Dr. Si raj Om ar W ali
ﱃﺎـﻌﺗ ﻪـﻟﻮﻗ ﰲ ﻩﺩﺎـﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺎ ﷲﺍ ﱳﻣﺍ ﱵﻟﺍ ﻢﻌﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﻢﻠﺴﳌﺍ :
ﻪـﺘﲪﺭ ﻦـﻣ ﻭ }
ﻥﻭﺮﻜﺸﺗ ﻢﻜﻠﻌﻟ ﻭ ﻪﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﺍﻮﻐﺘﺒﺘﻟ ﻭ ﻪﻴﻓ ﺍﻮﻨﻜﺴﺘﻟ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻭ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻢﻜﻟ ﻞﻌﺟ
{
ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻭ :
ﺎﺗﺎﺒﺳ ﻢﻜﻣﻮﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﻭ} {
ﺫﺇ ﺀﺎـﻘﺑ ﻭ ﻢﺴﳉﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﳑ ﺔﺒﺋﺍﺪﻟﺍ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﺳ ﻦـﻣ ﻡﺰﻠﺘـﺴﻳ ﻢﻌﻨـﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﺮﻜـﺸﻓ ، ﺎﻬﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﷲﺍ ﻪﻘﻠﺧ ﱵﻟﺍ ﻪﻔﺋﺎﻇﻭ ﻱﺩﺆﻴﻟ ﻪﻃﺎﺸﻧ ﻭ ﻪﺋﺎﳕ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻪﻣﻮﻧ ﰲ ﻲﻋﺍﺮﻳ ﻥﺃ ﻢﻠﺴﳌﺍ :
ﺃ ﻢﻠﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻤﻛ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟ ﻻﺇ ﺀﺎﺸﻌﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﺪﻌﺑ ﻪﻣﻮﻧ ﺮﺧﺆﻳ ﻻ ﻥﺃ ﺔـﺴﻧﺍﺆﻣ ﻭﺃ ﻒﻴـﺿ ﺔـﺛﺩﺎﳏ ﻭ
ﻭ ﺀﺎـﺸﻌﻟﺍ ﺓﻼـﺻ ﻞـﺒﻗ ﻡﻮـﻨﻟﺍ ﻩﺮﻜﻳ ﻥﺎﻛ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﱯﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺓﺯﺮﺑ ﻮﺑﺃ ﻯﻭﺭ ﺎﳌ ، ﻞﻫﺃ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺚﻳﺪﳊﺍ .
ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ .
ﺏﺯﺎـﻋ ﻦـﺑ ﺀﺍﱪـﻠﻟ ﻡﻼـﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟ ﺀﻮﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﻡﺎﻨﻳ ﻻ ﻥﺃ ﰲ ﺪﻬﺘﳚ ﻥﺃ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻰﺿﺭ ) :
ﺄﺿﻮﺘﻓ ﻚﻌﺠﻀﻣ ﺖﻴﺗﺃ ﺍﺫﺇ ﺓﻼﺼﻠﻟ ﻙﺀﻮﺿﻭ
( ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ .
ﺎـﻤﻴﻓ ﺮـﺴﻳﻷﺍ ﻪﻘـﺷ ﱃﺇ ﻝﻮـﺤﺘﻳ ﻥﺃ ﺱﺄﺑ ﻻ ﻭ ، ﻪﻨﻴﳝ ﺪﺳﻮﺘﻳ ﻭ ، ﻦﳝﻷﺍ ﻪﻘﺷ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﻡﺎﻨﻳ ﻥﺃ
ﺀﺍﱪـﻠﻟ ﻢﻠـﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟ ﺪﻌﺑ ) :
ﻙﺀﻮـﺿﻭ ﺄـﺿﻮﺘﻓ ﻚﻌﺠـﻀﻣ ﺖـﻴﺗﺃ ﺍﺫﺇ
ﻦﳝﻷﺍ ﻚﻘﺷ ﻰﻠﻋ ﻊﺠﻄﺿﺍ ﰒ ، ﺓﻼﺼﻠﻟ (
ﻪﻟﻮﻗ ﻭ ) ﺖـﻧﺃ ﻭ ﻚﺷﺍﺮﻓ ﱃﺇ ﺖﻳﻭﺃ ﺍﺫﺇ ﺪـﺳﻮﺘﻓ ﺮﻫﺎـﻃ
ﻚﻨﻴﳝ .(
ﻝﺎﻗ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﱯﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺭﻭ ﺎﳌ ، ﺍﺭﺎ ﻻ ﻭ ﻼﻴﻟ ﻪﻣﻮﻧ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻪﻨﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﺠﻄﻀﻳ ﻻ ) : ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﺔﻌﺠﺿ ﺎﺇ . (
ﻝﺎﻗ ﻭ ) : ﻞـﺟ ﻭ ﺰـﻋ ﷲﺍ ﺎﻬـﻀﻐﺒﻳ ﺔﻌﺠـﺿ ﺎـﺇ (
ﺩﻭﺍﺩ ﻮـﺑﺃ ﻩﺍﻭﺭ
ﺢﻴﺤﺻ ﺩﺎﻨﺳﺈﺑ .
* ﷲارﺎﺟ ﻦﺑ ﷲاﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا بﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﷲا رﺎﺟ لآ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻦﺑ
) ﷲا ﻪﻤﺣر " (
مﻮﻘﻟا ﺮﻴﻛﺬﺗ
مﻮﻨﻟا بادﺂﺑ ."
ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻲﻌﻤﺻﻷا راد /
ضﺎﻳﺮﻟا .
) 1 ( ﺔﻳآ ﺺﺼﻘﻟا ةرﻮﺳ 73
.
) 2 ( ﺔﻳآ ﺄﺒﻨﻟا ةرﻮﺳ 9
.
Dr. Si raj Om ar W ali
ﺃ - ﻝﻮـﻘﻳ ﰒ ،ﲔﺛﻼﺛ ﻭ ﺎﺛﻼﺛ ، ﱪﻛﺃ ﷲﺍ ﻭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ﻭ ﷲﺍ ﻥﺎﺤﺒﺳ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ :
ﻻ ﻩﺪـﺣﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪـﻟﺍ ﻻ
ﺓﻼـﺼﻟﺍ ﻪـﻴﻠﻋ ﻝﻮـﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮـﻘﻟ ، ﺮﻳﺪـﻗ ﺊـﺷ ﻞـﻛ ﻰـﻠﻋ ﻮﻫ ﻭ ﺪﻤﳊﺍ ﻪﻟ ﻭ ﻚﻠﳌﺍ ﻪﻟ ، ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﺎـﻣﺩﺎﺧ ﻢﻠـﺳ ﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠـﺻ ﻪـﻨﻣ ﺎﺒﻠﻃ ﺪﻗ ﻭ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻭ ﻲﻠﻌﻟ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﳘﺪﻋﺎﺴﻳ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺎ
) : ﺎﺛﻼﺛ ﺎﺤﺒﺴﻓ ﺎﻤﻜﻌﺠﻀﻣ ﺎﲤﺬﺧﺃ ﺍﺫﺇ ؟ ﺎﻤﺘﻟﺄﺳ ﺎﳑ ﲑﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻜﻟﺩﺃ ﻻﺃ
ﻡﺩﺎﺧ ﻦﻣ ﺎﻤﻜﻟ ﲑﺧ ﻮﻬﻓ ، ﲔﺛﻼﺛ ﻭ ﺎﻌﺑﺭﺃ ﺍﱪﻛ ﻭ ، ﲔﺛﻼﺛ ﻭ ﺎﺛﻼﺛ ﺍﺪﲪﺍ ﻭ ، ﲔﺛﻼﺛ ﻭ (
ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺍﻭﺭ .
ﺏ - ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺔﲤﺎﺧ ﻭ ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﺔﻳﺁ ﺃﺮﻘﻳ ﻥﺃ ) :
ﺕﺍﻮﻤﺴﻟﺍ ﰲ ﺎﻣ ﷲ (
ﻭ ﺎـﳌ ﺓﺭﻮـﺴﻟﺍ ﺮـﺧﺁ ﱃﺇ ﺩﺭ
ﻚﻟﺫ ﰲ ﺐﻴﻏﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ .
ﺝ - ﻢﻠـﺳ ﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠـﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﻟﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﺮﺧﺁ ﻞﻌﳚ ﻥﺃ ) :
ﻚـﲰﺎﺑ
ﺎﻬﺘﻠـﺳﺭﺃ ﻥﺇ ﻭ ﺎـﳍ ﺮﻔﻏﺎﻓ ﻲﺴﻔﻧ ﺖﻜﺴﻣﺃ ﻥﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ، ﻪﻌﻓﺭﺃ ﻚﲰﺎﺑ ﻭ ﱯﻨﺟ ﺖﻌﺿﻭ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻱﺮـﻣﺃ ﺖـﺿﻮﻓﻭ ، ﻚـﻴﻟﺇ ﻲـﺴﻔﻧ ﺖﻤﻠﺳﺃ ﱐﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ، ﲔﳊﺎﺼﻟﺍ ﻙﺩﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻆﻔﲢ ﺎﲟ ﺎﻬﻈﻔﺣﺎﻓ ﻱﺬﻟﺍ ﻚﻴﺒﻨﺑﻭ ، ﺖﻟﺰﻧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻚﺑﺎﺘﻜﺑ ﺖﻨﻣﺁ ، ﻚﻴﻟﺇ ﺏﻮﺗﺃ ﻭ ﻙﺮﻔﻐﺘﺳﺃ ،ﻚﻴﻟﺇ ﻱﺮﻬﻇ ﺕﺄﳉﺃ ﻭ ، ﻚﻴﻟﺇ
ﺖﻧﺃ ، ﲏﻣ ﻪﺑ ﻢﻠﻋﺃ ﺖﻧﺃ ﺎﻣﻭ، ﺖﻨﻠﻋﺃ ﺎﻣ ﻭ ﺕﺭﺮﺳﺃ ﺎﻣ ﻭ ، ﺕﺮﺧﺃ ﺎﻣ ﻭ ﺖﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﱄ ﺮﻔﻏﺎﻓ ﺖﻠﺳﺭﺃ
ﻙﺩﺎـﺒﻋ ﺚـﻌﺒﺗ ﻡﻮـﻳ ﻚﺑﺍﺬﻋ ﲏﻗ ﺏﺭ ، ﺖﻧﺃ ﻻﺇ ﻪﻟﺍ ﻻ ، ﺮﺧﺆﳌﺍ ﺖﻧﺃ ﻭ ﻡﺪﻘﳌﺍ (
ﲑـﻏ ﻭ ﺩﻭﺍﺩ ﻮـﺑﺃ ﻩﺍﻭﺭ ﻩ
ﺢﻴﺤﺻ ﺩﺎﻨﺳﺈﺑ .
ﺩ - ﻪﻣﻮﻧ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻆﻘﻴﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ ) :
ﻭ ﺪـﻤﳊﺍ ﻪﻟ ﻭ ﻚﻠﳌﺍ ﻪﻟ ،ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺍ ﻻ
ﷲﺎـﺑ ﻻﺇ ﺓﻮﻗ ﻻ ﻭ ﱪﻛﺃ ﷲﺍ ﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺍ ﻻ ﻭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ﻭ ﷲﺍ ﻥﺎﺤﺒﺳ ، ﺮﻳﺪﻗ ﺊﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻮﻫ .(
ﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﻪﻟ ﺐﺠﺘﺴﻳ ﻪﻧﺎﻓ ﺀﺎﺷ ﺎﲟ ﻉﺪﻴﻟ ﻭ ﻢ
) : ﲔـﺣ ﻝﺎﻘﻓ ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺭﺎﻌﺗ ﻦﻣ
ﻪﻟ ﺐﻴﺠﺘﺳﺍ ﺎﻋﺩ ﰒ ، ﱁﺍ ﻆﻘﻴﺘﺴﻳ (
ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻩﺍﻭﺭ .
ﻭ ، ﻪﺗﻼـﺻ ﺖـﻠﺒﻗ ﻰﻠﺻ ﻭ ﺄﺿﻮﺘﻓ ﻡﺎﻗ ﻥﺎﻓ
ﻝﻮﻘﻳ ) : ، ﺎـﻤﻠﻋ ﱐﺩﺯ ﻢﻬﻠﻟﺍ ، ﻚﺘﲪﺭ ﻚﻟﺄﺳﺃﻭ ،ﱯﻧﺬﻟ ﻙﺮﻔﻐﺘﺳﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻚﻧﺎﺤﺒﺳ ﺖﻧﺃ ﻻﺇ ﻪﻟﺍ ﻻ
ﻮﻟﺍ ﺖﻧﺃ ﻚﻧﺍ ﺔﲪﺭ ﻚﻧﺪﻟ ﻦﻣ ﱄ ﺐﻫ ﻭ ،ﲏﺘﻳﺪﻫ ﺫﺇ ﺪﻌﺑ ﱯﻠﻗ ﻍﺰﺗ ﻻ ﻭ ﺏﺎﻫ
.(
ﻦـﺑﺍ ﻭ ﺩﻭﺍﺩ ﻮﺑﺃ ﻩﺍﻭﺭ
ﻪﺤﺤﺻ ﻭ ﻢﻛﺎﳊﺍ ﻭ ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻥﺎﺒﺣ
.
ﺢﺒﺻﺃ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺭﺎﻛﺫﻷﺎﺑ ﰐﺄﻳ ﻥﺃ :
ﺃ - ﻪﺷﺍﺮﻓ ﻦﻣ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻭ ﻆﻘﻴﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ ) :
ﺎـﻣ ﺪـﻌﺑ ﺎـﻧﺎﻴﺣﺃ ﻱﺬـﻟﺍ ﷲ ﺪـﻤﳊﺍ
ﺭﻮﺸﻨﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻭ ﺎﻨﺗﺎﻣﺃ (
ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻩﺍﻭﺭ .
Dr. Si raj Om ar W ali
ﺏ - ﺃﺮـﻘﻴﻓ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﻓﺮﻃ ﻊﻓﺮﻳ ﻥﺃ ) :
ﻖـﻠﺧ ﰲ ﻥﺇ ﺽﺭﻷﺍ ﻭ ﺕﺍﻮﻤـﺴﻟﺍ
( ﻦـﻣ ﺮـﺸﻌﻟﺍ ﺕﺎـﻳﻵﺍ
ﻥﺍﺮﻤﻋ ﻝﺁ ﺔﲤﺎﺧ :
ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺱﺎﺒﻋ ﻦﺑﺍ ﻝﻮﻘﻟ ﺪﺠﻬﺘﻠﻟ ﻡﺎﻗ ﻮﻫ ﺍﺫﺇ ) :
ﱵﻟﺎـﺧ ﺪﻨﻋ ﺖﺑ ﺎﳌ
ﻒـﺼﻧ ﱴﺣ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻡﺎﻧ ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺝﻭﺯ ﺔﻧﻮﻤﻴﻣ ﻨﻟﺍ ﺢﺴﳝ ﻞﻌﺠﻓ ﻆﻘﻴﺘﺳﺍ ﰒ ، ﻞﻴﻠﻘﺑ ﻩﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﻞﻴﻠﻘﺑ ﻪﻠﺒﻗ ﻭﺃ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺃﺮـﻗ ﰒ ، ﻩﺪﻴﺑ ﻪﻬﺟﻭ ﻦﻋ ﻡﻮ
ﻦـﺴﺣﺄﻓ ﺎﻬـﻨﻣ ﺄـﺿﻮﺘﻓ ﺔـﻘﻠﻌﻣ ﻦـﺷ ﱃﺇ ﻡﺎـﻗ ﰒ ، ﻥﺍﺮـﻤﻋ ﻝﺁ ﺓﺭﻮـﺳ ﻦﻣ ﰎﺍﻮﳋﺍ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﺮﺸﻌﻟﺍ ﻰﻠﺼﻓ ﻡﺎﻗ ﰒ ، ﺀﻮﺿﻮﻟﺍ (
ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻩﺍﻭﺭ .
ﺝ - ﺕﺍﺮﻣ ﻊﺑﺭﺃ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ ) :
ﻭ ، ﻚـﺘﻜﺋﻼﻣ ﻭ ﻚﺷﺮﻋ ﺔﻠﲪ ﺪﻬﺷﺃ ﻭ ﻙﺪﻬﺷﺃ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﱐﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ
ﺖﻧﺃ ﻻﺇ ﻪﻟﺍ ﻻ ﷲﺍ ﺖﻧﺃ ﻚﻧﺃ ﻚﻘﻠﺧ ﻊﻴﲨ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻪﻟﻮﻘﻟ ، ﻚﻟﻮﺳﺭ ﻭ ﻙﺪﺒﻋ ﺍﺪﻤﳏ ﻥﺃ ﻭ
ﻢﻠﺳ ﻭ ) :
ﻦـﻣ ﻪـﻋﺎﺑﺭﺃ ﺔـﺛﻼﺛ ﷲﺍ ﻖﺘﻋﺃ ﺎﺛﻼﺛ ﺎﳍﺎﻗ ﻦﻣﻭ ،ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻌﺑﺭ ﷲﺍ ﻖﺘﻋﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻟﺎﻗ ﻦﻣ
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﷲﺍ ﻪﻘﺘﻋﺃ ﺎﻌﺑﺭﺃ ﺎﳍﺎﻗ ﻥﺎﻓ ،ﺭﺎﻨﻟﺍ (
ﺢﻴﺤﺻ ﺩﺎﻨﺳﺈﺑ ﺩﻭﺍﺩ ﻮﺑﺃ ﻩﺍﻭﺭ .
ﺩ - ﺎﺟﺭﺎﺧ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﺟﺭ ﻊﺿﻭ ﺍﺫﺇ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ :
ﺴﺑ ﻻ ﻭ ﻝﻮـﺣ ﻻ ، ﷲﺍ ﻰـﻠﻋ ﺖﻠﻛﻮﺗ ﷲﺍ ﻢ
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻟﻮﻘﻟ ، ﷲﺎﺑ ﻻﺇ ﺓﻮﻗ ) :
ﻭ ﺖـــﻳﺪﻫ ﻪـﻟ ﻞـــﻴﻗ ﺍﺬــــﻫ ﺪـــﺒﻌﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﺍﺫﺇ
ﺖﻴﻔﻛ ( ﻪﻨﺴﺣﻭ ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ﻩﺍﻭﺭ .
ـﻫ - ﻝﺎﻗ ﺔــﺒـﺘﻌﻟﺍ ﺭﺩﺎﻏ ﺍﺫﺇ )
ﻭﺃ ﻢـﻠﻇﺃ ﻭﺃ ،ﻝﺯﺃ ﻭﺃ ﻝﺯﺃ ﻭﺃ ﻞـﺿﺃ ﻭﺃ ﻞـﺿﺃ ﻥﺃ ﻚـﺑ ﺫﻮـﻋﺃ ﱐﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ
ﻭﺃ ﻞﻬﺟﺃ ﻭﺃ ،ﻢﻠﻇﺃ ﻲﻠﻋ ﻞﻬﳚ
.(
ﺔﻤﻠﺳ ﻡﺃ ﻝﻮﻘﻟ ﻚﻟﺫ ﻭ :
ﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺝﺮﺧ ﺎﻣ
ﻊﻓﺭ ﻻﺇ ﻂﻗ ﱵﻴﺑ ﻦﻣ ﻢﻠﺳ
ﻝﺎـﻗ ﻭ ﺀﺎﻤـﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﻪـﻓﺮﻃ ) :
ﻞـﺿﺃ ﻭﺃ ﻞــﺿﺃ ﻥﺃ ﻚـﺑ ﺫﻮـﻋﺃ ﱐﺇ ﻢﻬــﻠﻟﺍ (
ﺩﺎﻨــﺳﺈﺑ ﺩﻭﺍﺩ ﻮـﺑﺃ ﻩﺍﻭﺭ
ﺢﻴﺤﺻ .
