Zuid-Afrikaan 1854-05

"1I3J.H:lf'H 'IJ

l~PU.t(

Uai!un.tOOA llf!q3t.li

~

·u~l~.t\aD ua ual

-v1J~

·'1uv qt:oo.L' ua 'l1(1l'K 'UatR'I~Z1JID

UV"1r"!%"OOA

a sa

IUilptlal!-.dRpUO 1"1(1l!A\ 'oN L' 'llnJ.qu""H

11{}[}

n a.J..

I;

~, , 'COO'OOt'03 OHl8S9'91

I~Ul P.#lp.f.a9UIJ~Jtl~p.lO:U

'.L

·5.la'

OOo'~zL"

NV A

'PUII

ey:mnlJ

Ft"

.l8f1J tl~.IPI"~".ld

117"U'D.Y

'pJitJ~

fi?JF;l

U!

11111011 u"dll7e~

uliz 9'Uf

ilpilUl

aa

'knIA\ ~~ai S3NN\'HOr

NS'1'1I4\.

oap"0.t\ -I

uaoUOMilli u;naom

uilz..ud il~!dll~

ilpa3~IOA aa 'au'!1lJ'i

OIPU1l1l lJo}llU1JJA

ill

'NIINOZ

l'

0'11H08.10}1

'V'W KOA UOlU"H

OIPiJ~PI

-UllU

ap.lU"lttllaA OIP zoop p"OI

"ll(1l.lluolja£

ua

a ::Iza

luaw j~aaalaR I! ,,~ piJoq... zoop lat( -OItLlaAnoD

'S1i31TflA 'V 20

'U

•

•

·UilrJO.l\;lZ lj11lJ(la1do'uad.tpS uJz

,

"

...;

J:11.l.\

t, t

F;'~ ~ n<'13;tl1i1

n! I'Jp

ap""lInz J;)

:u~.lS

II!\

:t;:ll·P:,!".J1'

!'.",Jt).\\

Ja

I:07Jq

ua U,(Z uJz

"OIJlIpnol( ;;~

;;Plaw"iuóI.l('q

"!

I,'

Jt"fjJln),,,.;ii

u_r~o.

'<Z-'K3S$INJlZB.L

'r

~,'q! '0

ap 1-

JC..,P l.511J(pf,do

ua lljOO'la.iIl!

:8(ilttIVH

n~A tlJ'lH!

ilo·...

P!;lIll~';lIJ"4Xl jj

'P!;)', mlluzua3

•.,,, n....

"

f'Jl800Vr

Ja~, (I uap

1..'11,\

;;1I1~ld

·cadOOJ(.l~" J~

lIa!{qnd

0

d DYOJ.lIA a~p apz 'Áunr [U ~p~l{óI<lla&l~pI:O ap

'Jl~sur;

lT

OOI

J:ptJ/:.l'DN"

'~1iUJf

H

£I/mo

ll:>S1 'Ja

a 'f)NI'JH~8'N

01lVH'lI:m 'lI:!IJ,3Id

aat(OhnJ.

't~8(

ti IaN 'J"I1sdvw)l '~

'dooII al 0

J90

pp

dn)f or

9!fjOIO~

~p Joq

UllA

-J,l"JaO

9)00"

faq

U'*lI"Z

JCOA

ill!A!QU!

udlnlO_N

lo

"I.1a il

D~I~aa'l3a S""\'V.I.S3.U3SISS3D

~J.OOl:lO

I'

!

Kl:!J.tS

~lHor '.,fH138 'A 'V

'PD~(lrlla o:c

o"nl!.\~

'1

U .i

·fH,111!:~}I:JJt.:JS 'J

r

'lIS001l1\.~I.I.fS'10:JIN

'UlllllldH.

SNilor 'UNINU3a .i 'S

'JlIll!2!JOOA 'SIAlI\'{'

'u

'J

Jaill!

-o

N3110:dJ:J3HIO I

-0

bog C I~

VV ''1 Id .L

..

B .J."

111.), SI ()

,tpuiuaJJ;)1I té:

lVKYK,U~3.1\J. '0;)

'JJ ''I

T

\.

.'ll~

"pu"pntll apl!n .. ·"IIS,udw.l

,

'\LVVlIJ.S301I030

·J.S'LI

'U3JAI

·'J~VH

~OINil

^I

'liV1TW

"I

a

Haq

uap

u al.(~\

Uti"

9.&HI!'9M lill!lll 'H.JJRS

VJ.HaII1\

VK

·a'Hf

II

""n"Ju!nq

9ualU[CI'sSU

'so.\ ua

aa

1I0;)V

r

^uap

lapJoa

^U84

ualÁA\

uap

1'3"[",&\

^JI,IlI

UI

,t(3avluaJaall

n

'U;U;!P

-ac!) a;~1f,)l;)sr

aac~s

lat{

JOOAUa.ml'{ll,.f a;ooJll

'pUIl11~l ..

JO W;nuno;)..

ua

",silJdw3 ..

Jad ''IAlillIVp

ualljJ1UU;lA

uI{

·GilA.lZp'II1llpzadO'l

O1!P Ol!P

Áólllll

\\

U~UOOlj

;ru.

',uall~

aq:l$pulIlIOH

, -u'}(l~1I 1l'A

suazuo]' sU-Vi ua

!UUdOOJUaA3J3I111fid

'lq31Uiua~aH tZ

'~IDlYH:lS!)~O'ld N:;f U~

YlI~ t\

N3dl\Vl(}I

~'H:W3'OA N3SSV 11YI\:

.~:;nl!13a

!'\~AO

~3J..tOd

~g~37.A.

lood-app ua d:-l:H

U.l11lQ;"

l~lI!1!.Il..,ua,lId

Uadl;)!)U~

uaiunI r-ltJ1lH ap~~A ua a;""I~;I A

Sf)~IJJ.3}1 jJ:11;IPs·al.olU

N311:!IA lH"ddOHSSO'Hf)

N:if9'1VaSVV'lH sones

N3A30'lI1-I:JS :US:'!"

:lapUOJnA ')I'lI3A\N3SS31\:

'I

Q.I ^{l\30SV l!n ~p t. 'aaldma ft UOIóI lu;)tn~OWI}

'S'U3Á3R

'r

'H 'N~Av,m

t

'oN óUP'U1l1lll!"olwV -op •

uaiaold Joo.l1pqqnp

ua :J(~;pn.lPl1I.t\0H

AA

'N:-030'1d OllVVDNUll

'apna'l.la'..

.5....

uap puO ..cH

oox 'el

~I ~

"

'lI'3'Z.\

Na'lIa03.00' A.;)NVd

~3~Ád ua

~~n~q3&W aaa]

'80follttnV

'U31al{ll'V

~UO.

Á3II11JltmU;nJOIft ag lood

SV1l10d U~IOM

~par"

ua

Rm'e(J

rr:M)1-I

'...

'.lm'R(!

N=-tO.x.z OOllJ.S U~

Á;)(J1!J

u""n~l\

011111 'laa~

''10,\\ Ga;)

tpmÁpOlQ

svuva

;m!Jl u~

"!NH a1pp1.l!'lK ~ aq;,aupwJIV

~a"'~JOa

N3a:iIOH .L lAlU~aor 'I 'np( Ga

• '13~'V'1d

t·s

'13NV'Id 1pfaA\

ua

~

IV:>JVd'lV SO'lInUO;) ua

~l(ai

~

~~

.J

N:;DlllYTtOM.

ua N'lIOO~k~-

NVmSH 'lUIZN8!lY 1101 IR.

)iano...

t ua

NI"ISNV!AS c»!p

"'KI

IJIUlnmd ...

tJII!U1I tlL.'IIntd

4qJ

mHOnOA "3'IIÓ_...

S:IIaI.

"'!'P oaIlft(q

aa~Z Na!.L!A'l~U

~KI

NnlS3'10K

~~

OllOmnm OP.P

~!P

~KI

NlllS~10K

~ uftntq ua

"aupuq'~A

.".~

'::lsasoo

'BHJ.NL\\

lQ~

T

~

nJ.~

~paap1l1l[ "nóUdm3,,:Iil ^{.uaa ua ll;lp~A}

·~.ltn~iapU'8H Ual!ng spUlS ua

nvv

'1aao ·AXX

'oa

~ lISnK '01YNOO3J(

'1,;0)1

~a.o ont

"'o.ntn13 x...

ft

'....

P...

oo~

'na

''-ar... 'na

a.tapaw

01"''''''1'' wa

'MpI1O'pS ^{'~IftH JU1JaOA}

wmaax hJ»OA~

n

ann"

Up1IW ,u,pnll aa~apuo

1011

~~S

~lOeINIlla '~lap1I1I1DV

1IhftO]I DflOA a aaa~W1(

'.af1na

1~1I1I"l'{

u~~

.'PZ

ua ~N~,

UA,,!

au.pa.g '••

'uqaoa"'~

u~O£I uano.

upa!'(

'jUW!""lI 't:nunH

apÁZ

Ilflt) .noM

l.:InJ

ua Vld '01

. l!1l.laO

tai(ft;)N bll1lJ ua

"!'I!)

IIJl1'1N alp.tOf) laN

~Ulaolqai ua 'j!n,L

ln1n(J uauaotll(

uauaaun

'u~llo,t\. 'U;mtl!tpag '1pOt;)JuO'} ^ua

~a

1IRUOO

ua,'ua~'

'mR

'tauu"lA

.

~ P1IWtP"aaz·.

u'IUllIDapaDlI

'ftVISU

~pual(~O upmI{ t'll ap

lIaICI*'i" -'H

a

~SS311 dJVTI X3

U9Jr,paOf)

nalN aal

3T.•

\

1

'JItJll .J:tl, .a3J'

'J••

'~, q

Vo V0!1

'I' -II

',.'W

-DJ

•

•n Jil

IWJII lli'Jf;

ru.

"

^{111 SA,}

u. r>

lI.l.q

'U'

'I,.

1IOIl,Id

.,,~ód

.oall&.

• le;

.cq '"

.J!<flll.

p,.",aJ 'aJIIl .tJtI Jl

,!"J.dU

;;~UlO~

,cll' -U!

I"'.

a;, -"03 a

IIIq ',)

J"1l In

-q"'H

0' :!II~

·.~"jn,

'U"'J8"'~, ilJII). fil

'U",URI

jI,,!-, .IJl

Hqruól:l

-.,Tart ,

ÁlluJnL

• Uu 'ti

IIP"W li,

1J1)!1' Inc

UM

'" 111411

_J

"."

lA',

'''''f~a'

ua..q Il

"'11 lIur

"'f

A':

^NUtiJd.

flq 01 11

JO t1q ,

Iql '~

uaq..

ID

"'IJ.

• '!"-(l10.

f"l-r ....

,",!tI,I'Y ',c. rall

Ol lat30

·"O*.IIU, U!'ll!.

I.

IIq ,.,..,.

un p8:1 OIl

"I"'d

I lua1 ol ,u

paw JlO.

a ...,

-!...,.,~p

.

^·!IIU....,

I"

JOJ~I

,alf

"'pt pili}'"

a, ..a,ll01.

I~J"J

~,

'''6

N

Uil

»J3 IOfJOO'I

JI Jo.aacla:lI

.I't,....,

II

·AOI .. uH

ll&eataAa.I

10l"Ia:a IO~I."

...

pU' 'IJ;J-'!qa,

".,,,,,.»

^'DIIltIlS

ar -t;p

'Ja.

f~OS9?~

^•

"ail1Itd

""

Iq,

"'"

' 'IIopp;qJ1 ''IIOf!~

, -!1Ud eq1

11p1011

"F puV·...

API

'PI ,.

'.tata.. 'Ip

,

~o~.

• ...

·1

""

P

~,

ol ^-,,"fia.l- ^'PMaitJ

··'N_Ul

:

"~IJ'2

'..

eop.

....

", l,..,.... 'Pfll*

^JO~

',al

'II'''~

• .,l

·r·f

.. OJlllOq"

15!

lInJta

'Ol

e,',"

....

0

''''I

POli ol ~"qoq

'11'

'"ql,,1 ^"'If

-tll'd

I"'~

^{AOJ... JO}

,

"q

"',aa..~

"II~. IJt P

"1""1

JU

., .

.

^Q:IJ1

.'l'

)

;

I.

)l

[

'narl .ae1ad~.M • '6

'.&aqwIlqry plll

'JlIfVUd

·",·t

~

~H''8J '~!P:"

'U3JlS'H

·t·t

'ml '8~

q...

JI

''''''''U,0I1NAl

elft 'a'fIOI"r.uuOóJ

JO ·unl.,~d

S~J ilDb~,w JO

'U11'1 PM"

OlaOnailllt,'uetJa.ld

'ou.,

I~

'.

·.cJlaOOl» il'"

'"

~JOJ pnla,J.ln

I~'ln2taJ

"11 IaOf.. ol

Jadv III'~lN"

"1

tt" iupq

^J'nbq 11II1n .." d

"U.IW

~nol.al '•. ·"lJolCI,· .. ·M!q. 'OllQ,lt.. ,oa pu, " "iJq 1I0~ ,,:t••

r'k

.. ,(l.. P"lqll.I1'".a ';r'I,"1>d ^{Jl' aql 'J•• ..} NJWI3ólP.I.,ql.IIJ ^{Jn." pUIIOJ '1'ql 'J." 110}

.1

0

u0!1~gOc>3 -qt m!111D 01

OO!lu~u,

••.cJnfIK J"q

100'1 'I

.

·~n.

pal""

JO o;>JI"! ÁIJildu~d ^{"0 pJ".q JW.I1I1~I 4 ·f... 'aa .... '1 rq -··lno:)}

"

'lIIilUil'U'71'"

'u lQ2l,..

Uil. Ittl

m.

11 ...

!Rh q Inti

·"ftCXJ

JU•

DOqS.q pai,'llq'~J • q, II. IOI"J.I",IN"I "0". :>1f1 ',llllilail ^'Ill'"

'1

"'Ul

.""P"Jq

q~a

""~liJ '.lJl I..

.UI1!I_Jq UJO.IJ '1

1',

.0 ....,"II.ilJd

"1

"~""!I,aq-.

J"

Iq"tl '"t1a!il1al'W ,.OW.q.

JlUI'nq.llllldNI·

••.l.;ou.

ilql )lu,..laq Uto"J"IJlf'U

"..

n...

.il ..d JU p1l1l•"..

.,...il"O;, JO NI:)I1"I'

uI.'''' Jl

,q!";

Jf)

"litt 11 ., .I0Jalq!~I.tdu'l .JiJq

"lNf-K

01 u~OJ 'q, ",;ua:.:. ^J'

,,,oU'"

JO uil'. JU aql ~1'''III''q Ilq"" Ol.8·-lv!1'1-Ad<b laq Iq ,;,q, ••

il.'

R..

',v_1Jd 0'

eqt ., ....

"".

~ -',..

r'K

J",.

'uuJ1Olr,,~

J,AII.iNilUIi.

WOl?

nl '1'''1''''

JO

a.l.IaWUJCJ3

lJiCf' , U""Jd

"oL

·".Il1Old II ."..

tu 'IJO",jill! nol O1I1Jq!aod..• an.od.tn moq.,"'I.

.q.

-o.r

,n

n.

-'"

.IIOp

p~

10 .O...

'1 P

"n'

u.

JO"o.lda.

UI

.w.J1Ido .~II 1·I"aclw03 01

~ Jilt!

"

·,nl'I;).I1 P'II

"fll,t8

";>Jf) JO 1IJ0l'lI?L'f

"""un a'll a ~ t) ...' Áll (lW

"dH

•Kl.U VHYI:>aa

J

'I~o~

1,••

~'I n '11!•••

,U!IN.!

'ltU1atDN ,uaG:) ..

'0100.1"

..

....

...

....

I P"

,' ...

'Ul"·"..

,.

3..,...

''I'

q;:) .,..all "q" o;:) aoo apo"latDJl ^Plno.

JOJOa:NI,O

ilq'

"q

~ID Ol,1N"Vllla, _..

"

WlDV!

.",.

Juptw.

UV'

""-MV

pall DJt.uO,:l

.IaJ"'U~" .l0J

IWI 1111.ql ,.

P"...

!UIII

p...

onm'";:) ap'W ("IIGl'q;mr1f

I&"'~l

''I'

·".p"U .0

.l(30la.oa"i,aaa) .100'1pa_!odel.

"q.

IIOJ",

",DU!III A'J

"...

•.I'pao:t

')'J .... OaP",.. I'l' "'!tt*ud

,.J

^{.... ...,"' lq}

"pq.

^a.o

-.d..

oJ

'Ml p,oo.

l iJ ... U

oO

••

!IID",

luo"J

.q' 1Iq31Wd,!p

,Iq,

''"l 'ql'lUI"at'd

·,S a(l'... u1 a.,l ''-J0IU!'JJY

d!aJOd JO

Ja1l!U!f¥"'"

IIIOJ111!IPP.lot'!q lq pa~a:tu aaaq peq ,a,,:».d

oa '"''

•II.

,.U,

~ q31"'"

JO

""!I~

pnl

(N'"

"'1.ll.ci l""1UlfV -".q .q_ ,,,oebad JO pj.... '.PI.9tUOCIfH 'lfp

u'!.

.ftJd .ql

·.oqooa IlIa..

o

ln"lI~s3 rllq 01pal~uawOlo:l

P'"I I OAI

"~J'

lit""

I

"'etpu.

""""A 'I pUllaaow'''A-\

10I 3 n ''Il ,bu"U"3S 3 '!q mOJJ'lIOO"'1(:»-18 u!"d.;:)

lq atU

O1,qllaO.tq

NqDt<

"'lP JO l.~

Iq, 'Uile»

'!ql

"""~a,w

t. ,a".:>:"3ulloI31ri1"'1 P-!lval"A .I".:!l .~ 'ql "lJ,!I,IDY

10

'pa.q uI aql

~~td pe", f ''Iltl .q, UO'3I:JO{:',0 0"'1"8

••

·.loqaaolq.l lIfJ1olnql'"

, pNOo.ld

''''Im ,.

"lp

~ .,

·a

!~,."d·ll'q ,.

IUIUIOWJla,.o'fOl

aql mlq 00 fI.1."

Ol I 1J'1atu•• ,.ql

".

11'110(11°,0 OA'

,10oq.

'00111'

~a ap ."

"'G.l1 P~ll1d I UII',.&\

...

qq 'q,

.ÁI··"~·:

..alol

•••

If I".jO-lJ1lOfl O

;)I".CDWO.J'"Il l

".1_1 Ol

up Jr.,1."UOI

alp bOJfiJOl;;I.O '''Ia.,

pe,olood"1lq ',ulQlom

'J 1 I- f

.0 01 aal

"lluq.al ."

pMNIdn

·.l'lilI~'~I~:>

"'1

In q:JOlJId ·".,atq.::> ,uDO{) '.poJlatNN qllaoJql Iq, JOI:JaJIO

pu.

"'!!'a7 I alf 10 NIO..

aql ju"ua.~

"1,-ulllnm"'Jo

~.odJud aqllnl 'Nldw:;r

IIql,o .I"'I~aa'q;:)

;,ql qlf••

.JIUa,UI

a"

JO Jouoq

"q, P'''PUo.

"".

·'JI".lJV UJllollnd

111"UIIC 10J

1·,I.Jdu'J aq)l.

".I ...Jno palooa.ud

,.", JI..

lw

!.lu.uOI'III"O

ap . Jf .I·loq'''qloul • JO

uOlltl1ldn l>1f' NOJaq

·pu.

!UOIlfIII:J

ap'W JO.pu.q uI '1(1

.cqpa;a'ld 1101

(aJal('0'''0::> II_

"Iaql

,UilWII.I ..,,". UI qauil.I,:I'ql

WOIJUO!luluawlllo:I.

iUIIoIOU.)

.c:<lIMO~ p.lO'f '3a'II"l»Sl

',q' Áq aw JI'P'IUUOJqOlldl!P 01

''1'

·IUD...

"OI ilql }Otl&l"I'.1Jl Ja'J.looq

UI'IfU\ VI

..

""OIlOlnJ'I"1

••d'"'PIlII

.Ioo.c Ipu. lOUItOl ulluilWO,CD I J!o!.l1'onllp'!. ^{~ ,.8 .. .9'" 0 1}

?'

.'1"1'

qlCI .ql JO .lIulu.loOi"11

uo 11:101 ••

°

aU'I'loI1JI

"lU

",m .ill I

·poo.IIIOl.IHullld~a 'ldJjllillNW

••q~lIt) alii

Áq

aw 01"""""II'P".

·'I.I""I""Jil ,UUo::> 0'

dlll'I'.I()!

,,"ol WOIJ

aJntOpuil

"' q'J.

laq,.Jo, 'q;nId'IP

'!'LL' llu ll"aJqil.r(

JO

q'l1.

8ql nO ..w IINPp' 01 01Jou"1{

~q, PIPd,q'P"ul aIO .tactl

qOlq·

q3 1tdlilp Iq.

JOld!ilóNl aq,

"lll"l.oall31 Ol~q I..

't981 ,,:u'W '11 'qll"nq"'''1J~

'IS _, (·'''I''SjI)

1f3JllVpeAla3",.) (·~O

·Jiloa.lll ••

"'10

'1""••

40 BJ;

0"

.'lIiBOUr

'108.1100"

.:1.,....

eql

~~

....

"l(rll~

.,_av

'..

tq, lq a~lp1 ...

unOl}Jd 091 pU'

.aDI aiU.nl

·'IQ!I.I"

'Jf..

a.t .qa JO,.q.

'..

qllap!,ao:t ...

,u""'8 'q, -.ot-lIJ, JO

•••

1(I1,.J••

"....

'q,

JI JO.l(u.q lqlJl

''1' ..,qaop a•

a""

P"

"I1(JD~

.", ,""1.!., JO

.00l0.1lJ...'lp 'olp q.,.,"

'"IIIIG~

uaq.

"'0.0 aq,

10...

all'

cI pe;uOJJl01('q:Jlll00 I ...

aao upu.

tu.mq3"ap

u,!"alJ

• p"a aqa uo a'q' 'R,,,I liD/tl tU'pWlI.l.4

'qJ.

"

_ -ai..

'~q:u-w

a,8p .I~pun '8UU~!A

,ti

aupuodsa.uoo

!fI1Il~

aq~

-&MaN lHIado.ma

l!' ln Ul

lema eql-liIU01l't

lpaUI uw

a,

pNII(d.~

"

...J lI ....

• uOl1JtodIql oGpllapl,.oa

010' '1(11

I ueq,M

..~d ,!'Il lJIn1.leef.plOl 01

0'

IIlOf.lNd '1.10I.UfI

,.loll tw'ql.cplJt3

"CId JO .J!.Iaq.

eru

~p 'taO!plDH

'JW qlllQllp

'A~

O'.IOUDq

""

pwq

'SJU'1:>

I

.nl'

'a, JO p' ... 01 lq1 a;)u.OIJopad J. A!'1tp.cm " ·.,8"lf

..

q

'0.11,"

"1£

.qt pal'"

••

O1l1aipp.

aG.l-·UtP(11Uf)

'Cl 'ml [!JdV iau.lD~

·a.0.L ...

ql.lf) '1IaaJI::>

J.

1V1~

'bes

'xl'fllllOH.

aG'S'd "XTt .L.~ ^.I.... • ·clng'tv

"Jne::>

·UOO::> 'dnS 1V

•"OI'rIS lJ

lUll S.

'XYB.LT,

'd'M ClOY8"VO::> • "T'IS '•• 'IV 'dS 'lJao:)

'CI'JYJIlIIOMII'VRORJ,

1.t

"O 0

'dDS'1 'IIXO:).I.(O.-\\':) V 'aJ!(

UIl"lJaOI JDO.(JOJ

saql'.

,••

q

JIIOJO pn1l'11~MI:) plr.eaJHI'

JlloÁ UI ':l0P""O JDOÁ Q,!"

uOlla"III,III t3ól JJad JnOJO nOÁil.lllSU Ol·rt~.'J"J 11"&

.l!uIPPIQ

III

~11.nr '0 u. ID.

ll1q 11 m"Jp '41'QUltK

lJO,' JO...

~

li .Áau.onv

'paal,'JapulI lIqla.-·I'IIdwq~l!q'II:"

l,,!a'l,nr

'lu.dill UAlO"1

""''1

1f!1&"aul,old UJ.t.

3 P

<'Ifl'11I1'1~)f

"

.annp JooÁJO N!D.lan

aq, U!qlaqn!!3 lJo.~

OlUJnla.l

Ol Álilllll PIOO. 1Nl DO'DOU.tOJ JOapJo

,lIn5n'If' DIq:»!4"

'I POIJad il", a.l0J'"I

"'1'

.,q'qoJdw, 'ou., II'Y-'J!S

'ml '1£

q31'W 4ql~'.lIa lJOd

I·PHI-·UOI'net0

'.(lllrqooqold

lij 1('

"all"'p 'I!

Sfaqt•

ÁIlOlp"Jq3 ..a.

aOl,ul1f4!OJO 1q"llqt

tlJ"~

laql n pa.

'a:tu"DDl1nOO l.anl1'"

10"ua.,~

aq, lOU

.1OIIIOd Á~q.L

·.I.JqloIliJIa

""•

.10",alllal U.adO.l03

ilq,ql!.

....

,.

d""

laqt ....

'~I ..

d ,.

aq 01"Iq.ho.loql PI"

1Nl

...,~U Áeq,'.'P,oufI'U DU

_'.1'1' JO ÁIO'lfq.ql UI.:)all ....OiJ

·~IO.lq.,!J'~

••

, 'nllll 11 pUItpaa"J '.'lHduJ

"I'ql

Iq p"'Joddo.

NI .api' q,oq pu.

'aqw',lqy .ql p.,.

nlf"1

·'3Imy Dql a....

'<

-Id '11'1:

01

""Jfll ., .lil1II1.1.If3III

-euaj

ÁnaJd

WJOl8 V-'VTlIV1I44V}f ...

lI'Jaal.N

".ulr

'-0, '#u'Pf'Mb/

Ifr:lfIlrlg-<aAI ...

dml

"..

..,q

pu.

'illdoild JO Iql

".JI'.

1"1

JOjIIpallDfIGI

"",.

lOII0J

'''1I8.rf

'ua

'Ia 'q' 'Jo,nd .l1'q)}0 ...

Pp.

'ql pu.

'1110

·.IaOla"ajaM

"olOfoa.woa aq...

-q3.1Dq3I-ai IJH

10 UOIl

".,nDluM ·OH

"qt ql'.

0Of'~.o:t a,

","q:) JO :!toolJ aqlJO

lIiliJ1l·'.O .q, JO .N.qa OlP"I.NI

.aa.

• 'UOll...

,WIS..

1.050

aq'"OI1J.

'oq.

·d!"'.O'lilJ qOlaqa

101 N,.plpala lI.Ia.

'ldOild

llIlIO.c '...

8 '''''lUDoo

''1' UlO.l,.Iduacf JOlilqWQ:J .JJ.,

•

,qJlaO.lqpal

·lf....

'lVI UI_'3 Iuolh,.

JOlilqwau '.0'11.1 V

-Jal"l ÁtlJOUIPlOu'q,

NOIDÁUla.u 'I

·.Ia ..OIftd aql

JO

1I00n,

.l1'D.lIl- ...

d

"'1'

'qaJl(. UO

·I._,qal

"q, H:

•••

(Á'PUDS)

q191 ,Uil UO-'IJOUllH:)

as

JUIOd3

li

BOJ..na 3HJ.

•aO!ll3IJddt a'l'

p8u1i!.oq '"

a,mall"'O J'If'o .ql pu.

··b.g 'J(BlI.S

'r

'd '3 sa ·XIY81.l01l

"av

'~A",

I 'uo~awqoJdd"

Jao.(

ql'- ,UIII Ism oq.

·aJl.qo"l!n

"

IaIlIId''''"Jo IIUI:l

aOllad II

I JO,uil.,a!odcll

a'u II!

pil,,"J

"I'paad.

Iq

"...

Nq'!.

JnoÁ,.ql iJa!doA

·.pu.map

l,P..

JII.;lp Ol I!

q3lq.

apU'!1""

taqt 111'.

papJd.

d•• Iq

m.

,.

aw ..odD peJlilluoo

ulrq no.(

..oooq ,.ilJ'

.oa.

'q, '.ql paJb'"

PO'-lU'AJN 1nl I!lqnd

•

»!D0 II Á.

JOlanop Iq,

'a!II'II:11!p al paldop.

OIJ.q,!q ....

I.... q 00;)

-q' '.,a ...nd ltU

~aalll.hJaooU.l lO}

D' UJai II

01

"SJ 10llan

Im paq!lOI. Ol

ÁI'o,-, a.!lq ol

Dbl qo!".

IIIO!I139rl."b au

'NaIAJ"

,nd

"Ol 10uon,",oJdd.

I,"ql PMJ

-"...

;1~mOlpaaq Ol.fP_JI' q0""

II01rt!q"Qo!.lq"oadlal

Á ..

III '0001. ol

lIaop '01

a

"fIUl'!'Voa q PlooOl,

}!ta.OI

DJUOO10'

".0Jdd.

ql!. !Iq'

ÁdU3:JO pHp'l! 01 pOOJdu

....

lI.aq ...

q Plooq'

~!lJ0 I qO!q.

'u0!1wub Ol.óJ!lJ0 Iq,

JnJ

J'ulllb JadoJd UI Iq.

am.u .ID'!lIIqn.

01nOÁ jUI'!Joqlll.

UI

ptodlud

~DOÁq,!.

ll"mo:t 01 .1II10j

"lq,lIodllll 1I!lIbI!

Jap

-UilJq:J!q.

lil3u"lm~J!O IU.q.. NW

Á"

01 '...

oq '111.11u

I q"M · ..

JDOÁ 01 'pa33' Álq ...

o"

10D PID03 .Iilq,aq. I

ja! Jap_.u. " .tdaql1110n 'o .10''pG!HcI ^{a.., a.odJod}

_,0

p8.ll~}ap I ,vql 'Jnl.a I '130110

"II I'.

aO!'l3!ldd.

allJ.

·loalDau,of) -

.q.

011 .III,a,ocfd. 0

'111'

JOj.m.a ÁfIJ,!-qll'

0100"

MO'I'Ol

lu!, IMII

..nbaJ pa, 'alwqoal!n

,t a:tnd aq, JO"JI'::>luaP"~

• JO IU"OI,u!odd.

aq1 10J

"",tOOl.m -aO!'UilIU! Jao" 01

••

01'ou.m!,a, 'q,aom

alDn aql }Oq19 a.., JOaOI11l3!UDlllfDe»

1001 101d,8;)II.J'ql

•...

r (!Jdy qltZ .,."

00dJon .,II~qllJUH

"

·'pal·OUlp.

0' JOQOq 1I1f1paq

"Iq 1-'JnX.'l.L1Uf)

·.li8l

·Á.Wq 19 ,.u!aH-JJu"O

t'i81 '~q:"

.. "

·J"'....

'..

mM

. JHHJ.I,q-aIil-a1 00 ,•• ptl•• "'jOl ·'''O!'.pUII''J

'<.01 f(l

·.a"'P!"N,f _ad JO

lu' ...

·q.",

"'I

""q, pa.

'IDI

·....

»n' lef .á..

"

".!fOJJ' .I.q '.ql ...IIJl 'Iqmllq

Á,IIoI£"W JaH .

.

""'14'

IUa;)tJ~a~

4tu••

flId

.,.~. U"~II1I;>ponnOI"a~. 'Ol JOPII)lNII.O

.(,oq.,.

I:da,...d pa"

J".OI VI

nl r.y....

W'''l. ~ llta ~ aO'.II".I

V"I",

.,p

;JIllJ(tJ

f1'" ,.lpJ~

"".del".

10 illdCMd lóNJ ^{: pU' 'q' aql d}

,u,ó>.. ~

a'l'

aA.q

''t.

II!.

JlU!13' OlU, ,.q' papeal.liJCl

lll~{~.. lf laH

.

'u""IlS ilq,JU

~ual''''

~l 1(11 '!PU"'d ,",110 In."'dUf3

e'li ^{VO 'Ila}

13U",r,,03 I 0'

...

'11'"

do

·p,",o. 0' 1>1tW,,~3

.qa J"

IIV".,do"11 ..9'P pa.

"".11.11 JOql'.' Iql p',_,OI"

_.q

'Plq... pew ^Ot .... aclo~a~ ^{, Ol...} "tI ..I"'od.ud iliJ1" Jn a .I.aoel

;..:.

-a3l1bil1uoa'0'

!I·fal

'1IOtD

.tJU!U!IIIOP ...

"0'l1.laA.

01"'!UP

• '<'1'juo,.

l'OI.h I'I-!"

q,!••

,doild Aq JO...

Iql"da.l.

aql

.\'1 '..elon:of JOjJ3l'''

"ql Ol",IU"",

r..

II a""" ru~,

...q,

.,!tlm,

óII:'q.

N',"pu;d"'pUI JU pD.

11"'-'"'

'l""

iJql v.

10J

P'·.Iil1Áq ulldo

1'''11''' '1..., l,sefww

"'Jl UaIltUDClU':» ',q.

"I

·aJld~.l

UtlU'~

'0,"'~1 JO UOtlOOI,.~'O 0'

'1,~nm pw 'Pil,!3""::'

Jl ·utI

I'M 1'3

.0'100 i JO...

OOl» •

"uefa

"...

al"a '"IJ 1"'oH JO

~0l.dI83

"Ill

,.qt

WIIDI.qo001

11141

l' .,

.p..

p"....

,..

~.I"m

"I'''P

)':O!woo..q."IOH JO,'UO

Nwdil.ld I1

"'al'!!111Iql pal

·1.n13'JJ"

-U!.cllo"Al p~AU.l"

lCl"...

q'J'.Od 10lld

;,q' JO' .".11'11001.'1'

,,,'•

.JOl'PI

"Ill u~1

"a.'''.l1I

'11.".,

.ou q

·S.q ilm,.

alf.l.

I

'Iuwd ••

.lfUlpu21 p.'.I19~100 Jaq 01"an.traI'Qil aJU""1 U;<I""'l."I'1 a:ritillf "1' ^{od •,}

"'q

""II·

.~q Ill!Al nOI'ilunfu..

o UI'~I"ql'a

''''''f''",

,au II'" 'Ja" paJW'3;)p&;lU

I..

^{uodll 'p!-mM lnq J"1l}

ry '...

(1

.11)tlll"'I

I'0ll

'l!II'"n' 10'1"I nO ...

It"lln~

""11 pu 'Jl 113"" •

?~~

I1 I

"WIJJ"AO '.:noH O

;ql Áq.101 1'1'''''''3

fq 'q••

~'"

'PJ. .Y~

U, I~III""IJIU":»

uw'"uqo JO...

ldd"q

a'n

'0"

Plf"

·U4I,lIJ....

S.I!

)'11

113··r'llII1f'!lIloJ. ''1

JtI 'UOlilllu,

"'.011'.1"

"'II

ólJilJI.J1UI 'II

.,"'IlU Ol

I",

lqJl"

I IIqt

,n"lJl

,.

''''''

'I

"

'JdUUIUI1'1'1.1"0011 1'''.¥upno;,.:tc,

I n,

JU,rUR1'Jap~O

II.

.itn'"fl''' I•

JO....

""',

~q,

•

"Uf"d ....

"'II ,

'"

jI"V'Jlo

ÁJla""r II

JUII'C'

'''II

uo .aoil'A 111 '·...

d.r. n

pn:

U'lUJil.lilOJO -'11 I'!~

un"ldollllulIllaoo II

u'.dlt ,.

""

0011

.... 1illl IU_

..q

,e

JU O'lo~d

"co .'q iliJUO';11 Od"'"

lq

""IPOUI

ÁIl ...O.~.

IJO

"""

t~!.A •...

~".wd ,•.

Á".o'7-PO

"1>0"

Iq

•

u~""d DtJ

.Iuod

"Ij'

Aq,..pa.WIl.~."

pa.

'"., ..~

1111Áq

;oP'wu".Iq Uil"

.eq

'!ql iliJ! •.L

'=-fu....

••

,r

·."'>DU 'fI'.)

11)!l'I"dllil ilj'.PG '.

,.".

Is~d,

•I"

"'.1;1

"lfl af ,',u"Jjo I~_

...

"1!Jr;);)l

'tI

'.ql 'JnR

·u."n,;

"It Áq

"P.", il•• u_' q

'111(1

"''.i

affl 0

a!

I!

puno}

a...

q PIon.

'q' '.

''''<1I1hU'r

p',.

IOilm -''I .'11 'il ~~ '8J .. óMillOq:».arq ^{.U"d JlóJq,JO l'!Jd .~t.}

.,"!U"' iql .... J .c1'~0""

't,II~qo

"!"ntt Dl

Jn ,)

",'0'

fqu 'ql

D~JqIl ,.-'1 'l>u1I"

....

8 '..

"qt JO

8;1...

aoJoJfI'"

Á'!DIIW VU.

"11JlU11;)aJJ' Uit'II'.

.",nll JO .IUJ.dW:iJ

"ql

..,"UI""

10 ."."Jd

'.Ij

aJ,.m '1>01"'. ^{..,,, '1do•}

0,

^aJ.J1IJ

u.

^{'f lt}

pU.

~nJdJU. '1 J~'OS jq.

q1:.

aOlla, nf' ea al .",....

(,."

J"H

'101'11' ~uoPan p... "'I'" uw!a~ '.... 'aq p.w.upr' I '''''"Jd ol 'l'!

!O... 11'1 3J"U Qt lefl

""vopII.'

'"JIJ"

q

'It

aq 'toll MP all,D~

ql 1

...,.,d 11001

""Itllld~u"

.", JO u0I1.da~

I- ,",I OlóP

O.iq ..

'0'1 I'II-wap !

"""1110."

...

01ilp~

lCJ.PIII'JI) allla~

"'.1 tdOOJ, ua_lilt p..,c! Áq

3~.q P(tIO ..

"'!pttl

•At pow

'!·'PIOK JOw!J!,ed~:»ulld

"&1 Ádoa;»o01 aO"'llfuua'8f'

.qJ.

'iJ' 10pu~ n(

.'11

^Ol1._Jd

1'"

'DOq"Jt'u pocq 13t1ilO"pJ"()''1110 1"'1·"...

0'

^attl P••• 'Oj ^{~JO .•} "", ^'u ""'f48 ^{lHJ'p U 'Ia mn..t, ...}

I''''''ua 0'

^;Jq~pa..,p J·H ^£

'I

^Ja

'Á."

!U'vv',hNf"11 ^J

,t

^pu

OlI3tJU~JV!100Ol

"*'

P U!II1Ia;J af

"'!q

'''''''"q

al Ildoo

·!IGI,.DO;:),.

"1-""C!tUV'.

".,,!wJ'V

DJl:nllll IIff ....

a.u.

"'''''lj

JO'PUItU."

'11,.

aql

~ldW.:»

'I"lJ••

II,"!.

'''"

PIP"~"d J! ilq,

'""I'"

cf.:»o! 'd

"'''>3''0

aql 01NOO,,,

1nlJafUo

",

·!""lf Jil IOJaduI3

"1"

JO nOlla"fQllillolPilql

~unouu. q:l!q"

·(..unr JO ,vf) Ásft 10 (Flr.J '11l6faq, JO

•...

f!'1 d p"lf0' a1

aION....

P"JI..

Iuno;:) 5I.N O!~.("",uoa

II.

^·il~II.'d nl,..OO3 ^ID' ;p",

-'I'

ilq,JO a3"uam ...1" aopa"u!Jo "1'1°1:»

"nv

ilq'JO JO pu""a3 .lJ01IJ.lal qlll!'DJ.

p.,

u,

•

~'l

ft...

apll.If,:tt>"d .q, Ádbó)30011O.lad'U3

';'11 aOll"~ l0

-~p il,"

'I'"

~u!'1a,..

...q ,UaCDtll.""'f)

nu u

aqJ.

'U",DS artl JO IIq"!J a.JI!aJ'UOI.""

,odd '"

oOP'1I

'!IlJlllp JO n'l Joo.ld q.~bua ..

UIa"l' 01'q"lVóNd alf1

J"

10Jac!W:

"1'.

q, aO!130aCII~

"'I'!' a!

"

pam....

"

ÁI*N

RH ..pU p .,q"'OII".on

ql,...

.\,dIll0301 a.IIUS

"'Il JO

1-~.1 ."' ..0.11 U.

"aoAj ta:ta;<lob'Iaoo

.ii'·"",

lw'l' POl'

•...

'1"1W"' V 18 JO

·,...

"'1

CDV

·U'I.".l JO J"""oIJ ilq, aO

~"J lJ1.lIffW a"·1 JO elltrqu._.

alJlf)l ."!1!""

'0li.

"''''r~1\

III 1'."1 ft ill;l 1II0J}l,aU!""}"J '"'f1W!~~"u .plaw 11.1. q u1t 111JOU1 UO!I".I1 afCl"0'''. ^JO a"". ^{NJUJ .II'I "11}

'au

OS

""".".V'.(I

I

'0 IJq Ó;)'U!'pal 'lf~U~JAalJl ..d•• UOI11l .. efa.,," tt!!a "! ,IJ," I" DO"Il' -~" .,. "q' Á,~{."

'°--3av

JOPOO'!J~ql!aa

"'1·Jy

a...

PlIt01t••

U 'art t.q.

,adOId ,,,.1100'11' .(1..

e.W

"'H '..aa04 0.0

",.iq N'"lUllftM

"l1I.... ••

.'!"A"'u JO Iql

,_V~

1"!..aad_1.", uodo

_d.!

p,no••

"".II'aJ

I!q

JCfl't a:

ltp ll

1"l1

,an~

JJoll!q:»eua"

v:.,

d 'e"1ftJ1D

'!"

JO

"O!l."!mJ81 .q,

~I""UOU

••

uo '1Ilfl

"'1"'1

"...

r-"

nH

...

pu.

Jn.. !

",

• .ill pl:tloJoa

~.

.'.n ....

'"

01110'"PU'

'I1;t'fqae

'1'1 JO uo!uod

~Ial ...

0

0..

'!'If 0

I I'

"1,..""lIla

.'.'1

561

"11 JO 14I~0I3 .", JO DO!la"laqn...

'l'

(IIp.opnollS.t

RIjlIS a'l' JOaO!"Ido al a'l1

''PI''.

ap''''''''.

'PU"lIIao

,

•...

I"'oddw ....lfI~vl ..alll1l'.cIJ I.IINr'"

,nf

1"0!1.~'

"'.11

"'l'

'",,~

..qe 'JetI.n ptp .,,, '11'0... il't 10 CJO•

:lot'm:to

.q,

Jf»"OI'I!_ ~""d llao.g.oll~a" ^{pJp,'1aJ aqt Á'''n .~}

'''I' att'

'lG_llUf-1f AU au!I Ol

N_

... "

....

0 ...

.1

'al'Od 1MIJf1'l0S

."'

10 .."", ' pa.... ... ~r.J .ÁfI tn .• 'lJ!IP~pI'IIOiJv.,uodl

.

·u'_'0s aqa uMJaJ;"o~

If"'l'

O. aou

^OIIÓI1f1 Jf). ^..p

N;"".,.ad ca

·"lQI"OII.. ^{... 'u} ..a. Ol ace.JO ^IIlofl'.p

I'

10'''O!Il!w OI0.IJIInUU qD.lGqnJf'''''O ""oo,po

'''H

'1'l'paJ. ^{,. .. ar} "IJr'!o. ',.ll.pt"

.,.,waatIG

DJ ^{·aals.n ''"I} "1"'1' ^,.., '.IOpWftCj .." 100'Ft:»;!JlI 'GO!1'111.1 ^{'!IUd ~ pa,}

J'I ..

'".,IIO~wapu

_lt...

","

9

.llfl Uf."

'!:J!".

JOa..l.,."

~ 'u,I'tIllJ.

'",JMa,!

r"

mu,PD

.m.,."

•

..

J) 'PU'CD"

~ I1.IOd aoda 1q1

"_""d IlaI.,,,

601ll'I:»u ,"

.,.o'J4

lIlII"IIt»r '.o>fd li

J1-"

1I'fl a 10

!1... n

"bilql Jó,.

'.;tll'"

~

pala'fl' ol

",a.!IOln ...

"n..

"u".uo,", '01(I'l" CI1

'U"

Nuud

lO

11411 110

"'-'I'

Sanf'ft .PH JO

.!NU .,

oD ...

~ pa.a...

ltPat

9 1NC

-1*111

".IIt!...

"t

8 1l

"Jl.r... ... .., .. e4Ill4J

^tI1fItIQlI

""'--..00

o.

lf(1,.. 10Hpallt!'''' "'flCMacucf ^{... .". ... 0) ~}

'Idoatl

l1l"OO ll

~V ,.

I.l

f~"....

...

pu. S

'MOP H

,...

^I.~ 'P'''O"

... ~-ur _Pt,,.. .ao-.aa.... ra•• _,,:> aonao.. '1'

^.p 1I!1I:.II1I10 ¹⁰

111...

eo ^{.. Iq,} '!q. 'poGItIDOlt",,"", ^"tJM

...

^{hl13!U1loo J. 0J. eq, ....}

tDpIiItf

^{._ '''"}

'..

^10~

liB

~

·I_a't....

••

.,oua,... 01

"".

u"".S

""

"Up.

1'1'14-.. JO ifQl:t am.

P'lI 1tJ.ftD1IJO

..

oHdtag

au

.~...

...

"

.,.,

et .... .1lOp;)IIftU1 ^{., '10)1'. ~~H}

,.~"!t-r-ft

OIIllOti· lt.,,- ... ~

.11' 1O' JO ,.a{

of

·", (ttlf ....

A

::.pw"

~pqd.,..1

",all'

^JO'•••

'uw a.

'lU-

... Uou.u.oJ

., '~I.ul pD. ""lI-ll

..,.

II pJ.aJoJ

.1t.«JO

01'"cfoJDS

"'''p''.8

81p ,.

~,

'~I PUI·~Id ol

..

"''1 ad }O ..N ...

'·

",1 .t

" ••

'.,3

J.O

-.olJoq.",

~Op,' 01

1-".

JO"U"

.Iq

If .... _ ,,' ,.. 'laaf." I.",ri"'JaP!lluOl»

'~I'l"""-fI'"

^UH

""JdlIJ jU!)I

"'I'

'tp·~cI pUI Jl) .11'

a

J

,tlftV

~~Jotd·3 ''''

..

..us

q..

JD

""'11

"

"',...

8'1a

.... I"'.,.,.,..,..

"'1I8~.1IJ3 '"It

^{lill}P .q, !aJ}

... ~.C',

e,

~I!.

foI,.""",

'!"tl,"....

"Jr~

ell, I"p.h

""·11

JU .IOJM.tt

jo ..,...

,.11.0

a"J.

'Ihacf JO11Iaprt '"

.qt ...

pa 'DI' __

...

~"Jd JGI

01

"'H

••

,_

~,..,.

P'

I JO HlJa

"'''1 'J ._

li

JO"'" tin.. pi'l'll\nd U! 'P'.1f 4Hf1 S 83 ad.. .-:

^-If

tuo.... CJ ~.OUYn'!". _r... aql

i'fI,a;,eIlUII.. ^'!'I

-.,'I JU!aollétJ...,.

~"N 't

·/U#p~llDI1'N-·I"'N IOUJil"OD 1!3UDII::> pU, }o

,U'tI'l"il"l 'qll0aoH

'!H 0J.

.""....

'"

alqaop a"ll.u.If!11I.I al 1113 'I Iq 'p.,apaa, tnq 00 'ql lJ.Jloo;) 01

••u.qal'S ,dl;:)

~Oad.:.ol 011011lUillllOJa

... oo .ql 0' 1I0dOJd

01

"IIl!1il1I ,a"tUom IIlio!••

\OUop 10J

.'o}uaq, I.

10Jll !

'IP 'Iq, JO0laJ 'ql ol P'il"1"""

atU!1~adoJd U!

",,'U, 100

J!

pu.

"Ia}

JUOI pIJl ÁIVótflllq

",.

·oo!,a,.:.Io:I.lOO Ol'a!p

·10:)31'q:J!q.

U...

aU.

"U,.JI 13""'IP .101f.

'111 'Dq 'oO!IJAIP

lIOO,lOU .1.0

pna.Ol:'ul 'ÁlIWIlfI'3'u,u

..tlNq, aq' 'Jil....

Ol paOl1

m...·

.1I01lam II

qaD' ldop.

01

·IWl.N10 l!:Iaao;:)

eq' pow·.loola ..oD .,Dat"]

.ql IOvOHIJH aoda

"P3"1111.'.111

1lOm ,aÁ po.

llqmnq ,101II-'lno,&'J

lf1I Ol

"'0.

"Iillp

o,.,qo Ildoed 01

IIqlaO .a.ngu!

'raq, II' JOlIJ!q 'upa ...

"S a!"d.:) papll.. 01 .l0J

J.,..

aeaq q 'Ilud aloql U!N!lJO

0' q'!q .J.qto pu.

1I0uno:).ql mOJI"'111111

pow"U0!13~.

)al

.m03tfl.1O}'If' l' '1fJ19 'il.l4 ..IM!lI ,6"f).I.() aql JO.o.p!

...

d

11-.,pua II

"

p", ,moa uHq Jo,..

q '10 ....

10, Álalj!!

'!

'u'"I0J I9

·,d.;:)

·1I1

"hJIV

~l3ac1n' pa, P"ollq JDO ,.q,

.0110.

118Jllliq puvJa!J' ,..

ara!

0'

Jao la....

10'.11{• 1

..a.!u 'ql 'pa.lI!U;lpva "."Iq'''u, JU Iq, un!".,o ^JO

d,,,,

'aM

-·IIO!lVZ'·U.I.,L lUPIn

,,-''Jvraoxs W

••..

d lnT SHL

•••

JO po.

a!lmas olla""q nloJ3

Aoa p.I 'palll.l.

u."

o~

~;,q.o.O

"'.0111'11 uoPo1 .~.,.

iUg

~U 'tq'fl~1

10 '11"''1'

~ul_

..

'01 q.

'''II''tU

..co••

pa.

1_.

^{'.dJ\:) .h!,~}

q',.

^{'"I.L .ql t'l 1a JOÁIIIJ'}

.u1••

^{·tdJO~ qIDO,',Iql q a,nq}

•• q n(

lJ....

alf.I,.

UOp..>3w,eI IUII8 ^I

lJ,

-aIJD!

qlW 'If' puw'p3mll'~

"-I•

q ql00'

~ql 0••

doo"'1 '

lolldiUIIJ}

8l{.L-(;

"JIB~V 'V1UlSIA-'VI'QJ.lny,

,,'NCO PolRlIV'~

" I 'ulq 3lf

-·

..:unJ

"'!"nH Iq

"al,fnJ~

01wta:lll'. ;JIl

.an""d!óJof.7d 'q, Is..

a IIJdVJU

"lOO

I"n

1''''

.cq lu..

ma...

olt

1I.! ..

nu 8q.

l.1,d.q, UO''''01'3'1110''''1 U'.tn

0'

.(uu03

".w

ilq lPII' JlnJ, .cl~'OJ'il I pnl

":d.lJ ! JnJq2llnqulrl JM.\

d a

1~"

I'''P XIIo-ql

"""01 lJO.

011"a pa':ldJlp SIÁau'naal[:iI

Jno(

0' J~,..

:

"lfl .uu''''l JV ''11 IJ

"q.

"a)lnJlIIJWIq.L 'I

'llllnrpln3~'

""n,.ai

1'1 qJJnqlla)"d

IJ'

O1llJaIIA!oba •.llIT3.lP' 'J"AlaGjl pa. triAl .'f"1

·lSJf!

,an!qfl;)1t111,n

~Bill!' 8tH JO1"5n,"J

"11

"~PI'lIo;t

"'q'

'u n,•••• ·tu ,.

"

til

.q,

'R ',x.tu liJd

y

qlllC'q, ,..

110P"IUalU

Á;.)"dlUo, 1I.lf1 Iq

'!Q3"IPM pu.

',"p,oW JO.n"IAOld

~'11 '''III o.

'qlOJd .IOJ3.... !Iq'

~ Al,},,,I 'lila q31lwll~ql

I)U~IOW0301 jJO'!tI4f:JIIJtJO~u"'.1

Jo ...a

'If'

JU .I"PUD tcJoo..

,

~1!.'01i alllltUflll1tD

JO

"Of,pdl'"

laq NunoUul

'Ianal Iu...

d

.lw JO la.l';>q ilqt 'f Ot, ....

jU""OI 8'11JO aJ"I.J lq ',OQ

~"11 pv.

'illl 0 ólW!lqDI d

.IJ'

ql'.

p.J!wlIUdo".-.q ..'d awn

DWOI~OJ nq eq"

IP"I.

ao!.. UI n~II'

"'''I

"ltD!!

OI1"

moldlP

l'flDd ollfll.

lo l..

,nJ 0' '''1I3ó1PPlnoql

"I..

nlrJ!

IIQ, ''1.''11'1

... ~..

'lS d JOliNt!Cj":) .ql

Ol'1.,Mp 01Jlolnadwo;;l

BI 'OOf'''11

·ollauJO 'lJOp

at"

II' p"11D.quJl"I",.q

',uilwu ..aaol '1'""8

..oJ -ql req"ol'a'll[,J ! JO

Z!l.·1 Jl' U.q. aq

lJdoq'.ql

""qa

-~q.

·IIJGU"ap 0' JO •1mB 'lIatUJI.I ....

''1'

c)lJ

tI'l••

,...

11"

'adllJa

3 JQl1la." IIlW'Ir.t'ilq1 ^q'P!q.

... '''nr

Op.puolCI.1 J••

'0

"'pOlil.a

"uo,.

Idoq lftl .00 11Iqlon,.nlallo:l elJl

'Ul03 ol

""

1.amn.la ...

q"WH

;,q,

"ql ul.d 19Ow,naql,qtl.

'Il!

VU"I

'tJ°d ,wllqnS

'11' P"

.,scoll lIiliJ.laq

~Uil.I3JJIPJO UOll

-llIlaoOOaJ•

loa6'

"1 'IG",'

"1 ql!a UU! 'aunru~

a, P.i ..uoq.1

l,'nolxa.

IVVO"

.".UI

"DJ,aq la'wu ..~

..o.ll qV11l'1I ilqJ.

,.

"Id,uDlI pu. 01

'IU.IUJ,,"aAO)l"'!lai"~

Jn••

113U,,"odOil Ol

1Nd....

"

al12JO

"'nRW uoÁ"IJ~ II

H..

lloÁ nw. ' . ...,,- ,n 1I0,'UJ"'" JI"ÁOI •.IIJ.1 Ol1110

I

'"JDOO 0:"yalf' 0"'''·

. I'nllllo

,

tU....

II". u

\Q

~ ,...

11q

uo"n,u.tUl&,

;O.rH

"m.l 'L,·It-

;'

'WN .INIlO;:)

611tll

Cl

SH.!.

~

•Le Jast"Al '9 .I.anD~.S

'5;

'1 1 ••

'cc oontla '9 qB.tilg

-:

POOI'"

'Dq' Jollied m03 pnoelD pu ,. aq, pU3 JO .(111," ^{110101 •...}

.q.L

,a_Jd ...,.a lllO.IJ

",r.III.I

DO'"'0' .q, pal!JilUInol.

'VII' pOIJ

".q.

il.

pawalil.(

no.cPI"nql Iq

•...

e

.JIJ '1aiJlD

-'II"d tug ilql JO poa 'q,

"q'

l'

"llZ) pOl J 'ulO' Jao JO,

AlOU'D pall"

....

qaIJÁ 'U011-a

·.lH-·UilI.(aqllOQ'O'f

, ,aoJob"II"P

, ..

'am 0' aq PIIIO ••

q..

'IMP '00.1.

po.

ilIPI 'If' 01'Jau.

'J

'aol.

"OJaq - .00 aQÁoq.

91...

'.' ...

qt 'Dol II

'001111

Á.p aq, 10 .lepJO Iq1 Ln,ap.1 Iq

"ql pvawm03ólJ

J paw

''!q1 CDOI} NU."fP uoq'

I lIno

•...

O~',UOI1D(I

~(I'3 'UMO.L

.B.toaO JO ,.lOCI '"Il ,nm1HfIK 'I' aq,

DJOIJ 0."''' JUlddtq.

pu.

'ulpa'l al'OI '''III 01dlOPilllald WOIJ

P'q 'l,tQDb-llJ

'.'q J (laqOllia

"'u.

01) lIalaq'l 'ql .l0JUO.(

OlInJll~'If'

r I lil}

aOI.DpUOODI

·da..p .llJ'"

""'!

.ql pug I alaq.

'dJOplll""d JO11.8'111' JIf!lfl

aq, IJ!'IINq HqUU}aaq, PI"o.

qa,q...

hllOl»

,IIV.,,, JOoÁ

ao PI!Dq0' 110'01 Ininmp,

, n 'PloqNJJ

., Iall!1a'IQ 01110'

JOU' 'Ill.

lqioo aq.ÁIII

I ..

paDod ÁJSI'mlq

"Ol»llql .0a...

~.IJ1I.00 W!qOl pil 0 l1

n'

^pJaq 'OIOID'S ^'a'lJIOAl ·.lHlOl~O ^{m ..} 01111.., ^"'1• Ol ^• '!ql ^{oq ... 'UlIl'} UOfla"lIO' ^{a, .q '61S1}

',!bq

^{• ao Ifq J.la Jlof.Al_P}

I 'NI!

Ot(••

UO'1ll1 l(nOlill

1.001 '1~'f"Jw I

.1110\

"aa

•• ^{\q7118J 'qlld pOl I Oil .,••• 1I,...q pa. an 'lOP ,q...}

l'

pu••

cwwal'qa 0' Dol

oIIIOtp

Álaolf 01

••1 ....f.g.

('JodIDal

JOO'UI DOÁ 'UlqlÁU. .101

op al3 oq .lOU

"toa

••

'a'IJI'IIleOl q

let

100 pat'GI 1 ...

0'1.

'llWlIOfn,m pooJ

"uoA 'JalJaob

""OId"'"

0I0JJ P_o'"

JO 1I0ld 10,,1 JO, ..""

~a.Á

paUI'l ...100 •.<.allaqlólO Olp.. lI.q aoo. "q, ao.c q ••• ·qo

(Do ..}

"",,,il JluolII' Iq

m.

• ...

""-JO·••

l(ilfl

p.ao.

'I'"

,mJl puw

adoq I 'Mmld'N

'ql P'1I1ó1 InN.

aIQIUI ,..,.oouollln

ilq,

qll·

AJoql .100pa.

"*IJI' ..aol.

till(

p."

'..

od .cwUI a~

1!p,~

·l..

01ldcllq uHq

e..

qPlDoq.

I"~.Jo-la'lJ!l·""'.

'''''

·II,!~N 'Jo pa.

1I"lql01

'OO.IllUOW

"

,qllaoq,

• 'laoS'

.q''''"q I"'; MalP

Álql

~q.

00•

.l'ld ''1' JO 'POO

".fll(

',q.

'PIJo. 01ql."obaq .laai ,'NUOillU" 1°'1. aAJiltqO.OU ^,ooql

'UI(1IDq JO IJq, IJUoIOI,ql CDOIIiU!I

...d:ap il.I"'Jouu

••

ad

'·qa

"UO(1"",DOJO al"l

poo»

I O1alao.c lq ,q!OOJq IIII:IOP

-plld 'll"pltJI pal

aOIJ m.q, pDDOJ'pUI

'p813oil.Ja

Iq ••

DOl.

NIWl10' 'UOlll lU•

'l.,t."l

.ld d,q,pllq

Na..

"

•II .I.Pta:le»

I

~oewall"wd II

Oa

J'

oJ DOIJdlollou

m.

l.

o JeJa..Dol

~,m",d J 'U01IJIR

·.a

Pllqa pu.

N.laII1IO' 18 11"1 pI.q

lq aq1

pal:N.lJiJ

DIilq

qq"" ..

...

q' I"

'ullOeIIlP WG.lJ

""n•.

ao 1°1",,1(1 • ... "·lIl. ao ·fO<t.,a.g" ^{ao' uw ...d}

aJan il1

''' dIDolapon NU""

.lnd

"u.qOl qlfa ol

Áwra00.(

'''l»

al'DJ ...

'1uaoan., .(Ilt1I1PIII

IDol Olpalq"'l aJOI JIq

m.

aaql nol '10.tUCUiJ.d.

p«u..

eefIDO Áq Ollqltoo aq 11"

peldop.

"

""1

UlJd

n

"1I"p.l1JI1D1J .nq pUI1il!II1,oa ÁI1\.ld-

aOlI'"l1 ,ad '.lIq '''"

I a.OI '0..

1 JO lll,OI pal 'lda330

no.c q'I'I.

aa'.la .ql 0"

NlIP .,qllilJIUIIl

....

q (aaml»

'1'100

"ql 10 .lOOpIql mo.q aolqorq. aat a.0111q1

JO"al'

·lq·qa l'''l U •• II

ti)

·no.c.""

tlGOIaalw Hl opOl

PI"O&

all:)

lU;

lOl-"a,..,iIP

",.~II pal aOIJIllO

"OJ .clqw...

y

10 antoH 'lp JOIlleI_ur JO aq,

liDO

.ollel pat~

0llnJtN<:a

'001 I Iq PIDOqS

·.la!plll

"q

n'.

'Iq.~) '111.oalf ao'

q::Jfq ••

G.lql 'aO!,nmlOl.flllI!UP

Iflp ....a

~.)·'IU~.' uu.(

'OIAn lIiIMf '''IQ I

"q, 1110.(01

1.01 aq ..

I 'atOAOP 00.(

.,nJ...

oa tltCl

"810.&

...

I.,.

0111O.c pall"

~.u la,uq

laoqt,..

.ilp-cJ1 -"

'01"

1'.101:»13- lIPt

0"11111T

'IN ''''l;HIJ ill' lIal(lud lND~_·pa:toaOlVJo;)

ltt... papoopa

'01

'lfl ...

.app.

Pl1'oOIq ,'"t••

q.

naso JGIll,1d aq, JO

~Jlabu.

'l1IaI.t.td

pq ..

N1110lUl03

"q

'Ill.

'u01100 '.11'1 ..

810' '101

0'

l'IOO'fa aOÁoq. l_

,a""II'd

.lO}

.illPI"UQ •

pal...

amou•

.q.

10 0.1 ÁU.

"01 Nl0•

.a.OÁ

''''1

VI"lP OlÁ ....JJ

Ol'

.uu

I UlOU.iRtilllUilli ^oll

u,

II1II011'q, Jq , ... l,IU~.1NellClO'llqw

atoql JO

".,

"ltI()

·p••

'tll"·OD

11.1".

lal')

pu.

Jal'.A\: ...0;)0 'u.oJ. u.... .... ••J 'aoulla 01"9 '.1 •• 'qJJ"8

al.111 lq pjaq....

'.IDOiJ, O1IIPJDq161

'ql uo

·llao

ttO:).

lO U8qIOIW

JO DOJt»r.t

ilql

"oJNl"A .lDO':

11001 'P"""llJl

pva ...

1Iq' 0.

.01l11.!....

,JO HOd4Dd ..., .IOJ ...

I ..,

'q'uoOl .UICIt'1I01l»il13..

~PJ"

•..BaW0 JU"(Dd~l

·.UltadIV

...

'1':11'"

ÁlapJlupq .ICl,...

"1.1"

"»I"'p.

a(qll1Jo.td pu·

llptl"'V 'Iun' IUfUl.,olaw'

D' Iq

pe...

mO"A iNt.

Ol

"'OA01100q' PUI 1ilt'J.d

.JqlUI AIOpd,..iJOQI Iot'oU.

OIilql.

au JO,.I"

"IQOPtpJaqo

atP

ea... lo

"".

O1l11Pp'u,., ...

aNI N'.

""

'.""II~

U011I1Q l.p .JqlJO nauI.net

"11

"~

mwoó ..

IUo'l Iq, Milall.

Ol

••OJSUD paUJ.lft

loa,

ott...

...

qlo

Mej

•

"',.

~.

~

~.

0q.

IDOJ·l110J ilq,

10 JOqa.aDtp "'1' 'nlld .,.,.. lUO} ~ 180..

'1111q

JuoJleMll

"11

"til.•

011.

lJ1U l.p

'11.1«».,..,.-...

l•• ml'ft

t

~

·upa.altlJn3 a,a.ontl

.ql JO'fJQU" anll ,(q lw'l. ,00!"40dl!(J .c"", :t.,,'1 "gaq Áq1a",

~.ql JO

""003;)11

""'IJlIJ.

~Il1 ..

! ..a.Jt 0";'".

aJol~q,",d~,,J

lÁ~p UW

"tL·U

"''',

!11:J!Un~1I01 .:"fl 10 il.nl.O _q, UIOJ.-I

·UtI, ....

111.-4.1. 11

Cll nu • Á;t'll•••

'I'IIJ, aq'

JO pua 01'11 "'qnr-U paw'.':».'100;' ot ,U po -'II ",onn!'.atlt~O;)

·~S 'P·ftl

~"l .eq. b.a•

"'/""1

.taq.

·!q:»"''''!~.}l11 '.'01

-J,"

P"1 qhJ,"'PH

tUOJJW;U3

,1.11.

lar.

0' IIIAl'I''''''''!I;JG

cv.

'I

·,a",..

It"

nij 10 '3oIfqC\

.q I.

·ql.p.qt ..

101JOIII".'

a'll 1100,·oQ3WTfll.f.

tUo'i ,,,v."jI.

P'Iq q3f1l.

'.9",,"q:»n

I··aullf)

".pa"

·,d_,.

...

""ap

"!'

".p

alii"

..

uo '.,PutIDI

qt palald 11t'

,.

•• peo'll"'I'

""3"".'1

pj.... .Iapo. af) aJU")a!

I...

·dil.lnrv 'V!ql'n_", -IDOllpaQJ~nl

.."

~'11 pu.

!Jl")'

'11"1101''''0

',JJ

.3.,Jd ao J'J.ad

'U""W.

paw.a_,'Jy tlu, .lilPU"8'~Al ',eq• ~p.t0 10•• 11II·"f) ^{)l anq'ZI0}

'1

·'11 pd ua ••

.douJl

i

Jlq~

".JI-

I.!~

UI'ilDU IU .ql

tdJOl»JNU!)n.

''1'

JO pI.q

"p

'UPI!'I3S IU;taa-o

JO...

aluo

"Il

'"1'0.

~1301 a6a N'.

"P",,"'J PIJ' 1I1't3"'W,.u,d.

.aop.Jado

r.

., 'N~OI .I.!J~a.

"II....

•

"q

·,lllp ...

q,

JO11.

•••

,,~

.."lla 'I'PZ "Il

~O 'O'!' U ••

att,lq 0))1(11 Na.

···'!A ''''13t1~"1 po.

'alq:t'I'Wo 10_

....

q'.'IlnJ. 1'01

"ql

""Il

J~81'

&lad8d wuua!.~

aqJ.-·lUltltcIya KDJ.

'.

~f)"

"~ll"trlN- '10.... po. 0' lapaN '! llqltq "lq'J,"p

daIJJ.

O.

qaa,

JO 10••

J u, pNapp.

i.... aq

1UOIIlJI:

pa"DOq~

ual aJ!q.

"Ol~J

~II

••

'1' Iqnop 01aon.,

"O.IIJI'ap opla 100 'PNP

-al

·"loii!....

.&os JO .q' ,ollllU.I.,...oO.qll0

uaqDlIS o!.,..d·:)

'0 .aa.,d»3' IIql,qnop ,a'uOI

OUon il.

~aq,'ilodil.l ',q,pi1.13

If3al

18"'"

JO I ,wG:»q

••q pa••

Jilq.U_

JOpaJflll .OU

ti!

'l-·J'lIal.lll.L8 19 'UVO

J.J.NDIKlIUOS lIBJ.

•

·.i.llll'" ^{d 0 l'13'OH 'UOI0}

p'J..I"uno_,\

r

'JS ::>'IIIJ A\ 'JaU'OI"q3S 'UQOr'l d 'mlg qd"or 'naqdmll;:)

r

'NoadS oqor

'1.(11,

r

D 'llJ'lta!S'

u."

r S

·Jilpo.UIV

M M 'aono U 'a.tU1H '1JIIm~ A\

r

PJtl·.P3 'm'qiiu!l(!f{

qdHOr '"nH 001a!8 'aolCJ!!)

oqor

"unr 'lIaqdmw:)

'fIOr

·.IID V W 'aw'R'f 'p::>

t

'lIIqillB 'GilD

·('OO.lil"14

r

10qJ.

'q!lr-A\, 'q'OJUI!" (J

A

·q,o.lnllH ::>r 'JJil)f S 'J;)'&uOW

·I0'IJ.

'asJ0}l ap D

·Iammillqas.i

t

'IVau H H '1II'1'J

r

H ^{.. \\ qa .... ..~"}

·13ó1{qn. aq' uoÁ'I:JP ,aoq,1'l

,0ImoJ;.&00

aZ!I'!lo•••

O,·.D '(q.u.

01'Áldill .lq.Jonl

I ql!Mla lonl

Nnaiail..

alYo) 1nlll.il 11101

,.

III.

"0"

1Iq.

·il.I0JIIIll'

·,nu•

alql"'a ^{aOl,.d .10, IU!rIg aq, oo~ml,' Of 'uo!lnnb IM}

'10111 aql 'DOGol II

.o!od

"laJwuiPI q'!li03 pal qlllla

3,"

qloq JO aJpal.oo~

,oaJJacI.11101 q,!"

paU!qlllo:t·jJ3o..,o!.oll

.1111)' JO -:MI

alan'ld 'ql q •••

·oq.

JO 1111

'I' 'u,..Nq 01

'111"

'IUD.lI~.q, 100Á-"DO;:) "1IllIoJ!an ^{n~JDOO pu•• l,ad -lrI1Da}

JO

"Ul.!J"l{

..

u1lof

~ool 'ullII.I0IJM

u.q.

II1lpQ30JdJO

apo..

1)!1.m ...

u

po.

"UndID!

'1:NUO:)ÁII.aJlq''1 Joo,

• 'a3!IJ0aqlloJ

p."al

tHd",

s!mqD'0' Jao-' "WIll Ol 2HlIIlJIU0f) ^{II • aou'" , ... u}

.a .on' ril'"

no"

hq

"~I'"p 1I.1I0alSil.,ql

JO}&n'd 'ql JO

lI.1l1r::>lu ilp,,,Uoa

'0'''''''

lClpeuO!II'3;)f) t:)alJ!uil.1V03U! I.il~

I'll 'T'I Ind '111'1 10101

"01 2Io,"'q

·"""lIal!n '0 0o,,,,,,,,

pal U.O••

q, JO aa,,!q'qa,

'pilo.t,...

aroo aq,

'1i1..

-'.IS \\

'b'lJ 'sn·.Aou

.a

'd '.1 "'qlla1!Il ·aa0J. ql9 '!!Idy "Hal

',z

·~V '4.l'U"N

lfIl"N-'l3!Il,!p

"''t' ., OIql a...

,. aq' Il0' Iqluapu.J lO.lnaq.1 ••,lla3 qonUlaO" .JOtU ·oadsa

JO aJal'u looI' ''11pa.

't.,I_fII a, ."01' ,.", OlI.oba pU'II!

8q' aO...

a

.11

ou .q 2'1ql.a AIO'"

'8 'lfV Inq :palaJ3uI

"I·.IIJ·I nq

·.laÁ a"l .", 'af"ap 10oOll3apold nh.

'U

'alalal,oa 11,...

,qJaoq,

""

pu.

'pu'llIaK 10J•

r

....

aO 'UI'

"'1

·Joo~a.oo

•..,

·uOIiu'."n 'JII

·Ál!1111b V!

.lood PIJl

'loaab'JJu, 'Iddnl ''11 pua'0"'.1»00 Ja!8Q'p.1l

Jl3laB.p.W

aql-'pu"I"

,.q, uJ .leap po••

3JI3I .u.

IJllll'3''1f1 ',n!'!J

~rutft..D,'I'!

••

1II0J,pe.p.a.

"o(

"'I

&ta

oq••

'PIlIVlu,

ltJaQ

'S

'U8lUiuaOJ WOJ}DJ.a( .Ino

9.M-·S.llI.tIlIaV,N

r

".",.

'lOllilp '00

'1''1' .. '.'1 o,uav'!"H rl" 1UlJlna.ra",0J.tt..(J... lc1op.l.tIt f 'a.

'n03

,.."1

Dudap.lap

"IIJI'o.

",J'Iq, ,-pil!rdeJ

.{0'",,1"'3

"H

II.

é '0 UO!1"'P"P

.'0

fil....

ilql al Nl"lvlur,)'

0.,

.lfl 1i11il. !Jan"""J""lfl'. 01 .1111"'"43'q) ^J"9,

... .,._,. ",,,·,1Ct

10..

11 ...

0.1

~"

'0 I00I1...

) '"fl

"'1.

lPO"""N

sano:) al 'qt JOMlOII:» .Ino ,uaabte4na I"""03, ^{•• ·QO~}

P"'lf"l

"

...

'•

.(~".lf1aalll·'

1IfO.l

a, q3111d1"P ••

ocpua...

,;:) ^{nq lr!, lI.I?'u,}

IÁ..,

PI"o.

IJ

.... ~vIO I U~ I.. I:ttIlci

r.1O"]

..

:lI p,Ot 3u

l·p.S

"

"''''!

'1'ft

",.

'.01.1001-01

",OU

~alIo_

,ql1'ilt l:»IIId,,(••

A"q lOU I11no"1 'baallNs3

.Inol~wOI}

pa

'~~aJ~~lap ...,

~'q I"

oOU'III