Geregistreer aan die H.P.K. as 'n Nuusblarl.
0
Die Osse-
lrabrand-
!Wg i.'i
die
;.:·cmobili-
~l'Prde
A f ri lamcr- dom.
0
ERRSTE JAARGANG.
'Die
WOENSDAG, 3 DESE:'IlBER 1941.
Ganse Vol!< Kom In Weerstand Teen He rh aalde Onreg
Ongemotiveerde lnt erner in gs Sal Vrugt e Dra Van Haat En Weerwraak
Genl. Smuts en sy aanhang van Jode,. Engelse en 'n paar misleidc Afrikaners llet ct;e Atri!,anerdom se eie en enigste vaderland gestort in 'n oorlog wat vir die meerder- hcid van die bevo:king onbillik, dwaas en nutteloos voorkom.
1-l.icnliP daad hct die hiucrht·id wat tu~~cn die Ycr~kc·io blankc bc,·olking~c!C'Ic in ons land gc">mCul hct. knetlerend laa~ uitl"!am. Genl.
f-;muts en 'Y lra11·antc ,·ocr hierdic oorlog mel 'n rojalc spand:1bclheid ll'aardcur die reeds a fkcrigc ,·olk 'n tocnc•nH'ndc ckonomicsc juk moct clra.
trcding? :\~ hulle ooru·cc hot !ant hullc- open- lik ,·crhoor II'Onl en die Hcgcring ~.v handrlw.vs~
rcgvc:·dig 1·oor alma!. As bulle nic oort rC'C' het nic - waa rom die ~tr:1 f ~
.\le~ hicrdic infernerings is di~ ook nic ncl die man wal gestraf word nic. Dit is die gesin, die vrou en die kinders. \Vaarv:1n moct di<'
l Iicrdic ckouomiesc las ,·an wee die oorlo~J; gesinnc bcslaan wanncer die brood winner ~o
vcrcrgcr die gcH>cl ,·au bitterheid lcenoor die- gene 11":\1 hicnlie oorlog op hulle ald11·ing. :\laar die allerbillerslc geYoelt'ns ,·an ,·yandsknp en wrok word dcur gcnl. ~muts se internc•·ing~
bcleid gc~kep.
:\iemaud ontkl'n die rC'g n111 die bewill(l\-oe- rcnde regt'l"iug iu ·u lnml om burgers strar- rrgiclik !e vetTolg cn te straf as hulle die beslaandc landswt'lte oort rcc nie hoe onbillik sulkc lam]-.,wettc 1·ir ~ommigc burger~ ook mag ,·oorkom.
:XIaar elke mens \ml 'n nmk 1":\n nyhcicb- lierdc in s~· han dra en elke nasie wat die staal Yan ·n bcscr van eiewaarclc in s.v m11rg hcf, kom in opstand daanccn dat die o11·erlwid CC'rharc lamlshurgers gryp en 11·egn>t·r. en op- sluil sondcr om a:tn die wereld bckcnd to maak waarom en sondt•r om "n onafhanklikl' reghank
ll' laat beslis oor w ·n burger sc skn!tl.
,-\s daar hitterhcicl hc.sl:1an oor 1·crskeic :1speldc 1·an die oorlogshcleicl moet die !lege- ring dit wect: Oor (lie internc•rings ontstaan haat!
En is dit nie die B.C'grring wal '·'· mond ,·ol het oor konsilia~ic en uitdelg1ng ,·an rassch:1at 11"!\L bc1·C'! gee tot hienlie intcrncring~ !11<'?
lloc moct l! mc·ns dit \"t•rsta<tl!; 1, diP Snntts-rcgering to dom om !c sien dat hy met
weggcruk word en die hele gcsins-ckono!llic in die war gcstnnr word? So swaar, or swnardcr as die man, ly die gesin ,·an elke ge"interneerdc.
Die Afrikancrdom kan hicrdie herh;laldr on- t·cgtc nie rncer ,·crdra. nic.
On;. ganse ua~ic kom in 1\Ccrstand d;~arteen.
Per ~lot 1·:1n sake is dit ons bnd, oopgcmnak 1·ir die bcskawing dour ons oucrs. Wic hct die reg om die lewc 1·ir die Afrik:llt(••· hier onlecf- baar le m:1ak0
Die gansc Afrikanerdom cis dat hicnlit• imcr- ncrings moet staak. ander~ sal die saad l":ln haat wat nou so 1·ry gesaai word op C:ods tyd onlkicm en 1·rugle 1·an wraak en wecrwmak dra wat ons ~iddcr om as crfcnis aan die toekorns te gee.
In hicrdic protes en alkcuring l":ln dit• inter- ncring,beleid dra die O.H. die g,•,·ocl en 11il 1·an die hole nasie in homst•lf bcligj.!;a:un. ln die O.D. ~"loci die .Afrikancrdom wat n·nlcel is dour kulturele. kerldikc en politickt• organisasics
~a:nn tot l-en ,·olksLrOOnl. Hicrdic ,·olkslac•·
n•rhcf "·'· stem te-en die opsluiting 1·an Afri- i;a;u•se l;tnd,enns sondcr I"C'rhoor, ons protcstce•·
hy die HegPring, ons ll':t:trslw mel crn~ dal hullo wat die wind ,a:1i die wilde warrel11 ind s:d maai.
·n \"cratll\\'OOrtlclikP n:gt•ring kan dit to~ nie :1.'-;
doe! h(• 0111 h:1:1t C'll ,._,·andsk:tp onuitblusb:wr le
~.'" internering~ tot niet maak 11":11 hy "il ophou? Jllaak nil'!
or is die waarhcid dat hierdie Regering inclcr- claad nie kon~iliasic sock tusscn J3oer en Brit nie en 'legs farisesc woordc ,·an vcrsocnin~
prcek om rckrute to Yang ondcr die :\frikaners sod:n hullc die mag sal
he
om die massa 1·nn die Arrikancnlom tc ondcnlrul' en hrct•k deur onderdrukking?EIS VERHOOR
In die jongsl<' tyd i~ 1·er~keit• ,·oor:1anstaandc :\ f rikn nn~ p;clntcrnccr. omlt'r andere StcphC'n l•~yssen en gcnl. D. P. Elorr ,·an Durban, Oll(l- genl. 1•'. C'oetr.ee. en komdt. I l. H. l"y~ 1':\n ,\mcrsfoort.
DiC> Yolk vm; Wa! wns hicrdic• mnnne so oor-
SAAMSTAAN
En u:e Brandwagte in ons voll\slaer word opgevorder om, in hierdie saak vera I, te staan saam met hul nasiebroers in aile vo!ksorganisa·
sics.
Of eli~ ·n kcrklikc, kulturele of politieke Iir gaam i~ w:tt dic stryd aanknoop ol prott•s lant boor teen die gn1wcl ,·an om·erhoordc: interne
rin~, rnaak gccn ~aak oil'. J~lkc Brandwag S<' pll•l; i, by daardic liggaam. elkC' Brandwag sC' wcrl\ is saatn 1nct dnarclic liggaarn.
As ,·cldmaarskalk Smuts gedink hel d:tl die su·.,·d n\11 Boer teen Bol'l" so hit.ter is dat OJIS
V crvolg op bls. 3 ko/. J,
•
In die 0 .8 . kry
u
d ie A fr i- lwn c,. do m.
van 1nore
en.
oonnorc.
KEHSGESKENKE YIH KIN - DEBS VAN GEINTEH-
NEERDES
Daar is ti entalle kindertjies van- dag in ons land wie se vaders in die interneringskampe sit en wat in baie gevalle afhanklik is van die kari ge toelaag· wat hulle van die Reg·ering ontvang nadat die broodwinner san- der verhoor opg ·esluit is. Die fees- dae wat nader sal vir hulle waar- skynlik in baie gevalle net herinne- rings van vroeere geluk opwek san- der dat bulle self in die feesvreugde kan deel.
Met die oog hierop het , Die O.B. "
besluit om ' n fonds te open met die oog op die aankoop van Kers- en Nuwejaarsgeskenke vir die kinders van gei:nterneerdes. Ons doen 'n beroep op almal wat in staat is, om bydrae vir die doel te st uur na die volgende adres : Kersfonds, Die O.B., Groote Kerk-gebou 916, Ad- derleystraat, Kaapstad.
Laat ons die leed versag waar die
Regering slaan !
DIE O.B., \ iVOENSDAG, 3 DES. 1941.
Onse k ere Waar s k y nli k heid Verv ang de ur Gewisse Onmoontlikheid
LEIDING nie, maar 'n EENMANSLEIER. Dat die partyleiding nio gcwil!ig 11ns om saam met andcr leiers ie dien nic, word verdcr geslnaf deur dr. :\falan se houding Leenoor cli0 Eonhoidskomilco. Hocwel Die 13UJ·ger ,·orklaar tlat ,.allo bykomstighcdc, die Lwispunte en die bcskuldigings oor en weer" m:-tnr net ,die uiL- vloei cis van die einLliko moeilikheid- verdeel- de leierskap- is," heL dr. :\fa1an nic met clio ,eini.liko mooilikhcid" nmwanklik voor die dag gekom nie, maar meL die ,uiL,·loeiscls''. En hierdie ,uitvloeisels" hct hy nie aan die Een- heidskumitee voorgele nie, maar dit in cl!e open·
baar van die verhoog af aangekondig omdat daar dan 11ie tyd sou gewees het om dir. komitee byeen te roep nie, en dit per slot van sake ook nie sy taak was 0111 clic Eenheidskomitee byeen te roep nie." So hot eli t h1 Lor geiu i.
