• >
'.
",
t
•
,
·
r.
lO. ,
I.
r·
e a...
•
cl «
de
'ol- '
9 ft 3
o
3
•
- o
-
z. ,... -\. IAssociatie.
VER(OOPINCi V.L~ , •
Een Ifu~8 en' Tuilt,
In de i Kloof-straat,
iEI;l Losse Goederen.
!. ..-
41
dID lnaolftcten 'B~"I "SIl JAN DANIEL .: ' H;:lUWL'l>T.b.~" .lich 'oor tebeYfiJen tot d~ "i~ting
d.., •
TerJ~ar~ar. un
B. .M.
onze gt'ë.·rbitdigde KonlOgJD. W, bopen, dat all.n lich uitat ..k.nd IUUtQ amuaertll, en hoptn. dat 0018 leaTt!let
oa. nitt klulyk zullen Dellltll, da' wl. Un eiode onsen arml'n dr!lkkeredoinu Gen Ilangn.mell J.g te bezorg~D, voor d,zeIUM, ..
n onae,e-
woon'e afwyken, en een bllf b'ad tritg ... n, s6lil'iul,' No.~O~G,.ee ...
i~.~,...
CapeTOftl1.,H'e1~Mo"",, ~-'! r"",.,fltJy Jl_,.,u '.d
tlup4tcAcd t0t~,·C_.'''I,D"tf'Ïct. hytiejir#lell ••i.g po,t.
Termsr-b. To.,,,, Rl,,:
'S
per ~ •••• ;PM' Q",art",., Hd•.• 5 6.-I.tln Co_w"for tIe'"" Pap",." Bd•. 28,- , Ánll., perQ._t.,. Rdl.1 J b.f rolurr:t4C "'MU
oft". '
, • .utlJr of MD1Ul4,', Pap"" (iJlOftt! la"f1tltll!!c) bJ _, ofI8.ppl6 ••• t to
t.,
T,.,."day', Paper, l.Iprefwr"i, R~I.2~pe,. Á ... r Rtl. ~. J pw Q"af'ter.
.... Siul{l. il.per, Ilpenee, v
e. Ikllfiliirc_
... err, ~,
,~:":,,r.'·l.·
}lfaf; .
J ,.
I. ti, .·'~f,
'.leftUl.,.,.
gellaelIt~
s,tiliJfRd.' 7, t!.Dck ",aIJr cltie
Gott,.",.t
(il)IJn taai.) b,D01ldcf',.i." 00.,...# 1l'ONt /).,I1.,..~tt,,!
o/Rd,. '/)''''
pl1~ .•",artlllil••• .Pry. 6d. pCf' •• _1 . ScRUTBIBIGT-Het 8Ohot op Vredelli lal, .aCJ~
hog Cl.o.miam, ï. af.r_hllf'& ....0u 1 derM.
NI.OWK blOL'f'KNTIL-J.oobua .Abraha.
cJ.
Villi"rA, I"odbolnr~rt.Vlajreeber., Jd .. UojtStelt...
boseh , l!Cbold'D, £'91, t~lrort. £SI 161.
- f- RY." rtz;=_. ~ . ~,
op Bed, .., 2:1 dezer,
• TO'
l1
URB,A.M., ,.r7ULLEN;WORD~ VERKOCHT. op deple!:. !-tA
'LIJ
,Hui. ea Two' lo de Kï"lIf ..ttaat. w.arin den 11I101y6o'011 woaont;i &ntt'Dde "enn gr ooie K.m"...., m.t ,aMb'''' Boit'D~bQD"".II, ailm..J.SULI. KCllItabllia, Vllli'rjID!der;en aoo.x bet Hui. ill .rieell (ru;. T.in. ".pl.ot ... t "e"" oit!Cdroohte
".r-.he\.J:"ub4iJ Vrudllboomen 'CI lV yn.tok !reo.
IrejlelVker t1d IIIlIJnIII.J. "orJen ,,~r~ocht Vuer, EaIDSI..pi.amer M~ub.len, Aard~ eoGlaswaren.
s.r.
kERM..\.:-.",J
Gez.G.W.;ST.tYTLER, Caratoren.
kupat.ad,
Xl!rkpl.J,
26 M.i, 1871. '
l).t
HEER .J.ilt.MOORE. Af~r,--_""LI .
Z.A~ ASSOCIATIE
ENGILUB .IJf Anlluu..-Volgeul btrittteo ptr 1'am.arontv,nlt'O, EUIIende g'E'acbifleotu-.eheo dele b.ide I.odl!n, met betrf!kkiog tot de Alabama ell sadere kw~!it., lpoedig uit den weg ~Jn f.rai.d.
'.,
n.
"Mt:~J.L."-De direktie nn de .. Mutual .., ..I tot 7Ju"y unfitaand. Dominatien iawaehlen tot RIIDynllilljC~"r nkaturen "aD de dri. al'tredeoa..
m",,! berkifsbat. direkteuren, d. heel'ln .Ih.r_~
Ur.nd en M;anoeJ.
DI. Hua ElI.TT.-Deze hl!lr, "~r. Ciyitle Comlilll'aari~ van Stoekeo~trom, di. onlan, •• er~
..eroor~....ldtot;~n jau lZ~yanj;!eniA.traf,".c.De ur- dUI8U!nng
""0 I
lanjs g@ld.". is, op bIY.1 vanZ. &.d.n GDt... rueur. op vrye ~oeten lleet.eld.
AUSTELLINGU-Dd heer F. G. R.tioeke,
Jr.
tot ecbnhulI.ter te E~u.ll!UI', &CJHlia, Cl.nwilliam J JJr. F.Ro~rtsoD tot Di.trikta·cbirurgvn no N...
qua!and; Dr. P. L. ~ot~ tot dï.trJkt.-chiror.,n YBn Clanwilliam. in plaat.
,au
Or. Il. M.trer, dia bedaukt beeft.AGENT
~, 'lr. r. r .L '1~"!,,,1~,,{H' '. ,;"''" ti; IJ! " ,,.~'"
r.."" ~
;r ..v.,B.n:"·lJlJrp ;D. Hy. P. J.Da.,idls.."'. t, ,~~,.fJ 111111 ~..:it!,~,,~. C'lIt''(1t/I'''lI. -/J, ~ '1,...; -r .. r,,.tl~", C.,t.,/Nt'": i De Hr. A Gr,,,j'it!i,ut; :), I,. .V lI, ~,. H« ..t ... h",-\ M...u,iI ..ai; Dt Hr. M IV Th .. ".iu... ,
\f~lll~j"", ,. IIr A. ~Ii, ... ,rs ,Prt!." 1h Hr. U VB t''''''''n~r, l,a ..
