عاديلإا تامولعم
ةيقرولا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8736
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7898
- 1658
ةينوتركللإا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8738
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7901
- 1658
ةلجملل ينوتركللإا عقولما :
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت
[email protected]
ريرحتلا ةئيه
.أ .د يزعلا دبع ز ييرفظلا ناديلج نب
ةيملاسلإا ةعمالجبا ةديقعلا ذاتسأ
)ريرحتلا سيئر(
.د.أ يركابلا ركبا نب دحمأ
هقفلا لوصأ ذاتسأ با
ةيملاسلإا ةعمالج
)ريرحتلا ريدم(
.د.أ ديسلا يدحم نب مسبا ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ
.د.أ نيزلما شياع نب ينمأ
ةيملاسلإا ةعمالجبا نآرقلا مولعو يرسفتلا ذاتسأ
يعافرلا دممح نب دحمأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا هقفلا ذاتسأ
.أ .د نب رمع نيسلحا حلصم
أ ذاتس ةنسلا هقف ةيملاسلإا ةعمالجبا
*** .د :ريرحتلا يرتركس ناردبلا دممح نب يلع
:رشنلا مسق .د
ليدبعلا نسح نب رمع ةيراشتسلاا ةئيلها
نلاثلخا يكرت نب دعس .د.أ ءاملعلا رابك ةئيه وضع قباس(
ا ) .د يرملأا وسم
دوعس لآ دممح نب ناملس نب دوعس ذاتسأ دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا
روتكدلا ذاتسلأا لياعم
دممح نب فسوي نب
ديعس
ءاملعلا رابك ةئيه وضع و داشرلإاو ةوعدلاو ةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئنا
يملسلا يمنا نب ضايع .د.أ ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا
دبع نب يدالها دبع .د.أ وتيحم الله
ذاتسأ برغلما في لياعلا ميلعتلا رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا ذاتسأ
دملحا يرودق نماغ .د.أ تيركت ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا
يرجالها فيس نب كرابم .د.أ ) اقباس( تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع
جيرف لاب نيدباعلا نيز .د.أ لياعلا ميلعتلا ذاتسأ ناثلا نسلحا ةعمابج
لحاف .د.أ يرغصلا دّممح نب
ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ثيدلحا ذاتسأ يريجوتلا نسلمحا دبع نب دحم .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ
ةللمجا في رشنلا دعاوق
نأ •
ي نوك ثحبلا اديدج .هرشن قبسي لم ؛
نأ •
ةلاصلأبا مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
لا نأ •
ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم
.هتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ •
ثحبلا زواجتي لاأ •
نع ( 12000 ( زواجتي لا كلذكو ،ةملك فلأ ) 70
.ةحفص )
.ةيعابطلاو ةيوغللا ءاطخلأا نم هتملاسو هثبح ةعجاربم ثحابلا مزتلي •
ايقرو ثحبلا رشن لاح في •
ثحابلا حنيم (
10 .هثبح نم تلاتسم )
لاح يـف •
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
،ةلجملل ةفاك الهو
ةداعإ
- ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ، اّينوتركلإ وأ اّيقرو هرشن لباقم نودب وأ لباقبم -
.ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو
ةّللمجا في رشّنلل لوبقلما هثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا •
- نم ءاعو يأ في
رشّنلا ةيعوأ دعب ّلاإ-
ةئيه سيئر نم بياتك نذإ .ةللمجا ريرتح
)وغاكيش( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم •
( Chicago
.)
:ىلع لامتشم نوكيو دحاو فلم في ثحبلا نوكي نأ •
.ةيزيلنجلإاو ةيبرعلا ةغللبا ثحابلا تناايب ىلع ةلمتشم ناونعلا ةحفص −
.ةّيزيلنجلإا ةغللبا و ،ةّيبرعلا ةغللبا ثحبلا صلختسم −
ةرورض عم ،ةمّدقم −
.ثحبلا في ةيملعلا ةفاضلإاو ةقباسلا تاساردلا نايبل اهنمضت
.ثحبلا بلص −
.تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ −
.ةيبرعلا ةغللبا عجارلماو رداصلما تبث −
.ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور −
.)تدجو نإ( ةمزلالا قحلالما −
:ةيلاتلا تاقفرلما ةللمجا ديرب ىلع ثحابلا ُلسرُيPDF و WORD ةغيصب ثحبلا •
،ةرصتمخ ةيتاذ ةيرس ،دهعتلا جذونم ،
ريرحتلا سيئر مسبا رشنلا بلط باطخ .
( ت في عجري ) ليصف
لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه ا
:ةلجملل نوتركللإا عقولم
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html
تايوتمح ددعلا
204 - ءزلجا لا يناث
م ثحبلا
ةحفصلا
.د 1) كيترلا ميهاربإ نب ةماسأ 9
2
)
.د تاجيعن دحمأ نب ديحم 57
3 .د )
مولتا سراف نب ردنب 111
.د 4) ناديحللا دوحم نب حلاص نب لداخ 167
5 .د )
يرمشلا ضيار نب للها دبع 229
6 .د )
نب ديعس ناورلما دعاس
289
7 باطلحا علي نب نحمرلا دبع .د .أ )
337
8 ةنك ىدلها رون دليولا .د ) و ،
راتمخ للها دبع نب ينمأ .د و ،
يركالبا دحمأ نب رداقلا دبع .د 363
9 ماملها دممح نب حلاص .د )
409
10 .د )
نارهشلا دعس تنب لمأ 457
باهرلإا دييأت ةيمرج
ةنراقم ةيليصأت ةسارد
The Crime of Abetting Terrorism An Applied Comparative study
.د نب ردنب موتلا سراف
Dr. Bandar bin Faris Al-Tom
سيردتلا ةئيه وضع ءاضقلل لياعلا دهعلمبا نراقلما هقفلا مسقب
نب دممح ماملإا ةعمابج دوعس
ةيملاسلإا
ضيارلبا
Academic Member at the Department of Comparative Jurisprudence - Higher Judicial Institute, Imam Muhammad Bin Saud Islamic University
نيوتركللإا ديبرلا :
لابقتسلاا :
لوبقلا، :
/ / رشنلا ، :
/ /
صلختسلما
نم ءيش حيضوت هفده ثحبلا اذه ةلدلأا ىلع ةينبلما ةيليصأتلا ةيهقفلا ماكحلأا
و ةيهقفلا دعاوقلاو ةيعرشلا لوصأ
فلتتخ ،سانلل رصاعم عوضوبم ةقلعتلما ةعيرشلا دصاقم
ةيمرج ،]باهرلإا دييتأ ةيمرج[وه عوضولماو ،مهمولعو مبهراشم فلاتخلا هيلع مهماكحأ أ مولعلما نمو ،اهددتجو باهرلإا مئارج رارمتسا في تببست دييتأ روص نم ةروص لكل ن
ماكحأ ركذ نإو ،ةفلتخلما تباوقعلاو ثملإا ةهج نم ،ماظنلاو نيدلا في اماكحأ باهرلإا دجتسو ،يويندلاو نييدلا اهررضو ةيمرلجا هذه حبق ينبي ماظنلاو عرشلا في ةيمرلجا هذه
هيف لجا هذله ًاماكحأو هفشكل لئاسوو هل ًاروصو ، )باهرلإا دييتأ ةيمرج( نعم عرشلا في ةيمر
عجارلما ةمئاق ثم يااصولاو جئاتنلا مهأ ىلع تلمتشا ةتماخ ثم ،امهيف تباوقعو ماظنلاو رداصلماو . :ةيحاتفلما تاملكلا باهرلإا
– ةيمرج – دييتأ – روص دييتأ .باهرلإا
Abstract
This research aims to clarify some of the crucial jurisprudential rulings based on Shari’ah proofs, jurisprudential maxims and the objectives of the Shari’ah related to a contemporary issue upon which there is difference between rulings of the scholars on it, due to their the distinction between their sources and knowledge, and the topic is [the crime of abetting terrorism], a crime that has been the reason for the perpetuation and recurrence of terrorist crimes. Since it is well known that for each form among the forms of terrorism, there are provisions in the Shari’ah and the law in terms of the related sin and the various penalties. The research discussed the rulings of this crime under the Shari’ah and law, and showed its severity, and its religious and worldly harm, and the consequential penalties, followed by a conclusion that included the most significant findings and the recommendations, then the bibliography.
