ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻲﺳاﺮﻜﻟا ةﺪﺣو Scientific Chairs and Societies Unit رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﺐﺘﻜﻣ
Office of the Vice President for Scientific Research and Innovation
ﻖــــﻳﻮـــﺴـﺘﻟا ةﺪـــﺣو MARKETING UNIT
رﺎـﻜــﺘـــﺑاو ﻲــﻤـــﻠــﻌـــﻟا ﺚـــﺤـــﺒـــﻟا ﺔـــﻟﺎــﻛﻮﺑ
VICE PRESIDENCY FOR SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATION
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ
ءﻼﻣﺰﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﺠﻤﻟا
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :
،ﻲــﻨﻬﻣ وأ ﻲــﻤﻳدﺎﻛأ ﺺــﺼﺨﺗ ﻢــﻋﺪﻟ ﺔــﻗﻮﻣﺮﻣ ﺔــﻴﻤﻳدﺎﻛأ تﺎــﺴﺳﺆﻣ ﻦــﻣ ﺖــﺴﺳﺄﺗ ﺔــﻤﻈﻨﻣ ءﺎــﻀﻋﻷا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦــﻣ نﻮــﻜﺘﺗ .ﺔــﻠﺼﻟا تاذ ﻦــﻬﻤﻟا وا تﺎــﺼﺼﺨﺘﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺪــﻗ وا ،تﻼﻫﺆــﻤﻟا ﺾــﻌﺑ كﻼﺘــﻣا ﺐــﻠﻄﺘﺗ ﺪــﻗو ،ﺔــﻣﺎﻋ ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟا نﻮــﻜﺗ ﺪــﻗ .ﻦــﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا يرﺎﻴﺧ ﻚﻟﺬﻛ نﻮﻜﺗ ﺲــﻴﺋرو ،ءارزﻮــﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ﺲــﻴﺋرو ،ﻦﻴﻔﻳﺮــﺸﻟا ﻦــﻴﻣﺮﺤﻟا مدﺎــﺧ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻜﻠﻤﻟا ﺔــﻘﻓاﻮﻤﻟا ـــﻫ١٤٢٠ م\٢٨٤ ﻢــﻗر فﺮــﺸﻤﻟا ﻪــﻴﺟﻮﺘﻟا ﺐــﺟﻮﻤﺑ ﻲــﻟﺎﻌﻟا ﻢــﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ﻦــﻣ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ـﻫ١٤٢١ لوﻷا ﺮﺧﻻا ﻊﻴﺑر ١٦ ﺦﻳرﺎﺗو ةدﺎــﻤﻟا ﻦــﻣ (ﺔــﺴﻣﺎﺨﻟا) ﺔــﺴﻣﺎﺨﻟا ةﺮــﻘﻔﻟا مﺎﻜــﺣﻷ ًﺎــﻘﻓو ،ﻲــﻟﺎﻌﻟا ﻢــﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ رﺮــﻗ
،تﺎــﻌﻣﺎﺠﻟاو ﻲــﻟﺎﻌﻟا ﻢــﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ نﻮــﻧﺎﻗ ﻦــﻣ (ةﺮــﺸﻋ ﺔــﺴﻣﺎﺨﻟا) ةﺮــﺸﻋ ﺔــﺴﻣﺎﺨﻟا ﻢــﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ .تﺎــﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﺪــﺣﺄﻛ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻴﻌﻤﺠﻟا ءﺎــﺸﻧإ ﺪــﻋاﻮﻗ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻘﻓاﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢــﻴﻈﻨﺗ ﻰــﻟإ تﺎــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺪــﺣﻮﻤﻟا ﻢــﻴﻈﻨﺘﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻘﻓاﻮﻤﻟا يدﺆﺘــﺳ
تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا هﺬﻫ لﺎﻤﻋأو ﺔﻄﺸﻧأ عﻮــﺿﻮﻤﻟا نﺄــﺸﺑ ﻲــﻟﺎﻌﻟا ﻢــﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻤﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻧﺎﻣﻷا ةﺮــﻛﺬﻣ ﻰــﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﺪــﻌﺑو
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺲﻠﺠﻤﻟا رﺮﻗ ..ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا عوﺮﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧو ﺔــﻐﻴﺼﻟﺎﺑ ﺔﻳدﻮﻌــﺴﻟا تﺎــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔــﻤﻈﻨﻤﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻘﻓاﻮﻤﻟا
راﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا :
١ ةدﺎﻤﻟا
ﺎﻬﻓاﺮــﺷإ ﺖــﺤﺗ ﻞــﻤﻌﺗ ﺔــﻴﻤﻠﻋ تﺎــﻴﻌﻤﺟ ءﺎــﺸﻧإ ﺔﻳدﻮﻌــﺴﻟا تﺎــﻌﻣﺎﺠﻠﻟ زﻮــﺠﻳ ﺔــﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔــﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔــﻴﻤﻨﺗ ﻮــﺤﻧ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﺘﻄــﺸﻧأ سرﺎــﻤﺗو ، ﺮــﺷﺎﺒﻤﻟا مﺎــﻌﻟا ﻦــﻴﻋﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔــﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﺳارﺪﻟاو تارﺎــﺸﺘﺳﻻا ﻢــﻳﺪﻘﺗو ﺪﻋاﻮﻘﻟا هﺬﻬﺑ .ﺔﻟﻮﻔﻜﻤﻟا مﺎﻜﺣﻸﻟ ًﺎﻘﻓو ، صﺎﺨﻟاو
٢ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا فاﺪﻫأ :
ﻪﻄﻴﺸﻨﺗو ﻪﺘﻳﺎﻋر ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺺﺼﺨﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ (ﺺﺼﺨﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ) ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﻦﻴﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺺﺼﺨﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تارﺎﺸﺘﺳﻻا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓﻷ ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ءادﻷا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا رﺎﻜﻓﻷاو ﻲﻤﻠﻌﻟا جﺎﺘﻧﻹا لدﺎﺒﺗ ﻞﻴﻬﺴﺗ
ﺎﻬﺟرﺎﺧو ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﺑ
٣ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا تﺎﻃﺎﺸﻧ :
ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﻖــﺤﻳ ،٢ ةدﺎــﻤﻟا ﻲــﻓ ﺎــﻬﻴﻠﻋ صﻮــﺼﻨﻤﻟا فاﺪــﻫﻷا ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟا
:
ﺔــﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تاروﺪــﻟاو ﺔــﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞــﻣاﺮﺒﻟاو ﺔﻴــﺳارﺪﻟا تاروﺪــﻟاو تاوﺪــﻨﻟا ﺪــﻘﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻤﺘﻫا لﺎﺠﻤﺑ تارﺎﺸﺘﺳﻻاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﺎــﻫﺮﻴﻏو ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا مﺎــﻤﺘﻫا لﺎــﺠﻣ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐــﺘﻜﻟا ﺔــﻤﺟﺮﺗو ﻒــﻴﻟﺄﺗ
