ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﻭﺩﺒ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸ ﺕﻨﺭﺘﻨﻹﺍ
: ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ
ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻲﺸﺭﻘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻥﺒ ﺩﺒﺎﻋ ﻥﺒ ﺭﻭﺼﻨﻤ
ﺹﻠﺨﺘﺴﻤ :
ﺔﻠﻴـﺴﻭﻜ ﺕـﻨﺭﺘﻨﻹﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺄﺸﻨﺃ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺓﺩﻋ ﺫﻨﻤ ﺩـﻋﺍﻭﻗﻭ ﺔـﻴﻟﻵﺍ ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺎﻜ ﺎﻬﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺔﺤﺎﺘﺇﻭ ،ﺩﻌﺒ ﻥﻋ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﻡﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺃﻭ ،ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺭﺠﻭﻴﻠﺒﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻘﻴﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔ
. ﻲـﻓ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ
ﻲـﺘﻟﺍ ﻕﺭـﻁﻟﺍﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﺕﻨﺭﺘﻨﻹﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﺘ .
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ
ﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻤﺩ
ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ (Checklist)
ﺕﻠﻤﺘﺸﺍ
،ﺔـﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔـﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊـﻗﻭﻤ ﻯﻭﺘﺤﻤ لﻤﺎﻜﺘ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ .
ﺔﺘـﺴ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﻭﻜﺘ
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ﹰﺎﻌﻗﻭﻤ ﺭﺸﻋ .
ﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠ
ﻰﻟﺇ
،ﺎـﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ ﻥﻋ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ،ﺎـﻫﺭﺍﺭﻜﺘﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺘﺸﺘ ،ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻡﺩﻋﻭ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻴﻤﺴﻤﻭ ﻥﻴﻭﺎﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺕﺀﺎـﺠ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ ،
ﹰﻻﻭﺃ ﺓﺭﺎﻋﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎـﺴﻔﺘﺴﻻﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻡﺜ ،ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺎﻋﻹﺍ ﻡﺜ
ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻡﺜ ،ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ .
،ﹰﺍﺭﻓﻭﺘ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ
ﺭﺩﺎـﺼﻤﻟﺍ ﻡـﺜ ،ﺕـﻨﺭﺘﻨﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺀﻼﻜﻭﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻡﺜ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ .
ﻜ ﻰـﻟﺇ ﻑﺩـﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺼﻠﺨ ﺎﻤ
ﺏـﺴﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺎﻬﻠﻴﻫﺄﺘﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ، ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻊﻤ ﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﻴﻌﻔﺘﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠ
ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﺼﺍﻭﺘﻟﺍﻭ .
ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺸﺭﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﺎﺘﺨﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ .
Information Services of University Library Web Sites in the Gulf Cooperation Council Countries: Evaluation Study
MANSOUR ABED ALI AL-GORASHI
Abstract:
Today, almost all university libraries have been connected to the internet and have built their web presence on World Wide Web sites as a way for remote users to access and utilize library services and information resources such as online catalogs, bibliographic and full-text databases, and other internet information resources. Therefore, the evaluation of university library web site becomes afurther importance.
The purpose of this study is to evaluate the content of university library web sites to determine the characteristics of the information content and to identify the range of services and information resources available for the users. The research used a checklist consisted of all the essential elements to be included in the university library web site and focused on availability of services and information resources. Sixteen university library web sites in the Gulf Cooperation Council Countries were analyzed as a sample of the study. The results of the evaluation indicated poor content and lack of information in some sites, ambiguous categorization of titles, names, and text links. With regard to services, circulation was the most available, interlibrary loan, current awareness, ask the librarian, users education. As for the resources, Online Public Access Catalog (OPAC) was the most available, then commercial publishers and agents resources, then electronic books, then internet resources, and Arabic electronic resources. The recommendation indicated that more attention must take place on training and qualification of librarian to manage and develop services and resources in the library web site in accordance with users needs. Finally guidelines for the profession to improve the content of university library web sites.
