VƯƠNG QUỐC ANH

CÔNG NGHIỆP HÕ TRỢ NGÀNH cơ KHÍ/ Mechanical supporting industries

HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI Tự DO VIỆT NAM - VƯƠNG QUỐC ANH:

cơ HỘI VÀ THÁCH THỨC ĐỐI VỚI CÁC DOANH NGHIỆP CÔNG NGHIỆP Hố TRỢ

A NGUYỄN ĐỨC THỊNH

N

gày 29/12/2020 (theo giờ Việt Nam), Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên

hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland (UKVFTA) đã chính thức được ký kết

bởi đại diện ủy quyền (Đại sứ) của Chính phủ hai nước tại London (Vương quốc Anh).

Trước đó, ngày 11/12/2020, Bộ trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh và Bộ trưởng Thương mại quốc tế Elizabeth Truss đã ký Biên bản kết thúc đàm phán Hiệp định này. Hiệp định gồm 9 điều khoản; 1 Phụ lục sửa đổi một số điều của lời văn EVFTA; 1 Nghị định thư và 1 thư song phương trao đổi giữa Việt Nam và UK.

Anh là đối tác thương mại lớn thứ 3 của Việt Nam tại khu vực châu Âu.

Theo số liệu của Tổng cục Hải quan, năm 2019, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hai nước đạt 6,6 tỷ USD; trong đó xuất khẩu đạt 5,8 tỷ USD và nhập khẩu đạt 857 triệu USD. Trong giai đoạn từ 2011-2019, tốc độ tăng trưởng kim ngạch xuất nhập khẩu song phương Việt-Anh tăng trung bình 12,1%/năm, cao hơn mức trung bình chung của Việt Nam 10%/năm. Tăng trưởng tổng kim ngạch xuất nhập khẩu với thị trường này cũng đạt mức cao (trên 10%). Xuất khẩu của Việt Nam sang Anh 10 tháng 2020 đạt khoảng 4,1 tỷ đô la Mỹ, giảm khoảng 14% so với 10 tháng năm 2019. Xuất khẩu tháng 10/2020 đạt hơn 477 triệu đô la Mỹ, tăng 1,3% so với tháng 9/2020. Xuất khẩu Việt Nam sang Anh đang dần phục hồi từ tháng 8/2020 nhờ EVFTA.

Các sản phẩm xuất khẩu chính của Việt Nam sang Anh gồm điện thoại - linh kiện, hàng dệt may, giày dép, thủy sản, gỗ và sản phẩm gỗ, máy vi tính - linh kiện, hạt điều, cà phê, hạt tiêu.

Ngược lại, Việt Nam nhập khẩu từ Anh gồm máy móc, thiết bị, dược phẩm, sắt thép, hóa chất. Mặt hàng xuất nhập khẩu giữa hai quốc gia mang tính bổ sung thay vì cạnh tranh.

BIÉN BÀN KÉT THÓC BẤM PHẮN a|n|NR THtfMS MẠI w

GUA cộnghóaxãhộichùnghĩa nệTNAM VÀ VMM WC UlR MỆPÃM VA BÀC AI-LEN (U \vFTA]

HÒ yội. ngày Ị Ị tháng 12 n&t 2629 I k

FOR AGREED MINUTES ON —

T ”____ ■ a

HIST REPUBLIC OF VIET N ' JfflTHEMTBF

I

^{' Xoi.Decf}

VffaEffNMANDNORTl

Dư địa tăng trưởng thị trường tại Vương quốc Anh cho sản phẩm Việt Nam còn rất lớn vì tất cả các sản phẩm xuất khẩu Việt Nam chỉ chiếm được không quá 1% thị phần trong tổng kim ngạch nhập khẩu hàng hóa mỗi năm gần 700 tỷ USD năm 2019 của Anh.

Hiệp định UKVFTA bao gồm các cam kết “phi truyền thống” về lĩnh vực lao động, môi trường.

Mặc dù pháp luật Việt Nam đã có những quy định cụ thể về tiền lương tối thiều, thời gian làm việc và an toàn vệ sinh lao động, lao động trẻ em, bảo vệ môi trường... phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế, nhưng trên thực tế có một số doanh nghiệp chưa tuân thủ nghiêm. Điều này có thể dẫn tới hậu quả là có rủi ro cả ngành sản xuất sẽ không được hưởng ưu đãi từ vi phạm của một thiểu số doanh

72

Tạp chí DOANH NGHIỆP cơ KHÍ & ĐỜI SỒNG 01/2021

CÔNG NGHIỆP HÔ TRỢ NGÀNH cơ KHỈ/ Mechanical supporting industries

nghiệp. Do đó trong quá trình thực thi, doanh nghiệp cần hết sức lưu ý các cam kết này.