ﻰﻠـﺻ ﷲﺍ ﻝﻮـﺳﺭ ﺎـﻬﻤﻠﻋ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻮﻋﺪﻳ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻌﻓ ﻕﺭﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺏﺎﺻﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ﻭ ﷲﺍ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺪﻟﺎﳋ ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ .
ﻦـﺑﺍ ﺓﺪـﻳﺮﺑ ﺚﻳﺪـﺣ ﻦـﻣ ﱐﺍﱪـﻄﻟﺍ ﻭ ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ﻯﻭﺭ ﺪﻘﻓ
ﻝﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺐﻴﺼﳊﺍ ) :
ﷲﺍ ﻝﻮـﺳﺭ ﱃﺇ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﻲﻣﻭﺰﺨﳌﺍ ﺪﻴﻟﻮﻟﺍ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ ﺎﻜﺷ
ﷲﺍ ﻰﻠـﺻ ﱯﻨـﻟﺍ ﻝﺎـﻘﻓ ، ﻕﺭﻷﺍ ﻦـﻣ ﻞـﻴﻠﻟﺍ ﻡﺎﻧﺃ ﺎﻣ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺎﻳ ﻝﺎﻘﻓ ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻢﻠـﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺭ ﻭ ، ﺖـﻠﻇﺃ ﺎـﻣ ﻭ ﻊﺒـﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺎﻤـﺴﻟﺍ ﺏﺭ ﻢﻬـﻠﻟﺍ ﻞـﻘﻓ ﻚـﺷﺍﺮﻓ ﱃﺇ ﺖـﻳﻭﺃ ﺍﺫﺇ
ﺎـﻌﻴﲨ ﻢﻬﻠﻛ ﻚﻘﻠﺧ ﺮﺷ ﻦﻣ ﺍﺭﺎﺟ ﱄ ﻦﻛ ، ﺖﻠﺿﺃ ﺎﻣ ﻭ ﲔﻃﺎﻴﺸﻟﺍ ﺏﺭ ﻭ ، ﺖﻠﻗﺃ ﺎﻣ ﻭ ﲔﺿﺭﻷﺍ ﻻﺇ ﻪـﻟﺍ ﻻ ﻭﺃ ، ﻙﲑـﻏ ﻪـﻟﺍ ﻻﻭ ، ﻙﺅﺎﻨﺛ ﻞﺟ ﻭ ، ﻙﺭﺎﺟ ﺰﻋ ، ﻲﻠﻋ ﻲﻐﺒﻳ ﻭﺃ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺃ ﻲﻠﻋ ﻁﺮﻔﻳ ﻥﺃ ﺖﻧﺃ .(
Dr. Si raj Om ar W ali
ﺪﻨﺴﺑ ﲏﺴﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻯﻭﺭﻭ ﻝﺎـﻗ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﻱﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﺖﺑﺎﺛ ﻦﺑ ﺪﻳﺯ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻒﻴﻌﺿ
) :
ﻭ ﻡﻮـﺠﻨﻟﺍ ﺕﺭﺎﻏ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻞﻗ ﻝﺎﻘﻓ ، ﲏﺑﺎﺻﺃ ﺎﻗﺭﺃ ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﱃﺇ ﺕﻮﻜﺷ ، ﲏﻴـﻋ ﱎﺃ ﻭ ﱯـﻠﻗ ﺪـﻫﺍ ﻡﻮـﻴﻗ ﺎـﻳ ﻲـﺣ ﺎﻳ ﻡﻮﻧ ﻻ ﻭ ﺔﻨﺳ ﻩﺬﺧﺄﺗ ﻻ ﻡﻮﻴﻗ ﻲﺣ ﺖﻧﺃ ﻭ ﲔﻌﻟﺍ ﺕﺃﺪﻫ ﻣ ﲏﻋ ﻞﺟ ﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﺐﻫﺫﺄﻓ ﺎﻬﺘﻠﻘﻓ ﺪﺟﺃ ﺖﻨﻛ ﺎ
( ﻢﻠﻋﺃ ﷲﺍ ﻭ .
