عاديلإا تامولعم
ةيقرولا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8736
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7898
- 1658
ةينوتركللإا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8738
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7901
- 1658
ةلجملل ينوتركللإا عقولما :
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت
[email protected]
ريرحتلا ةئيه
.أ .د يزعلا دبع ز ييرفظلا ناديلج نب
ةيملاسلإا ةعمالجبا ةديقعلا ذاتسأ
)ريرحتلا سيئر(
.د.أ يركابلا ركبا نب دحمأ
هقفلا لوصأ ذاتسأ با
ةيملاسلإا ةعمالج
)ريرحتلا ريدم(
.د.أ نب مسبا ديسلا يدحم
ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ .د.أ نيزلما شياع نب ينمأ
نآرقلا مولعو يرسفتلا ذاتسأ
ةيملاسلإا ةعمالجبا
يعافرلا دممح نب دحمأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا هقفلا ذاتسأ
.أ .د نيسلحا حلصم نب رمع
أ ذاتس ةنسلا هقف ةيملاسلإا ةعمالجبا
*** :ريرحتلا يرتركس يدلالخا فياع نب لسبا
:رشنلا مسق ليدبعلا نسح نب رمع
ةيراشتسلاا ةئيلها
نلاثلخا يكرت نب دعس .د.أ ءاملعلا رابك ةئيه وضع قباس(
ا ) .د يرملأا وسم
دوعس لآ دممح نب ناملس نب دوعس دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا ذاتسأ
روتكدلا ذاتسلأا لياعم
دممح نب فسوي نب
ديعس
ءاملعلا رابك ةئيه وضع و داشرلإاو ةوعدلاو ةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئنا
يملسلا يمنا نب ضايع .د.أ ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا
دبع نب يدالها دبع .د.أ وتيحم الله
برغلما في لياعلا ميلعتلا ذاتسأ رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ
ذاتسأ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا
دملحا يرودق نماغ .د.أ تيركت ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا
يرجالها فيس نب كرابم .د.أ ) اقباس( تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع
جيرف لاب نيدباعلا نيز .د.أ ناثلا نسلحا ةعمابج لياعلا ميلعتلا ذاتسأ
لحاف .د.أ يرغصلا دّممح نب
ذاتسأ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ثيدلحا
يريجوتلا نسلمحا دبع نب دحم .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ
ةللمجا في رشنلا دعاوق
نأ •
ي نوك ثحبلا اديدج .هرشن قبسي لم ؛
نأ •
ةلاصلأبا مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
لا نأ •
ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم
.هتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ •
ثحبلا زواجتي لاأ •
نع ( 12000 ( زواجتي لا كلذكو ،ةملك فلأ ) 70
.ةحفص )
بطلاو ةيوغللا ءاطخلأا نم هتملاسو هثبح ةعجاربم ثحابلا مزتلي •
.ةيعا
ايقرو ثحبلا رشن لاح في •
ثحابلا حنيم (
10 .هثبح نم تلاتسم )
لاح يـف •
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
،ةلجملل ةفاك الهو
ةداعإ هرشن
ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ، اّينوتركلإ وأ اّيقرو -
لباقبم
لباقم نودب وأ -
.ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو
ةّللمجا في رشّنلل لوبقلما هثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا •
- ةيعوأ نم ءاعو يأ في
رشّنلا دعب ّلاإ-
ةئيه سيئر نم بياتك نذإ .ةللمجا ريرتح
)وغاكيش( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم •
( Chicago
.)
:ىلع لامتشم نوكيو دحاو فلم في ثحبلا نوكي نأ •
.ةيزيلنجلإاو ةيبرعلا ةغللبا ثحابلا تناايب ىلع ةلمتشم ناونعلا ةحفص −
.ةّيزيلنجلإا ةغللبا و ،ةّيبرعلا ةغللبا ثحبلا صلختسم −
ةرورض عم ،ةمّدقم −
.ثحبلا في ةيملعلا ةفاضلإاو ةقباسلا تاساردلا نايبل اهنمضت
.ثحبلا بلص −
.تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ −
.ةيبرعلا ةغللبا عجارلماو رداصلما تبث −
.ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور −
.)تدجو نإ( ةمزلالا قحلالما −
:ةيلاتلا تاقفرلما ةللمجا ديرب ىلع ثحابلا ُلسرُيPDF و WORD ةغيصب ثحبلا •
باطخ ،ةرصتمخ ةيتاذ ةيرس ،دهعتلا جذونم ،
ريرحتلا سيئر مسبا رشنلا بلط .
( ت في عجري ) ليصف
لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه ا
:ةلجملل نوتركللإا عقولم
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html
ددعلا تايوتمح
م ثحبلا
ةحفصلا
.د 1) ناسلحا للاط تنب دولخ 9
2 .د )
فاحق ديعس ةعجم ةنمآ 53
3 .د )
يطيقنشلا نسح ينملأا دممح دحمأ 109
.د 4) هراسنك للها دبع نب دممح تنب ىشرب 143
5 .د )
نسلحا دعس نب لداخ نب للهادبع 191
6 )
ﲿﭐﱡ ﱠ
ﭐﱡ
ﳂ ﱠ
.د ناتسكترلا ميركلا دبع تنب لمأ 231
7 .د )
ديدفلا مقز نب دجام 281
8
" )
.د يديعلا دحم نب روصنم 325
9 برج لآ دممح نب لدعا )
.أو .د دعس علي مساق 373
10 .د )
صان لآ فيس نب لداخ 415
11 .د )
دملحا ميهاربإ نب دممح 459
12 .د )
دحم جيعد ناملس ديعسوب
523
13 .د )
داحم ميركلا دبع ةزحم 571
نبا ماملإا دنع تاءارقلا هيجوت
ٍمَسْقِم ( ت 354 )ـه
عجم
ًا
ًةساردو
فورح شرف جذونمأ ةرقبلا ةروس
ًا
Justifying the Quranic Recitation of Imam ibn Muqassim (354HA)
collection and study
The Farsh of Surat Al-Baqarah as a model
.د فاحق ديعس ةعجم ةنمآ
Dr. Amnah Jomah Saeed Qahaf
دعاسلما تاءارقلا ذاتسأ ب
تاءارقلا مسق ب
ةمظنلأاو ةعيرشلا ةيلك بج
فئاطلا ةعما
Assistant Professor of Quranic Recitation Quranic Recitation Department Taif University
