Zuid-Afrikaan 1849-03

.:_--.

~

-a om Al'Bnca.A.1fSQ •• ~8A ••

••• ~.I,e .; , _

K.. U~IT..u.L .;t; 100,<$.

1;)~",ct~,.m,: ,

. D, Heer P. U.

IlJUN~

,VoolliUer~ 1

De Heer Ww. 8~H. ' 1 .

~jf¥1: P. V"JrIBIlEDiA, Are"1OO1I,·

I1e

HMI' J. TRQM'P. ^{I '}

f

De ....eer P.J.~UX,

lP,

^{:&000. '}

De Hnr/.

H.

VlANItENBN. ' j

De UnrJ. IL. B"M, I . j Deneer G.J.

iii..

KOIlTE, i

DeHeer J. A.

*

^{SUI!t1R.' , :}

A' ANZOEKEN om DilfContos aa~genomea en

o,er.oplI cI~lylts tUB1ClbttJ , en 11 ut". ' G. RA WSTORNE, Kas.r.

"0. 1388.

j

. - ·1'

-

,

IGDE GOEDE N

IDdt!1I Boedel nn _,ileo ".:fP.II1: <10'T~.U.D Wu.' ••

N"'CB eo ,ooro,erledene He • ..,ou" M~.I~ Ca.JlnJr ..

L... I\fb'l!'fa; - ,

N

^{ARlGT wO,r.'by} d~ze ,.ge.,n, dat'cJeOpderpteekent:e door lIIeoM_leF ,an be' Hoor Oertgfllilof beboorlyk ilaa,lIp1&eJct tot OatÏl" Rxecp&eur, iD deo

~o.,.~,e ..

^eJ.n

Boed,J, eD .,. elne Opr;epl all. bef.nrbeb~cfeD ID ~ebre Fidft CotInnillain 10. na 1.152 12 2, tOOrbprmteode .itene Doutie :illt". ... ,om ban •• ,o_"'iopn by ....

ia&e)eYereD.... syDe wo~iDf iD de .DixOll·.tJiuat, Kupttlid,

biJlaeD '" _keD \'80

b4IdeO

i

- FRED.

JJ

Sen.UBLE, Dati~ Eseeateor.

l:..pdI4I, 12 M..rt .849.

PUBLIEKE VE~KOOPING

^Yan~,

r KOS't·

BAAR "fA.STqOED te RON.I)EBOSCH, eene leer gl1nJtig~ gelecenhei~ aan ~apital~.te,q aanbiedende, betz) ~r ·belegglng 1)a~ Kapitaal

of

ter bewoning. ~

D E Onderge~k.Dde daartoe 1 beboorJyk geauthoriIHrd zyDcJe al. ~igneerde'

In_cim Boedel YID ~ hrer JOBl' TOWlUjB*», tal per ' PQblkh \' eJllDl dOlu '~OOpeD, '.

Stellig aan den Hoogsten Bieder,

op' DB PLAAT. ZBLTE, ,

Cp Va1l"D~& 4•• 33 «eur,

TEN 10 'eRE PRECI~"

Met iibmJal St'"Y~ll en Bo,.~.wn,

In 35 verkleslyke Percelen,

Alltatkllltbur EtGB!fDOM_reJl.'leD au RONDEBOSCH bekeod onder d. D&IIIq \'80· -

lARES.

nTLBll, OD

~ere4 for SU

•• el, bfeqht other •cbelalll, •

BElIOODIGD,

V

^{A N 3}

tot

^{400 mudden goede}

GARST,

^te

wor-

den afgeleyerd ~ Rondeboeeb, waancJoi de boog ste

pry. UIworden fl!geYea. , _

Adru un de BrOuwer]'of aan m,rn Kantoo~ M'ecbaus~.

J.lC(,)B LEn EJtSTEDT .

.--

STELLE\JBOSSCHR MARKTPRYZf4:N.

Van den

2()

February tot den 10 ~aart IS·m.

NEEM KENNIS.,

_t<

3OPO Extra eeue groote H.4 M II LS.

r\E Ondergeteekende zal op den !listen MAART aaQ4t.,

UI

publiek doen verkoepen te D'Urban, hJ den Heer D. ,IJ.

Vij.UER8,fbovengem. getal extm vette groote HUIlei•.

'7 Feb.tl849. A. A. us WYK.

, p.

L. STEVTLER, Af.lager.

~,-

,

D' E Ónderge ..;e-keode zal op DONDER~

lt. D.O, den 22ste dezer, ter zyner pillatse aI,,"r, OOeD

Yt'rkoopen,

ti,

2W_ Extr" Yt'tle Set."pen,

~;: _lOll Dito K.pd!!rboklo.en, e ..

~;'; !lIJ:

ViloTrelt_.

., s: .J

~ ~a)

l~ 2 0 cl

s

²

3 ~ 0 4 00 3 I 3

o :;

⁵

1 60 7 0 0 1 6 0 10 6 0

o

4 0

s

^{2 4}

28 4 0

o

2 1

!1 2 4

o

2 2i

o

^{2 ..}

TUI'