ﺔﻠﺼﻟا تاذ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟإ
لﺎــﺠﻤﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻳروﺪﻟاو تاﺮــﺸﻨﻟاو تﺎــﺳارﺪﻟا راﺪــﺻإ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ضرﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا
،ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬــﺴﻴﺳﺄﺗو تﺎــﻴﻌﻤﺠﻟا هﺬــﻫ ءﺎــﻀﻋﻷ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﺣﺮــﻟا ﻢــﻴﻈﻨﺗ ﻢﻬﺼﺼﺨﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ تﺎﻘﺑﺎﺴﻣ تﺎﻃﺎــﺸﻧ ﻲــﻓ ﺔﻛرﺎــﺸﻤﻠﻟ ﺔــﻗﻼﻌﻟا يوذ ﻦــﻳﺮﻜﻔﻤﻟاو ءﺎــﻤﻠﻌﻟا ةﻮــﻋد
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻖﻓو .ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺎﻬﺘﻳراﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ تﺎﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗو ﺔﻴﻤﻨﺗ
٤ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ تاءاﺮﺟإ :
وا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲــﻓ ءاﻮــﺳ ،ﺪــﺣاﻮﻟا ﺺــﺼﺨﺘﻟا تاذ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا راﺮــﻜﺗ مﺪــﻋ ةﺎــﻋاﺮﻣ ﻊــﻣ ﺲــﻠﺠﻣ ﻦــﻣ راﺮــﻘﺑ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻴﻌﻤﺠﻟا ﺄــﺸﻨﺗ ،ﺔــﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲــﻓ ىﺮــﺧأ تﺎــﻌﻣﺎﺟ ﻲــﻓ ﻪﻨﻣ ﻲﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا .ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻊــﻴﻤﺟ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﻰــﻟﻮﺘﺗ ﺎــﻬﺗﺎﺌﻴﻫ ﻞﻴﻜــﺸﺗ ﻰــﺘﺣو ﺲﻴــﺳﺄﺘﻟا راﺮــﻗ روﺪــﺻ ﺪــﻌﺑ ﻦــﻣ ﺔــﺘﻗﺆﻣ ﺔﻴــﺴﺳﺆﻣ ﺔــﻨﺠﻟ ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ تاءاﺮــﺟﻹا ﻊــﻴﻤﺟ ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﻢــﺘﻳو تﺎــﺻﺎﺼﺘﺧﻻا لوأ دﺎــﻘﻌﻧﺈﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا هﺬــﻫ ﻞــﻤﻋ ﻲــﻬﺘﻨﻳو ..ًﺎــﺴﻴﺋر ﻢــﻫﺪﺣأ نورﺎــﺘﺨﻳ ءﺎــﻀﻋأ ﺔــﺴﻤﺧ ﻰــﻟإ ًﻼﺼــﻔﻣ ًاﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻢــﻬﻨﻋ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻊــﻓﺮﺗ ﻦــﻳﺬﻟا ءﺎــﻀﻋﻷا رﺎــﻴﺘﺧاو ﺔــﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔــﻴﻌﻤﺟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا نأ ﻰــﻠﻋ ،ﺎﻬﻠﻴﻜــﺸﺗ ﺦــﻳرﺎﺗ ﻦــﻣ ﻦﻴﺘﻨــﺳ ﻰــﻠﻋ ﺔﻴــﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ةﺪــﻣ ﺪــﻳﺰﺗ ﻻأ ﺐــﺠﻳ ﻲــﻓﺮﺼﻣ بﺎــﺴﺣ ﺢــﺘﻓ ةﺮــﺘﻔﻟا هﺬــﻫ لﻼﺧ ﺎــﻬﺑ مﻮــﻘﺗ ﻲــﺘﻟا لﺎــﻤﻋﻷا ﻦــﻣ نﻮــﻜﻳ بﺎــﺑ ﺢــﺘﻓ .ﻲــﻠﺧاﺪﻟا ﺎــﻬﻣﺎﻈﻧ ﻊــﺿو ﻊــﻣ ،ﺔــﻴﻠﺤﻤﻟا كﻮــﻨﺒﻟا ﺪــﺣأ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ لﻮــﺼﺤﻟا ﻰــﻠﻋ ﻦــﻴﺼﺘﺨﻤﻟا ﺚــﺤﻟ ﺔــﻣزﻼﻟا تاءاﺮــﺟﻹا ذﺎــﺨﺗاو ﺔــﻳﻮﻀﻌﻠﻟ ﺢﻴــﺷﺮﺘﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟا ﺔﻳﻮﻀﻋ ﻰﻠﻋ
٥ ةدﺎﻤﻟا ﺎﻬﺗاءاﺮﺟإو ﺎﻬﻃوﺮﺷو ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا :
هﺎﻧدأ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﻲﻫ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا
:
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طوﺮﺸﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ
:
ﻲــﻓ ﺎــﻬﻟدﺎﻌﻳ ﺎــﻣ وأ ﺔــﻴﻤﻳدﺎﻛأ ﺔــﺟرد ﻰــﻠﻋ ًﻼﺻﺎــﺣ ﺔــﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟا ﺐــﻟﺎﻃ نﻮــﻜﻳ نا ﺐــﺠﻳ ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻦﻣ لﺎﺠﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﺣأ نﻮﻜﻳ نا وا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺺﺼﺨﺗ لﺎﺠﻣ
يﻮﻨﺴﻟا كاﺮﺘﺷﻻا مﻮﺳر ﻊﻓد ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﺎﻬﺿﺮﻔﻳ ىﺮﺧأ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ يأ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ راﺮﻘﺑ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا رﺪﺼﺗ
ﺔﻳﺮﺨﻔﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﻊــﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎــﻤﺘﻫا تﻻﺎــﺠﻣ ﺔــﻴﻤﻨﺗ ﻲــﻓ ﻢﻫﺎــﺳ ﻦــﻤﻟ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦــﻣ راﺮــﻘﺑ ﺢــﻨﻤﺗ ﻊــﻓد طﺮــﺷ ﻦــﻣ نﻮــﻳﺮﺨﻔﻟا ءﺎــﻀﻋﻷا ﻰــﻔﻌ ُﻳ .ﻊــﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔــﻳﻮﻨﻌﻣ وا ﺔــﻴﻟﺎﻣ تﺎــﻣﺪﺧ مﺪــﻗ وا ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎــﻬﻧﺎﺠﻟو ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟا رﻮــﻀﺣ ﻢــﻬﻟ زﻮــﺠﻳ ؛كاﺮﺘــﺷﻻا مﻮــﺳر تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو
بﺎﺴﺘﻧﻻا ﺔﻳﻮﻀﻋ ﻞــﻤﻌﺑ مﺎــﻤﺘﻫا ﻢــﻬﻳﺪﻟ ﻦــﻣو ﻊــﻤﺘﺠﻤﻟا ﺺــﺼﺨﺗ لﺎــﺠﻣ ﻲــﻓ ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔــﺒﻠﻃ ﺎــﻬﺑ ﻊــﺘﻤﺘﻳ
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺟرﺪﻟا طﺮﺷ نﻮﻓﻮﺘﺴﻳ ﻻو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
6 ةدﺎﻤﻟا ءﺎﻀﻋﻷا تﺎﺒﺟاو :
ﻦــﻤﻀﺘﻤﻟا ﻮــﻀﻌﻟا ﻞﺠــﺳ ﻲــﻓ (ﻪــﺘﻳﻮﻀﻋ لﻮــﺒﻗ ﺪــﻌﺑ) ﻊــﻴﻗﻮﺘﻟا ﻮــﻀﻌﻟا ﻰــﻠﻋ ﺐــﺠﻳ ﺎــﻬﻴﻠﻋ صﻮــﺼﻨﻤﻟا تﺎــﻣاﺰﺘﻟﻻا ﻊــﻴﻤﺟ ﺬــﻴﻔﻨﺗو ،ﻲــﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا هﺪــﻳﺮﺑو ﻪــﻧاﻮﻨﻋو ﻪﻤــﺳا