Thoả thuận Thương mại tự do Vương quốc Anh - Việt Nam là một bước tiến quan trọng trong bối cảnh nước Anh sẽ chính thức xin gia nhập Hiệp định Đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) vào đầu năm 2021. Gia nhập CPTPP sẽ ngày càng thắt chặt hơn mối quan hệ của Vương quốc Anh với Việt Nam, đồng thời tạo điều kiện để Vương quốc Anh tăng cường mối quan hệ với 11 nền kinh tế năng động trong khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, mang lại nhiều cơ hội hơn cho Vương quốc Anh, cho nền kinh tế cũng như người dân Anh.

Các doanh nghiệp có thể tiếp tục hưởng lợi từ việc giảm thuế nhập khẩu và xuất khẩu, tăng cường khả năng tiếp cận thị trường dịch vụ và bảo hộ các sản phẩm chủ chốt của Việt Nam và Anh. Điều này bao gồm 65% số dòng thuế đã được xóa bỏ trong thương mại Việt Nam - Anh.

Con số nói trên sẽ tăng lên 99% sau khi kết thúc lộ trình cắt giảm thuế quan. Đến thời điểm cuối lộ trình, Việt Nam sẽ hưởng lợi qua việc tiết kiệm được 114 triệu bảng Anh tiền thuế đối với các sản phẩm xuất khẩu của Việt Nam. Đối với hàng hóa xuất khẩu của Anh, con số tương ứng sẽ là 36 triệu bảng Anh.

Đại sứ Trần Ngọc An cho rằng Hiệp định Thương Mại Tự do Việt-Anh (dựa trên Hiệp định thương mại tự do

VN và EU-EVFTA) là một thỏa thuận song phương thế hệ mới, chất lượng cao với việc đưa thuế suất về 0% và tháo bỏ hàng rào phi thuế quan đối với hầu hết hàng hóa của hai nước theo một lộ trình ngắn. Đồng thời, Hiệp định cũng có các điều khoản quan trọng đối với quyền sở hữu trí tuệ (IP), tự do hóa đầu tư và phát triển bền vững và cam kết thực hiện các tiêu chuẩn của Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO) và Công ước Liên hợp quốc về Biến đổi khí hậu. Việc hoàn tất UKVFTA, cho thấy tầm quan trọng của thị trường và vị thế quốc tế của Việt Nam đối với Vương quốc Anh.

Mới đây, chỉ riêng một doanh nghiệp trong lĩnh vực năng lượng tái tạo của Anh đã bày tỏ mong muốn được đầu tư hàng chục tỷ đô là vào lĩnh vực sản xuất điện gió, chế tạo tuốc bin và xây mạng lưới truyền tải điện. Điều này cho thấy tiềm năng lớn của các nhà đầu tư từ Anh quốc (Anh luôn đứng thứ trong nhóm 5 nước hàng đầu trên thế giới về đầu tư ra bên ngoài), ở chiều ngược lại, một số doanh nghiệp lớn của Việt Nam cũng đang tích cực tìm kiếm cơ hội đầu tư lớn tại Anh. Với Anh những lĩnh vực được hưởng lợi nhiều sẽ là, dược phẩm, máy móc, thiết bị, hóa chất, ô tô; ngân hàng, bảo hiểm...

Như vậy, để vào được thị trường Anh, các DN Việt Nam nói chung, và các DN CNHT ngành cơ khí nói riêng cần đáp đáp ứng tiêu chuẩn cao về chất lượng, thẩm mỹ, vệ sinh, môi trường với giá cả cạnh tranh. Điều này đòi hỏi các doanh nghiệp VN tiếp tục nỗ lực nâng cao chất lượng, và hạ giá thành sản phẩm. Với đặc thù vòng quay vốn chậm trong sản xuất cơ khí, các DN trong lĩnh vực này không nên chấp nhận điều khoản thanh toán trả chậm để hạn chế rủi ro biến động tỉ giá và rủi ro phá sản của bạn hàng; cẩn trọng giao dịch hợp đồng trị giá lớn với các doanh nghiệp mới thành lập; Nhất thiết phải xác minh uy tín và tình trạng tài chính của đối tác trước khi mới giao dịch lần đầu (Toàn văn Hiệp định UKVFTA có tại https://fta.moit.qov.vn).

XM biên tập

Tạp chí DOANH NGHIỆP cơ KHÍ & ĐỜI SỐNG 01/2021

73

CÔNG NGHIỆP Hỏ TRỢ NGÀNH cơ KHÍ/ Mechanical supporting industries

VIETNAM - UK FREE TRADE AGREEMENT:

OPPORTUNITIESAND CHALLENGES FOR SUPPORTING INDUSTRY ENTERPRISES

NGUYEN DUCTHINH

O

n December 29, the UK and Vienam signed the UK - Vietnam free trade agreement (UKVFTA) as the UK transitions out of the EU. The free trade agreement was signed by the ambassadors of both countries in London paving the way for continued and increasing trade between the two countries.