LAARZEN EN SCHOENEN,

~~~ BIT

LONDONSCH MAGAZYN.

PUB]j,IEKE ,VERKOOPING

JOS E P. H " l'E

¹

ST,ELLENBOS CH.

H EEFT

On&1'IngeD

per·

NtptufU

-

eri Orattw

'DE Heer tKilx O.uNDIN-',

-

uithoofde 1'0 .

elOf'OOtueonemeDt D.UIBS,.inNDS, HURK';

zyne ~kelyke omltudigheid, zyne

taJONGENS . .AIN wenaclleDcrie 9erklelDfD, .. hta.pablfeke VerkoopJAI

L&a.aZlJB' ~. SOBOIJ••• ,

^boadeD, op. .

JrIl,V

lv

".,.,..1IlM 1cr~1"Y_"

_bp', ah;~eer"" 'Woe~sdag dim 21 dezer,

~.i ..GUt. by UD

0,.1.,

^{.1l~Dljk. 'ID}

een

BAli eo Erf ,taaDde eo(el ••

ieD op deP hotk '.11de Andrepa. eO. gerull.ltD, wel rek'ren tot hetdry"" ^eeD~ N'egode~kel. .

TeDulfdeD tyd ~u1JeDwordeD nrlocht, 70 mudde. KoerD faDhet Yorl~

Jaar,

20 mudd,D Keel. It , 900 Iba. U.nbd iDkoek~D,HO ,dl!a

,oed

^R7-

,n

'r'_'kpurd.Zadel eDT"m, eeD lOlld 1l~1* D;lat-DlamuteD ~~~" eeD 'lUle ltel AaazeU.felt; .1I~e .Ddere 'Jjalell eoH'JlIrud. eeDleheel Dleuwe Baltd\at. iBakldeteD.i eD:&. enz. en t'jadel.Jk HII (roete kwantlt,it l!f~~e ..en. te,feel om ~ melden.

VeD~,KIDtoor"SteJtezibolc~, 6~.rt lIW~ .

; 1

s.

^{WEGE, V.adu}

A.m.

AKh per mlld ••.•...•••••••

cl9not Jlt'r mu.I , .• _ .

Hn!!r rtito dito ..

fIoenllt'rtl ft"r.t!.lk ..< ••••••••••

Kar '>ter ltllk ..

]( ""rn per mud .. "" . II,,\! P(·'· mud ••, _•••••••

Zuur J}ff UIud ..•...••••.•••••

R. J.

P. W.•• VOS, Pa.

V« ,",coopitlg

^Vtul

Huism~belen.

InlO1gentea 18oed.t HO' JoRN

u.N.yi

FD"''''.D

,aD de ~upetadi Laarzen eli ~cboell ... ker. • [\.

l~ Extra vette Schapeta

~11

Bokken.

MAANDAG, ~~ 26 Maart.

'ten

10 ure np DONDERDAG den 29

^~fa'ITt

1849. zal

,oormiddq,,, ..uilen door den R~r 8.1.1. JOllaSe

'-.1 ••"

IJ'Urlt"n by d ..n lI..er D. D. V1LLI&IUI, publirl:

aaln, i~ de SI; ~orgat,a.t, ,".11;' .... den ~e;'gel~ocht, botrenlft!.,.!!Id ptal utr. yeue o;cb-apea eo

: woJ'd.eo ,erkocbt, de Ulli'lD4jubeleD lol 8o~keD, die uker prutnlltuUe. zy.. .

~I bebofreade• bu"'.n~ i'D, ... "bOD, "" 15.

Mt.r.

J84'. 'V. DI VOS, Pil.

Sol .. ee, ,rooJe 'roode 'fafel, B.~el $pieiel,

ii' ot

fleer D. A. DlI VILLlUI, Vendu.Adm.

ID.hop; Bulkt;. 2 ce4!!rb~t~a ~a&e'I&leJ., _j.';;'" _:'_i-t --..:._ _

rotun, IlIlAuen., G~"eJlk, Duitatll

:'.:,3

R-.','

nne,. g"edreuNr. TBEK088EN.

en .L~e)áDa. diao , ....I- _

2,GI~.b.&eQ.

B" OV.NSTAANDE OSSEN tY" uit de

band l.jeoteft,t141

-l

put te Iroopter plaatM

.o.-_Jr,

^{aan KoebPl'g, b1 A. B.W.}

en Porcelein .qKe~eqereed_ VAlil ..NI EKERK ; akmede een e~tra Ryp'U!.rtl, f jueo oud,

,J • ., , ~Jd b,dea Heer:J. KO'l'ZII, Hetyri1'i.·r.

" W. C. A.~A!iOLLER,

Eeui,.

^lellr.tw.

If~t

Ge.,acht.Re~istet' ^YIn geml'WPllard, hD ookpprodo.

",:a.,,~I"'U, ~4 Maarl.-1849. , ,'. OemI w~rden.

Modder,.t, 14 Maart 1849.

;; ,De Ileer J. W.!J" V_du-ActlD.

R. J. JOSEPH, ~A" ~:ao

400 300 Ilfj

s

030 ) 30

l) 4 0 .. Ij 0

j -1 ;j

Alt4t~

La4,Uft '" Schoen~A8r,

I I . J'

M. ."'''aaAoBt,

HOlK VAN DB LANOBMABIT8TJUAT, ~A,APSTAD

U Ea.

hoertdlatid

IN.e Id,,,,

te

t.po,.

1

"

- t

- .

ë.r. ...;

~ ~ IJlt

o

cl :1 lj:I rt

o

^{0 (I}

4 ;. il 3 il II

o

^{0 0}

200

o

^{0 (I}

2 1 0

- li á 0

o

^{(I 0}

s

^{6 0}

+- 30 0 0

o

3 1 () 0 il

o

^{U 0}

U II 0

..

'CA .

&II: ,;; til

000 :I • 0 8 It 0

{I , 0 I 6^:J Ji I 0 C(j 0 4 IJ

ti

bouw

; dat KeDU,K,el'U!ndragen yan

in dat edel voor de

der en onder de

11!5 0 0 werking van

bet pollete wezen 326 12 10

I

gncst:igd Is, Wil dan de

lo 0 0 te m~en, dat znodanige van jrf~n nut kan zyn,

42 £6 10 en vyf uren te paard Y8n.'I;'.,anuer

20 15 Ó Ne.n,lkoloniswlI. Iaat geen

pen ; llwe stem YI)"f«:e'1 v*'ksraad, en 3 II fi'ni}rogliglyli; Illten "Y1 dan in tyds

;.~'~---~ Il'j,lgt'lf1'"oor den troon on£rr 5 zal dd kol-mle 'urkrvlleD [hetgeen

t-,,:""--- tOD nOOl:!..C!nt)ifl ,erellellt ~dan I-liit

door ~YFe raad.lagen, eenl groot volk kan~tettta8n"

en veF!!enoeg<J.heidonder 411111 kluSf'n zullen 'ferze'keren Ten ellitle \Yens.:h i~ dl'~ schry'.er perk

den ~pot dr~ft;, dRt de A(riraansebe

van de ?\vllllrly,i:le pl,)fgl}nJhunner ~n,~,.'Iil'Jl'r('m opll'gE!'en, die door tll'lI qas(!n of

voortgt'sll¥pt worMn, en ^(e doen ver twee plJor"l'n die door HHI, mAn gercj.,'1lt'rd de Oóttt'lyke afdeeliog de~ kolome, een dertig unud winst opleurt. ,

ru d~ eerste plaat. bl)'!.,t ~ie boer aan de land o~bl'kend te zyn. nada:t hy in Afrika ,indl~~ ell kennis heert ~omen.

w

wreed'l.ei~ en dorren aard l'Slands ;

doorctnngenr1e rellena eupl en VBneen I*IIOtllrlVK ttet is eiken kundigen bo r bekend, c.n'I{~'~I'"

Amerl~aansche plol'g by 4roogtt,l in ongesehlk is nis de Kllapte~,

In d,!! t\V1ede plaal', "'~ bet koorn van een ~Cfft Is hy mede$Onbckend. JD kolonié d410r den .chrner doel4. heb ik wlnst tan f'en mud geYfnde dat vindt IDC!~I~II~D

waar ~d LlIDd door wattr ~oomen k ~iJ)rc~lcJ lI'o,rOI!D.·- Onu gróot1'oders bebben geen

ll('brul~ tan Kaapaebe pI en, Ilelyk

plnejleo llOnnl'r grootnde.. lieblkn oP.lI'éii~Yen.

schryv,r van den g~rlnge" koren pry.

vergt'e\ by aantemerliell,

I

d.t deze Wj!I!IIII<luu!eI~~n yochtlge lucbtatreken gel~ lyD die

wlDd I)n;oeht word"D. Dur 'YD die de; Ytjfrkende khls.en ~ot koornblot-I'l'n In .taat stellen !ter... ,",u"o.

op de guetle tyden kunncn'begJnnen. I tydiII' .. ordt !tuaaM, Isheh~he nillullrlyk voud m~rdt>r op te leve~D clall dat laat

grond "oet Itl'bragt worden.' ,

Wil men bier "erklieden 1>yden plOt>gkrj'Jfn. d~n moeten de boe~n vier

ot

'yC dage~ le paard rOD" zllkkel~D, by de .chuillIOt'~en, de Zend.ling. Stallen. Vrafit men dIt be- donen yolk in d:enst le komen, dan Is htt antw~l'd, "Ja baal, Ik ..1 komeD, als; b,aa on. leId of~oraD ea meel in yoorseliot geen, Bndera nle(." De boer, g.q klB .. I&lend.

arbeldera te YInden, moet &lch onder"erjfo om' a.a dlea publieken dlef.tal geboor

te

genn. Da~

sood,.

^{ay hun}

yooraehot onhaDgen hebbén en de beltem~. d.g 8Jabrwkt, dat de ploeg In den grood [ui gaan, syn !/se Dietlteyladen of hun vrouw of klud

tt

~iek. ODder dl$' daadPk.n ben ik self'. een lydende party geweelt io elr"iJevaUeo; ikheb (letracht deze dieveo doo.r

4ag,..

^{rdlop op.'te'porfll, maar,}

door dat sy bunDE'o aaam, "eten ta YeraollereD, ontduiken

zllieden de pnlicie. ,

Ik beb de I'er te zyn, Mynheer, U Ed,! Dw. Dienaar, ^<-

A. J. ~UW, Senior.

AIgl'mHJ¥! Staat van het grafenl~ Genootschap I'n

jGoede Hoop, op den::ll ,Aan bet lspitRaI .ynde het bed1'll~en

klve op heden .

Per VastEl Goederen, ZInde de getaxeerdeI

de dlUlrynn .

Per Uttstanedo Kapitalen met de

heden .

Per H uishu IIr IIItstaande ..•....••..••.

Per <leSpaarbank, bet bedragen ^In"'!l''''J'.e'.,~u,ftc., ren ten ~ot hoden.. . ...••....•••

Per Acbtf'tstl\lhg'o Centriburien ...•••..•

Per CMS.'\, zynde het bffiragen op

handen.L. ..

Kaapstad den31 December llH8.

De vermindering der Ihandels-licentien van;£

50

tot

RIb. 50, 7.31

algemee.ne voldoening verschaffeq, nis

bett>kend

om

eene

gt'oote hinderpaal tot deta zoo ntllti~en omgang t~8!cben de Kot·mie en de )~lni~nt!'n. uit

den

^IWcg te ruimen, den n(l-

cleeli~im

invlol'd waarv~n men aBn deze zyde der ri vier~ rpelis op het n~drnkkelykst begon le gtl- voel!'n. Van dien aard

.8

^{mede do korte doch}

belangryke 8ankoudiging omtrent de - kerken, 8cholen

en

postpn; zDl~e 'I nrigting!:'n zyn van alle:

sndeN! ~t gf'scbikt om dtm vervallen staat epner :zame~lf'Ving le vcrbeter;e" en vooral het oankQ- ml'nd ~f!81aebt de voordeeien

te

leeren kennen eo' wuardeeren, .. elke er v,rbonden zyn nan cen~

~ere~~lde I~Vt'A5"'Y1 oQder de bescherming vali eeu bcacbaa(J Bl:!stuor! ^j