D roewig e Resultaat van Pa rtyleidin g se Strewe Na A lleenheerska ppy
Die Burger van 21 Novemb er bevat 'n ui'ters belang wekkende hoof - arti kel oor die geskil tussen di e Partyleiding en die Ossewa brandwag . Sedert die ontket cning van die
strydteen die O.B. is van ons kan t her- haalde m aal gevra : maar waa roor ga an die g et wis '?
vVatis verk eerd met die be weging dat h y vernietig moe't wor d?
{'\mmecr hierdic vraag nan di<' gc\\·one lode ,·an die party waL nit die OJ3. bedank, gesLel is. 11":1S di anL\\·oord allyd mc!'r of min die ,·olgcndc: ,,Die 0.13. is nasionaal- osialisLies, die leicrs 1·an die 0.13. is nio Lc verLroue nie; die 0.13. hot 'n nnwc rigLing ingcsb an en slrewe na 'n cliklaLn\11': die 0.13. is die parLy vyamliggesind." ens.
J\s danr gen a is om bcwysc 1·ir hienlie bc- skulcligings aan Le ,·oer, hcL die gesprck gcwoon- Jik len eindc geloop, wnnL om bcwysc vir hierdio argumcnlc op Lc dicp. is 'n ktms 11·aartoo alloon pcrsono met 'n besonder oorspronldike skep- pingsvermoc in slant i.-.
Dit was dna-rom verblyclencl om in hiNclie lycl van 1·erwarring wanneeT bcskuldigings rondge.lingcr "·onl 11·:'tL in sornmigc gc,·nlle so feC'nSLrydig is (hL hulle mekaar self ,·crnicLig nog voonlaL hullc hul docl k:1n Lt·cf, duidclik Yan ge :-tghehbenclc kanL lo YOrneem waL die geskilpnnL nou einLlik is. En eli~ cloon clio arLikcl Ynn genoemdo blad.
Die ,grondliggende oorsaak" Yan die sf rycl of die ,wortel vnn clio kwand" word <1S Yolg :~angeslip: , .Die ;\ frikanervolk hcL 1·andag f "·co organisasies mel oor\\·egend die clfdc ledc, maar met nfsondcrliko leiers, waL :1lboi in naam Yan die Afrik:~nenlom n rcpuhlick wil vcrkry.
Onder venleelde Ieierskap probeer die volll sy politieke stryd vir republikei!1se vryheid voer, maar juis weens die verdeelde Ieiersltap loop hll die groot gevaar om die stryd te verloor."
Jlion·olgens hcL die parL~·lcicling die O.Tl. die om·log aangesc omdaL 1111llc gen ees hcL dat die volk mislden sy rcpuhlick k:tn "erloor, intlien char l11·ec loiers is waL langs mekaar vir die republiek veg.
EENHEIDSLEIDING HET fiESTAAN
1\icm:wd sou redo gehad hcL om die parLy- kidin!!; to \'C'rw~·L inclien hy worklik begnan wn,s oor hi<'rclic ,p:C\'nar" en sy be w~1rc langR 'n vreeclsamc weg . proheer Luisbring het nie.
Daardie weg was daar: dio l~c·thcidskomit.co wat juis vir clam·die doc] in die lowe gerocp is.
Die i:lak van clio l<:enheidskomilec 11·a om eli<' l'(:rskillc•ntlc organisnsics waL dicselfcle clool na- sLrewe, saam te bincl in 'n eenheid~front, sodat daar 'n cenheid van beleid, 'n eenheids!eiding bewerkstellig lion word. Die meloclc sou 11·ocs clal elk0 organisnsie sy se!fstandigheid hchou, maar da[. danr onderlinr,e nn dp!eging oor beleidsake sal plaas1·ind 3odaL die YOlk fronL met, sy ,·or killetldc organisasies eensgesind na buite !tan optrec. Aan die Hcrenigde ~asionalo
Parly is die leiding op par'£ypolitiel~e gehiNl loegek<'n, d.w.s. ,in die sin van opstelling van party-proeramme, voering van e1cksies, parle- mentcrc optrcdc, ens." soos die ,·oorsiLLcr Yan rlie l·~onheidskomilee die part,,- so bcsonclcro l:'\ak emlyn.
Hier het ens dus 'n eenheid van Ie!ding geha<l. Binnc hicrdie komitee moes aile ge- skilpunte, ook in verband met die afbakening van werltterreinc, bespreek en opgelos word,
~~odna\:ri~
00
~~rik<merdorn na buite 'n eenheid ,OOK EEN H EIDSGESAG
1
Die oorspronkliko sLiglers van die komiLce
"-on ,·erdor gann deur 'n beleidsrand in die
'"'"L
te roC'p. H ierdie beleidsraad moes die beleio vir al die volltsorganisasies, met inbegrip van die party en die Ossewabrandwag necrle. As hierdie voorstel deurgegaan het, sou dit beteken lriet dat ons die toestand sou gehad het wat in
die Suid-Afril\aanse Republiek voor die Eerste Vryheidsoor:og geheers het, nl. dat die Repu- blilleinse burgers wat in opstand teen die Britse oorheersing was, huile onder die Ieiding van 'n driemans!<ap gevoeg het. . H ierdie drieman- skap hot besluite namens die volk geneem en die Ieiding aangegee.
l iicr ll'as tlus 'n skiUercndc gclcenLhcid om sender skcuring en vcnlcoldhcid 'n ccnheidslci- ding le verkry en \\·cl in vollc ooreensLcmming meL ons \'Olksf radisic. Sodocndc sou die volk gecn ,.gc,·aar geloop heL om die sLryd Lc verloor nic."
MAAR HIERDIE PLAN HET MISLUK JU!S OMDAT DIE PARTVLEIDING DAAR- TEEN BESWAAR GErJlAAK tHT. HULLE WOU GEEN DRIEMANSKAP HE NIE.
\\.at clio. rcdc vnn hnl woiering was, is nog nooit dnidelik gostel nic. 1\"aL die snaaksLe van die weioring is, is dat clio voorstel ingohou hoL daL ,dr. Malan as staatkundige Ieier van die oomblik die Raad sou saamstel en alloreers rlaan·oor in aanmcrking ncem die hoofclc 1·an die ,-erskillende organi;;asics."
Daar was dus gccn miskcnning van dr.
:\!alan so lcierskap nie. Die partyloiding hot hicr clio lJe,·oorrcg;to posisio gehatl, en Log word die voorsLel geweicr omdat dr. :\Ialan dan saam meL twce andcr per one leiding moos gee.
EENMANSLEI ER
Dit is dus duidelil1 dat die geskil toe nie ge- gaan het oor die vraagstuk van 'n E EN HE IDS-
N~L sy n!LimaLurn ann die O.B. hoL ch. Van Rensburg hom op die Ecnl1eidskomiLeo beroop Len einde le vcrhoed dat die gehvis lnngor in die oponbaar gcvoo•· word. Die komilee se ,·crgadering II'Orcl in Blocmfonlein belc juis omdat dr. :\!'alan daardio L,rd in Bloemfontein son wecs. Maar desondanks bly dr. Malan byna twee dae lanlt weg van die vergaclering en is die tweede dag eers met groot mocite oorgehaal om die s!otverrigtinge by te woon . . A! c!'e tyd was hy in Bloemfontein!
KANS V ERBEUR
Waar daar 'n moontli!\!;eid bestaan llet om die geskil binne vier mure by te le en sodoende die Ieiding van die A frikanerdom nie te ver- brokl,cl nie, daar het clr. Malan die kans verby laat gaan. lfcL hy gehoop om 'n ecnmansle•- ding Lc bowerkstellig deur ancler volksorganisa- sies, en ander volksieiers, dood te maak?
Hi01·die poging om die 0.13. doocl Lc maak, 11·as egLor so 'n ,-olslac mislukking claL Die Burger in die ·elf do arLikcl moot 1·erkla:u: ,As die huictige wrywing in ons geleclere voortduur en die heersende onenigheict ons kragte versnlit- ter en verbrokkel, sal die vo!k sy hoon op die verwesenliking van sy skone verwagting moe!
prysgee." J<:n ook dt·. i\lalan het gewaarsku dat "soc· snkc non slaau. Kluur ons lynreg op 'n \'Oiksr;:~mp a f."
In plaas van 'n eenmansieiding het die party- Vervo/g op IJI.s. 6.
DOEL -
BEL()fTIE -
SY
'\"~\.X:H:, S A J \ J.1A-:\[ "
- die ,·c1·kortc naam 1s al bc11·ys \'an hoc hyb.'· die pnblick ingcburg01· en ingewortel heL
SY D O EJ.1 : Om
'i1 .Assuransiemaatskappy Le skcp wat nic alleen die ACrilumer sc eiendom sal wees nic, maar 11·at Yir die AC1·ikaner ook 'n boskerming en'n
spaarmiddeT .. sal wees en Yir die ACrikanerseun- en doglcr as 'n bron Yan op lcicling sal dien.SY DJ'Jl JOl i'TE -
is be\'at in sy leuse: ,Uit die Volk gebm·e om die Volk i.e dien." Dam·dic beloitr. is ook sy wa~n·borg.= 5 & .~~~
~SUIDQ U I UKAANH NA S I ONAlE
· !..EWENS ASSURANSIE t4PV., BPK.
- TAKKE OWARSDEUR 01E UN IE-
- - ,g:g:;;;:g;;::g;;:g,
== H = O = O ~F ;K;A ;,;,; N;;, TO ~ O~ R=~W~A;,;A =L::;S~ T §iR ~A ~ A ;": T ~~ 28 ~.=K ~A~A:'P ;:'S ;:: T ;:'A:";D ~
DIE O.B. , \YOEKSDAG, 3 DES. i 941. DTIIE
DiE GO E IE HOOP
1,V rystaat Het die Stry dl tee~ Broede:rtw is G e weu .
1 '
(KOoP.) HANDELSHUIS, BPK.
Voortrckkerweg, Bellville. V
Hoofweg, Durbanville. I
J<'oou D7t-l L R l:'oon 60.
1\. I{ l'l DK\' II•; f1..;\\' ,\HI·~ LAM:S'l'E PHY-.;1•:.
)1.\:\~- K\ DA?-11·:~1\f,BR:\SIE. J)IE lli•:STI•: - I)! I•; C:OI<;I)I\OOPS'I'K
DE KOCK
Voortrekltcrstraal, MIDDELBUilG, Tv!.
Eienaar:
se GARAGES
Herefordstra,t, G ROBLERSOAL, Tvl.
D. D. DE KOCK
Agentc vir Pontiac en G.M. Vragmotors
Moet nic dat u motor vir u moedeloos mnak nic: - Laat ons dit vir u
splinternuut maak.
V. :>1. K. Ai\N8EVEEL.
DAGBREEK KA R T E L S ~j
rvord gedra deur
DEFTIGE D AMES
Skakel 2-5662 En Maak U Bestelliog
D ames AGBRE Hareversorging- JEK~
~~ Salon~ ~·
L a ngmarkstraat 141 KA APSTAD
li]!lit+ ·Qo/ ""0:::.¥ fWiMi'lriij
· ]n 'n oor,ig 1':\11 die ioest:mcl in <lie \"rystaat hct die .\.K.C:. ,·an W'IIOtnHlf.' Pr~1·insi<'. gC'nl.
C. 1,. de .Jager, <lie 1·olgendc ,·erldaring gerlocu: l•:k he~ so pas 'n inspcksicr<'is dPur die \"n·- slaal ,·ollooi. J%: hcl :1! <lie offisipn• lot en met die rang Yan korporaal op ,.N~kt•ip plekkc saamgclrck en 1·crn<'Pll1 hoc cliC' lOl',l<1lH1c is
n:t die offcn~ief 11':\c dt•ur diC' partyh•it·rs C'll hul ilanclln nger-hla:\ic gt•dot•n is.
Eerstcns moct ck mccclccl tJat die partyleicrs en hul pers nie beset watter skade hullc aan die H.N.P. of v. self gcdoen het nie . . P.s daar nou sldclik iets op htllle sou afko;n, sal aileen die Oossewabrandwag se bystand die Afrikaner·
dom op daardic gcbiecl :1an reel.
Sou die p:HI.I'l<'iCI's miskicn di<' houcling in- necm da~ hullc non kan oplrcc l'n die ,·olkshuis omkt-ap soo~ hullc Yerkif.'s en rlat. die 1·olk hullc 1atC'r \\(\('!" ~al aanwys as sy Yl'rl<'Pnwoonligcr~
of son hullc a a nne"m da L daa r nit• 1\'<'er so 'n gcleC'ntlwid Yir clio ,·olk ~al kom niP?
\\'n L diC' YrysLaal. self bolr·cf, kan Pk bcson- clcr intc•rcssantc feito aantoon.
Die Vrystaat hct beslis en oncJubbelsinnig ge·
toon uat hy nie bereid is om 'n nuwe brooder·
twis wat hom opgedring word cJeur partyleie;·s en hul pers, te aanvaar nie. 'n 1\:trigt• 10 per- sent 1·an die 0.13.-lede:nl hcL bcdank, en b:tie andcr 1\:lL mi~lf.'i is, dot•n aansopk Yir hcl·- oprwmt•. l•:k hct hiervan baic b<·h·~·,e. IJir-
Yr~·~taat hCL die str,,·d gewen. Nic 'n stryd van Afrikaner teen Afrikaner nie, soos die Jood en die Brit dit graag sou wil sien nic, maar die stryd teen broedcrtwis.
.Die \'r~~raat is dan ook nou. bare mstiger en die mt•t•nstc mense hct 1·olkome tot verhaal gc- kom en claar II'Ortl reed~ "cer funk-<it•s en andcr fccsLc gehou. Die YryswaL is do<•lbe\\ ns op 'I'Jl.i':l\. J a, ons trcl( almal sa am a an die wa en dink nie aan die wakis nie.
Die \'rystaaL dink aan die wa. II~· moct die bulL uit en clke man, \TOU en kind is ingespan on elkc spier is gcslrcm om ie slry t•n lo stooL clio bulL nil - n a Ylt\7111~11).
Dit• gees 11·aL daar· l'andag le ht•stl('Ur is by die 0 . .13. sc lcdc is ht•wondcrcnsll'aardig. 'n
DIE
EN
UITRU~TER
VAN
KAAP§TAD
~
ean van- eli'Seei-~S-te ~Ac-'hane-t- .!!/Jeo'?hode """ ~nd
~edeid tad ?e ~en
J/t§v
,?eet evied cjtc-' ? ";?
en.vei cle.a n ~ nclei ot eun e.'n?.
ADDERLEYSTRAAT 13 4 K AAPSTAD
VOOR SlLAG- PYNP~ El ER S
Dli E VEll lLllGE
VERB.Ad.~NEIR.VAN
ALILE PYNIE
HOOFPYN, SINKINGSPYN, R UlVIATIEK, VROULIKE PYN, TANDPYN EN VERKOUES EN INFLUE NSA.
Die V o orrtr-ekkerr Apteek
Kerklaan, KAAPSTA D.
1\tlaitlandstraat,
BLOEMFO N T EIN
AS U HA:Nb!!tAA:&
'(jNIE tlAAR'V AN KAN' VOORSI'E! N NIE VRA E:OM
OlVIDI1' VIR U TE BESTEL.
(:e\\t•ldigc droogte II'Oed in diC' Oranjo Yryswat.
l•:u tog, waar die 1\ommaudan!-gcncraa} ,·er·
g:ulerings hou, was die opkom~ ho Yerwagl in g.
~lnan<bg, die 1 ide, he~ die Kommandanl- i-!:<'llcraal op nlot•rnfonlein 'n 0. B.-\'crgadcring ,.:111 rnim :lJiOO mcnso loegcpsreek. Daar hot 'n gcwcldigc gecs<lrif gehC'cr' wat ,·ir almnl tot aanmoediging: was. In die crewag aileen wat deur hom by die stasie ge'inspckteer is, was 1 ,070.
Ons in die '."r·ystaat- ll'il Yry word, teen enigo lwslc. Ons sal nic dat antler ,·olko hul blocd ,·ir ons stort nie. ~oo~ die Or·nnje \"ryslaaL in 1'-fl!J tot hulp 1·an die Afrik:1ncn·olk gesncl het,
~o sal on~ ook hicrdio kccr ns dii nodig word.
Ons sal nic dal a ndor ons I ryd vocr nio. 011s
11 il nic agtcr and!.'r sc hloed skuil nic.
Vandag dink ons nog met bittert;eid en te·
teurste!ling aan diegene wat Jopie Fo~rrie en Christiaan de Wet se optrede vertoei het, en Ia tcr agter hul bloed geskuil het om stem me te vang. Dergetyl<e optrede vandag, sal in clio toekoms nie ongestraf gel a at word nie.
RJ?A.NDJV ACTE-AANDAG! !!
Dit is nic meer as r eg om die naa m n m u blad te noem wan neer u A dYer teer de1· s onder sleun nie.
On thou ! Advert ensic is die pols- slag van ons b!ad, en di e adver- tecr dcr s nrwag resultate. Ons doe n ·n dringende ber oep op u om aileen
adn~rteerdersin ,.Die O.B."
te ondersteun en sodoende die r e- J damewaarde van ons blad op 'n
hoc peil :te s tel.
l\'ET
EEN-TIE~DEYAN O.B.
II\ VHYSTAAT BEDANK
Op drc 1·ergad<•rillg in JJlocmfonlein \'Oon·cr- lct!e "·eck hct p;C'lll. C. L. de .Jager die Yolgcndc syfcrs ,·cr~trck in ,·crban<l met, bcdankings in dio \'rysraaL uit die OssC\mbrant!ll'a;,!;:
Parys: GOO !cdc (\·ecnien heL bt•dank); 11eii- bron: 90() (lwcc bedank); J<'rankforL: 500 (:2;') hnlankings); \'redc: 00 (.>0 hecl:1nkings);
\\'arden: QOO (sestig bedankings, plus twintig Jlllll'e !cdc); f{oppies: GOO (:2.) h<·dank cu :.>.o nu"·e lcde): I !arrismith: 1,;300 (f);) ht•clanking,);
\"redefort: •100 (gt•cn bcdankings); Reitz: l, llli ( 106' bctlankings); Petrnsstey11: 5~:3 (7•1 bcd:lll·
king~); l3clhlehcm- KcsLell: 1, .[7 ( 1.35 bcdan·
kings en 62 11\lii'C ledc); l,imlll'): 1,199 (21.)
hctlankmgs en 1:3 nnwc !cdc); ~cnckal: 1,30() (1<.,1 bedankings plus 56 ntiii'C lede); l~icksburg:
1~0 (.08 bcdankings); l~ouriesburg: 12 (2G3 ht•d:lnkings plus l5 nuwo lcde); l'olrusburg:
GOO lcdo (GO bcdankings).
In die Yrystaal hd mnr. De .Jager onder toe·
juiging gesc, hcl ccntiendc \'<111 die ledc bed:wk t•t•nticn<le \'all 61,000 Drandwagtc en 'n groot aantal nuwc lcclC' hCL bygckom.
J\lnr. 0. 1,. 1\cl, .\.K.G. in ::\a!al, heL na aanlciding Yan hcdankings gcso tlal lSO in daar- tlie proYinsic hcdank hct. ,.:.\htar ons hcL so,·cc\
nuln' inskrywings gckry cbt ons 'n krcdicl·
hal:w in X awl hcl."
Vervolg van bls. 1.
magtcloos aan y ,·octe le, hct hy hom Yergis.
l3randwagte! :.\Iocnic wag dat u broer u hand vaL in hierdic slry<l nie. AI het hy u gistor geslaan met danrclio arm, haak u arm in sy arm, staan met hom skouer aan skouer, gaan met hom skouer aan skouer en toon die huidigo regcring dat by te doen het met die protcs \'an 'n nasie wat ccndragtig is in sy afsku. sy wenso en s~' weorstttnd.
O~'
DEUSTEU_, , 0 1,.S
ADVERTEERDERS
VIER
Die On derhandeling s
Dour bcrniddeling; ,·an sckerc ,·ooraans!aandc .·\frikancrs is verlede week 'n hyecnkom, tu~
sen die KommandanL-gonoraal en die hoofleiC'I' n1.n die Jleronigdc i\asionale Part~· gehou.
\'oorLspruiLendc uiL hicrdic samcsprckings is sokorc ~krifLelikc ,·oors!ello deur die parLyloicr van die Osscwabrandw:1g lcr oon,·eging voorgc- lc. Vcrledo \" r~·dag heL (lie dagbesLtlllr ,·an die Q.D. \'Org;adcr Om die \'OOn,tello lo bchandcl, en na. ,·erwag word, S<ll die ondorhandclinp;s waL l:lns \·oorlgcsio word, nog onigo L.HI duur.
)foL blydskap heL ons inlussen kcnnis gonccm ,·a.n die parl.,·leiding se bcslniL om die slr.,·d leon die O.U. ,·oorlopi[.!: te ~taak, as ge,·olg waarntn die ,·oorge:.lelde ~irkelkonferensies ook gekansellcer is. llienlit• opt redo ~kcp die moonL- likhcid vir 'n oplo,;,ing van die moeilikheid.
Wa.L die O.JJ. bcucf. "onl die nu\\·c ~tap
van harte ,·erwelkom. Die 0.13. het hom ,·an dio begin af bc.nver ,.i,r ,·olbccnheid en h.'·
hCL alLyd gc~oek na ~:une\\·erbng mel die Parly en andcr ,·olksorganisasies ter ,·en,·csenliking van ons gemecnslmplikc doel. f.;o ·n bcsluit is dan ook nog onlaugs dour die offisierc by gclconLhcid van die laerl rckking in Hloemfon- Lciu genccm.
Die huidigo gcskil is nog nooiL dour die 0. B. as onoorkomelik beskou uio. \Vaar diL hoofsaaklik gaan oor clio naagsruk ,·an 'n oenhcidsloiding, kan hier herha:1l word daL hoc- we! die O.H. die bclangrikheid n1n 'n eenhoid~
leiding ten ,·ollc crken. hy nop: alt.,·d beklem- toon heL d:tL 'n eenhcid>lciding nic noodsaaldik uiL 'n eenman~leidiu~ hestaan 1.ie. Ons hou
\'Ol da t. on~ d icsel fcle doc! ka n na~t rewe deu r middcl nln \'t'rskillcndc organisasies. Yolk,..- eenheid word nie \·erhreck dour die b<'>l:l;ln ntn afsonderlikc organi~a~ies nic. Jmeendccl is ons ,·an oonlcel dat die optredo van di volk juis kragtigc1· en doelt reffender kan ,,.et's w:ln- necr hy homself dcur middcl ,·an ,·er~kcie orga- nisasios laat 1-(cld, so lank daar man r net, cens- gcsinclhoid oor en "1rnowerking is in die op- trNlo fer \'('1'1\'('S('nliking van di<' gcmccnskap- liko ideaal.
\Vaar dit. tlio geval is, wil die O.B. be- ldomtoon dat. clkcen van die orga11i a~ies ~elf
slandig bchoorL te wees, on .-o,·er dit homsclf be!rof, kan daar aileen same,,·erking wet's op clio gromhlag ,·an algehelc sclfstandighcid n111 die beweging.
* *
\\" aar ons die samesprckings ,·erwelkorn, ver- skaf dit ons blydskap daL ons. ondcrwyl die ondcrhandelings aan die gang is, nie nodig hoL om ons teen ons mcde-Afrikancrs te ,·erdedig nic, en gc,·olglik die gcleemheid hot om op ons gemoonslmplike vyand te konsentreer.
Waar con of auder sLuk in hiet·die uitgawo oonskynlik nie in ooreeuslemming is moL bier- die stelling nio, moot. dit gewyt "·ord aan die foit daL ons 'n weckblad i ·, en die grooLslo gedcelto van die blad reeds per~klaar gemaal;
was ,·oordat die panyleiding met ~y welwillend- heitlsgobaa r ,·oor die dag gekom het.
Wapens tilst and
Op 2L :'\o,·<·mbl'r is denr die Kommandant·
gcneraal, dr . . ) . 1' . . ) . nln Ren~bnrg. die ,·ol- gende aankondiging in die pers gcdoen:
,l3ehoudcns lalero andersluidondo kennisgo- wing sal aile O.B.-,·ergaderings tussen 15 Desembor en 2 Januaric gestaak word. Dit het nio betrokking op ,·crgaderings wat skielik nodig mag word weens die ocn of ander internering wat lokale optrede, b.v. in \·erband met noocl- leniging, voreis nie."
Intusscn het dr. D. F. l\Ialan namcns die Herenigde Nasionale Party 'n soortgelylw uan- kondiging gedoen.
:\let cnkele uitsondering~ het die Afrikaner in clio vcl'lcde nog altyd gctoon dat hy censgc-
~ind kan en wil wees "·:umcer hy in fecs~tcm
ming vcrkC'er om grool gebeuncnis~e uit die
\'Hlede te herdenk. Dit wa~ juis hicrdic k:u·ak-
Dl E O.B .. \1\lOEKSDAG, 3 DES. 1941.
GELOFTES VAN DIE BOEREVOLK
Verlies van Vryheid Was Nog A ltyd Die Prys Vir Verbreking Daarvan
.ln 183 is da:H op Danskraal 'n geloftc af·
gel(: aan God daL U$ 1 Ly uio Boorc sou bystaall en die oon"inning besorg, die dag as dankcl:lg as S:1hhai, gc,·ior sal word. Vir die oorwinning, ,·ir hul low<', hul vryheid, beloof hullo in ruil om ecn enkole dag uiL 365 af le staan. God
f~<)e die oorwinning b~· Bloedri,·icr en die Doer<•
moe~ hul geloflc bewal.
:\a jaro verp;ccL baie die ooreenkoms on bcLaal nic meH die gclofto nic . . . en die vryheid word verloor.
In Lc 0, op ]{) Dosembcr, \\·ord Danskraal S•' gcloftc horhaal by Paardokraal, meL die locvoc- ging daaraan dat hulle mekaar se hand sal hou · en nie rus voordat hul vryheid herstel is nie.
C:od gee die oorwioning op :\Iajuba en die Bocrc moes hnl gelofte nakom.
.'\a jaro ,·orflou diL weer en aile aandag word afgetn:k dcur die gond van die Rand . en die vryheid word verloor.
In 193 , wcC'r op J6 Desembor, word die Dans- k ra:\1-gclofto herhaal by die hookslecnlegging op :\lonumentkoppie, maar die Paardckraal-by,·oog·
SC'l is \·crgcd. eors · nege maando lai.cr, op 9 S<•ptembcr ]9:39. gaau ous ierug na :\[onumcni.- koppie en beloof om mekaar se hand nooit weer
te los in ons vryheidstryd nie.
Ons is heilig oonuip; tlat. God op die herhaling ,·an die gclofte a:Jn on5 kant. ons ons vryheid ,·an ~~· kant gaan gee. maar ons hot nog nio t'crs die n yhcid onl vang nie en die gelofte is nl vergect! Ironderdo hot alwecr die han•l ,·an hul IH·oer~ g<:los en spoor ander aan om diL ook lc doen!
Die Branclwag hou die hand van sy broer, en hou die Hand van sy Vader in die donker dae van stryd en verwoesting.
SAMETHEKKING VAN JEUG
Onder Ieiding vnn die bcstuur nl.D die Afri- kaansc .'\a~ionale Jcugbewcging (beslaande uiL die A.:'\ .S.. die lt'eclcrasie ,·an Cah·ini$Liosc StudenLeverenigings, die ?\asionale J eugbond c1:
die Afrikaans-:'\asionale Hocrskoolbond) word die c<'rsle grooL volksjeugkongrcs van 19 lot 23
Dc~cmber b.'· die oog ,·an :\Iooiri,·icr, naby PolchefsLroom, gehou.
Uy hiordio kongres gaan die jeug sy stand··
punt len opsigte van die enlStige lowonsnaag- si ukkc slel, gaan hy sy kragte konsolidoor dour die skcpping vau 'n oenheidsfronL on gaa11 h) die lnak om die uiicindeliko ideaal lc ,·orwoscn- lik. ondubbelsinnig aam·aar. Die opcningsredo sal deur prof. dr. J.
n.
du ToiL ('l'oLius) g;olower word. Dio program maak v0orsioniug vir 'n aantal uiters leersame toesprake, ,·ir volkspcle.,·olksang en Doere-vermaaklikhedo.
Di<' kongres word gcorganiseer in diP ,·orm
\'an die loekomslige l3oere-rcpubliek, en dit bo- lwon 'n bcsieling te wee. ,·ir elke jong Afrika·
ncr wat diL bywoon.
moontlik gemaak het om mekaar in 1938 opnuut te vind en le behou in 'n volksorganisasie soos die Ossewabrandwag. Deur die partypolitiek hot ons mekaar weer tot 'n mate verloor, maar met die vooruitsig op 'n tydperk van rus en kalmte horlewe die hoop dat ons meka.ar weer sal viud soos in die janr van die groot Eeufecs.
Dit is in die gees ,·an so 'n verwagting dat die O.B. hom graag by die oproep vqn sy Ieier aansluit. ;\lag ons volk in die betragting \·an die \·erlC'dc so 'n male \·an onbO\·ooroordecldhoid herwin dn< ons die s! ryd leon ons ware ,·yand() daarnn met nu"·o krag on ccnsgosindhcid sal
, , Docn geloftc · en betaal die ann die Here julie C:od'" (Ps. 76: J2.)
Wapenskou
Vir 'n volk wat op mars is na sy bestem- ming is dit nodig dat sy lcde steeds in voe- ling bly met mekaar. In ons volkslewe is daar vandag verskillende organisasies wat alma! dieselfde doe! nastrewe, en dit is no-
dig dat daar bande van kontak tussen die verskillende liggame is, sodat ons kan weet wat daar in die hart van die volk aangaa:1 en hoe die verskillende volkskringe oor sake voel en dink. Naas die Ossewabrandwag is daar die Afrikaanse Nasionale Studentebond wat die studerende jeug van ons volk ver- teenwoordig. Hierdie organisasie is vandag die kampvegter in die universiteitskringe vir die dinge waarvoor die Boerodom staan, en clit is noodsaaklik dat elke Afrikaner op die hoogte kom met die stryd wat op daardie terrein aan die gang is. Die A.N.S. gee 'n kwartaalblad uit, Wapenskou, wat dien as skakel tussen die reggesinde Afrikaanse jeug, en beoog o.a. om die staatkundige strewe van die Afrikanervolk op wetenskaplike wyse te ontleed en te formuleer. As sodanig, en met behulp van die vernaamste deskundiges in ons land, is die blad 'n uitstekende publika- siemedium vir studiekringe en navorsers oor ons volk se geskiedkundige en toekomstige ontwikkeling.
Die blaadjie, wat in sierlike druk en band verskyn, word sterk aanbeveel by lede van die Ossewabrandwag, en bestellings kan ge- plaas word by die uitgewers, Die Pro Eccle- sia-Drukkery, Stellenbosch, vir die bedrag van Ss. vir die vier eksemplare wat jaarliks verskyn.
DIE PAD VAN DIE VOLK SH ELD
Die weg "'<H clko l3randwag wil bcLrco is
onlang~ 1cr geleenlhcid ,·an 'n holdcdag,·icring aan die Oo~-Bancl bc~onder treffend deur prof. L. J. du Ple~sis gcskildcr, wanL clio Brand wag hoL 'n saak gekics om to dien on wil claardie dool dicn toL die eindo van sy lowe.
Om daardie wcg te gaan, mocL jy die saak van jou ,·olk jou eie saak maak - die wcg is mooilik- dis 'o weg van opofforing on dions. .Jy mocL 'n ,.,lste koers hou on alles wat. die ,·olk bouadccl, afsLoot, maar jy moot. Log ook 'n ruimo harL he. ~'crwille van 'u kliek mag jy nio andcr afstooL nio- jou lief de moot. nlmal omarm, en h:lambind loL 'n gchoel.
\-asbemde en stall(hasLig moCL jy wee~ on tlio grootslo ,·asLighoid word ''erkry nic dou1 lc swig vir die meerdcrhcidslcm nic, maar dotll
!e led na die Heilig;e Skrif wai die m<•ns bind. wanL eli~ jou rigsnoer op aile leneino ,·an die
!ewe. )laar jon bcstaan moet oak g(•wonel ,,·ees 1n jou ,·olk~geskiedenis, wanL God self het- onafhanklik ,·an die 'mocrdcrheid tem van die ,·olk - clio weg ,·an die ,·olk dour die geslagte hcen gebaan. Jy moot koersvas op clio eindbestemming van die ,·olk afstuur- jou middels mag verand~r maar jou doe! nooit!
Die pad is die pad van die Volksheld!
Die ganse Afrikanerdom sal nog weer geleent·
hoid kry om to ·kan wys wat by kan voortbring nan helde, want vir die Boerovolk le die wereld oop na die Noord.e om te bekeer en te onLwikkel rnuur ulles wat n eemdes bier op ons afged.wing het, moet omgekeer word, se prof. Du Plessis.
!cnrck w:ll !lit ,·ir o•t~ politiek-,·enl<'t•ldt> voll; aanpak.
, Is ons dan bang~" het spr. gevra. Krugct' het meL · n h:mdjio,·ol Boerc die sl ryd a:tnp;c·
knoop LC(·n ·n hegtc Empire -.. ons kan die hole Afrikancrdom he en moontlik 'n vorhrcckto Empire!"
j
l
DIE O.B., WOENSDAG, 3 DES. l9t 11.
Ossewabrandwa g Lei Op stand Teen Volksond e rmynende Ma g te
T aak van Beweging Duidelik Gestel deur Hoof -Gen eraa l Van Zyl
, lndien Nasionaal-sosialisme beteken dat jy 'n voorstar.der is van 'n voil<.sregerir.g;
'n president deur die voik gekies; dat die staat sy verantwoordelikfieid teenoor elkeen van sy burgm·s moet beset en nie toe!aat dat hulle uitgebuit word deur kapitalist:e~e groepe nie; dat die belange van die vo:k voor die belange van 'n groep of cnkeling gestel word;
dat jy gchant is teen 'n volr<svrecmde par tystelsel, die libcralisticse pers en die gcorga- niseerde Jodedom, dan het die O.B. daar niks op tc se nic . . Hierdie is wei d:c d!ngc waarvoor hy staan.''
In hienlic duidclike taal hct genl. dr. 1<'. D. du 'J'oit. van Zyl ,·erledt• f-:aterdag diC' doe! ,·an die o~scwa brn nd wng; op Srellcn bo:c·h omsb·~·wc.
Geul. \":1n Zyl her. g;C'praat oor die e,·olusie ,·an die O.JJ. en op die reuso-groei nu1 die bcweging gowys. Hienlie $nolle oni wikkeling: is moont.- lik gemaak deur die Olll$tandighede waarin die .c\frikanNYolk hom be,·1nd heL t•n deur die wil ,·an die ,·olk om hom daarlecn w ,·er~et.
~pr. het die toe~tancl ,·an volksvcn,lawing besl;ryf. die tot•sland W<larin die i\frikane1T0lk as oor~pronklike besitters on ontginncrs van die b1nd oorheers is, l'll hulle gedwing is ·om op die ekonomiese peil te lewe "·at tleur hul uiL-
besef da! 'n ,·olktiorgauisasit• nodig i~ om diP gees lewendig to hclll.
VYF
uitgl'vind waL 110rldik sy ew IS. Om; vo!J' hot
·,,·(.'er sy gc,.,kiedkundi!!;C' spoor gcvind en daar- mce sy iockomsrigting. Die uitstaanda gavolg van die jarelange arbeid w<:s dat ons voU< be·
slu:t hct om vaarwei te
sa
aan wat vrcemd is en aan te gryp wat sy eie is, om 'n nuwe rig- ting in te slaan- nuut in sover dit 'n her- ontdek te t·igting is, ons eie geskiedltUndigcrigting.
O.B. GEE LEIDING
A:1n die O.J3. i;, toe,·er[rou om dntc•r ,.<lll bier- die nuwe rigting te wccs. Die ,·olk hcL sy Iei- ding hy dit• 0.13. gesoek om hom in die ccr.'>le plans te vcrlos 1·an die cllcnde waarin hy onrle1· n \TCemde su•lsd gedompcl was en hom dan in '11 rigli11g te lei waar char ·n betcr iockom en groter geluk ~al wet's.
Dit bring mee dat die O.B. tans die vo:ks·
opstand lei teen aile volksondumyncnde r.1agte, vera! die vo!ksverdeiende demokratie:e party·
stelset, die liberalistlese pers, die georganiseer·
de Jodedom en ander invloede wat oorsaak is van die wandistribusie van mag en ry!<dom in uns land.
,--- buiters bepaal word. ] lierdic wandi~Lribnsic
()p,·a.llcnd wn~ dit daL dil' Yolk nie na een ,·an sy politieke part.vc gek_,·k hl'l om ,·oorl- plantcr te won! ,·an daardil' gee~ nie. Ook is geeueen ,·au dit· he;,uwndc ,·olksor~anisasit•s c.l 1\:crk dn:IITOOr uitgt>soe:k me. St•c•, 'n hod nuwc organi a~ic moos geskl.'p word in die ,-orm
Y:lll 'n ,·olksbc"·cging wat al d!t> ,·eriakking
,.~ln die ,·olkslewe en nl die voksbt•drywighede sou insluit, en "aL gt•en wt•lmenendc ,·olksg<!- noot ou uit~luil nie. Die groot getalle wat tot die O.B. toegestroom het, het bewys C::lt die volk llierclie beweging bcslwu het as d!e liggaam waarin die gees van die volksontwak:ng oorgc- dra is.
J)i<• O.H. hct lwsieling geplll 11it llic •;uk:;es 'n1arrncc <l<:rg;C'lik(\ organisasi<.~s Yan die ont-
\\·:wldc ,·olke van !·~urol><\ ·n dergelike opstand ge,·ot•r hcL en in hie;·die sin staan die O.B.
in die Jig van 'n wereldwye ontwaking en wcreldllervorming. . oaar is niks in of aan d:e O.B. wat nie eg Arri!<aans is nie . . Die o:nstar.
digilede egtcr wat geiel het tot die ontstaan van die O.B. vincl mens ook in ander dele van
u :e
wereld
t: n
in sover die Afrikanervoit; binneu :e
0. B. op hierctie omstar.clighecle reageer coos die nuwe vo!ke van Europa daarop gereageer het, in sover ttOm die rigting IA.!at ons insiaan, oor- ccn met die rigting t•Jat hu!ie inge3laan het, me:
wysiginge cgter wat kom uit die a:1rd van 'n vcrs!dl:endc llarakter en JevJensuitkyk.
van mag en r~·kdom en die gcbrC'k aan C>rken- niug n\n rcgte waardes heL die koms ,.:ln die O.ll. bewcrkstcllig.
Die t\\eedc ,·erciMe wat aanwe~ig "·as ,·ir s.v ont;,bnn, \\'llS die wil om w:u verkccrd is, reg tc maak. llicrdic wil sit ons ,·olk in die murg.
dog 'n ,·olhont waking was nodig om die wil t.ot 11iling: tc la<l~ kom.
PROOUK VAN ARBEIO
'11 Olll "·aki11g is ·eldc 'n plotseling:c be~ieling of
IS die hoogtepunl van be\\ us\\·onlinge, wa t op die resulLaaL 1s ,·an
di(.\ gc\·olg van ingowing, rna;lr 'n lang reeks hul beun wepr jarelangc . :ubeid en op,·oNling. So was die volksontwak,ng van 193S die resultaat van die doe!bewuste arbeid van 'n groot aantal volksgenote wat geglo het in die toelwms van hul volk . . H icrdie arbeider3 llet in die eerste pia as bestaan ui t gewone bur- gers en burgeresse- nie noodsaaklik lc!dende persone nie- wat hul a:redaagse Jewe trou aan hul VOlll gewy het. J lullc wa n1ensc waL hul taal gcprant, geskryf en gelees het, waL probeN lcef hcL 1·olgcns die r\ frikaan. e t.mdisie en hul medc-1\frikaners op die elfdc weg gchclp hel.
Oit was nie die werl< van politieke te:ers nie. l I icrmec \\·ord nie lc kenne gegec daL Sekcre leicrs op pol it ickc gebietl nic groor. a:mdcel hicrnan gchad het nie. Die ,·crnaamste bou·
\\Crk n1n die gcwonc burgers i gcwoonlik gc- plaas onder <lie Ieiding ,·nn nie-poliLieke volh- org:anisasies en ,·an die Kerk. organisasics soos die .\ .('. \" .\"., <lie C .. J .\" .. verskil!endc kul LUll r- Y('renigings en ekonomic. c bewegings.
Politicke partye het slegs in die laaste instan- sie op die voorgrond getree, nie om iets nuuts
in die voll{slewc te bring nie, maar slegs om gebruik te maak van wat die gewone burger en die volksorganisasies reeds tot stand gebring het. Dcur dit te noem, staan spr. nie nood- wendig kritie teenoor partye nie. Dit is een-
\"Ottdig uit die aard ,·an politieke parLye om gebruik te mnak van die arbeid \·an ander per- sone ten einde 'n magsposisio te vcrower. Spr.
nocm dit slogs om die aard ,·au die O.B. in teenstelling met 'n politieke party aan to dui.
Gestimulcer dour die Jameson-in,·al, die En- gclse Oorlog, die rebellie en ander minder op- spraakwekkende gebcurtenisse het ons volk in die afgelope 46 jaar baie hard gewerk nan die volksgebou. Die Ossewatrek en \·olksontwaking in 1938 was die heerlike lmlminnsie Yan die arbeid.
V!lUG VAN ONTWAKING
Die O.B. is die vrug van die volk se ontwa- ldr.!;. \'(•rnd ~~~et rba,·die gee~ het die ,·olk
~ 'J'ydens die Os>eW<Hrek hot die ,·ulk se o<; oop- gegann 1·ir sy diepe VNilCtlt•ring t'n die t>lkndC'
\\·aarin hy vcrkcer hd. Die ,·olk hN bt•sd dat hienlie cllcndige iocs[ancl LOt. ·n grooL maw tot•gc;,kryf moos word :Uln dit> ,.ret•mtle dwno- mic~c en maatskaplil;e Stt>lt<el wanrondt•r hy gerlwing wns om te lcwC'.
In die t.weede pla:Js hoi die volk as gt•,·olll,
,·an sy inlicme kennismaking mel sy verler'ic Vervolg op bls. 7 kol. 3.
DIE OSSEWA - SPEEL~<AART E
A fr ikaans sprekende
Suid -A frik a het hier v oor ge wag
]are lank is daar nou-al geprotesteer teen die uitheemse kaarte ... En fare lank smag Jong Suid-Afrika na 'n eg Afrikaanse
kaartespcl. ... EN HIER IS DIT NOU ... .
DI E O S SEWA~SP E ELKAARTE
Elkc ]mart
hcl
'1lcg-Afri kaansc naam
enis sells
in Afrikaansc kleure, HOO L, \Yl'l', BLOC en OlWE~ gcchuk tPRESIDENT, BOER, JUKSKEI, REMSK<?EN, ens. is 'n paar van die name wat in die spel gebesig word.
Geen koste was te hoog, geen moeite te greet en geen lapwerk is geduld om die kaart daar so rnooi en netjies as moontlik te
laat uitsien nie.
DIE REELS
OKTH OU
EN REGULASIES VERGESEL DIE KAARTE!
D it sal 'n pragtige Kersgeskenk wces.
PRYS 3/- (3/6 Posv·ry).
@ Bt STEL VAN -
DiE AFRIKAA NS E PERS Q BOEKHANDEL
BUS 84S _,...._.__ _ PLE!NS"TRAAT 3, JOHANNESBURG.
SES
BESEEHDE OFFISIERE IN HOSPITALE
Dric offi~icr0 ''<lll die Os Pwabrandwag wal t~·dens die l:wrlrckking Yan hoc offisiere in Bloemfontein in Olnobt'r jl. bclrokke 11·as in motoro11geluklw, ,·e1·k0e1· nog in die hospilaal.
Kommanrhllle .\1. Hoih11cr en komdt. A. f-'wanepot'l. ::llbl'i ,·a11 Hc:tnforl-\\"cs, is opge·
110em i11 die .'\a~ionalo llospilaal in Bloemfol1- t(•il1. F(·r~genoemdc is reeds op die been. maar 11·ord nop: bchall(kl, len' ~·I l:l:!sgcnOC'llHle nog lot die bed b0pt'rk is, na ons n.:rucciiL
Dan i~ daa r komdtt'. D. Geldenhuys ,·an P:no"·, 1\<tt in die Yolkshospitaal alhicr opgc- net•m is. llnnr loestnlHl ,·ordct·, hocwol sy nog baie ongp1·ief to ,·erdtllll' he!.
Aldrie ofiisiere is in die nito0fening ,·an hul plig hesN•r. 011 die gcduldig<> en moctligc wysc tnwrop ]utile hul aan hul lol omlcrwcrp, is 'n grool besicling 1·ir hnl leiers 011 dicn as voor·
ht•0ld 1·ir hul onclprgeskiklc ..
Die O.ll. ,,·ens sy meC'tJ:el·ocl aan hicrdic offi- 'iPrc te heluig ('11 hulk 'n spot•dige en I'Oikome herst el toe to 11 ens. Die Osscwabrand W<lg wooL ,·:\ndag dal h_,. mannc en n·onc as ,·oorgangcrs hd wal ook in hul lydinl-( lcidinl-( kan gee.
NOG STEEDS DIESELFDE
,Die O.B. is 'n magtig.e org·anisa- sie wat ons volk dissiplineer en dit maklik wil maak om ons volksideale te bereik Ons het die O.B. nodig aan die een kant en die politieke party a an die ander kant.''
Dit is ll'aL clr.
Malan
op 5Mnar t
tc J\napstad gcsc hct. Dnarby hcth~· g01·oeg: .. Alb<'i sLre11·e na 'n rc- pnblick en die H•rlnyging Yau · 'n doclhc,,·ustc, sierk YOlksccnhcid."
Onsekere
W
aarskynlikheid vervang- deur Gewisse MoontlikheidVervolg van bls. 2.
leiers daarin geslaag om die vo!k so te verdeel ocr hierrlie ondergesidl1te vraagstuk, dat ons nou op 'n voll1sramp afstuur. Die rode ,·ir hul Op[rer](' \\':IS in die woon1o \':\11 Die nurrrer claL cliP Yolk onder · n ,·erdeclclc leicrsk:tp
"'ge~·aa
rgPioop lwt om tlic >lr~·d [e ,·erloor. Hy het net die gevaar geloop om dit dalk te kan verloor.
)lanr die resullnal Yan hul poging om die vcr- clPeldc IC'it'rskap lc hcrstcl nadat hulle self die kansc YC'rh-'· laal glip hot om 'n cenheiclsleiding lC' bcwNhtellig, is clat ,die volk die hoop op die verwesenfiking van sy s11one verwagtings moet prysgee."
Die onsekere MISKIEN het die partyleiding, in plaas van dit te verwyder, laat ontwikl1el tot 'n GEWISSE SEKERHEID: ,Ons stuur lyn·
reg op 'n ramp af."
As 'n nwns clic anikcl ,·order Ices, word dit lt'''·cns duidelik waarom clio l~cnhcidskomiLce tleur die Pan_,.l<,iding ,·cronag~aarn en cindelik kragtcloos gemaak i ·: die partyleier moes verhef word tot rlil<tator, ander5 was hy nie bereid ,om in die span te trek nie"! lloor waL
s c
die blad: , Dit help nie om 'n Ieier aan te wys, maar hom nie mag of gesag te verleen oor die liggame wat die stryd moet voer nie."Hicr lo dus die rode waarorn die Ecnheicls- komii.cc I'CJ'Ongcluk is, Oil waarom die O.fl. \·er- nietig moes word. )Jaar as die partylcier dan diki.atoriale magic moeL
he,
waarom dit dan ni<opcnlik cis nie? W aarom eers die hand aanbied in samewerking met ander organisasies ,met behoud van elkeen se selfstandigheid" 0111 later wanneer daardie samewarking praktiese resul·
tate verg, dit te verwerp en te veronagsaam
met allerhande ekskusies'?