:نيوتركللإا ديبرلا [email protected]
لابقتسلاا - Received 21 :
02/ 2022/ لوبقلا، - Accepted 11 :
04/ 2022/ رشنلا، - Published 15 :
09/ 2022/
طبار : DIO 10.36046/2323-056-202-002
صلختسلما
:ثحبلا عوضوم ماملإا لاوقأ عمبج ثحبلا اذه متهي نب نسلحا نب دممح ئرقلما
مَسْقِم ( 354 هيجوت في )ــه
ةمدقتلما رداصلما في ةروثنلما ةينآرقلا تاءارقلا :ينثحبمو ديهتم في ثحبلا ءاج دقو
ديهمتلا : با فيرعتلا في ماملإ
مَسْقِم نبا .هرايتخاو
لَّولأا ثحبلما :
نبا هيجوتل ةيرظنلا ةساردلا مَسْقِم
،تاءارقلل و ،تاءارقلا هيجوت موهفم نايبب
جهنم
نبا ماملإا مَسْقِم
هيجوتلا في ،
تاءارقلا بتك في اهرثأو هتاهيجوتل ةيملعلا ةميقلا ،هدنع هيجوتلا قرط
. مَسْقِم نبا ماملإا تاهيجوتل ةيقيبطتلا ةساردلا :نياثلا ثحبلما هتاهيجوت ةساردو عجم هيفو ،
هيفو ،تاءارقلل ماملإا تاهيجوت رصح
ا مَسْقِم نب سارد ،تاءارقلا في نبا تاهيجوت ة
مَسْقِم فورح شرف(
)ًاجذونمأ ةرقبلا ةروس :ثحبلا فده فدهي
نبا ماملإا تاهيجوت رصح لىإ ثحبلا مَسْقِم
ةسارد قفو ةيفصو ةيئارقتسا
ةسارد ثم ،هلاوقأ عيجم رصح تم ثيح ةيليلتح
فورح شرف
( تغلب دقو ،ةرقبلا ةروس اهتنزاومو ًاعضوم )22
.اهيلع دمتعا تيلا جاجتحلااو هيجوتلا دراومو ،هيجوتلا في هجهنم نايبو ،هيجوتلاو نياعلماو ةغللا بتك عم :ثحبلا جئاتن مهأ
1 - نبا ماملإا تاهيجوت لياجمإ ددع غلب مَسْقِم
( ًاهيجوت )161
. دوقفم يملعلا مَسْقِم نبا ماملإا جاتن لك-2 بتك في ةنمضم ءارآو صوصن لاإ هنم انلصي لمو ،
ىرخأ 3 . - نبا ماملإل مَسْقِم
،هنع ينقحلالا ءاملعلا لوقن في رثلأا اذه زبري هدعب ءاج نميف غلبا رثأ
.ابه داهشتسلااو متهافلؤم في هلاوقأ ينمضتو 4 - ةرازغ نم مغرلا ىلع ءارآ
نبا ماملإا ْقِم
مَس ىلع مكلح هل فقأ لم ،ةيبرعلا في هعلضتو ةيوغللا
.ًناايحأ اله رصتنيو لب ،ةيبرعلبا تّلق نإو تىح فيعضتلا وأ نحللبا ةرتاوتلما ةءارقلا :ثحابلا تايصوت مهأ
1 - نبا ماملإا تاهيجوت ةيقب ةسارد مَسْقِم
.هنع تلقن تيلا
2 - هيجوت ملعب ةيانعلبا ينثحابلا يصوأ ،ملعلا اذه في ةنراقلما تاساردلا لمع للاخ نم تاءارقلا
.اهتساردو نيرسفلما بتك نم ءارقلا تاهيجوت صلاختساو :ةيحاتفلما تاملكلا مَسْقِم نبا
.ةذاشلا ةءارقلا ،ةرتاوتلما ةءارقلا ،جاجتحلاا ،هيجوتلا ،
- 55 -
Abstract
This study is concerned to collect the missing research outcome of Imam Muhammad bin Al-Hassan bin Muqsim (354 AH) in justifying the Qur’anic recitation scattered in the advanced sources. The Researcher divided the study into the following:
The first topic: The theoretical study of Ibn Muqsim’s justification of Quranic recitations, explaining the concept of justifying Quranic Recitations, and the Imam Ibn Muqsim’s approach to justification, his methods of justifying the value and its impact Quranic recitation’s book.
The second topic: The applied study of justification of Imam Ibn Muqsim, in which a collection and study of his justifications of Quranic recitation , and in which the justification of Imam bin Muqsim in the Quranic Recitations. a study of justified of Ibn Muqsim (Farsh of the letters of Surat al-Baqarah as a model)
Aim of The Study:
This study aims to limit the justification of Imam Ibn Muqsim according to an inductive, descriptive and analytical study, where all his missing research outcome, then, study the Farsh of the letters of Surat Al- Baqarah, which reached to (22) places and made a comparison with the books of Arabic language, meanings and justification, and a statement of his approach to justification and the evidence resources that he relied on. .
The Results:
1. The total number of Imam Ibn Muqsim's justifications was approximately (161).
2. The Most outcome of Imam Ibn Muqsim's are missing or manuscript.
3. Imam Ibn Muqseem had a great impact value on those people who came after him highlighting this impact in what subsequent scholars researches about him, and including what his researches in their research and cited.
4. Despite the Imam Ibn Muqsim’s mastery of Arabic, so I did not stand for him to judge the frequent recitation by rhythm or weaknesses, even if it was said in Arabic, and he even wins it sometimes.
Recommendations:
1. Study the rest of Imam Ibn Muqsim justification that were quoted from him.
2. Taking care of the justifications of qur’anic recitaion through conducting comparative studies in this kind of studies, and extracting the justifications of the reciter from the books of the commentators and studying them.
Keywords: Ibn Muqsim, Quranic recitation’s justification, Irregular Quranic’s recitation
ةمدقلما
دملحا :ُدعبو ،ينلسرلما فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،ينلماعلا بر لله هناحبس لفكتو ،هبتك رخآ اهيلإ لزنأ نبأ ةيملاسلإا ةملأا صخ دق لىاعت الله نإف
:لىاعت لاق ،هقلخ نم دحأ لىإ كلذ لِكي لمو ،هسفنب هظفبح
ۥُلَ اَّنوَإِ حرح كِذلٱ احۡ ۡ لَّۡزحن ُنۡح
نَ اَّنِإﵟ
ﵞحنو ُظِفَٰ حححل
حلاﵝ رۡج ﵜﵙ:
.