JNSOLVENl1E BOEDELS.

B,~nkomslen nn Cr~itellrel'l

zullen gebouden wordt1t in de yolgen4e' Boedels, welke

ol)cler

aekw~tl'8rie

zyn getteldVals:- ,

Jeb.;

^Nonet, Daniel Johaljnes du TOlt, A.B.II., en William WII1Ip1p, .1I8D na da Ku~. In eeratgemelde, of? d~~

!liste e_' 28""!.t in de tWeMe Gp den ttlte, en In de ~ op den ~te Maart eD" A~,

PP

'I Meetten Bureau.

~ P\ilip Wiena.Qd. nn GrablllDlltad, Cbadeil

HiPII.

ina folt lIe.ufOlt, 'eli ThomnJ Hancock, yoothêell na St.1Jantrfner, doch nu ~~ PGrt Elizabeth. In de beld.

eenten. apdatllw en t8atIi .aart. eB10 laatstg",melde, op _ ~, en 11c1e April, \eDi IKlUltore nn den ltfllgistraal\,

~balq"_' -

• ...«i.ul'

Mlnbf'er !-In 0"nommer yun

eeD leb". ..e"'00f', ondn naam~tet~lu'DIt~;r'.!J~~{;flroer.

Hct lOU meer daD nutteloos ",n, de:dlt,j!

Koeberg den~5 Maart 1849.

.

Myn~eer !-Vfroorloo( nh (na eeDe rn"nd afwezigbeid en ind;;ppsllie) UEd. te YerzoekeD deze ~ uwe ~olommeD

te plaatseD :

Zyno Excel'enlle de Gpnverneur liet :>zlcb o~ den 12 January II. in ZyD Antwoord aan de b~nkom~ onder

~oorzltttrschnp 'an J)oelor Gird ontva",D, I,ten, dit

h)'(Zyne ExcellentIe) van gevoelen wu da(/' zoo I,nll' koora een' 5le,igen prys baalde, by dacht dat ",en allaan geen reden \'Iin klagen had. 2de, Dat Zyne Ex~elleotie'ten deele bekend ,,!!IS met onze grie~en, fchter $n oor4eel, dat dfZej~e te sterk gekleurdlw.ren. Wat be(:lsle be&reCt, ge- loof ik, dal het geen zeffen voor bet I.nd is; J waaneer brood duur moet worden Hela. Id, maar, lUIe kom~ bet dat koorn dil-ft Bt.."i~en prys hult? Anhyoord; om dat het land te mln oplefert om !llel IIndpre landen te kqunen wedy'eren, hoofdnkel)'!. ontetaande uit gebrek aao ge~elde 'rbelden.

Wat h~2de Aangllat, in pla*ts vlln te ster~ gekleurd, ben ik zpker, ill, Alle grievpn btkénd wlerden""geeteld, dezelve bOf'kdeelen zonden beTeUel!; doch Ik oorBeel het bellt, de volden~ dSllfb,,,,k te vëmielden. namely'; in lipS, toen tie;tuetJ vry wierdpn, wu ik veldkornet wan de .) k Koe- berg, tOJ''1bevond ZIch ieder Landeigenaarfflln lIie Wyk in een vermo~enllen .tut; di! meesten var. illln zou men ryk noemen. abllns, ntdtt'geIl8'Mllnde zy hard{ iwerken:, zyn zy in grOOlt armoede l!edomp~ld. (Geluige jlervan,lpenonen die ,eadJ; bunne bOt'del. als' in~olve.nt e'ert'lI'eveD Ibebben.) Oeene r."pspneden Yon beflIng hebben hUlJ ,getrofFfn, onder roe.t of andere bnoekingeri bebt,en zy nill. geleden. MII- OOjflten "lren ecbter de r~den, en dIe wordeo'feroo,...akt door gebrek alln gerrgrlde Ilrbel4ers, hetwelk ~fdZRk'lyk Ollt- Slut UIl eene gr.brt'kkige Wilt tuaaclteo Merllter. en pienslbo- den; dnr InlllSScbl'o Ini~id en zedelottheid Doder de werkendl! kl ... 1100danig zyn torgenomen,,:'4at zy ~an gere- gdd wtrk een afkeer lllli"'al, nebben. 't, ,

[Ik beb de eer tf .yn, ei,sz.

S, J, "qt DU SPUY.

t

J;

I\neberrt, (,,,"rt,4_ Iud Kllnaan,)

II

^{Maart 1849.}

Heer ~ltelU' I_In den Z.".id·Afriltau11 Yln d.n 3'Ma.rt II knmt ein brief voor, lletet'~l'Dd "..:en "'r.n Om myn

!leveel;n ^oypr lyn j!l'h<>eIEtllbrief te PQMiceren. heb ik noch tyd noch lust lol', alll'f'lllyk wil Ik;' lwat den k'rorD- bouw be,rrft, l'en weinig nolltie er van nerfl"n. Hy apreek'

\'In eene' dertig-j.rlge Ond,>rrlndJnlJ albl.r ; \wo.n Am~rIk. en Australi., ru eindelyk ·"all het ongeluk'hr kar.kter der HollaDll.c~e Afrlkaanache 8Peren., die zie"aoo yan hObd"o aan hUD~ z_arlyv.tll'e «"pllChe Pluegenf idJe zy nog yan hllnne ,roonadt'fI al. o,er,t'ërl'd bebbe~ je" die. ., niet willeD op~Y~n, Gfseboon y ook

£i

op ~er mDd

zaa.

koom ",rlleaen, eru. eD..

,*f

Het .., I my du. YelJ'Un untemffbn, iiat ik g'l>loof (en dit .al ti'Ben Boer" well~ met my in'WmlDen) .' ge r.edpcb.ppen Terei.eb\. "oriSen

(om

het

id

^teb&wérken) na.r dett lIard d,.. rroDd ••] PloegtII, " ke Amerika en A\istrali4 r.rlt maken" Rud4m DUI mepl arm mllken ; - en

"n

~ootv.derI1k~ p1tfoonten bëtftrt~\ ....rscbll lk YID bem, _~, myn yader heeft yertellerdene

~J1en

~an ploe gM Jeb~, eD i.nitetndel,jk .,.ur tot

cr.

^{1Ku~be ell.}

dndenlntd,nde bet bett te, beant1rO(ltdenl

P~ëgUD.

Ik die tulk( by my. ftdrr oCjjervondeD hadt; beb grin Indere .1. lien K ..pseben pl~ gebruikt. Myne I(~hderen die than.

di~lfd6boerdl'l'J hebben, ~ben de Amern<aan.cb. ploe,en gebrulkt 'Iln alle NOIDIIlIf'; aI bebbeD thall. den Klapeehea

,

SALARISSEN VAN PREDIKA.N~EN.;

...~.-.._-! In U"Blad ftD d •• 22 IJ.bebl 11een brIef gepu- bel

eo••

^{ht_ ".. de Syaodi}

"D

^{deo Ed.,}

.11

Sfjm:lariil raD bet GOGy.rneme.,- tM.eftnl bel antwoord ran diea heer. "aarop

.r

,..ipla •

...".1r.e

.aomerklll.n ma.kt jaU"hdeidiJlparlikel vIn diep datllm.-Mur "aarom heeCc men dea brief yaa den heer M. oiet in zyn geheel tepublleeerd, lapt.... YO e~D. opto~mln, durvaD, renltUn den brit! YaD bet Commluee.-I~ bellYan goeder. halld oncnmgt d.. gemelde briet' de .uk,ln .. seer rerachllleljd daglicht ~oulle pl'''It.en, ala waarun

JY

en het pebliek tot biertoe denulyee bebbell bHehouwlf, ea tleldert de red!!'? ibp ran hel korte antwoord

"'ft

^{den beer M,un} het Committee, wáarop 100 ,eel te zt'ggen " sewent.

VINDEX.

EUROPEESCH

NIEUWS.

(Uit de Jl ol14rtd8clllJDagblmlen.)

P

ABYS

18

DECBKDBB.-In antwoord op eën

.cbrYY8n 'van den Generaal Cav,ignac, beeft de Paus op nieuw een brief herwaarts Jezonden, welke dus luidt:-

.. MYDheer de Generaa1.-lk h.b II, ~oor tU58chenkollJst YID den beer De Corcelln een brief dOt'D toekomen, OlDaIln Prankryk myne uderlyke re,oele~ en myne Kroate erken- lel,kbeld te betlli;ea. De .. erkeutel,.kheid groeit meer eD lUter aan by het ont"areu der

n~" ••

^{tappen, welke gy,}

mynbter de Generaal, In uwen num en in num van Frank- ryk, by my doet, door !Xlyeen n"" .Id e- de· clmps te zend,n

~t een brief, ten einde my, d. gut'rybeld unwbieden

bp

den bodem. "elke .!tyd 'ruchtbaar

,"'eest

^{Je en nog I.in}

ultstekeDd Katholyke en un den

R.

Stoel'gebechte gem~- deren. En, bier geYoelt myn bart "hoefte u by 'ernleulVlltg te ler zekeren, dat de !lllnltig. gelegtnlirid niet ui .chter blpen OIO met myne eigene band deo apoetoUscheD aeg,n o'er d~groote en eddmoedJ,. Franacu lamllie te kunnp

ultsterteu. 'I.

"Terwyl de Voonieaisbeicl my lanp "rrUJ~nde "ejtell na., de plaa'l getrid beeft

w:..

r i~ m'lh'DI beYlnd,. sooder eeniR .,.ooraf berumd plu, ".rblndert Iulkl my Diet, UV, aelf. bier, ^voor God te !'uiSen, .aD .ieo~, boewel on"aar·

Jig, de stedehouéer bell, Bem .gaeekeod. da' Hy zy ..e gunlten eo zl''geninge. op u lUl

0'

^{,ebeel Frankryk doe}

nederdMlen.

" GtleYen le G.ete, deo 10 Dec:e.ber 18"8

.. PAUS PIUS IX ..

Of! Ultra-Democrlltiaehe party

t.

^{ROeDe aehmt besloten}

tehebben pbeel metden Paa. te bruea en eea. yoorloopit.

Regf'ring te vormen. hetwelk verrotrna -..c:bfDlyk ttt bft uitroepen d." ReplIbliek nlleideo. Ditbesluh k_m d.n 8 deur tO't rypbrid, lOf'n d. ftputatie, _lite .I.r den 1If, V.der .... gezonden om hem &ot.e .eruS1teetttJ,.1IIr Ko..e over te hlleD, on'ertlp

sau

wede.keerde.

One deputatie werd ^te P011eIIa, op de ,,"un vae liet k.oningryk N.pe", aaa.ebODdfP, WUI'IDeaftrktaarde dat h.,t yerbodeo "a. hur venler lel.ten .ian; .y

bere(

sich toto Dur Terracine, eo _ond dn lI.ebb lem.Dd naar GaiII, OlD yan den kardinaal Antonelll b.... loelatinr by den

r.u.

&e yenoek.en. Vaa " .... de. Kardio.,.& tread .-.\wootd, dllt 'lo H.&yne YoorGemeet tHIIe ken ... pmaltt en in hel beelllGr le RaID' door d. beaoe.iD, 'lO dea kardin.l

Cutrauoe .oorsieD had. ~

Het bertgt van d. aanbollcliDJ eier deputatie "rwelt"

beYigen toorn hy de leidere der be"eciar. Het

mOf-

yreetJ?d aebyoen dMtzy d. lerUl(keerinr del P.u .. ~ aoo yur., yerialll- po,' Da heiD eerat h, .Yll paielI bele,ercleu tol bet oalYlug-

ten Yaft nieu.e beleedigiarn ,ed"onreD le bebben, m"r th"n. ziea zy io, ~t ayDe tere ... oordiabeid voor ben ia m.. r d." één opzigl noMzablyk il.

DOOr

amI' aaD.. eaÏlh.el toch 'Ion bet eehyaell, d.t Z. H. alltunne hindelin,en !f~

kenrde, en htzonderbeid een grooten fieantiëlea Itrooptol,t,

"eiken sy tereo de ei«~DdommeD der Kerk in deo .in hebbe", ofschoon die eirndommen nOf onl.ng. eeD' buitengewo~e belast in, ,.n het ,ierde ,edeelte hUllner inkomaten hebb.n oPlfebraat. Verder souden de proYiDcienaoor de tegen"oor·

dl,heid van den PaUl iD bedWilnr wordea rehoud.en, terw,1 die lh.n. «ereed It .. n .. n de waDotde eo rtJenoglOOIbelJ het hoofd te bieden.

ToeD de deplltahe den 7 dner le Rome terllgk_m, zond~r rle grenzen te hebben kunnen ovenc:hryden, riep men dat de Paul niet meer vry W•• , dat de .aarheid niet meer lot bem kon doordrtng"', en dat hy een ,eYangerte I1In den KODII,!!g ,an Napell .... De I'ol....yet'e.ni,fillg, "elke le Rome meer

!fn-g uitoefent dan het mlnillerie Yán P.bmiani en de beide Klmera, en alln welker boofd de Prinl Yall C.nino Italil, k ...1D bye.n, eD "ride ten bnig _clrea op, in het.elk *y 1It'rlangde dit drie of vyf yadflrlandslieYeade m.nlll'n met hl!t uil'oerend bewind .. erden bekiud, ell dat terstnnd eeite Conl,ituerende Vergadering te Rome zou wordelI byetn geroep"n, Dit yooratel werd ,Ien volgenden dag in de Kamtr d.r Gedeputeerde ter tafel !febr.gt, en, op yoorst.l VIInden heer Pantaleoni, werd eene comruil.ie "an tyy(Jeden benoemd, bestunde uit de hee""D Sturbilletti, FUlCOni. Rnzi, Sereni, en Lunali, welke, na ryp ber.Md, to o'ere.nltemming mee bet Ministerie, de YOOrbet hei~ YID den Staat vereiaeb~

maatregelen moet Demen.-Rottertllinude COUTtlflt,21D«J.

HetJournal tiff DéhU derk ia een brief uit Gaete eenilre byzondt'rheden Inede omtrent de ,lugt' van den Paus lilt Rome; de 5cbryver heeft die rerDomen Yin een geloofwlUl'·

dill:persoon, die bet YIn den II Vadf!r ulyen geboord had Reede Bedert Yenchpideu dagen WilS het pllln tol de vlugl met de vootnlllm~te I.den van h~t Corpl Dlplonillliek be- rRRmd. Des nllmiddAgs ttn "yf ure Van den 23 November

kwam de heer d'Harenurt, de FraDlcbe gtzont, in een gillt ryluig, door ,oorrydetl eo tO(lrtaen yoor.fgegllan, I~n lret Quirinll81 en yerlan«de den Panl t~ .prehn. Hy werd in ket 1'8uselyk k.bmrt ,evoerd, waarnn de drllr onmlddelyk

!C.-slown werd. Z. H nr .. isaelde nu, zonder lyd te Yer- IItZeD, tn md ~bu\p 'an den Gezant, van gewud, deed..tn ba~f I(eutelyk, half bUfll'erl,k klped a.n, d, kle zich bet boofd met ~en zwarte zyd'!!n mull eCt ten 1I0t'd met b""tle boorden, vertrok vurolgeu door Nn' gebeime leur en b..~f ucb met een IlCbt in de band cloor een IangelI gaDf "el~

nllar zyne binneevertr~kken leid,Ie. Wf'lniJl'e oogenblik~n daarna hGorde de laeer d'H.renurt eenljf gerucbt io dien Jl", en ontstelde "iet .I'ini!f, dur hy bet plln rooroutdekt bieid;

de PIIUI trad weder hinnen. om lyne l'Ulfdool te hAlen "el~e by vergeten b.d, .telde dell Gelant prult, en Yfftrok tei'- stond .eder. De beer d'Harcourt blRf lot Hyen ure in het kabinet un den Paus, l'enrok toen, .n seWe tot de penontn in de yoonertrl'kken, datZ. H. sic:b vermoeid geyoeld tn tebed begeven bad. Hy keerde daarop llaar de .mbl_ae terug en reiade kort d.a,.,p Dur Cirita· Vec:c:bil, .... r by om.treeks tW" ore in den moIren unk_m en .icb 8110

boord YIn de

rB4r,

illscbet'ptfl, "elk ac:hip hem aalr Gae'te beeft Ilebrsgt.

Nadlt de Paul tltft GHllllt hJld "erlawn, "" by eeu .ch·

terlrap sfgf'g..an en dUI op een klein pleiD rekomeo, w•• r een rytllig lIelNd .tood; so.nder een~e achterdoeht op le .ekken, kon Z. If.d.arill "'ppao, ~,.I de beer d'H.reo~rl reede de drie .orilf~aronden eea I'Jtllif daar h.d doen .. aets- ten, ... armed • .abdu .. een of ••• ""rok. Te St. J.n de Laleenn "Ot'fde de paal Spaar. \ d. Beijenclte geaaa.', zicll by den Palll, dit! l'ell bllf uar n. YID d!!!nFraalCbtrD Goant te .yn geaehejdee reNl buitelI Ro,e "u. Te Albl'o vonden de ylug1êlJnren

""rou"

^{Sput. cléa k.rcUouJ AotO-}

nelll en deo heer Araoll, den eeraten ~ria der Spaanle~e I""tie, die hen meI teil (JOItrylWc ar"ClCtiltell, " ...

a.

rIii.

terstond .. erd YOO~. Toell mlell eell eind

"er

yereler ... peal'den ver.i .. elde •• de Paus een oopahlil. bltl

".toi, yerlatett h.lld, k"l'" een peloton karabiniera yoorby,a zeKte de bri,,,dJlr, sieb tot PIUI IX .. eahDde: .. Mmlu(er de Abt,

«r

reist ..ry I.. t! M aarh.etit..,..1 weer, d.

"eril

Iha"l ye!lhr. en 11 bebt lot Tel"l'Klnll! nieU te ueeaea ; loiiile

~ I" Te Pondi, by hee overtrek keil der gNnell, werd

t.

H.

doo1'eell Nareltehen oftider herkfDd, die &lch eiet kpn

"eeTbouden eeD ~t y.nnrlJaziog te .Woe.

Zood,. _n te ROlDede "IaIJ' ....0dea Plaul ontwa., "eL'd, .ond men hem dert.ig m.. n.ea te paard acbterna, maar sy

DENEMARKEN.

Een dagblad van Kopenbagea wil onder..,t zyn datde

~nllngl na., London ve~rokken diplomaten, I(raaf Reno!.

IowI'D conferentiersad )freKholl', van iultrlJc!jen YO~

lyn om in ge.o genl ID eene ~erdeeling "an SIea.yk te be"lIhgen, mlKr slcb op;deD waarborg te beroepen. doorde groote Mogendheden ..

nl

Denemarken voor beJ &ltyddul'fDd bezit I'ln Slee •• yk gegeY~n. Vaneeue inly'io, Uil datHer.

toll'dom ZOIIo,qeo. ,+ene aprake \JY!!. De IIleulre \f101.

Iter -ran Oorloll' zet de mllita retoerUJtingeo met groottDyYl r ,oorl. U.t DeenJebe teger wordt, de ~r"n dUroDdu hegrep!!'n, op ruim acht en uventigduinnd mln g~.chat.

Te BI'IISIl!r "Ilde lOeit _tcn. dat ~ru( ftel'~ntlo\f, YIII

wege den Koning ftn Denemarkee, in Bel,ie i. gekomen, Gm dea Koning de rol y.n bemiddelur tUSIchflD Denem.,.

ken en Duitschlaed in de:S'l!!f'.. yktcbe quesue un te bledea, De Koning zou zulk, hebbe. un'.ard.-RqtttrtlallUChe

Courant, 16Dec.

KEULEN, DRN20

DEC.-By

openbare

afkon.

diging b~fl de Generui 'Von Wr&Dgel het drB[ren un dl rnode kokarde, roode plwmen, eo in het al~emeell fID IUe

aiunebeelden der rood. Repllbliek, als mede bet uitsteken0(

drlf{en van roede ylaggen op openbare pia&taen, gedw-endt den .taat van beIer der .&ad Berly.n .n omstreken, op Itn.!

unonnrwlJde In hec:htenlll Deming, ,erboden,

De kan. I'oor Pruiuen~ dat de Koning '&0 dat Ryk, lOU'

der tegen.t&nd YIn andere Daitecbe Voral;en, tot Dnltacll Keizer verheven zal worden, IIcbynt Yeel gumt!<ler te

nail

dan negKort g~leden. De alli'lDtle van ,Cftcbeidfln f)un·

IICbe Regerln«ell tegen dit JUan moet door de reranderde b<JII.

cllDg YaD Wurtemhel'i veel verz"akt &,.n. Van IQetlerhaotl legt men aIthani, dit tlelKonillg van Wummberg een etgetr

haodlg.en brief I aar Pot.dlm JelOnden bee~ waarÏJ1 b, verklaart de yerklezing.an eeu Vont lIit hft Huil 1I~1,.

sollern tot de gl'Doemde .. ardigbeid met ..~e te .ullen bpgroeten. Wat eene zoo .nelle I'prandet'ing In de Wurtem·

bel'lclle politiek veroorzaak t bedt LInit t beltend ; maat !Irt ae"'nt der Pru}aa,ilChedip,lc.mat.ie g,Jukt te fYD Did lltUn d.t HoC, mlar ook een groot de" der kleiuera Dult..bl Sleten, gunltlg yoor de begemonie Yin PrulsII!n te " ..mme', .nodat 8eyeren weldra inl.,neo tegen.tand a!Ileen tOU Ita..

l!cbter voegt men bierby,'daa de -Koning YaIl<Prul.-en

'004'.

nemene &yn :lOU, eerst na eene volkowl'ne &oeIt.eIDmilll(\&a

alle DuilllChe Vor.ten de Kelat'rakroou te aanraarden.-Ro/·

teráarlUclie Coarant, 23 'tJ~.

SpANJE.

Byzondere berigten ultlMadrid van den !.&ateDder yon"tt maand, tn de EngelllCbe daJrbladen medegedeeld. melden dalde chef van den generalf'D

stát

'an het leger UI Katalomp, J~ bn gedIer .Mata yAlos. den"-teu aldaar... aangekomen met de tyding dat op den !tideD by AYInon, eene kielDI! tus8c1a

MIUlre&aen CardODa gelefene plaats, eene onQnc>etl~ had plaau gehad tusscben de troI'pen der Koningin 41Dde iCarli"

ten. De UItslag van dat gevecbt Will voor de koniaklr', troepen boogst on.gelul!~ geweett. Van de aébt boD<ierd man die, onder be'el V~ den gener:uu Makaoo, daar:l£D deel hadden genomen, wqren vyf honderd, en daaronder dl generaal zelf, Inde magt van Qt! door Cabrera 111 penoon aangevoerd wordende Carliilten gev&lJeD, terlfYl d.&arenbovPD een gtoot aantal gesneuveld ...ren. De tyding had te l'ttadnd grooten schnk verspreId, ~I ook omnat men vernomen bsd dat de CarhIJten niet nlleeó 10K.taIome met .,.ooroeel aanlit nldaar aanwezIge kryg8magt het hoofd bl_en bieden, mw

&Ichook reeds In Opper-Arn.,oon vertoond badden, Algemeen werd die geleden nederlaag geweten aan den gezaroerder ru;

bet eerstgelJoemde gewest, den generanl Cordov&, die, nw men beweerde, reeds meermalen blyken had gegev:en van1rnt welDige geschiktheId voor de hooge betrl!kkmg die hybekleed de. Ten gevolge ^VaD het gebeurde had uanookde J"el'enng dIen generaal Uit 'ynen pollt ontslagen en den generaal Conclrl

In:r.yne plaats aangesteld. Delle WIIIl reeds den Usten naar zyne nieuwe be8temlDlDg vertrokken. Het gOllvltfDementbaG ooie bevolen dat on'erwylduell batrullons voet~olk liltArragol en In .Mancha naar Katalonie wuden oprukken, ter verster kmg vao de aldaar reeds, verzamelde trOE'pt'n, :WIer.tertli op 60,000 man geschat wordt, alsmede dat een regemenl infantentl en eene afdeelin.g artlllene m.et hetullfde doeltill

l\Iadnd zoudell vE'Ttrekken. Het was met zeker ofde geoerul Cordova, dIe ZIch met de generaals Lersunde en Onbe te Vr·

vera be\'ond, zyne'Vroege", betrekking van dlrC!C\eUr.gt'uerul der IOfantene weder aanv:larden zou, daar bet g-erucht neL ,erspreld bad dat hy 'erlol:of bevel had bekomen om ZichntAl bUlten'8lands tt!begeven eDreeds naar Bayonné ,ertrokkett

.as.

\' olgens dIezelfde be~11 waren de met Cabrern &IIII!!'f-

knoopte onderhandehngel) O'l'er zyne onderwerpmg "ede)' afgebroken. De reden daarran ZOU,naat men me~nd~,gei ....

gea zyn10 de omstandighl!!ld dat die bel'elhebber v()Ol'1l'l3l'

<Jenhad gesteld, die door de regenng 'ronder de :tOestemauD~

der enrtc!s nIet k.onden aangenomen worden. Cabrera b.J onder anderen gevorderd dataan den graaf de .\tIonwmohnlit titel van Pnns van Astune, welke alleen aan de erloren2,lll."

'an de kroon wordt verleend, zou worden toege.taan, WAar

door de afstammehngen van den Hertog Vlln :'\fontp<'nslt'r:Ill,

aanspmken opde kroonzottden veTloreu hebbt!D.-S,",rw""

!Cite StaaL!·

elf

^{UTalit, 5 Dtc. :}

Een nieuwsblad

van Bedford

deelt het volgend

tonderliug geval mede: -Iemand .Idaar bad drie jonge kat ten, eD daar meD er slecht. l'ene yan booden wilde werd illl gege,en de beide andere t. Yerdrloken. Dit g<'IICbiedda,cl

vervolgen I werdeo zy in deD tuin begrat'en. zet _'"

later zag men, op de plaatt "aar de dierea bearanD mreD,

eene kat uitden gl'OJld te yoorschyn komen, d'e lt'ratoodall eeue der begraveneu ber.end werd. Tot wqumlOg nl

allee twytel wero de grond om,"pit, en .1eebtA eene jOlfl kat in bet bol gevonden. MeD aebt dat de a<lemblltol( Cl!

andere g.durende zoo Ilegin tyd geatremd il. Het dIer u yolmaakt "el, m..r ,eel kleiner dan bet derde, hetwelkill kDur vaD verdroa"eo en beltra"eD te "'''I'den Diet.heeft Ow'!,.

gllItaan.-BolterlunucM Courant, 19D«.

CllINA.-Qe Bomba!! Qentlernan's

Gaztlll,

I'an den HIl., berigtde aankomst nft de ChinasGhe mull't' den ~ ~o,ember. Het yf)lgende 11&I wat dezelvemelJI-

Zy brengt welDtg nleU"I. De Chineeacbe aet.hen rerdr 'erklaard dat zyde poorten na Canton op deo lsLt'fi AplIl niet zulleh openen, tnge.olge tnittaat,-en zy .-ragen ~ wat de EngelllCheD10dat

,..,.a1

zllllen doen1 De Eng-elJcbel mogen .til blyYell, mur Ile Amerikanen hebben reed. etJf

.terke

m.act

op de Chinuehe kust byeen.-Hurlam<, t Ja.

CBYLOlI.-On. laatste blad

nn

aetlon IS

de

Ob~, Yin ien 13 ~ber. maar onu l1dgenootlll lt

Bombaai ,",en OOI nlea ... ~ dett ISdea. I:fieruit I'e""-

"y,

dat ernog Jff1lcbteo

fJoopen ...

eene nieuwe Illt~

tittg ran mllnoegm eD opfund inda diJtriltten VIlO ({all.

Correlrpondenteu lode ~ .preken 'aa byeeoKodIJIII en toebereidselen onder bet ,00k, el YOU gebeimr.iDoljl't~

glDgen ooder de troepen: lDur Lonl TorrinJfoo beeft ~ prooJamau. ultpvaardlgd, _ariD

bJ

deze geraebtrO ":

tellry" lIDboo ... rd{ge menaehea (natourlyk) eo ,erk~f dal hy Il8IIlwltenrt_. on4erioelt beeft 1....D tloen,.n dat.SI

kaD yerklareD dat alles rUlUi en ltil il ttpt kan \fallr%JDI!ll'II' lyD Lordschap I.egt, .aar; wie aal ill zulk Hn !le.al IJl

,doof becbten .. n eeue Gouvernemenls procllLlDaUedaD een nieuWlblad.-H ... ...,._, 5 Jail.

II tbt de il8e"II'.

...,-t ..

~ door ..

Jdd.". .1

^Het-

.. W ...

)olq JYtr

IlaatOa4er

dlat.

Ilo...

R:::::

• biedea.

rnIaUeAt

afkon-

I ..n ..

~ Y1IDane tatebD ol ledlll'eDU

op etra.t lIk, SOIt"

~ Daltecla

ria ...

~D o.il·

".b4'"

le'ferbaDd eneIgea.

raulD by l.HahtI·

te

...u..

Wart ...

1Na' lIri et

DaIt.Ju .uom ...

I.Mlltua

_y~.

fOlAr tU

en.-BoI·

der

y"""

lden

dat_

IE', d bri neulIletde

~ w..chia

)I!~ hid

de Carf~

IOnmkJ, ••

t IIoodeJd

• daanaD

!lODder de

Il pelIIOOD

&n>nbo'l'en

le lfadrid

llOIDenhad eel aan eie Ien, JDUl

~n aenler ftJI

1Iie~ _ I yan SJ""

t,~

'~gal Coacba 3Idea Daar )l!lDeBtW ltArragoa

'l~

Ier Iterkte Ia~

e~

lie te Cer-

1generul rooM mcb

sIchnar ..ertJ'Okkee

volgend

longe

tal-

werd ....

Z~ __b~tI

"II _ree, tr.toad all emJai , ..

eeM "....

btU.,

^der

let dJer II

let'""' d.

een

door-

I

aaPIi TO"',

-"qal ••l.U.l

t

^I

W

Bare

gratified

lo perctlfe

that endeaYo~!S

Ire

ab<>utto lie made to refOJ'Jlll th~ dUe of

C®JUiOD and

anarcby

^ID

the 8Oc.er;.gnly ~ond th*erange

Rlter to

"blch .. e adYlfted

J~

oor last,

rt the antbo~tyi

of • Corre8pQnden, of the

lI&r Tlmtl,

{or whose

reJpeetabilJtl

tbe

Editor of

lbat p~~r bIJ yooe~.

The ~ulahorls fOr tbe bet. go.,erruu,nt of • said terrhorv,

^{ilamed

bl Her MaJesty.l High

Commissioner, bare appeáred in last

Gaze

6',

and

will tab elfeet (rom

and af4ar

the 3lst 'nstaot.

Theyare

'Confined

to tbe {oUow;~ beads 1 Name, nUn.t and mods rff

^GO'N1'1l

La~

an4 Court, of Jwtlee.-3. Tenu",o -4

LiteTCCU.-fj.

ChuTcJte.!--6. ScI&

Post-8. Roarb, ~c.

We shall endeavour to make room

^{ID O~}

next for the ..

bole,

or at lealt

the

substance I (lf

tbe provIsion. appearmg under-

the .boye beaWri upon

wOh"h,

as an e.xpen""ntal1egulatwn, lve 11~1Ji1l not

however Indulge JD

aoy dCftalJ~ remarks.

lfOlbUt~

will

^indeed

give

^us more

BatJ$fáctloD tban

^to

find

the enactments produce

tbe desired effect,

although we cannot conceal

that thére a~e some which do

not 10 anywise

accord wltti the

liberal 8pm&

"luclt

JjjllOffQI$hed former

Proclamallons.

We ~eJe, for

10 taD~t>,

no reason wby

l~e

r,~bt

to elect Repre.

sentaIlves

for tbc le.,eral ~lltnqt8 could nol bue

beeD left to

tbe

people, instead

of

to

tbe Blgh

CommtSSloner.

APpoant~nta

of

that nature,

on llie

part of Go,emmeot, enerally

breed «jttrust.

Sad experumce

wItbin

tb

colony

bas

affirored

thiS

beyond dlllpote, ansi we cannot dil<'ern any ~POund8

even lo

ju.tlfy the

supposluon

that

lt

WIU IMf otber.

WiseID

tbe

new Sovereignty;

even Wltb the

.-ppa·

rent

maJ0tlty of the Qo·officlal members, whose

deciSIOns

may nenrtbel,," be rendered lOe.trectual

bY the

mere

'Cdo

of tl~ High

Comm,.!iioner

Really, .ome more liberality mlgbt

IJav:e

been

shown ^ID

tblL respect, anU with regard la other oppomtmeot., Ir lt were only to

remon ,he

ap·

pearaDce of tbe

IUJplCJ~n

geBerally entertaloed

^ID

the Colony toward. our ~UDCmon, that

&l~y

are

the

creatures and coolJequentlylbe

poppets

of tbeu

creator,-tbe

GOYefDCU'for tbe time belOg.

Tbe Roman Dutch Law, in -hieh

those

regu·

lltlons

-leal by wbolesale;

¹⁸

a noble 'aw, bu~ hke a

tool ID

tbe hand, of an incompeteot

Inié,

it I.

dangerou.

or

^UBtlea

to

tLoee

wJu-

^op}y

kno.,

^lt by Damf', and JD wbose

band~ the Talmud mSgbl as

well be pfaced.

We baYe no de811'e to douqt or to

conIIIoer

I~htly tbe legal taJents of the MJlIristrate8 appotnted,

bot

of WbaleYer blg~ decne

tb~

may be,

we hope Ilwin

not be •• ken am ...

^lf

wii toaan·

tam, that more

IS

conlleeted

WI~ tbat kno.ledl[e,

cr, ID

other word., tb.,

^{lt II}

or greater CI~umfe-

rtDee

tban

tbe rule, acconlJhg

to

wblcb

lhe

abilIty

of

^(>-ur-

ColoDlAI )ohgi.lrates

^IS

geDerally meesured,

und whiCh.

only

conSlI'1 IQ

the cumbrous tUk ol 1

flrnmg (TrO or

th.ru local

Ordmaoces

hylleart

We

are

therefore

of o~olon, that that legal IIbe·

rality c(fuld

ba

ve been

conv~mently

^{8~ by} rondensmg

the lawI, wltb wbl(~h the trans·Gilrt~p

Judgel

bave

to

confortn,

^ID an

ablldged

an~

lOtel·

hgtbie form, In.t~d of proYldmg- as their 6tulIJe a

law wltb which, as rar as we know,

tbey may

b~

as

much acqn8tnted al Hilt

Royal Hlgbness

ADAM

KOK,

or

.any pf Ihe

other

allgust

natlv~

Soyere'j!n., eserclslDg

wtthm

IhlClr rel!'pecti:v:e ter·

rtOTlet! the

la ....

s

of decenr.'!, humanIty and 1t(Jtural

rdl!]W1t'

Neither do we se., any

reason

why,

should partletC

deSire It,

no appp,al or

reViStOin

h

IS

been pro'_lded

tI}

the

Supreme

Cyurt of the

Co

lo

nv-the bt>lIt lDt'ans &0

cor~ct erroneous

leD~nCeA:, nnd to

prevent

their

repetition

^IQ future. Speak

• go{ Coort. 8mJ the

aa

1I111l1aotratIOn

of

JUstICe,

we

may,

In pasSID~,

Le

allowed

one more..,qu

^S

tlon,

namt>!y, wbat

IS

tu beC!ome of a PI

J~oner, tried by a

full

Court

of {our MagliJtraces, If'!

Il as

gentlemen are not onanunous

In

their

verdIct

of

fUllty , or ID the degree

of .h~

pumsbment to be lDfhcted,

wblch,

acgordlD~ to seehOD 17

of

the

regulations,

^J8

reqUired

at

a mam

requIsite!

The reducuon o{ tradmg IJ(Jeoces (rom.too to 50 Rd"

w,ll

gIve gene,.l

satJsfactlOn,

as belUg

calculated

to remove

a serious obstacle to

tbe bighly

beneficlalmtercourse

between the

Colony and tbe Emigrants,

tbe Injurious effect of whICh

ISalready

scverely felt

on tIllS

IIlue of tbe border Of

l$

like

nature 1Salso the brle{ bat nnportanl annp,lDce ment

respecting

Churcbe.,

Schooli!

^anu

;EOill.'l

Such mstltutlOns,

among otbt"l'S,

are

tbe

best

adaptelI

vour paper or the 2;!"1 uIt yo I puhl sh n ll'tlN

to Improve

the dilapidated conditIOn of a com

Kocbt-Tg, Mnreh 7, J8·4O nm.lUn of the Synod tlJ the HOI the $ecrelan

mum!) and more

espeCially

lo enable

the;

tISID<J' Srn -II your ~9Pe)' or tire 2fl~h F~brua" last, a writer to~~th.tr wltb thellJls\\er of that genUeman-

, I dId

^po app.,als Uilder theilgtlatur.! oC' .A Farmer' \OIJ al Hartr!Vf'rt rather s~rotlgly III ) II~ 1€11 Img

gencratlon

to earn an

apprec,ate t)(l a vaJltaj!es Itwou I I h .. mo tllaD us le,. t~ waste my time lo coutra at dat~ Out why III Dot the whole or hfr M'8 connected wIth' a regular mode

of

life under Ihe diet hl. t'nooeous bllell'\'allonsby ~olumetofsoulldargumentl ell Hlst,ad of tbe 81lmmarlUin thereof dontamed protectIOn of a Cl vlhzed

GOtemmeot

alld I shalt lherefo ~Iy flote myp .Itne dlaapprovalthereof the commission? I am credibly mfoJtned thal An nper enoo or ftl~year.l'" ag~lculture bas eoayineed me r1a.ce tbc mattfr IJl a vCly dllfetent I gbt.

that a per.son, I' b t~ke an mter~t III tarmmg, and I.ell- u which you and the public have hlthclrto COD.

til le<l to the uame f a flArmer, "III Dover oppote !luch an Im and oceount. for tb .. Ihortn~!ls of tbe answer of purtant qUe-Ill a II ec'm"t tbe welfare of the entire collOn'\', Ihc rom miSSIOn on which so mucb bas been

o.am~ly, a Vagra t J.aw,-a la .. for wblch the co 0018t:l YINDEX

uaanimous y call, bOpl among tho colored class and the

i

Iand~"'!JI, (rom ape Town to the lárthel~ boundariel,-

A U STR rA

out for the eolored rilI!alooe', but (or all her MRJesty's lub • ,"'- ....

Jeeu, who cannot

roctuee

a certdieate from their magl.tra"l Intelligence floru VI~aoa, to December! 5'!t. The that tb.1 bue a 0 edlrelldenee ,-aUluch perlOn!! arll tobe lay' tbe Emperor Intendl to lepa~ate hl,n-

pro'ldtd wllh a p I froln aU lu. (hilly, wblcb ba. prpduced a

8«onc1l1, to pre eni detertlon (tom h" Majesty'l oual or Impressloo ,In f..ct, Immecbately fRer tbe ... mta.., forcts, or th~t eerflLDta break th.,l- contract. aud bad beeD 11gned the wbole Irnpetial family I...e their eer ..lee without notice, or that they al ter their p-the eil EIDl"'ror aDd biS CIR'C>rt, Ualready olmes 10 order to~et'~de a al1mmoDi or warraut -IU Uil , for PrllJ'ue, the A ..chduchess SOPhll~'lId tbe

whICh il grealJy 0 tblt mereue. Pr. neil Jo ... ph (or Munich, the Are uke Fer

Thirdly, ... ery

en9n

oft'erUli bil eer ...eet to attend at a lor Btrhn and Dtu If'n, where hiS Igbneu eertIlu ginn time, arlj} who, under that pretext, ..ks(or aDd to tbose 4'ourU lbe ahdiCAtloli of Fer

REPORT

rt'Celftl money hl d ..,oce, .ud d~ DOtattend at the time .aeCf' •• lon of PrlllCIS JOlleph The ~lnl8lers Of tbe Dlreeton of lbe Euro~an BunIll Soetety .nel W"o,", lpeclfted, or prodobe II eertlficale {rom bil lut employer, I wltb the Empf'ror Prloce Wlndlscbgnts JUl.

Fuoel, read at tbe General A.IIDal MeetrIIr beid ob Mon conllder to be a ..lL.tabolld, aDd

."ch

IDen are, la eulhzed command of the army p"" tlf'/ll tOI Genel"lll

day. UIe26th February 1849 cou.triel, goyern bl a stnageoti .. grant law nl at VIenna, (or tbe pu'poae of vtecelYlng

Accoreb., to • Ruoladoll talttID at tbel..t Anaual a..eral It ifa 'hame t

,.e

^{writer, u,der}

tt.,

tUie of a flilrmer. Prep"'luoal are being made at ,enu &0

MeetJ." tie Capltail ol lhe Bunal Soc,ety aDd tbe Wlilo.s' lhoald tod.you, a«taln hil antll coloal.1 yn.,-Io oppo.e Emperor, .. hoIIell~ted Co amye on 'nIur"'a, FUlldba,,"'" aDlted, aDd tbe comblne4 Capital. ap l4t01&0. a law inYOl'iag t ~t late,.... ollhe colony, and which Imloedlately to bolt! a grud reYle., 00' wbaeb

[J~ber hu8, amou.ta to ~ 1,553 15 5, MiDg .t'12115 5 woulil cletelope its r~rcea IUd

c!rad..

troops are to t.ke tlte o"lb hl. oot ~x~ted

more tbau

l='

Capital of botb FUDd.011tbe 3ht

n-;l.

1S.7 I(the writer co lid~,. blmlC!lf aatltled to the name of a a J90g Itay at V,leoDlt a' thiS lImef but re ... a.m- ol.. em""," a .. ounlau L.__ ^alpfHeot Lo113. bteaidd~ 11....~r,uer, ttwoaId~ Jl~"""'__'t. a _.P.-.- tba' he• ·-k~_... an latel"C!lt ut..-. an'" tloere rem.m lIotil tbe commllncement.. 1 ~ bcblldrea • iD ~. ftlfara Of~rie"tR" , h4..-ut .bow nldCJlce olpar. year, .. beu be wall retfrn to lbe CAplla," ereleII

SII Memben clie4 ,cI.ri... ,le I..

c

ytar, ~U -J V An &icolar kDO"edp cad,iadl'i4ua1 "perieuce la that hon,orable expected tbat lb. Die Will tb eo .. semble

"I)r

eer, P lIorp'rom, J ..all 8aJen. P. QildeebuYI, U. L P lYoeatloD,--fOOd

I.

~o DO'mall. tbe

beat

workmeo to lfungary tbe IIre.lut I1ncertalf,tYlpre'l'llll Hobn.tftD aad J. W ., .... 1••• , of wbolll ih~ Ja., Tbena_d.. people are teund la Holland aod tbe Journal. lake a f..,"ourable "le. o( tbe

~allOoed "oae beloe'_' lo lb. WWów.· Fo.d HIIWidow German StatH. bu~~ &bere

uac

operaticul or luch a IlIw

I'

lhat Ihe recent offers WlllChlve beeA n,0'fl, lIace 11&Jall.''111U8,

f. ,"iioO,

aD4 lhe lllllDber of dtemed lndllpenll 1

,eceuuy,

.!ld tbll Dotwhh.tandlni ao Will be accepted wblle otbert coofi.

Wldo..1 IIat praeat lout .mcleot police • lhe writer LJaea eadeafoor to tell hl. the lIew Emperor will beat! tb troopa

T.o Meabera haye bee. ItrlJc:k off &Junn" lbe Ptal ._,

_..1_,. tbat

^{web Ja~ caa be o~ DO use 10} thiS eltlenslY8 haa elrawn tipII hst of tbe b erl who

.. ,~., ...,... le teel b dilta (" d tbe repestrd lDy~tAtlonS made1to tbem,

u .ppean troetlta Mnnlla of

lOUa

Ata, aDd 30th Nqy. 1848 c,uat.." wbere t pe9p "lC!para 1 a neeo .0 the HU. garJar ra"ks Mild re e~ered 14e Twel" lIew .emben bate "eo 1II.llted dunDg-tlie lut 6 boun riele 1 N, ealolliltl, do Dot idlow ,,01&rlel ..n to be 11111 hst 1"1Lo DepJ.ced lO the lJ,o+ of tbe

yt~r ("' dtceJYed. Joar !lf ol' a ~~~t

::"'~I

VC;PuIarr~:...::~ are empo .. er"d &0 arre6t an I h.. d qyer lo a

o coueqoeaee of tba restp~bon of tla. Rey. Mr Steg tloo il uaalmoa., 1e~1II1>1C11 Im e 1 a10uCoIo 111, al y oflicl'r rameli 10 tb.t I ~LIlhordoeret he

maan, tbe 1;>11'ftLonu"e appointNi the R~y J II ieC:k .. Mfo,. our graeiou QeeJI lo Coal1cil~ then the D1 W f

Honorary MemMr of tbl. Soelet) , lIJd bu Reveretlee haa obtain wbat 1t.1~1 mlnlltntJoo iae'itJbl, iI~,lr". thea m"t'lmetff,tI,lto. PICil by the Au I

la,,'

^{LI yd of}

taken upon him, Loperform (uneral "r"iee lit lbe ID-termeot rOil will experlen~ tbat by wile reaolfcs a griat people caD <>

INSOLVENT ESTATES.

Meetmgs

of

Credttors will

he held

In

tbe under.

mentioned

Estates,

"blcb have

been

placed

uouer

sequestration -

John ~orket, Daniel Sobeanes da Tolt, A at, lijd Wil Uam Wlnspear. all of Cape Town III Ibe fI"t, on ~lIe 2ht aDd ~th 1Ji tbe ~eond, 4D the tiet, and In tbe tbl~ on the 28tb Mareh and 41h April, at tbe .a"WII Office. ^«

Cbrlltllan Pbllip WIenaad, of Grabam'l ToW'D,tObarltt RlgJr" of Fort l:Jeaofort, and 'MJomal U.ncoek, formerly ol SI JohnIalt'er, but now of poh E11ubetb In the two fint, on lht 21at IInli 28th lIIareh, IDd In the la'ter, ODIhe jth aod

)lth April, atthe Magistrates' OliceGréam'e ToW'D,

-

izll1 eoUjltl

r

^{FOIIr ,illages (jl tltt}

lo a.lw, 1:I"lIe... ou a ptt! • allll to",a OD fiN! lbrGII~

Sk latre ti _tked "Ith D« Il.

PRUSS'IAN

(Sl(nC!ll, P.ID HOHNE. Secretary C.pe Town, '31pt 'ecembtr 18.8.

I

I

PUBLIC M~~ING .ui CLAN WILLIAM.

Oa lhe 8tb Mari:b 1S.9, • Pub.lc t4eetlng w.. beid ID the Villa,. of Ciao

!.

al wbich mU1 pellODS of l'U}oect.

abdlty

we...,

^{t. r}

lt ".. IDO ..edb • H. O. Sh~.... aod ltCOoded br N,

lV

Quill, dllt tb

Jt,e ..,

0.... Tallcred do tak. the Chal, '"

a.rraed u"olmou y~

The Re" Or T neted badn, takeD 'b. Cbair, addreued Ibe MeeunJf ufolio. -

Geotlemen,-h~. +rtb beartfelt plealure tbat IcOllgr.lu late you on belng~" .... mbled. free from deapotllm, free to expreu your II!ntlmeoli .lth~ut Hrnle applae"uou for

permillioa .. ~

Itak. ICopoa m,...' to ,reside a' yourdehberatloa •• be·

eaUHIam permktied JO do It by

'1t

^{laws of m}

d

country; when I_I bere beIore,

II

c:buld ha.e ^ft arrute anel pUDlsbed fdr dOhilK10wlllloae laaYlng tint galoert permlllioo of tbe ailtbor!llu, but no .. t~e UfOe bal a"'I'I'ed when you cao .peak

"'Jlhoat lear. aDd rll~bcl1 etate "OiOt ,rae.,aoCt., la lIle ruil confi lence lbat 101' b.... a rlgbt Iq do .~ aDd claim redre ..

(r.om lhe Goytrn~ea~ to wbicb J~on .re bouoeI lo reoder ColIIlJlutlooal AI",~ and waJCh la boUDd In retnro lo render un&oyou telij:f,lUd jlroteiCUoa.I congratIJlato yOQ tbat lbi. dayhu c:iuo •• alld I'Sk~Qt wblt wiJIyOQ pow do ~ Tb. lollowla, ReIOJla,tionewere eD oaanimol1111 paased • ht. MO'l'ed by Mr.lU. lt. Sba ,and ICICOndedby C J Soek, EM!, MD •.-the, tbe mOller eolJeeted Hltbe Ib"pe of road taxla OtH'dlltric#. oUllbttGbe exp,acled bere accordi., lo Ordioanee No.

8, '843,

(or amprOY1DIrpubli.c:. road., aod tlial we petUioa Uia ~ceUeocy to ba" that part of th .. Ordl' a.oce carried iD&o eil'4ct.

2ad. MOYedb,

P

U. Soek. Eiq, M.D., aad IHOlldeel b, Mr John Foa.... , 'ear.,-Th"t In place of lh .... .., maaerable COIlUllUOlcallOAtb t apw ezaata la ,be dlltrlc:t. and coalider.

Ing tbe ft.., IrlBla "'pence of CODYeyUlIfthe pOll, .e ar.

determined to ba e a regular whltly poIt to eacb field.

coraelcy

3rd MoYed by Mt. W. QUIU~IC!COndedby Mr. J..mea FOller.- fh.' lO Ul=b u we pa,. laxea, tbe .. me al all the otber distracti, ... a,., eotltled to aU tbe beaefit, enjoyed by tltem. and wblcb taot bn~erto ~a IICC01'dedLou.

4tb M...ed by r~ A Parquur, aod Heoaded by Mr Jobn Fo.ter, Ju

J'bat

^II lbe piblae •• ter eoUI'IeIIrea·

de~ nearl, usei" ~1 tbe waot of proper repJaliO" ro.

gardIDg

I". ...

are ettrouaed to a,. our bat eueaYoars lo bate it aU.Dda4 to arid make IUc~ r.u!&&ioal IIwill reoder tbe snppl, ol w hctn..áeiallo all.

5th Mond by Mt.-John F~. Ju ... aod lHOockd by Nr W QUJO.- At^II Her "'Jest,. Iba Queeo b.. ".oted u. permWIOD to t,here Indepe~"Y. and utblSIIour Df.t meeling uDde Ih. new la., we bope tb.t e'l'ery dl.trlct lad fid 'cometcy III follow Qur tumple aad pelJUon C~ a repreaenl.ll'I'I'eqaeobit for thia ~fony

61b Mond by , Jobll ROller, Sfll., leronded by Mr li 8 Sbawe,- rb Iu ..e do Dol palticlpale ""h our fello ..

colonlsla In the qotl dillttibutiof ol jU~lcr, and tbat our ,ntere.11 are sen ualt 10Jured b, our eltCIUl'ODfrQm tbat .hlcb " ..a Inteod b~ lbe Home GOyer.meal for tbe b4uejh of all, W'~.b,,11 ndi. MemoriIII lo bia Excellency lbe Gonroor, pra}tnll' tb_ tbe Can)!ut Courl may be laolden In future a' Clan \VIlaIII, Ula tlae ,*her dia~icll

7lb M9nd by r. H B. Shawe. aec:ollded by Mr Jobn FOlter, Junr ,-1 t l'S 10.ccordaoea wuh an lutbonud pnbtic ..lioo In tbe .. Ooyeromeat qaul1e," aDIplaclog liD

p'lel' rellaoce 00 be prOlDlIC!I p"bbcly iliade by our Cml Commlilioner ID b o)Iiee,.e lr~ly rendered our 1fT~lCeala tbe K.fir

.lI

^r,cb rft4ly rllugoln( our comforu and bome, to .uppo t 0Ir G ver1tllleut We now take .teps W'ltboUl delay to p..tllJon h E~ceJltncy tbe Goveraor for tbe fUlfil·

UIeII Hf Ih~ P oml ".then _de Coo.

8th Mo...cI by C J. SUl'k, E.q .. M Ot Heoaded by Mr t\ P.rqubllr -I bt \Ik!.re 1(0.:1101111,des fOOSto bare rnal by Jury In CI'I'.I C

ae-y

aDd to peturoD for lbe a.me.

!Ih MoveJ by tr JJ 8 Sba.,e, IC!COneledby Mr A.

ra qubll,.- fbal e djrplor. tbe uIleertsint, wblcb .e labollr untler rella,dln, th t:~teDt and cer"ln rights of publte road.

1ft !lilt! d...'rlct. a d ~I!!'peetfully 101u'lt lhe Governmentto pubi". lbe lA. on'hKitIUUJt'Ct lf liny exl.t, and lf nol, lhat

• I"w m ybe(raIIId, Iso as .to prneD' tbe recurrence or the ,es.UOIiS lIuglitlOn W!llIcltb".c bltherto taken pillet' brre

10 Moved by ~ "ofk, Es'], Ml'. seconded by Mr John Fo.ter Sr Tijlt we .h.ll petltllln Hn M ,,"sl) Ih~

Queen to retalO alii bef rIgbis aD4 pra"llf'ge. to all HII\ ., Hnd to preserve Ihllt rlHlbl IhrouglJ()ut aI"s colooy. '(lore e'pectall) In IbiS dIstrICl, so ~emote fro.n Cape ru .. n ..nd lb lt Lambe'L :i

