ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ

ﺔﺌيﺒﻟاو ��ﺎﻨﳌا ��ﻐﺘﻟا ةرازو ��ﻣﺎﻌﺘﳌ ﻦﻜﻤﻳ ﻣﺪخ�ا ��ﻋ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا

ﺎ ت ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ

ﻞﻴج�تﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاﻮﻨﻗ تﺎﺒﻠﻄﻟا ��ﻋ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا ،مﺎﻈﻨﻟا ��

،

ﺎ��ﺎ��إ ﺎ��ﻋ رﺎﺴﻔﺘﺳﻻاو ، ﺔﺟﺎح�ا نود

.ن�ﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ةدﺎﻌﺳ ﺰﻛاﺮﻣ ةرﺎ�ﺰﻟ تاﻮﻨﻘﻟاو

:��ﺎﺘﻟﺎ� �� ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﻲ�و��ﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﳌا -

ﻒﺗﺎهﻟا ﻲ�و��ﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﳌا ﺔخ�� -

ﻲ�ﺬﻟا

ﻲ�ﺬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا -

ـﻟا ﺔﻣﺪﺧ -

USSD

ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ

ﺔخ��

ﻊﻗﻮﳌا

�و��ﻜﻟﻻا ﻲ

��ﻋ بﻮﺳﺎح�ا ﺗ

ﺢﻴت ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا

وأ ﺔﻌ�ﺎﺘﻣ تﺎﺒﻠﻄﻟا

ﺔﺻﺎخ�ا ةرﺎ�ﺰﻟ ﺔﺟﺎح�ا نود ﺔﻴﻛذ ﺔﻘ�ﺮﻄﺑﮫﺑ

ﺮﻣ ا ﺰﻛ ن�ﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ةدﺎﻌﺳ

ﻂﺑاﺮﻟا ةرﺎ�ز ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺌيﺒﻟاو ��ﺎﻨﳌا ��ﻐﺘﻟا ةرازو ﻊﻗﻮﳌ لﻮﺧﺪﻟا ﻢﺘﻳ www.moccae.gov.ae

ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا

ﻒﺗﺎهﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ وأ ﻲ�ﺬﻟا

:

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا وأ :ﻲ�ﺬﻟا

ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺒﻠﻃ ��ﻋ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ) ��ﻋ

ﻊﻗﻮﳌا ﻒﺗﺎهﻟا ﺔخ��و ﻲ�و��ﻜﻟﻹا ﻲ�ﺬﻟا

( ﻦﻣ

:ﺔﻴﺴيﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا لﻼﺧ ﺎﻨﺗﺎﻣﺪﺧ رﺎﻴﺘﺧا -

رﺎﻴﺘﺧا -

تﺎﻣﺪخ�ا ﻞﻴﻟد

ﺔﻣﺪخ�ا ﻢﺳا رﺎﻴﺘﺧا -

:��ﺎﺘﻟﺎ� ﮫﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟا تﺎﻣﺪخ�ا ﺚﺤﺑ ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ وأ ) ��ﻋ ﻂﻐﻀﻟا -

ﺎﻨﺗﺎﻣﺪﺧ ( ﻦﻣ ﺔﻴﺴيﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﺑﺎﺘﻛ -

ﺔﻣﺪخ�ا ﻢﺳا ﮫﻨﻣ ءﺰﺟ وأ

ﻲ�ﺬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا :ﺔﻴﺴيﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ

رﺎﻴﺘﺧا -

ﺔﻴﻛﺬﻟا تﺎﻣﺪخ�ا رﺎﻴﺘﺧا -

ﺔﻣﺪخ�ا ﻢﺳا ﺎ��ﻋ ﺚﺤﺒﻟا وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ

.ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻧﺎﺧ ��

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﻞ�ﻟ ﺔﻴﻔ�ﺮﻌ�

ﺗ ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا ﻢ�� ي�ﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢهأ ��ﻋ يﻮﺘﺤ مﻮﺳرﻞﺜﻣ

مﺎ�ﺣﻷاو طوﺮﺸﻟا ،ﺔﻣﺪخ�ا .ﺎه��ﻏو ،ﺔ�ﻮﻠﻄﳌا تاﺪﻨتﺴﳌا ،

:ﻲ�و��ﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﳌا

ﻒﺗﺎهﻟا ﺔخ��

ﻲ�ﺬﻟا : :ﻲ�ﺬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا

ﺔﻣﺪخ�ا ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ءﺪﺒﻠﻟ ﻲ�و��ﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﳌا ��

ﮫح��و ﻒﺗﺎهﻟا ﻲ�ﺬﻟا رز ��ﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ ،

ﺔﻣﺪخ�ا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻤﺿ (ﺔﻣﺪخ�ا أﺪﺑا)

��و ﻟا ﺘ ﻴﺒﻄ :ﻲ�ﺬﻟا ﻖ

�� روﺮﳌا ﺔﻤﻠ�و مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻢﺳا ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﺔﻣﺪخ�ﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴج�� ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا ��ﻋ ﺐﺠﻳ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻊﻗﻮﳌا وأ ﻲ�و��ﻜﻟﻹا ﻒﺗﺎهﻟا ﺔخ��

ﻲ�ﺬﻟا :

:ﻲ�ﺬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا

تﺎﻣﺪخ�ا مﺎﻈﻧ �� بﺎﺴﺣ ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا ﻚﻠﺘﻤﻳ ﻢﻟ لﺎﺣ ��

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةرﺎ�ز ﮫﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻛﺬﻟا/

ﺔﺤﻔﺻ (ﺔﻛﺮﺷ وأ دﺮﻓ ﻞﻴج��) ﻲ�و��ﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﳌا ��

��ﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ

https://eservices.moccae.gov.ae/OnlineRegisteration.aspx ﻒﺗﺎهﻟا ﺔخ��و ﻲ�ﺬﻟا

، أو ) ﺪﻳﺪﺟ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴج��

( ،ﻲ�ﺬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ��

ﻢﺛ ﻦﻣو ��ﺧا

ﻞﻴج�تﻟا ﺔﻘ�ﺮﻃ :

ﺔﻈﺣﻼﻣ ��ﺎﻨﳌا ��ﻐﺘﻟا ةرازو بﺎﺴﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﻊﻗﻮﳌا ��ﻋ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴج�� :

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔ�ﻮهﻟا بﺎﺴﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ وأ ﺔﺌيﺒﻟاو

ةرازﻮﻟا تﺎﻧﺎﻴبﺑ بﺎﺴﺣ ءﺎﺸ�إ

بﺎﺴﺣ ءﺎﺸ�إ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔ�ﻮهﻟﺎﺑ

ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ دﻮ� ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا ﻞﺼﻴﺳ ﮫﻔﺗﺎه ��ﻋ ة��ﺼﻗ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ

ﻲ�ﺬﻟا ﻢﺗ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا)

(بﺎﺴح�ا �� ﮫﻠﻴج��

ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ لوﻷ تﺎﻣﺪخ�ا لﻮﺧﺪﻟ ﮫﺘﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋ ﮫﻟﺎﺧدﻹ ﮫﺑﺎﺴﺣ

.ةﺮﻣ ﻊﻓﺪﻟا مﺎﻤﺗ�و ،ﺎﻴﻧو��ﻜﻟإ تﺎﻘﻓﺮﳌا قﺎﻓرإ ،ﺔﻣﺪﺧ يأ ��ﻋ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ﺎﻴﻧو��ﻜﻟإ

ـﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻣﺪﺧ USSD

ن�ﺘﻣﺪﺧ ��ﻋ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا ﻦﻣ ن�ﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻦﻜﻤﺗ ﺔﻴﻛذ ﺔﻣﺪﺧ ��

:ﺎﻤه

��ارز دﺎﺷرإ ﺐﻠﻃ 1.

يﺮﻄﻴﺑ دﺎﺷرإ ﺐﻠﻃ 2.

تﺎﻣﺪخ�ا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ رﺎﺴﻔﺘﺳﻻا ﺔﻴﻧﺎ�ﻣإ ��إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ وأ

ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ رﺎﺴﻔﺘﺳﻻا

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄخ�ا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا ﺐﻠﻃ 1.

* دﻮ�ﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا 163

(ﻂﻘﻓ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻣﺪخ�ا ﻞﻐﺸﻣ) #

2.

ﻐﻠﻟا رﺎﻴﺘﺧا .ﺔ

3.

.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا �� ﺔﻠﺳﺮﳌا ﺔﻘﺣﻼﻟا تاﻮﻄخ�ا عﺎﺒﺗا

مﻛﻣادﺧﺗﺳﻻ ارﻛﺷ ﻟا تﺎﻣدﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﻗرﻟا

ﻲﺧﺎﻧﻣﻟا رﯾﻐﺗﻟا ةرازو

ﺔﺋﯾﺑﻟاو