ملاعأ لىاعت الله ضيق روصعلا ِّرم ىلعو ًا
ميظعلا نآرقلا يقلتل اوغَّرفت ،ءارقلا نم
اله راصتنلااو هتاءارق هيجوتو هئارقلإ اوردصتو ،هتاءارقو ههوجوب ؛
مهيلإ راشي اوحبصأ تىح
.انهونفو تاءارقلا في نانبلبا ةيلتج لىإ فدهي هنأ كلذ ؛تاءارقلبا ةقلعتلما مولعلا مهأ نم تاءارقلا هيجوت دعيو
وهف ،اله جاجتحلااو ،ةءارقلا هجو -
ةياردلاو طبضلا نم هيلع يوطني ابم -
سرالحا ماقم مئاق
ىلع ئرقلماو ئراقلا ينعي ثيح ،اهلقنو تاءارقلا فورح ةياورل ينملأا امهِّيورم طبض
لاق ،
قلا لقنف« :يكم عاسم هنم نسحأ ةياردو ةنطف نآر
ًا اله ةياردلاو ،اهلقن اله ةياورلاف ،ةياورو
»اهملعو اهطبض
( 1
.)
ينيوغللاو نيرسفلماو ءارقلا نم فلسلا نىتعا مدِقلا ذنمو -
مهيرغو - هوجو نع ثحبلبا
تىح ،برعلا ةغل وأ ةنسلا وأ نآرقلا نم هيجوتلا كلذ ناكأ ءاوس اهيناعم سامتلاو ،تاءارقلا ًّلاقتسم راصو ،هقوس ىلع هيجوتلا ملع ىوتسا
.هيف فيلأتلبا
نفلا اذه في زَّرب نممو -
هيف رثلأا يربك هل ناكو -
دممح ركب وبأ يوحنلا ئرقلما ماملإا
نب نسلحا نب مَسْقِم
َّفّوتلما يدادغبلا راطعلا ( ةنس
354 َِنُع دقف ،)ـه
ةيانع هيجوتلا ملعب
باتك نم رثكأ هيف فنصو ،ةغلبا
( 2
هنع لقن نمو هتذملات تياورم في رثلأا كلذ رهظو ،)
.هيرغو نارهم نبا ماملإاك ،بابلا اذبه ينفنصلما نم ( 1 ) " ،يسيقلا ةياعرلا
راد ،ندرلأا ،ةثلاثلا :ط( تاحرف دحمأ :قيقتح "ةولاتلا ظفل قيقتحو ةءارقلا ديوجتل
،راّمع 1417 )ــه ص : 90
. 2 (
ءارقل راصتنلااو ،تاءارقلا في جاجتحلاا باتك فنص هنأ ءبادلأا مجعم في يوملحا توقيا ركذ ) رظنُي ،نلآا نادوقفم اهمو ،راصملأا :
:قيقتح "ءبادلأا مجعم " ،يوملحا :ط( ،سابع ناسحإ
،يملاسلإا برغلا راد ،تويرب ،لىولأا 1414
)ـه 18 : 150
- 57 -
نبا تاهيجوت زيمتتو مَسْقِم
يهف ،ةغللاو تاءارقلا في مدقتم مامإ نع ةرداص انهبأ
ةاعارمو ةءارقلا هجو سامتلا ينب نزاوتلا كلذ اهيف ققتح دق ،ةياردلاو ةياورلا ينب ةعماج رهاظلا روصقلا كلذ ضوعي ام وهو ،ةحصلاو توبثلا نم اهتبترم
ضعب تاهيجوت في
يرثك هبتأ لا تيلا ينيوحنلا ًا
بتارلم
ا نم تاءارقلا ِّوستو ،اهمدعو توبثل
ًناايحأ ي
اهنم ذاشلاو رتاوتلما ينب
( 1
.)
نبا ماملإا تاهيجوت تلنا اذل مَسْقِم
ًلاوبق يربك ًا اوعدوأف ،مهيرغو ءارقلا ىدل
َّنصم يرثك متهاف ًا
ردصم اهولعجو ،اهنم ًا
ّمهم ًا ،اهيرغ ىلع اله ينمِّدقم ،هيجوتلا رداصم نم
.فلالخا نطاوم في ابه نيدهشتسم نبا ماملإل ناك ذإو مَسْقِم
رثلأا اذه لا
ءاسرإو ،هيجوتلا ملع ءانب دييشت في يربك
ةنيتلما هدعاوق -
ةمدقتلما ياازلما كلت هتاهيجوتل ناكو -
تاءارقلل هتاهيجوت درفأ نأ تيأر دقف
في ةرثانتم انهوكلو ،هيجوتلاو تاءارقلا بتك في يربك رثأ نم اله الم ،ةساردلاو ضرعلبا ةينآرقلا .ةمدقتلما رداصلما ءانثأ لا ةيمهأ
ثحب هرايتخا بابسأو
:يلي اميف اهصيخلت نكيمو ،عوضولما ةيهمأ رهاظم ددعتت: 1 - ماملإا نوك مَسقِم نبا
اوعجم نيذلا رابكلا تاءارقلا ةياور ةمئأ نم ةياورلا ينب
لأا نم وهو ،ةياردلاو .فيرشلا ملعلا اذه في ينمدقتلما ةمئ
2 - املإا تاهيجوت لامتشا نبا م
مَسْقِم ،تاءارقلل جاجتحلاا في ةيرث ةدام ىلع
تاغل نم اله داهشتسلااو ّيِرَح اهلعيج امم ،متهاجلهو برعلا
ًة .ةساردلاو ثحبلبا
3 - نبا ماملإا تاهيجوت هب تزيتم ام مَسْقِم
راصتنلااو ،ةياردلاو ةياورلا ينب ةنزاولما نم
جذونمأ دعي امم ،ةرتاوتلما تاءارقلل ّمهم ًا
ًا .مدقتلما نمزلا كلذ في ةصاخو ،ءاَّرُقلا هيجوتل
4 ُرثأ - نبا ماملإا مَسْقِم
مهذاتخاو هتاهيجوتب مهيرغو ءارقلا ةيانعو ،هدعب ءاج نميف
ردصم اهياإ ًا
.اهيف هجهنم ىلعو اهيلع ءوضلا طيلست يضتقي ام وهو ،ابهبا في
( :رظنُي )1
" ،نياسلحا دولخ .د
عبسلا تاءارقلا في ينيوحنلاو ينيوغللا نعاطم
ةعماج ،هاروتكد ةلاسر( ."
ىرقلا مأ – نيدلا لوصأو ةوعدلا ةيلك -
،تاءارقلا مسق 1434
:ص )ــه 21 .