ﻢﻛﺎـﳊﺍ ﻭ ﻱﺬـﻣﺮﺘﻟﺍ ﻭ ﺩﻭﺍﺩ ﻮﺑﺃ ﻭ ﺪﲪﺃ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻩﺍﻭﺭ ﺎﻣ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻌﻓ ﻪﻣﺎﻨﻣ ﰲ ﻉﺰﻓ ﺍﺫﺇﻭ
ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺹﺎﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏ ﻭ ﻙﺭﺪﺘﺴﳌﺍ ﰲ :
)
ﺍ ﻦـﻣ ﻉﺰـﻔﻟﺍ ﺪـﻨﻋ ﻦﳍﻮـﻘﻧ ﺕﺎـﻤﻠﻛ ﺎﻨﻤﻠﻌﻳ ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻥﺎﻛ ﻡﻮـﻨﻟ
:
ﲔﻃﺎﻴـﺸﻟﺍ ﺕﺍﺰﳘ ﻦﻣ ﻭ ، ﻩﺩﺎﺒﻋ ﺮﺷ ﻭ ﻪﺑﺎﻘﻋ ﻭ ﻪﺒﻀﻏ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﺘﻟﺍ ﷲﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﺑ ﺫﻮﻋﺃ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ﻥﻭﺮﻀﳛ ﻥﺃ ﻭ (
ﻭ ، ﻪـﻴﻨﺑ ﻦـﻣ ﻞـﻘﻋ ﻦﻣ ﻦﻬﻤﻠﻌﻳ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﻭﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻥﺎﻛ ﻭ ﻝﺎﻗ
ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻘﻠﻋﺄﻓ ﻪﺒﺘﻛ ﻞﻘﻌﻳ ﱂ ﻦﻣ .
ﺐﻳﺮﻏ ﻦﺴﺣ ﺚﻳﺪﺣ ﺍﺬﻫ ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻗ .
Dr. Si raj Om ar W ali
-1 ﻦـﻣ ﻪــﻴـﻓ ﺎـﳌ ﻭ ﻚـﻟﺫ ﻦـﻋ ﻲــﻬـﻨﻟﺍ ﻦـﻣ ﺩﺭﻭ ﺎـﳌ ﺪﺣﺍﻭ ﻑﺎـﺤـﻟ ﰲ ﲔﺘﻨﺛﺍ ﻭﺃ ﲔﻨﺛﺍ ﻡﻮﻧ ﻩﺮﻜﻳ
ﺮـﻄـﺨـﻟﺍ ﻭ ﺔـﻨﺘﻔﻟﺍ .
-2 ﺓﻮﺧﻻﺍ ﲔﺑ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺐﳚ ﻢﻠـﺳ ﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠـﺻ ﻩﺮﻣﻷ ﲔﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﺍﻮﻐﻠﺑ ﺍﺫﺇ ﻊﺟﺎﻀﳌﺍ ﰲ
ﻦﺴﺣ ﺩﺎﻨﺳﺈﺑ ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ﻭ ﺩﻭﺍﺩ ﻮﺑﺃ ﻭ ﺪﲪﺃ ﻩﺍﻭﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﺚـــــﻳﺪﳊﺍ ﰲ ﻚﻟﺬﺑ .