،ﺔــﻴﻌﻤﺟ ﻞﻜــﻟ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢــﺋاﻮﻠﻟاو ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔــﻤﻈﻨﻤﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا ﻲــﻓ يﻮﻨﺴﻟا كاﺮﺘﺷﻻا ﻊﻓدو
7 ةدﺎﻤﻟا
ﻪﺗﺎﻓو وا ﻮﻀﻌﻟا بﺎﺤﺴﻧا ﻪﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ﻪﺨﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﺔﻨﺳ ﻲﻀﻣ ﺪﻌﺑ يﻮﻨﺴﻟا كاﺮﺘﺷﻻا داﺪﺳ مﺪﻋ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ يا ءﺎﻔﻴﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻳدﺎﻣ ﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ طﺎﺸﻧ وا ﻞﻤﻋ يا ﻲﻓ كﺎﺒﺘﺷﻻا ﺔــﻘﻓاﻮﻣ ﻊــﻣ ﻻإ ،ﺔــﻟﺎﺤﻟا هﺬــﻫ ﻞــﺜﻣ ﻲــﻓ ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟا ءﺎــﻐﻟإ ﻢــﺘﻳ ﻻ :ﻊــﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ًﺎــﻴﻗﻼﺧأ
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ وا فﺮــﺸﻟﺎﺑ ﺔــﻠﺨﻣ ﺔــﻤﻳﺮﺠﻟ ﻦﺠــﺴﻟﺎﺑ وا ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔــﺑﻮﻘﻌﺑ ﻮــﻀﻌﻟا ﻰــﻠﻋ ﻢــﻜﺣ اذإ
ﻦﺠﺴﻟا وا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺧ ﻲﻀﻣ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺔﻧﺎﻣﻷا
ﺲــﻤﺧ ﺖــﻀﻘﻧا ﺪــﻗ ﻦــﻜﺗ ﻢــﻟ ﺎــﻣ ﺔــﻴﺒﻳدﺄﺗ بﺎﺒــﺳﻷ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا ﻦــﻣ ﻞــﺼﻓ اذإ ﺔﻟﺎﻗﻹا ﻰﻠﻋ تاﻮﻨﺳ
ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ءﺎﻬﻧإ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﻲﻬﺘﻨﺗ
:
،ﻪــﺒﻠﻃ ﻰــﻠﻋ ًءﺎــﻨﺑ ﺎــﻫﺪﻘﻓ يﺬــﻟا ﻮــﻀﻌﻟا ﻰــﻟإ ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟا ةدﺎــﻋإ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﻦــﻣ راﺮــﻘﺑ زﻮــﺠﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ءﺎﻐﻟإ بﺎﺒﺳأ ﺖﻬﺘﻧا اذإو ﺖــﺒﺛ نأ ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰــﻠﻋ ﺐــﺠﻳ .ﺮــﻳﺪﻤﻟا مﺎــﻣأ ءﺎــﻬﻧﻹا راﺮــﻗ ﻲــﻓ ﻦــﻌﻄﻟا ﻪــﺘﻳﻮﻀﻋ ﺖــﻬﺘﻧا ﻦــﻤﻟ زﻮــﺠﻳ
ًﺔﺑﺎﺘﻛ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ يأر ﺬﺧأ ﺪﻌﺑ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا اﺬﻫ ﻲﻓ
:
8 ةدﺎﻤﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺎﻬﺗﺎﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا :
ﻦــﻤﺑ ءﺎــﻀﻋﻷا ﻊــﻴﻤﺟ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﺗاراﺮﻗ يﺮــﺴﺗو ،ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟا ﻲــﻠﻣﺎﻛ ءﺎــﻀﻋﻷا ﻦــﻣ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا نﻮــﻜﺘﺗ ﺔﻨــﺴﻟا ﻲــﻓ ةﺮــﻣ ًﺎــﻳدﺎﻋ ًﺎــﻋﺎﻤﺘﺟا نوﺪــﻘﻌﻳ ﻦــﻳﺬﻟا ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ءﺎــﻀﻋأو نﻮــﺿرﺎﻌﻤﻟاو نﻮــﺒﺋﺎﻐﻟا ﻢــﻬﻴﻓ ﺔــﻴﺒﻟﺎﻏ رﻮــﻀﺣ مﺪــﻋ ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻓ .ءﺎــﻀﻋﻷا ﺔــﻴﺒﻠﻏأ رﻮــﻀﺤﺑ ﻻإ عﺎــﻤﺘﺟﻻا ﺢــﺼﻳ ﻻ .ﺲــﻴﺋﺮﻟا ﻦــﻣ ةﻮــﻋﺪﺑ ءﺎــﻀﻋﻷا ﻊــﻣ ﺎــ ًﺤﻴﺤﺻ عﺎــﻤﺘﺟﻻا اﺬــﻫ ﺮــﺒﺘﻌﻳو ،ﻊﻴﺑﺎــﺳأ ﺔــﻌﺑرأ ﺪــﻌﺑ ﺮــﺧآ عﺎــﻤﺘﺟا ﺪــﻘﻋ زﻮــﺠﻳ ،ءﺎــﻀﻋﻷا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻟﺎــﺳر ةﺪــﻳﺮﺟو ﻦــﻴﺘﻴﻠﺤﻣ ﻦــﻴﺘﻔﻴﺤﺻ ﻲــﻓ عﺎــﻤﺘﺟﻻا ﻦــﻋ نﻼﻋﻹا ﻢــﺘﻳ نأ ﻰــﻠﻋ .ﻦــﻳﺮﺿﺎﺤﻟا ﺲــﻤﺧ وأ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﺐــﻠﻃ ﻰــﻠﻋ ًءﺎــﻨﺑ ،يدﺎــﻋ ﺮــﻴﻏ عﺎــﻤﺘﺟا ﺪــﻘﻋ زﻮــﺠﻳ .ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﺎــﻬﻴﻟإ ﻲــﻤﺘﻨﺗ ﻲــﺘﻟا ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻲــﻓ ًﺎﻴﺼﺨــﺷ رﻮــﻀﺤﻟا ﻦــﻣ ﺪــﺑ ﻻ ﺚــﻴﺣ ،ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا عﺎــﻤﺘﺟا رﻮــﻀﺣ ﻦــﻋ ﺔــﺑﺎﻧﻹا زﻮــﺠﻳ ﻻ وأ ﺔﻠــﺳاﺮﻤﻟا ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ تاﻮــﺻﻷﺎﺑ ءﻻدﻹا زﻮــﺠﻳ ﻻو ،ﺪــﺣاو تﻮــﺻ ﻮــﻀﻋ ﻞﻜــﻟو ،ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊــﻴﻤﺟ ﻰــﻟإ ﺔﻠــﺳﺮﻣو ﺔــﻴﺑﺎﺘﻛ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﺲــﻴﺋر ﻦــﻣ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا عﺎــﻤﺘﺟا رﻮــﻀﺣ ةﻮــﻋد نﻮــﻜﺗ نأ ﺐــﺠﻳ عﺎــﻤﺘﺟﻻا نﺎﻜــﻣو لﺎــﻤﻋﻷا لوﺪــﺟ ﻚــﻟذ ﻲــﻓ ﺎــﻤﺑ ،عﺎــﻤﺘﺟﻻا ﺦــﻳرﺎﺗ ﻦــﻣ ﻞــﻗﻷا ﻰــﻠﻋ ﺮﻬــﺷ ﻞــﺒﻗ ءﺎــﻀﻋﻷا وأ يدﺎــﻌﻟا ﺪــﻳﺮﺒﻟا ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ) ﻢــﻬﻴﻟإ ةﻮــﻋﺪﻟا لﻮــﺻو ﻦــﻤﻀﻳ .ﺔﻠﻴــﺳو ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ﺦــﻳرﺎﺘﻟاو ﺖــﻗﻮﻟاو (ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ﻰــﻠﻋ ﺐــﺠﻳ ،ﻦــﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ءﺎــﻀﻋأ رﺎــﻴﺘﺧﻻ ﺎــﻬﺋﺎﻀﻋﻷ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ةﻮــﻋد ﺪــﻨﻋ
،ﺲــﻠﺠﻤﻟا ةﺮــﺘﻓ ءﺎــﻬﺘﻧا ﻦــﻣ ﻞــﻗﻷا ﻰــﻠﻋ ﺮﻬــﺷأ ﺔــﺛﻼﺛ ﻞــﺒﻗ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ةﻮــﻋد تاءاﺮــﺟإ أﺪــﺒﻳ نأ ةرادﻹا ةﺮــﺘﻓ ءﺎــﻬﺘﻧا ﻦــﻣ ﻞــﻗﻷا ﻰــﻠﻋ ﻊﻴﺑﺎــﺳأ ﺔــﺛﻼﺛ ﻞــﺒﻗ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ عﺎــﻤﺘﺟا لوأ ﺪــﻘﻋ ﺐــﺠﻳو ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻒــﻘﻳ يﺬــﻟا ﺐــﻧﺎﺠﻟا ﺢــﺟﺮﻳ توﺎــﺴﺗ اذإو ،تاﻮــﺻﻷا ﺔــﻴﺒﻠﻏﺄﺑ ﺎــﻬﺗﺎﻴﺻﻮﺗو ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا تاراﺮــﻗ ﺬــﺨﺘﺗ ﺔــﻴﺒﻟﺎﻏ ﺐــﻠﻃ اذإ يﺮــﺴﻟا ﺖــﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ وأ ﺪــﻴﻟا ﻊــﻓﺮﺑ ﺎــﻣإ ﺖــﻳﻮﺼﺘﻟا نﻮــﻜﻳو ﺔــﺴﻠﺠﻟا ﺲــﻴﺋر ﻪــﻌﻣ ﻚﻟذ ﻦﻳﺮﺿﺎﺤﻟا عﺎــﻤﺘﺟا ﺮــﻀﺤﻳ ﻦــﻣ تﺎــﻌﻴﻗﻮﺗو ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟا مﺎــﻗرأو ءﺎﻤــﺳأ ﻦــﻤﻀﺘﻳ صﺎــﺧ ﻞﺠــﺳ ماﺪﺨﺘــﺳا ﺐــﺠﻳ
ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﻪﻌﻗﻮﻳو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
9 ةدﺎﻤﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا تﺎﺻﺎﺼﺘﺧإ :
ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ صﻮﺼﺨﻟا :
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻞﺧاد ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺮﻴﺴﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا راﺪﺻإ ﺎﻳﻮﻨﺳ ﺎﻬﻟ ﻲﻣﺎﺘﺨﻟا بﺎﺴﺤﻟا دﺎﻤﺘﻋاو ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا راﺮﻗا
ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا دﺎﻤﺘﻋا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ رﺎﻴﺘﺧا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻄﺧ دﺎﻤﺘﻋا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ عوﺮﻓ ءﺎﺸﻧإ حاﺮﺘﻗا
ﻢﻬﺑﺎﻌﺗأ ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟ ﻦﻴﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻴﻘﻗﺪﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا تاﺮﻘﻣ ﻞﻘﻧ حاﺮﺘﻗا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻞﺣ حاﺮﺘﻗا
10 ةدﺎﻤﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا عوﺮﻓ :
ﺔــﻴﺻﻮﺗ ﻰــﻠﻋ ًءﺎــﻨﺑ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ عوﺮــﻓ ءﺎــﺸﻧإ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲــﻴﺋﺮﻟ زﻮــﺠﻳ ﺲﻴــﺳﺄﺘﻟا راﺮــﻗ دﺪــﺤﻳ نأ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔــﻘﻓاﻮﻣو ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ هﺮﻘﻣو عﺮﻔﻟا تﺎﺻﺎﺼﺘﺧا ﺔــﻳرود ﺮــﻳرﺎﻘﺗ داﺪــﻋإ ﺮــﻳﺪﻤﻟا ﻰــﻟﻮﺘﻳو ،ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا عﺮــﻓ ﺮــﻳﺪﻳ ﻦــﻣ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﻦــﻴﻌﻳ
عﺮﻔﻟا طﺎﺸﻧ ﻦﻋ يﻮﻨﺳ ﺮﻳﺮﻘﺗو ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﻛ ﻊــﻣ ضرﺎــﻌﺘﺗ وأ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ تاراﺮــﻗ ﻊــﻣ ضرﺎــﻌﺘﺗ تاراﺮــﻗ ذﺎــﺨﺗا عﺮــﻔﻠﻟ زﻮــﺠﻳ ﻻ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﺿﺮﻌﻟ تﺎــﻴﺻﻮﺗ راﺪــﺻإ ﻪــﻴﻠﻋو ،ﺔــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ تﺎــﻴﺣﻼﺼﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ .ﺎــﻣ عﻮــﺿﻮﻣ ﻲــﻓ ﺖــﻧﺎﻛ اذإ ﺎــﻫراﺮﻗﻹ
،ﺲــﻠﺠﻤﻟا تﺎــﻴﺣﻼﺻ ﻦــﻤﺿ ﻦــﻜﻳ ﻢــﻟ اذإ .ةﺮــﺸﻋ ﺔــﻌﺑاﺮﻟا ةدﺎــﻤﻟا ﻲــﻓ ﺎــﻬﻴﻟإ رﺎــﺸﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻠﻟ لوﺆﺴﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻰﻟإ ﻪﻤﻳﺪﻘﺗ ﺐﺠﻳ
11 ةدﺎﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ يﺮﺨﻔﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا :
ﺔــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ يﺮــﺨﻓ ﺲــﻴﺋر ﺢﻴــﺷﺮﺗ ،ﺲــﻠﺠﻤﻟا حاﺮــﺘﻗا ﻰــﻠﻋ ًءﺎــﻨﺑ ،ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ زﻮــﺠﻳ
،ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﻞــﻤﻋ تﻻﺎــﺠﻣ ﻲــﻓ ﺎــﻬﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﺔــﻓوﺮﻌﻤﻟا تﺎﻴﺼﺨــﺸﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا اﺬــﻬﻟ ﻖــﺤﻳو ؛ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ﻦــﻣ راﺮــﻘﺑ ،تاﻮﻨــﺳ ثﻼﺛ ﺎــﻬﺗﺪﻣ ةﺪــﺣاو ةﺪــﻤﻟ ﺎﻫﺮﻀﺤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺴﻠﺠﻟا سأﺮﻳ نأ ﺲﻴﺋﺮﻟا
١٢ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣو دراﻮﻣ :
ﻲــﻫو ﺔــﻴﺗاﺬﻟا هدراﻮــﻣ ﻰــﻠﻋ ﻰــﻟوﻷا ﺔــﺟرﺪﻟﺎﺑ ﻊــﻤﺘﺠﻤﻟا ﺪــﻤﺘﻌﻳ : ًﻻوأ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ
:
ءﺎﻀﻋﻸﻟ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا تﺎﻛاﺮﺘﺷﻻا
ﻲــﺘﻟا تﺎــﻣﺪﺨﻟاو ﺎــﻬﺗﺎﻳرودو ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا تﺎــﻋﻮﺒﻄﻣ تﺎــﻌﻴﺒﻣ ﺪــﺋاﻮﻋ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺎﻫﺪﻘﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو تاروﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺗﻷا تاداﺮﻳﻹا داﺮﻓﻷاو تﺎﺌﻴﻬﻟاو ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺢﻨﻤﻟاو تﺎﻋﺮﺒﺘﻟاو تﺎﺒﻬﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺨﻳ ﺎﻣ
ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﺘﺨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟاو ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا :ًﺎﻴﻧﺎﺛ
:
ﺔﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻊﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗو ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا أﺪﺒﺗ
ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا فاﺮﻋﻷاو ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎ ًﻘﻓو ﺔﻴﻣﺎﺘﺨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا داﺪﻋإ ﻢﺘﻳ