5 ِماملإا ِةَّيصخش ِةسارد في ُةبغرلا - نبا
مَسْقِم ِملع في هِجهنم ِسُّملتو ،ِةَّيملعلا
وه كلذ ىلع هب ُناعتسي ام لىْوَأو ، ِتاءارقلا ةسارد
هتاهيجوت
.ِملعلا اذه في
6 ىلع ُبَّتتري ام -
ةسارد ضرع
تاهيجوت
ِماملإا نبا مَسْقِم نم ِتاءارقلا ِملع في
.ِةَّينآرقلا ِةبتكملل ةفاضإ نم ِبتُكلا ياانث ثحبلا فادهأ
: مَسْقِم نبا ماملإا جهنم صلاختسا -1 تاءارقلا هيجوت في
.هدنع هيجوتلا قرطو ،
2 - نبا ماملإا لاوقأ عجمو ءارقتسا مَسْقِم
.ةمدقتلما رداصلما في ةقرفتلماو هيجوتلا في
3 - نبا ماملإا تاجاجتحلا ةيملعلا ةميقلا نايب مَسْقِم
ىلع هرثأو ، .هدعب ءاج نم
4 - ةسارد ماملإا تاهيجوت
نبا مَسْقِم ةدراولا ةغللا بتك عم اهتنزاومو ةرقبلا ةروس في
.نكمأ ام هيجوتلاو نياعلماو :ثحبلا دودح
ُترصح ددع ثحبلا في نبا ماملإا الهوانت تيلا عضاولما
مَسْقِم في جاجتحلااو هيجوتلبا
مك ،اهيلع تفقو تيلا رداصلما في اهدورو نكامأ لىإ ةراشلإا عم نآرقلا روس نم ةروس لك ا ةسارد اهتسارد ب ُتمق و ةرقبلا ةروس في ةدراولا هتاهيجوت ىلع ُترصتقا غلب دقو ،ةيدقن ةيليلتح
:اهددع يننثا
يرشعو .ًاهيجوتن
ةقباسلا تاساردلا
: ينتقلعتم ينتسارد ىلع ةثحابلا تفقو نبا ماملإبا
مَسْقِم :
لىولأا : نبا ماملإا تارايتخا« ٍمَسْقِم
ةينآرقلا تاءارقلا نم
» :ثحابلل
يماس
،يضالما ةساردلا هذه نىعتو
تياوتسلمبا
نبا ماملإا تارايتخا في ةيوغللا مَسْقِم
نم ىوتسلما
فحصلما مسر فلاخ امو ،ليلادلا يمجعلماو ،يوحنلاو ،فيرصلاو ،تيوصلا ةءارقلا ةلجاعمو ،
ةيوغللا تياوتسلما نم اهيلإ يمتنت تيلا ةرهاظلل ًاقفو
، هيف ثحابلا رصتقاو ا
( ىلع 70 )
ًاعضوم ةيناثلا امأو . :
نبا ماملإا تارايتخا« ٍمَسْقِم
تاءارقلا في ةساردو ًاعجم
ًاهيجوتو
» - نيدلا لوصأو ةوعدلا ةيلك-ىرقلا مأ ةعماج ،هاروتكد ةلاسر( ،دبع كرب دممح :ثحابلل مسق
،تاءارقلا 1441
)ــه نبا ماملإا تارايتخا عمبج تمتها ةلاسر يهو مَسْقِم
ةءارقلا في
- 59 -
.هيجوتلاو ةءارقلا ةمئأ لاوقبأ اهتلباقمو ،اههيجوتو اهتساردو ىلع علاطلاا دعبو
ينثحبلا لم هنأ دُّكأتلا تم
هيف ضُّرعتلا متي ام
قَلطُم ًا تاهيجوتل
نبا ماملإا مَسْقِم
يذلا يثبح في هب موقأس ام وهو ،هيجوتلا في هجهنم وأ تاءارقلل ةرابع وه
نع و ءارقتسا نبا ماملإا جهنلم نايب
مَسْقِم ثأو ،هدنع هيجوتلا قرطو تاءارقلا هيجوت في هذه ر
عب ءاج نم ىلع تاهيجوتلا .هد
ءاصقتسا في يدهج ُتلذب دقو لا
سارد تيلا تا تلوانت
عوضولما اذه
زكارلما قيرط نع
لاؤسو ،)تنترنلإا( ةكبش ىلع ةيملعلا عقاولماو ،ةصصختلما ةييمداكلأا ماسقلأاو ،ةيثحبلا ينصتخلما ،
لمو ماق نم دجأ :نع عوضوم ةباتكب
نبا ماملإا دنع تاءارقلا تاهيجوت(
ٍمَسْقِم ًا عجم ًةساردو .)
َّطخ ة لا
ِثحب ُتمَّسق
:ةيلاتلا ةَّطلخا قفو كلذو ،َسراهفو ةتماخو ِينثحبمو ديهتمو ةمِّدقم لىإ ثحبلا
ةمدقلما َّيهمأ ابهو : هرايتخا بابسأو عوضولما ة
،ثحبلا دودحو ،ثحبلا فادهأو ،
تاساردلاو ،ةقباسلا
َّطخو ثحبلا ة ،
هجهنمو
. ماملإ با فيرعتلا :ديهمتلا .هرايتخاو مَسْقِم نبا
لَّولأا ثحبلما ةعبرأ هيفو ،تاءارقلل مَسْقِم نبا هيجوتل ةيرظنلا ةساردلا :
َبلاطم :
بلطلما َّولأا
ل : .تاءارقلا هيجوت موهفم نايب
بلطلما نياَّثلا في مَسْقِم نبا ماملإا جهنم : هيجوتلا
.
ثلاَّثلا بلطلما مَسْقِم نبا ماملإا دنع هيجوتلا قرط :
.
عباّرلا بلطلما تاءارقلا بتك في اهرثأو مَسْقِم نبا تاهيجوتل ةيملعلا ةميقلا :
.