-3 ﺀﺮﳌﺍ ﻡﻮﻧ ﻩﺮﻜﻳ ﻢﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﻭ ﻢﻔﻟﺍ ﻞﺴﻏ ﻞﺒﻗ
-4 ﻧﻷ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻼﻓ ﻕﺍﺯﺭﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺴﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﺎﻷ ﺮﺠﻔﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﺪﻌﺑ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻩﺮﻜﻳ ﻭ ﻪ
ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰲ ﻭ ﺀﻼﻘﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎـﻓﺮﻋ ﻭ ﺎﻋﺮﺷ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻪﻴﻓ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻭ ﻕﺯﺮﻟﺍ ﺐﻠـﻃ ﺖﻗﻭ )
ﻢﻬـﻠﻟﺍ
ﺎﻫﺭﻮﻜﺑ ﰲ ﱵﻣﻷ ﻙﺭﺎﺑ (
ﺪﻴﺟ ﻩﺩﺎﻨﺳﺇﻭ ﱐﺎﺒﻟﻷﺍ ﻝﺎﻗ ﻲﻣﺍﺭﺪﻟﺍ ﻭ ﺩﻭﺍﺩ ﻮﺑﺃ ﻭ ﻱﺬـﻣﺮـﺘﻟﺍ ﻩﺍﻭﺭ .
-5 ﺔﻋﺎـﺴﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﻡﺎﻧ ﻦﻣ ﻞﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﳜ ﻪﻧﺎﻓ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﺪﻌﺑ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻩﺮﻜﻳﻭ .
ﻡﺎـﻣﻹﺍ ﻥﺎـﻛ
ﺍ ﻪﲪﺭ ﺪﲪﺃ ﻪﻠﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﳜ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻡﺎﻨﻳ ﻥﺃ ﻩﺮﻜﻳ ﷲ
.
-6 ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻒﺼﻧ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻧ ﺐﺤﺘﺴﻳ ﻭ .
ﺎﻤﻬـﻨﻋ ﷲﺍ ﻲـﺿﺭ ﺪـﲪﺃ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻦﺑﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻝﺎﻗ :
ﻝﻮــــﻘﻳ ﻭ ﺎـ ﱐﺬـﺧﺄﻳ ﻭ ﺎﻤﻬﻋﺪﻳ ﻻ ﺎﻔﻴﺻ ﻭﺃ ﻥﺎﻛ ﺀﺎﺘﺷ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻒﺼﻧ ﻡﺎـــــــﻨﻳ ﰊﺃ ﻥﺎﻛ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺏﺎـــﻄﺨـﻟﺍ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻝﺎﻗ ) :
ﻴﺸﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺍﻮﻠﻴﻗ ﻞﻴﻘﺗ ﻻ ﲔﻃﺎ
(
ﻝﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺲﻧﺃ ﻦﻋ ﻝﻼﳋﺍ ﻯﻭﺭ ﺪﻗ ﻭ :
ﻭ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻡﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻘﻓ ﻦﻬﻄﺒﺿ ﻦﻣ ﺙﻼﺛ
ﺏﺮﺸﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻞﻛﺃ ﻭ ﺮﺤــــﺴﺗ
.
ﻢﻠـﺳ ﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠـﺻ ﷲﺍ ﻝﻮـﺳﺭ ﻝﺎـﻗ ﺎﻤﻬـﻨﻋ ﷲﺍ ﻲـﺿﺭ ﺱﺎـﺒﻋ ﻦـﺑﺍ ﻝﺎﻗ ﻭ )
ﺍﻮﻨﻴﻌﺘـﺳﺍ
ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﻠﻴﻘﻟﺎﺑ ﻭ ، ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﺎﻴﺻ ﻰﻠﻋ ﺮﺤﺴﻟﺍ ﻡﺎــــــﻌﻄﺑ ﻞﻴﻠﻟﺍ
( ﻪﺟﺎﻣ ﻦﺑﺍ ﻩﺍﻭﺭ .