Keywords:
Terrorism – crime – abetting – forms of abetting terrorism.
ةمدقلما
قلحا نيدو ىدلهبا هلوسر لسرأ يذلا لله دملحا
هلك نيدلا ىلع هرهظيل ،
الله ىلصو
ينملأا لوسرلا ىلع ملسو ،
يذلا لَّمك الله نيدلا هب ،ينبلما قلحا حضوأو و
ىلص هصرح نم
هتمأ ىلع ملسو هيلع الله ريكن َّدتشا
اهعوقو لبق عدبلا ىلع ه ؛
قرفت انهلأ ينملسلماو نيدلا
، .نيدلاو ايندلا دسفتو ،رافكلا رطِّ لستو نملأا بهذرتو
دعب امأ : الله نإف ،ةرخلآا في نسلحا ءازلجاو ايندلا في ةبيطلا ةايلحبا ينلحاصلا نايملإا لهأ دعو
لاق ﭐ ﱷ ﭐﱡﭐﭨ ﱸ
ﱹ ﱺ
ﱻ ﱼ
ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ
ﲁ
ﲃﲂ ﲄ ﲅ
ﲆ ﲇ
ﲈ ﲉ
ﲊ
(ﱠ
1
، )
دابع نم لحاصلاو
الله : يذلا وه دابعلا قوقحو الله قوقح يدؤي
، لحاصلا لمعلاو :
صلاخلإا ىلع نيبلما وه
عابتلااو ، دابعلا قوقحو الله قوقح ىلع نودتعي نيذلا نودسفلما رثك نولحاصلا لق اذإف
؛ ،رامدلاو داسفلا هلمح ليحو ، ناملأاو نملأا بهذيف
وأ كارشلإا عقو لحاصلا لمعلا لتخا اذإو
عادتبلاا ، ظعأ نم اهملاكو داسفلإاو داسفلا م
، لودلاو تاعمتلمجاو دارفلأل ِّ دعتلل ببس هنلأ ؛
ي ،سملخا تارورضلا ىلع
نيدلا في عدبلاو تافلاخلما نأ خيراتلا أرق لقاع ىلع ىفيخ لاو
نيدلاو ايندلا تدسفأ ،
تائشنلما يمدتو الله مرح تيلا سوفنلا لتق ىلع ابهاحصأ تلحم دقف
تاكلتملماو ،
ىدعت لب مهداسف
اسل سملخا تارورضلا رئ ،
قلقلاو فولخا رشتناف ،
لازو
تلاقنتلاو قازرلأا بلطو تادابعلا في نانئمطلاا ،
نيدلا لحاصم نع سانلا يكفت لغشناف
ايندلاو ، ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةينيدلا مهلحاصم تعطقناو . ، ميظع مارجإ باهرلإا نأ رمَلعري اذبهو هسفن قح في مرمج هلعافو
يننملآاو ينملسلماو ،
لب ،ًاعيجم ةيرشبلا قح في
يننمؤلما قيرط اوحضويو اونيبي نأ ملعلا ةبلطو ءارملأاو ءاملعلل يغبنيو
نيدسفلما ينمرلمجا قيرط نم ينلحاصلا ،
هبابسأو باهرلإا سانلا رذيح تىح ،
رشلا فرع نمف
هءاقتا هنكمأ ،
ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﱯ
ﱰ ﱱ ﱲ ﱳ
ﱴ ﱵ
ﱠ
( 2
.)
ينيباهرلإا نم نيدسفلما يديأ ىلع اوذخيأ نأ ينملسلما رومأ ءايلوأ ىلع بيج امك نمو مهدَّيأ مهعم فطاعت نمو ،
ةعدارلا ةبسانلما ةبوقعلا مبه اولزنيو ،
راكفأ اودسفأ منهإف
( 1 ) ةروس لحنلا : 97
.55: ماعنلأا ةروس) 2 ( .
سنارأ ، دلابلاو دابعلا اوذآو نادلبلا اوبرخو ،
ينملسلما لاض يدهي نأ الله لأسأ .
عوقو بابسأ مظعأ نمو باهرلإا ةيمرج
]باهرلإا ُدييتأ[
هعوقو لبق ناك ءاوس
وأ ، ناك ضرغو ببس يلأو ةروص يبأو ،هنم ةنيعم ةعقاو دعب وأ هعوقو ءانثأ امم كلذ نإف
ىرخأ ةيباهرإ مئارج في عوقولا مله ءيهيو لهسيو سانلا تنفي أرجتي نكي لم نم ئِّ ريجو لب ،
لبق نم ، هنإف ركني لم اذإ رشلا نإف رشتنيو مرظعي
، ثحبلاو ةباتكلا ةيهمأ تءاج انهه نمف
عوضولما اذه لثم في ،
وهو لاأ ]باهرلإا دييتأ ةيمرج[
.
ةيمهأ
،عوضولما بابسأو
:هرايتخا
1 - مكلحا ةفرعبمو ،سملخا تيارورضلا يهو ،سانلا لحاصم مهأ ظفبح اقلعتم هنوك
لما عفدو لحاصلما ةاعارم لصيح ةيمرلجا هذله يليصأتلا يهقفلا ىلع ةبتترلما دساف
.لىاعت الله نذبإ ةيرورضلا لحاصلما نم اهيغو سفنلاو نيدلا كلذب ظفحيف ،اهعوقو 2 - في ةبغرلا لىإ ةراشلإا
ةلدأ نم عوضولما اذه
،ةملأا فلس مهفو ةنسلاو باتكلا
لعلا لهأ ملاكو .اهيف ملكتي نم ةلقو اهتيهملأ ؛اهرشن في ةهماسلماو ،نيبرتعلما م
3 - ةروطخ نايب باهرلإا دييتأ
امو .نامزلا اذه في ًاصوصخ هيلإ يدؤي
4 - راهظإ .ءاركنلا همئارجو باهرلإا دييتأ نم هلهأو ملاسلإا ةءارب
5 ةاضقو ءاملعو ماكح نم ،اهرسبأ ةيملاسلإا تاعمتلمجا مهي ًاعوضوم هنوك -
ينلوؤسمو
.باهرلإا مئارج ةحفاكبم ينينعم
6 اضإ ثحبلا في نوكي نأ ًلامأ - ع ةف
ثوحبل ةاونو ،صصختلا في ةديفمو ةعفنا ةيمل
ىرخأ .ةيهقفلا ةيحانلا نم لاصؤم ًاييمداكأ ًاثبح عوضولما اذه ثبح ىلع فقأ لم ثيح ،
جهنم :ةساردلا
هيف تيسارد جهنم ناك :نيأ
1 رتمزتلا - جهنلما يملعلا عاطتسلما ردق ةفاضلإبا ،
لىإ ةغايص ثحبلا بولسبأ ام لم
ةجاح رعدت
سابتقلال صن لقنو
. ةمهم رداص م ىلع رتدمتعا -2 ةدمتعمو
في ةيملعلا ةدالما ةباتك
. لآا توزع -3
.نيامثعلا مسرلبا اهتباتكو ،ةيلآا مقرو ةروسلا مسا ركذب تيا
4 نم ثيداحلأا رتجرخ - اهتجرد نايب عم اهرداصم
ًابلاغ في تناك نإف ،
ينحيحصلا اهمدحأ وأ
تيفتكا هب
رداصلم هتوزع لاإو ، .ىرخأ
5 - .انهاظلم رثالآا توزع
6 .ةيشالحا في تاملكلا بيرغ نم نايبل ةجابح هنظأ ام تنَّيب -
7 - .ةدافتسلااو ةدازتسلال رداصم ركذأ وأ ،تاهيبنتو دئاوف ركذأ
8 - لهأ بتك نم ةدافتسلااو ،لحاصلا فلسلا مهف ىلع ةنسلاو باتكلا جهنبم مازتللاا
ةفرعمو ،ثيداحلأاو تيالآا مهف في ملعلا .اهونحو ةيدقعلاو ةيهقفلا ةيعرشلا ماكحلأا
9 - تلحأ لىإ عجرلما ركذب مسلاا ءزلجاو دقو ،ةحفصلاو قبسري
ةملكب ( رظني ) دنع
لقنلا نعلمبا يقبا رتلعجو ،اهنم دافتسي عجارم لىإ ةراشلإا وأ ،
تامولعلما
ةق لعتلما عجرلمبا في .عجارلما ةمئاق ثحبلاو ةساردلا ةطخ
ديهتم في عوضولماو ثحبلا اذله تيطخ تلعج ينلصفو
ةتماخو ، :تيلآا قفو
ديهمتلا[ ] : ناثحبم هيفو .
لولأا ثحبلما :
نعم تادرفم (
ةيمرج دييتأ باهرلإا ) ةغللا في حلاطصلااو
. .)باهرلإا دييتأ ةيمرج ( ـل بكرلما يحلاطصلاا نع لما :نياثلا ثحبلما لولأا لصفلا :
روص في نم
ةيمرج دييتأ باهرلإا هفشك لئاسوو
. : ناثحبم هيفو
لولأا ثحبلما :
روص نم ةيمرج دييتأ باهرلإا
. نم: نياثلا ثحبلما
باهرلإا دييتأ ةيمرج فشك لئاسو
..هتبوقعو باهرلإا دييتأ ةيمرج مكح في :نياثلا لصفلا هيفو ناثحبم :
لولأا ثحبلما :
مكح ةيمرج دييتأ باهرلإا ، هتبوقعو ًاعرش
. ًاماظن هتبوقعو ،باهرلإا دييتأ ةيمرج مكح :نياثلا ثحبلما . ،تايصوتلاو جئاتنلا مهأ ىلع ةلمتشلما ةتمالخا عجارلما ةمئاق ثم
.
:ةقباسلا تاساردلا
ةصالخاو ةماعلل ًلاغشم باهرلإا ناك الم قمح ينب فيلأتلاو هيف ملاكلا رثك ،لودلا لب
و ملعب ملكتمو ،لطبمو آ
،لهبج رخ و
تآ سلا فيل ًاضيأ انعوضوبم ةلص اله جراولخا في فل
،
ىلع فقأ لم نكلو
وأ فلؤم
ثبح لقتسم ركذو اهفيرعتو باهرلإا دييتأ ةيمرج نايب في
.ًاماظنو ًاعرش اهماكحأ فلاتخاو اهروص
( 1 )
هب ةلص هل وأ يثبح تادرفم نم ءيشل ةراشإ اهيف تيلا ثوحبلا ضعب كانه نكلو : لثم كلذكو ،دييأتلا مظعأ نم ليومتلا نلأ ،باهرلإا ليوتم نع ثدحتت تيلا ثوحبلا
عتسا نع ثدحتت تيلا بتكلا دييتأ نم كلذ لكو باهرلإا ةدعاسم في تنترنلأا لام
.باهرلإا ،هدابع قوقحو هقوقح نيدؤلما ،ينحلصلما ينلحاصلا نم مكياإو نيلعيج نأ الله لأسأ
الله ىلصو ملسو
.دممح انيبن ىلع
( 1 . الله ءاش نإ تافاضلإا نم برتعيو ،ةقباسلا تاساردلا نع ثحبلا هب زيتم ام اذهو )
ديهمتلا
، :ناثحبم هيفو
ثحبلما لولأا : ىنعم تادرفم ( ةيمرج دييأت )باهرلإا في
ةغللا حلاطصلااو
. ناونعلا اذه تادرفم ةفرعم نم دب لا ]باهرلإا دييتأ ةيمرج[ نعم نايب لبق ؛
تىح
لصن لم نعم حضوأو برقأ في يحلاطصلاا بكرلما نعلما ةفرع ،
نم نوكتي ناونعلا اذهو
ثلاث .تادرفم
لىولأا : ةملك ةيمرج(
احلاطصاو ةغل)
. : رمْررلجا :ةغللا في ةيمرلجا ربْنَذلا
رةيمرلجاو ، هلثم .