نياثلا ثحبلما :نابلطم هيفو ، مَسْقِم نبا ماملإا تاهيجوتل ةيقيبطتلا ةساردلا :
لولأا بلطلما ماملإا تاهيجوت رصح :
.تاءارقلا في مَسْقِم نبا
نياثلا بلطلما )ًاجذونمأ ةرقبلا ةروس( مَسْقِم نبا تاهيجوت ةسارد :
. .تايصو َّتلاو جئاتنلا ُّمهأ اهيف و :ةتمالخا سرهف .عجارلماو رداصلما
:ِثْحَبلا ُجهنم
عبت ثحبلا في ةعبَّتلما جهانلما فلتتخ ًا
ثحبلا في جهانم ةدع عابِّتبا ُموقأسو ،اهتعيبطل
يلي امك :
1 . نبا ماملإا لاوقأ عجمو عبتتل كلذو ،يئارقتسلاا جهنلما مَسْقِم
تيلا عضاولما رصحو ،
.هيجوتلبا الهوانت 2 . يليلحتلاو يفصولا جهنلما نراقلما
نبا ماملإا لاوقأ عبتت في لثمتلماو ، مَسْقِم
هحمر
لىاعت الله
ةيقيبطت ةسارد عم ،هدنع هيجوتلا قرطو ،هيجوتلا في هجهنم صلاختساو ةنراقم
هتاهيجوتل
ةيشرفلا عضاولما في .ةرقبلا ةروس في
:ثحبلا تاءارجإ
أ- تاءارجإ نبا ماملإا تاهيجوت عجم في ةدمتعلما رداصلمبا قلعتت
ٍمَسْقِم
: مَسْقِم نبا ماملإا تاهيجوت اهياانث في تنمضت تيلا رداصلما ءارقتسا ام بسح يهو
:يلي ام ةثحابلا هيلإ تلصوت 1 - ةمئلأاو ينعباتلاو ةباحصلا نع ةياورلا فلاتخا نم اهيف ءاج امو تاءارقلا بئارغ
ينمدقتلما ،
ت( "نارهم نبا" ـــب فورعلما نياهفصلأا ينسلحا نب دحمأ ماملإل 381
)ــه
. -2
يسرافلا دممح نب يلع نسلحا نبا ماملإل ،اهللعو تاءارقلا في ةياغلا حرش
ت(
410 )ــه .
3 - تاءارقلا للع في فياشلا
، فورعلما ُّيِوَرَلها ُّيِسَخْرَّسلا ميهاربإ نب ليعاسمإ ماملإل
باَّرَقلا نببا ( ةنس فّوتلما
414 )ـه
. -4
ت( بياردنلأا رمع بيأ نب دحمأ الله دبع وبأ ماملإل ،تاءارقلا في حاضيلإا 470
)ــه .
5 - .لوهمج هفلؤم ،نياملأا زرح حرش نياعلما زنك
ب - نبا ماملإا تاهيجوت ةساردب قلعتت تاءارجإ ٍمَسْقِم
::لياَّتلا جهنلما ٍمَسْقِم نبا ماملإا تاهيجوت لوانت في عبَّتأس 1 - لإا دعاوقلا قفو ثحبلا ةباتك .ميقترلا تاملاع مادختساو ،ةثيدلحا ةيئلام
2 - ةدعاق تتح جردنت تيلا عضاولما ضعب لوانت مدعو ،ةيشرفلا ةءارقلا ىلع راصتقلاا
.لوصلأا باوبأ في الهوخدل ةيلوصأ
- 61 -
3 - ركذ فيلالخا عضولما
ةروسلا نم ،نيامثعلا مسرلل ًاقفاوم
ةيلآا مقر لىإ وزعلا عم
.ينتفوكعم ينب اهعضوو 4 - ،ةيفلالخا ةملكلا في ءارقلا بهاذم ركذ عم
قيثوتلا نم رداصلما .ةليصلأا
5 - نبا ماملإا نع تاءارقلا هيجوت هيف درو يذلا صنلا لقن مَسْقِم
. مَسْقِم نبا ماملإا ملاك نم لكشأ ام حيضوت -6 .كاردتسلاا وأ حرشلبا
7 - .اهيلع قيلعتلاو ،تاحلطصلماو صوصنلا قيثوت
8 - نبا ماملإا تاهيجوت ةسارد مَسْقِم
ةغللاو نياعلما بتك رهشأ عم اهتنزاومو
.اهرثأ نايب ىلع فوقولل ؛يرسفتلا بتك تاهمأ لىإ نكمأ ام عوجرلا عم ،هيجوتلاو
ديهمتلا :
ب فيرعتلا ماملإا
نبا
ٍمَسْقِم هرايتخاو
:ًلاوأ نبا ماملإبا فيرعتلا مَسْقِم
( 1
:)
:هتينكو هبسنو هسما لحا نب دممح وه ينسلحا نب نسلحا نب بوقعي نب نس
، بأ و راطعلا يدادغبلا ركب
رسفلما يوحنلا ئرقلما مَسْقِم نببا فورعلما ،
سابع نبا بحاص وهو ،نماثلا هُّدج مَسقِمو ،
هنع الله يضر ام
.
:هتافوو هدلوم و هنأ ىلع رداصلما تقفتا ( ةنس دل
ُع دقو )ـه265 ِّم
ًايرثك ر هتافو خيرتا في فلتخاو ،
،89 ( ُزهاني رمع نع ، )ــه354 ( ةنس فيوت دقف هل تجمرت تيلا مجاترلا بتك بلغأ بسحو
) .ًاماع
:هخويش نبا ماملإا ذخأ مَسْقِم
نع ةءارقلا خويش ةدع
نم ةمئأ هرصع
( 2
،)
:مهزربأ
1 - حرف نب دحمأ
يدادغبلا رفعج وبأ ،ليبرج نب ِّسفلما
ر . يركلا دبع نب سيردإ -2
.داَّدلحا يدادغبلا نسلحا وبأ ،
3 - لضفلا نب سابعلا
.يزارلا مساقلا وبأ ،ناذاش نب
ثيدلحا عسم امك ،يِّجَكلا ملسم بيأ الله دبع نب ميهاربإ :مهرهشأ ،ةدع خياشم نم
بيأ يىيح نب دحمأو سابعلا
،بلعث و .بييارِفلا ركب بيأ ضافتسلما نبا دممح نب رفعج
( :قيقتح ."دادغب خيرتا" ،يدادغبلا بيطلخا :هتجمرت رداصم :رظنُي )1 اطع ىفطصم
،لىولأا :ط( ،
راد ،تويرب ةيملعلا بتكلا
، 1417 )ــه 2 : 202 ."ةاورلا هابنإ" ،يطفقلا ؛ وبأ دممح :قيقتح
،ميهاربإ لضفلا (
لىولأا :ط ،تويرب ،
بيرعلا ركفلا راد –
ةيفاقثلا بتكلا ةسسؤمو ،ةرهاقلا
، ( ،" راصعلأاو تاقبطلا ىلع رابكلا ءارقلا ةفرعم " ،بيهذلا ؛ 100 :3 )م1982 -1406 :ط "ةياهنلا ةياغ" ،يرزلجا نبا ؛ 173:ص )ــه1417 ، ةيملعلا بتكلا راد ،تويرب ،لىولأا هرشنب نىع
رساترسجرب ج ( ،
،ةثلاثلا :ط ،ةيملعلا بتكلا راد ،تويرب
1402 )ــه 2 : 123 "ملاعلأا" ،يلكرزلا ؛
( ا :ط
،رشع ةسمالخ ،ينيلاملل ملعلا راد :رشانلا
2002 )م 6 : 81
. .123 :2 ةياهنلا ةياغ في يرزلجا نبا مهركذ ،خويش ةعست مهو )2 (
- 63 -
:هذيملات رَّدصت مَسْقِم نبا
و ءارقلإل لا نمز ميلعت ًا ًلايوط ، ةءارقلا هنع ذخأف
نويرثك بلاط
( 1
، )
نم
مهرهشأ :1 - دحمأ هنبا
. -2
.نارْهِم نبا ركب وبأ ،ينسلحا نب دحمأ 3 - نب يلع نب دحمأ
رمع نسلحا وبأ ، َّملحا
يما .