~."I..
of; D. Hr. AP rlau,," Pa" .." : D :\ti ,,' ;II' ~~I'.
r{.,r-,~,I4
i; lt 'tee"r
i~ "''l''~!''!f\.:-:". ,~;,_ ~r;·IQl. ; D« /tee,. G 8r;'h.m",(!ite"ka".; O. keerlilan'''M F'~'f"''' : O. It .... H"r:;~ Ti""."v. Jf.I" t.",,, ;' D~ "ur C Bnd.ll, Wi,,;It ..~; De ftel;.~.. ,'
S_ ..., IV.". ,
H..AF&I".b..rl.DONDERDAG.
DEEL XLII. DEN '25 No 3.68'> .
eying. I
H IERBY
ge!ehit'dt! . kealli~ie'l'i'1a',dat
de Zaken, tot hiertoe,gedr ..nu onder deo nUID TtllJ.
C. STEPH4N. OTI!r:eJ""n zyo a"n JorItlN CAREL JkOBtJS Sn:PB"N. HE:<IDRIK RUDOLPH SrEPH.\N en JAN G":pRO£ STJi;:PJ[~N.die de gt'zrgde Zlk.etl Eullen 1'OprtzettfOo onder den Dum ofdefirm.no "GEBRO~DJH'S SrEPBAN."i
C. STEPHAN,I.
C.STEPHAN, Jr.H. R.
STEPaAN,$.
,~ G. STEPHAN J Kaap\hd, 16Mei. 1~71.MAANSVERAN DF..RINGEN.
}lei 27.-Eerete r~wartier, 2u. 16'11. o.middag.
, ROOGWJ.TII'R.
'. Mor&rcll'•.-M.i 2,i. ou. 17m.-2G. 70. 13m -?7,_811~ ~5m.-28. 911, ,t7m-29. ilo. 3111••
"N9r'll(I,1"g",-:M~i 2:;, Gu, "lIn.-26,· 70.44.m.
-27, 90. 6111.-28, lOu. 2Rm.-29, Hu. 37m.
LAAGWATER.
'. Morgen~.-l\Jpi 25. Ou. 4.m'.-26. Our 57m -~7, 211: 5m.-28. 3u. 27m.-~O, 4'1. 45m ..
: N.mldd.,," -M.i 2/l, On.29P1i>.-26, lo:' 29m.
-.7, 2u. '-5m.-28. 4.11.·Sm.-29, 5ti. :rom.
DB SCHIPBIlEOX .UJf SUtTuPUN'T:-Het bI,kt.
dat het schip, waarno "y in
0".
,or~ oommergewAC maakten •• 11!rMlr_nd 'yndeaan
St,..!IPllot, w •• de Franseh. bark &ufleraine, IrI'OOt 746 ton, b.. temd ,..n Pondich-rry naar .Martiniqu. V.I. lyk" Y1Ulko.liet lyn later ""K' opge.poeld. M.o.,~ dat de .g~heele ~m.nninlr en al de'pa~ , .. het ICblp. mt"r dae 400man. ""dreok.n IJD. .
WODT RYDII'fIl'Dil LJ.prr~._V.n .,1. cyd ..
.ordt geklugd o"er bM .Ot'tte ryden nn eabe ..
andrr. rytuieen. M ••odar midd~ wand.ld" _ matroos
".11
de PortUjte8f>CbeOO1'loraboot...._. lLa1'UI door bet dok, toen hy door Hn cab •• rd onrraden, die Iyo b..n erg be'.erd.. MaaDdag _mien OOIt·.. nir. liind.ren door een rytuig o"Bl'nlliea op Ilea;
C.ledonplein. 811 .. 0 paar nn h.n ·.foetir ,.wond.
DI' "XOI.S.llU.lf."-Volgeol berirtea no
&&I.
d.nh.baai oot".ngeo, W'&I un boord un d.' yaar • ta iK e.en ni.o" i8\'11 v.n kind'rpokken uitc.brolren.
.n d. Iyd~n ~n!rto goed "Ooruit. ' M.o 181ft, dat d.
NO"'mlWllI,mo~leD DW d. Tafelbeli aal ....rtrekken.
d., de li.k.o 'tullen "orden aobt~.latm, en dat d.
onrilrt pu...gi.rA m.t d. ltoomboo& benraartt nl- leo komtn. OeNor6ttraa. u.l op d.D 6d.DJony de .maal naar Engelaod lDedelJlIDl.n.
D.Woac.ITlooa AI'Da&U.G8auD b..
n
ill ' lyne zittio~ qpjl. Woenadag belllot.., om deaan..'
ri yi.nrejl' te 'I'8clen~.0 tot in de Karoo om .alu.r aiala te "ere~nipo met den teeeuwoordi,(lla hoof ••• nu, Re.uf"rt. Men 'b.rekeot d.t de uetaad ....n de KUpdtad Daar BeafUort door din ....
ir
met "ier.rea
ui.ordeo ".rkort, . Om de Doodi~ foodeea "OOI'
het .11'1t ... bekomeII, heeft de Rud woor"08 belat.
tinr r~ltemd ...aII &IId.rhal"e ·pe!lnyinh.t pond. '
2, I) A R L ING S TRA Arr.
No.
KATOENEN REN.
V erkoopinz Tan Plaatsen gele£'en het dishikt Ca.edon, en-Vee Schapen, euz. .
loden BoedelTU "'Ien Da. JAM!.!J Herears
SO!'.
in
en! VOLGENS AANSTEL- LlNG VAN
DF.N HER EDINBURGII,
STUTTAFO.R,D & COMPY.
D
E Encuteuren ... bo"eo~~mtld.o Boad.1 rul- 1_ doe. VerkbOPell op d. plaat. ARIES.KRilL,op
Dingsdaz, 20sten Juny. aanst,
lIe«ioDea, '- 10ore 'f,III••
I.,
n.
Plaatl, pn.a";'d If DE URUG," al in .. ODd..Bna," llel''lpn inde .C,i~IIi'It Caledoo, groot 617 '1D<lfi:eO .n 4.69 Vi~rka~t. ~d"n.
S. De Plu'l 0' .11J,I KSKRAAL," . rel.!!'"n
.1.
bo1.n,root, all 'per flllleer.nd. Iloofte IlOO mor.
g~. . . .
8. Een Stok Ee."i~ur •.,d ErfpAt.bt Land. 'f"e .. " sred ....lt. "an bo ... , ar"in~ld8 nrdeeld. Pl.at!
.. ÁRIESK R.UL." rrOnt 5(') ,Mr!!.n.
