Zuid-Afrikaan 1854-04

(1)

t '

's,

UO::>

'r

·.UllIZO::>.I;laH 'li

UOlp OVA O1Ull~

~:l'1 do

ti

~

fllp.ntl

Z

ra

U lW0'l a"n!wwoJ

3-11

'q aVDOl{

's

:iZO::> °

'11"

..

'pulldu)!

°0.>

no,

'1\:

oe 0y"

..

ol

.. or

0:0{ ^0:\\ Â ^' Â: 'Áa.lq.M.(Jl~'lft;f'U£Hl ^{'111)1 'QT} Ûil ^'q:JS

'3!\0~S II ..

"ploqap '1I3.\3J'i ol(

'~

.,

'p

=o:

id

ua"

mla

of) ..

'3;)Kllld 0,\\

'f) ..

"

" ..

.. .. .. ..

.. .. ..

'f

..

H'

~- M

O(J

UI 'p8lsdn"

8p .I00A

!Zan,

UUA

a

^l0A ^aFa ^H

•••

fI

(l (:~

,,(I II

• 0

dOO 0 (1

, , t

o

^f~~

0

• fl

• Z

"

000 n

0 (I

cl

r.

~^t ^(I

19 (I

r.

7- t;

o('

0

n ti 0

1.

1 II

Z t;

(I (I

•

r.

1 ti

o

z(

I tt 0

c

I 0

(I 0 (\

o

⁰⁰⁰ n l.

i

(I 0 (I

(IOU.

n 0 111 l. t

00 0 ft lJ

o

(I f)

t I ;:

t

•~

ê~

t o

^£

8

cl

61 '

Z

t I}

o

9 ~, t

~tZ ^I) II

e

(

~6 cl

o

118

r

f.

ti rIO

• I I

(I

e

0 0

ot"

':lt) ..

L

.

~

17t 'u I

ti ;q

p a uy

lM:

II'

,

^SZ

(II (

fl.

Z

t~

^I,

"mo.

'w 15 nH

st ^,

. fn;

Il'

lM '

• 0161

"

^~I

.

,

...

^~I

, ..

^1nl

... "

,

... '

,

(2)

0 (I ,

8 , Z

IJ t I)

t'

5 II

• 0 (Il

- I)

"

~

- ,t

J

^(I , ^•• ^-

-

"I

n Ol -00

, z

0

'1'

0

" 0"

0

""

0 9 II

.:

o

'.0 ^II0

19

!: t'/.

r

(I

0

- ., It

- ft 0 G

- e

0 It - Il0 ft

- 0 t t

- ft

t t 0 • -

t1i

- 0 I

•

- e

00

IQ 1'1

I

,,1)"

Z n t

, 0 !:

• I)

• t J

0

• IIU ^Jl 0

c

I 0

•

0 I)

• 0

0 ⁰⁰⁰

l II

tI

• 0

II 00

'/.l, Il t8 I)

•

1 000

II"

ti n ^I)

0

c~

t⁹

et

- It fl I)

- 0 lJ 0

- 0.0

-OOf'

- t t

tt -O"tft

-

zoo

^ZOO ^-

-

0 I)

0 - II0 Il

- Il 0 I)

- l 0

" ⁰ ^IIIl ^-

- rL

6f ^"0 ^-

tc,

-

t

tI)

- o.

0 - 0 00

-"

0 tIl f '_

0 - Z O!)

[

l,

i I

'1M3

r. ^.~

'JJ3J1 ^,,;

3 •bt .

..,..

'HUUU'

I I'

.

,

" t, '

"

fe' I·

edu::>

etp ~ ~....

--"'T'---"I

1I1fll'l

~

•'.

f"

,

•~i::1.

Ullf

•

-,

.,

^, ^~'

_.... ,

-, .--,-' ."

of

(3)

ólaJlIlJ

"Ijl

'It81 ~

"qól."WP' rt re ,uil lU~IP.1 'Ull~

'lt rno

r";'''Ii1NP

"'110111"'1.

~it .. alJl pU.I'''1 u pu ..

u'.lu8

'W~JI)

JO

luopilul~

flt'l1t1n

'l' • JO

""OJ:)

J a'l1 (1III1'al~4 I

pllV ...

uoru

IUiOr II.

',Olil..;).)n f,n"

"I"U' 'nt .it'I~'Jno I

~)unOu~1 JCJ

ruw u"ilv UO)

·'flla,.,. 01

>dil.

Jf"qOlq

IV'(I

ULlO Ol

UIIU

I'u•• oqm'

,aMod"I'll J'

if101:tJaX.

'11!,UV ''':Il.nv:)

.lo".!

JnU

JO

~:IlApV qll. a'l Jq pUV

'lg

"llIn"'Il a••

"M q

".J."I\\ sesv liaAn.

3l.

flJ.nPI

AH _' VW\']:)UlId ^'NolJ

110

t~1 ',L..auer

JO Á"p '110£~ql

'~I"d aJ.qlh,11I~o9

'v

,oou:) 'ql IV

'~B ,,,/uao,,,,,,,"I.aJIIQOld

1111 ÁJa~

1

*lIIU{

11 ...

,.,U\ ~

'nliO

IlIn".N ,.

'v JIl0'llwll

"'I'

uI

..oq~lI '''.,.IMD~e.oo

,tal"'S 'P..,IIIO1'1110

Id}'I' ua lJgaq

'-'1i lit.

'l11li

"UI '...

I. '!tg

pa"fJ'.

lp.alfW hvq 'I:In,.

10

0..

'IJ... ,

-\Ju!h.JDf .111 -'q p••••

J:tul

~~IJI·J aq

III...

talID 8q11,"l~"

'I ••

",II1S pa,!oo Iq, JO IU"I"'~Jd

Iq,

.1""""'1'

JO 1)1...

011 Iql

~oJ

r

u.d.

I"".01

n. PI 3'I'" 11

'wdl'l'

e.aoaS ...

",

pu,

••

JO,dl'l'

"J) ua..

I~V

Ja'l~'.fl,

^u6

• .,,.,,,,,,~' p.'.

^I'll' ^A,M,.S

""s

^;~, ^{JOIII•••}

i1l

ftJ.

S

'.,ftDV!Alcl

·.rI!fUJl'~N 8q1-~••

JO.~. r

S'ft altI aaw t

CI1

uaq1 4ooq:lOlllr]

JO ,.800..qt vOS1Iu ..tupua.l ."

"J."

''IJ.

J. ^.JUI"I

"''''s ''''.'''S

^UI ^dl". ^"!'U ^q ^IIql'*1~

I..,.",a"~8

^HloqJt ^• >1rJA ^n,"uoa ...

""n""pa.

^• ^.. ^JO ^tt~ ^I.., """.QIDd

~.*,

^.101 ^'u,.OllOJ

,,,"Br

^'-Idl'l'

"-'!dd,,,,,,,,,

·"J'~d

NPpoWIifOO J~plln

·.OJp.l1bg ."a"nw\,

"ql'~.l'UI

qJtI .lJl1 uO-·.o'VavnbS

IlTd.Tf Nl'DruaKy

.I;Q2

116

'jvuOOJ i"tro U1I1I

apflll:!;) _Ialubql

-u'"'

3Z'

lI~q

"P -1°1-1 ,at

uaIP ml

apt lUO

-11A\p30l 'uapPVIJ _tpIIuaw litloa'p

lJ~H iI(

uap..

"....

1'(",1l~

'.Ju.,tnli

,sa.uI!]

Ál mo U:!pl

-.OOA u

ua%;)a01l

~ ..q lID

"'ua~C1iA

ar '~

aup .01

-u:dy

r

ilS

",rno

UI 1:110lO, ..

i1:!tU la

aiIU:Ja l

-uapuors 'n.l...

n~

flIO Ál{

1

ua...

.c.npl .cH Will

~n' ·01 I

.' al ·'IJlI" ^.ml{t1a,1

-;Jq

P11V(

1Il!1I1J. l tl~

'"

-'aaMn

'inplu

I IiIJq'llt

<

Iwa~

-Ion ua

-..oop

0

I.JI.

...

;)a, 1 '13 Wllll

'BP 8UO 'u UoIW

U¥{

'II

-~,tn

U U"A:J 'u

j'IUVpoO ua~

...

'u"jllZfJ~

ua 'pJ",

Tllól.

lli

ilU~

UI

·UI:A~jj -lOA UóI(

... :lAO UJ

I' .(I~

ilr,VU~

1lW1i1l',a

jma.

-Ul:tn ..

'l(1Ud, no

~ ...

.lCO.t.lua

'r

~1I!1

pr~

t

,.q

111

U

~Q}I

·apul)O..

",u"a UI

'U~ll%

"',:KJ

"IL

'4'teJG")!

Jd suo 'uau al.

,aq do

lllaJlflJO

'i1V11

ld ,

P'< IIU '.l1l1li

tl.

ua

•..

ate

~mJwc

au

-aq ^.lazuo f

•

!pu~l' PÁl u"'1

Q'~~t{

nf lUp 'l7Uo u.

'.upm!tI.J atll"'¥' 111

a'oos n

U;>OS'lIJU 113;1

Á.J&

La

."

^1J(jIII'

.c.z

^JOep

'Itv

°lfI

'I- ^111;> OJl ^'110

~ ti~

.(1 llU1r

La ..., ..

~PUtl

·ai Ino

'OIO

tit

tP1IP

'1.

....

^l~A

~~

^~

bpnoa a~

t

'~JOol, U..

a~~

uau 'ilO 'OIO 1I1U

,."

~

^oZQ(] ^ap

·1IlZ

aa• ,'au

a:

^aSPlt1 ^•...

It1UOtói

^I'aoa_ 'lf .-pao

Jj -.

'It;

~t

~h",

I

'._1 ...

1Iip

__ ;::::

^_"SOI ^~Q,

::.,

n'I1lDIII ...

A

~=-

.

...,~ ~

~ u1

la~

If

"'!

la

Ilaal '.tO --IIP.(J

...

f!Il'lP

~-

a t~ ... ,.,tq.~

(4)

'd

IJH

od

!I{

L '!l

'.\

"jl :lj

I.

JO

I.IL U

a ..

N ril

'<I ql

JJ

III

.- 11

ill

Iq q

Jl

'1

II 19

o I!

jj

-

....

-"I.

_

!

~,~