( 1
َـقو)
ْمررلهْو َمَرَج ْيَأ ، َبَسَك ،
( 2
)
فيو رةَيمِّرَْلجاَو ِّ مَّضلِّبا مْررج رهْنِّم رمْس ِّلااَو . . . َْثمِّْلإا َبَسَتْكاَو َبَنْذَأ َمَرَج :يمويفلل ينلما حابصلما رهرلْـثِّم
( 3
)
هلوق كلذ نمو :
« َّنِّإ َمَظْعَأ َينِّمِّلْسرمْلا
ِّفي َينِّمِّلْسرمْلا اًمْررج
ْنَم ، َلَأَس ْنَع ءْيَش َْلم
ْمَّرَريح ىَلَع َينِّمِّلْسرمْلا َمِّ ررحَف ،
ْمِّهْيَلَع ْنِّم ِّلْجَأ »ِّهِّتَلَأْسَم
( 4
،)
ًاثمإو ًابنذ يأ ًامْررجو
( 5
،)
ﭐﭨﭐﭧو ﭐ
ﲰﭐﱡ ﲱ ﲲ
ﲳ
(ﱠ
6 )
نع نبا سابع امهنع الله يضر
هلوق :
ﲰﭐﱡ ﲱ ﲲ
ﲳ
ﱠ
، لوقي : لا مكنلميح
نهآنش م
( .
7 )
( 1 ،راطع روفغلا دبع دحمأ قيقتح ."ةيبرعلا حاحصو ةغللا جتا حاحصلا " ،يرهولجا داحم نب ليعاسمإ )
ط(
4 ،ينيلاملل ملعلا راد:تويب ، 1987
،)م 1885:5 .
( 2 ،ركفلا راد:قشمد ،ط( ،نوراه دممح ملاسلا دبع قيقتح ."ةغللا سيياقم " ،يزارلا سراف نب دحمأ )
1979 ،)م 446:1
. 3 (
،) ةيملعلا ةبتكلما:تويب ،ط( ." يبكلا حرشلا بيرغ في ينلما حابصلما " ،يمويفلا دممح نب دحمأ ) 97:1
. قتح ."ملسم حيحص " ،يروباسينلا جاجلحا نب ملسم )4 (
راد:تويب ،ط( ،يقابلا دبع داؤف دممح قي
،) برعلا ثاترلا ءايحإ 2358
، 1831:4
. 5 (
يىيح:رظنا .ِّهْيَلِّإ ِّهِّب َةَجاَح َلا اَميِّف اًتُّـنَعَـت ْوَأ اًفُّلَكَت َلَأَس ْنَميِّف"كلذو:ملسم ىلع هحرش في يوونلا لاق ) ط( ."جاجلحا نب ملسم حيحص حرش جاهنلما" ،يوونلا فرش نب 2
ب ، ثاترلا ءايحإ راد:توي
،برعلا 1392 ،) 111:15 .
( 6 :ةدئالما ةروس ) 2
. ) 7 (
ط( ،ركاش دممح دحمأ قيقتح ."نآرقلا ليوتأ في نايبلا عماج" ،يبرطلا ريرج نب دممح 1
:تويب ،
َلاَق و وربَأ َةَدْيَـبرع رءاَّرَفْلاَو َنْعَم :
"
َلا ْمركَّنَمِّرَْيج "
ْيَأ َلا ْمركَّنَـبِّسْكَي رضْغرـب
مْوَـق ْنَأ اوردَتْعَـت
َّقَْلحا َلىِّإ ِّلِّطاَبْلا .
( 1 )
حلاطصلاا في ةيمرلجاو :
ةيمرلجا(
) تدرو نآرقلا في
نم رثكأ في ًاعضوم ينثلاث
، لىاعت هلوق هنمو
ﭐﭐ :
ﲓﭐﱡ ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ
(ﱠ
2
،)
وق كلذكو له
:
ﳆﭐﱡ ﳇ
ﳈ
ﳉ
(ﱠ
3
،)
ةلجمو مارجلإا ىلع ةلادلا ظافللأا
هيف قحلل ةفلاخلما في عوقولا ىلع لدت
هلوسرو الله ةيصعمو ،
ميقتسلما طارصلا نع فارنحلااو ،
عييضتب للاضلاو ةئيطلخا في عوقولاو
قح وأ الله قح دابعلا
ًاكرشو ًارفك وأ ةعدب وأ ةيصعم تناك ًءاوس ،
. :اهنم تافيرعت ةدعب ءاملعلا اهفرع دقو ةيانلجا يه ةيمرلجا نأ
( 4
)
:يدروالما لاق ،يملاسلإا هقفلا حلاطصا في صالخا نعلمبا
ريزعت وأ دبح اهنع لىاعت الله رجز ةيعرش تاروظمح مئارلجا
( 5
.)
روظلمحاو امإ نايتإ يهنم هنع وأ كرت رومأم هب . ةيانلجاو نعلمبا ماعلا : يه لك لعف مَّرمح
ءاوس ،ًاعرش
عقو لعفلا ىلع سفن وأ لام وأ اهميغ . اذهو وه نعم ةيمرلجا دنع بلغأ
،ةلاسرلا ةسسؤم 2000
،)م 483:9
. 1 (
ط( ،شيفطأ ميهاربإو نيودبرلا دحمأ قيقتح ."نآرقلا ماكحلأ عمالجا" ،بيطرقلا دحمأ نب دممح ) 2
، .45:6 ،)م1964 ،ةيرصلما بتكلا راد:ةرهاقلا
( 2 :لمنلا ةروس ) 69
. :ماعنلأا ةروس )3 ( 124
. 4 (
في لاإ ةيانلجا نعبم لولأا ردصلا في ءاهقفلا لبق نم ]ةيمرلجا ةملك[ لمعتست لمو ) . . .،ةليلق تلااح
الم ينملسلما نم ةاصعلا قح في ةملكلا هذه قلاطإ نم نوجرحتي مهنع الله يضر فلسلا نوكي دقف الهامعتسا عنتيم لا ناك نإو ،عضاولما رثكأ في رافكلا قح في يمركلا نآرقلا في اهدورو نم هوظحلا .ملعأ اللهو . . .ةيانلجا عضوم نيعأ ،عضولما اذه في ةغل ا
:رظن مج ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجا ةل
( 31:210 )ايلآ ةلماشلا ميقترب ،
( 5 :ةرهاقلا ،ط( ،داج دحمأ قيقتح ."ةينيدلا تيالاولاو ةيناطلسلا ماكحلأا " ،يدروالما دممح نب يلع )
.322 :ص ،)م2006 ،ثيدلحا راد
منهإف ،ينينوناقلا
اهوروص انهبأ لك لعف ىهني هنع نوناقلا ضرفيو هل ةبوقع .
( 1 )
.سفن وأ لابم لح ءاوس مرمح لعفل مسا :ةيمرلجا ليقو
( 2 )
.هيغ ىلع ةرتاو هسفن ىلع ةرتا نوكيو ،ًاررض نمضتي لعف لك :ليقو
( 3 )
و ةيمرلجا فيرعت ل
خيشل يطيقنشلا ينملأا دممح -
الله هحمر - : يه ربنذلا رميظعلا يذلا
ُّقحتسي هربحاص
َلاكنلا َميظعلا .
