i
ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﮫﻟﺎﺳﺮﻟا ﺺﺨﻠﻣ
ا ﺔﯿﻠﻜﻟ ﺐﺳﺎﺤﻟا مﻮﻠﻋ :
ﺐﺳﺎﺤﻟا مﻮﻠﻋ :ﻢﺴﻘﻟا :ﺺﺼﺨﺘﻟا و تﺎﻜﺒﺸﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﯾﺮﺳ
:ﺔﺳارﺪﻟا ناﻮﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﯿﱢﺻﻮﺼﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤُﻤﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟا نوزﻮﻤﻟا ﺐﻌﻜُﻤﻟا ﺮﯿﻔّﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ
ﮫﺘﺑﺎﺜﻟا ةﺮﻔﺸﻤﻟا تﺎﻤﱢﺴﻟا
:ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻢﺳا داﺮﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻌﺳأ ةدﺎﯿﻣ
:فﺮﺸﻤﻟا ﻢﺳا نﺎﯿﺗ ناﻮﯾ.د و نﺎﺿوﺮﻟا ﺔﻧﺰﻣ.د
:ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺳﺎﺤﻟا مﻮﻠﻋ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ
:ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ١٨
- نﺎﺒﻌﺷ
- ١٤٣٧
:ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺮﯿﻔّﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ
ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﯿﺻﻮﺼﺨﻟا
ا ﺺﺨﻠﻤﻟ
ﻣ ﻔ
ّﺷﺗﻟاموﮭ
ِﻔ
ِﻣﺗﻌﻣﻟا رﯾ ﻰﻠﻋ د
تﺎﻣ ِﺳﻟا
ٍلﺣﻛ ﮫﺣارﺗﻗا مﺗ
ِﺳﺑ ﮫﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﯾزﺧﺗﻟ ﮫﯾر
ﺔﻣﺎﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ لوﺻوﻠﻟو،
ةرﻔﺷﻣﻟا أ ثﯾﺣﺑ ن
ُﻣﻟا ﱢﻔﺷ
َﻟﺎﺑ موﻘﯾ ر
ّﺷﺗ
ْﻧﻣ ﻊﻣ رﯾﻔ ﮫﺻﺎﺧ لوﺻو ﺔﯾﺟﮭ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ،مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ
ُﯾ لوﺻوﻟا ﱢﻌ
ﺎﮭﻧﻋ رﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ
نﻣ نﻛﻣﯾ،تﺎﻣ ِﺳﻟا
ُﻣﻠﻟ
ّكﻓ مدﺧﺗﺳ
ّﺷﺗ رﯾﻔ
ُﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﱠﻔﺷ
ﻊﻣ ةر
ْﻧﻣ ﺔﯾﺟﮭ لوﺻو اذِإ ﺔﺻﺎﺧ
َﻓاوﺗ
ْتﻘ تﺎﻣِﺳﻟا ﺔﻧِﻣﺿَﺗُﻣﻟا
َﮭْﻧﻣﺑ
ُﺻوﻟا ﺔﯾِﺟ
َﻊﻣ لو
ْتﺎﻣِﺳﻟا ا ﺔﻧِﻣﺿَﺗُﻣﻟ