De Ueeren S. & Co. wenschen byzonder df" aandacht van het
'- JJ. PIsat •. ,Jd 'Nje."'Il1td. Bo,r4." an annn
Erfpacbtland, .n iIal •• Aan,IHI -u KromrnerlVi.r,
P\1bliek Op deze kennisgeving te vestigen en vriendelyk te verzoeken
I!:I~n.i:~ks':~e~::o.lfrootfe lamen 2,828 morgen
dat alle mededeelingen en 'remisen geadresseerd worden aan' hen, ten
!Jeze PI ..t ... lyn 1-eer 1f'lObi~t -~O<ir .~ •• "n.
volle. te No. 2, J)arlinO'straat~ I
Boero.ry.ind.n
. , "
maar "ooral YOQrScha.peo.., n '. ,aar d eze Ad vertentIe ..~
liI h ec ts
1.._ves. t emu IS
.1' O'Yleen verlleer Ld' tm m ru , d k dIe .
En, op W oensda ~, , in de gem~ederen Tan vele~ hunuér ,K~anten best~at, weg t~ nemen, achte:l de
, ~. He.eren t\. & Co- het DIet nooJl~ de verschillellde artIkels van de laatste
Oen :lIsten Juny aanst., Aankomsten in byzonderheden op te geven. Hun uitgebreide voorra.ad van
tall .... ord;n nrkecllt op d. Plaat. "ARIES-
ALG~MEENE DRA.PERY EN }\\NCY GOBDE1~~N is zoo wel bekend
«a.llK':- dat zJ slechts te melden hebben dat geene g~legenheid door hun Londensehen
1,000 1.~a';jl'I Ham"l.
VénDoot zal verzuimd worden om den VoÓI"raad wel geassorteerd te houden
1.000 •
J.ri&'l dito, +en
fOO lej.riil' M efioo O,ij.1I
voorzien· van al de laatste .N ieu ~igheden in elk Departement.
'00 1~arir' Merino HHu.l.
sm ",an..
),I.rino Ooij.n 500 B.jurde dito ditoM R.. IPtft, 16 m· •• d"n oud, flit oprpr;te )feriu Oeij.D .. git Si,. La1le~lot, ....,Ire Ram d.n -..nt .. PIJ. b..ft"trokken IU de 1<; t., KJ.... I:adll' .... ... ttNe ,j_ ,_te o1r:.. '!of d"
~ .. ~ &.ap IA..db4uw T4!ntoonllt4l11ioi.
100 Oor.,t.
"ciao ~,
no 2 tot!f)_fill dlld ,JO T"k 0...0
e
HeJ~ Koe1.D 30 Vark.oll1Wa",o I Spen Mailn.l.
Boerdery G...,edKhapp.tt
C.A. f'TCKSON,
J'
E lA. DENY'SSEN, :uen ~ar.n
e.c.
8. 'A. Aleoeiati-. . T ••t.,I .De H.er C. J. N.,.DElfPERS. Af.lagllr.
Kup.tad, K"r.ltplein;
,16 1I.i, 1871.
1~EN gevolge van eenmi~verst.and dat ontstaan is onder vele hunne e tads- en BUlten-Klanten. hebben de Heeren STUTTA-
FORD & Co. te melden dat, ofschoon eenige Leden van de Firma
U~'
getreden zyn, de Bezigheid. voortgezet zal worden •. gelyk tot
hiertoe. te .
Het Kaap de Goede IIoop Lahd. DE
bouw G~nootschap
HEEFT TE KOOP.;TEGEN INKOOPSPRYS .:
Venche LUCERNE Z~AD
" ITALIANSCa:
ROG GRASZAAD
lt BRO:\IUS SCaR.£DERlI ZAAD
JO TUIN ZAAD, In groot "erscbeideoheid en ...all de nitil[i!znchste IOOrtén Eene hon:e,.!heid BROUWERS GARS'r ZAAD LDige BUl!lbel. G~accli~ati5E't'rde AARDAPPE-
'LEN,
tan tefnbeidenllloorten.Aanyrag. te .ord!!11 .red....n un het Kllntoor <rall
bet. Genootllehitp, HotlIre. Gebouwen, Uarlioptrut.
dagelyk., LIllIOhIIn16 Y.m., en 3 n.m.
Ri. L. SUI<~UR.Secrptari ...
X·o.2, Darling-straat, eo 100, Langemarktstraat,
h.aalt.fnd. den 25 Bel
'''''1'•.
GEBEURTENISSEN VAN
DEN DAG ,
MItT d. Tamar; die11.Zondag .lhier ....n En- gl'laod aankwAM. "ebb,n ...y .pn dAg later ni.u'!"s d.n htt~e~n ...." met de NO.l·tha'fll heb, be~ ontYaocen. Fr.nkrJ.It ,cbynt tban .... tder in e.n g.regl'ld~n burgero\)rlog te Efn Iled()m.
p.ld, en de Remel ..II,.n we~t, hoe l.n~ die zal duren. In oou !uhte uitgave drukten wy d.hoop uit, dat de Duitpcbe bnaonen hel Icnelmenpllk in d. Fraulche hMfdstad' weldra to.zyne blZinnin~ &riudeo brengen; ,doch bet .ebynt dat d. DUltlohe o"erheid tot
nog
toe!l'eene Teden heeft rehad, om lich met de
"50biedeni. iD te l.teD, to d.t de oproer.
lingen er tbanl ft.1 beter aan toe ho dail
wy ~er.aobtten, dat het genl !oud.' IJD. EaI' Lu ScS:IP.-Zonda( merlrtn liep Ï1l de Si.
I d J t h .onlbaai binD.D, om ~ timIlIereo, deNoord Dwllfh.
n e aa lt. gene tnl .cbynen zl be- barll Killig" •..dflglUta, iD lekk,1l staat. Het 'iarw p.ald de oYerlland t. hebben gehad. ' Elkeu tnÏir i. bëatellld nn Ja .. naar FaIllloutIt, met ...
dag. dien d. ComlJtllue beleeft, IOhJoe. ladinJr .uiker. DeKapitein rapporteftrt een ...,.. ....
bare 'roe~. ,beter t. 'fecbten,' en wel Iyken ,torUl te bebben doors"tun uaby de kUil ...
m" me., ...tb.rad.nbeid eo meeet. De )(ade«_, waardoor bet _ip'l1f lek ·weM. _.
