謝榕庭老師編製
你覺得什麼最能代表台灣意象？
二十四個台灣意象
玉山 櫻花鉤 吻鮭 原住民 圖騰 客家 桐花 台北101 大樓 雲門 舞集
總 統 府 圓山 飯店 蝴蝶蘭
晶圓 布袋戲
台 灣 美 食
阿 里 山
鳳尾蝴蝶
花蓮太 魯閣
高 雄 愛 河
元 宵 花 燈
歌仔戲
日月潭
24
小
時
的
台灣意象票選出爐 布袋戲脫穎而出 2006年新聞局舉辦的「全民show台 灣」台灣意象票選活動。讓民眾從24個 台灣意象中選出5個最具代表性的意象。
前五名為：布袋戲、玉山、101大樓、台 灣美食及櫻花鉤吻鮭。
資料來源：
大紀元
2006/2/17
到底什麼 是文化呢
What is culture?
第七課 文化與位階
語言、生活風 格與認識文化
多種語言文化 生活
自我與 文化形式與 生活風格
身分區別
文化位階與
不平等問題
認識文化 語言與文化
文化對自我 的意義 生活風格的 轉變與差異
第一節 語言、生活風格與認識文化
多種語言文化生活 自我與生活風格
一、多種語言文化生活
(一)文化的意義
1.從字面上的意義來看文化
Culture 栽培、培養
英文 人文化成
<教化>
中文
文化的特徵：
1.習得的。
2.共享的。
3.象徵的。
4.整合的。
文化的特徵：
1.習得的。
2.共享的。
3.象徵的。
4.整合的。
文化是一種複雜 的整體，它包括 知識、信仰、藝 術、道德、法律、
風俗及其他作為 社會成員所習得 的能力和習慣。
2.根據英國人類學之父泰勒(Edward Tylor)
在原始文化 中的定義：
3.綜合：文化是人類所創造的一套生活方式及符 號系統。
文化是整合人類活動的各種創造和發明的過程 與結果。
文化是人類共同遵循的規範。
目前無法顯示此圖像。
(二)文化的內涵
非物質 文化
物質 文化
文化 內涵
人們創造的知識、語言、信 仰、價值和規範等。 如：
價值、規範、符號與語言
人類製造出來的器具與工
藝產品皆是。如：有形的
工藝產品、生產工具等
(二)文化的內涵(別種說法)
引用英國哲學家羅素(Russell)的解釋：
我認為：「人類自古以 來有三個敵人，一個是 自然，一個是他人，另 一個則是自己」。
一、多種語言文化生活
面對敵人一：自然，人類發展：
物質文化：
1.為了克服自然而產生。
2.指的是人們所創造出來與使用的器物，
包括食衣住行育樂等面向。
你知道發明小綠 人的地方嗎？
A:台灣，為1999年3月18日由台北市正
會咳會叫的煙灰缸！ 枕頭式衛生紙！
滾
輪
鞋
櫃
日內瓦發明展 台灣參展二十四件
資料來源：
大紀元
2008/4/3
韓國發明展 我勇奪15金15銀5銅
總獎牌全球第3 進步一名
負責帶團的台灣發明協會執行長陳宗台表示，
韓國首爾國際發明展是亞洲最大發明展，今年共 三十國、五百多件作品參賽，分為機械金屬、電 子電器、生活用品等八個領域。台灣今年有四十 一件作品參展，得獎名次僅次於韓國、俄羅斯，
整體總排名比去年進步一名。
資料來源：
自由電子報
2009/12/7
馬上開開飲機！
超市用安全廣角鏡攝影機
可調整式防燙鍋把！
具導航功能的眼鏡
安全帽有方向燈 國際展奪金
私立龍華科大日前參加韓國首爾國際發明展，以摩登垃圾 桶、摩登安全帽等5項創新發明作品參展，奪1特獎、1金2 銀1銅，戰績輝煌。
韓國首爾國際發明展本月2日在韓國首爾頒獎，來自美、俄、
