80
«“√ “√√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ªï∑’Ë 1 ©∫—∫∑’Ë 1 ‡¡.¬. - ¡‘.¬. 2550
∫√√≈ÿµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ‚®∑¬å°“√«‘®—¬¢Õß√–∫∫
°“¬¿“æ∫”∫—¥∑’Ë ”§—≠ ‰¥â·°à »—°¬¿“æ∑“ß°“¬
¢Õߪ√–™“™π·µà≈–°≈ÿà¡„πªí®®ÿ∫—π √Ÿª·∫∫°“√
∫√‘°“√∑“ß°“¬¿“æ∫”∫—¥∑’˪√–™“™πµâÕß°“√ ·≈–
§«“¡µâÕß°“√π—°«‘™“™’æ∑“ß°“¬¿“æ∫”∫—¥„π¿“æ
√«¡¢Õߪ√–‡∑»
ª√–‡∑»‰∑¬¡’¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‡°’ˬ«°—∫°“√„™â ¡ÿπ
‰æ√„π∑“߬“ ‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ·≈–‡ √‘¡Õ“À“√¡“‡ªìπ
‡«≈“™â“π“π Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ¥â«¬¢âÕ®”°—¥¢Õß°Æ
√–‡∫’¬∫∑“ß°“√§â“µà“ß Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√ àßÕÕ°
„πµ≈“¥‚≈° ∑”„Àâ®π∂÷ߢ≥–π’Ȭ—߉¡à¡’º≈‘µ¿—≥±å ¡ÿπ‰æ√‰∑¬·¡â·µàº≈‘µ¿—≥±å‡¥’¬«∑’Ë “¡“√∂·¢àß
¢—π„πµ≈“¥ “°≈‰¥â
ß “ π «‘ ®— ¬ π’È ¡’ «— µ ∂ÿ ª √ – ß §å ‡ æ◊Ë Õ »÷ ° … “ ° “ √ æ—≤π“ ¡ÿπ‰æ√„À⇪ìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë “¡“√∂·¢àߢ—π
‰¥â„πµ≈“¥ “°≈ ´÷Ëß®–™à«¬≈¥°“√π”‡¢â“∑—Èß “√
°—¥·≈–º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ¡ÿπ‰æ√®“°µà“ß- ª√–‡∑» √«¡∑—Èß°“√ √â“ß√“¬‰¥â„Àâ·°àª√–‡∑»
°“√»÷°…“æ∫«à“ ·π«‚πâ¡¢Õ߃∑∏‘Ϻ≈‘µ¿—≥±å
‡§√◊ËÕß ”Õ“ß∑’Ëπ‘¬¡„πªí®®ÿ∫—π·≈–Õ𓧵„πµ≈“¥
‚≈° §◊Õ º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï™–≈Õ§«“¡·°à „À⺑«¢“«
„ Àâ º ¡ ß Õ ° · ≈ – ≈ ¥ § « “ ¡ Õâ « π ‚ ¥ ¬ ‡ πâ π „ Àâ ¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß·≈–ª≈Õ¥¿—¬ ∑—Èßπ’È ¡ÿπ‰æ√‰∑¬ 10
™π‘¥∑’Ëπà“®–¡’»—°¬¿“æ Ÿß„π°“√π”¡“æ—≤𓇪ìπ
«— µ ∂ÿ ¥‘ ∫ „ π √Ÿ ª “ √ °— ¥ À √◊ Õ ‡ ªì π à « π º ¡ „ π º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”Փ߇æ◊ËÕ·¢àߢ—π„πµ≈“¥‚≈°
(µ“√“ß∑’Ë 1)
πÕ°®“°π’È §≥–ºŸâ«‘®—¬‰¥â𔇠πÕ°√–∫«π
°“√®—¥°“√∑’˧√∫«ß®√ ·≈–·π«‚πâ¡¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’
∑’Ëπà“®–¡’°“√æ—≤𓧫∫§Ÿà°—π‰ª ‰¥â·°à °“√ª≈Ÿ°
¡ÿπ‰æ√·∫∫ plantation ·≈– organic √«¡∑—Èß
‡∑§‚π‚≈¬’π“‚π ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ
° “ √ ¢— ∫ ‡ § ≈◊Ë Õ π ‡ √◊Ë Õ ß ¥— ß ° ≈à “ « µâ Õ ß ° “ √ ° “ √ π—∫ πÿπ∑—Èß„π¥â“π‡ß‘π∑ÿ𠧫“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß
¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π∑’Ë¡’°“√∑”ß“π‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬ °“√
√â“ß√–∫∫√—∫√Õߧÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π °“√ª√—∫ª√ÿß
·°â‰¢¢âÕ°ÆÀ¡“¬ °“√§—¥‡≈◊Õ° ¡ÿπ‰æ√ °√–∫«π-
°“√º≈‘µ °“√µ≈“¥/ª√–™“ —¡æ—π∏å µ≈Õ¥∂÷ß°“√
®—¥√–∫∫µ‘¥µ“¡º≈∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õߺ≈‘µ¿—≥±å À≈—ß®”Àπà“¬
«‘∏’°“√æ—≤π“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬„À⇪ìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë “¡“√∂·¢àߢ—π‰¥â „πµ≈“¥ “°≈
®’√‡¥™ ¡‚π √âÕ¬, Õ√—≠≠“ ¡‚π √âÕ¬, 2549
µ“√“ß∑’Ë 1
§«“¡ ”§—≠≈”¥—∫∑’Ë ™◊ËÕ ¡ÿπ‰æ√ ‡Àµÿº≈∑’ˇ≈◊Õ°
1 «à“πÀ“ß®√–‡¢â - ¡’§«“¡√Ÿâ®“°ß“π«‘®—¬¡“°
- „™â‡ªìπ antiaging skin care ·≈–‡ªìπ moisturizer 2 ¢¡‘Èπ™—π - ¡’§«“¡√Ÿâ®“°ß“π«‘®—¬¡“°
- „™â‡ªìπ whitening ·≈– antiaging
- ¡’¿Ÿ¡‘ªí≠≠“≈â“ππ“ π—∫ πÿπ°“√¡’º≈µàÕ°“√ßÕ°¢Õߺ¡
81
Journal of Health Systems Vol. 1 No. 1 April-June 2007
µ“√“ß∑’Ë 1 (µàÕ)
§«“¡ ”§—≠≈”¥—∫∑’Ë ™◊ËÕ ¡ÿπ‰æ√ ‡Àµÿº≈∑’ˇ≈◊Õ°
3 °«“«‡§√◊Õ¢“« - ¡’¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ π—∫ πÿπª√–‚¬™πå„™â Õ¬
- „™â‡ªìπ whitening ·≈– antiaging
4 À¡àÕπ - „™â·∑π licorice extract ‰¥â „π°“√‡ªìπ antioxidant ·≈–
whitening
5 ™ÿ¡‡ÀÁ¥‡∑» - ¡’¿Ÿ¡‘ªí≠≠“≈â“ππ“ π—∫ πÿπ°“√¡’º≈µàÕ°“√ßÕ°¢Õߺ¡
ªÑÕß°—πº¡√à«ß
6 ¡–¢“¡ªÑÕ¡ - ¡’º≈ß“π«‘®—¬∑“߇§√◊ËÕß ”Õ“ßÕ¬Ÿà¡“°
- ¡’ƒ∑∏‘Ï antioxidant “¡“√∂„™â‡ªìπ whitening ·≈– antiaging 7 ∫—«∫° - ¡’º≈ß“π«‘®—¬∑“߇§√◊ËÕß ”Õ“ßÕ¬Ÿà¡“°
- ¡’ “√™à«¬≈¥·º≈‡ªìπ
8 æ√‘°‰∑¬¥” - ¡’º≈ß“π«‘®—¬∑“߇§√◊ËÕß ”Õ“ßÕ¬Ÿà¡“°
- ¡’ “√„Àâƒ∑∏‘Ï antioxidant, antiaging ·≈–„™â≈¥§«“¡Õâ«π
9 ‰æ≈ - ¡’º≈ß“π«‘®—¬∑“߇§√◊ËÕß ”Õ“ßÕ¬Ÿà¡“°
- ¡’ƒ∑∏‘ϵâ“π°“√Õ—°‡ ∫ ·≈–‡æ◊ËÕ≈¥°“√π”‡¢â“ “√ °—¥ chamo- mile ∑’ˉ∑¬π”‡¢â“„π¡Ÿ≈§à“ Ÿß‡æ◊ËÕº ¡„πº≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”Õ“ß 10 øÑ“∑–≈“¬‚®√ - ·¡â¡’¢âÕ¡Ÿ≈°“√«‘®—¬∑“߇§√◊ËÕß ”Õ“ßπâÕ¬ ·µàƒ∑∏‘ϵâ“πÕ—°‡ ∫
¢Õß “√„πøÑ“∑–≈“¬‚®√ “¡“√∂π”¡“„™â„πº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë„™â°—∫
º‘«Àπ—ß ‚¥¬‡©æ“–º≈‘µ¿—≥±å°—π·¥¥·≈–„À⺑«¢“« ·≈–
∑¥·∑π°“√π”‡¢â“ “√ °—¥ chamomile ®“°µà“ߪ√–‡∑»
°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫∑“ß ÿ¢¿“æ °√≥’‚§√ß°“√‡À¡◊Õß·√à‚æ·∑™ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’
¡æ√ ‡æÁߧ˔ ·≈–§≥–, 2549
ß“π«‘®—¬π’È¡’«—µ∂ÿª√– ߧåÀ≈—°‡æ◊ËÕ§“¥°“√≥å º≈°√–∑∫∑“ß ÿ¢¿“æ∑’ˇ°‘¥®“°‚§√ß°“√‡À¡◊Õß·√à
‚æ·∑™®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ ·≈–‡ πÕ·π–·π«∑“ß°“√
¥”‡π‘πß“π¢Õß‚§√ß°“√ ‚¥¬»÷°…“¡’∑—È߇™‘ߪ√‘¡“≥
·≈–§ÿ≥¿“æ ¥â«¬°“√∑∫∑«π‡Õ° “√ °“√ ”√«®
°“√ —¡¿“…≥å °“√ π∑π“°≈ÿ࡬àÕ¬ (focus group)
·≈–°“√®—¥‡«∑’√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ”À√—∫¢—ÈπµÕπ
°“√¥”‡π‘πß“π‰¥âª√–¬ÿ°µå¡“®“°·π«∑“ß°“√ª√–
‡¡‘πº≈°√–∑∫∑“ß ÿ¢¿“æª√–‡∑»·§π“¥“ §◊Õ (1)
«‘‡§√“–À废⡒ à«π‰¥â‡ ’¬ (2) »÷°…“°“√„Àâ§ÿ≥§à“
µà Õ ‚ § √ ß ° “ √ ¢ Õ ß ºŸâ ¡’ à « π ‰ ¥â ‡ ’ ¬ (3) °”Àπ¥
¢Õ∫‡¢µ°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫ (4) »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ-
∞“π (5) ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’Ë¬ß ·≈– (6) º≈—°¥—π¢âÕ
‡ πÕ‡¢â“ Ÿà°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π„® °√–∫«π°“√»÷°…“
„™â‡«≈“ª√–¡“≥ 2 ªï ¡’ºŸâ‡¢â“√à«¡µ≈Õ¥°√–∫«π-
°“√¡“°°«à“ 2,000 §π ∑—Èß®“°¿“§√—∞ ‡Õ°™π ª√–™“™π π—°«‘™“°“√ ◊ËÕ¡«≈™π ·≈–Õߧå°√
æ—≤π“‡Õ°™π