Previously, on December 11,2020, Minister of Industry and Trade Tran Tuan Anh and UK Secretary of State for International Trade Liz Truss signed the agreed minutes on the conclusion of negotiations over the UK-Viet Nam Free Trade Agreement. The Agreement includes 9 articles; 1 Appendix revises some articles of the EVFTA text; 1 Protocol and 1 bilateral exchange letter between Vietnam and UK.

The UK is the third largest trading partner of Vietnam in the European region. According to the General Department of Customs, in 2019, the total import-export turnover of the two countries reached 6.6 billion USD; of which exports reached 5.8 billion USD and imports reached 857 million USD.

In the period 2011-2019, the growth rate of Vietnam - UK bilateral import and export turnover increased by an average of 12.1% per year, 10% higher than the average rate of Vietnam per year. The growth of total import-export turnover to this market is also high (over 10%).

Vietnam's exports to the UK in the first 10 months of 2020 reached about US

$ 4.1 billion, reduced by about 14%

compared to the first 10 months of

2019. Exports in October 2020 reached more than US $ 477 million, increased by 1.3% compared with September 2020. Vietnam's exports to the UK are gradually recovering from August 2020 thanks to EVFTA.

Photo of the UK - Vietnam free trade agreement ceremony. (VNA)ss

The main products exported from Vietnam to the UK include phones components, textiles, footwear, seafood, wood and wood products, computers components, cashew nuts, coffee, and pepper.

Vietnam imports from the UK include machinery, equipment, pharmaceuticals, iron and steel, and chemicals. Import and export goods between the two countries are complementary rather than competitive.

The market growth gap in the UK for Vietnamese products is still very large because all Vietnamese exports only account for less than 1% of the total market share in total imports of goods each year of nearly 700 billion USD in 2019 of the UK.

The UKVFTAAgreement includes "non-traditional"

commitments in the field of labor and the environment.

Although Vietnamese law has specific regulations

74

Tạp chiDOANH NGHIẸP cơ KHÍ & ĐỜI SỐNG 01/2021

CÔNG NGHIỆP HÔ TRỢ NGÀNH cơ KHÍ/ Mechanical supporting industries

on minimum wages, working time and occupational safety and health, child labor, environmental protection in accordance with international standards, but in fact, some businesses have failed to comply strictly, thereby risking their eligibility for the deal’s incentives. Therefore, during the implementation process, businesses need to pay close attention to these commitments.

The UK-Vietnam Free Trade Agreement is an important step in the context that the UK will officially apply to join the Comprehensive and Advanced Trans-Pacific Partnership Agreement (CPTPP) in early 2021.

Joining the CPTPP will increasingly tighten the relationship between the UK and Vietnam, and at the same time create conditions for the UK to strengthen its relationship with 11 dynamic economies in the Indo-Pacific region. Duong, bringing more opportunities to the UK, to the economy as well as to the British people.

Businesses can continue to benefit from reduced import and export taxes, enhanced access to service markets and protection of key products in Vietnam and the UK. This includes 65% of tariff lines that have been eliminated on Vietnam-UK trade. The above figure will increase to 99% after the end of the tariff reduction roadmap. By the end of the roadmap, Vietnam will benefit by saving £ 114 million in taxes on Vietnam’s exported products. For British exports, the corresponding figure would be £ 36 million.

Ambassador Tran Ngoc An said that the Vietnam-UK Free Trade Agreement (based on the Vietnam and EU-EVFTA Free Trade Agreement) is a new generation bilateral agreement with the introduction of a tax rate of 0% and remove non-tariff barriers for most of the two countries' goods in a short roadmap. At the same time, the Agreement also contains important provisions for intellectual property rights, investment liberalization and sustainable development, and a commitment to implementing International Labor Organization (ILO) standards and United Nations Convention on Climate Change. The completion of UKVFTA, shows the importance of the market and Vietnam's international position to the UK.

Recently, a single British renewable energy business has expressed its desire to invest tens of billions of dollars in wind power generation, turbine manufacturing and power transmission networks.

This shows the great potential of investors from the UK (UK always ranks among the top 5 countries in the world in terms of outward investment). In the opposite direction, a number of large Vietnamese enterprises are also actively looking for large investment opportunities in the UK. In the UK, the fields that will greatly benefit from the Agreement are pharmaceutical, machinery, equipment, chemicals, automobiles, banking, and insurance.

Thus, in order to enter the UK market, Vietnamese enterprises in general, and mechanical supporting industrial enterprises in particular, need to meet high standards of quality, aesthetics, hygiene and environment with competitive prices. This requires Vietnamese businesses to continue their efforts to improve quality, and lower costs of products.

With the characteristic of slow capital turnover in mechanical production, companies in this field should not accept deferred payment terms to limit the risk of exchange rate fluctuations and the risk of bankruptcy of customers; They have to be careful in transacting large-value contracts with newly established businesses; It is necessary to verify the reputation and financial status of the partner before making the first transaction (Full text of UKVFTA Agreement is available at https://fta.moit.gov.vn).

Tạp chí DOANH NGHIẸP cơ KHÍ & ĐỜI SÔNG 01/2021

75