韓等32國、近800件作品參展，台灣作品達147件，共獲42 金、53銀、30銅及9個特別獎，排名團體第一。
資料來源：
聯合報
2012/12/17
可防風雨的多功能鏡片、反光裝置可增加夜間行車 安全，還有無線煞車燈及方向燈、內建藍牙耳機、
主動通風排氣裝置，裝有行動電源，行進間可由太
陽能板輔助充電，使用時間達10小時以上，也可
面對敵人二：他人，人類發展：
社群文化：
例如：道德倫理、風俗習慣、典章法律。
面對敵人三：自己，人類發展：
精神文化：
為克服自己在感情、心理、認知上的困難 與挫折、憂慮不安。
例如：藝術、
音樂、戲劇、
文學、宗教信
仰。
為了克服自然 而產生。包括 食衣住行所需 的工具以至於 現代工具。
為克服他人而 產生，包括道 德倫理、風俗 習慣、典章法 律。
為克服自我心 中的困境。例 如：藝術、音 樂、戲劇、文 學、宗教信仰。
物質 文化
社群 文化
精神 文化
器物 層次
制度 層次
理念
層次
非物質文化的四個要素
價 值
提供社會上大多數成員共 同信守的制度、理念。
如禮讓、
勤儉等 規
範
一種生活規則，判定行為 的適當與否。
如民俗、
民德與法律
符 號
代表某種意義或能表示某 種狀態的任何物體、姿勢、
聲音、顏色或圖案。
如圖騰、
十字架
語 言
是溝通工具，保存知識成果的方法；
同時也是個人身分認同的標誌。
(一)價值
(一)價值對人類生活的影響：
1.一套被社會成員所肯定、遵守的原則。
2.提供社會成員判斷是非、善惡的基準。
3.是文化的核心概念。
4.價值會隨時代變遷而改變。
5.不同社群的價值有別。 →
(二)規範
(二)規範對人類生活的影響：
1.是 社會大眾所共同認同、願意遵守、具 有約束力的行事準則。
2.類型：
風俗習慣、宗教戒律、
倫理道德
法律
目的 啟發個人內心知覺 約束外在行為
處罰 方式
良心不安、輿論指責 強制力：以法律的力量約束人
民的行為。
3. 目的： 維持社會秩序、促進社會進步。
4.規範具有差異性，必須入境隨俗！
規範：打招呼篇
泰國不可摸小孩子頭 不同打招呼方式
日本
紐西蘭
毛利人
規範：飲食篇
日本吃拉麵
匯豐銀行鰻魚廣告。
規範：送禮篇
匯豐銀行送錯花
(三)符號
影片：匯豐銀行廣告
從影片中你看到了甚麼？
(三)符號在人類生活中的角色：
1.定義：表達或凝聚意義的工具。
2.可能是物體、姿勢、聲音、顏色、圖形。
※值得注意的是：相同符號在不同地方，有著截然不同的意涵喔！
活動：口是心非
(四)語言
(四)語言在人類生活中的意義：
いぬ
1.是符號體系的一種。
2.包含口語的言語和書寫文字。
3.有規則的一套溝通系統：如文法。
4.語言是人類創造出來的
中文：我愛你
英文：I love you 韓文： 사랑해요 日文：愛してる
法文： je t‘aime (惹dem )
廣東話：我愛你(哦oi餒)
印尼文：
Saya cinta padamu兩岸電影譯名比一比
台灣 中國
明天過後
The Day After Tomorrow後天
捍衛戰士
Top Gun好大的一支槍
海底總動員
Finding Nemo海底都是魚
蜘蛛人
Spider-Man生化昆蟲超人
魔戒二部曲─雙城奇謀
The Lord of the Rings-The Two Towers
指環王2─兩座塔 魔戒三部曲─王者再臨
The Lord of the Rings: The Return of the King