( 4 )
ليقو َجز روظمح لعفب لجو زع الله نايصع : َر
رالله هلعاف ىلع دح بيتترب هنع لىاعت
، )5 (.ايندلا في ًءازج ،هلعف ىلع ًاريزعت وأ ةبوقع
ةعيرشلا بقاعت يعرش روظمح هيلع بترت فرصت لك ةيمرلجا برتعت نأ نكيم اذبهو ريزعتلا وأ دلحبا هيلع ةيملاسلإا ،
ماكلحاو ةاضقلا ديب تاريزعتلا ريدقتو هيف ام نورِّ دقي ،
عل بركلأا ةحلصلما ينملسلما ةما
.
ةيناثلا احلاطصاو ةغل )دييتأ( ةملك- . :ةغللا في دييأتلا سراف نبا لاق
دِّحاَو لْصَأ رلاَّدلاَو رءاَيْلاَو رةَزْمَْلها )َدَيَأ( : ىَلَع ُّلردَي ،
ِّظْفِّْلحاَو ِّةَّورقْلا رلاَقرـي .
رَّللّا رهَدَّيَأ : ْيَأ ،
رَّللّا رهاَّوَـق : َلىاَعَـت َلاَق .
: : ﭐ
ﲿﱡ ﳀ ﳁ
(ﱠ
6
. )
اَذَهَـف
ِّةَّورقْلا َنْعَم
( .
7 )
( ( ." رهرتَّلدأو ُّيملاسلإا رهْقِّفلا " ، يِّلْيَحُّزلا ةَبْهَو )1 ط
4 ،) ركفلا راد:قشمد ، 5288:7
.
( 2 ) ،ةفرعلما راد:تويب ،ط( ."طوسبلما" ،يسخرسلا دحمأ نب دممح 1993
،)م 84:27 نـب ناـمثع و ؛
ةييملأا ىبركلا ةعبطلما:ةرهاقلا ،ط(."قئاـقلحا ينـيبت" ،يـعليزلا يـلع -
قلاوب - ،) 97:6
. 3 (
ةعبطم ،ةرهاقلا ،ط( ،ةقيقد وبأ دوممح قيلعت ."راتخلما ليلعتل رايتخلاا" ،يلصولما دوممح نب الله دبع ) ،اهيغو ،ةيملعلا بتكلا راد:تويبب اتهروصو ،بيللحا 1937
،)م 22:5 .
( 4 قيقتح ."يسفتلا في يطيقنشلا سلامج نم يمنلا بذعلا " ،يطيقنشلا راتخلما دممح نب ينملأا دممح ) .618:5 ،)ـه1426 ،دئاوفلا لماع راد:ةمركلما ةكم ،2ط( ،تبسلا نامثع نب دلاخ
( 5 :ةيدوعسلا( ."يملاسلإا هقفلا في ةرـصاعلما تاهاتجلاا في ةماعلا اهماكحأو ةيمرلجا "،رضخ حاتفلا دبع )
.12:ص ،)ثوحبلا دهعم ،ةماعلا ةرادلإا دهعم
( 6 :تياراذلا ةروس ) 47
. اقم " ،يزارلا )7 ( ،"ةغللا سيي
163:1 .
رهاَّوَـق ْيَأ )اًديِّيَْتأ رهَدَّيَأ(و ) دِّ يَؤرم( رهْنِّم رلِّعاَفْلاَو ،
ىَّوَقَـت رءْيَّشلا )َدَّيََتأ(و .
( 1 )
دييْأتلاو رَدْصَم :
هتدَّيَأ يَأ رهرتْـيَّوَـق َلاَق ؛ َلىاَعَـت :
ﱟﭐﱡ ﱠ ﱡ
ﱢ
ﱠ
( 2
)
يَأ
رتيَّوَـق ك نا سح ثيِّدَح ِّفيَو .
:هنع الله يضر َحورر نِّإ(
)كردِّ يَؤَـي رلازي َلا ِّسردرقلا
( 3
،)
كيِّ وقري يَأ
كررصنَيو .
( 4
)
ةرصاعلما ةيبرعلا ةغللا مجعم فيو َرارقلا دَّيأ :
همَّعد : هاَّوق ، هَيأر د يأ" هيلع قفاو ،
"ناهربرلاو ةَّجرلحبا .
( 5
)
هلوق :
ﱅﭐﱡ ﱆ ﱇ ﱈ ﱊﱉ
(ﱠ
6
،)
يَأ اَذ ِّةَّورقْلا .
( 7 )
حلاطصلاا في دييأتلا :
انل رهظي نعلما نم
باتكلا صوصن لامعتسا كلذكو يوغللا
هترصنو هتيوقت وه ءيشلل دييأتلا نأ هل ةنسلاو ،
في وأ رشلا وأ يلخا في نوكي نأ لمتيح اذهو
ًاضيأ حابم رمأ يأ ،
هلوصح دنعو هلوصح لبق ءيشلا ىلع ةيوقت نوكيو ،
دعب ابمرو هلوصح
ًاضيأ ، ولماو هب ىضرلا ىلع ةللاد ا
هيلع ةقف ، ىرخأ ةرم لعفلا كلذل دوعي وأ هيف رمتسي تىح
، ةيمرج نعم تيأيسو ، ًامومع رشلا ىلع دييأتلا وه انه هدصقن يذلا دييأتلا نكلو دييتأ
هتادرفم نايب نم ءاهتنلاا دعب هصوصبخ باهرلإا .
دييأتلا – دوصقلما انه
- : ةيوقتلا ناك هجو يأ نم رشلل ةرصنلاو ،
مأ رثلأا لصح ءاوس
لصيح لم رركتت تيلا ةيوقتلا روص نم ةروص يبأ نوكي لطابلاو رشلل ةرصنلاو ةيوقتلا نأ يأ .
( 1 ط( ،دممح خيشلا فسوي قيقتح ."حاحصلا راتمخ " ،يزارلا ركب بأ نب دممح ) 5
ةبتكلما:تويب ،
،ةيرصعلا 1420 :ص ،) ـه 26
.
( :ةَدِّئاَمْلا ةروس )2 110
. ( : ملسم حيحص )3 ( 2490
.) 4 (
،ةيادلها راد:تيوكلا ،ط( ،ةعوممج قيقتح ."سوماقلا رهاوج نم سورعلا جتا" ،يديبَّزلا ىضترم ) 1965 ،) 397:7 ط( ."برعلا ناسل " ،روظنم نبا مركم نب دممح و ؛ 3
،)رداص راد:تويب ، 76:3
.
( 5 ط( ،لمع قيرف ةدعاسبم ."ةرصاعلما ةيبرعلا ةغللا مجعم " ،ديملحا دبع راتمخ دحمأ ) 1
يب ، لماع:تو
،بتكلا 1429 ،) ـه 143:1
. .17:ص ةروس )6 (
( ِّديِّدَْلحا ِّةنلاِّإ ىَلَع رهرتَّورـق هردْيَأ:َليِّقَو . . .، ةَّورـق تمَأ ِّةَداَبِّعْلا ىَلَع رهرتَّورـق ْتَناَك:رجاَّجَّزلا َلاَق )7 .َِّّللّا نذِّبإ
ع قيقتح ."هبارعإو نآرقلا نياعم" ،جاجزلا يرسلا نب ميهاربإ:رظنا ط( ،بيلش هدبع ليللجا دب
1
، .323:4 ،)ـه1408 ،بتكلا لماع:تويب
رصحنت لاو ددجتتو ،
هءانثأ وأ رشلا ثودح لبق كلذ ناك ءاوس ،
هثودح دعب تىحو
نم ا هنع جتني امم ،هيلع ةقفاولماو رشلا كلذب ىضرلا راهظإ
رارمتسلااو لطابلاو رشلا في يدامتل
هيف ، تارم ابمر لب ىرخأ ةرم لطابلاو رشلا لىإ عوجرلا كلذكو ،
وأ ةرم لوأ هولعف نمم ءاوس
رشلا اذبه ىضرلاو ةقفاولماو ةرصنلاو ةيوقتلاو دييأتلا اذه ببسب مبه اوقحتلا نيذلا ،
ابمر لب
يخ ةروصب سانلل هراهظإ
لحاص لمعو
باوثلاو رجلأا هئارو نم ءرلما بستكي
! ، نم اذهو
ةنتفلا ، ىدلها دعب للاضلا نم للهبا ذوعن .
ةثلاثلا احلاطصاو ةغل )باهرلإا( ةملك : . :ةغللا في باهرلإا سراف نبا لاق
ِّن َلاْصَأ رءاَبْلاَو رءاَْلهاَو رءاَّرلا : ىَلَع ُّلردَي اَرهمردَحَأ :
فْوَخ ىَلَع ررَخ ْلآاَو ، ةَّفِّخَو ةَّقِّد
رةَبْهَّرلا رلَّوَْلأاَف . رباَهْرِّْلإا ِّباَبْلا َنِّمَو ،
.
( 1 )
َءيَّشلا رتْبِّهَر و :
هتفخ نالاف تْبَهْرَأو . .
( 2 )
لوقتو هبهترساو رهَبَهْرَأ : هَفاخأ اذإ ،
.
( 3 )
ربْهُّرلاو رةَبْهَّرلا بارطضاو ز رتح عم ةفامخ :
، لاق لىاعت :
ﲈﭐﱡ ﲉ ﲊ
(ﱠ
4 )
دي رهَّنَِّلأ بِّهاَر بهارلل ليق َّثم نمَو هرارمتساو فْوَْلخا لوط ةبهرلا و يم
لخا فو .
( 5 )
هَبَّهَرو لجرلا َبهرأو هعَّزَـف :
.
هَبَهَْترساو هَتَـبْهَر ىعدتسا :
لجَو زع هلْوَـق رسف كِّلَذِّبَو ، :
ﭐﱡ ﲴ ﲵ
ﲶ ﲷ
(ﱠ
6
.) ( 1
فولخا ىلع مهولحم يأ)
.
( 1 ،"ةغللا سيياقم " ،يزارلا ) 447:2
. 2 (
راد:ط( .يئارماسلا ميهاربإ د ،يموزخلما يدهم د قيقتح ."ينعلا" ،يديهارفلا دحمأ نب ليللخا ) ،)للالها ةبتكمو 47:4
.
( 3 "ةيبرعلا حاحصو ةغللا جتا حاحصلا "،يرهولجا ) ،
140:1
. 4 (
ط( ،يدوادلا ننادع ناوفص قيقتح ."نآرقلا بيرغ في تادرفلما " ،نىاهفصلأا دممح نب ينسلحا ) 1
، .366 :ص ،)ـه 1412 ،ةيماشلا رادلا ،ملقلا راد:تويب قشمد
( 5 ملعلا راد:ةرهاقلا ،ط( .ميلس ميهاربإ دممح قيقتح ."ةيوغللا قورفلا " ،يركسعلا الله دبع نب نسلحا )
ثلاو :ص ،)عيزوتلاو رشنلل ةفاق 241
. .116 :فارعلأا ةروس )6 (
لىاعت هلوقو :
ﱫﱡ ﱬ
(ﱠ
2
يأ)
: نوفاخف .
( 3 )
لىاعت هلوقو :
ﲮﭐﱡ ﲯ
ﲰ ﲱ ﲲ
(ﱠ
4 )
لوقي ،
: نوفيتخ كلذ مكدادعبإ
ينكرشلما نم مكودعو الله َّودع .
( 5 )
ممو باهرلإا نعم نم انل رهظي قبس ا :
رمتسيو لوطي دق يذلا عازفلإاو ةفاخلإا هنأ
رركتيو ثد ريحو ،
نمأ مدعو قلقو بارطضاو زرتح عم ًاعزفو ةفامخ سانلا في
. حلطصم لامعتسا ةرهاقلبا ةيبرعلا ةغللا عممج رقأ دقلو ]باهرلإا[
، نم وهو
ةيبرعلا ةغللا في ةثيدلحا تاحلطصلما ،
عازفلإاو ةفاخلإا باهرلإاف ،
نويباهرلإاو قلطري فصو :
باهرلإاو فنعلا ليِّبَس نوكلسي نيذَّلا ىلع سلا مهفادهأ قيقحتل
ي ةيسا .
( 6 )
تلق : ةيسايس يغ ضارغلأا تناك ولو قح يغب مهفاخأو سانلا عزفأ نم لك معيو
، .نييد ولغو فرطت تىح وأ ،ةيدام ةيويند نوكت نأك
حلاطصلاا في باهرلإا :
ةفلتمخ باهرلإا عفاودو بابسأ تناك الم ؛
تفلتخا
هتافيرعت
( 7
)
فِّ رعم لك نهذ في روديو رهظي ام بسبح ،
دحاو نعم في عمتتجو رودت اهلكو
عازفلإاو ةفاخلإا وهو
بعرلا رشنو
عيوترلاو ، ضرلأا في داسفلإاو ،
نيدلا ىلع نملأا باهذإو
أو ضرعلا أ و سفنلاو لسنلا أ و
لالما ، لقعلا ىلع تىح لب لغتشتف ربهررت لوقعلا نإف ،
ابم بولقلاو سوفنلا اهفييخ
اهضريمو اهقلقيو
؛ ءرلما ىلع دسفت تىح َتايح
َيعسلاو ه هشاعم في
، نانئمطبا تادابعلا ءادأ نم عنيم باهرلإاف ، هداعلم َدادعتسلااو تيلا ضرلأا ةرامع نم عنيمو
اهيف الله انفلختسا .
( 1 ط( ،يوادنه ديملحا دبع قيقتح ."مظعلأا طيلمحاو مكلمحا " ،يسرلما هديس نبا ليعاسمإ نب يلع ) 1
، .310:4 ،)ـه1421 ،ةيملعلا بتكلا راد:تويب
( 2 :ةرقبلا ةروس ) 40
: لحنلا ةروس و ؛ 51
.