ِﻣﻟﺎﺑ
ْﻔ
ِحﺎَﺗ
ِﺳﻟا
َﺧﻟا يﱢر ﱠنِإ،مد ْﺧﺗْﺳُﻣﻟﺎﺑ صﺎ
ّﺷﺗﻟا
ُﻣﻟا رﯾﻔ ﮫﻟ تﺎﻣﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌ
ﮫﯾﻣھأ ةرﯾﺑﻛ ثﯾﺣ ﮫﻧأ
ُﯾ قﯾﻗدﻟا لوﺻوﻠﻟ مﻛﺣﺗﻟا ﻲطﻌ
ّﻧﻛﻟ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﱡﺧﺿﺗ بﺑﺳﯾ ﮫ
َﻧﻟا مﺟﺣﺑ م
ُﻣﻟا ص
ّﻔﺷ ر
، مﺟﺣ دﯾازﺗﯾ
ُﻣﻟا صﻧﻟا ﱠﻔﺷ
ِﺳﻟا ددﻋ دﯾازﺗﺑ ر تﺎﻣ
ﺔﻧِﻣﺿَﺗُﻣﻟا لوﺻو ﮫﯾﺟﮭﻧﻣﻟ
كﻟذو مدﺧﺗﺳُﻣﻟا ﻲﺗﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ددﻋ نﻣ دﺣﯾ دﯾازﺗﻟا
ii
ِﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﻣﻟا رﯾﻔﺷﺗﻟا مدﺧﺗﺳﺗ
ُﺧ تﺎﻣ تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺎﺻوﺻ
ِتاذ ةرﻛاذﻟا ضﻌﺑ،ةدود ْﺣﻣﻟا ﻣظﻧأ
ﱢﻔﺷﺗﻟا ﺔ ﻲﺣﺿﺗ رﯾ
مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﮫﯾﺻوﺻﺧﺑ
َﮭﻧﻣ فﺷﻛﺑ كﻟذو ﺔﯾﺟ
ﺎﻣﻛ،لوﺻوﻟا ﱠﻧأ
ِظﻧأ ضﻌﺑ ﻲﻓ ﮫ ﱢﻔﺷﺗﻟا ﺔﻣ
ِﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﻣﻟا رﯾ تﺎﻣ
مﺗﯾ
ُﻣﺎﻌﺗﻟا
ِﺳﻟا ﻊﻣ ل
ُﻣ ىوﺗﺳﻣﺑ تﺎﻣ لﺛﺎﻣﺗ
ﮫﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻓ ْنﻛﻟ
ُﻣ تﺎﻣﺳﻟا ﺔﯾﻣھأ .ﮫﻔﻠﺗﺧ
هذھ ﻲﻓ حرﺗﻘﻧ ﺔﻟﺎﺳرﻟا
ّﺷﺗ مﺎظﻧﻟ دﯾدﺟ ءﺎﻧﺑ
ِﻔ
ِﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﻣ رﯾ ،تﺎﻣ
ﯾ ﱠﻣﺳ ﻰ
ّﺷﺗمﺎظﻧ
ِﻔ رﯾ ﱠﻌﻓ لﺎ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا
قﯾﻗد مﻛﺣﺗﻟا دﻣﺗﻌﻣﻟا
ّﺷﺗﻟاﻰﻠﻋ
ِﻔ رﯾ ﱠﻌﻛﻣﻟا ب تﺑﺎﺛﻟا صﻧﻠﻟ , ءﺎﻧﺑﻟا ﱢﻠﻘﯾ حرﺗﻘﻣﻟا
ّﺷﻣﻟا صﻧﻟا نﻣ ظوﺣﻠﻣ لﻛﺷﺑ ل مﺟﺣ ﻰﻟإ رﻔ
ﻲﻔﺧﯾو تﺑﺎﺛ صﻧﻠﻟ لوﺻوﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ
رﻓوﯾو رﱠﻔَﺷﻣﻟا
ِﺳﻟاءﺎطﻋإ مﺗﯾ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ قﯾﻗدﻟا لوﺻوﻠﻟ مﻛﺣﺗﻟا ﮫﯾﻧﺎﻛﻣإ تﺎﻣ
نازوأ مﯾﻘﻟا ﻰﻟإ ﮫﻓﺎﺿﻵﺎﺑ ﺎﻘﻓو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﻣھﻷ مادﺧﺗﺳﺈﺑ كﻟذو،مﺎظﻧﻟا
لوﺻوﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﺔﺑﻌﻛﻣﻟا
ﺔﻧِﻣﺿَﺗُﻣﻟا ددﻋ
نﻣ تﺎﻣﺳﻟا ﺔﻧوزوﻣﻟا .
ِﺳﻟا مﻋدﯾ حرﺗﻘﻣﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﺔﺑﺟوﻣﻟا تﺎﻣ
ِﺳﻟاو ﮫﺑﻟﺎﺳﻟا تﺎﻣ
ِﺳﻟاو ﱠدﺣﻣ رﯾﻐﻟا تﺎﻣ مﺎظﻧﻟا اذھ ﻲﻓ.ةد
نﻛﻣﯾ ح َرَﺗﻘُﻣﻟا ﱢﻔﺷُﻣﻠﻟ
ْنأ ر
ﱢﻔﺷُﯾ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ر ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا
ﻊﻣ لوﺻو ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﱠﻌﻛﻣ
ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﮫﺑ نﻛﻣﯾو،ﮫﯾﺻوﺻﺧﻟا
ّﺷﺗ كﻔﯾ نأ مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ رﯾﻔ
ُﻣﻟا صﻧﻟا ﱠﻔﺷ
ر تﺎﻣﺳﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﺔﻧِﻣﺿَﺗُﻣﻟا
ِدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ يرﺳﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟﺎﺑ تﺎﻣﺳﻟا ﻊﻣ ﮫﻘﻓاوﺗﻣ م
ﺔﻧِﻣﺿَﺗُﻣﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﺑ
لوﺻوﻟا
ﺔﺑﻌﻛﻣﻟا ﻰﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ،ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا
فﻼﺧ نﺈﻓ كﻟذ ﱠكﻓ ﮫﻛﻧﻣﯾﻻ مدﺧﺗﺳﻣﻟا
فﺷﻛوأ رﯾﻔﺷﺗﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ
لوﺻوﻟا ﺔﺑﻌﻛﻣﻟا
ﯾﺻوﺻﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا و ﺔ
ِﻗ نﻣ ﺎﮭﻧﯾﯾﻌﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا
ُﻣﻟا لﺑ ﱢﻔﺷ .ر
ِﮭظُﺗ
َﻟ ر
َﻧ ﮫﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺎ ﻲﻓ:ﻻوأ،ﻲﺗﺄﯾﺎﻣ
دﯾدﺟﻟا مﺎظﻧﻟا نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ حرﺗﻘُﻣﻟا
ِد نﻣ دﯾزﻧ ﺔﻗ
رﯾﺛﺄﺗﻟا نود مﻛﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ
ةءﺎﻔﻛ ظﻧﻟا:ﺎﯾﻧﺎﺛ،مﺎظﻧﻟا مﺎ
َﺗﻘُﻣﻟا
ُﻣﻟا مﺎظﻧﻟا:ﺎﺛﻟﺎﺛ.تﺑﺎﺛ رﻔﺷﻣ صﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟﺎﺑ كﻟذو ةءﺎﻔﻛ وذ حر
َرﺗْﻘ لﺿﻓأ ءادأ ﮫﯾدﻟ ح
ﮫﻘﺑﺎﺳﻟا ﮫﻣظﻧﻵا نﻣ كﻔﻟ بﻠطﺗﻣﻟا تﻗوﻟاو مدﺧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا يرﺳﻟا حﺎﺗﻔﻣ مﺟﺣﻟ ﮫﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﮫﻧوزوﻣﻟا تﺎﻣﺳﻟا تاذ
تﻣﺗ:ارﯾﺧأ،رﯾﻔﺷﺗﻟا
ُﻣﻟا مﺎظﻧﻟا ﮫﯾرﺳ ﺔﻧھرﺑ
َﺗﻘ صﻧﻟا موﺟھ دﺿ حر ﺗﺧﻣﻟا
رﺎ . مﺗ دﻗو
ِﺳﻟا تﺎﺑﺛإ
ّﯾر .ﻲﺳﺎﯾﻘﻟا جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﮫ
