• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1835-11

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1835-11"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

.-.C :.':~.~.:'~ '4' '", ~'.

.

.

~',.j, "

, '

..

'.

,.'"

.. .__ ::::z:::=

IN" C01I!W1tl ftJCtrdl elle. VrIIl."

Od,'e." .IIg.Untn ClmI Iwt PvWimtWo KG,"oor. "No. 62. WIJI"trnot. elld••

7.nhlnfagl ... , tiePOd.!lour

atu -••

1t,,1I~. Df.'rQ'ell rer.OfIcleII.

Pr111t!ftyen bteekellios.-Ill d.Slad.

1'" jaar. lG Rd •• ; per """'0111.

, lf41;"'T.' de Buiten.DI.trlkCeD. per

;1I..

r. 10 Bd ••• per t ..""",,,. f ·Rd ••

.t1lid - Voor UJW ....

,d.

c.n.rGal

, Peau.-EUr 1C,,1If'lqQ.llllod.oor

.1'

~

.

tlIOrdftI.

Pw61,.,..,., ... ea. .GlNlNlU. c...

Towa. ~ ~. Jfo~

..u.

dl'p4Itkd I. 'M

c..."",

nli'Nrl, '" , •• PNa •• 'M tU

DC.I.

TInIII I.

r.... BM. 18

JNr "'... ; i.Ik

c..atr.r. (1"*"'"

lita..,.

'1IIItl.2.''«I'J lid•• lt.,...

Aaa •• .,...

lor ... P0ll"' .,41. .

, .

.. 81IIN~i,a.u

CdU(' Ad~,.

lo6ft P.ad

ca ~--.. . . .

" I, ti "

.~ .. ~-~~~~~~~._.

DBBL VJ.

KAAP DE GOE~E HOOPSCHE

Dl •• CT'8U".Jf : .

De Ed. J.B. E8DEN,

v:....oo....

nittlHlt*e...r.

0..Eel. RAMILTON ROSS.

De Hr. WILLIAM GADNEY • .Deh TJfOJfAS strrBERLAND.

De Rr. HAtlIU80N WATSON.

--lJe Hr.

'SAVUEL'1H:iA-cKALL"ER

VENNING.

DeHr. THOMAS TENHANT.

"'AROM VON LtJDWlG. ~

De Hr. HOWSOM .EDWARD K.VTHERPOORD.

.. ~ .4Jr, ._';,j',.':.

AUDITaUU;

De Rr. THOMAS ANSDELL.

Dié Bt.~GEOB.'GE HODGSIUN.

(2)

.

_"..

D~; ZUID-AFR1KA_\r\.

, ,..-__ _' KMPSCBE

MADEIRA WYN BENOODIOi>.-By

HEl'

Gt·16Iteh.I'··

K.",' 4'

Smad" ."'IOt'ht .Yllde. ~r

N

ARJGT ...

ne onaerset~i::::•• ~nt':

m;t ~a:n~te!':; .déH wordt narigt' gt>gt!ven un SOod.ani«e penonen KluehtlR 'rrl'urspt't A BALLINO JU~0I1. ~volKff tlliek .. V __ oopIapa ... er, 0 y. y·· :\ dat d'· lt " ~ot het J"~n'1J vaD 12000 GallOn. goede ... MON~Il::UR ·I'ONSON. weder te ""OOnt'D. 100 aal.

MuIl(!Sl~~ ..L~~~ilf~:~~~r:I~il~=I"g. u .. ~:'~.W¥"!>te.o.}DiD.1k\w~l.~n oud •. lde .<i",Ii~n er hinueu ~eht. ct.Nen 11011. Kt'IIOI'gzaam._Ileta~ IntC!4'kl'- 1l.lln~rtit!dtTOM y HA~fILTON ltOS~ lit

Co. ,... ..

women ~ltroeer(l dQOfde Oost-fndlae Com- tUlf'fOft

111

ft,} d., V..~",~ l~AQ bebhtoo._tht rttn .r

') be oodigd "oor hf't Garll~ le

st.

Heleoa om I ••'t(t:a hlCt tpr tl't'k"IlInr; ttlll hUIKe9&0d.D Heer N. J. Lon.

Z

ONDER R.ES8RVR.LPub. HekeVerkooping, op tl_a ~:rd~n ~gelen'rd UD hd Z.hoofd, (ny ..&Il"le

~oai.n).

Brl"8traat No. 16.

110'1".&0

l.O

urera ,prec:iet. aan het Pakbula ....n c!t'1l ter inllCh~ping in ~oodanige boe~Jheden. ala !lulh!.. wonten ---. ---

Oacleqetftkenden. in de St. Gf'Ol'JflItraat. van «ulce res- .-ereilICht, dat tenden voor deae1ve, meldende de prye in KAAP DE OOl7,OE HOOPS~HE BRAND ASSURAN ..

tag ... HolllI,ndaehe Góe4uen 1111: S li Id· 110 Gldlo", oude mut. ft!plltlcl "" TIE CO:\lPAONIE -lkf'lRt aan InLflekeaaren.-DII

DubMlde CA et\kelcle Pri;c:eesebier. Rhynwyn~. iDkl.ten m~~:' ~QI: .qrden ontvangeIl op dit Bureaa, lOt 12 Jllttlf'kflnaren w..rdeln \"..,raa<:htbMt!t)"te puyt'!1Mftt ....

.e2.

TIUI2

ea.

doaJlleo. Likeurkelde!'iYl_eer Gf .QIJjl-

V~det.lItro'"

f)eeellllb • .-I)e-QOlWMI""· 101'~~"en Onderglltllckendou to ,oldof'n.op or .oor ,ten 1

n.o

..~~ H...

lem~er ~. ~py1ferli&Iaem, gfl'o IItJlbttIN .. .:~ .... Uabakt

,kunaea.OI'Ileo PieD op .... ..., 0'

~nlt. .' It. W. KATpK,1JeC.

- >..ur .llflUQJ(4tJt!

'M~et.n~ ~ ~er

:Veen.

·ea ~.. ~ " _ _. , . . •. \1IeerettIfRdlt.1Il &..181S5. . Elixer, Voor en Kamerdeursloten. Stylsel, Béhansse1papler, )'1\", lfAWKINS Ageat de..OoIt·lndilcbe Compasnle. --~, ----.----'---_._-.._...-

Pypeo. Stoelen, CD meer.ndere anikt'lerr.. , ..

-l.:. -'-_.. .. 8TUDot..VIL-

pETRUS STEI·I~ANUS DU TOn" Sr .• il .ooroemen •.

v P. H. WOUTERSEIlO. ApDt. V£!I\ICOOPlNG 'an. ~~_!~U~b d" 7 op ."".",IIlI(. DlIlg"Iag Cln \Vuen.dq den I. ten 3de

KtIIlJIIIlId. 21 No'ftlllbet 183~. . . LAGE, ub,. Wyo • -- ten en ",.,bruilry alu.llaaruJo. pGbllr.IL,talaten ,erkaopea ••y .. Bnwit;.

_. M" o-N~JDid

-tëi-;naprecie.,

zallen

-;'i

bet December, unstallnd.." ~~~

~~t:!u. "Ë·

den !,:r:!:n ,Iurt'mhl E._rrl"'fbll,laa" ~e Kliptlr'.l"t. aan Karsri,it'r. Dlatrilat

- n.P. Z· ~d' ' tiU·t",·

tkOc:tit:''WOrlt"ft 2''Mt'lfensteeae"ll,' ~ ...'WordeD.~~~ebt

'0·· tA~..:

'cf &.I=~' ...~, .li\llt·~ &)'.n~"e~lI~ eo~!!•.

Zaat

ea Vt!ep'II'A,tt. beplu, .. et '-' ': ee . pu e

ve

Lene ~n anchTe fus&e1l met .anu EnJ'aëlitlaad .. it -","&en om . . Il

0",,-

-tO,ooo Wynfl:a.rdstokken. 6Gb Vr~cbtboomf'D en een 8r001o

emiae

Madeira

Py,... IaalJf H.

WOÏiTERSEN Agent:' n'ild la .,ercelen een, b, .,,.lag eD d.. maK het 1geb~

sr

;\111"lu'n. ht.bl,.,n." on"loedltl loop!!nd water bet lebOt'I"

~a""tou1!' en •.

ii~'l' "...

e. ~.

dci..2

zamet)l1k by afslaa·-AlIlIlede Ryd- ea IU'pUn f'0. pee jl'Rr .Iol)r.- Vourt •• yn ~beelo Inboe-dd, h"llaanJe in :1(.

I.!!~_~eeBuJJe .• _ Vi.':r... ...1Il"~ ~ •• lf ...eea~ ~~~~,

~.~)j ...k&bc:. ~.

W~,,~lllf!i ll)'dp ... 70.·Aaatel'lmerri~. I'l'n groot "fltal

--- -- ~'!fWt

4l.~ ,_~._ ..

~.;e ~~~~tid Huas ... en .J In t'

uaë'H.R.D.

Aalllf'l'lho' ... tt!n. I:3ch.pen ~~ ~Bofrttoa. AIeDlflJ. Boow- eta

,.}ift!p.

6'- Naar H(1)"rt Tótu..

... na

Syduy. D--E-MUiX~pp,...

-~ ~~..,...~'e á-Admi~~lia-enBoedelbëmwing,.,: ••. " ,. ~.~

,,~AM~. , ,..,...~".~.,~_ ...,~ _. ~J.'O'!~

Lc"gt'I'II a.I,"V.1wf, •.

at..

e.na.,en,,;'.ënct'ïérlférilt~i!l9'lliiit'".fi-6 W ... ~,

fltrIett.

4jOo.

.D E

Brik

Janet;

240ton, Kapt. lJ.

JAil" .• '

in kwaliteit al. Executeuren. Tt'ltam.eDwr ""n wylen raatl, bt-slaando

!R

Sloelen, 'I'~M. Ka.ten. ltallbankea. eoa . . ' áal1>hioll\t weinige .ll.~n nrtre""llD. en beeft den Hr. J.coavil JOaAM!lIUS.t1,..,. ea ~ap1.teae Weduwe ,·lnll..I)'"de dlenat)4RD "ao ~Ien aeer bekwame eabekeDd"

"i_,.... ;ta~

-A.:I'H by I\Llt1"l'A G••• ftthDA. V.un ... II "flMI1'IIOmeas, op dea A,,,,,..lIl!Clm. . ' .

" - ~ -J.lWIlmON~ 'WINeA'fE--& -£iti Hl"OI'f'ftpcbt. 9Deeembér· .. ".taande, te...12_.~

op

de

.""u

De Hoop. De Veriloop ... , .. lworden ,.bcMad.a op,de PIaa&a K"'rlr.

'·r.' OM. ·I'V.AN6~.N .... "JANE'f.;'.. gel~n iaMt Stelleaboaclle Di.trikt. toebeboolUde ~n

eien .

I

, ..>~, '."" .", " .. ~ .'. .'"

lo.ohrentea Boeclel \'U,WILL •• PUD~1t UYS. pUbJl~lf.... n ]'l'II.k i" Clt'ik

Zt't1J.

Ult.M"J TT'l-. ".~.,...

eft brUt.ne.

POD. - -i

lJ"im ..ftM'f'edoeIa. Do~latI,n

,-_tt

Hoftllldaeft.- de menlbiedendendie.attyd ... de DaYOlpadete doen vetkoopeD,Arprenticen.den OD~llptreerd~nbehooremle MD . l"d~~ H~~naap (fw

(~~~~'HAo.£! •._"

uvn... --,.' d. Kol~ie}. - . -_.

lIadja.a.De,.. 12

tn , .. J.r~. Ru.isehe ~t.,aR. . ..

tJUeIIda SJwu

e.D.aapI.~ Weduwe. ala: T...mcn "'AlfN" FII&DllptA GAn, pb. L\lUUNDT.

~~1f:.. "'''" . V1.~miêbRftnl'n ,oor broKt.... July.

"h

Mosambiek.

eWl-'

42 janD, 'WerkjOOgeD, in . Ei-me~. en

~iahI!lf ••

Drol~t.. . ,.khollen. z.,iI.10l'k. dieDa' bv den Heer W. Prodor, FItIDII __'LoNWY&: GA" •• Gedaagde.

itiiiilDi.:

CUtantlt; ., '. ._

WiUi! "n brain." Dril... Jack, ran -dito. 6~ dito, Dekker. inc1itd ditO. . Kolo.le deICtutl' dê G6ed# Hóop.

, lt... OeUordt ,

lJueltabeell. D18(18r. Jan_ry.""

J.,.,

~'dito, ~, dit.oclito. TI W~,,;.. ....

~ ti.iDtJa~J&leloepatroOlh "and~tlt'!ltf'lI. 1f'~.IJnMn. ttaak .... Moa.mbiek, M ~ W.eSj~ ..dit() dito. ZY liET KENNELYK .

...,~'~êr-Prln'"

2 r~

parakie

:MuIli.... ..

'(Janén. Beddf't),It. De'~FredrikYIUldo Toit,' SaldaDtaat.!,de Kaap 33

ditO.

HailllM!it\1Iilaebbeodedi ...yyf ki.ocIeml,~

Da-nd

DAT deseFREDRIK

.redar

aardLODEWYK..yndt!o

OlD

GAUM.te an'~oordende G",deJOBAI""..in

, ~. n~a"e patroon. Pateet ltlMft"ren. DIlmei k: . . P.I.DalJ;4 OAU •• geb. L ... AIWI' ••'ail Hal8ffonw.belklorlyk

ha .. ea'See"aek!n. Raw'!"n

.!d:

a '~n Gaten. I,Davi:?: "oud }lijaRo, Werkjo ... in elia.

br

den geaaiateerd door JAN ~"''''I'' 80".1.'\'11l.baren Curator

Bieeehope

La"". .

fHOIland Dd. wit toD Heer W. Proctor. ad Lit;....io eene A~tu tot Diuol., •••".. d.,. baad dtl

·Nái"" _."hU ~o.ll.Q. Iwart." 2..Bert.eba. 10dito,} • ".MI ••• uiLhoofJe '.&lI door ps. F""". .Loo. 1IWt... O.AU .• '

JI.,..ak ..

Cua.hf~_ :... 3-.sale&, Jl

dito.

AIlea la dieDIIt .., D_ P •.tlu Toil.. ~eq!J, overspel, ee~ !p-- .' , ' - i

· . ._' ae looJ. , 4;'Hetter ·S~

's.w.a .. - '

,Ea Qt QP·dea 4d-.

wall ••

_,IIet,..rODIH

G~t4

Daetn. - di

aw.r' en-","'kleanl. 5- 0,.' 3-1Iito.· '. -T--' HIledD 1835.

,oor

den FA,81r JOII1f_

\V~!t.ld~ •.

D, !lid-

lJI~a.",.

~"8It. , •• fJrciOn"~awart

eo bluaw.

Lr.. ~

de Kaap, 39 dato. Huiameid. iD

dieD.'

by JOieph dn. Hoofd Jaaticier, en de aodere IletUn ,aD liet Hooge 'B1u ••

~·llOina'

do..

I

Man. ~ de Koek. loaepbs., hebberacle3kinderen, uamelyk: . Oereg ..bot la reotDp.nud. de 8ft- ~bftnoaee geaui.-

V~ do.. 1. Rachel. ~

15

dito. HIIiameid, ba dimst by Jolaaa teerd als ,00raae1d" door baren Ad,ocaat, ProAre.r en GI'-

... ~ O .. I~Jlte Hembden. Headrik V~ .

t.ia'eDo - ' ,

. ~..B..,.i!t. '"' . I

Vlaamaebtin ....

BroM..,.

2 Louba, Jj

cUte.}

Beiden ill'dÏeI$. bJ Joeephde K~

JA

de

sea-

Gedaagde nict gpt"nmp8roortl &yn~.

·T.

ft_""';

~1Wof!lAI~u.

'''I..tA~.

'fE. •. ~U:::-reo .. racbt. 3~July. cldito. . Joaeph soon. Eu gea.Eï.cbart'IIMI, ba~n Ad\'o~" eo Gotlli

g

eo goboord

.... ."~ _...,... n ,~\,jI~ .. FiJidá, nil de Kaap, 28 dito. Hnismeid. ill d"aeut by G. .yode.. •

P. Coetzee, hebbende een kind, n.metyk: ZOObeIIlatt fin decnlteerd hl Hof. dar de lJ.nden ~... Ilo",~

M~ l~dlto" iJldienlt by dito dito. Iyka. be_.~de tnMt'm.n

~,GetIaa«d.,

~n .I)ne Vrouw syn Samita,

,,,ft

de

k..

p, 23dito. Huismeid, in !limIt by de II't!rbrokl'n .,!.boor.!., vaa ~t .... a«",Gedaagde. Dat ti..

Wed. J. J_Small., 'bebbeade 3kiodereD, n.aaelyk: Ged.alldo ui \Vor,I"1I .orkl ••• d all" rogten en .oordl'elen ter

H

UlSRAAD,ens.-O.,deVe1'"oopta&--.ancleoHr.iJON... 1 penU_d. 6 dito, }.. b bbea .erbr ...I. hem .a"(IrI'kOlllen door ~ea. HU"'f'I)'..k. I'n

óp~

Motxtn elea 28dezel',D1 ·worclri ftr-

i.

SalOlDOD 'dito,. . Jn dieul 'AD ~e1ck

.ua. ~cu.

.J~""III",FJUtOtU&A 0..0 •• ui 'eyatau. !Inv.r- tOC:Id, eoDe hoeYeelheid Huisraad beftaRnde in Keukenp- 3. WiUeI8,

'.n..

J..Ije, Itdito, Weduwe ~mats.. . kies ..nde..,... ed~ in Ituwclyk tetrod,,'I.

lieelhciaa,.

Meaaen en, Vor~en. Zadel., en •.

a\lmecJ

e een ill Roor.je. YIIDde Kaap, 64 dito, KokIda, iJldieOIt ... ein En _der ~ de Rea.Fuoft'. LoD~1t OAV•• uI worden

~CJ1l~~te 9tcltiope,"ft~"".·meteakeWe ~ R_~.1A!~21dactuea; aaldl!lyk:: ,-" 1I!GGA ... rcl ..

.aI..jo~,

duac.Acl.i.e. ~-

1'dI

)let

eigendom

yan eene 'F.milie.

ae

Kolonie nrlatencJc. • I.

samuel,

19dito. Wer\}!DpD, .ia

d_ilo

d.ilo. '" - (0 t) Dou.rl•helft IOJoOf'WHLES G

'm

·t' • ' . DICK80N', BURNIES " Co.

t. r.m.ël.

13dito, dito. ID dIto dito. f' , ~ . rl Ilr.

, " K..

,.tad,

Gra,.eatraat No. l~.den ~ Nm'. 1835. .

"~li'tVAN6EM ~r "Wel1in~on:' on "OlymJlDt." en te . J. D.

'YET,

Hon. See.

~~-Pa"ai.·--nm·deIl Onder~ot.-e"t!bdeIt.·_1t .

notoftwel aitguoeht auortllml'llt Y&er en Kopt'r",,,ren.~"'_

0

PMorgt'.o t"n II ureri pr''ele •. lutlt'n op de Pal'l\.le fp, P Taeren randen. kOllertn Kas, in.tf!ell en met boa' belt'gde VerkoopI"" ,ao .Ien H~er R ..J, JO"811. ,¥orde~ yrrkocht.

~n~ 1l0perellCD"eren Dou.. Latle. Coplloardell Hatl!plo- "yaerrn. BraadllO!ten. IJ ledIII" O.he'~teD. 5,aten Ullmunll!n"O tIID. koperen ea,)'.er~n Greudel. en Se\aui.en. K.ippen .... 1c ~pernlnhe. ('ne~nlg.~ \onnen BaleIneo. ".

·ea

no,

Scbanleren, koperen flI YSffflt Kattmkatrmlen. aU. 1\~ltA{lB!Il....a

0PreeIWI

Mefiua·OoJcm...eA 2..

_rtll!a~'flIIf$P7'!rnnr~'(!If. Kape; en YzériJrilao."No, lf

-.ll..l

dM BaGlIDftAo, pumet di! Courier 'uit Lomloa 4"nR~"0-

\Ot24.Koper'en Yaerdraadwerk. dito Zeoyen. met .aq 8tol 40 mell ... UenopZatul'tlag Morg.n den 26 DE-c. ter Verkoopirog

«a':it' "~perp.n eD.y,ereo Ketel •• Roo!ten en lt~kl'~no~n. ".n den Ht.JC*u wor. leo terkocht.-Inmiddpla lyndelClIve V' o'l'Il•• '~afel en Dpel'rlme8l~n en ~orkeo. ~nu.nnta 'D~ ,te .i,·a aa. de K.ipery '811(Ien Ur Roal. Strand.traal.

w..t.

~",,~~Or

:r~poI.UlA,.. SlUke[~ ,ea

.g.'

·ED··-R··osT:~irf!IfI~r: lII'ftt A"'prl!Dd~ ~

lt Iklll\neije. ' • ' '. ... r ....1'.. -

Tilllmermai;., Lnoyen. Y\fotvt ...n ('0 SchlW!nmul'n Ge- . ta, .zyade ftD Mosambiek Afrikaander, ood omtrent 16 ., ~P.tIdechappt'n. Smi,jl en n~i.blaa ••talge. II. A"mbt'!l'l,l"n, 3l 0, kol1.vao postuur en hakkelt .• lerk. men veronderstelt

, ..d",~a yzert'n ~nlen. Sel'itlpt"n "" 'fui~~III~l't'n. 0 ~ at by yoorgeeCt

""'!

te 2ynl t'1l Zich .,ndet ee~n' aO,der~n AAN Nabestaanden en Vrienden, wonll bekend gema.lit,

• SiIlkela.- Baltke." •. ,1lf)OWl'tlt~lI. ~cl!~IIfi!_~RytUIg. '\ f'.~re" pl~ .... tn rerbm;rrt. Die ·hem

by

dim On~teekeofleft of In dat op den 22 d~zer. overleden ,il, Dlfn ~iefde,Ech,- . lente A_II'. FOIt~r' .. bNtn Gravfln ,an No.'. f!n ScllOepCiI~ .een ~er }!"blieke- GeYan~nhU1%en. bezorgt, z~ ...el .~I~<!!ld. gCCloot D. S..lur; VU.LIU8, 1IA ~oe kor18 &iekte, bi den>

paBul'l\fwd lacchels. koperfln Vuunchermen •. t~nstalen \ ullr·, en. die 1iem _~ dato deus ophoudt., naar regten !flTOlgd O\idërdÓDl van 39 jareiï. Il 'm"aitd,~La' eD'2:J dasen. .

- -p.,n.--'_' ,_.~-~_- __.._-- --- _~ _---- ~ .:

~r - _.- -_ . - ~ •.

Jf,JM.~,

Sr. _8.cJlAm$_ \YQ'. gfiN!!Y'!m~r,lm.L ..._~. . ..

Oluerma

r.

Diamanten. K,r~1I en Ven.tf'rglili. ratt'nle on K~~, den 2~OY. )835. . M. J. DE VILLIERS. geb. D. WiT.

RfJdae.neRaamkoord,n.nnill~DVlasch. 'VillLwnl~l\n. Vel'w· T£HUU~Do goede tn nuchtere MetselUr, metz)'D ---- ---

kwalten ru Boende,.. Slom'r. en Oczl'm.. . Handlanger. beide voor Vier Schelliogen Sterling Geld 2'1. F..erst" ~w. 50. ·Um. 'aMnr",oll ••

Gekookte en,ongekookttl Lyl~olie. '1'..rJW'ntyn, kopal Vl'rni •• per dag de Handlltnger kan meo del ,erkiese.nde gebruiken,

~~~~=====~~~~==~:::::==~~===~~

~wit. droog!! eli aaa~lDua"tft Zwutlt'! eli ~'llioori.SPft."RCb.

to,

plei.teren. platteo roonien. ell witten.-Adres iD de

frOl'n, nmbpr. Bl'rlyn-.eh Blaauw. ,AlUin. _PIk., Harat. Kryt Keeromuraat. No.2. ,

DE ZUIO • .r\FltlliAA~_

iIIn.Wit~el. ElIg~8cho K::"ker •. Leyea. bert'I,1 om °ll III l~gS"u.

W- iN

LlliOLEN TE IIUUR.-"'e Hour de Winrlmolen .._._ . _

LeWeA"e" SIlY,keJ'tleD amer!'. . de Hoop (dil digstl! Mby de Stad) de Machinerie is --~_ •. ,.. . '--.,--- •.~.,.":'--~-..-_- Pt'te ... bar ... l)e,~len

..

till

.

"'Ianken. Rl'goten yal'rplI rl·rapnmpen.

n" P

hyk.n •• ..'.nOS .erllH!uw.d dto ILl.. 0Ien .'19 '" "pnea

"(I

I'.wmenen ItAAPSTJ\]) DEN 27

-ovn-,

.... "JAG"'P'fJl, 1833.

N" Nog tit koop &-enigH rll..ma.t patenle .'rsJlnmp"Il. np be . d ieh I 't b . I

Ik' m,t kopl'ren hUllion en rooden. geachikL ,oor Brou- lI\Aat •• n ~JlIlralia ea e~ .I~ en." IDeoe UI~' relf0 Wy hl'lIben de'~ /JengCltt'II,'QN;rl .." tot den 16~f'rtcl:-~"r p aD ~n.al. Y.&O WplpAhluuJCO eli dit.pe ('IH.I..1t ... KO'lfllpnkbuIs"n en

1'''" \\

ollnbulB•• he m.·.Je t...buur k.nnl'" ()n!"angen, De n'Je _drukpen _!s,.ft.Id~r. op~n !!Itcltl, dc..~r _yea., , ' '. . EU W. DU

li ii .\M.

l)t'-':omi'u' ...ntll,:,,~ ."" m-t~b,·!'tkalt dadl'tyk "onlt'n 8&''''lUird. eene wet:a,ep.ling, gClllaak' door ~ir (_·Ilt,l"(r. Mrtr.II{f, dl~

Yaer en 1I0alwinkrJ .• Gra't'iltraat Nt), 3 Adres No 7. iSt GI'OI'ft"IIt raat. nR bet vertrek \'lUi Lord Willi"m Du'irtck, het OfHtuur _ , VEItKOOpING.-In tiP" IOlll)lv"n"'n 8",.,1('1 vl\n Rn provisioneel in h8nncn heeft. .AI» een blyl: \'.n. publiek~

P

UULIEJt,&verkooPing bp dó 1'111<'[11't't~~VI S I

''-v:

~!tD~ . AR~OLOU' l\IAunITlL' CL')ETIi. tan ~lalhrl)('k, Klilll'scb goedkeuring, Toor deze Ilbcralfl dBadTRn den provi!ion~('ltn

#"

aang".anN eli f)erlt"./JIIt~ Fa"ultt-v.,'bJJ/J 11lE Di.triet.-Rda. 35.412. 2, I.-Op Zaturdag den J2 Dec, ten Gouverneur, heeh M.t publiek. by inteekening, een fonds TINEYARl>. IIllb, Ne,rltllu/.. 12 ort!n. aftlop II.1t Paral)rpl ..in. op dil Vl'llllot~ ylkn den Hr. byeen ~bragt, ter forrnee1'ing eeuer publieke Bibliothtek.

0.

W;OBNSDAG fl""ItIllUW#,.cltla 2 }Mc,.mber. "reClI'1I R. J. JOI'IF.I. word ..n " ..rlulC'ht. genaamd tiMelHlf lf;W.(l/~;· fll"het dllltreteUen vlinttD

te Il

..,en, ...1PQblif'k worden ,erkocht. "0 Eig ..n~IDBlllail" AI ht't rrRt ..n belnnlt ,nn .Ipn IfOSI'Ir,I ..n In801,pnt in eene geRpprobéerd gebouw ..

ptaalDci THE VIN EYAR. D. met twee atokk,'u EIl( ..~,lo011- ,ord ••ring tewn d.1!1I IMol!rnt .." Rop.h'l "'R" JUf ~.lAIITlll Ook \'ernemen wy ui\ die I"'~rcn. dat te Sumlltra ~nll!'r I."d. groot 14 mOf'Cen eo 226 kwadrnllt. roet;lon. :k:n ':I'n- ENSLIN. on .. ta"ndl' oit ~n vonnis 'all .I.'n ,oormllli~~n RIl",1 opstand tegen bet Uatftnoanseh Gouverncment plaats \·olld '"In~ hellelv. alo" a~r good bebouwd Ecuwlll,l.rcud 1-.rr•• an JUlltitie. gmlnlt.crcl 25 JanulU)' 1825 1'" oO'I'I,ronkplyk Hrt V()lgende is een extract nit eebe n\wi"t, in de llrNgal Fc:l\ilalld. 8root ~,m~r«en en 200 kwadra.t roeden .. ~elep;('n gr.p.... eerd. tt'1l fn,l'oP "An IIK,ul\NU!I i\lAuIIIT,r~ IhsREI.- Clarodt'l' "ao den Il Sept. 1835,

.n bflt K.•• ""llIs DIlWIet, 'e RoodebQscla. lang. de L,eabellkll- .&VliltVANn'LI.JrtC~. hrJra"rnd",... Ill'r!lll'do Ild~, :35.412. 2, 1. Getrokken uit den brief VRn eenen Vriend,-

rivier. , . met de Inter.'st ~L'.I"rt 17 StlpJl'mhl'r 1825. lEolJ nis blykt trit eie 1 ft

D,l EigCUllom ZAl~rat \~d". opge,el'" InlWM oader- Liquhl"tii! Rekf'ninst ,,'" Mn noc!!,,1 \an RPS, EN~LlS, behoor- ICMyne bric,'ell VAn Beocooleu. to\ dep

"0.

.Jul)' lyn no, ecMWtlDII pererll'n.. ket E....l\dolJl en Errpac~,~t\d. "0 "" uitgemaakt f'ft IW'i'retltlJ{ddMr hoot "OOIe Gt!""I'tllhof. akt:liger eA v.n eene aneer "w,uul "QO,..~'legde gCllardht'ld d.arna re3amenlyk Ineen pl1rCNIt Dt! Koopkondltlea ayo t. F. GODF. WA'r"~RMF.VER. Eeaige Curator. Het ungrenzende land was in eenen .taat VBn groote or

.ÏfID by den Heer JOHNBLOU. Ar.la"er. Burglltreat. I{aaptad.

19

No,elllber 1836. ,chuddio" ca een ander detachcment, ICI..tte~ nilaf hd be·

Na .. ,~n-"QOfIing .an eto Plaa&.. aal lle' aldaar IJDde legerde nieuwe Fort ,oerende. Will afgesnedeo rewordeon ; rn

Iloi.,.all ml'd., "orden ,erkochl. W ••

S.

WKINS,

UIT

CJ.

ba~

hop. de "el bekende W , ... ft Koomplun. de Resideot. me' vier Hfleren, digt doot

de.

InsuraentcD

NB

llyc1tulJeD ea pi!rIOnen to paard. kGooen. Die' btnnen Rt'naa~ lfDeLeeu'Wenjqt." gelogen acbter de P.. rl. ingesloten. Teil Zuidell laDIs de kust beet'ldlten opechud fl" .,oor.&!!cJn3fP tQegelate... Kroot ia .Jn grood 10~eIt Ei~"(lemA pn ruim 400 morg., din~n. en een civile beampte wM.em.lreé1c1 \ryRien mylrn

altooad,,!cml l-:rrpaebtland. bt'pJllnl mrt 00,000 W)'ngaanJ .. vl'o ~qnl'oolen verllloord gCIl'onlcn. Toeberci~len 11I'Iel~I"n

O

P ZatuWllIg\teD 21tdeur, 'Zullen róeitit'f tonder 1tC5C1'Vl! atok~ro. '~II hdlalUlD ejm l.imOl'n noom~al\J,I. ei,k.\ 200 gelllAakr,. ()m cenen !!,evret'lutcn ':\Anv,,1 .up Bt'iJj;fJokn z~ht .. ot'deti verkncht, tCl' CnnlOlis,ie Vendutie Yan den Hr .• VrucllU'l)()(lmen 'an onclerll('llt'i,J"Oo'!.'"lrtcn.-DIl Gehoowen te keer le gaall.

r.I'

hcer ..cbc de grootste onl~le1tf'njs. I'll 1'1'0'

.JO'!fltll, op

a,

patade. .yn ill

a:G<~"

or..!e, I'a Il" ['Jani" ia het Rehealp j.ar door grooU~ \'erwncsting "An l('1'en eli eigf'nt1olll!flclI Mchrtn on

• DOlynen l>e$ertll.J~.en tn Vorken, met tilyenn Heften, .oorzien ~an (>vrnlootlitr luoplHt,J watcr.--»" Geglldilt,lftntl vernl!Ydelyk, wnpneer de Rcsident niet illst$ltl. It'1I5. bet ll'I'1l

2 do. TIl~tinmtn do. db, do. ,rrVI'f'Ren :Eieh Ill,.d,·n'; D'·I·"mher. Ol) .Ie I'lnau 900rm"I.I. wc rort in veiligheid' le houdeD. ~cr geringe verattrl.ln 2 ,.rllt,·k"l~lokJcen •. en 6 lJorolo§ieo. , alwaar de 'OOrWA81't1o'1I~nn v(·rkllop. di" aro1' ,fjor'!f'I'Iip; gen waren ."" Blltavil\ op RlRl'8eh, t.n' 7,1'110;zOlld.' ,'enl' ~trrl<'

H- lo:

j' 7.uj,J-ACrik'ln.nl!('h" T)'IJ~('jHifl

,.onr :'t'

mnRlldl'1I Sl'pt. lullen spmllakt wnrd,·n. k"on"t! wor, ... "

,,,·tn

'n"'n, Illnrt.

"""r

"nl' Wll!l'l~rll\'lll) klwi.I, tf' la,,! 1I."':,I1I1(,P t,r "

('I!October II, is "I'rl\rn;I.lIar hy ,J"111 reaort ..r. "Dr We.!u \'f' JA:'; li.\!ln Il L li" \'Il.(.rt:l\!i, aJU ..Is ik nees rwe !; .1)hto!1 ':;)\'h~\\('~1I1! lI'· g~ J,' r~I.···'"

--wYNBN.--o.&.a ... per JaMt. SAItOSII".. laetetePon

~a

6..",,,..

J4MlESON. WINGA'l'E II Co.

.BEVAJ,.LEN. 0(1deii-9l1io\". 1835, noeeoe welguehapeDé . Doehter-kW.·M~-i3A.Jnt" Eehtpu~n-

'- ._ P. E. FAURE. Predikant,

Stf'llenberg. G~eente W,.abetw~

HotteDtotl HofllUld dt'o-20 November 1835.

~.1Iedea#' olruleed ~tot...oaa.ll'Ge&.tlO,4r~id;

V

ODz;e\Vllllrd$te ell !diefde

Moeder

]Irejnfvrouw RylUI

DE Vos, geboren VAN DBt. 8YL, in deh ouderdom vlln7!>

jaren en 8 maanden, 'an welk (voor ons :zoo Imartelyk) veriin dool' de"e, &au Familie cn Vrienden \Ilorde kennillge- .vc.... . U.it~ ~&Il "ae.aaml!lliIh .KifJ.~Il. .

, D. .DK VOS. W,.

.,.

nR ZtJID-AFltlK.~.\ N.

~ NEDRRf.ANDEN.

I

eer te oatvan~n uwe Miulve YU dfll 26 lier ~

Het volgeod ,tukjel_gettukken uit 1/,.1 "nutl'r,'II,.,cIa.. ...nd. me' \ad inplotM Adrea, welke lY my de '"Ril hebe ,1(fJ('11t.rh" 1I",,,/d,,Wiiti ran de. 5 Jan," lW. en Itltn ons .. ngedau, aantcbletJeo, 'an de Lancl·eqenare.Q en Ih"onen lOtt"t'lond~nt pl.. tleo WJ lDe& ~bQ('gen, al. teoneude dl'!lJ

I

".n luot Di,trikt van Swellendam.

bhaeYf'oden ataaf, w .. ria de baolkl fil'de Nederlan4en, l.i~, lV.nDeet' ikhet gelal la .,ve~ beem, en

lJ:t~~rtyk

lt"geowoordig bell'indt : t",aanleer bet. k.vaktu· ....

hu. .. ier d'á.mea ~ ~ !"'1

AMSTERDAM. DONb&IlDAO " JOltY. Izyn. kan ik aiet daD diep !draWee IVD, door d~betuIgi", Op den 3 .luny

n.;

beeft de Jlrelident der tfederlandsebe""'u -roedbM~1II en ~ wil •.

~...u.

OID,""t_,. UIl ..~. ",.

PP l>inlf$,dllg

n.

'Eyn de ~YIID~neO Dardat, Jan en Handelmdtxhappy, de lI"r H. C. vao der Hoeven, de

I~

~I.d. en ~lke my ~eer ~ "yo. .

Artri .. n, die door het Hooge' Gereg"bof wtgenll VI'Ouven- ,ewone j..rlykKhe. ft~derinr geopend, met eene aan- Ik ben .erheUKd, "-' myne l(Ot4e yrieodp en wapeDb~

lICiu'ooill ter dood .arell veroon1eeld, gee:aecuteerd gewurdell. .praalt, welker iDbóud op nieuw «fllli«t ran den ~ deren der ,Swelleodatasche Bu~ lPJ1lell wil !se""" '"

Het uI aln onte LeUI'lS nog hekend zyll. dat n. deo .~oop deaer

~u

inrig\io_'. N. de' ui,betali.. , ...

6

pCe. o~merkt, 0" hen vriendelykhew te ~en, dan -wel".' der ·l.. late RaCt'l, de ,gt'lDfOlde persooen. ben~nl \~ ,,,n bet t.epowoordil(o kapitaal .... 23 millioenen, huft G,oe~l)'kheden, te venacbteD. welke I.y &00 ee,"l htlthe~

~nlge andefto, die onbeken.d '&yn,eene Y1'OU., die toet eea de rekening

:ran

1834 een yoordeelis' ,lot opgeleverd van ullderpan. in de 4ienst h~ ~d.; eD •

aoet

my

"t~"

lund op de amien near hUil wandeMe, hebben oIlID«e~d. 1'1,060,671, heewe1k ua den KqnioJdykea pranC, in mi!l. leed. CIa\Dlyae IIltIgt, OlDdit

re

doen. altyd SOG bepetl, it!

ed dat D~., de dud heelt geplet'!!d, .&erwy~Jao en ~dri .. n deraww .aJl "l"OCpre opoll'eriDJC!" beeft kunnea wordêa Ult- sewest. om d~lye behoorly'- te .olbrensea· ~ - ...

',)sem daarm'be1ralP"*~ tyn~; EeMlft1Idud,die,noocI- &mdkl. . l\'á&Jlebede ... '.

~.JM:& ~.;II~,.-"

",elldJglyk leo roorbeelcJ en atachnk mótlt ~raf'ct .orden, De Kolfy ea Suikernilingeia bebbea UD de 'rlnracJatiq inderdaad. &00 .ala ik cen!gt beboordeUI1lJft, leer -_k*, wilde men de V'f:ilighrid , .. personen op publieke ~ ell beaDtwoord. De .Ja,a Indigo bI)'ft hl bet ~bruik ,oIdoeD ... Ilhen, die delelve Len myllea behoeft bebbera

PdaIUI;

en ik Jllaatlen. gehandhaafd zien -. en d~lyke .. nrandingeD op De J...Tabak ptui«t ran Tonlerinlf i.de wya ... beban. .enoek hen, ,el"Zekerd te .YD. cJa' ~ opl'eJ'.tlyk bid, da\·hen

i:erbani ",ouwen

eo

docbte!' Yoork01U<!n. Zr "~D n,. deUDSO.A .. de Zydet.eelt wbrdt met r.OI'Jf de hMDdFbOlIdeD. eahunae dierbare be~llie~.nu wat pétho

YOC!nIeeJtf

~Y.

eeAfl an~alllge teregtltdbng .,.oor ~ Hoofd..JUltJeler Sir era de Idel .. hoereelhedee 'fhee, Cocbt'1lille en KaDeel be- IDose ,.wonltn. Ik 1aeb de

'Eer

te

IJ", ~

JQa:..!XLD"d·~r d~.Ird

I1l·"I.:c

bu

.,4ttt ~~~~~-ca

~r,

..,...* '""',

i..,""olg. ~.. ,t.fj

!..

,dea.,~~ ... " ',,-.. '-...;.0 ,-

,M,~he,!:,::.-;;-... __ ",,~ '.'''',

deo .~.~r ter DOU veroo ,ee u. ~ gen... --- e we· pnd ftftJa magftrwacbtea. ., \)"~ ...hOu ... ell

se

QO -', .... '

teD der Kolonie. Terwyl. het TonlUI DaAI den GOUV'el'Mllf De KolI'yplllkiaJn de Preanpr-repntachappea .RU toe- . (G~) B. O'UJlBAN.

ter 6atteerlor moest psoDden 'Worden, ~ dae sieh to

ete

geGOlJlCD. ea heeft ill 18:M mter ~a dan .m.... te A d Wt) p.d le Heeten P W R ... oe HW • .,..

Gren.-dmrik. ten. bcwond.. 'heeftd. eWeI.~, Heer ~rY1t •• , ..oreo gedurende de werkinlf YA. bet P.maDser: koo&ralct.

":fi

e",..

rctÏ ~

der Publieke ByetnkoaatC , ... r..aad~

Predikant der Gereformeerde Kerk .Ihler, ran d~en tnl· Het kontrakt IHIII'Im. de Jeterin~n de Opillm, ja \'OOI' ele .

re.

g I het J)iJtJikt SwelIeIHtaa .cbent)'d ~braik gemaakt.; oiil

cr..

&et'lIood ,e~.ltreIdeni jaren"l1J3S en 1&18 veiliiedri,H Het- doft .... t.t .. ~ . _, .!"~D_areD!,D ~ ~w!ne" ~ .. _ __"_H ' _

·YiJC».ieidvtt,~-

<a;-pl,,,

''flY verneme~ re1llkkig1yk St.- met de oprigti., d..lr J.raacbe Bank bereikt aymfe.. heelt ,", . . ..

llu.gd Om bell bet gewigt ....n banDe mildud. ed'de I'f1«t· 'C1 een peel deel ran hare 500 .. nd!!elen tot dt'n voot'deeligeo • < J(~.

21 No... Jm .

...,.ughel(1 del' .traf, tedoengevoelee. Zy ll!ebbea l.nA' in COU" "an ISOper Ce.t en daarbo,en IUlODen atutten.-Qe MY.Rua I-Met JeIlCMpQ tuik ill •• Blad ..._ ~ • h~t denkbeeld 'Verkeerd, dat av

IIOS'

,o~iWetJis zouden loop van het artikel der thee doet de MaatacbapPT .albardeia den brief .. li uwea ~"Dt, ,lIi~ll tt'ekeneDde ff

81"

..r~ogen~ eo de doocllthf ont.,."en. Adn~ .. h~t selfa b"._bealuit om"" -..ebtea. wetk. uiwerlWtr- _~ L~ ..

JH"'(~.·

Il( ftretD'I

FI

ntlko~,..p.1Ml oadat de last ran den Goll~r. ter Itntfultoef'ealog w.. Cbine1JCH baodel ia Engel.. d op dit verkeer :uI uitoeCe- dienadtryv~r ... I",ur lay ~t.-C'P ikm~t Mill 1eI;,··~·

uqeko~etl. ~le rev~e dlel'ltallea ~pebbaard. en ~Q.-;-HtC DOS~Yenmtw06rde D()J*.l1 vroetrere ~itJe~in~n Iyker so.de het zyn I"~eqt. .anneer wy all ~D eecl deawegena openlnr en mea,~IlI1J"1ged .. n. iD d~1I'UftC1ayn. n .... Zuid.Amerik. en de \Vesl-Indien i.dermate ftruundtrd, laóófd... tfroed~'ell ~~",'.r' l~ ... ~ ~~

lyke: ftrwacbtfft!. ft& 4i\. .aou4e ~age~ om heaL>~e dat; alkW'I1Il er aietnercJer nil-te """ de ,~ 0Qbe.- ~ d.ulu.~ell •. IR!ltll~ ... In een~ Ke~~. _-_._..III _.

doodstraf

te doen ontwyken. De wreedheid en alOu&ht>ld duidt'1ld soude w_. ' behaodeld,"

~!:'...

Docb .kmoet. clir.••

iWillïëi-~rreppoD-

der misdud ec1i~~,

,,"atftDe ...

tre~ .traf venliellct. en

sy

De vermeerdering , .. de OOlt·raclilC'he .oOnbren~leo dent, lliltetd\;;, bl'rinuen:;n, datom

bet, ~~ ..

zyn clan ook opDlogadat

n.,

,morgens te 10 ml~ll~ "oor heeft meerdere acbeeparuimle ,evorclerd. Het aantal der len en ZOO «ewenKhc ",uldelby der halld te nemen raoek 9 U11r, met deft dood tpJIuafd,-iD de &eR4ftwoordIIJheid van be.tatbh: sc:b.,." fil in 1834 tot 86 reklo'P'lleD, Inetende. ,,"lUPl-.IUl~,lIlocb dat bet¥Ob·e. dQQl'elo

JD~,JIn

eelle bui18DJewoone toeloop raD ~houwers. Zy .. mok- 21,368 lasten, ea al die bodem. I)'n in cilltjtuv uiJfezeild. Kerken ... dati "an de hand ~ueD

pworda, .~~~ -

ken te.

8

~ur uit het Gf'..anp;enh~i ... ~ld ,",n eene ",er- Niet Inindef' dan" mUlioenen .Iyo ~lIn ,rachtpt'nningeo be· .tUl\cIe, ,oor sl~eh .. twee Leden eltr

Kerk,

·ultelke~.

ea

dubbelde .. ch' na het Gam_o, naar de nogtplutl, alw .. r taaW. enbet thaDl loopende j.... al nog un ,eef ItntOlêr y~r de Oud-Kl'rken~; ~era

mes deo

K~

.y.

onder bet lIiogea yan bUDDe Mahomedaa~be paO-

bed,.,

ftt'eiaeheD. Gf'f'De byzondeft ""mpen_ "~bben . de nOl( lang Jeeo booderd 10~etal \lltDlak~nd~ hd

rege,,~

la , ...n, aankwamen, ft ,,!,erdm onder het opRft'!pt acba"ot koop" .. rcly-"Joot getr.olfen co. de ncwkcriogs.premieu beb- .tilt" lo

eone

KerkvercadeflDg de ~weati!' 0.'01

clen

ltuC ~ I~plaatlt. al ... r ay •• eLm ,"oesten, )ot dat ~e Gf'oot- ben I~U.OOO bed~n. '., ,. . hel Kerkgebou~ '- komeo afdoen,.,.

pV1UlC1

p.onko i 100

Baljuw, in eene koetl, vergezeld vall dcn Procureur Geoel"lU\1 DeuitZl!odiogeu hebben 2 millioeaen UIl factuur-bedf'IK dat..,r du. werItelyk ~1l ~oder "iddel o~led',

ell

ac

Wel- Eetwaarde Heer ~PYIl"'. aldur .. okwamea. Na beloopen, behalve lj lUillioen aan .ilftren en kope~n ...~~. liet ,olge!,d Itukje. Ult. ~. A".t.erclaIqlCll, .o~bl..t ":

'eene. korte aanlpraak Yan_ZJn-~~. en een~lyk pbed. Die ftr&t'1ldioge. a.ID v~ eline unuterkélrko. uitb_!l!!c1mg J~ly II.•dat Ik

-an.

ecnen "'fIC1ldhê _.le'letl P~""~t;..---:- . werdett ay op hH ecltaro&. «e~tI&, ouer .. tiIiar1DJjJt .. tbaar. OlD.'''' .ai&roei-Undel op •

.1'1',11. IJlt'

aea,mnwr,- _1wn~J'

bda.,

-net'1lj .• ~. ae1fa.. ua!' ..fl~!U"tI-D¥

pjammér en.JC~ _der, ,,!ienden . en . btoedrenraoten der h.Ildc:1 iD ..erband te b~n~D.

0.;

M~~bappy

wet,,!c

~et gel~ woMen cIoor be •• dl,e mortelt

~llt

_~1Ii e1"~

veroordeelden, ea In wemtp oog'PoblalLken w.ren .y de h.re .. nter Yea'dere,eltiglDg co 1l1tbRldll. van ten n&&lo- deor ~ bo ..en bédoelct ~ der ~ ~ &oeee..

eeuwigheid ingestapt. Jffl. &opneel. ~ .. aandGeDI,,,,. want n .. 1 fabriekweaea. De weeflChool te G(oor beantwoordt

.taan.

h~t voor hun ~ ell w~ &e ..eIl

t.~eclijea':

wy relooven waar.yk, dat die meraebeil niet ~dacht bebben. ... hll~ bN~lDinIJ. De llaaoeowevery. ,ud de vI~I, of ftrnedereod so~

JCl.W:~

&)'1», en oo~ c1oot~. .. cl dat dergelyke ~ met den dood S(fOde ...worden gatrafd; is than. iD Overy.el era io Gelderla.d 1.00 algemftn, dllt nog Leden dérOemee~t.e, «tieluet III den Ke~_~. an.. K:t- ep W"f..hebben ~ cwyrel. of d.al eueu&ie sal o~ het ge .d...'Ug weef-i~ri!ti~

ay~ ,e"esti«d •.

Wt'1~er wt'rbumbe- teD onthou~

WiUea.

OlD.oerer de ~ •• ~

e.:

1Doed vaD de me... eenea ~oo",.ull iadruk pumatrt den derIDate syn ultpbrtld, dat de dlretl&ïe hoeft prMelid laan...

.."taien

le ~ "unne -JD~. d_._.t "k ~,

laebben. ' de aanbif'llingn eenitc... te moeko beperken, teo eiade de meode dllilrover te MaIu.... . Eo. ot'leht)OD i& atti .

Twee aodere perIODen Loekio eo Simon pDa ... itte~ fllbrieatie aiet te _n o,·~rd~eD.-De Heer Th. Wilsoo, op eeD be.hlit, vag de ,.Synode der Ev~l\Kh L.~

tbao. nog iD bet GeraDlt'Dbllla, om by de volgende Seall~ te H .. rlem arbeidt YOOI1 raee. ollftl'moeiden Jver eo met I\.uk, io;le Nederlanden, 1.00 ,~100~

e

ak

te'. ·te~:::.U

cetertgeatetd te wo.... wegeu deael£de mildaad, door ban .het 8'hlkk~te

1JtI"01«.

De ruwe e.lieot .. · Diet in syDe over elilpun&, O(Iit tUIl4:Q,eDLuthe, ~Q

al".. --,'

f

~ op dea mo~ Yan ~ .. Ifdell ... .aarop de .eoomw....". ftrvaanlip. éIIbeau door de directie &oqeaoD- beatMn lleefL

tereK'*lUnlf ....0 de ~ ~. p.ata ... pblee1r.t .. ~aak' 'op eeDe wy... ~ nietl (U". ,. ... ,C... ~

"..,.,.cr.

. ,ond. . En mp

ft!t,

dae op Maandag. nadae, en Jt!lyk wtnaehea oorertut. De eerste uitendingen 'an dJl\'0Dr- . . .aJi 2'l"tdy lW.) _ _ " .

rev

al beeft pillats gevonden, t'1l da' ftpersoon .... pvat name f.bricaae. lIDO .el als "aDandeft in ~yne (abriek. ..er- IC' , d d S ode der EraepJ_

en in het Gev.npDhui. gep' .. lItla. "aramerlyke ataae van y.. rd~ 11o"aMa, .,D ill Indie rnstig ont ... nll'ea. Lu

raar

hemK ~,n~t, 1.1 ~~r

d.l

IOmt~ ia'" 0.-

•• ie~'oader .te.~ ~_o! ~.!!".,"!ng~ De •••fpdefto.:"nILdeo.

J:l~r.d~ MMe"'

te ,~nac:h:e!t6, "HaC er UI ... me1' l4)g li- ••eD.:... - bandh.yin .. der", "'"wet. II bet'd tL; '. eenigateI middel. om aao dat ... Toldoende-~;- C beYo.d....D_" De b_".briekft • b "lin de. Heeftn' ....~.. ~~...enV.1l~It....,n -teobebal""'K 'deaker en ...

'!_C~~.""-=::-YIl

n ... .." ..~...' .... -~-

sn;.:~!==

k.aad een e1nae Le oen .. omeo. Prioce en omp 18 oeYerw)' et! :ZIe eaugerm __ UI.- d I dh:d;- b bbé de pen clie dltaruit_ ~

CiKUNST

& SMAAK."

~ . _ . - - ~id.~:. p -- _.";;!i:::::;.-- ·ab~ ~eR:!:t~~~kkD'!' :':-

::eb~e:~

i: ::rge~a~n"an de°ber~p~ .... eeo"e..n Predik.Dt

door

den

1l;_. .di -B· _ PH' ~ leH· .rh!ln' tetJ.

K«.Rnnaad.-

·lnuua_-.oAlua., bell~1tÓNIIII •.

Het Jeug-dig Tooneellievend GeZelsebap.' on- .~elheido,.rip li rledTa~d ~n eelr redv'"k"U't· aar dal in Gt'meeDten waarin op den 'yd der \erqepl!iJ. ftll '1 k

1

d

1 rL

dteot ,oor.namelyk tot e la nanope -roo a Ot'D.ftrwt'ry, «nen Predik... 'ecD 'te Kerkenraad iJ. ('li de Kef'e.

der bovengemelde ~jnspreu spo eli e. lOC op 08.~ult de bellaande behoefte aan !leun tak v.. lI)'Yer- raad uit minde; ~an &~ penoOf'D beltaat, de beroepi., den 21

11.,

voor

t~t

eersl in beL openbaar, in het "elII. , ttid {loor ." "trA •• rad allfltlt. ClI ... nIb t.t ,,".

groote Kom~dielmis, v,ertoond,

Aballino Junior.

1.18341. voor f600,OOO aan manuractnR~ alcgezonden, e6nIiArl t _oye gndlf'dne maU &uilen daD tot

•. en

Mcinsielir 1'oiaróïf,

beide welke-·stttkkett. betél' .men ... oemen. det_M. cenoem~e JAlJrle~ _.. n ~ ~~:Jeweiki":':'..té be~

';'ordea·opge1'OtJIeft mL

d d· bf.taoefte nllea knnneD t"oldoen, al IUagt dead.e hel te "oren 1II&D ....ledem.Le. waaronder ill diS geval,' luUen fttttaaD zyn uitgevoerd gewor en, an men van een uit Belgie 8f!&tOkkt'1le bedrag te bove!l ,aan; ~~ deze .. ordto die Led~, welke, ten min.1e twee j..-eG aehtereu, Jeugdig Lierhebbery Gezelscbap, voor

de

eerste oyertuÏj!'iog' beltaat Dog niel ten ~oalt'ft. d~r inrigUngen. buur voor .itpl .... teo iD de Kel'k hWlIMt.· (}emeccate bttaaId . maal, in

bet

openbaar spelende. zonde bebbe,n .ellte den pnd~~.IJ der ka&oen-fabneken .wtlnabn. te we- hebben. era welke m... ~Iec1em.teu hyde "'roeJliáS ~ ,oor

'. kQnoën

verwacblen •.

De

JQngeheer

F.,

LA"- tA!IIHt~

Jta&oea..r:=:.'

Die Qll de,.HeuerL Hofker til eeoe.iklll ..ullell uitbRn ~

cerwjJ

d. We-Il dM~er- QE.UU.N. heert

de

moeyelyke rol .vaD Aball.iuo. Comp. teAlme 0hqiot .... de "'nrflCbtiftgwbelln'~", keoruda aJa daD eeoo d~bbete~ letler'zutien

'hebbê1f ... • .

# - 110

1

doch de ... Iooa Maa..cb.ppy te EDSCbed6 h~ft

t:

I.die .... ift ~ik. eli ult ..ou en beataanl'.n:tr, ('nt ,'e

'lamelyk wel uitgevoerd; maar die \Óan nOn8te~r geenerlei Yl'Ucbten ,oortgebraJl, eo men kan Dog Dtet· - beroepi VIIn teneO Predikant, inhet patehl f..,...\I..• ltt 'Uorbleu was uitmuntend; wy hebben daArin n;kenen, .. nDee~ 'ly hare werkaaa~hede.n :zal kIlnn~ be- tlour (I~ Kefte.road

allee.

u1.mogen ~CJehlMeo, maar,

weinig ~r niets

te verbeteren gevouden • Zoo gtnoe: • .toeten.;!:. ~D m~ de ï!ge~re:.de

:I:~t~n;!

du UI de

'ffII'fl.~I*'.!I

GO. d. f>tr«pÏII!J. nlUII ,,,,oele,.

.h~.{t 'ook de Jon~eer

J. STEG IIAN,

d,

beide ::..:.::: ...

ro::,.~ ::,.:.:.

vol~' ~'"

"'!"..u••

'oPle~"f!'P"de ~I~. ~ ..

80e

bUly~. ~ ~ rol1i'rf

'~án-6'rimaidi-m- AbaUffio, eD Tom -.K.in,

"ftfgtmdiI~t"gefelêfll, ftI-¥tHK" ~ .•

ta;"~.... &IDI~~~~ &OK~~:.~;:;!&!":n;k~;;=ac;k:::'Cli .

in

Monsieur Tonson. zeer

wel

gespeeld. Terwyl de behoefl;e aalkaooen .~Idoen. In~UlIIC"ea souden an et

bedoeld

~QOraI(Inder de bestaande verdeeldheid in OplDlf:Il

\f deze twee. pel'$onen noemen,

zy

bet verre ..ak der .piftnery n;, unnenl,,,,, bpltaleD

me'

'ru~ht bUIlDeD orader de Kerken...,edcn •• an lOegeItaaD gewol'deb;.;... ..

v;"

oos om niet aan lillen d~n

wel

verdienden w0D!eH::~':i'ter "!!eft GIet lof ~t,gIt ..e de 1&0010- meer • ..,alntler .lIe~ bedt'okel• dat dat. venoelL I\~ yeedelrI~~~nr

• I I

dik ft. Cl Lee h Wal en. d om la cene lagelUCllQll v~n8 .._._.,

lof te ~even, dat zy over let Ilgemee~., re e

,Y

.pinnery "an Angora-wolnn ~e Heereo olen m ~e oll~r Kerk, '(I(I1l iederfIUIu..uflmanl" 1p.fun aJecWl".ii""

wel bebben gespeeld;

en wy

kunnen het Publiek te Leyden •..:... o de 'ullo-fabt'lf'k Yan d~n ~~r WlII'alinck kleio getal der Leden. Ieder eene

.tem tê

leven, over deo verzekeren dal wanneer dit Gezelschnp, in den te Admlterdfiá~, wt'lked M1IHe.!!!',&'venlykdeeUplotbllret'delnt:r""m...

rn'_:

.Laat 'aD bUD Kerk~bou., t'1I ",aJ mel

4)1

aab tie_In

, , .. , • d

nn tI"":o.plDnt'ry es "" ....n an ).~J -r • cia rel)

lk

beG

Winte!' eenige Itu.kkcl. teo ~ ooneele voeren c., en ...nde btoendrukkf'ry ~r BinoenlandlChe Ift'brulk v.n lIloat ge jUl wo fD - EBI'!' CALVIM'aT.

eve ..

-.rued

bpoelt,

wy ons

IIlet zullen te beroll- d..,n Heer 8ruln.ma teLf'euw.rden.-:Wydera heeft by rer, won hebbeu wanneer wy dezelve bvwoonen klurl' nlt't ~nOf'gen te kunnen berqr;teon. ~at de ICheep8-

. _ .': ...,. d ~'l U 'ZOo

reedera deo.moe4 hebben Jl!bad, oln DiPt mUlCle1'dan \'C'er- {Uil

d, .. Qrp.hllm\

Town J0l!rQ81" vaA

19 ~'Yo_".)

Jammer dal

Dy

de verloOlllog

~P

en " tien bodeom. op .tllJlf'l· te I\~tten, cOotl.t de boop ·.eiateikt

\~.illi~ g'ezelsehhp ,té~euwoordl~

was;

hetJ:eell k, dll~de <?oat.lndi,ehl' koopvllJU'6y-vloot in de vj!lreilCbte DE AANGELEGE..~"EDEN ..!lER GRENZE~.

vry

~eloo\'ell. dat groolely\(s Aall de sterke Z. ,0, evenredigheul 'E~l.k\lnom ,,"onWn gebouden or Ifl'br'lgt ~ , d t toec:re!lchrewen worden' bovendien de 1'Ct!dlaamnllge uf nog verdtT fë .erwachten bebuefce aaD

WIll moe .. • , • h ruimt

la

do

korte ZO'!ler-avoud ongeschikt \'oor Kome- ICHe;r''-;'njft!y:;rde

t.

aIR beWYI voorgedngen ....n de ,,~- nie-llvond.

\v

V hopett eve.twcly dal

het

Geloei- -,;ltkl'tvkb"ilhart Iw!tf)ft\,,"r~~~. 0lIl .)aet

ka,...

~chap ,"ieh

'lIiët

zal

lulen olllrnoedigen; maar tRill dt-r Mllllwebllpl'Y m~t nog tien millicM'o~ntt!.eraneerderen, :r.ich voorbt'reiden om met dtln 8an:\l.'laudcn ten rind .. bIlIIr in "luIIt te l&I'lIl'n, om

.tet'd.

yoordeel ::

. "f I

t k kUDDen trekken "an de toenemende cultuor or Jan, op we

\Vinler. eeuigo stukkcn ten oonee e e tinnen voordeel Nederland, by voorkeur. de regtmattgatf! UItI~k voeren; en wanneer hen.elve. met de andere mag maken, en om bt't ingelllagen voetlpoor lAIr bevorderin, Gezelschappen van

Nwt"" Vu.aak

en

Vlyl "n

der a1gemeeoo welvaart le ftrvolJC!o.

K"nat

zoodanig- overeenkomt. dat elk over en

weder

by

beurteo

.peelt, zal

zulk. aao bet

Publiek waanchynlyk zeer aangenaam .yn.

Daar allen liefhebbers zyn,

heeft

men geene

rtd~f1.

om "oor twcedrnql. (dR' monstor

~at

&oC'l'eo\Voordig

onder ous

de

orde van den

dag IS,)

lu:.chen do'

Toouteellievclldc

Oczcl~cbappen ."e

neezen.

Zv hebben Rllen zonder

ondenchold,

deo

dank

bl 'het publiek vcrdicbd, van &all h~l.

~l,e

eenige genoe,lvke avonden te hebben

wd-

leo bew)'ze~.-E/1·()lllásse ,at. ..., Z.

"'dtkultt van Sumatra en derzelver vernielende lI'etolgen

~byneo oovtrlllycldyk; Men kan .toutmOt'!diglyk beweree, dat het Brit.che Gouvernement, uit een f.edekunclig o0Il'PUDl beachouwd, verantwoordl'lyk -Is, voor al het kwaad. dat 1111 in Sumatraseplct'gd \fordt."-lntliu (;uUI,,,. 11 &pl. I~

I<:XECUTIE WEGENS VR()UWENSCHENNlS.

lJf't f't'nipte nieuws nn MnbeJang, dat rcturf'nde de .f~loopeoe wet'k onl berf'ikt heeft. en nnu Dieu.p mede ond.rclaAea betret't" ~l in.erbane! lUtt eene on,elukJrice scliermuf .. tln~ tu'!I!IdmI .. Kaifcr's-n- ~ ... r buunch"p vlln de Chumie ... n in ',,!I~e t'f'oUtt kryrtleden onder Kapitein Bain, \'aD bet Proy ••,oneele "'BlluIlIon. die ui~eroepen .. an'A, om de OD)".O te be&ea«dt'1l. on"eJuk ..

killyk f'f'a vaa l\facDmoa amapakati hrbben dood reacho&eD.

Wy 'EIlDen

geené

papa omtrea' deu

-.k

.alten. daar

~ geruchteIl: omtrenC daei", , .. ~t'1l

u,eMtrfdipo ...

ZyD

.ae

IIIftr daar IDeQ lter.ig

ut

met eeo obClenoek .... r al de ~ml~Ïlhedea, eo de llitIJllf Tan hetwelk! al de _hea

" .. lMn.ehlieY.nd. ea regtvaaidirheid, ten .oTJee :UI ..,1- doen. Wy 'JII'mtC de volfende bfzonderbeden omtrent bet onderwerp begunstigd ,rewot'deo.

King WilJil\msTo1p, 11 SOl'l'mher.

., I .. deo aVQPd"aD

n.

Z.turdaa', la er nieu ... \"1l1l Port Cox .. nf{l'kolDl''';, rueldiog makencle, da~Maeomo "edrelgd bad, IC~iob Daar het Itosch te ~," of ID .ndf'M woor- dea IIom de "Y1lDdelykbedeD

t.

heJ'YaUen, ten ~,olgc

Yl"

bet' doodacllietcA ,-aa een .yoer &ID.paWI. door eenige knglllieden onder Kapitein nain.'·

... DC%~ ipforma\le bekomeode, bo~ l\9lood SaU&h SwellendRm, 17 No""mber )(I3!'I.

p.fYl'fIlSIIJl !-Gy "ult on. verplitften: door in uw n~dte plutal'D, nf'n~m'!{aande Antwoord van Zyne Ell"l'lleatN! .. op hd Adrea der LIt.Dd-eigenaren n tllwone" vali Swelleucl.m.

Wy "1n, UEd, geh. DiJ;nart'n,

F. W ReiTZ.

II. WHITK.

---

t:itenb:.ge,... 2 ~oy, 1835.

Mnn: U;:f.ru:~ ~-Bymyne Il.ankolnsl alhier, bad i\. d·

(3)

·,

er du P . v

.

.

"'-"'...,

DI\ Zij D-AFRIKAAN ..

~~~~===~~~~~~~~~~-~-~ ..- ---

THE

"

(4)

'DE ZUID-AFrUKAAN

uneeot for, and that. afteT one or two risita lite dilm_J ,I haYe heen thus explicit respccCi'!l the I\fedicnl Committee, ''J .:Ilnruil.g.

11'-. _ ~11 ehe m~t. ~ Ida ~ 1aa4_""'~ profed u one .. óuld be kd to .uppoSé tltIt they would be tl,e first \V ..hlU"jMt ff('l·hi'd 1I0lftt'hi~"lf i.'I ·"11..1( commumca-.

.M)toher~ But \he Reader. ao doubt. will -.uile ..laen'he to.sapport the ~ by virtue of the a.lthority Tf'ltf'd in tioM frum HI'A,I-q, ••rtf't'll; in th., tm.v t-'ru ce, II "1'1"""1l

..,. ol

la"

CJ'OU-iquestioDIJ totile .itaeeIIer.~_.c Dicll DOt them. aQd I IWLY YeIltUre lO aftirm. that ~ ÏlIdwutual

ru

,Il ..t1\tU'81111 m.' ..liDjf uf ~"" (;Ktr~, Chii'll! IlIIs IIVt'Il 0014 at iDf'ona you that IC'harwed you DOt~ for myadYice and at- qualion "ould not bepermitted to contravene the tl2d Ordi· King Willi"m·al'owlI. at which Col. StIlilh l"e~,ltI,,: un Ibi.

+ti:iéláiiCl'.1iut metel, lOt

my

lD6IficlllE. Tó thtlaubtMf. plec:e' mance in Cape Town or Orabatn', 'town. oc:ca'\Ïi.!llt'yprlll vI.ry imllOrtanl IIU"j' ....I...r.·rring to our Cutnr., oI~--MCltlOpbiI&rJDO"t.iaflldOryauwerW" Hayin, thus far detailed the particulars of my cue for tht' r,·II\t'(ii'I'itwith Ihat 1"'0,,111.\Vt'rn brought uudur ,lilJcu~.ion. Tlo,!

f[i.. , aad bIJ ptenricatioo with raped CO.chargiftl ooJy for year UGC, and haYing b.d no red,,". to

mr

re~tf'd impor- !"hi.·r" Mncunlo. T~llli. anti Umlu,la. wrro lIul..mnl)' iuv.·..I...'

tu.

tbecliehle ... i. daefint inataace eridea&l)' what la com- tuniliee to tbe cODlitituted "uthoritif'l dunng that period, I wilh Ih,' ftulhorily uf RlII~i.lral!'1 under th" Drili.h Oovl'rnml"!L

JOODIr

cd1ed killhl« l1rO ... with ÓIM! t&olM;; ... ,la a~1I. w.. induc:ed to addreu ilJoint memori~l to the Goyern,r, D""ulifll rrum Cr ..ili .weru aleo l"I'lIent ;an-l th!lY Wllr., IImci.lly IUlmrD &ct. that 8urpoD in tWa Colon, could furoiah .iped by another lu~n and myself, Oft the 26thof AllA"l8t i"formf'd hy Gill. ~milh brf'J"" tb" a_mhly, lb., "IIleM tbe W.

,P&tIeab

with lIlOn eltOl'bitaot nSediCaI bills I-When of the preseDt year, tOgetber with a letter to the ~tary to t5.000 cattle w .. "" ,luIi\'!'r ..d ever, KKre!:'a11lylo the ''''l&ty, by

..W

by the M~ .. bM leluid

to..rp

iDhiedefeace, GOYemment. requeeting bill iatemrenCfl in tbe abseDce of the Ihe lIlt Janu.ry. "hl' ,li(lul.1 erUII. thtl f\!'i. and Il\kll thl"n hy .. 'IIlft'ely nplied thM .. W ... Iaia lime to .. Apotbe- GOYCnio.., to .hich IreCl'iyed the following reply :- r"rct!of "rms. WIl .hall Kiv" a full ""11Ortur tbi" meeling io

QI')", 11~ WIdda 'the ~ obeenrecl &haa wouW", ..Cape Town, 4th September, lW. our next.

nIIeie; "t1ae __

put

cktwa

dae

6Dft;

that he ... contra· ~~," S ... -I ha" the honor to ackn()Wl~ your lener

0'

We I!'Arn a!SI) hy tbia opportunity Ibat 11\1)

Jl,,-.

ftJt'-Slf'"

... 1JIa'~. me .~ A~to encl_ng •. memorial frOm

you

md

Dr.

Patmer and Do.Yies. wh" r6CMltty dl'parled rrom Grabam'lI

".. ' icdoe

ón... ~ ..-.

Court Doteste •

.u.,

tIC) -. ftCJaeetihtf thelntedereoc:eof Go..ernmetlt iD enforeing 'ro,.n with auinll"nlion lOIlen,·lr.t". I' loCuliblo·.lU tba Am.- , ... ·to·

dae.,., __

Gt tile6De, the

procee.:u ....

of the proYLlioaa of &hettld OrdiDaDCe a' Graaff-Reinet. wbere pntlda Nunlry. haytl SllCCeetledin at'complllihing the Ar... tllr

&hê

Couit _lIT ~

6JIII.anIoc!d

to &he ~ome;y GenenJ it~a~ an Qnliceneecl perIOD coaliauee to pr.elite .. pby- p.ut of Ibf'ir juu"wy. ItarP"anl dhlt ou ,illitinlt CrdJi, be

F :" '~iI)L':~ ~~~f:Uo."..!!!

·~DO·

~'!Zr.~01'.:~ e.._U:'i~",

~d .... ~~~)D .co~~ftn_tio~ ,~ thc: law ~ntained ... dil'.

p.,.

Ihem anellC"'"'' Ihl' t,ibf\$ UDder Vadanna. .nd ..

iepI,.:; -;. _u_ __ __ "Uleretn.t. .' . ~ . 'ttr.t,'W1tft.-nrttblt,~·,"mrhlm .•My, ..iII"t~tIJf""'"

tloa:. t

ccID repl! I ba~ ~ inform 1Ol} thM Go~ment doel Dot ',hdr pui nt of J,..li"alioll. Th~y r"ltOr' that the milllliooary May it

be,

a fair quacioft to ..k what la&laeduty of &he tee fit to lnterl'ere IDsucb cues. UDletI senoW! CGnR4luetlcs .tatt.m. of l'Iorle\' and Rullt'rworth are bolll burnt; ','be r.,rlDtr AUOI"DeyGenenl? II it _ ,..~ 1 is it at ,leuure 1- caDbeproYed to haft resultrd from IUob uolieeued practice. by I·'ah. th" chi~r uf lhl! Amapllndaa. Cr,JU haa "lit a We \aow ~ Illa

iaIarY

I, fiR~ b...DIlftd pouDdl

F ... ·

but it isCO'4peteU& for the memorialista to prosecute ror the pt;..s~inl(i"YÏtaliolilo lb..R.',.J.AYjjlf'to rC1ium" hil mi_ou,...

-t •_m -adequate to Ik~te a~ot of dae ~DUaI peDalty, acf if -CIteiame ebOUId "be re<:01't!I'ed (ottbe Cro .. ~. work in hÏ1lIl·rritoriel.

~,~QLdlin)" C.vtI.ta_Jtf ~ ..ftIill!!l@J~..ch~

JAt. ~ ~ ~JI~ .~~9' the Got'emor to.lraoj them tbeir ~... ~ihce ...ri\i,,~ 1!ltI i!r.·t'Udiol

rem...

kB. "0 bafe reeei,eJ a MotlIer Country. Olie

woow

thefffore be led to auppose that pen .. t~from. ' '.. ' . ·~pnrïf;r.·;ré,.tiltl;'lir

·iliiU;:'iii

eiiiii-ifti~'bj

tfiêC&lf.n:.:··oo

th"

bis Wamf, would co~ct tO ~m .• hAtlhout(1 he . "'.

-tst,eêd) .

.JOuN~J:r;-lte~I"'.~ .f'l1·m"rn".llhnlr"ai'J~thwtett-!1Jalltr"'1lh1rtt"K~·-ttImft: •

~reCI an ~ of duty. i..f!. to proseeute aU criminIIl casee ~ow It .ould appear that the quack may proceed and be betr."" a ... li ""callt .. baYp.llt'en "u~.,rully carried

off".

~M

wore

himl WW theft il •criminal UK' if t~ gUIlty o( tbeft (for quackery la theft), pro.ided be does nol m__2 1$ .

c::ootfJftIli., a.OoyftDment OrdiNll\«*.be not? Dut il.ould exactll kill hit paden.... I ha". alreadrlbewra tb.l QOY~I1I- Accor.Ung to • Conican. Ne ... pa~. of !be 15th JGI~t tbe al'Jle&f'i.the eyes of hisWonh', til.'tbe 82d Ordinance is ment tbought fit to interfere deC'ldeclly IU my o"'n

cue

on tbe ~ralld f)uke- -of 'l'-aacany

ta.

tately --.old 'the Imatt istad

· ~n _.,.,unn to ...1the ... a.-ere bl.nk!-1)e Attorney cofttranotion of an Ordinance with ,"peet to illicityacdna- Pianosaror 6000 ero.1II to. R\lI1Áan Company .. " This ialaod.

• ~ ... "fa8IIlIiden!d.tbit.,...._~ of .,h ...

·io.tm

tion, ~ith_l &ay.re~. to a Coart·of Law. "Query 1...t~e old . .,~uuia of tbe Romans, .ut"alelt bet~ Conic:a

~~!~~~-Drillf-~é ~tor Gf'ne",l; but ifthe msy 1I0tI~••~,wt'll ul~I~_!__ ~ made n..-tory? But tbe anct~ ~ tolerably (~.partl,. edYfJI'eCI wtth .. od. 111111

mainlt!Ïng ceuea to aet.

.n

the macbinery depending thHeon &rlpture OD .notlier occ .. lon "yt!l6, Tt Olou .liatt not JM!r- -cmly-aababited -by • few famil ... ,--TLe abOM- )I"_".per .._ - ... taILJD. the. 8""111141-No.... .the Scripblft aaycth....,.. \'ert judgmt'nt ," bence it would 4P~ that framintt Ordi- lltata thlt the Rlllllan AmbUlador .t FloreDce bad much

<4ftoo abld,·Dot wrat

l~t."

By .hich , prflume la nances .nd eeelllgthem duly put in force. are mere objecta of lroubte in pt'nuAdiag 'dle Onnd Dub to tile- ceaioa- of

• .... t. ,that

Jua&jc:e

ÏII Dot be .itbM14 by aq, diatltrtion, choice, .. .ome indiridu.'1

ma,.

be lubjected to tbe utmOit ptanoh. Tbis is a proof that RUl8ia f!ntertaina disbdlt de-

" prelbl'Jt¥ '1lOIDpIicdda, .,llt:wj",IMnt il to he con- ,i~'Jf an-.hcrutiny nft~ ·1... W". 0 ... ,...,..., 1f1-eigns, au ~hHe i~.me-~ ..T~,<~ ~d.

throua'l&

l116tied'lild e-;

til.

is dae ... ofGod', .hic:h- admitl rnn~, upon th~ publiety without ft'Straint or notice fu161- the

lattfT~trr,-,~",

Bntlllb-Imtia..· ...talto " ... to pt a .~... ,'h~. ~ 'II'IIea- .... CODN., eec.lar

-a.__ ,

the

'ing.the.

obeerYations of AllACharaiar alreadynotked,-

.here

he lleCure footin, in _the M~it~r"'neaD, lO .. t(lobw. &laeende

CIllIelaatteNd entirdy. • com~rea I~W1I t~ spiden .~ba•.aad cobwl"lJa. BeillJ tbus

10

th~re. lt.CKUS.lh~ ~ttentlO. of the FrellCb Gonmmea' OD

.. *'Mhatsi .. the Scyth_ Sap. iD hiatraftla. ..lailat Il f~ d!"PpolRted In my appl!clltionl to. Go~rnmeot. yet con. tb .. ~mlOgly 1000Ignilicanl ev8nt.-.A.61. Jladclllll4f'l. JfIl, A'dIeJia,

*iar

iD coeYeftatio. with &IoR, tllat

,rat Lep.

sldenng tbat perteY't!ffnce 1ft tbe attalnloent 0' any object is 1". 18:i5.

talM o... ~ that dae ... of AthelIl were .ritten la... ; supposed to be aD eneDtial point, Ionee more addressed a Th

r.f ..

C . . ·8 . '

""_w1aich AUeIaaniI replied. of Gi" me ... to tell,.,., It.tter to the H~le the Secre" to Go"rnment on tbe' e uDlCJp,,1 orporatluntl t~lbu been. at laat CIU'ried

• .. daiM lRi&teD la ...

1_

like .pidf'tll .eba. the~' 16th September of the ,,,",,,nt

';!.;

hut DI an;wer... !oto tbe ~ou!!e. of Com mo.... ItISto

'?e.

prtnled and taken

... U... , __

caapt'" ..

tlUlttW i.them _Hhe-rich-

merI!lY a;mm:tKle

to bil lut letter 'nf the

,li.

S tember IUt~ con~dl"rIltion 00MoodilY neltt. Mlnl.tera bave expreuecl ... ptn.l'trut WD1SrUk lhnKiill--tbem,

·alM·

d&piie lbe .... ~·";tboat'..,. ~meDt.

The'

cue, tfteftfore' so

f:ftSta·U:

tltetr~esue-..&hr~ ..g~.~ ...~~nlN' of ,the E-xch(l()":cr, that

_~ another oecuion' cl ~ complU'ed lawa to cobweb!l, ".,. pe.' .' tbe HQ~se ahoul~ glle .to t1alllmpOrtllnt.meu~~ Ilcalm, rllU'.

..,_ .s-Dfled Jit.tle _...

Juit., .... .,. ...

a

horli$ ..break 111aft now noaltenillli" IeR. except risking tbe elCJM!1Iée aod del&~r~te, .~~~II~n._.

so

tlilit tbelJ' d~clilon sbould be ... ~ ~.m." .00 aDO_ occasion he aid to 5010" "I 0' al.wsult, .hicb mllr be considered, indeed a ba~,d

rn

marked hy JUdicllU lIltt-.I{rl1y,-- well as .irmneu.

ora

the

~)'f)-u .~u1d emppwer 'If'ÏIe men only lo deliberate and con.eqUf'Dce

0'

.1••, I bsvf' .1"",,,. related of 'lhe Altom~- other band, t?e Icatlers oCthe move.peDt party ha"e already det.t.e upon aira. and lea" thedeLermInation and deeision General', i~siouatioo, by bis declining proteeu1.ing, teeing no :~b~blle~.r .hopes t~1at_~hebHouseh~1ll bnevde~ co)"senht to 01- ~ ..

ra...

KiaJr of Laccdamon. gRlQacts for proaeeuriOI)' bn, I am indined to think

th., _y ~.-

we I IQ Ita DIU I al"" s ape. ~ .Il.e1ey Ireet

y

t row

bCiDJ

~ed

"bJ

itwae aot ,..-mitted to make any change in diacemiDA' ~ncl i~pllrtiK\ person. taking tbe elite ioto coo- poil; the H01IIIe ~ L~rds t~e. r..,apo!l.. hibty of tbe ft'SullI: A tlae ancient eu.tom. of Sparta_IC Beause." Mid he, .f at si.df'tlltion, and similarly situated u I sm, .. ould proh"bly be meetlft! ot tbe (nends ol ~nulll~~rs10 tbe Lower .Hoult! .. to Sparta the1a .. eommand men, and nnt'lnf'll tbe lawa." lt diapoeed to be of lJIIf-épinion, and tbatl have been sinplarly take.place on Monday, wl~b a \lew ~ the adOptiOD of lOme

.... NYi..,.ot -Plato:

ccThat the city ie mÏ1ll"1'able.. bm tile treated UpoDc~_'~jOD. .pecdic.co~rce ,of prllceetlm.g OD till •. momentou. ~Ion;

~ tolnmand tbe laws, .. d not tlte la ... ,be aagi.. .(To be '~~lin_ in our next) '" we ftre Juatdied, &he.n:fure. IRconclud'P( t~at, wb.~ may

.t... ~ .laonsieur Fenélo~ An:llbiehop

or

Cambray. ... . ,. ~; , be tb.e I"~C'~ . the House of ~olu.mobs wlll enter upon the

WOII' to "yo ••rbat the K~ bM _Pn!UMI 1"lwer oyer the qu"-tio~ "lt a a~l'ong sense of lt. lIDpol'taoee, and UamOM

fléopko, ht -&he la ... a.pre1IMI power oftr the KiftA'." But

AFF AIRS OF THg FRONTIER.

by fllctlou~ ~n~l(I\:r.~lons ...

how- differeDt W'llS the .. yinlf of ThemistoeJee, til«' Athenian. . Tlae posltlon ID whlc" mlDl.ten .re pl.eo:! by tbese eweDte

,Il

penoï,Oriië

O__

"~(noiiTm~

lliaf ....wou14 mdê uea.:: . - __(FmJll~e GnlAtml·.__TQI{tJI_Jo...u,of__N0..._19~J835.) .!. one_ ~~!!.Pre~!!e_!l,ted ~!.l!__b'!'~.~,r;t:. ,'r~te___!led on .~e

êéllê'Dfmapmu;

ff'Mt'lIêliailóiar'tmnn'Jj -tlie'-ëitiieu wa·

ne...,. inleier"

el iapMtaaee .bidt ...._~ -ua one hand b1~ pl'9s~~

Q'

~I.recl. h~tIlttr liëtnea.

iii!~

tlt(tte

impartial. Cf-GcMl

torbw...

replit'd "I'heM~ "I dIlri. the .. eek ... d.bich CODcet'Dlt otJa.Dew leUo. auhjec:... a.nd tbe.

~PTe:'

and on the other by the advance

ot

democra·

HtOáId ait down Upoll a

tribunat, ..

be", .. ,. friende eIaould is conneC'ted with .a unfortunate frav between the CIld'e~ tlcal principles ~yo~d tbe P_Oint.o~Silfety, tbey .can ~ardly act

6ad DOl1'ore c~it or lavor thaD straoaren." and Fiogoea in the n~igbbourbood

of

the Cbumie, and in .. ,tbout provoktnlJ bltler aolmoliities .• nd precipitAting th_

...1

~to be'e#aalfd dJiad~ftplDtheteDOrof my .bich a party of military UDder Capt. Bain. of the Pro- yerf eVI.II.one ,!,ay o~theotber. wbich, ~ mlD~te ... oUhe ... ent.

T

eball, tberf!lore-; ~:_ - - . - - yit~Ratt.aliott •. that were- ClIled 00&-to- qeell • disturb- cru",~, _lt IStbelr lpeell~1 ~Ilty~_!~tr1: I_~ISno_!' Idle to ask

PiDding my.elt di .. ppoi.eed with respect to the It'.gal pro- ancea. unfortunately aho' one of Macomo'l .mllpakati. We who la the caUtie of tbl. state o( th inlfl. 'I'he

~n

laan:

aeeutioa of my c.... tllrotlffll die lIltIdium of what I ...led do not feel .arraated in hazanlinl aDy conjectures on this exe~iled tbe. fU!lct~onl ~hicb tbe conl!ltitution baa cO~fI~ed.io tGeonsieler the true ehanne1, I addft!Sled a memprial to Hie atrair, u tbe I1Imou ... respec:tiog it are of & coDfticting cba- the ar trust lt. IS lO vaao to reprollch tbem (or tbeU' Indif- Excellency the Governor in the month of October. 18.'W,the rader, and IQOreapecially .. an i1lYeStÏllltion ispendinr into fer~pce to plthllc opinion, and for tbal.inacceuible pride of place reply to whicllt .... Ris Elreelleacy tbe GOftJ'Oor aeea no all &he particuw.. and wbieb .ill doubtlesa resnlt in fully ~blch ke~pll t~em .loof .£rom lhe sylOplllhi~ of tbe peGI?Je.

... ;--ró ..TritëfttiillJ -;n'ttt---Uif -c1eeiiión

or

'fté -lU(orMj; atisfyillff- ,~tDaACS.--~ llllUlAAity--aa4- jU8l.iGe --

oe-

Utit. fbe cunalde,:"tlon ~ whICh\YCshould, Il()'" dll:ec~ ou,:a~~Dti!>1l (;eD....I in thil cue. Would it80t

ap,...

from tbie tbat the aubject "e haft beeu f8YoreQ witb·.uae following particui .... : IS not a reprÏlalupon the LordII. but a remedy for tQe mlSCWef latter. II.. pown to d~ upGa C&IeIl, ...ithODt the interter- •• Kinlt Willianl'a '1'0"0. No". II. they h"ve endettv~ured lo~complish.. ~f .. e. desired to take 4!Me el ~ .Judp-? M.y ilDOt. in IOtiui respect. liecom- .. La.t Satnrday e¥eniol{ n"wI ealft~ erom Fort Cox. po,. re\"~nge UpODtbelr Jordslups for tbelt ID!CDloua and

pene-

1"'*

to-l'rejudsiftJf?· , '. ~rtins l",t M"lC.mo· ~a" ~hrl'.al"n!'tl lo • '.!le to'tb" buslt; Ol ven ng retliltance to Lhose meuuretl in wbicb the feelings of . Itt,.eD add~ a memorial to the Hoaorary the Coloni.1 '" o!her words .• to!reomm,,1ICf' boslilides. in coollefJoellCttur the. coun\ry at large are 110deeply interested, nothing could be

Meildil- Cnmmittee undf'r cover to· their Secretary on tbe hl\YIDIfbad Uilt'of hll ....

uti

abCK hJ" party of th6 mili_ easier. Tbe ~rogreuof odiulD' ie rapid, Knd' tbeit Jordsbipe

~me' !llthjeet. 'lHtt with· Milt-h!n fteef'U; .. the-~ben of, IUy.uudar Capt. Bain '. ap~4~

le:!

cultlYate the iJl·will oCthe middle and lower cllIIses .' tUt Bnard did Dot thiilk JIIOP.U t!Vftl to doo.ledp the ." On~reeei,in~ .thil i,,~ormalion. ~01 Smkh immftlliately r••- AI lf lt w~re Bometb(Dg ·tllat reltectffi .honour upon them.

. ' "J'Iftipt ,~. ' '," .. '," . .. d~.,d.lO PI'~ lD

pe-.taOn

\O.lbe, .pol.

ant'

hl' ft'-'Cf.r!lioKly,1e1 But the.re 111morerespooaib1e .ol'kïn hand. ·Grciat.priamptes··

• FiOOi.nlfmyself ill this

iUIIIraC:e. .. r

toftcei ..ed. lingularly oft'aL balr .paat IQ ,,'do..1k, at nis!.t. ~Qd arri.t'fl at ...·ort (~Oll are at· .ll!Ill~ 'anti .the couteaL it not about tbe Lords, but

... Wit",

."",,:Anc -ÁdIoriCi ... --the-G...,...,,_wi1l ~!n ~rl!!..

~I't'~" ~

~;t

!ba~

D!..Ii.S: ~!_~IIg.~~Maaao bdtlfCab_out the bills WhlC.b theLords have ~\"ed to manSic or

~nd tt)IUi~"a MelïiOflal or Pttition

or

tlte JlUmbleat oallt!tllUto &be~T.

p"-'

llie cnmPJalM wh-

r.·.. rw ~ ..

P SlranlthlTetr tnTd81'i1~!rpetSin'fIr.-CHIt'CI tfllttirfinllRr

.Ilb~ct. particularly .lae.

OScial,

Inext'addreaed a leUn to him, toceth ..r with th., n('..-iona he h.,d l114"d 'fh" {.;ulunel calcu~ated

to

l~.na(l"r tbe.legi~lati~n of tbe LU\~f'r Howae r~1Il t)Je ftNsldt'nt of the Committee, in the month of Fehruarr of tben asked him wh ..tber Ibat .aa the Jl'ratilud" whicb he bAd the JIID.s to thear lordship •• lt WIll be then tIme enouin to the' p~l'nt f~ar on the .lIme .ubJect. but with ,imil.r suc- esp1't"lled to him rur ht'inainlf him ont

IJ'

lh .. h"lh? FinaUy e'!ter~Q those questionl upoo wbich tbe validity oC the COD-

. r~h-no ~J)Jy. I muIt confetll t"at upon lhill occa.ion I bil lo'" him Ilf.mIJlIl .. y in five .iouln. whetb!:'r ht!wou'" lak~ stltUtiOD resta. But whilc the coustitution presenta the meall.

~~ 'elt Dllt n liUlf' hurt; as

t

bad ul'Jfed aod lpec:ified my cue lo thft bu~". or 'Ilbm~t l~ hia .1t'cÏlliOo.~l.colt.oiUAll\lItlylouch of remedy, "e ~re not jUI~fied iD railing aD Il}.rm from ~Ir.

more part~larIr. and \vu led to ..tl.peet that th .. indi ..idval M. or IlCllD!M "f'ry a'lf'IlflC&lIllylil b.. r..et in lokrn of 'submn,- c.Uln~talicea wbach ba,'c arisen out of tbe uses of the COllltltu- in !luestl09 mUllt he a (avarite ira some quarter. I ehould ~ion. ":1.. Ct.IOftf'I t....n. ill-ft milJeto COtIft. ftlmariled uflOn lhl' Uon a!.lelf.

willti lO know wbat i!t t!le duty of the Medical Commitlet') lml,ropraely of I... Ian «UilRf! It., had ~. nplRining t" lum ~bose wbo encourage popular clamour at this crisis, .Dd I. i,tnl'relyllo01inaJ? IIhould think. ho","er nOl as.ill tbe !WalGrnol bi~h ~rI'MOn. áfl,1 tb~ puoi.blDenl CllltWqUl!lIt believe tbat tbey are !!ervinl( tbe interelte of the people, ftPIK'-4I'froro the (Jm.WII'INnI1 Otz::.lle of 17th O;tobe:, 1134. tbf'rt'Oh. A relraCtlon oCthH ohnoxiouil I'XI"ea"iolili w.lllh ..n cann~t.lurel.y perceive the llifticultiell in which tbey place Il.n

.e [lisll'lcellency ibe Governor baa def'tned't ..-.I' t drawft .up. whj(ohM.CUD.:) r ..,,,lily aillt"etl. l\Iulwrll hpillg so ~dnunlStrAttou tb.t hu atood "f(aiqs an unexampled OppOSI- a-~li..h, uadu ..

u.,.

ptflIvatoua of l~d.. I e~ .. ~~ to r.r aml ...."ly ""1l1 ... 1.lit.. C..III....1on" ~lal.'(lm'l shook h.lntl, in tlon. an~ mai.ntained popular princil,les in the "cry heart of aU Honorary Coloninl MC'dical ComIDittee

ïó

J~~

i

,&ok'!'R or frlt'llfWttJJ. 1!itlorlly artt'r Ihia th" {;ulo"el pr(It'.~.'It.·tI I\n""on .. t ohgarchy. 'fhere is excitemeDt enough already.

I~)llo... \'i~.• II. P~ident "'itla four M~.be ... ("'i:':':~d~~ ~ Rlnek D,.el. an,1 Ih"rtt ""Io,r 1 on an i""ClIlll{alioli uf atl th.. Mr. Auwood hints at 150,.000 m~ben of ibe IlOJiticill vIiimi.

hnw Medic.1 Oificer 'rum the Garrison anJ the b alth clrcUm'la~Cf'I IUl..nthn~ tb.e d lh .of ti...C"tr.·r ill qUPillioll. who are r!'ally tu lltart trom their ambush, and the Tory 05cer in cue oC eme~ocy toptlaer with' a Seere t'tbe a,n"

or

wht~ th .. rollowIII~II .. idto be a brief oud",_, ;-'I'he organl threate!l UI with 50.000 yeolUen and IU'med bands (lf naAOel of the Presi8em

aai

Members being ~1Jet'i:::-) and Cafl'" ba¥I~1( t~aCt«l an 0 ..uf their'. inlo a ""il\l(o krllal. tI,,- leasehold patriots. nu.' is. this demonstration of ~bysics.l

Referensi

Dokumen terkait

Certificat phytosanitaire et déclaration additionnelle d’inspection en cours de croissance constatant l’absence de tout maladie (Voir aussi B. Riz (oryza spp.) Semences en

Daar liep de zaak in eerste aanleg stuk op de ontvankelijkheid, aangezien de verzoekers door de Verordening niet recht- streeks en individueel werden geraakt, en aangezien

OOSTI:NRI~K, Lettemde op • de dringendo en door de ondorvÎllding geblokon nood- zakolijkheid om 'I rijk, w~rbnarheitl te l"erboogen", en oador ,"oor- behoud nu do doûnith'o regeling

Conclusiones: A pesar de un número importante de complicaciones, la artroplastia total de rodilla trajo consigo un importante alivio del dolor y mejoría de la función en este grupo de

Hace poco hemos tenido ocasión de ver en el Cine "University" la proyección de dos bandas parlantes en español, "Gente Alegre" la prime- ra, con Rosita Moreno como protagonista, y la

Consiste este nuevo método en disponer una posada en donde se respire un am- biente católico, a fin de que los no católicos que se alojen en ella ad- quieran conocimientos de la Reli-

Maar in weerwil van het sterk uitgedrukt gevoel, werd van de Britsche heerschappij en souverei- niteit over het gebied van de Oranje-rivier afstand gedaan bij een koninklijke

Het orgel staat er niet meer en er zijn slechts twee stoelen in de kamer.. Ook de gordijnen zijn