( 3 نىاهفصلأا ) :ص ،"نآرقلا بيرغ في تادرفلما " ،
367
. .60: لافنلأا ةروس )4 (
( 5 ،"نآرقلا ليوتأ في نايبلا عماج" ،يبرطلا ) 31:14
. 6 (
،ةوعدلا راد:ط( ،"طيسولا مجعلما " ،نورخآو ىفطصم ميهاربإ:رظنا يثك اذهو ) 376:1
.
( 7 في هنم فقولماو باهرلإا موهفم في ةرظن " ،يدورطلما نحمرلا دبع ) روشنم باتكلا:،ط( ."ملاسلإا
:ص ،)تناايب نودب ةيدوعسلا فاقولأا ةرازو عقوم ىلع 13
.
باهرلإا فيراعت نمف :
هنأ داسفلإا في ضرلأا ، رشنو بعرلا فولخاو بيلسلا تىشب
هروص هلاكشأو .
( 1 )
هنأ وأ : ةلوامح درف وأ ةعوممج نم دارفلأا وأ تاعاملجا ،
ضرف يأر وأ ركف وأ بهذم
وأ نيد وأ فقوم ينعم نم ةيضق نم يااضقلا ، ةوقلبا بيلاسلأاو
ةفينعلا ، ىلع سناأ
وأ )2 (.ةيراضلحا ةعورشلما لئاسولاو راولحا لىإ ءوجللا نم لادب ،لود وأ بوعش وه وأ : جهنم وأ ماظن ، لواتح نم هللاخ ةعوممج ةمظنم ، وأ فرط ينعم ،
بذج ،اهفادهبأ ءافو تلازانت يمدقتب رخلآا فرطلا برتج وأ ،اهفادهأ لىإ هابتنلاا ةطساوب
مادختسلاا
مظنلما دوصقلماو
فنعلل .
( 3 )
وأ : وه لامعتسا فنعلا هلاكشبأ ةيدالما يغو ةيدالما يثأتلل ىلع دارفلأا وأ تاعوملمجا وأ
)4 ( . ينعم فده قيقتح ةيغب نملأا مدعو تباارطضلاا نم خانم قلخو ، تاموكلحا هفرعو عملمجا يهقفلا يملاسلإا
هنبأ
( :
5 )
"
ناودعلا يذلا هسرايم دارفأ وأ تاعاجم وأ لود ايغب ىلع ناسنلإا : هنيد همدو هلقعو
هلامو هضرعو
"
، امك دكأ ءاملعلا نأ فيرعت باهرلإا "
لمشي فونص فيوختلا
ىذلأاو
ديدهتلاو
".
بسنأ هارأ فيرعتلا اذهو
لشمأو ؛ ةددعتم تارابتعا عميج هنلأ ،
ةراشإ هيفف فادهلأ
و قرط وأ َبيلاس راصتخبا .
( 1 :ص ،"ملاسلإا في هنم فقولماو باهرلإا موهفم في ةرظن "،يدورطلما ) 7
.
( 2 يدورطلما ) :ص ،"ملاسلإا في هنم فقولماو باهرلإا موهفم في ةرظن " ،
14
. 3 (
ةيرصلما ةئيلها( ."ًنارق ينعبرأ للاخ طسولأا قرشلا ىلع هتاساكعناو ليودلا باهرلإا" ،فيرش ينسح ) باتكلل ةماعلا 1997
،)م 27:1
. 4 (
ًنارق ينعبرأ للاخ طسولأا قرشلا ىلع هتاساكعناو ليودلا باهرلإا" ،فيرش ينسح ) ،"
33:1 .
( 5 :هترود في ،يملاسلإا لماعلا ةطبار في يملاسلإا يهقفلا عملمجا نع رداصلا ةمركلما ةكم نايب ) 16
تيلا ،
نم ةترفلا في تدقعنا 21
لىإ 26 ماع لاوش رهش نم 1422
.ـه
ثحبلما :يناثلا ىنعلما
يحلاطصلاا بكرلما
ـل ةيمرج(
.)باهرلإا دييأت
و ةثلاثلا تادرفلما فيرعت دعب حلطصمـل
ةيمرج[
دييتأ ]باهرلإا
؛ نعم مهف انل حضتا
هيلع لدت امو تاملكلا كلت ،
تينأ نلآاو ركذل
اهنم بكرلما نعلما :(
1 )
نىعم[
: ةيمرج ]باهرلإا دييتأ يبأ اهرارمتساو باهرلإا مئارج ةيوقت دصق اهيف رهظي ةينمأو ةيعرش تاروظمح يه[
ةليسو ]ناك فده يلأو تناك
هلوق : ةينمأو ةيعرش تاروظمح [ ]
الم ًاعم امهنم وأ ةيلود ةينمأ ةهج نم وأ عرشلا ةهج نم يمرتحو يمرتج ىلع لدي دييأتلا نم فصويس ،
تناك لامج يأ في ةباتكلا وأ لعفلا وأ لوقلا هتتح لخديو ،
تىح وأ
كلذ في ةديرغت ةداعإ ،
لهأ نع عافدلا وأ ءانثلا وأ ملهاوقأو ملهاعفأو باهرلإا
، برت وأ ري
تهروطخ نم نيوهتلاو مهفقاوم م
، نانسلا وأ ماظنلا وأ ناسللبا هنوبرايح نم ليذتخ وأ
وأ ةيِّ دح تباوقع كلذ ىلع بتترت دق هنأ لىإ ةراشإ هيف روملأا هذله يمرجتلا اذهو . ةيريزعت . هلوق : ةيوقت دصق اهيف رهظي[
مئارج باهرلإا
هلهأو رارمتساو ها
]
دييتأ وه اذه مئارج
باهرلإا ، لاقو : رهظي[ دصق اهيف . . .
لمشيل ملعري لقي لمو ]
هدصق رهظأ نم هب حرص ابمرو هنَّيبو
هدصق رهظري لم نمو
هب حرصي لمو ،
هدصق رهظ انمإو
هدييتأ ابه ملعي تيلا نئارقلبا
ا مئارلج باهرلإ هلهأو ، ةيمرلجا في ببستلما ديؤلما نأ مولعمو ابمر
ذخأ لعافلا مكح ِّونيو دصقي لم نإو
ةيمرلجا ، كلذ في ليصفت ىلع ًاقحلا ركذيس
.
باهرلإا في لأو
انه ةيدهع ، ملاسلإا هركني يذلا فورعلما دوهعلما باهرلإا وهف
لودلا هبراتحو ؛
دارفلأاو نيدلا ىلع ةئيس رثاآ نم هل الم تاعاملجاو
ةيناسنلإاو لودلاو ،
في ،ةماع ةيرشبلا ةايلحا ةلجعو داصتقلااو لاوملأاو لوقعلاو ضارعلأاو سفنلأا اذإ باهرلإا نلأ
يمدتلاو لتقلبا داسفلا رشتناو فولخا رشتناف اهنمأ بهذ ضربأ لح عيوترلاو
، نئمطي ملف
وشفيو ،اهيغ وأ ةدابع في دحأ
ضرلماو رقفلاو ءلاغلا .
( 1 ) .هلبق يذلاو ثحبلما اذه نم دوصقلما وهو
هلوق : تناك ةليسو يبأ [ باهرلإا دييتأ لئاسو عونت لىإ ةراشإ هيف ] ،
رصحنت لا انهأو ،
ددجتت لب
، اهروصو
ةددعتم : ةيونعمو ةيلعفو ةيلوق
لخإ ، و دييتأ في فعضلاو ةوقلا في اتهوافت ىلع لدي اهعونت
هنع دعبلاو يمرجتلا نم برقلاو باهرلإا ،
لياتلابف رماكحأ فلتتخ اه
رتباوقعلا و
اهيلع ةبترلما ،
ماكلحاو ةاضقلل كلذ عجرمو ،
نومكحيف
نملأا ظفحو رجزلاو عدرلا هعم لصيح ابم
و و ةنينأمطلا ملاسلا
.
هلوق : ناك فده يلأ [ بيرتخو رامدو رش فادهأ تناك ءاوس ] ،
قوقلحبا ةبلاطم وأ يخ فادهأ تىح وأ
امك
نومعزي ، ي لا يلخا نإف ت
داسفلاو رشلبا هيلإ لصو ،
ةليسولا ربرت لا ةياغلاو انل َّينب دق انعرشو ،
نع ةديعبلا ةيعرشلا قرطلا
قوقلحبا ةبلاطملل داسفلاو تنفلا ،
وملأا ةلاو ةحيصن وأ ر
رملأا وأ
ركنلما نع يهنلاو فورعلمبا كلذ ونحو
، ةنسو عرشلا فلاخ نمف
بينلا في عقو دقف غيزلا
و سفلاو رشلا دا
، ،هسفن كلهأو دلابلاو
دابعلاو
( .
1 )
ناك فده يلأ ةيمرج باهرلإا دييتأو باهرلإاف ،
]يثك وهو [ةيسايس فادهأ ءاوس
ةيعامتجا وأ ةيداصتقا وأ ،
ةينيد تىح وأ -
نومعزي امك -
فرطتو ولغ باحصأ منهإف
ءارب نولعفي امم يملاسلإا نيدلاو ،
دممح انلوسرو
ءارب ملهاعفأ نم ،
انلبق مملأا نأ ينب دقف
ولغلا اهكلهأ ؛
كلذ نم هتمأ رذحف امهنع الله يضر سابع نبا نع ،
َِّّللّا رلورسَر َلاَق :
َيا«
( 1
)
ءاج لرجَر كلالم َلاَقَـف ، ِّ نيِّإ: رديِّررأ ْنَأ َمِّرْحرأ َنِّم ِّدِّجْسَمْلا ْنِّم
ِّدْنِّع َلاَق ،ِّْبرَقْلا َلا:
ْلَعْفَـت ِّ نيِّإَف ; ىَشْخَأ
َكَّنَأ ىَرَـت ْنَأ ْنِّم رمَظْعَأ ةَنْـتِّف ُّيَأَو: َلاَق ،اَهرديِّزَأ لاَيْمَأ َيِّه اََّنمِّإ !؟ِّهِّذَه ةَنْـتِّف ُّيَأَو: َلاَقَـف ،َةَنْـتِّفْلا َكْيَلَع ماصتعلاا" ،بيطاشلا ىسوم ميهاربإ:رظنا .! ؟ َِّّللّا رلورسَر اَهْـنَع َرَّصَق ةَليِّضَف َلىِّإ َتْقَـبَس قيقتح ."
ط( ،ليلالها ميلس 1
،نافع نبا راد:ةرهاقلا ، 1992
م ،) 174:1
. لىإ نوبهذي هتحصو دانسلإا اوفرع موقل تبجع:دحمأ ماملإا لاق
يأر اللهو ،نايفس
لىاعت لوقي :
ﭐ
ﱽﭐﱡ ﱾ ﱿ ﲀ
ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﱠ
[
رونلا : 63 .]
يردتأ ام ؟ةنتفلا ةنتفلا هلعل ،كرشلا
اذإ در ضعب هلوق نأ عقي في هبلق ءيش نم غيزلا كلهيف . ،ـها
:رظنا يدجنلا نامحس نب ناميلس " ،
قرالما قذالما تاهبش در في قراشلا ءايضلا قيقتح ."
دبع
سجرب نب ملاسلا ط( ،
5 ، ةيملعلا ثوحبلا ةرادإ ةسئار:ةيدوعسلا ،ءاتفلإاو
1992 م :ص ،) 369 .
ِّنيِّ دلا ِّفي َّورلرغْلاَو ْمركَّياِّإ رساَّنلا اَهُّـيَأ
»ِّنيِّ دلا ِّفي ُّورلرغْلا رمركَلْـبَـق َناَك ْنَم َكَلْهَأ رهَّنِّإَف ،
( 1
،)
رثكأ امو
رملأا ةلاو ىلع جريخ نم كلذ ونحو نيدلا ىلع ةيغ جرخ هنأ معزيو
، عامطلأ جرخ وه انمإو
اهيلإ لصوتلا عطتسي لم ةلجاع ظوظحو ةيويند ًامَّلسو ًاراتس نيدلا لعجف ،
.اهيلإ
ملعاو – الله كحمر –
[ تبرتعا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما نأ باهرلإا دييتأ
]
ةيمرج
( 2
)
؛ابهاحصأ عدرت تيلا ةبسانلما تباوقعلا كلذ ىلع تبترو ،هلاكشأو هروص ةفاكب
.سملخا تارورضلاو ةلودلاو عمتلمجا نملأ ًاظفح
( 1 نييوزقلا ديزي نب دممح ) " ،
هجام نبا ننس قيقتح ."
يقابلا دبع داؤف دممح ةرهاقلا ،ط( ،
ءايحإ راد:
ةيبرعلا بتكلا -
بيللحا بابلا ىسيع لصيف ،)
1008:2 ؛
دحمأ ا نيابيشلا لبنح نب
" ، ماملإا دنسم
لبنح نب دحمأ قيقتح ."
نورخآو طوؤنرلأا بيعش ط( ،
1 :تويب ، ،ةلاسرلا ةسسؤم
1421 ـه
،) .387:3 ، ركاش ت دحمأ دنسم .حيحص هدانسإ:ركاش دحمأ لاق ،298:5 ( 2 ) / أ ( مقر نايكللما نارملأا ردص كلذبو 44
:خيرتاو ،) 3
/ 4 / 1435 (:مقرو ،ـه 16820
) ب موقي نم لك يمرتج امهيف ناكو ،ـه1435/5/5:خيرتاو
تارايتلا وأ تاعاملجا وأ تاميظنتلا دييأت
ةيملاسلإا ةعيرشلبا مكتح ةلود ىلع بيرغب سيل اذهو ،لخإ . . .بازحلأا وأ تاعمجتلا وأ .ءاحمسلا