4 - وبأ ،ميهاربإ نب دحمأ نب دممح َّشلا جرفلا
َـن ُب يذو .يدادغبلا
:هتافلؤم وحنلاو نآرقلا مولعو تاءارقلا في فينصتلبا لىاعت الله هحمر مَسْقِم نبا ماملإا لغتشا
ددع فَّلخو ،يركلا نآرقلل ةمدالخا مولعلا نم اهيرغو ًا
يربك اهعيملج بتكُي لم ،فيناصتلا نم ًا
تيلا ءارلآاو صوصنلا وه ُبسحف اهنم انيلإ لصو يذلاو ،رضالحا رصعلا في انيلإ لوصولا .ينفِّنصلما نم هنم دافأو هدعب ءاج نم هنع اهلقن
الله هحمر هتافَّنصم مهأ نمو
( 2
: )
1 - تاءارقلا في جاجتحلاا
. -2
.راصملأا ءارقل راصتنلاا 3 - ددع .مامتلا
4 - .رعشلا ملع لىإ لخدلما
5 - .فحاصلما
6 - .ءادتبلااو فقولا
( 1 ) ةياهنلا ةياغ في يرزلجا نبا ركذ (
2 : .ًاذيملت رشع َةتس مهنم )123
( 2 "تسرهفلا" :رظنُي ) 33
،"دادغب خيرتا" ،يدادغبلا ؛ 2
: 609 ؛ " ،يوملحا ناسحإ :قيقتح "ءبادلأا مجعم
،يملاسلإا برغلا راد ،تويرب ،لىولأا :ط( ،سابع 1414
)ـه 18 : 150 ؛ "ةاورلا هابنإ" ،يطفقلا 3
: ؛100
ءايحإ راد ،تويرب( ،ىفطصم يكرت ،طوؤنارلأا دحمأ :قيقتح "تايفولبا فياولا" ،يدفصلا ،ثاترلا 1420 - 2000 )م 2 : 337 .
:هيلع ءاملعلا ءانث في ةماملإبا هرصع في مسقم نبا ماملإا رهتشا تاءارقلا
فِرُعو ،
،ناقتلااو طبضلبا
كلذ نمف ،همولعو نآرقلا في همُّدقتب ِفاترعلااو ،هيلع ءانثلا في ءاملعلا تارابع ترتاوتف
( 1
:)
1 - :نيادلا ماملإا لاق نسح ،ةغلل ظفاح ،ةيبرعلبا لماع ،ناقتلإاو طبضلبا روهشم«
»نآرقلا مولع في فينصتلا . : بيهذلا لاقو -2 تاءارقلبا مهفرعأو ينيفوكلا وحنل هنامز لهأ ظفحأ نم ناك«
اهذاشو اهبيرغو اهروهشم
» . ه فصو و -3 :ـب يرزلجا نبا ماملإا
»يوحنلا ئرقلما ماملإا«
. : ٍمَسْقِم نبا ماملإا رايتخا :ًاينثا بسح ةدع ناعم هب داريو رايتخلاا ظفل قلطُي هانعم في رايتخلااف ،ةبسانلماو قايسلا
ليضفتلاو ءافطصلااو ءاقتنلاا ىلع لدي يوغللا
( 2
هب دايرف يحلاطصلاا نىعلما في امأ ،)
: .)3 (اهمدحأ لىإ لييمو ينفرطلا لىإ رظني راتخلما نأك ،رخلآا فرطلل ام ةظحلام عم ةدارلإا ءارقلا دنع ةءارقلا في رايتخلاا امأو اينعم هب داريو قلطيف ،
ن اهمدحأ : : دمعي نأ يه
ًلاهأ ناك نم في ًاقيرط كلذ نم دريجو ،هدنع حجارلا وه ام راتخيف ،ةيورلما تاءارقلا لىإ هل
ىلع ةءارقلا
هدح
( 4
، )
امأو رايتخلال رخلآا نىعلما ف
وه : كلذ هراتيخ يذلا هجولا سفن
راقلا ىلع مئاقلا ةءارقلا هيجوت في رايتخاو ةءارقلا في رايتخا كانه نأ انل ينبتي قبس اممو .ئ
ليضفت رخلآا ىلع هيجوت متيسف يرخلأا امأو ،ةءارقلا هذه رايتخاو ليضفت متي هل ًاعبتو ،
ثحبم في ًاقحلا هلوانت لإا جهنم
نبا مام مَسْقِم .هيجوتلا في
( 1 ةياغ" يرزلجا نبا :رظنُي) "ةياهنلا
2 : 123 - 124
. ،)يرخ( :ةدام "برعلا ناسل " ،روظنم نبا :رظنُي )2 ( راد ،لىولأا :ط(
رداص ، 1414 )ـه 4 : 265
. :قيقتح " ةيوغللا قورفلاو تاحلطصلما في مجعم " ، يفنلحا ءاقبلا وبأ :رظنُي )3 ( دممحو ،شيورد ننادع
يرصلما ،تويرب ،لىولأا :ط( ، ةلاسرلا ةسسؤم
) :ص 62
( نُي )4 :رظ يرئازلجا " ، ناقتلإا قيرط ىلع نآرقلبا ةقلعتلما ثحابلما ضعبل نايبتلا ،لىولأا :ط( "
ةبتكم
رانلما ، 1434 )ـه :ص 90 .
- 65 -
بحاص ئراقلا ءاقتنا ىلع مئاقلا رايتخلاا نع ثيدلحا زجوم لكشب لوانتنس انهو ددع نع هدنع حجار وهام تاءارقلا نم رايتخلاا ذخأيف ،هرصع في ءارقلإا خويش نم يربك
رولبتتف بابسلأا نم ببسل اهلضفي ًافورح تاءارقلا عوممج نم .كلذ ىلع ًءانب هتءارق
نبا ماملإل ناك دقو مَسْقِم
ذخأ دقف ،تاءارقلا ملع في ةضيفتسم ةساردو ليوط عبا
َّينب ًبااتك فّنصو ،اهخويش ىلع ًاعاسمو ًاضرع تاءارقلا هرايتخا هيف
ناكف ،هتاءارقو
رايتخا ه
ةءارقلا في ّينبم
ًا ةهج نمو ،نيامثعلا فحصلما طخ ةقفاوم ةهج نم طابنتسلاا ىلع ةقفاوم
نبا ماملإا لاق ،دنسلا ةحص لىإ رظني لمو ،ًلاامتحا ولو ةيبرعلا ةغللا هوجو نم هجول ةءارقلا :يرزلجا
«
،يذوبنشلا جرفلا وبأ هنع هاور هيرغو لماكلا في هانيور ةءارقلا في رايتخا هلو ركذيو
ناك هنأ هنع لوقي
ًاهجوو فحصلما تقفاو ةءارق لك نإ :
لم نإو ةزئاج ابه ةءارقلاف ةيبرعلا في
دنس اله نكي »
( 1
.)
ِم نبا ماملإا ةعابرلو ؛طباضلا اذله ًاعبتو َس م ْق
لمشي هرايتخا نأ دنج وحنلاو ةغللا في
ركذ هوجوب أرقأ هنأ دنجو ،ةحيحصلا ةءارقلا طورش نع ةجرالخا ةذاشلاو ،ةرتاوتلما تاءارقلا ىدصت دقو ،ةيبرعلا في زوتج انهأ ناطلسلا لىإ هرمأ عِفُرو ،هيلع اوركنأف ءارقلا نم ددع هل
ءاهقفلا ةرضبح هباتتساو هرضحأف ُكو ةبوتلبا نعذأو ،
رضمح ب ِت .هتبوتب
ُتفقو ام للاخ نمو ،كلذ نم مغرلا ىلعو
نبا ماملإا نأ دنج ثحبلا اذه في هيلع
مَسْقِم ةءارق ىلع مكيح لاو ،اله رصتنيو ةرتاوتلما ةءارقلا راتيخ ةددعتم عضاوم في
ةرتاوتم
.ةيبرعلا في تّلق نإو تىح نحللبا
( :رظنُي )1 "ةياهنلا ةياغ" ،يرزلجا نبا رساترسجرب ج هرشنب نىع
، 2 : 124 .
لَّولأا ثحبلما :
نبا هيجوتل ةيرظنلا ةساردلا
ٍمَسْقِم تاءارقلل
بلطلما
َّولأا ل : تاءارقلا هيجوت موهفم نايب
:هيجوتلا :ًلاوأ :ةغل هيجوتلا َّجو لعفلل ردصم
َه ، َّجوو ْه ُت هجولاو ،ةدحاو ةهجو ىلع هتلعج :ءيشلا
هيلإ هّجوتي ام
( 1
.)
حلاطصا ًا:
وه داريإ ِمتمح ملاكلا ًلا
ينفلتمخ ينهجول وه :ليقو ،
هجو ىلع ملاكلا داريإ
مصلخا ملاك هب عفدني
( 2
.)
:تاءارقلا :ًاينثا :ةغل ةءارق أرق :ةدام نم قتشم :يأ ًاعوممج هب تظفل :نآرقلا تأرق نىعم ،ًناآرق و
هتيقلأ
( 3
.)
:ًاحلاطصا ًلاوط متهافيرعت تنيابتو تاءارقلا فيرعت في نفلا اذه ءاملع فلتخا
ةقد اهرثكأ لعلو ،ًلاافغإو ًلاوشم ،ًارصقو يرزلجا نبا ماملإا فيرعت وه ًلاوشمو
انهبأ :
« ملع
أ ةيفيكب و نآرقلا تاملك ءاد هلقانل ًاوزعم اهفلاتخا
(»
4
.)
"تاءارقلا هيجوت" ينتملك نم فياضإ بكرمك هفيرعت امأ
:
متهي لم هيف فّنص نم نأ لي ينبت ملعلا اذه في تفنص تيلا بتكلا لىإ عوجرلا دعب هل فيرعت عضوب نورخأتلما دهتجا دقو ،
كلذ في تفقو تيلا فيراعتلا نمو ، :اهيلع
- في تاءارقلا هوجو نايبب نىعي ملع
اهنم راتخلما نايبو ،يرسفتلاو ةغللا
( 5
.)
- ةغللا ثيح نم اههيجوتو اهللع نايبب تاءارقلا ةيهام نع هيف ثحبي ملع
( :رظنُي )1 روظنم نبا " ،
برعلا ناسل "
،)هجو( :ةدام 15
: 225
. ،تويرب ،لىولأا :ط( " تافيرعتلا " ، نياجرلجا :رظنُي )2 ( ،ةيملعلا بتكلا راد
1403 ــه ) :ص
69 .128 :1 ،)أرق( :ةدام "برعلا ناسل " ،روظنم نبا :رظنُي )3 ( ( :رظنُي )4 يرزلجا نبا " ،
ينئرقلما دجنم "
:ص 49
( 5 :رظنُي ) يرسودلا .د " ،
تاءارقلا تاحلطصم مجعلم تارابعلا رصتمخ ا :ط( "
،لىولأ ضيارلا ، ةراضلحا راد
رشنلل ) :ص 49 .
- 67 -
بارعلإاو
( 1
.)
- باهذلا وأ ،ةيبرعلا في اههوجو نع فشكلاو تاءارقلا نياعم نع هيف ثحبي ملع
تيلا ةهلجا لىإ ةءارقلبا اهانعمو اههجو اهيف ينبتي
( 2
.)
نأ دنج ةقباسلا تافيرعتلا ىلع ءانبو ًايمدق ًامدختسم نكي لم حلطصلما اذه
، دق هنأو
عاذو عاش ةفدارلما تاحلطصلما نم ددع
هل لثم ينمدقتلما تايمسم في ترهظ تيلا :
هوجو
،تاءارقلا للعو ،تاءارقلا
.تاءارقلل جاجتحلإاو ،تاءارقلا نياعمو ،تاءارقلا بارعإو بلطلما يناَّثلا : نبا ماملإا جهنم
ٍمَسْقِم هيجوتلا في
نبا ماملإا جهنم لماعم زربأ طابنتسا نكيم مَسْقِم
تيلا تاهيجوتلا للاخ نم هيجوتلا في
،قيقدو صاخ لكشب ثحبلا اذه في ةساردلبا الهوانت تم تيلاو ،ماع لكشب اهرصح تم :لياتلبا لثمتتو
1 - رئاظنلبا ةءارقلل ههيجوت في دسجتت ةددعتم قئارطو دراوم ىلع ههيجوت في دمتعا
با ةرتاو ،وحنلبا ةرتاو ،مسرلبا ةرتاو ،يرسفتلبا ةرتاو ،ةرتا برعلا لاوقبأ ةرتاو ،فرصل
ثلاثلا بلطلما في ليصفتلا نم ديزبم هلوانت متيس امم كلذ يرغو ،مهراعشأو .
2 - تاءارقلل جاجتحلاا في هجهنم
:يلي امك
- دحلإ جتيح ءارقلا ى
تا ا لمهيو ، يقابل
:كلذ لاثم ،
لىاعت هلوقل ههيجوت :
نحﮋ أ
َّلُغحي
ﮊ
:ناَرۡمِع لٓا[ 161
]
ءايلا حتفب
، نبا لاق مَسْقِم
: « نم وأ بين قح نم ناك ام هانعم
قرسي وأ نويخ نأ بين بجاو »
( 3
.)
- :هلاثمو ،ينتءارقلل جتيح
ههيجوت :في ناكسلإاو حتفلا تيءارقل
مۡوحق ُناح ـحنحشﮋ
ﮊ
:ةَدِـئاَلما[ 8 ] ، لاق :الله هحمر ُي نأ حلصي «
ِنونلا ةحوتفلمبا بهذ
َّنلميح لا :يأ ردصلما لىإ مك
ُب ِنونلا ةنكاسلباو ،موق ضغ َب :يأ مسلاا لىإ
ُضي ِغ موق
، ونحو نابضغو نلاسك :كلذك
( :رظنُي )1 يدنسلا .د " ،
تاءارقلا مولع في تاحفص ،لىولأا :ط( "
ةكم ، ،ةيدادملإا ةبتكلما 1415
ــه
) .286 :ص
( :رظنُي )2 .د بيرلحا " ، ةيشرفلا ةيرشعلا تاءارقلا لكشم هيجوت
"
،لىولأا :ط(
ضيارلا ، ،مزح نبا راد
1424 ــه ) :ص
65 3 (
"تاءارقلا للع في فياشلا" ،باّرقلا نبا :رظنُي ) 2
: 176 .
كلذ
»
( 1
.)
- :هلاثمو ،اهيلع عملمجاو ،قفتلما ةءارقلل جتيح
هلوق الله هحمر : « هلوق في اوفلتيخ لم انمإو
لىاعت :
ۡمُكَّل ٞهۡرُك حوُهحوﮋ
ﮊ
:ةَرَقَـبلا[ 216 ُي امم هنلأ مضلبا هنأ ] ُأ امم سيلف ،هرك
يلع اوهرك
(»
2
،)
و اذك :هلوق
« نمإو ا :لىاعت هلوق مض ىلع اوقفتا
ۡمُكَّ ﮋ
ل ٞهۡرُك حوُهحو
ﮊ
قشو لاتقلا اوهرك منهلأ
ّرطضم ًاذخأ هب اوذخأ نبأ هيلع اوهركأ امم سيلو مهيلع ًا
طوسلاو فيسلبا ..
»
( 3
.)
3 - :رايتخلاا في هجهنم
- ،ترثآ ،سيقأ اذه ،أرقأ اذكب( :اهنم ةينمض وأ ةيحرص ظافلبأ رايتخلاا ىلع صني
،لىوأ ةءارقلا هذهو أو
ظفل مادختسا (
مهوي ) وأ ( مهولا ) وأ ( حلصي لم )
ل ةءارقل لا تيلا
اهراتيخ - . :هلاثم ،ليلعتلبا ًناورقم ًناايحأ ةءارقلا في هرايتخا ىلع لدي ام ركذي
في ءاج امك
باتك نياعلما زنك دنع
يجوت ه :في زملها ةءارق
حنوُ ـِهَٰ حضُيﮋ
ﮊ
:ةَبۡوَّـتلا[ 30 ] ، :لاق
« ركب وبأ لاق
مهيروامجو فيقث ةغل وهو ،ينتغللا لزجأ هنلأ أرقأ زملهبا جاجتحلاا بحاص
»
( 4
، )
كلذكو
ةياغلا حرش باتك في ءاج
دنع :لىاعت هلوق في عفرلا ةءارقل ههيجوت
اًوُزُه احهُذِخَّتحيحوﮋ
ﮊ
:ناَمۡقُل[ 6 ] :لاق
« نبا لاق مَسْقِم
الله هحمر : سيقأ اذهو
؛ لىإ ةعجار اهذختي نم ءالها نأك
تيالآا
»
( 5
.)
:هلاثم ،ليلعتلا نم ًادرمج ًناايحأ ةءارقلا في هرايتخا ىلع لدي ام ركذي -
ههيجوت دنع
تاءارقلل في
لىاعت هلوق :
َِّ ِلِل حشَٰ ححﮋ
ﮊ
:فُسوُي[ 31 ] ينهجولا ركذ ،ًلاصو تابثلااو فذلح : ا
اتغل امنهأو :لاق ثم برعلا تاغل نم ن
« أرقأ هبو »
( 6
ي)
َتابثإ دصق ًلاصو فللأا
. ظفل لحم :هلاثم ،مهولا لىإ هلئاق دنسي وأ هف ِّعضي ثم هيجوتلا ركذي -
ُيِطَٰ حي َّشلٱﮋ
ﮊ
( "تاءارقلا للع في فياشلا" ،باّرقلا نبا :رظنُي )1 2
: 219
. .ب :96 "ةياغلا حرش" ،يسرافلا :رظنُي )2 ( ( "تاءارقلا للع في فياشلا" ،باّرقلا نبا :رظنُي )3 2
: 199
. 116 " نياملأا زرح حرش نياعلما زنك" ، لوهمج :رظنُي )4 ( .ب :
( "ةياغلا حرش" ،يسرافلا :رظنُي )5 191
.ب :
( :رظنُي )6 لوهمج
" ، نياملأا زرح حرش نياعلما زنك "
123 .أ :