VERKLAARBA AR
• 'ou kan 'n m<:ns ook 1·cr t:1an ll'etrtrom daa1•
nit' \'J'(.'(lt' gckom het loe die O.B. ,·oldoen hcL aan dr. :'ll:tlan se uiLimntum nie, m::t~r daar 'n tweede ultimatum op v;evolg hcL, nl.: Die O.B.
moet nou die aksiefront van die party wo;·d, of so nie stig die party sy eic aksiefront.
Die rede is dat die eis in die ultimatum seli' ,·an mindcr belang was. Dit moes si2gs dien ns 'n causus belli- 'n voorwendsel- om die O.B.
uit die pad te maak, sodat daar net 'n cenmam·
Ieier l1an oorbly ,met mag en gesag".
En al die anclcr beskuldigings leon die O.B.
en sy Ieiding was dan ook net ,·oorwcmbcls on:
daardic doc! to bcrcik. So gesiC'n, word die tecnsi.rydigheid ,·crstaanbn:\r in die beskuldiging da~ die 0.13. na 'n diktawur of n ccnparLy- stclscl st.rcwc, terwyl die partyle[din;; self geen tweede organisasie met 'n politiel{e doe! op sy terrein duld nie.
Maar wns diL nou cerlik en billik om 'n andcr organisasic 1·crdag ~c maak by die ,·olk dour hom 1·an diktatoriale ncigings to bcskulclig ten cinclc hom uit die pad to kry . odaL tlic party self n diklatuur kan 5kcp? Was dit staats- mansl\ap en vaderlandsliefde om die volk oar so 'n doel op so 'n wyse te verdeel, sodat hY die hoop op die verwesenliking van sy slwonste verwagtings moet prysgee?
KERSFEESCRO ETE Beperkte
ruimte salin die uit-
g-awe van ,DieO.B."
wat op die 17 de Desember verskyn beskikbaar wees vir plasings vir !i:ersfeesg-roe-te.
Dietarief
daarvoor sal 2d.per '"oord
wees en6d.
vir ell<e ai'son-derlike versreel of
naam. Minimum3/-.
SASBAN K
Voorsien 111 'n noodsnaklikc bchoeflc ....
LENINGS I'Crkrygbaar vir cnigc rcg- matige doc! teen uii.crs billike tcrmc. LEEF OP 'X KO:\'l'A1\'l'l3A8TR 1~.:\' l3LY
U EJE 13:\.AS.
Duisencle maak gcbruik 1·an SASBA N K fasiliteilc om hulle ,·an die ckonomicse
juk te bcvry.
SASBANK
is 'n kind ,·an die Yolk en dicn die Volk.
.Raaclpleeg Sasbank.
PAARL:
Percl-Docdclgebou,
l:Ioofstraat 327, Posbus 266.
KAAPSTAD:
Parlementstraat 32, Po~bus 23 7.
WORCESTER:
J,eadcrgcbou, lloogstraat -i, Posbus 57.
'
·~We VOHGlf BPKo ~
HUGENOO T .
Fabrikante uan . .
Kelder en Besproeiings Masjienerie,
Sleepwa~ns,
BoereWa€ns, Ens., Ens .
----
Foon : Paarl 23.
Posbus 10, Hugenoot.
.
DIE O.B .. WOENSDAG, 3 DES. 1941.
Langstraa t 301
KRU!DENIERS- ~qy ~~
GROENTE e n ·~
VRUGTE YJ~
Handelaars ~<; 'N
~C) SUIWER
@
~~ AFRIKANER BES IGH EID
/1(' -~~
Foon ® 3-1393KAAPSTAD
VLAE
Be sit u , n O.B. Vlag?
Die l<aaplandse Hoofkwartier bied aan:
Kommando Vla g £ 1- 15-0
Motorvl ag 2-6
Fietsvlag 1 - 3
Konlant met ]3eslclling.
I
,DIE O.B.," Kamer 916, Groote Kerk·
gebou, KAAPSTAD.
ONDERSTEUN 'N 100-PERSENT AFRIKAANSE FIRMA
SCHOEMANNELOaD~ANK
VIR KW ALITEIT EN TEVREDEN- HEID DIE GOEDKOOPSTE
WYNE:
Fonkelwyn
. .
5/- 5/--
Lewenswyn
. .
3/6 316-
Vermouth
..
216 2/6-
Hanekraai
(Cocktail)
. .
316 3/--
Likeurwyn
..
21- 118-
Jeropiko (Rooi) 112 11- 5/6
(Wit) 1/2 1/- 5/6
Soet M uskadel
..
1/- 11d. 51-Port . .
..
1/1 lld. 5/-\Vorcester Hock 1/- 10d. 4/6
Pontak .. . . 11- 10d. 4/6 Spesiale Sjerrie 10d. 9d. 4/· Sjerrie
.
. . . 9d. 8d. 3/6BRANDEWYNE:
Brand wag
..
519 5/- 26/6Brandewyn
Ekstra Spes.) 5/6 4/9 25/-
F.C.
.. .
. 51- 413 23/·JENEWER
..
61- 5/--
LIKEURS:
Kersie-Brandewyn 51- 4/3 23/- Anys-Brandewyn 51- 4/3 23/- Gemmer-
Brandewyn .. 5/- 413 23/-
Lernoen-
Brandewyn
..
5/- 4/3 23/·Peperment-Likeur 5/· 4/3 23/-
Van der Hum 51· 4/3 23/-
JENEWER·LIKIEURS:
Lemoen-
J
en.ewer 6/-s;. -
Suurlemoen-
J
enewer 6/- 5/--
Word verltoop In 12-bottel-l<lsoles of 5·gell!ngveatjlea of grater. U I<IGJie van 12 groot bottels kan enlge getal y;yn, Brandewyn, Jenewer, Llkeur, Vermouth en Hano- Kraat bevat. Voeg 4/- by vir kleste en bottels, en lOj- vlr vu.atjlc (tndlen ole a~ders oot•eetlgekom rnet bestUIJr) wat vergoed 3al word by terugsendlng. Terrne: It. M. B., plus tre:ngeld na oylyne of K.B.A., pius trctnkomml;lsle.
V.O.S., Oudtshoorn .
JURGENS SCHOEMAN
POSBUS 142, OUDTSHOORN.
\
!
DIE O.B., W OE T SDAG, 3 DES. 1941.
1La :tSeiie Rll iance
Privaat Hotel.
DIE AFRll{ANER SE TUISTE aile moderne gerieu:e
Billikc T en nc
Eiena r cs: Mev. P. J. RETIEF, Foon 2-3833
Ons Ontmoet a!Ie Treine.
Kloofstraat, Kaaps tad.
Algemene Handelaars
FOON 5·4294
J. J. DE GOE DE,
STASIEWEG 51 OBSERVATORY
Probttr 011.~ fi:ersteldu.< /(ntidouiusu:al·e en 0111hrsteuu 'n A.frika11e1·.
D ie Voortrekker- S koenhospitaal
Waarborg Goeie Werk teen Billike Pryse.
Dt"~ enigste suiwer Af,-£haanse Besiglreid
van ;y sao l in K aapstad
AFRIKANERS, ON DERSTEUN AFRIKANER BESIG HEDE!
FOON 3-0164
Lang straat 303, Kaapstad
105 T40.000 akke
AVBOB
Reserwe-fondsLcde £90,000
Hoofkantoor:
St . John straat 65, BLOE MFON T EIN
BC:GRAFNISSE, KISTE, KRANSE. GRAFSTENE
KERSFEESWVN v
sBBSTEL DADEUl\. K ERSFEESl\JSSI E . \ 'o . 5 , IJEVA TTENDE: -
o 6 GROOT BOTTELS B BAN DEWYN en
tll
6 GHOOT BOTTELS WYN.
Geleu; er by en ige stasie ;, die U nie
1:ir45 / =
KONTANT lUET BESTELLING OF K.O.A.
GEBRS. BR~NK BPK ., MONTAGU.
BIRANDW AGTE!
KEN U MEDE-AFRIKANER OP PAD
DEUR HIERDIE KENTEKEN - DI E SLE UTH TOT GEMOEDELIKE VERKEER EN KA MERAA DSK AP
Q
DIE EERSTE EN ENIGSTE AFRIKANER-EIE MOTORKLUB WAARBY AL- REEDS MEER DAN 6000 AFRIKANER-MOTOREIENAARS AANGESLUIT HET. VIR DIE GERINGE BEDRAGGlE VAN £1 JAARGELD ONTVANG U DIE VOLGENDE:
Gratis Slecpdiens: Goeclkoper M otorvcrse/;cring: Gratis I?cgsadvics: Pad- en Roetc- kaarte: Snelle Afleweringsdiens van cnige soon Motortoebehorc en Orige Dele teen Groothandclspryse, en nog Talle Ander Dicnstc en Voordcle. SLUIT NOU AAN!
\D oort r eiH ter Mot or hlub :fficperh, cr;roote
11w·1;cr;euou, · n\aap ::; tab.
r-~~~~~ _ SKAA';T~-7l
Met o:~.d ~~.s~~:.~;~~~:~,~~.~~.~~":.b,:~ ... ~leure I
4/6 Per dosyn Posvry
~
Kontant met Bestelling
Be ste / onmiddellik - Ons Eleskik oor 'n Beperl<te V oorraad.
()
,DIE O.B." Kam e r 916 - Groote Kerk-gebou, KAAPSTAD
SE\ VE
Ossewabrandwag lei Opstand teen Volks- ondermynende Magte
Vervolg van bls. 5.