·.euol,k. Ref.riog leb,át "ne bekll~n'w.ar' da, hy,..rplirt wae 400) .. kuo aaiker o"erboord t.
dir Iwakheid aan deo dar t...leggeo. Hoe het werpen. be '--&l'en Poppe, &hGllbo6 & Co. IfIl
ook ly, pr blyft all~eD oYer, dat de Duitacher. d. ag'Dten. ' .: '
het 0.,,,~r d.mpeb, of d., Frankryk _zich voor' G u ' ,
b dId OUD-,uR ".'neemt, d.t het Gou.ernemtnt·
erel top een ang' ty ....k Tan regeriD~loOileid, rappoctheeft ontTantren
"'0
denh ..r Dalln, .iili.~.r'a gedurende betwelk de gr.oote sttdeD elimijscbien d. tJouph i'ëio.~cturd te hebbeo, oaar d. ·di.in.", d••choooite .tll'ken TaO I'let onS'~lukllige land IrtfwelieooprdÏI Ifega..n i.. Hpt rapport i.ooIfGo.t1g.zic? ImIle" heb!.Jen t. ondpr"erpen aan de T..,r.yl hy gelooCt, -dat
ue
t&eG,,~lre~lI.. o l.nlC8 cte kult uWlOgeI.~dy .~rr Roo(l-~n. Er zyn tyden iD Deby Bredaadorp 1'0, Daar d. by htm iniekOlMD berilr' de reechJldenu der "ol ken, waarin bet i"aard rigteo, ook di. in de "jftin.r '110 Nam.qó"land, ...in. de .ebed. moet werden gE's~oken~ eo de 1801yk gondbood.od kUDnen a,n, h..f, hy "ol.trekt·
"'o£:a" 1D0,t.... ordeo omgesl.gen, en, illdieu geea ..rrtroaweo in het -:iudeu w.a Irood hOlllC""".lIId ooit een. natl~ III zulk etu toeatalld eArL-rdp in de Karroo. Wy gelooy.n, dat bet officirl. riPpcwC
~ '. "H
oYer dezeIAaIr bioneo kort door h..tGOllfllfo.meTit£aldaa i•.het. "oorze.ka de Franlche op het'1eg~n: r8pobli_rd worden. '. .
woordrge oog~Dblik. Het ZOll, ... rJyk, £peD
wonder Eln. JOdIeD bc-t bezadigde deel der Fren- Da Zll.PXOOI.D UN' ZItIPUlfT.-Het volllend. i.
e~h•. natie thans ~aar d. dwingel.ndy TIn een eell Yolledi~ ....r.lag nn deUt "'~I8III,.k. gtbearltoi. : Napole ,n
III
b'gmt terng te Tell.ngpp, dip, ,Zaturdag n.midd.1r "ert rok jout'Jufnoow Holland.tooI! nrreweg. te ,,~rkieten is bot.n de Eooge. ~ne nicht no ~.n heer W. Stirant, near Z-,oa~
d R In MD der rytu11I:'0 "an de .. ttalllw.y... Zy ont f.
Daalll e .,~rlDg Tan,dl.'beeren uit het gepel nl, ..l. motUe in bet rytoil!: eeuill'e btkendeD, die hur no. ..
Genootschap.
die th all! op ZOf) ~chaBdelyke "'yle den· Bchepter Iren, w.. rly heen ging; ly .otwootdd'., d.t "'" CH~trAchten te.~"aa;Jm o"er het ()ugelukki~e P.rys, ,namiddag aan Zeepuot ging doorbrenlrM'. Kr w..
£ 194 11 6 manne". wlPr nam ..n m~n' "OOI. heelt hooreD nieu boiteop.ooDe in hare mani.ren te "ieD. Aaa normen. eo wier enkel doel ~Cflyot tezyn ~ .roof Zeepunt z,a~ men hear opde rollJfn itlirnmen, eo .iqd".·
H8 li 2 fn pu"d,rlO~.' Doeh w,! willen lie1'!'r de oOlle. lyk ,ing zy Dur de rrrootol!... ne", die lijZl!'ent~n.
30 0 0 luk k'ga Frtlniche n.t ie aan .haar lot o"prlaten, f'en O"l'r het buis no den ht'er S.n.nd ..r~, d.t tb.n •• ~rdt
1 b~"cIIDd door kApiteio Oiwl'r. E.nilrt lied.n ..,..
"er.yzen.. OilZt! ttz~r~ na.ar eeneaudere·kQlom. h..lir ... no Iten.I bb'.ren IOoneBOarm nederle,..en, h,are• b,>VlltteDde de be.cbouwlO~ Yan de Londensche handscboeoen eD
.1
jacket" uittrekken,.l1li,
t.r.yII'
Tim~ aauiaand, deu ,tuL van zaken binneu en haar geziart met bare h.nd.n bedl'kh, &h
".11
de rot.20 0 0 voor Parr.. ind. ICoinn w.rpen, welke op die plaata al'Jd, 11114
I
De ~Uil .an de Rtrui!bui begint zich een in het Ntilate weder, ", .... aelyk .ter"·' .yn.or
b.t30 O· 0
I I
w..ili~\V I'. to Kt' mal< toebe"ydeos.aardrgenh de re. en zl"n. dat. zoo Tt·,.1Ichp.d n.am te "er.e"eo. ongelakki~8 mpi.je t.,.tondhet bamboe!! is "erward I!'er.akt, dat'aldurnaar lIee iAg.dre.en of iaseer 'di .... pen iD.die buurt veronl7~lnkken ?
Z
'u deq vraRO' il. ""tt meo Dipt; maar het eeoige, d.t .,ao b... r o"c'150 0 ., " i. lI'ui. ".was b~re eeoe hand, die iIIn oo~.nblik bona
o
ni!'t op .hpvredi,iend~wy
le kunnen ...orden Le. htt .. at.r uitst"k, w..n ... n. dienstmeid vali kapi ...in£3481~-2 Ilntwoord rED. indiell 'dat mogt'lyk i8, z(lu~e lJi.,r, op bet It~..igt nrsehrikt synde, ~ID.ld., om J T POCO !lIt" dan Biel de ooruak "an zoovp!e onheileD hulp li .erleen.n. TOIo w.. het, neD wal, te lut.
. .. . eK, . ~ k Z h I
Thfs:l.nri.r 'u A;:pnt un de KA'P de l~oo,l. Hoop, nit ''"U ...eg unmln ruim-u P Indlpo ~. nog Y wa.f'fJO ooll,t bPminoe yllp jooge dame .n ,.Kht, yoor hpt ParylICh Bvaa"eli.!ob ,Zende,iul( .~n vuortoren wordt yerri,chl. do.n kan de Re" door aJI"o aie h....r k.nden. M... zegt. dat de aaol.i, tJeuootacbap. ,!,e.ring he~l .goed daar"oor e~nt' !loms ~el(h uit. diD! tot d.o zelfmoord i~ gew"".t het onhan~tu nn gev~fl. lndl~n bet de.tE'g~lIwoordil:'e "uurtorf'n
"0
YDil~rn b~l..,dilrende Valentine, betreeD z1 .ichk erg beeft uneftrokken, totd.t "y .iod ..l,k tot de
IR, ...el.t al (jie onheil.a tt' weeg br~n>rt, d.n ne_ly"e dud (>".JooL ZOOdit .nenl,k hpt P"••
di~lIt men denztl.e 100 Afl(ledi~ 'mogt'Jyk ar ~ ia, dan beayden ., b"t lot".0 belli ofb .. r. die ·.di.
breken. \V.r Yeronde~stell~n dat dE' Regering' VaieDtiDe aan haa.r h....ft toege:r.ond.n, ool..t,.k, ,liiH.
dne uak In hare prn!ltl~e o"erw.lcin)? ui nemen, Wy betoigen, ouderta~ben, aa" de bedrnefde £aq.i·
~ hopen dat 7.l' relld~. ~ot E'en hepa.a!,{ betlo.t li.betrt'kkingeo onu innige "ympdthie. - di"nuog .. nde is gekomen. W" zyn maar .1 te
bnrl't'8d. d.t de ~beele b~m~nning en d~ I'1..
.pnde Jariinr" Yan het ol'gdokkige Fral\S('he koelie8chi~ zyn omrekomE'n_ Nil, z...o dit bet 11.'1'111i" . dan is bet "uorzeker de pligt onur re'
~~,ing, om luike ontzettende onheilen, ...oor zoo YeTill ha.r' "trmogen is. te l'oorkomen, door beter "'oor de nrlichting dier gt>n.rlyke ku.~
le EOrgtn.
Onze w~rk,z.me en tl!rznchti>re kleine z'lllter,
alto ~!l';'UD " d. K;olfloi. N atal, b~eft on, eeu 'fliegafgevaDgen.
lJ beer. par'y jte'roklten T.n bet gucbil lal
~oh.n .01'111.' K'l:'trioi .n, deo Vry.wl, ell i. buig
"oor.
tellen te doen aan den l••tste. OlDtot
eene"prteoi"lng Tan beide gewesten tt geralti!n.
Dele .... onttll ... 'word'D op de m ... t kieeebe wyse gedaati. iRene deplItaIiI.' i.aangl'lteld, om de zaak op het taPl' t. brenge-n, Tan wellte dr webprckrnde h~r
J.
N. BOBbof de Tr.oeger~Prettid.nt ftn denVrystaat, ~tn lid is. W 1 weten Dllt, wat un de ~uc:bitdenia lal worden, doch.
all de heer BOllhor op
'yne
g .... on. ~k ... llle wJle de n.k onder )IIUldell neemt" dan zoude er mislcbien lite" t.yfel kUDn.n beetaaa. da' da .n,,,et.nen "an Natal Dle' iDhOODt nrwaehtioa zullen wnrdeu t..leurge.teld •. Wy zull ..n, ouder.UlllC... me\ btlanptelling d.beh~Dd,Jing YIn
h.t "'.ag,tuk ".litn j I'D, indi.n.. Vry.taat, lODder br.l!eriD: "aDI,n YOlbbeetaan eo sy.e f.r, totnlk "De ICbikkiog mogt kO•• D, wel, daD~Mn
""1
er Die&e hIgn.Ttnr,l "'1 .cbry'fCD,
is"1eN.olkiDi druk Onderlinge M a.at~chapp, van Levens-
verz~keriDg aa.n: de Kaap de Goede
Hoop (M~tual)~ .
BERIGT AAN LEDEN.
N. B -. Ret Esiablishlnenl zal qeslolen :ry,. op Pink3ter Milandag, den ~9 .Mei.
I
NGEV.OLGE Artik.1i
No. 16, gewyzi,d terSPflII.el. Algemeen.· Ver2'ad6rinr no Led.a, gehGud'D In de Zaal dar Maat.ehappy op den IOd.D U.celDber, 1866, "lillen de pirekt8nreo ~t op
Woensdag, den 1den Junyaanst.,
" TOO'RiÏlDDAéTBJr 10 ...
No.in.'t,Uoo inwachtt.n tot luonlliof der V.katD ....
....0de VOfK!'1I.deDir.kten~en, die by' beurt.i_liojt aftred.en"maár b....oeJd '10om herkollo te, "orden,
"a.m. de Henen J~X,18 MtTII'OIf, P.U.LIPPO' AL' .1&TtT• .BJ.AB.D,eo CaULIU .M,UI't7&L.
Op lut vaD,deDirektie,
J. C. GIE, Jr., Secr.taris.
lraatoor dpr''MatulI,"
22 Mei, 1811.
•
8 'i' U T TAF 0 R D & 'Co.
Darllnptraat.
~. NOTA.
KO~IDAARgE~.
s. il. STUTTAFORD, Wy verto('ne~ onze ver
scheiden heid in. k:xtra en Gemeene kwaliteit Witte W.
W. THORN E, Wr hebben voorhab
F STUTTAFORD een groot assortem.ent !~in
•. , nen, bestaande UIt \\
\VolJén Komba.arsen,. in- 'llebbcm ge~ne connectie en. Ongebleekte; Fy~e
IJXEt (lT Ell R~ Ki' JJ ~ Il. gekocht sedert het shilten met No. !l, Darlingstraat. l)Ikke Bafras en PunJ
T.
van de Franco·Pruissische
ZY ZYN VERHUISD NAARGeKeperd?n Effen.
'IVERKOOPING VAN
0 I cl . - F' a
HUlli~h:Uorrockes L:mg-cloth La-t
" .. , or og e nleu~e Inn ~ k l' 7 '
Kostbare Vaste Goederen '. -.
T·ens mnen, 2, 80,
90j, . I I'
in staat stellenue .dezeh'e NI E1J'V E "i IN K EL, I UO duim.
GELEGE~
l~
DE TUl~EX,,te(l'en vP.ellager pryzen te
Koloniale Bank Gehcurven, "Y''0.
1kt D'
',-- H .
I v,'~koopc'n d~n.· ander!) in-
Adderley en HOlJt,trQten.~"oloe:Wj~ee' d {~uorrU,ly'ueen' leilli
In den InlOlyenhn F, ....<l~1 ."" AlIE:'Ib I!II.&!I'U81. -. u • ,
HOl'XJIl'R,I.Kaa'P~~aJ.
I g-ekocht voor of gCllurende Wdke nu !:!,eopend' zyn ~[ouslelne Uordynen.
-- (Lu jong:;ten Oorlog,' ,met een Nieuwe Voorraad. :Spreyen en Gordynen.
Op iJooderda!!, de. 1 .Tuny. 1871 I
'8
Vo:.rmirldnf8tell 11 ure, NIEOV\TE P.f\~'l~ONEN.
lir!A L ~"k"()p:".,, •• ., VASTE GOEUr;"EX Wor,
:':t;::i:::~;~~1~::;'I !Ni~~~~:~i~_:~O~~.~:;"~:~A:~ i 1 apytgocd, Felt ern R1·'usselsche·: Tapyte1~j
•• t·8""·' 7 (' ... n\ K..m.r~. ml:.;:.derR BUi'rnl('>
r
tou ....". P:oimy,e~,,,,,,, ;-taL '.11,. met Ri~t K·d.~t ~._'.
R. 's"r U-",' rr, "'f· "",6 \~'1. ,4~R·, D.' . & C' o.
rIl lilac •• b~I"''''o:l,100r drn t:leer l'eTF!~I:N t~It~O de .~~
.:-~.Ii '-'
....rm,nd .. d. lauurton £';3 ~(),. ~~r mun.!.
A:I.lJI.d.. ,..,nS':t:1c til<u!\ I). oOM1id".l.vk daaraan
'bol8fd liD (ront ra.i,;end. (,aarJd K!o~i.tl ..&t.
1\ ieuwe 'Vinkt! voor LIi\~ E~ en WOLLEN GO ED EREN.
En onmlddclyk d ..arna of '!' miJdag~ ten 1'2 ure ~
te:l.tl:dfn di\";~,
!, .
. . i . '
Rpoe Co0'M'AGF: aI"t f ••• ~" flak i0 ,If ~I ..T .",.
i "
~:rll.1t.nJt«l.'!".~"~• ., 'a .." ••i.•'O~".j R;'J~ GI:ll),'il. i .
1\'1- AI'W.C Gt,flde'·~!) I .'a'.teel
milt ~!kanJ ..~ U'H!"'l:t.klltnd. ~:l. t'O'1~"t ~.n~"Il..\"lli
IlL'.
v il UI • ~~ I\\'''''n ...:\..'.~f,ti:~".. ll'eoce0f'dsrJ duo. deu E.r....
0'
"-TI"A'-' E'.'· Id' I .• t ~TOO'\.fB'Oo'r'E"- DE
011...,1\ &L " .. ' .,lJ -,' m~, • -l" "', .• ,. .• ' i . ndtr,etE'flktode ht.it t.ko.,p op tJ'" Plaat
l
9';0~ro '" ~,,' ••
"~·r:...
m "n .,,~:inlr.ri~t 'I\'OI»)'i '1' .. l.i_.UlllIA~ ~n •. Lt_;.\lSDES."I .
In:il'nL'.iF,in., ..hl;~ In d~ S, .. r~"'."a.:'. ~ynd.
.\\ïntersche en ander Ooedere,n, l:,n AanteelOoiJ'en I
t'*'I, tt1'J~lht \"'~Ul deo ruil}·e l"i'y:u.:t,'· beya.!t ..rl,i.. I
g·nrl',,'.am. ruim lp ~n lI:~ri~._n .o<~r ...."~.. f ").,,, ilo (f'Oote uAca.iJloh ..i,! ·n "oor h~t i::)AIZOE~ ; Hl
:.It
be.t. ru, ..Jl.n, bezet.'I
l,k. F.,nihï.. tbanS.£bfo ..é>""dd dOM oJpo HeM'E.lKPi! I' . guchid.' W• F. D CKITT.·U
.... ooD'";"U OlU van 4.in; em811."rl. E. LA~[)SIJEnG &:ZOO~i. Karrm.lk~f,nt.(n, I
• aa ..rlen .n trall'port Vlo" h~t F:i~endom al~_ II
m•.ito ..~rd.r" in!iC!hti~~.n 'VH td be ..omen by drn ! ~ ---'--- 13 )l<i, 1871.
('untor ten j(,,"torll
d"..,..
li.m~r. IEn op Vrydag. den 2dcn Jun)'.j Ex " Golden Fleece'
'~y odrmitT(laQ'Sten 11 ure
J~ • - ,., w '., HE)iNESSF.YS BRANDEWYN I:\' KWAR.
Y.f'nl' COTTAGI\: te GrOf'II..puot. nb, Iki~·An· VATE~ EN KI~T.Ij<;:'. MEltllEN I!lEX
lr.pr\)u, d..I~ d~Qaom~r lOC>,u.r ':.~loeht~ omtr ..k ;- STEI~ E~ 1J~'I"; ST~;J{REN
.lamedt d. LO~Si: GOEiiJERf.~ in em'Cd Hui.. STEARIN": KAARSEN IN 12~.N
l'
ONZ. PAK·F. J. ImOEaB, E~ni, Cnr.tor.. KJ<;.~ .
J\ •• pet"d 15 II i 1871 1A.o\RDUV"ERK IN SOORTEN
. • .• , . II\URK~::-.".
Ha:K EN GK.\l.lili.R BIERWORCE,:;TilH SA.US •
.. ~I Uil \ ,l ilt\:' t~l~Z., 1~;:R .
b.l.LAPE OLIE 'I!( BOTTELS E~ BAL;-R
BOTT~L~
IlaapSi'be
'D.
E ONDERGF.TF:EKENDE zal KAAPSCHEN' . m{ANlJBWYN koop~n .tegen d. hoogote Y_rktprJ&eD.ED'WARn..PRITCHARD.
29, Adderle1.traát, KUptClMd.
PARYSCH
E nngelisch Zendeling
April 20.-B!'dnll' ret'O. prk.nd ... :
Per ,j"D W~l Eerw, H.pr Buob"n~n :
V"" vrieud.n
it;
N"lal ...do. d. tlo; .•. ... ...
rOl'
d'B 'Vel· Eet.... H "fOr .T. ~C\lt t.V"f)pitter VII" het Ora.·j ..Hivi"r lJislrict der W".!Jaau8cue ZduJ·
illl(: '
Vlln ",i-ndpn ... ...
Per den Wei·E!nv. Heer W Philip ~ '.an vrilfnrl..flIlI ih Quei1""toiwn ..• t·••
Per d." \V.1~EHr... Ur. H.. b~rtlO": . Van d.. Sp.o:l" d.r :'-lied. G.r.r.
K.,rk io
d.,
Kaap nolonitl ...Oeijeae G
F:STOLEN of VERi)\¥AAT,!},""n
de plutw Br ..kluil. Koebt.r~" T... Ilohker·hrui".Muil., ..I~, (roin.), fn .eo Wil te. 8éhimm.1 I'..rd, ([{Bi,,). och... l ,.." h.t linJ,;~t """ B,mil{ p.rAoon uie lt_, i~t
,,"n
.illl d.n onder".t~~kellde zal beloo.d worden.Jn deze leak werd £1(1('() al. I!chadel'l'!t'goedi,.g goëi8Cht wegm~ IlL,.ter door jongejufvt. Jooete, (bijgeataao door haren TAtier; den heer WiBe:a J'ob&Dne~JoOsV. 'Woooaehtig op r'e:plaat4 .• Relre,t' inde afdeelinjZ' WoreestE'r) Y&llm..jofvr. Bu."hrey"
rone winkelier,ter te
"·drceIteF.
De Prokuioor-OeDetMi PD, AdvnkaBt Sbippnd trat!en'.op voor df! kl&agllter eD Ad ...oltat. D BucbaaD en Haikptt voor de Ter"eerd~,·c' .
De Prolure1lr....f'..en..rul opf'lIdl' de PU: mtl te
~t'ggeu, datde kl~ter indt!.e7.lIllk ",D~ t.~lij.t.e J""ge d.me we" de dochter Tan fen t.~,I·j.kell landbouwer; <ht er g~ruchto" ft'lI haren naneole, waren oitgeltrooid, 'W'tlke ha.r ~deD betladee'" ÏIl ete achtirig der boren, zood., velen ,bnnnf!!' tli.""troge', 1'olge baren nder niet meer wilden br:a<><:k<-n' en dat die gt'rDcht ..n ·ten IU'd'o waren na~d;
ala af'kom~tlz nn d, t'(!f'1I'eerderell.
Een groot gll~algetIligen werd ondenrug1.
De
eerste ...UI'
Oharl .., Coote, een jonlrc grofsmid te W oreeattr.
Hij Yerirla..rd~,
.ut
hij in a"D &aov.ng der mlUln<L Dt'CetDber iD den wi"kel ... «eolf~ v.n ml!jtiC.r.Humphnys. Di~ TroU'" lrn~~ fflfI ~k rn~t hem aan eb :p;pi4e: ",ijebt .J1J gf'!hoord.
.I",.
Alie Jooste een kind heeft f Eo ik hoor, dat het Diet J.W.vu nEE~KN.lIo.ira1, IlOM.i. H171.
HOOG GEREGT8HOF.
DINGSDAG, 2s MEI.
Voor<tUn H oofJregt8r c'n Jldgurr Dtfllij,.n 811
Fit~~ •.
.TOO5TE .... HnnRBEYS.
!\;t"v,,(aJ. ~ \\ elllll!.!\OilSlh)Or\Ve~.
1'\' UT \1,'.':1,. :.
:'iU LAXPESDE
i
D~ I
Ondtrll"'te.-keud" ... ~( aan Bnit.oliedtD be·, lIud. tiat by le Koop a~ft ,
fly Leggers.
Do. Pvpen, goed en ttftrk gemaa7,t t.ce.
111ft .,. pry""., V/SCR:
Véreehe Hard ... en Snoek Peka'aar.
O~HILBARE
tn 1111den !aLen, f'n to' nlldo:r rtenni.g~r
'"
Tiug.
PJs.allie,.. 6"
G(Jt!lit~. r;O~dl!f·eft
l!
3'JI) 3',,0
,,-ZO
"·.~2
6';'!3 ó'ái 6';/0 ti'28 6'4.7 .T.G.STEYTLES.
No. 25. St. Georgestraat.
KII.pfttad ..
7.(liltriYil'r .
1)'Urban WeK F.el'lltpri,il!'r ...
Stf'!Ienhol'Ch...
Klarmll~ . .. de J !larI ..
" TJ.fr O"'J Brill .l.n~iIm~t te W.lliajfton .. "
n;"UG.
1 7']R 7.t5 7'53 8'21 8'6l 9'23 11'''6·
g.5ft 10'13
"
..
TE KOOP.
D. C. 'LtSAl?, Jr.
,
' . iiParis April lO. J p.m.
'fbI Commanir. h.d been rietoriou.. Ttl., had rln.".ked the Belgian CoD.alate, 'Dd Notre O.. ",e " .. allo tbreat.oed witb t.be .am.
eondttion,
A
nandhill, e~lling for artillerymeD and nffering tb.m three franca a day besid•• their food, iodicat •• 'hat tb ereil a ".lOl ofm'D.Tbe troop.
rtom
Veruillr. o!Cmpy lbe Bridg.of Neuill, aod
"b.
RonJ Pout, aDd are ereáiog.fortiftel'\Il'" ther •.
The Pederals m.de ao attack on Amie",. lod elaim a vietorv.
The election. for 28 'fIoant Hat. in 'b.
Comesune hUil again b.eo adjourned.
. Genera' Clu'er ..t di..play. great aotivih'.' in le()r~oIUi,ing Lh. N.tion,,1 Guard, and iD enlisting men (rom 19 to ~ y,au of .Jl': but tho88 "bo refulIeto ,serv. tb. CommuDe form.
really the .mOlt lunl'"D,i.1 and tOurageou.
portion of the population.
An attempt is lila ...in~ mude to incorporate tbe Ioldier. who Itl1l 'emllin in Pa,il.
H rhe Verllillea Gu,.rDmlnt doe. not make hute to enter Plri .., il "ill find iuelf opposed bya lt rong and ",..liallt Irmy ,0C 200.000 Itroolf.
Tbeerection of gr.a~ barrioadd i. beiDe coo.
tinued in Paris.
The .ht!U.continJle:to
rAil
thi. morning round the Arc de Triomphe, The fiti06 0:1botb sid..bl. moderated,
Torpedoes afd plaeed in tbe :A.,enu. of tlte
Gralld A~m,. .4 Situation
al
Bookkefoper, or onein
an~f/According\0 tb. Mot 4'Ord,.~ the Fed.,.1 L ~ braDcb connected with Civil .Eo-
lOlO", ,nterday aod Sa",rda, "ere 2'>...5 killed_ gÏneenng. Town o'fYCounul. Addrea B.B ••
and 4.3S "Qunded. , office of the
Zr.iJ-~/,.iJc(J4n.
,Certificatel oflt
IIatRted lhat M Vel'lD"ole. a .. mber al bara'a
bilibe .
th Co• m1nune,"At. Ik·II-.1OIU Y" er a .a.t dy. ,be ou.,'\" e 'redeter aD • I ty cao produced lf pptt. bet"~11 N.uilly aDdCOllrbt.vol...
reqw.
: A
m_liug.f th.part~"1 of Ih.Le.,...
(or ,18thMay,ll1l.
the Dt'f.nee ol the B.i(htl
ot
Pari. "'" bl Id, .. terday .vening at the boo .. of lf Fl"qolt.
'_;r--- _
IlIhlllige~e lrom V.raam .. w .. com'1lQ"jcated
M'almesbury ~ gricultural
at the meetiag, 'rom"hioh it woold .p~ar tbai
Commercial
BaDk.'M. Thi"" i. ltill "ell diapoaed if i.voor ot.
eoneilierio«, but tbat the majority .fth. AIM1D' Pretle.' No.. l .. al
ea :to
bl ..1'0 Ver--:II ... woald UOl bear of. a ...m..ro- Patd-ap Capil... •• • ..J
II&IU.... ..--,.
Kf'.erye FUDd, •• •I,""•
mÏle at aay price •.aod demaad. tb •• apprnaioD or the warreetioo a'.n early date.
News fro. , RDrOp~
To the 15t~ April,
Dreadful State of France,
AMERICA.
...
, \_
'8. A. Assóciqtion.
----..-/'.
SALt.<; OF A.
DOIJSR "~D GAltDEN
IN KLOOF-STREET"
Á, N D
ftf0 J' .A B LEs.
II; the blOl.,enl· E.t.te
ol
H&&BOLT.
lu, Duur.
Tlais Day, TII.radIY,
AT Il O'CLOCK A.K~ t
W ILL,BE 8Ó'LD, na t" Spot, dae R_ ....
Garden io KJ~.ItrM, iD ,,~ieIa ,lae la tol
""a' !IOW reaid... : Cctmprilill' "YID .-.
Roo... , "j'h .aitabl. Out-buildingl allo
fSt ...
Coet"b.boa~e. Porage, L _ft; &Dd 004"-tb.d lo
the HOIIII ÏI • beaatirul Gareleu plaated
Wil.1a
aoboice ....ric:t,. or Frui' tree. &DdViotl;
Al 'b. ,..me aim. will aleo ,b. IOld tbe
Dm
lar. J::ining lad ~cIrooDl Furniture, (;ro.er aud Glut"are.
J.'P.
BERMAN. ,}.loi.,
G. W. 8TETfLEB, T~
, v
.tCape Towa, Cburcb.aqaare, .: f 25&h MI" i871. '.~
Mr. J. R. MOORE. A rcrrer.
Board of Executors.
SALE OF VALt1 A elB
r;jNDBD PK'PIRTI,
SITUATE
IS
THE GARDEN&.I.
the luoI.,eatB.caae
of Au .. Bu ...,q , Bo",a ....
fillcape Tew..
1t'IU B. IOLD Olf
m.
SPOr,ON THURSDAY,
TBB I.. lUJllr.l87I,
AT ].]. A.~ .•
Commencing with the property in Kloot..
•treet,
cooaistiog (IC
A
NE!Tatld COMFORTABLEC011'AOB eontainiDif &nn Room., toget;bn wila Ua&- buildings, Fowl-boON, 8,.01& und.r. Tbatch RooI, at preuDt io tit. qecupallODot
Mri Prnau;M, at a reduced Reo' of£3 '
10..pu
montb. "
· :!~~,
a t'II:CE OF GROUND, immediatel, IdJ"lalag tbe .bo.,e Proptrt! ' frooLioC KlOGC- .treeLAnd
immediately thereaf\er,
or at DOOD9f
the .. meday,
A COTT AG~ aDder Slate
Roof,
in 8t. John', '''"', tog.ther witb ID adjoiaióg pi .. 0(Groand, tbe "Jaol. tormi", a
IDOl'
agr ...bIe Reeideoc. ...
dia the ocoap.tioa ol tb. .. ..KMOB&L.
Further,
.D
~,".bl. and eoaalortabJeREIl.
DI<;NCE,
lib"i,.
iaSa.l.ho·It,""
partoIt'.
Garden c.Uit.IUjtt, ..,oontaiDing •• ple
Roona
aD.aCCUDImodatioo for a retpeetabl. Famil,. and i...
lb.OCCUpatiODof Air.
Eup,
a' a rea", "£,
,.rat,lDth.
Th, Diagrame andTraDlfen ol tb. Proptrl,
• Dd furtber partie.la" can be a.oertaiucl IrlJD tbe Trutte a' 'be OfBce o( tb.
Board.
And on Friday, lhe 2ni or June ...
At
lJ
o'cloek in tb, f()fenooo, .; A COT'f AGE at GreeD Point, Dear Tbr ..Aachor Ba1, t.be n..ighbourbood '0 Dlacb ~ougb.
aft., for a treat in Sommer; alto tbe AlOVABLE PROPERTY
iD
.aid Hou ...F. J.
BROERS. SoleTraatee:'
Cape Towo, 15tb bhy. J871.
New Goods.
Received by the lut Steamell Gut6itJ and L.nutle.,
Winter and other Gootb;
IN GREAT VARIETY. 'j
i'ullable '0 'M ...
Eo
LANDSBERG A SON.Ostriell Feathe.·s.
THE;UNDJ.:R,SrGNED
buysOSTRICll FE4.THERS.-Office,
Long-street.E. G. ASPELING.
Wanted.
and
DIRECTORS:
, P.DaLETTRE BICCARD. Eaq.V.D ..CWr.aD
A. H. MOORRekS. Keq.
R. J. SMIT, Keq.
JACOB HULLER, Etq.
D. J.ACKER\lAN. Keq.
R. G. GKKEFF, Eaq.
J. J.ALBF.RTYN, £1ICj.
THE ,Cja,,);. allo .... l.lerHl upo1I Find D"fIMrt., ill 1111•• b( £ I ~ aDd apwardaattileIUIderlDutio1led ratn
wi •• :-
Yor3 __ \ha andunder ftlllom.al tpCt. peraDna.
.. 6 •• " .. 12 .. t,3 pCt. ..
• 12 • 4PCt. ..
ApplieatioD, for DiBronD~ _i~ andalln4led to ••
MONDAYS, ud THUR~nAYS,
'rara.d .. balf pneeDtwill be t'brre4 lor eollee ie..
"
B,order
0'
tileBo.d.J. W. M"·.~.KgI:'5, Ca.b:" .
I '(
]
, •
K
1
IJ
:Br m,
bo' 1:.
..
N'~
)J:r: Il''' ~ en
I Ro.
!
.l
Z JUl
M.,
Lrl
TI
