the skin)
Notify your doctor immediately if you experience these symptoms.
Date Time Medical Dental Aug.13 09:40am- 10:40am G10 CMR 203
01:00pm- 02:00pm G10 BM 105 Aug.14 08:40am- 09:40am G7 LS 209
09:40am- 10:40am G9 BM 101 02:00pm- 03:00pm G10 CMR 206
FROM THE OVCM - GUIDANCE OFFICE:
1. For Grades 4-6 Homeroom Advisers and Students: Structured Homeroom on Tuesday, August 18. Below are the titles of the modules.
a. Grade 4: “Mahirap Maiwang Nag-iisa”
b. Grade 5: “No to Bullying”
Pre-assigned: coloring materials, glue, and yarns for the class bunting c. Grade 6: “Respecting Differences”
2. For Grade 7 Students and Filipino teachers: CFIT (Culture-Fair Intelligence Test) Scale 2 administration will continue today. Below is the schedule for today and tomorrow.
LS 106 7:40 am – 8:40 am Ms. R. Beltran
LS 104 8:40 am – 9:40 am Ms. J. Ocampo
August 13, 2015 (Thursday)
LS 102 10:00 am – 11:00 am Ms. J. Licaros LS 109 10:00 am – 11:00 am Ms. J. Ocampo
LS 108 1:00 pm – 2:00 pm Ms. J. Ocampo
August 14, 2015 (Friday)
LS 112 2:00 pm – 3:00 pm Ms. J. Ocampo
3. For Grades 7 & 8 Homeroom Advisers and Students: Kindly accomplish the evaluation form for the Drug Awareness Talk held last Monday. Thank you.
4. For Grades 7 - 9 Homeroom Advisers and Students:Structured Homeroom on Monday, August 17. Below are the titles of the modules.
a. Grade 7: “An Inventory of My Strengths”
b. Grade 8: “I’m a Grown Up”
c. Grade 9: “Me, Only Better”
5. For Grade 10 Homeroom Advisers and Students:
a. Structured Homeroom on Monday, August 17 for classes BM 105, BM 201, BM 202, BM 203, BM 204, BM 205, BM 206, and MM 202. The title of the module is “Ten Messages to Parents”. Meanwhile, classes MM 201, MM 203, MM 204, CMR 201, CMR 202, CMR 203, CMR 204, CMR 205, and CMR 206 will have their Senior High School Orientation.
b. One-on-One Career Assessment will start on Monday, August 17, during lunch breaks, ICL, and dismissal time. Kindly check the bulletin entry of the Guidance Office to know your schedule. Please bring the assessment forms given during the Senior High Orientation and your NCAE result when you come for assessment. Here is the schedule for August 17 and 18.
FROM THE OVCM - STUDENTS ACTIVITIES OFFICE:
1. On Leadership Training Seminar for Grades 4-6. Please submit the Parents’ Reply Slip today at the SAO. May we also request the Homeroom Advisers to please give the slot of class officers who are not available to other class officer/s who are willing to attend the LTS on Saturday, August 15, 8:00-12:00nn at the BHV Gym.
Note: All participants must wear comfortable clothes, bring snacks and writing materials.
2. On Clubs. This is to request the Club Moderators to please submit the final list of club members for record purposes and preparation of contract. Concerns on clubs shall be addressed after the submission of final members. Please be guided accordingly.
3. For Computer Wizard Club Members: Please bring pencil every club meeting.
4. From the SCB.
a. Our Grade 7 and 8 Class Presidents shall have their meeting with the SCB today, August 13 from 3:00-4:00PM at MM 1 and 2, respectively. Attendance is a MUST. See you there.
b. We would like to remind everyone of our B.Y.O.U. project – BRING YOUR OWN UTENSILS which will start tomorrow. Let’s all make our school clean and green! ANIMO!
FROM THE OVCM – INSTITUTIONAL LASALLIAN FORMATION OFFICE:
Schedule of Recollection
Aug 19 G8 LS 305, LS 306, LS 310 Sept 1 G8 LS 311, LS 407, LS 408 Aug 25 G8 LS 309. LS 307, LS 308 Sept 2 G8 LS 411, LS 412, LS 406 Aug 26 G8 LS312, LS 410, LS 405 (to be rescheduled)
Schedule of Retreat
Divine Grade Seminar House, Inosluban Lipa City
September 1 – 2 BM 204 September 28 – 29 BM 203
FROM THE COMMUNITY INVOLVEMENT OFFICE:
Please be advised of the following schedule of the Grade 5 KAPALIGIRAN Exposure and Outreach Activity:
DATE DLSL PARTNER
August 14 (Friday)
BB 303 Pinagtongulan Elementary School August 17
(Monday)
BB 304 Pinagtongulan Elementary School August 19
(Wednesday)
BB 305 Leoncio Patulot Memorial School August 20
(Thursday)
BB 306 Makina Primary School
August 26 (Wednesday)
BB 308 Bulaklakan Elementary School
FROM THE OVCM – SPORTS OFFICE:
Meeting of all Grade 7 – 10 Class Presidents and Sports Moderator on Monday, August 17 during homeroom period at the BHV gym.