Bay be k~pt opeR

'i<'

the plLbhc to fllclhillte the IrRn~l,ort of p~duce to Lbe Clt~ Mirker., alld wh cb tbe distance Oler land now reudert ne.rll r.llillie

Dr lancred ha ID~ ncaled ll~ Cbalr. and C J S(jek, belOg called tber"l , the th~nk. of tbe meeting were IIII'l.flln

olldy 'oled lo 0 lllllc.ed for bis fery able cooduct III Ihc Ch!lr

WIlham. by the grace oC <loci KID~ of

IQ tb$follow~ 1'.eport oCour munsters of 31ttmglJo((ll& A!!,Sernblyeon'l'okêtl for

~urp()se!bf,agr'I!Ci.ng' the constuuuca, aequired, to our

flO''''I<'II(I''' thatWe «,~t work ior wluch that

convened, eaunot be Ilny longer earried on bv v,n,IlU)fiVtill!dlgllity of our Crown, and tmp~mng

country. which IUlISl'parable fromlt. We.

l!u~'..astion of our call1uet, ordain as follows _ which was convoked for the purpose of the cOllst.tutlon IJl Utssolved '"

iIliluislLerscf state are intrnated With the executicn

fi eedom 18 guaranteed hy vrrtue of the Habeas

~ ..,,,tn,m",,, ~H 18VJ fhe domicile isinviolare, confiscauon of property nre abolished free wo l8secured, the ngbt of the general

IS guaranteed every Prussian may OfllD11GITS,freedom of the press lil conceded of peCUnlilry securuj; public meenags houses Without restramt III the (.open air by

DeT·tII"""~11Iof the pollct', Ule8ecrocy of the pOSlis In VIOlat ,

pnHlege!i are nbohshed, the h,lIIg IS not re pon

IIUI''''I''rl'are, t'lere ar", to b~ two c lamher~ tbe ilnlrnnOilllklof180members, to be electf'd by the pro' Jnclal representatives, anti ~ 81t forIU yeai'll, the .of 350 members to be clt!Cted lIlllireotly bv nnel dlrectly byelectors 10 thp sec)n 1 electo .. cbosen by gtmeral sutfra;e, no nTI""'i.>fvqll.l!iJlnC~ltlO'1Irequired from either chamber

roj al decree, thf! Ch!lmbers I1re convok"el In 26th of Fcbruar, next, the prmury electIOns to tll!~2~d Instant, I1nd tho~eID the second degre

~ol""'.." ••, An IDcome fax UIU uannouncod DeC. 1!

Koeb~rl!', M~rcb 5r1Jl IB4') lW.a.'l":'";1'uloiYme (R(ter one mOllth$ IObrence8nd 1,ldlfti'O~i

)'011 'Il Insert th. following In your ~olamn8 ocv Ik' Governor, ~ bIBailsver to l!Je meelwg, Gard~ IJl JIIDusry last, said, ht, lba~ he (tbc of oplDton ,Illlt BO long as wheat fdchtd ~

Hlere W.I 110 rtlason to cOllIpiaint 20<1ly, KI~cellel~c)' w.. pArtl~ acquainted 'Wllb l)ur grle

ho"eyer. tbllt they \vere :atrongly tbe firlt, Ibelteve ,th"t lt II nOfblelllnK wbea breAd II to

lie h."

at a blg~ raie, but.

tbat wbe.t felchtl tbal IQbalaolJ~t price) tbe COUlltry producel too hUle to ~Qmpele

~Ibt:~i eountrae. prinCipally Qwlng to lbe wallt

ot

,tendy

II AI to Ibe secoDd, i~.tead of bel Dg loo ;trongly BIt.IIN, D~c '4 -Tbrr. 18. probRblhty tbat tile fttate of lure that I( all our rnevanus wereatated, Ibey Sltlll>... ,1I

ue

terminated by lbe nlleldle or end o( January, If , but Ideem II bett to menUon tb*fOIlO". not eprher. lo! ordinary CAS~'JlwoulJ appe" IIIlf Ibe I'nl In1838, wben t~e Ila ..el ....ere em. clpated. o( .~b • c:o,bdlllon of tb In!!. could not come too loon. b It olthe w.rd Kpeberg At tut ti e erer~ .0 w'_ned alld dl.gusted h..,e lbem... o(qliet IO~lIlgc!tlzetls wardhl 10aBllieoce, mo.t ol them could becofl! wltbfw.l'en or tight months of polltlcsl tIllDIlII•• tuat bel,it'UIiJ"1i.e,.ltlby. Now, nOlwl~h.tauihn, they work hard, Il mJtf be quhlloned lf thoulland. olIbeIIdo not look fprw.,d

la ,l'I'al pO'l'e~f ("'Itoeel tbe pei.n. wb<> with ,ppreb,o.lon to tbe period wben tbe pre .. ure of tbe lIKreDdered their ealat"s a. JOlolven' ) 0 nU8· IlrmelJ powei mu.t be relaxed ladu:atloal of what may lben moment b .. e befaUeD them, oor hue tbe suffered be C!lfJl'!cted are already "Isibie 8y earneat aDd repeated or otber Yllltall0U.1 Flllurel of tb~

c:top ..

^ere apphfAhonl, General Wrangel w.. prevailed on lo grant lbeee were oee..toaed by ~be wau' .of Ite.dy cerlafn excephons Iro~ b'l fir.t leftre rtgulallool rlllpectln«

II to be uenbed cHitS, to tbe deffcll,,~ law be tbe pfe •• and the right lOf boldlng public weeungl Tbe mOlt and ler'l'ana.-Iado)eoce aDd !tumorahl' bavlng "ole*' of tbe JourDal. of the OppotJtlon were allowed to mucb lacreued allIoug lbe labonog clp., tbat reap~lr. aOd meelJnga. oslenllbly for chanuble aDd bene.

lb~t:iI~t!i"ecc'lIÏe aYetlle to regal'" work

t ..

O~~ pu pdJe5'. were ,-rglltted. Uul tb"t tb ere have been I b.." lIle bonor ^&0be. 4:c cal",'1l1 wblab tbe retUatloD hu been abused ma" be .ur-

~ S J. ^TAN Dlla SPUY mlsecnrolO Qtef.Cl, Iba' "ILllIO tbe last two d.ys tbe !Dlhtary - !

l

auth.qrltiea hJ"'! r..turned to mucb of tbelr former ee1'enty

... Tbe _iform ani! tbe ZfU.1IgIhall, are again suspended, and Koeberg, (formerly Can84n,) III Mareb, 18~:> meedirl.'1Iof lbe d18tnct COIDIQltlen for lhe relaef o( tt.e poor the Zdd .Alri1alJrl

or

t\le 5th Inl~ant, ,PPl.'ared b.ve 'eef). IJtoken ID UPOq and (lftsp~raed by 10RIe of tbe tet~~trH!'<I a .. Farmer" [I)a~e neither tilDendr leisure soldl.,- Tbe ca uIe alleied IS tll.t some of Ibese a.. emblles Hntimeuta on tbe whole of hlsletterf. J AhaH were !'urntd, to lbe purpose of electing delegatet to tbe

tilfar &ti regardll :Agrtculture. He ~enk. of pendlllj:r Bllrlh~rwehr Congress at 8re5lall, and tbererore the)

AnU<il'nll'i'ó!OI ... of 3~ }nrB In tbls Colony o( AusUalia and Ilreall agalDi WlthoUl tzcepllOn, prohlhlted

orthe unrort'.tnate ebaracterof t~o Diltch Thjt tbere Will be a YlOleltrellctlon frOfDthe present .tatfl are

'1)

attaclled to their cllmbr.pus Clpe clltllpnlsoty qUlelucte lbe mom ..nt Lhe gO'l'ernllltot of tbe

%h~iti"hICh they banJnberltrd from tbelr Grllnatdhers, city ,,*yerts tb the ordlOary aUlborJtle!, lbere IIlittle doubt, Ih"1 are utU~llIIog to part, -tihhol!tb -tbey the cfilzens qlJOY tbel' pres~nt re(lole as one of luxury. by eaeh maid of 8f!!<t I coml~rJlo" "ub the P'st, ..od f~a, ^It19too good to be o( long th"!'e(ore, to observe, that

r

thlok (aD~Ithmk dUrKtlon AB Bn eleclJon Cannot well I"ke pi ce under II

{J1 ••i&'u•••• " IIalrree with m~)tbat ImplelJ;)ents a~ requi const¥tulJoolll '} stern III ^IIcapital In^Il .Iate of siege. a term

""IIi ..a.... the laod accordJn~ to tbe nature

ot

jtbe lOll mU5tfeeessNIly be p'&.Ce:JI) lt, .nd tuen ^ltU(eared all ~bt PUNii~bj:~hic:h ellncJl ÁmetJca ~d Au.atraha, would (perhaps arreap o( IJdSlon a ,d pol tlc.1 8XCllelllPnt which hB~e been an I n. r£'gards the usages of our grao4ffathen acclI~ulatll

g

duru ^gthe pertod of r~presslon \V11l be cleared hjm for my (al her u.ed .everal kmds of olf at ollce 1be only eonlolatlon IS, tbat the protectiOn of has at hut rdurlled lPthe Cape plouglrj beC&llle tbe clly 00 longer depenJs 00 Ibe Cmc Guard, aod tliaL that It answered the beot I, \Vho bad expen tlaonJlI tbe sl.le cf alege ::nay b~ raised, the garrISon Will Dot my flIther, nevcr I'~cd D'y other but a Cape be wl~bd,a\V!\

cillldrcm whoocclitly the surne farm, hll,e used ll1'e l'jueslIIJn whethH tlJP. l'uloilcall01 or rh contilutlOD 1'1 Uethe of nil num' e8 tlley I,OWIuse the amon~ Ibe epllecllOn of I.",~ lo k ftvay fru n Ihe crJulIlI.1 11gb, drawn by f(llJr bors~ \vitla Qne man court!! tbe p..wer or IICIIn!.!'U..dH Ihe nld S)steID, hWIDI!'beeo

" 'cry good I plotl nt for a P)(U farmer - dtCldéd In tlie nel!'"tt'l'l' thev qre Silting • U UII Se.er.1 Ih t lt does not work 110 wdl ti! Ilhe hea proB'cn.l~lIa ror rILtsIng and IIhelliog rI >18 arel'endl"K , the

a drawn by Elr:ht strolIg hor,cs wIth Prl's~é. oli the "Linden Club,' I\t.l Ier <