As ge,·olg hien·an \\'On! die O.ll. heskuldig dat. h.'· 'n na-aper is \·an uithet'msc organisa- si<:'s. DiL is net so \'Cl' ,·an diC' ,,·a;ll'h!'id as om tc ~(· daL \\'annccr ·n man eeL onHlat h,,. hong<•r· is, h,,. ienrand :lllders na-aap wa! ook <'l'! omda! hy hongcr is.
\'an clic 0.13. \\'Orcl ges6 dal hy nasionnal- sosinlisties is. lndicn Xasionaal-sosialism<· lwfe·
kt>n dal jy 'n voorslandcr i:; \':tll 'n ,·nlksn·g<'- rin.~; van 'n prcsitlenL w~ll dcur dit' \'nik g<'kiP';
is: clat die ~ta:ll ~." ,·cmn!woonklikheid l<·t•no:>l' t•ll"·cn nln s.'' burgers mod IJ<'sd en nie tot·laat.
dat hulle uitgebuit ,,·onl deur klpit:disti<·se .c;ro<:'pe nie; daL die belange ntu f!ic volk ,·nor dit• belange ,·an ·n groep of enkl•ling g<''lel mol't '''on!: clnt i.,· gekant is teen ·n ,·olks\·n·Pnl<l<l party.,tebel, die libt·ralist'<:'sc pers t•n <li,, gP organiscercle .Jodcdom, dan he! <lie O.B. da:11·
niks op le ~c nie. Hierdie is W<)l ll:e cl:ngc waarvoor hy
stacm,"
het geul. \'an :1,,\1 lwsluii.VOLKSKAS
IS U EIE
BANK!
Fond~c
oorsl a y £ 1,50 0 ,000.
H oofkantoor :
V olk s kas-gebou, Sentraalslr~ at PRETO RIA
Volkskas ( Kooperatief) Bp k.
(Op;erig volgens die Kojpcratiewe Wet.)
0 KS is dwarsrl pm die LJnic, sowcl as bnitc S.'' grcnsc, bekcnd Y il' goeic dn1lmerk
teen kon km·eJ·cnclc 1>1 '. n;c.
B. S'l'l~ is om ons lc raadplcc"' 0
Ill \'erband met u benodi"- hcJc.
Pn·snol
cri nos\\'OJ~l
gratiYCr~kaL En7gc soort
drukwerkYan
Yisilckaartctot gelecnlc n isscrtasics
\\'Ord onclcr nccm.
IIOU 1\.0EUS XA
Dn1kkcrs, Ui tgcwers en Boc kbindcrs.
Die La an, St ellen bosch .
OSDERST EL'S OS S
ADVERTEERDERS
•
ACT
AAN DAG !
Dit>
G<•ue~·aalskapvan g en l.
R eti ef lto u 'n samelr<'lddu g o n - der
be~kermingnm ii ie P cu·o w
Kommando's, op die IHA H KPLEIN, P AHO W,
op
Saterdag, 13 Desember,
Open in g 2.30 u .m.
Vet'V N's ing:s, Y l{".i.:s- en wo r :s- hraai, J uk,;k e i ,
s~-tng( hegel<'i d em · d ie O.B. BlaasOt·kes ) ,
f'HVolks pele.
SP REK
EI~S:Middag: M:e,·. Geul. du T o it.
A om!:
As~St.-komdt. ~t=>ul.J. A.
§ m i t h.
KO M § E KER
Die Moed e r van d ie fV ol k
Di e Yroue van -ee n van rlie Rand - se kommando's r ig · die volg-en de boodska JJ aa n die Boerevolk :-
,Die in t erneringsl<ampe waa r ons mans heen g-aan, herinner ons aan die lwns ent rasiekampie me t rye-rye tent e en .ta l!e doodldste, met al die ma rteli ng-, lyding- en smar t wat deurg est aan moes word:
maar a l nwct ons weer dieselfde of nog- groter offers b ring-, dan is die Boerevrou
negber eid om n1s te staan
bydie manne in hie1·die
strydom vry heid. Ons sa l nie twyfcl, of ons laat afsl\ r ih: deu r e nige int erncring-s nie - a! moet ons
oolikaah·oet loop, ons sal nie ingce nie!"
S K<)U B URG
Hofi:Jeyrsaat, Grcote f<ertlgebou, KAAP5TI\D.
.. HER F IRS T ROMANCE ..
0 k
n
S,oesiale
Voorprogram.Plekbe~:Jrekin[! by Uniewinkels.
M ARK AG ENT SKA p
V roee Mor ~ Marrk
KAAPSTAD
@
Bctaling geskied omn iddellik,
•.()eeklik s, maaudelill.s o f soos v erlang.
• Beste Heersende Pryse.
MfiVN AAn & VAN SCfJOOR.
Eicnaar: Gustav Retief.
DIE Q_B .. WOENSD AG, 3 DES. 1941.
lnt el<ening op , D ie O .B. ' '
In ve rhand met die wyse waa rop inskrywings op , Die
O.B." g eskie d , w o r d d ie volgende ond er d ie aandag van Off isic• ·c gclu·ing : -
D ie u aam. e n ad1·es ,·an d ie intekenaar wot·d hy ' n kom mando ingeha ndig e n deu r die kom m a ndo opgestuur na Ho o fkw artier. D aardie kommando is verautwoor delik v i r d i e hel aliu g v a n iu skryw ingsg eld a a n Hoo fkwa rtier herekeu teen di e
vasge~teldct a ricf van £20 per ] 0 0 wceklikse eksem pla r e pe r jaar .
D ie invorderi ng van hierdie aldus-b e r eke n de hedrag va n al di e in teke n are moet dem· die kom.mand o geskied. l u skry- wiug sg eld i:s op Hoofk w ar tier helaalhaar in jaa r l ikse of half- Jaa rlikse paaiem e nte. In die geval va n nic-led e va n d i e O sscwahr an d wag moet hulle 5/ - per jaa r hetaal wanneer bulle
iuteken h y 'n kommando.
By w yse van uitsondeJ• ing sal d ie Hoofkwat·tie r die n a am
f'H
a dr es van 'n i nte kenaar wat nie deur 'n komma u do iuge- han<l ig word nie, mmu· aan die Hoofkwar t ier gcst nur wo r d , in aamne r k iug n eem . Aa ngesi en di t egter ekstra admi nist r a- sieko stc ve rg sal d i e i nteken geld in sul k e geva lle 7 / 6 per j am· we cs.
DftE K O MM ANDANT - GENE- R AAL he& g i stt"r en ecrgister gf's c en sc v and a g nog:
,Hoe gouer ons almal, of ons nou boere is, of a.mp.tenare, of hande- Iaa rs of ar· beiders of wat ook al,- hoe gouer ons besef dat ons nie sonder meliaa r lmn klaar kom nie,
· hoc
bete:r sal dit vir
onsa lma! wees en vir die Afrili:aa nse ::v<ilk."
Harrism ith . April 1937.
D AGBREEI\:
vir d:eAFRIKANE RS STAB:O:LI§
Die :\"u"·e :-'uiwcr Alrikaanse )faalskappy hiC'd s.Y tliC'Ihle aan in verbancl meL 0 Koop en vcrlwop van al u eiendomme 0 Geldbelegging - Besigheidsadvies Q Advcrtens.ies en Drukwerk 6 Versckering ( Lewens, Brand,
l'lloto<, Ongevalle, ens.)
® Werkverskafling.
Ons i, :\p:C'nle 1·ir OIC: h.OPERSBOND BPK. IN
KAAPLAND.
l•'linkt• hC'tlicninl=( t'!1 N'rlikheid is ons leuse
St ablEs -Agentslm ppe en Beleg- g ing s-lVIaatsl\a ppy.
Foo;1 3976~-Kamer 31<l-Groote · Kerk- gebou, Ad:le1·teystraat, i<AAPSTAO.
Af!UKANEUS LUISTER H IEU :-
Wil u ook op 'die skouers ,·an die wcreld ge- dr:< c•n hcnY word deur die mense rondom u ~
I J icr is die gans wa L 1·i r u die goue eiers sal le:
Hestudccr ons korresponclcnsickursus in 13oek- hou deur medium \·an Afrikaan~ of Engels slegs vier maande lank C'n word cbn · n gekwaiftseerde DoC'khouer met 'n goeie betrckking C'n 'n 1·et
~alaris. Ons l':lil'>liS is ~oedkoop en doeLreffend; ons waarhorl=( ni1 slckende rcsultate. Scwe uiL- gcbrC'idc C:c~OlHlhcid- en Liggaamsbouku rsusse word ahsoluut gratis ttitgcrcik aan ons Doek- houslm!C'ntc•. Besondcrhede gra Lis Yan:
UNIE-BO:EKHOU-KOLLEGE,
Po~lms
3 2 . ALEXANDRIA.
GRAFSTENE, MONUMENTE ens. van die
S.A. MONUl\'IENTE WEHKE
ls 'n permaucule en mooi niUng 1·an licfde en Locw,,·ding.
Skryf Posbus 2 of bel 5-282.'3, VOOR'l'HEKKER-WEG, :\!Al'l'LA:\"D.
AFR!KANER-KLERIEMA. KER!
Foou 5-1~1 6
~ Vir u volgende Pak 0 Billike Pryse S Werk Gewaarborg 0 Beste Materiaal
N. C. K 0 C H
Soutrivierwcg 52 Soutrivier
Geldasif iseerde Advertensies 'l'E KOOP
PLASIE, 17.\ morg groo(, binnc .\[uni- sip:de gebicd- ccn m~·l nn1 sia~ie.-
AI die grond onder bc~prociing.-Groo1 gerieflike \Yoning en Huiwgehoue. -Een grooL en l wee klein Damme.- Bcsoncler- hC'cle op a :uw raag 1·a n : .J. 1\0 IZ. Posbus 26. S"·ellcnda111.
Baie clankic n r jou raad I'Crlclie