١٣ ةدﺎﻤﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ :
ﻦــﻋ ﻢــﻫدﺪﻋ ﺪــﻳﺰﻳ ﻻ ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟا ﻲــﻠﻣﺎﻛ ءﺎــﻀﻋﻷا ﻦــﻣ دﺪــﻋ ﻦــﻣ ﺲــﻠﺠﻤﻟا ﻒــﻟﺄﺘﻳ ﻦــﻴﻠﻣﺎﻜﻟا ءﺎــﻀﻋﻷا ﻦــﻴﺑ ﻦــﻣ ،يﺮــﺴﻟا عاﺮــﺘﻗﻻﺎﺑ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﻢــﻫرﺎﺘﺨﺗ ،ﺔﻌــﺴﺗ تﺄــﺸﻧأ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲــﻔﻇﻮﻣ ﻦــﻣ ﻢــﻫﺎﺜﻠﺛ نﻮــﻜﻳ نأ ﻰــﻠﻋ ،ﺲــﻠﺠﻤﻟا اﺬــﻫ ﻲــﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺪﻳﺪﺠﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ةﺪﻣ ﻻ ةﺮــﺘﻓ ﻰــﻀﻣأ ﺪــﻗ نﻮــﻜﻳ نأ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟ ﻪــﺴﻔﻧ ﺢﻴــﺷﺮﺗ ﻲــﻓ ﺐــﻏﺮﻳ ﻦــﻣ ﻞﻛ ﻰــﻠﻋ ﺐــﺠﻳ
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻲﻓ ﻮﻀﻌﻛ ﻦﻴﺘﻨﺳ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ رﺬــﻋ نود ،ﺔــﻴﻟﺎﺘﺘﻣ تاﺮــﻣ ثﻼﺛ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟا رﻮــﻀﺣ ﻲــﻓ ءﺎــﻀﻋﻷا ﺪــﺣأ ﻞــﺸﻓ اذإ
ًﻼﻴﻘﺘﺴﻣ ﻮﻀﻌﻟا اﺬﻫ رﺎﺒﺘﻋا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻤﻟ زﻮﺠﻴﻓ ،لﻮﺒﻘﻣ
،بﺎﺒــﺳﻷا ﻦــﻣ ﺐﺒــﺳ يﻷ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺌﻴﻬﻟا ﻢــﻫرﺎﺘﺨﺗ ﻦــﻳﺬﻟا ءﺎــﻀﻋﻷا ﺪــﺣأ ﺔــﻳﻮﻀﻋ رﻮﻐــﺷ لﺎــﺣ ﻲــﻓ ﻲــﻓ ﻚــﻟذ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔــﻘﻓاﻮﻣ طﺮﺘــﺸﺗو تاﻮــﺻﻷا ﻦــﻣ دﺪــﻋ ﺮــﺒﻛﺄﺑ ﺰــﺋﺎﻔﻟا ﺲــﻠﺠﻤﻟا رﺎــﺘﺨﻳ لوﻷا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪــﻳﺪﺠﺘﻠﻟ ﺔــﻠﺑﺎﻗ تاﻮﻨــﺳ ثﻼﺛ ةﺪــﻤﻟ ًﺎــﺴﻴﺋر ﻪــﺋﺎﻀﻋأ ﻦــﻴﺑ ﻦــﻣ يﺮــﺴﻟا عاﺮــﺘﻗﻻﺎﺑ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ رﺎــﺘﺨﻳ ﺲــﻠﺠﻤﻟا رﺎــﺘﺨﻳ ﺎــﻤﻛ .ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﺎــﻬﻴﻟإ ﻲــﻤﺘﻨﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲــﻔﻇﻮﻣ ﻦــﻣ نﻮــﻜﻳ نأ ﻰــﻠﻋ ةﺪــﺣاو ةﺮــﻣ قوﺪﻨﺻ ﻦﻴﻣأو ،ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ ﺮﻴﺗﺮﻜﺴﻛ ،ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻰﻟإ ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ًﺎﺒﺋﺎﻧ ﻦــﻴﻠﺻﺎﺤﻟا طﺎــﻴﺘﺣﻻا ءﺎــﻀﻋﻷا ﺮﻏاﻮــﺷ ءﻞــﻣ رﺬــﻌﺗو ﻒــﺼﻨﻟا ﻦــﻣ ﻞــﻗأ ﺲــﻠﺠﻤﻟا ءﺎــﻀﻋأ دﺪــﻋ نﺎﻛ اذإ
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻣ راﺮﻘﺑ رﺪﺼﻳو ًﻼﺤﻣ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ ،تاﻮﺻﻷا ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ هﺬــﻫ ﻦــﻣ ﺔــﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮــﻘﻔﻟا ﻖــﻓو ﻻإ ﺔﻌــﺴﺘﻟا ﻪــﺋﺎﻀﻋأ ﻦــﻣ يأ ﺔــﻳﻮﻀﻋ ءﺎــﻐﻟإ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻤﻟ زﻮــﺠﻳ ﻻ
ًﺔﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻢﺗو ﻪﺘﻌﻤﺴﺑ ﺲﻤﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ وأ ﺔﻳرادإ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺐﻜﺗرا اذإ وأ ،ةدﺎﻤﻟا ﻲــﺘﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺮــﻳﺪﻣ مﺎــﻣأ ﻞــﺼﻔﻟا راﺮــﻗ ﻦــﻣ ﻢــﻠﻈﺘﻟا ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﻦــﻣ لﻮــﺼﻔﻤﻟا ﻮــﻀﻌﻠﻟ زﻮــﺠﻳ
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺴﺳﺄﺗ ﺔﺒــﺴﻨﻟا ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻲــﻓ ﻞــﺧﺪﻳ ﻻو ،ﺲــﻠﺠﻤﻟا ﺔــﺳﺎﺋر غﺮــﻔﺘﻤﻟاو بوﺪــﻨﻤﻟاو رﺎــﻌﻤﻟا رﺎــﺸﺘﺴﻤﻠﻟ زﻮــﺠﻳ ﻻ
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻴﻤــﺳﺮﻟا تﺎــﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎــﺼﺗﻻا ﻲــﻓ ﻪــﻠﺜﻤﻳو ﺮــﻴﻐﻟا مﺎــﻣأ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ًﻼﺜــﻤﻣ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﺲــﻴﺋر ﺮــﺒﺘﻌﻳ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔــﺳﺎﺋر ﻢــﻬﻟ ﻖــﺤﻳو .ﺔــﻴﻣﺎﻈﻨﻟا تاءاﺮــﺟﻺﻟ ًﺎــﻘﻓو ﺎــﻬﺟرﺎﺧو ﺔــﻜﻠﻤﻤﻟا ﻞــﺧاد ﺔﻴﻤــﺳﺮﻟا ﺮــﻴﻏو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا
١٤ ةدﺎﻤﻟا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا :
ﻻإ ًﺎــﺤﻴﺤﺻ ﻪــﻋﺎﻤﺘﺟا نﻮــﻜﻳ ﻻو ﺮﻬــﺷأ ﺔــﺛﻼﺛ ﻞﻛ ًﺎــﻳدﺎﻋ ًﺎــﻋﺎﻤﺘﺟا ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﺪــﻘﻌﻳ ﻚــﻟذ ﺐــﻠﻃ اذإ ﺔــﻳدﺎﻋ ﺮــﻴﻏ تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪــﻘﻌﻳ نأ ﺲــﻠﺠﻤﻠﻟ زﻮــﺠﻳ .ﻪــﺋﺎﻀﻋأ ﺔــﻴﺒﻠﻏأ رﻮــﻀﺤﺑ ﻲــﻓ .ﺲــﻴﺋﺮﻟا وأ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺌﻴﻬﻟا ءﺎــﻀﻋأ ﺲــﻤﺧ ﺐــﻠﻃ ﻰــﻠﻋ ًءﺎــﻨﺑ ﻪــﺋﺎﻀﻋأ ﻒــﺼﻧ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ﻦــﻣ عﺎــﻤﺘﺟﻻا ﺪــﻘﻋ يﺬــﻟا عﻮــﺿﻮﻤﻟا ﻲــﻓ ﺮــﻈﻨﻟا ﻰــﻠﻋ عﺎــﻤﺘﺟﻻا ﺮــﺼﺘﻘﻳ ،ﺔــﻟﺎﺤﻟا هﺬــﻫ ﻞــﺜﻣ ﻪﻠﺟأ
تاﻮــﺻﻷا يوﺎــﺴﺗ ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻓو ،ﻦــﻳﺮﺿﺎﺤﻟا تاﻮــﺻأ ﺔــﻴﺒﻠﻏﺄﺑ ﺲــﻠﺠﻤﻟا تاراﺮــﻗ رﺪــﺼﺗ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﻴﺋر تﻮﺻ ﺢﺟﺮﻳ ﺲﻠﺠﻤﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻲﻓ ﺔﻟﺄﺴﻣ يأ ﻲﻓ
:
١٥ ةدﺎﻤﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا تﺎﺻﺎﺼﺘﺧا :
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺺﺘﺨﻳ :
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ حاﺮﺘﻗا
ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا لﺎﻤﻋأ لوﺪﺟ داﺪﻋإ ﺎــﻬﻴﻠﻋ صﻮــﺼﻨﻤﻟا فاﺪــﻫﻷا قﺎﻴــﺳ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا حاﺮــﺘﻗا
ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋﻻ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓرو ،ﺪﻋاﻮﻘﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗو ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا حاﺮﺘﻗا
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧأو تﺎﺒﺟاﻮﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو نﺎﺠﻠﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺲــﻟﺎﺠﻤﻟا ﻰــﻠﻋ ﻪــﺿﺮﻋو ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا طﺎــﺸﻧ ﻦــﻋ يﻮﻨــﺴﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟا داﺪــﻋإ
ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺬﺧأ ﺪﻌﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ءﺎﻀﻋﻸﻟ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا تﺎﻛاﺮﺘﺷﻻا ﺪﻳﺪﺤﺗ
ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا داﺪﻋﺈﺑ ﻒﻴﻠﻜﺘﻟا ﻖــﻓو ﺔﻴــﺳارﺪﻟا تﺎــﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو تارﺮــﻘﻤﻟاو تاوﺪــﻨﻟا مﺎــﺘﺧ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻘﻓاﻮﻤﻟا
تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻤﻈﻧﻷا
تاﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو ﺢﻨﻤﻟاو تﺎﻋﺮﺒﺘﻟاو ،تﺎﺒﻬﻟا لﻮﺒﻗ
١٦ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻣﺎﻋ مﺎﻜﺣأ :
ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻚﻟذ ﻪﻟﻮﺨﻳ ﻦﻣ ﻊﻣ وأ ،ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺴﺳﺄﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋﺮﺑ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﻂﺒﺗﺮﺗ
دﺪــﺴﻳ ﻢــﻟ ﻦــﻤﻟ زﻮــﺠﻳ ﻻو ،ﺖــﻳﻮﺼﺘﻟا ﻖــﺣ ﺔــﺳرﺎﻤﻤﻟ طﺮــﺷ ﻦــﻴﺒﺧﺎﻨﻟا ﻢــﺋاﻮﻗ ﻲــﻓ كاﺮﺘــﺷﻻا مﻮــﺳر ﻊــﻓد ﻖﺤﻟا اﺬﻫ سرﺎﻤﻳ نأ كاﺮﺘﺷﻻا
.ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟ ﺢﻴــﺷﺮﺘﻟا ﻖــﺣ ﺔــﺳرﺎﻤﻤﻟ طﺮــﺷ ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﻰــﻟإ ﻮــﻀﻌﻟا مﺎــﻤﻀﻧا ﻰــﻠﻋ ﻦــﻴﻣﺎﻋ روﺮــﻣ نإ ىﺮﺧﻷا ﺢﻴﺷﺮﺘﻟا طوﺮﺷ ﻰﻓﻮﺘﺳا ﻮﻟو ﻪﺴﻔﻧ ﺢﺷﺮﻳ نأ طﺮﺸﻟا اﺬﻫ فﻮﺘﺴﻳ ﻢﻟ ﻦﻤﻟ زﻮﺠﻳ ﻻو
ﺔﻄﻠــﺳ ﻢــﻬﻟ ﻦــﻳﺬﻟا ﺔــﺻﺎﺨﻟا تﺎــﺟﺎﻴﺘﺣﻻا يوذ) ءﺎﻨﺜﺘــﺳﺎﺑ ،ﺮــﺧآ ﺺﺨــﺷ ﻦــﻋ ﺔــﺑﺎﻴﻧ ﻞﻴﺠــﺴﺘﻟا ﺺﺨــﺷ يﻷ زﻮــﺠﻳ ﻻ (ﺔﻠﺼﻟا تاذ جذﺎﻤﻨﻟاو طوﺮﺸﻠﻟ ﺎ ًﻘﻓو ﻢﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺎ ًﺒﺳﺎﻨﻣ هاﺮﻳ ﻦﻣ
ﻲــﺘﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻖــﻓاﻮﻳو ،ﺎــﻫدﻮﻨﺑ ﻊــﻣ ضرﺎــﻌﺘﻳ ﻻ ﺎــﻤﺑ ﺎــﻬﻟ ﺔــﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺢــﺋاﻮﻠﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﻊــﻀﺗ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺌﺸﻧأ
ﺎــﻬﻴﻟإ ﺐــﺴﺘﻨﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲــﻴﺋر ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣو ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ﺮــﺿﺎﺤﻣ دﺎــﻤﺘﻋا ﻢــﺘﻳ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻚﻟذ ﻪﻟﻮﺨﻳ ﻦﻣ وأ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ﻰــﻟإ عﻮــﺿﻮﻤﻟا ﻎــﻠﺒﻳ ﺲــﻠﺠﻤﻟا وأ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟاو ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲــﻴﺋر ﻦــﻴﺑ فﻼﺨــﻟا ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻓ
ًﺎﻴﺋﺎﻬﻧ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ هراﺮﻗ نﻮﻜﻳ يﺬﻟا ﺎﻬﺗﺄﺸﻧأ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣ لوﺆﺗ (نﺎﻛ ﺐﺒﺳ يﻷ) ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻞﺣ ﻢﺗ اذإ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻘﺋﺎﺛوو ﺎﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻳ ،ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻞﻘﻧ ﻢﺗ اذإ ﺪﻋاﻮﻘﻟا هﺬﻫ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ﻖﺤﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺪﻋاﻮﻘﻟا هﺬﻫ ﺎ ًﻴﻟﺎﺣ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋاﻮﻘﻟا هﺬﻫ مﺎﻜﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ مﺎﻜﺣأ يأ ﻞﺤﻣ ﻞﺤﺗ ﺪﻋاﻮﻘﻟا هﺬﻫ
١٧ ةدﺎﻤﻟا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا :
ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ءﺎــﻀﻋأ بﺎــﺨﺘﻧﻻ ﺔــﻨﺠﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺌﻴﻬﻟا ﻞﻜــﺸﺗ : ًﻻوأ ﺔﺴﻤﺧ ﻦﻋ ﻢﻫدﺪﻋ ﻞﻘﻳ ﻻأ ﻰﻠﻋ
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻴﺿﻮﻔﻣ ﻰﻠﻋ :ًﺎﻴﻧﺎﺛ
:
ﻞــﻘﻳ ﻻ بﺎــﺼﻧ ﺮــﻓﻮﻳ دﺪــﻌﻟا اﺬــﻫ نﺎﻛ اذإ ﺎــﻣو ،ﺔــﻋﺎﻘﻟا ﻲــﻓ ﻦــﻳﺮﺿﺎﺤﻟا ءﺎــﻀﻋأ دﺪــﻋ ﻲــﻟﺎﻤﺟأ لﺎــﻤﺘﻛإو رﻮــﻀﺤﻟا دﺪــﻋ ﻦــﻠﻌﻳ ﻢــﻬﺘﻳﻮﻀﻋ راﺮﻤﺘــﺳاو ﻦــﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءﺎــﻀﻋﻻا دﺪــﻋ ﻲــﺜﻠﺛ ﻦــﻋ ﻻ مأ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا بﺎﺼﻨﻟا ﺔــﻴﻘﺑ ﺎــﻬﻟﻼﺧ ﻞﺒﻘﺘــﺴﻳ ﺔﻋﺎــﺳ ةﺪــﻤﻟ ﺔــﺴﻠﺠﻟا ﻖــﻴﻠﻌﺘﺑ ﺮــﻣﺄﻳ بﺎــﺼﻨﻟا لﺎــﻤﺘﻛا مﺪــﻋ لﺎــﺣ ﻲــﻓ ﻦــﻠﻌﻳ ﻞــﻤﺘﻜﻳ ﻢــﻟ اذإ ﺎــﻣا عﺎــﻤﺘﺟﻹا أﺪــﺒﻳ ،ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑ بﺎــﺼﻨﻟا ﻞــﻤﺘﻛا اذإ . ﻦــﻳﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ءﺎــﻀﻋﻷا طوﺮﺸﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ةدﺎﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﺔﻌﺑرأ ةﺪﻤﻟ عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺔــﻴﻠﻤﻌﺑ ءﺪــﺒﻟا ﻞــﺒﻗ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ءﺎــﻀﻋأ ﻦــﻴﺑ ﻦــﻣ ﻪــﻨﻴﻌﻳ ﻦــﻣ وأ ﺔﻴﻓاﺮــﺷﻹا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺲــﻴﺋر ﻰــﻠﻋ تاءاﺮــﺟﻹاو ﻂــﺑاﻮﻀﻟا ﻢــﻫأ ًﺎــﺤﺿﻮﻣ ،ﺖــﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﻦــﻋ ًاﺰــﺟﻮﻣ ًﺎﺣﺮــﺷ مﺪــﻘﻳ نأ ﺖــﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖــﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔــﻟﺎﺻ ﻞــﺧاد ءﺎــﻘﺒﻟﺎﺑ ءﺎــﻀﻋﻷا ماﺰــﺘﻟا ﻰــﻟإ صﺎــﺧ ﻞﻜــﺸﺑ ةرﺎــﺷﻹا ﻊــﻣ ﻪــﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻛﺮﺗ مﺪﻋو ءﺎــﻀﻋأ ﻊــﻴﻤﺟ مﺎــﻣأ ﺔــﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺔــﺷﺎﺷ ﻰــﻠﻋ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟ ﻦﻴﺤــﺷﺮﻤﻟا ءﺎﻤــﺳا ﺐــﺘﻜﺗ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻲﺑﺎﺨﺘﻧﻹا ﻪﺠﻣﺎﻧﺮﺑو ﻪﺗاﺮﺒﺧو ﻪﺴﻔﻧ ﺢﺷﺮﻣ ﻞﻛ مﺪﻘﻳ ﻰــﻠﻋ ﺖــﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔــﻴﻠﻤﻋ ءﺎــﻬﺘﻧإ ﺖــﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔــﻴﻠﻤﻋ ءﺎــﻬﺘﻧإ ﺪــﻌﺑ ﺔﻴﻓاﺮــﺷﻹا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺲــﻴﺋر ﻦــﻠﻌﻳ ﺎــﻬﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦــﻣ ﺪــﻛﺄﺘﻠﻟ تﺎــﻗﺎﻄﺒﻟا ﺪــﻋو قوﺪــﻨﺼﻟا ﺢــﺘﻓ ﺐــﺴﺣ زﺮــﻔﻟا ﺔــﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا أﺪــﺒﺗ نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا مﻮــﻘﺗ ﻢــﺛ .ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻟا ءﺎــﻀﻋأ مﺎــﻣأ ، عﺎــﻤﺘﺟﻺﻟ ﻦــﻳﺮﺿﺎﺤﻟا ءﺎــﻀﻋﻷا دﺪــﻌﻟ ﻲــﺘﻟا تاﻮــﺻﻷا زﺮــﻓو ةﺪــﺣ ﻰــﻠﻋ ﺢــﺷﺮﻣ ﻞﻛ ﺺــﺨﻳ ﺎــﻣ ﺐــﻴﺗﺮﺗو تﺎــﻗﺎﻄﺒﻟا زﺮــﻔﺑ ﺔﻴﻓاﺮــﺷﻹا ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا زﺮﻔﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻞﻴﺠﺴﺗو ﺢﺷﺮﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺣ
ءوﺮــﻘﻣ ﺮــﻴﻏ ﻂــﺨﺑ ﺔــﺑﻮﺘﻜﻤﻟا عاﺮــﺘﻗﻹا قاروأو ءﺎــﻀﻴﺒﻟا عاﺮــﺘﻗﻹا قاروأ ﺔــﻠﻃﺎﺑو ﺔــﻴﻏﻻ ﺮــﺒﺘﻌﺗ ﻢﺳا ﻦﻣ ﺮﺜﻛا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗو ﺔــﻗﺎﻄﺒﻟا تﺮــﺒﺘﻋا ةﺮــﻣ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ﻦﻴﺤــﺷﺮﻤﻟا ﺪــﺣأ ﻢــﺳا ﻰــﻠﻋ عاﺮــﺘﻗﻹا ﺔــﻗرو ﺖﻠﻤﺘــﺷا اذإ
ًاﺪﺣاو ًﺎﺗﻮﺻ راﺮﻜﺗ بﺎﺴﺘﺣإو لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺳ اﺬــﻬﻟ ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻲــﻓ ﺎــﻬﺑ ﺖــﻣﺎﻗ ﻲــﺘﻟا لﺎــﻤﻋﻷا ﻊــﻴﻤﺟ ﻞﻴﺠــﺴﺘﺑ ﺔﻴﻓاﺮــﺷﻹا ﺔــﻨﺠﻠﻟا مﻮــﻘﺗ ﺮــﻀﺤﻤﻟا ﻦــﻤﻀﺘﻳ نأ ﻰــﻠﻋ ﺔــﺠﻴﺘﻨﻟا نﻼﻋﺈــﺑ ﺔﻴﻓاﺮــﺷﻹا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺲــﻴﺋر مﻮــﻘﻳ ﻢــﺛ ،ضﺮــﻐﻟا ﻦــﻳﺬﻟا طﺎــﻴﺘﺣﻹا دﻮــﻨﺟ ﻢــﻬﻴﻓ ﻦــﻤﺑ ةرادﻹا ﺲــﻠﺠﻣ ﺔــﻳﻮﻀﻌﻟ ﻦﻴﺤــﺷﺮﻤﻟا ﻊــﻴﻤﺟ ءﺎﻤــﺳأ ﻞﻗأ تاﻮﺻأ ﻰﻠﻋ اﻮﻠﺼﺣ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻳﻮﻀﻌﺑ ﺰﺋﺎﻔﻟا ﻮﻫ تاﻮﺻﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﺒﻛأ ﻰﻠﻋ ﻞﺻﺎﺤﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ
ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﺠﻤﻟا
ﺔﻳروﺪﻟا وأ ﺔﻠﺠﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :
ﺔﻳروﺪﻟا وأ ﺔﻠﺠﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ
،يرود ﻞﻜــﺸﺑ عﻮــﺒﻄﻣ وأ عﻮــﺒﻄﻣ ﻲــﻧوﺮﺘﻜﻟإ رﻮــﺸﻨﻣ وأ، رﻮــﺸﻨﻣ ﻲــﻫ ﺔــﻳروﺪﻟا وأ ،ﺔــﻠﺠﻤﻟا يﻮــﺘﺤﺗ ﻲــﺘﻟا ةءاﺮــﻘﻠﻟ ﺔــﻠﺑﺎﻘﻟا داﻮــﻤﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰــﻠﻋ يﻮــﺘﺤﻳ ،ﺮــﻴﺼﻗ وأ ﻞــﻳﻮﻃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﻻﺎﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ ﺎــﻫراﺪﺻإ ﻢــﺘﻳ .ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺚــﺤﺒﻟاو ﻢــﻠﻌﻟا ﻞﺋﺎــﺴﻤﺑ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔــﻠﺠﻤﻟا ﻰــﻨﻌﺗ ثﻮــﺤﺒﻟا ﺮــﺸﻨﻟ ةﺪــﻴﺣﻮﻟا ﺔﻠﻴــﺳﻮﻟا ﻲــﻫو .ﺔــﺒﻴﻄﻟا ﺔﻌﻤــﺴﻟا تاذ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﺴﺳﺆﻤﻟا ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻲــﻓ مﻮــﻠﻌﻟا ﺞــﺋﺎﺘﻧ ثﺪــﺣأ ﺮــﺸﻨﺗ .ﻢــﻠﻌﻟا ﻦــﻋ ﻦــﻴﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﺎــﻌﺟﺮﻣو ﺎــﻬﻤﻴﻜﺤﺗ ﺪــﻌﺑ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬﺑ صﺎﺧ ﻲﻟود عاﺪﻳإ ﻢﻗﺮﺑ ﺔﻠﺠﻣ ﻞﻛ ﺰﻴﻤﺘﺗو ،مﻮﻠﻌﻟا تﻻﺎﺠﻣ.
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﺮــﻳﺮﺤﺗ ةرادﺈــﺑ ﻰــﻨﻌﺗ ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺮــﺸﻨﻟا ﻲــﻓ ﻦــﻴﻓﺮﺘﺤﻤﻟا ﻦــﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲــﻫ ﺔــﻣﺪﻘﻤﻟا داﻮــﻤﻟا ﻊــﻴﻤﺟو تﻻﺎــﻘﻤﻟاو تﺎــﻃﻮﻄﺨﻤﻟا ﺔــﻌﺟاﺮﻣو ﻢــﻴﻜﺤﺘﻟاو ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔــﻠﺠﻤﻟا ﺔــﺤﺋﻼﻟ ﺎــﻘﻓو ﺮــﻴﺧاو .ﺮــﺸﻨﻟاو ﺮــﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا هﺎــﺠﺗاو ةﺮــﻴﺗﻮﻟ ﺎــﻘﻓو ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺮــﺸﻨﻠﻟ ﺔﻠﺠﻤﻟا.
:
:
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ :
ﻰــﻠﻋ ءﺎــﻨﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ﻦــﻣ راﺮــﻘﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﺠــﻤﻟا رﺪــﺼﺗ :(٤١) ةدﺎــﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺔﻴﺻﻮﺗ
،ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺲــﻠﺠﻤﻟا حاﺮــﺘﻗا ﻰــﻠﻋ ءﺎــﻨﺑ ﺮــﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔــﺌﻴﻫ ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ﻦــﻴﻌﻳ :(٤٢)ةدﺎــﻤﻟا ﺎﻬــﺴﻴﺋﺮﻟ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔــﺟرﺪﻟا ﻞــﻘﺗ ﻻأ ﻰــﻠﻋ ،ﺪــﻳﺪﺠﺘﻠﻟ ﺔــﻠﺑﺎﻗ ﻦﻴﺘﻨــﺳ ةﺪــﻤﻟ ﻦــﻴﻴﻌﺘﻟا نﻮــﻜﻳو (كرﺎﺸﻣ ذﺎﺘﺳأ) ﻦﻋ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأو ﻦــﻋ ﺔﻟوﺆــﺴﻣ ﺔــﺌﻴﻬﻟاو ،ﺔــﻠﺠﻤﻟا ﻲــﻓ ﺮــﺸﻨﻳ ﺎــﻤﻋ ﺎــﻴﺑدأ ﺔﻟوﺆــﺴﻣ ﺮــﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔــﺌﻴﻫ :(٤٣) ةدﺎــﻣ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ بﻮﻠﻄﻤﻟا دﺪﻌﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺔﻠﺠﻤﻟا ﺮﺸﻧ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺔــﻴﺣﻼﺼﺑ نذأ اذإ ﻻإ ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا تﻼﺠــﻣ ﻲــﻓ تﻻﺎــﻘﻤﻟاو ثﻮــﺤﺒﻟا ﺮــﺸﻧ زﻮــﺠﻳ ﻻ :(٤٤) ةدﺎــﻣ
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا جرﺎﺧ ﻦﻣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻫﺪﺣأ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻦﻴﻤﻜﺤﺑ ﺎﻫﺮﺸﻧ ﻎــﻠﺒﻤﺑ ﺔــﻠﺠﻣ ﻞﻛ ﺮــﻳﺮﺤﺗ ﺔــﺌﻴﻬﻟ ﺔــﻳﺮﻳﺪﻘﺗ ﺔﻳﻮﻨــﺳ ةﺄــﻓﺎﻜﻣ ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺲــﻠﺠﻤﻟا ﺢــﻨﻤﻳ :(٤٥) ةدﺎــﻣ ﻦــﻣ ﻮــﻀﻋ ﻞﻛ ﻦــﻋ لﺎــﻳر فﻻآ ﺔــﺛﻼﺛ (٣٠٠٠)و ،ﺮــﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔــﺌﻴﻫ ﺲــﻴﺋﺮﻟ لﺎــﻳر فﻻآ ﺔــﺴﻤﺧ (٥٠٠٠) ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﻞــﺑﺎﻘﻣ ﺔــﻴﻌﻣﺎﺟ تﻼﺠــﻣ ﻪــﺒﺘﻜﻳ ﻦــﻤﻟ لﺎــﻳر ﻒــﻟأ (١٠٠٠) ﺎــﻫرﺪﻗ ةﺄــﻓﺎﻜﻣ فﺮــﺻ زﻮــﺠﻳ :(٤٦) ةدﺎــﻣ
ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﻤﻟا ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﺮﺸﻧ ثﻮــﺤﺒﻟا ﺺــﺤﻓ ﻞــﺑﺎﻘﻣ لﺎــﻳر ﺔﺋﺎﻤــﺴﻤﺧ (٥٠٠) ﻦــﻋ ﺪــﻳﺰﺗ ﻻ ةﺄــﻓﺎﻜﻣ فﺮــﺼﺗ :(٤٧) ةدﺎــﻣ تاوﺪــﻨﻟاو تاﺮــﻤﺗﺆﻤﻟاو ثﻮــﺤﺒﻟا ﺰــﻛاﺮﻣو ﺔــﻤﻜﺤﻤﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا تﻼﺠــﻣ ﻲــﻓ ﺮــﺸﻨﻠﻟ ﺔــﻣﺪﻘﻤﻟا ﻦــﻣ ﻞــﻳﻮﻤﺘﻠﻟ ﺔــﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔــﻴﺜﺤﺒﻟا ﻊﻳرﺎــﺸﻤﻟا تﺎــﺣﺮﺘﻘﻣو .ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺎــﻫﺪﻘﻌﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦــﻋ ﻼﺼــﻔﻣ اﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺲــﻠﺠﻤﻟا ﻰــﻟإ ﺎﻳﻮﻨــﺳ ﺮــﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔــﺌﻴﻫ مﺪــﻘﺗ :(٤٨) ةدﺎــﻤﻟا ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ
:
جذﺎﻤﻧ
ﺔــﻴﻌﻤﺟ ﺲﻴــﺳﺄﺗ ﺐــﻠﻃ جذﻮــﻤﻧ ﺔﻴﻤﻠﻋ
مﺪﻘﺘﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻢﺳا
(ةرادﻹا - ةدﺎﻤﻌﻟا - ﺔﻴﻠﻜﻟا) ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا ﺔﻬﺠﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻊﻤﺠﺘﻟا طﺎﺸﻧ ءﺎﺸﻧا فاﺪﻫا
ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔــﻤﻈﻨﻤﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا ﻦــﻣ 4 ةدﺎــﻤﻟا ﻰــﻟإ ادﺎﻨﺘــﺳا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ :
ﻲــﻓ وأ ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲــﻓ ءاﻮــﺳ ﺺــﺼﺨﺘﻟا ﺲــﻔﻨﺑ طﺎــﺒﺗرﻻا راﺮــﻜﺗ مﺪــﻋ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ تﺎﻌﻣﺎﺟ ﺔــﺘﻗﺆﻣ ﺔﻴــﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔــﻨﺠﻟ ﻞﻴﻜــﺸﺗ حﺮــﺘﻘﻤﺑ ﻢــﺴﻘﻟا مﺪــﻘﺘﻳ نأ
ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ تاءاﺮــﺟﻹا ﻊــﻴﻤﺟ ﺬــﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔــﻴﻓﺎﻜﻟا تﻼﻫﺆــﻤﻟا ﺐــﻟﺎﻄﻟا ىﺪــﻟ نﻮــﻜﻳ نأ تﺎــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔــﻤﻈﻨﻤﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا داﻮــﻤﻟ ﺎــﻘﻓو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا
جذﺎﻤﻧ
ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺐﻠﻃ جذﻮﻤﻧ
ﺐﻠﻄﻟا مﺪﻘﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻠﺠﻤﻠﻟ حﺮﺘﻘﻤﻟا ﻢﺳﻻا
(ةرادﻹا - ةدﺎﻤﻌﻟا - ﺔﻴﻠﻜﻟا) ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا ﺔﻬﺠﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﺔﻠﺠﻤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻠﺠﻤﻟا ﺺﺼﺨﺗ ﺔﻠﺠﻤﻟا ثاﺪﺤﺘﺳا ﻦﻣ فاﺪﻫﻻا
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻠﺠﻤﻟا ثاﺪﺤﺘﺳا تارﺮﺒﻣ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘــﺳا ﻦــﻜﻤﻳ ﻲــﺘﻟا تﻼﺠــﻤﻟا
ﺔﻠﺠﻤﻟا ﻲﻓ
ﻊﺟاﺮﻣ
ﺢــﺋاﻮﻟو مﺎــﻈﻧ / ﺔﻳدﻮﻌــﺴﻟا تﺎــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔــﻤﻈﻨﻤﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻢــﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ﺢــﺋاﻮﻟو مﺎــﻈﻧ / تﺎــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲــﻓ ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺚــﺤﺒﻠﻟ ةﺪــﺣﻮﻤﻟا ﺔــﺤﺋﻼﻟا
تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا ﻲــﻓ ﻞــﺼﻴﻓ ﻦــﺑ ﻦــﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ مﺎــﻣﻹا ﺔــﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ةرادﻹا ءارآ
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا
ﻖــــﻳﻮـــﺴـﺘﻟا ةﺪـــﺣو MARKETING UNIT
رﺎـﻜــﺘـــﺑاو ﻲــﻤـــﻠــﻌـــﻟا ﺚـــﺤـــﺒـــﻟا ﺔـــﻟﺎــﻛﻮﺑ
VICE PRESIDENCY FOR SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATION
