Zuid-Afrikaan 1865-12

(1)

:'

,

.

,eu

.

op

0-

.k

,

·

r

D

te n de

e.

-

•

r

eR n

,

t

4.

II

c

e n

i.

·

r J

•

y

·

d r

I

i -,

.

\

S

k

~

, il"

ⁱ_Jo

I- ,

~ ,

I

t I'

i,

i-

i

WOBDEN VEB!AOC~~

nro"'fto

tJing$dag~ 5 Decembe

tit.

1$.

J.

I.,

la.

.t. Il'..

II•••

'A.

e , ...

lit ••

t··...

{()t1.

I. £ •

o

⁰ ⁰

3t 0 "

., 0- 0

.~

^II

..

^{0 U}

o

0 •

o •

^ol

• ••

U 'I "

• •• .. ..

I •

a

I) ,.

5 •• ,

• o' s

0 ,I J .,-,

o O.

i' . •

· . .,

l • 10

• • II

• I ,

, l'

I) IJ

• I

• 0

• ' 0

• •

t 0

tj ., It •

2 0

Jt

^II

· :.

~ ·0 •

) '. 12

~ '0 0

I) • t

t • 7

» O'

• t'

t ., t .. ,t

· . '.

t

'0;'

I 0:

=1

wiII_..

^~III.^Kauti. ^Be,~beid,

J.

^~uren lled"'"eD. :

ALSMEDE, :

...12MIoort_ KARREN.! i TRJI!KPAAR

8MU•• ,ENK,$LE TtUG&"i.

worden igegeven - . a. GIS. ' J

&tr4tl.n; ~I Kamer. 'nit. Ex- J. 'LAliGEVELD.

Exeo"teurs

^, ^; ^I

In ilen lJIoe4el ,van \vylen den hee

;JOBJi !GGDPIlEY'

Bouwmeester-

: I i -

lJi_ d~ Haiad te Koop

A

^~V'1t.AAQ ^~ ^~e6 gedaa .. by de boYenlle

~_ ~~ het HUIS .n ERF, jr ••lepa nab deHj-ier,

ua .tt

^!Dvrp lIlllD •• bUlf. tblol bewoon '\toor.)frcsWo

H_~..

J~ ~ ~OCL^ID^beboodndl ^UIl^{den Hae} -, : G. A, WATERMEYER.

sec •

PUBLl~IE YERIOOPING

VA.

LO'SSE !GOEDEREN

: I.e~en~e Have" enz., .

^,

'

Te: Ri~_eeks iasteel.

D

^Bs

o.aa.r.j.t.. ...

^ftIl ^WOtl~fl" ,wenacheade te

... ~D, Melt

.bnlott.

^{om op} ^,

WO!ENSD~i'G

D~D 6aen December aanst .•

~S lo.cE_stti 11URE PRECIES.

Publi.a te. ~ ~OOP,Illl, 'opIk Plait ... VISCn

w

^A

TIS&''' ~ ..

deaaG dea laeer Eo(jJtOB~8UU

al '1~ '. •

-tosse Goederen,

: :BEsT .uNDE IN :

Aloht-.lOliitd., Wuch- tb Kombuia T.ull, L de

"antenk Kat'I', KiltI'n. gute •• Glu· -eaAa:4,.

'lrtrlr, eall ... r~p •• o&.

~oerdetl Gereedschappen.

, 1 W.... 1:

KaIr

op

v.... ,

^Plots-. ^{ERID. 1}

span

Tiupa. ~ .• 'ena. '

1~venae Have.

.to E ...

i ., .. ..a... • Wem.,

Z Goadteteelil, l1~lkl(CIIJft Ijl ~ ~l..a Bokk... .

, \'0011'8;

30

Mllltdell ioreD _

^{10 )IDWIn}

it.m-

i , J~ J.

silti'.

W.nj1lctoe, •

nee..

lse&.

....S•... ~.z;, ".F~. Arlllla';;t"r.

Md",rteltie.

I tBEPiloËvlNG ,,~~ OOGsTMACHIN E.

D

E 'HEElliJAlf VAN',REENEN •• ^'lfl TYl?er.

Yalw, .,

llitltoodigiD' van ~t liaap d. ,Goeds Hoop Laadbo •• GeluoobJehll'

ung.

^nomeo hwb\Jendll Gal IIn'~.l:jlt .. U veflooDen.ui opunetundeD '\VOENIUAG.. ideGi, 6

ctfOU,.

t.n 10 ure,-

.,..11' B'

ok .Kor~D~f~n b,.Qoorendl jan d.." HHr F.I{OTn,

'UI

^Mo~r,

di•• , ••

^!Hi^{a'~x het}Spoon~~ Slati®

~1Iftir

tc~ d.t eind. \ir bHcbikilwg been. ge-

1teJ;

fG ketULudt!ouw GellQOtsc:h.p. '

of.

C. BO.t.DINli.

sec

Jr.

_, de U. H._, Lilldb.~" GeJlootkhap.

AAN

DEN G Dl:CEMBEH,

ET MIDDEN -HOqFD, AltE

R'E lW,

:TE 2' VBB"

"

~

So}>O

ia~ge

Spe~ell 2000 kor;e dito l(lo Disselbeomee 1 ~

v

^ellingell

2()0 Asiaen

~ Schamel.

,*0 AQbtf'r.Tangen .0 Lee.boomen

~O Yoor TIngen ' 200 Naten

12 Stiukhouteu Planken.

i( / 1

Al het 1 boveDttaaodiVHout .. van de jbesta

kwaliteitJ • I

1 '

E. L.\NDSBERG &

.zoq~.

bovengemelden n, op

186~,

BI nl ,f81l avel.

MYmU~GB: & o.,

Hebben ieenige: vaten v artikel t~

_,

koop) tezen de

₀

1

In het opko- het ~p(jorweg-

J

^~

WOL.

^.

,

^!

D E OIidergekekenden gaan voort vet

'w' (ongewasscheo) te koepen

egen ~arktpry1.en. '

NOERSON & MlJRISO

'ken met Eng~1scbe

u....ázenkasten,

':enz.,

• waarin de r<lein- eel is door den 'over-

kosten. "

en Achterplaats:

',0.,1&'1111;:',[:1

e~ eeu

Keuken,

~llder

~3k, zeer

gescbiki

voor

YZER.

L. H TwentJma,n &.~O,

LANDE..~ NU , .~

'-'SOUTHLAND,'f

in rond.

vierkant, vlak

en b.vaal

: R

IRE, alle maat hun

goedgekeurd merk "Union

1_'l'P1mr,,,,,.t,,t en Langemarktstraat. '

;

~

ZEN, ~ede

onder

Ley~

tweeën vilrdeeld, gelegeni

i

uitmllDt~~a onder80uden;

en

I • ~ ,

Hoofdwe-g.

an1acbt váu Spccu~rs

i

bi~lg versth~ft

I '"

U~E PR ECI ~S,.~

, } Esecuteuren ~est. ,

r

~.

,'en ~"I' \1 C rr wordell.

BEGiNNE~ TE

t . :

T

\VEE Span Groo*, en !hk G!edrei:~lêer,~e I Oasen,' geschikt; "oor

Zy worden vtlnekerd; in eene en loopen thl\"l op d~ plaats VBn

êe,,Twee VILl41i, Z,,·ttlaod. Aao Ou4ergetee~~~!~ la~elburl.

...t I ,'D. J. KERMA~N.

J.,o"emoc, 23. 1865. . " .

40' Extra Vette "Z~are 4lao"tosseno' VER~CHE

elksrhe Kaa

I

-i

f

i I ,

r

j

I

· ,deiyk>03

~,V'A

I~ oovengciln,

1

i

1

:',

" ..,~;U\, ... ' JOHN

G

ODF!tEY

zynde de

onder-

gelegen in

de

Kaap- LANDT NU

, '" fJora -~,

_-:"-

,

Pakkaadj

.L<I.L.'''-''i"""BEPROVI

Secretaris. O

P WOE~SDAG. den 6 dt'~~r, la bo"engemeld Itetal pxtra v,tte SLAIJTO Sa:N publiek worden verkocht aan Klapmuta .nlvi "Statie.

. ; A. H. J. .ur BLI<.:RK.

Paarl, den. 1 Dro.mber,J865.; -

, D. VILLIERS ~ Hal1PT, Vond

,-

K@apstad, 2i ....,,,,,,,",, u,..

t;f dON .. ;IIi,

;.

~~~--~---7----~---T---f ---r--~--~---~

ENZ. ENZ. ENZ.

ALS V, 0 LeT :-

KlAAG;

_". _T Kallt~~rnn den Balju1t', 30 X "ember 1835.

_' Ijl"v.

I N

Elecufie vau het.:Gewytide 'fal(\ be II~ GerfllCt ••

hof. in de hierondergemelde Z , ui de yol·

g'D4eu Yefkooping' plaats bébben: .

I

i

Afdeeling' van de K

THOMAS tnI:\"CE ~ C.I. ft.TIEN

Op Vrrd~,den 8 Dee~ber. 1855, n li) ure a.m.,

"oor h et ~aDloor "In dell Ba ju e 8 GeorlCe, van 1 ouIen O.sepl'lll,:ell. 2 Wagen ki.!lt'n, Z 5:j!ttin,ge, 1 Yzeren Pot.' 1 Taf~l.

a

^Ossen, ^enz.

~ PERQY

vro '<ns.

n.'juw.

ns ileederellizyll d~ Beste , :' . f ~II ]

IEDEIt' ZAL u ~E

I

RY (Taylor's) in 2 cwt lqaaten

GORT. in "aten

en ton~etjes

in

3

dozyn kasten ~

n...D"1·01\J·s BESTE HAMMEN,

i~ kas-

15 elk. I

, 1 en lblikje-s ~

~""'J"'''',

Price's, 'faylor'sen Paton

Cbarles's ,

PALE

ALE,

gebotteld

door

bbert

Op's PALE ALE,

gebotteld poor

& PERICINS I

'8", ...,\&door

Friend

Alsmede

lV

ER,

iihition,"

versch~~den en

de gt'heele Stad.

"_'-'

PElt LAÁT

Voorraad

^In

i, ...'

~AALBOOT, M~ri. KLEE'OJi;REN

LJ~:il:"Lq;Pr.Yteádán ooit te voren :£()

.' 15 0

o I~ 6

o -4 6

o 3 6

o

^19. ⁶

o 5 0

u 8 6

vali ZW~v·

,i .

t~~:~i:~

&Ma.,"'u .... u ..

~klen ...

bd~

,~~aliteit;

~.

~

Zwart

Do.

Werk

vnid.eltpa:atJt~

Witte

HellDó4~

jongens

Blueher ...,• .,....

SleveU met

1-·•

lADpeIlUe'

200 V

^ai~

eo 200

boveogémelde. vau de tegen

lage

pryzen.

a

daar

(2)

n, IZ-.

RY

(3)

I ,

• I••

• I

... ,

"" are dlS,!JOIed£

accordingi ...

.gainst the orpn!, which

• rair ,epr,,~c'"cli''''JU

"heo these

11

, ~, } [1

^I

,..;..,l,,; wm... ;A.V 1""~,, • r... ~ fH

25.00q •

of ~...

^!".'I' ¹¹

annully ~i~, :ri

liJf,,,

¹¹ t

p-rvnt

of

il/~'lfJt

^pelt I

OUDt·t',orj£5«l2,5Oó .g iv.. ~ I I

A par~.nl:ntar1 gt_lIt is. ~q~t>d

.f\ll' tb, 1

following qrp'liel!, iu 'COi~1!X101l' ~th

,~d:.lC"

^f

.«

ing into t iiculout

t~.

^{pu tD!e}

~f ,"'.:

le:' :lI^I I 1. To produce 1UIt1tdh mute grUis air luopl~ li

Iii

of propql wlrite lDulb~rrl Clltti~gs,

aay

~OO •

l' 11

thisin th. fint yeat.

I

ⁱ ^• ^~. ^ft.~

I

¹ ^I

2. Prepari~ and', dl.tributw!, phn

o(,~,

^I^I

cothf:'e iI~aJlted to

'-llllng

,Ilk wvrm$, w sca¥' ^I I

ud e.:ti~tB I adv~noillg Tonef'~ tb

hJ""

^II

I

,elected parti<!s ha.iugl~ prop'" mllibe tree!ll 'I

I

twelve m1n'hs old, sqflieijent td collstr,' tea.

'I

^I

!CUc',C

)ttJtef..

if req_uirU

tbY

^tile ^11, ^th ^mane,.

II

paying mp-derate it*ryst r r ~h. dr.t y&

,tlaia

ID,be .ec90d lear.

'I

.l ~

lo tb-f ~lu.rd ,~., ~trO+ciDr'

twel...

ami'i.

of silk 'grfwen and ~r~ b.tohert ." buyina

up tbe c~s at li

6~

~r

lb.

and t.:if

exportingl_In

the

_1O!1I'~h_yelr• _i'lspeI

'1

_tien _and pnriliaae ~ cocooDs.:~F.

,

B• .A~I.

-+t---+- l-,

j ".

^I

A

^FU~URE ^{Of' Tn!!}

Tnll~I.-A.

~tlemii

wbo ucedtly Armed ~om IColpe T.Jwn

i~

^Port

Ehubetf1J a perfect s·.og« tD the Eutf'p

p.or

vinee, bltd ~ l"ttt'r Iof Liutlodllcl1on

10

^~b.

manager

of

one of thtt1L1ap or Mortitag

co~

panie. il! the Li\"ewoo~ of the Ca~e. He , pre't'nteUjJlimse)( one

'~)rrHug

al the

olll.le.

^bile

the mao.,er

did

not

hiPPfU

to

b~

ill; aiJ being aomewb", ofanob-erv nt ~urn, he remirk<!d to himself tl)e great num er

qf

^c'erlcs ^emp1iyeJ ^iQ

the ~ta~,.hfllent, an

rr~rn

thence

1:

^COil-

cluaionl (lf the 'OIa~ 'aw uut of buai the inatitutii'11. m~st be éloli,J~t employ t:-'e. • en

or

10 ba'lds be la\y 10 l.u'll{ OCCllpied.

Jm.

few hours a~,r a s~eoád óal !,as made. "jen tho managet was

"t

home, and lafter a fe"

..,iautM

con~el'llltf 1n on eustomari topic. the iratiger exprt'Pl:d

hu

lIurprhe at t le extcn&Ïu

'0

^inell

whIch Wil. appareqt)j· crarrl don, poilltin~ at the aame.tim., to the row ~flia d workin~

lD,tll

pQr.

Ing o'er boo..,. and paperil of.all kin"~ The manager leT"iqred 6orjl, ~touishmeut, ut tbe str\nger "&ling at lu' r~{jf'St tnore f ly e:r plained I.i:.t melmog tll~ mánager could u longer I I

oontain hims -lf, bilt br(fst'

ob~

^Into^{a hea}

t1

^fit

ol

I ~I laughter, and wbispherlng

lil

the far

or

h~ v.óit.Ql'

il i

.ald " M5' dear sir, thrf.1 "1hom you ba\"" tak:8Il

i: ij

for elerks of'tbe e-hIJI'Jha,tnt ar,e merelj ,MOl-

~11

ⁱ

~JtlII m k;n~ uplh~lr <rt11).ook~! ....We sillll hno

Il

I lear shortly to UIC~8,;le accommod+Ï1m. ~ i, you see aU the dcl8k& aull 0 ir. are oec upied." -

li J

ts.

_I _'1.

;;

_'4

I' ,

_I _!

c ~ ~ ~. I'

The KIlSr boy *ho Ktte Mr. 'Mi'd~'lalt'. il

I

bor-e referred to in

o~r

^la$ Sl>ld one

ot

^the:n ^I

on tle Gr~ham'iI 1'I}wn

ml

ket OJ) lbtl 'or.g

I'

after he "'ai w"t "tAIt. 4jhtr. "'ter t'lf latt..t

j

I had passed ^Ihe Fort pr~1IIIn bridg .., th~ Kafir _, ' caught one ho~e. 1f.1V1n~,.!'"

m.relaTA

(~1,

.'.4

^[I

rode <,if to Gral.nm.', n,wti;wbt'rfhe rer~' Hated ; that hl' had be Il 8 ht ~V_J,is fatbf'r~,) ~be

I

horse, The market mptlil", artl!t th" uU e- the her-e, prudentlj' dcfttred I-aruliug (I r llie money, until he had I'te~i"ed a ctr·iuc;ale

s.llat

the horse Wit the prJp~rtllJr th" ulier..}

J~('i

Kafir however, equ.lfy prudent. did ~t care about ven' urinjil'bRck [or tJl~ mocëj ; an in the meantime PIU ieul ..rs

ot

tbel th ·fG bad t- -n received III Graham's Toirn~ Mr. !lilden dl re.

covered his mare Ilod n:!d't~F -Jrt Ilro\yu._lhitl.

, i

'IRIt~IOBU!l YM"noJta.+A ~M nameá Wil~

80 I u ID gao here 011 ljU<l'ifioa th.t he;.\5 the IOdlVldual who oonllll'ded !the murder

it Sid·

bury. The str<JDgl'6tp1iQtr ag,in,t hlm!a" -ye.

are that !Iii na'TIeIS W41sGn~n1 that !te i.~lt,oe~

on the arm. HISJlbot,tg'rll~b "'_s beeui takell Rnds~nt to the auth 'ritlt'8 In .Graham' d •Tpwll.

The man was origiuallf. ~~ken up

bec.at ..

e

Li.

coit was rather to, &hoTtL~cover the netlerm03t part orIii,unmen'i JD11:lle~!and he thlll 1110rolun.

tan'y no doubt subJi'Cted birtl~lf to the icharge of UpO>1 'g h:8 petoon.

lt"

^"Ri fouud~

asl~jfp

III Ril outhousp, anJ plt.'ad~ th~t be W.lP albamed to b<3se'll in the .trt'et. While b~fcfe tho Magtstratt>, howen'r, t6<3 'Cluel C'Ds'aele re ..

marked OD~hei enity qf

hist

DIme W

114t WIl;

son, "itb that of thl' a'l~.;l!J murJurer

1"

^Sld~

burr, and furtbt'r ob.!ery<>ltI Rt hj W<is ;tt

loed

Oil the arm si nilruly t.o'l,he 1Suipected m.nlera-.

o

^Itbe~e crjufld~ be Illl$ U!!tu dt'ta !led. Cl ....

tod). until full enqulfiet h.ue be ^II Inndt ^jbe

nlllll fay' h~'Iral lormorilJ III thd p)1ce Ircc ill G aham's 1'0 ;n. Olle(r "pull j'RlIgmc .hnol$

that ft ma" "ho wou'd COi!rait a IDIlJC'lWOllld ollt hl'5lta:e ,b<);)~ llle

me,tqs

of AA.~ea8UI him ..

't

lf of a d~eellt pair of ttO-1f(.erd.-lóui.

• I

adoptIon.

the bow, it w.lI of course]

It i. well, bowt!ter, ir aul

be found to counteract We h~ve been induced

from a perusal of the appea~ed in th"

s

^r!JIU

We

give the artlc:e in extenso

a t~vr w(lrd.:l or expressione accounts

QeC~I~~lr'y to .ay atything oft' 8\tlsfaetorily,

va~ioul arrange- The receipt. for if. 'gd , i,idppen~

(or aeats iu the

DI OJrDUJU!fDl1.IlIctU ICb MO~I .~ STlf

:otr91T. lfUJIIILU(h-1a MOe meded"'linl aan de

7)11,

komeq '01IItrjtnt dne ~"ak noar de \'01.cende niet OIIbelallgry\e ~}'lOnderbede1l YfOr':-Om zich tehtl'l' lillde _'zind.h..ïd ".u MOfnsi te' o.,trtui~ell,

• erdto cl, _rttal'iacltD d. b,~, Holrn nau lIo~().1

.r,-.den

^{oru 'te} ^Y(roemen hili d. zak"n stonden.

Dezeheet", kW __ 1Ia _,' Hfr .. rmorfe. cid" tnl(t ttnllt op'eTledellZonidag nacht, en bratunover het aItCtIDeen~ t,dinjl: omtrent Morosi'. g·zindh.id.

Zy,otl4hn d.' opperf¥JciCd bo-eli op deu hoogaten It0l' iDIyo laad, ia groote nee!! d..tde boeten loud n doorkma~ aph,. ni_~in ataat Jnnde z, Tlzich te".r.

dtdi'tD, claIIl' d".la~lvan 1 en 51No~em!icr hern pe,r.

_nlyk bnitetl .t....llWl te vt!4nten ha~ int.ld, eo lyn .olkh_1 'OQtm~gd 101.... ,

)fol'OllÏ.ellluiJ I,tien voec I"aar Ir8kn;e••d; in het Jenelath..! hygroot"w1'ela ~tóp booh) aan Irebai, en. dur h, d... nt. Yan lyM famIlie "'U die OOIt

nIh clitll"O Uee!r, .... Ioh er cia,II'ur.ehynl,k ni.t

ID"boÏl "YOIlde, lOO hael hr IVO' voet ",rdnikt,

\.- IItnpaatd ond.r

lem

werddpod gf!5tlJot~n en in 1'fU' val medl"!l!ewte. !Jataehot ....1.hel

.~ tIetW.lk dien ^Ida~ g"llchoten )1', daar by het

11111,.an ~ YII{ Ylll bOil ol,~tbonfJ eell ,Ier Kif,rl UItgilde" de MOhn&!(ltaPlteio) is dood '" "8l1rdoof

Yel'WarriD( q'ptatood

f.

^{de cLeg} ^beiili.t wprd ; aDdersge loorIk dat ooze klein~patrmillle het nOIl ""rIO geno·g

had iUlltIlliebben. ^qaar Moroel bep""ld besloten ...

OlDdita

CIaC

tenchteo. NIl ilttoch^(}1'e.(' dat ar"V'echt 1IChry{

ua

^ik ^bier Qleteen eea paor n~raen nn d.

~ppemt

v.,

^{dien CI~} ^by~a.aeá. ^{die 8u~.} Iltvoelitrn llebbta ..

ïaI ~ , •

.taan. I'I de ..."t.- plaat.

k.t.,rooteNl' toelIaO ko •• andaot B~rend Vo~ter 'uPhilippQli., clie~11ftnde deun Ifeheelen oorlOjt

\e."tlen héeA de r~ .an tetyD, ea b.tY" ...chll'eu d. plepnb __ ,

vOoral

ook bJ

al!

tweed" b.-torming

'1ft Th.ba do.i40

op

JJ

^{A!lg. Il.} blyk"" ~nn kOélen Inotcl h..t\ .~pyeo. Ik wenitb PhlllppolLo lre1uk

~ iIaIk till''IIom ...andant. D· lud.r" "ieren btb_ an ... ~j,unneft pligt

,,+tUil

^{en +err}

dlttlelldaan'oor d.-n 4ank der nahe. RtLond.re p·r.

lO1Ieft welkt di'll d.g_ hebben lutgeb1oq.en :r:vn -

C'MVtla4. ~'" ,faU Wl."4I1f', /{_ B~ul, J... Hi(;., H.

JlIadl.re.

Wilz". t-oelH, Ja1t

B_.,..,

.d~II.a"" 'IJer!!".

¥ood"'Q

^d.

YrywilhjEu

Jo;.,

~AlnIL By den .-.t.o ~rm, " .."

~rtlrt..1 JC,!".,. bleteo, WP de hOI'll1l~o,,~ml.nu~nc JY_I.tyqly(r hkr iD ~t'.1

cl! eer

toelro.t

lUethe,

.mat.

^aan'

.Plltejlatro1lÏlI' te he~o gemaakt

"elke Patro.lll. -'Ierkend WOr

4i.

Dnc

ill ~ftell rh~eD oarlojC' Maar omlóp tie 181Imng un

kOll1en. M'~NMli lMloUde !iet vet'In 5 kIftder t.~bép, be~laa..~e zich seer dtrd.nen. ~ ct.a. niei genOlilt llUn

~ndar legden 02 he. ne te lameo te dath, lDtt grheel a1n hart 'OOI' wnde Ifeheel en al,.de iai.lc yaD HllIIheah Irtkken. V60rgoed. wel1TÏteit gill h

na.am.tell ... EfD '.JIl m~e, een e.D' b~ Ylll h~, en cle ..Dder '" ikd.rt S~~Il, thanl

MI'!'

in

~lIe, dan

Jt.o',.'

^i\ ^lld'^de

die le"oora~I ••

i.1} or any colonist bfringilfg lmatlon by taking put in the

d"ne well to follow up tb"

Fo~e thr.at of the kmJ. Mo, llue .t l~ajt dealtfc.lirlg l1e71U,.~nt, and it canno~ be

.ubjects should e~barra'l tribe. RImours 0111'&1.,", u.ert, .Chat the relatif1el ••f

ot

Government. have 10 far ves.IlStI)talie an .clive part In

that il thougltt by the tobe the l:l!lt hope 0f Mid to bj co n'lUbdod by

In

other

war..

the Bursbor

Colooy in all'll.I'IIDarTtlnlahle cattle.booty tb ere for s cu-

~DI~lDelllito make us, in tbe

er

^eS

leeeivt>~f llo1e1l 009J, .re Ill-o emploved in tbe there cannot b3 a douM that

y

has

more tildo WIt'1 their th In R pat1'wtlc intered UI

I\ddl~lonal ~ed that weo should proceediogs by er7er!l mca)ll

years ago';Jllld tbt:n.

clamour, (h~re ow

insti ut~d

\0

bring ,satlsra tort eoudi.IO

lire likely Jo be, lO

helm ofState.

the nl'utrality Baluto war.

pl'OCla1Dation shesh and the

",Wa tlae.u r •

""I.'

~ one of our it bad lieard a qllarten. th~t a special meet- el t, to eonsider and determine

rt'sp et to advioes such a much (ar lier that the A,-

<\

t^f nt the elee' necessarilv take

Il \H crlled to.

body havIng cnanged, it

ly until 8110h

bersl pro,ideJ bJ tbe ^TH!; ^RESOURCES

oJ

^TUI: ^CoLO!'lY

would thil colouy have bE'(.'Iwithout export jl ior a'l aar now other export.

dlmiollth'e-a hul,: tallolv, a few 111des of tbe animal. \te hav" e.ten, no wbeat the import, nl) m81Ze, notob.eeo, no aalt pork, or butter.

How then, without f~nr~8, can we

;and <:lathe our.elves jl 1UII~S! we

t-

thm ....t) FeIl no one frlU trade with lt are

t()CI

fewto be manuf~cturers. We aId do sOIllt'thmg; make our cvuntr liomethm;: tbllt oth.r peuple "'aut be Bom('thi"J:\'hes:des gr~~iers. Ana we duce tln9 till 19 IIIIIl~gequantitl~~. LeO England: sbe ezports bi.lt httle ^r.loIf l"'u",~cr

ahe burB it ('Iervwhere. S1e bun corn. beef, Alleep'i~on, copper, eoitoll,

&: '., anJ niJl pay AgMd ca,h pncJ (Jr thiligs lf lhe q',ahty i. go

Jcl

And maay of I.er lDanufa1tlned g.>Odst 'rtlell!l tUTlledIDtO llseilll sholJ'tl , .0tIle wo Jl turued into cloth. '

Now, \lIth what can

we

supply hor 8Wet,many thlllgs, if our country ,hem cheap enough ani

fOOd

^{eMugh ;}

w.

.hould flounsh not langu ••h. \Vi prospect ^lihere ar, more 40d u:ore wloes of Europe, f...rsome caulJe uu are vel) fa.rsupE'nor lo purs, and the praehoal)y with'mt lirr.it,'and go Id . prodllc~d eheapd lu Ellr~pe than 'n!l'llJe'M!llt here. Wil hue quantity, not qu~hty.

earru'ge of botb co&ts the aame, aud throu .•hout EllfOpS III lQwer and lo as uii'wan increa,e. Pfotective d, more. J\Ioreo'l"er. go(.\u and Skilled I in the .vi e couDtrlell of Eur..,pe III

" cost tban ourl. ,

Cotton

r

Doubtle.! much colton

~llÏsed ir we had

lteau;{

labour, G gllOuld e.lable !Ome agneultur.il socIety hab nn exp r:mentdl cottpn farm, nr genero 1111\\111nner see ~ny ra'sed ID

ItgrJws wt'1l he e, and ~he pods dry IlPa'On, namely. tbe e~J ot February

g

DUlDCP of !iarcb; but 1nl' plaut CUIIlI\I1PU

ure In ~1Ia.nv otberwUe f:\vorab e Situ manure ought to be used In riming te ,d lo lts mcrca-e.

011\"e 011jl Tbls

éoul~

doubtle'8 hs

&bunda .lly io mIlII' parts hut tl'e trc:ei

coming to maturlt5. lt~lJ.an olive oil impor ed iu England !om~ years agêl, at £40 per too. A.II wilt.~tmnerJ

olive-tretlll iu tbe Vine,

!tra.

^nDd^lO, ^i'l

.ill'pl~nt mauy vines wll)l}\oh,e·, and

~be cost. 1& u ab eXpell u~r.t wurth trial.

Silk PW" are cudibl, ~iDforme I thI

f • f

ctop this l.ut

J uir,

1865, in Piedmont bllrdv. in ('oo:oollB,

1r:ll

be of tbe 4000,000 E"glisb1I0~erf'igD~, costin~

1:000,00 perhaps, and olttalOed in d~y.. Mr beller is we 'could g profitably: anCl iu Inger qn&nlit!

might suppose. But t.be tift thing i~lOeJ! :tbll.h twel\e.I·&'1 g8Tdetll at least, one In lach of crrlaln divu.:oUl.

i.~Dtia"" wrll as C(~hty. ,1

"ioolll cost t~ colon1 ~300.

lI\enttm~ke. .pt'~lal ~ for

llW~t lhe a.cheme I.baIl {JIl.atlon Mf,.,ter.

I dunk. ID af ..w 1e..~

tbn,',

~1OI8ing lUId i~fo~ ~~ .. albert!

U(t'& ellou,h toraite OlM ~ ..ue ol

I

f

I

.'

officiib in forgotten

the 8gbt. A Free State n"'L".rlllnpr •

Commissiener th ammuf.itl!?n to slly to th.

~

trelty the 23rd Julv, 18 a willof

hfll

~wn. bijt

"Ar~. "8. - The .hall be at liherty ^Ito amrnumtibn within possession IDSouth madlland ~rovided for port or ammuuition, se.sions."2, campaig51 ; Ilod

the prosped or preseoae in the tAt "'tir, there seek to prevent

fro'n the field of war con- , Uilt the Durgher encamp' ('aguerelt by tbt! Baauto-, and

about r~su\lling the olTeoJive.

of the 'eomma:l'lo and th"

"ar are .poken of b, tha iQ, mueh the lam" Itvle as

Ar!lul 10aJ 408eDtrely r66ul-etl.

lome time ag", tbe ume pena, Á profeo8!edly ci~lll]:lJd ft/diM .tlleor cut 8Q p'OI' (I tipr/J in tAt! preo8e/ICC mm 6ifort!, and netler ^;0 dWaoMurerJ tAt!fi"lldit'iOIlA of tlnr a'lc"lt"!I ot

for the present the abs ur·

s"id tbe iosanlty, of the tl,u impotent attemp4 t) oC I,is noto-iout neutrar

un".a"'UIl~u,,,I'.olbut to whi"h we shall reYl'rt

U" we .ball ti'It ha'" a few

DANiE ".i-()n

F,

iJay ,on ~as r<'celved the .fJtlllt. wbich l"ft ror ~~nzibar, was on crew a~J paSl~ngera

ho~~s or sIVlrg tbe ,."."'.' .."',.. r(celk'ed on Saturd4v

as qni,g bloken

up

the heaC)h for a dis

GRHFP Iur:n:r -Tt~lIellt in ~o"n' \'rt'd.

ne3day lut WItS txtl'Cllle

i

tile mmiliUl'"

$"

^.pera.

turd re~orJed at the meteorQlog CAI 1i~1~ ~herd at

1

p.m., wu

100"-(haa.j'.Bti,.,t Ht IJ.

I ~

SIR, CUIU!!T.)FFEL fhA.:j,n. DrpJtrjGr1lld

!\fa3t ..r of the Ne hl!dáll I.!, 19 on a VIS!lt here (or a fe,vdaIl, on bi. ~al't) Bloe'llfoll'eia. It ..

ij the gue8t of Mr. P.

f....

^Uu) ^Eke. Yi"lrrd.l

t

he wu receive;! by the tJrttbro!u of the ;tland Lodge. and we BN illtotJ ed that he re he Ica ve! G. ad RWlet. 1'11w~llcomply witbS& re"

quest to IUAu~urato allopulr lodge amor;" tt the Dutch inhalJita .ts, 1 bete "a. (orme anc't

IIlodge here, but from iOlllc eaus", lt c d f.d

exist.-Ib,tI. I

THE Iolm CONnNUEn »a017ÓBf in

tiit

^di.-

tlirt hds cait a ~loo!JIy 1I1iadow ..v~r th~ w"ol", c:Jm'TIunily" dar farrnqr',are 'Utf"riDi( sey~r:ely ; and their pf'OfP!cts, for til,f\ext ,"ear at

l+st.

^.re

a.JJtlllDg but briglIt. .from aU aides \'te t.au

Ice

^JUnts

of

^sht'ep dykS' br hOD-tred ••

'Di~'

^the

filure of crof". At R.rllheath, whml rmerl!

1:1 the grE'stest dr,Jt!..ghtI

lt

pre wa, .bund nC(' or water, ^the stream hlUtIlQW~) decr4fed ttb"

proprIetor cantlO~

it

19ate'hl.laal .... Itd ~~ are

• Irry tonO'l":", that t.be lupply. of tya_ Jill our furrowJ it! town " gr~d ..lr.t b:enniqg tesli )fa 11 firmJ ODtl.c Karr!)? hite[b en ~w1ontfl; nnd wherever a pool ot W..ttff Ga" be (ound ~Ie un ..

m~[t5e num:>er. olwlllea ite broug'lt to ~ I!O>)Q

dry lt "1" '1here i!on4

á!a

t fuet CJlllleC

J

wltn

I'

the.e d ou~ht. which r.!fJaire:t .11tel111an,

,th1

tis, ^! the dder;oraluJli ~ IM JJ4rt1U'1I!Jc

ol

^flu^~rroo. ^{,I "}

The oDe droug_ht lulll1~i,

J

upoa tlte CJthet~ haa III

II

^j,

many plae!', CO"pI Mv 1illled the Karr-jo ull.b, , aud wh",,, t'i.I.tblf catij~no Karroo

bu~t:

,,"""I agalo, but the groand ~om. co\'ered~ "itb.

I

unlc!~ little ahrub call~ fJ4ul _},.Je,'

ribis ..

^e ^rt'

)oIO\Y

r

rum our own

n~ienCf'.

arul.Jrord~iuforrn,., !a-

ation received (rom 1D"!'.,ofarme,r. 'file '~l)Qutry

Jl,

roudo Uf,'from J~rtliiftJea<Boogte down bi- Z .. '" ~ \ llu~elJ" ~l.'aUfult

lVe.*

cn.trICt",

~t.é

aeeo,.té.

t I-

II Clde \'aBt K~

a~l

^!O..1.. ^11\.081 ^dtta1fuUy

parfed ; tile t'Q51:M ... qlUte dria

a

^up ^l1ftd

cru

bie

¹⁰

dUt ..,.;IUl.

ltflt tou!'bt WItlt

sue putarag.= il "'illo~tt~ Or.átpl1Fe ~ hear ol

tt e. Bnl

^f^{lOF ....}

ill

^'p. ^Si~ ^WlIUng ^\I",

.boie w, !.aft r«rl!edc e.Ut"ellé.: ~ a goed

^{f.II '}

of

rlin. ftteaán,

from- e Jl<

{nui

Tindjet

Be', t. HJ". _, ~ ... "

lIOaI ...

d.... '.

I I,

^I,

I I~i ay

~.32 P

m., is !III

al

nv.a

^fiom ^Receifl'.

und!!r 5.11 aDd steim, Re~(>ife,one alld 1\

DOt 1l¥'rk~d on chart, Putl ber out and Ilt showlug three fathoms

lenl!iÏaea furclng

I

wiL~ pa,.~nge I

of,mait wllshed up.

It was well to follow up thE' the pro~lll'nati<)n. ' Wa ai-

COll18i,lr4nt to do so. But that ia

1111.

Tbe from the a5lllmptioo of oaly result in absurdity.

our opinio!! of the G,)~

vernor'e ft'lIt ou, His Mcond one,

jouruled upon iiquite of a pi·ce. They are both tbe nrtrwlllP-tl!.nsof am.lD who entertaios

the most contempt for public opinion,

and the public of the .. me. He par.

lues the " teoo:, of his ",av"

with

all the heroism of a QuÏixottE', and with ilearly the samc .ucce.s. the ÁrgIU 8ay' h" has done

"~Lr..

It is •• emd the" ~r!JlU" that the nasu ..

tosa.rejrieolldly tbe Briti,h Go\"ernment. How eomt. it tbe.... ten thousand hud ol cattle hue been .... ',....'..H'''. (rom l\(atbeJh for bi. raid

~r"UIDrV"

r

We apprehend, tbAt tha~

or frieodlt relatiQII~bip.

Yet we D\lU~.W~~uppOle, bow

to

^the

b,.,

ud

reTereptly

la,

^{it it} the HJ(,.yled

leadiDJ' Captt

Talmg

of rel.tiODI, we

'od from ,be

thjáti

the

ritl.n,,"

cf ofBciais the

P.rontUr

figbt. Granting'

~eo P la a graodf'th.,r aeti of bi. graa~n

r Or

^it

rr-pon ible for a crime or CODumltteqby

hrs

^nephew ^r Tbe maiaten,

".y

luit ~he purposes, or bu~ we apprehend, it

.... ',JUJ;!f ...

~"'U

of a piU that C!lVI, will

\

(4)

r

N Exeoiltion or ..tl4tl:llell~

Con", in the 'u"l!Ie'l'ml6nIUOIlItd

following

Sale will,

, DiVisión

fn. '.

';,

r

or Duty paid,

OaTUI lIJ. the l'dI Ulillltm'OO.

a.m •• It Al.)'DIEOIIkiD 11_. I Oua, • Saadrie), .ie.

",

_ilO

~ J, ~!

:

^I

1\

¹

I

,

I.

t, ,

1] 14H g U

^D

Testamentary in the: above'

.,';j: will cause y sold on ~he spot, on I

::~ f

M;pnday, l~th :dayofDecem~er,

Tha1underfol valuable Landed' Property. situ~te~ in the Vill~ge of M three minutes' walk from the Mo'\'ybray

c.:

1. Certain 'n~thouse, containing five large R<)oms, n

chen, with an ~ot-plate, a .Iarge-sized Het~l with Counters, Glass ',,"

^,1... ^t::s

~c., &c., witha Loft extending pver the whole of tbe Buildin: Slate Roof. in which the Retail; . bas been carried on ~rds of 25! years with great [s The wh~le being the est materials by the late Owner, Mr. OHN

LANDER" at a . cost. i

',:2. Certain es, containing 2 Rooms,

yard.

':3. Certain

and' Il Kitchen;

~. A

I){)\A"' ...-'"

For~ge Store.

'; ,6. Certain ii. Certain

Road. '

';All these attention of

UI.I'\:,-,·'o.o.&"

OP&t1.A F

_';,

• ~

Van KololI;"l~

Opbr""~.'r;l{~

^8tatl8

.'"r:':1

~t'p'i"

,e6rJ WUIdM JO Nov.\ttJ~.Je'l 2DIe. lliti5.

A.loeI ~el. ~ 0

Abrikolen. Ib., Apricoh Iba, ~ 0

AmaDdelu.. Iba. AJOlond. Iba ~ 9d

Aardappelea,

Inn"...

^PiliAtoel ^bu.~el..

t

i3.

.\lyII. leltier, Vj~e,gar, lu,(uerl. ~

.l

Boter. Ib.. B'i4ter, Ibl. '1 lIr

Br.Dde.YIl, lenere, 8,~dy Inguen ~ •

B"kknelleo, It'Jkk ... 8 hu. Goat. 1,1"".. ~ II

800DeD, bu.bels, 8t!rna h, .. helt.

i

13a

Orooge Osaenhui4e ••• t Illile. Ol. pieu., ~ 1 Krwteo. bUIhela, P~h.bDQf"II, ".

(jant. bll.hell,. Biltley, bJ.brll ~ 110

!loorae, Itukke .. , IJArns,pIece. i ..

!laYer.bURele. 0 .. hua-hell.

! ~n

1I00i, vraebteo, R.... 101,1.. ~' 2J

'ar, ukken, CbI Neh. s IJ

"oorn, bUIbell. WJiel', bll8bela. ~ lot

!.iuCD, do. Liillih. do. '. II

\f.lies, busheie, lo(jLi'ee. bUIbeI.;

i

⁰

'>kleraootei:l. II... 'ar~nutl Ihl.

i

⁰

('atatel. bll&hell. ro&a'oet. S"etl. bl•• ~ (I

.itog• do. Rp.' s 9

ROlyn.,o Ibs. R.iUiiu'. IIn. ~ 397

JcbapeDYellen. It 1!!Je, SkiD'. ~, 7,

hroo, ukken, I~~" "1'1[-1. .~ ct

(Jijen. bu.hela, O~ .. ,bu.MI. ~,

'ederen. (htr .•• b Fe'fbrn. Bed I.... _ ~ • ':\'11l, ordlnlitr, lell ti Wf,tie 1'0lIl111011. ~.

()a. P"DI.k do..

u..

^PDflt.e. ^~•.• ^il ⁰

W... Wt'. ~ •

111'01Il,.. WO,#IIbi ~ •

"'yn.teu,Ib. WI" StoDe. III.. ~ 0'

Zoat Sal~ bUluel. . ~ 0

~mi)e .... p. ' .... m. ~...

lf'.,"

Jai"p: ,_ ... ~ 0

h a Shop Front to it, cODta~",ning li Hoof.

Store under Slate Roof, well a

Shippin:t litelliS-ellbe.=

, " - 'li

ARRIVALS

t~.

TA'8LE DÁY, ~ Noy 29-Gltn Aro.. .'tt 61:; to.... W B

ndichblll

from~O'" Oer, Stb. IOI~t. York. Car,o~. •

lIl-&l~lrd, bit, (Prua.)l ~l toni, P G H., rlllAle, fromMIDlIII 12thAu,., to Citu·m'. Towll.Car I'Ipr

«iiir

H.eporb: No"

H,h:;Joac

^{2 '·alQell} oYer ard.'·

31-:-S4I1&r, ab, 1.121 tonl,;;!l Wri~Ia', :fro. &dr ...

Uh Sr Pt.•to L.o"do:l. Car~ (.o~,.1. ,

3l-S~. CbarJe.. ah, (Pr.~, ~;)9ton.. G

~'10'"

^fro.

Bourbun 5:h :-JOY .• to Cadi&:1ur orden. CIIJ'~o"'~ar.

Dee l-Gus;lalqui ... r, lI.••• td.acb. 113 iOIl' f,om Crozettl, No •. , 5:h, totbi. po,l. la bil:.... ~

.l-Flibbertj, b.;.

ng

^lo~~TbOI. By"oo, frot Wal-

.Iela Btj 8th !II01'..1,)titi.

lIi!,t.

Cargo 6.b Ind tiL '

Iii!r j(eporla: Mr. E C.,..dird durinlt thepaapJ ••

l-J ..nny L.mrlio, bk.2.{·ton*, PJolt•• ,frCHllAI,"

Bay 19tb No" ... to tb'l "or~ :CC.rjtogener,l.

r

l-R"1&1 Bnd e,bl<.319 ~DI. J SIacUotd,fro" 101&110

ritiui 19th Oer..toF..lonoulIaJ, Cu,o Illpr. ~, ....- ~.arla b .. iug eDcpttntered aItrOlI« Plr: !roti the We.t.ard. IDw ••ie~ ah. ipat m.ln ... .te. i>

2-TlidlC!' Oanlon •• h,

Jst

^tou., ^Thai'. B,k&.''*Il S.urab.j.6 Oct .•to Rotter44m. <.:argo,ner.1. .~Put

ua

(or.upplieL ::_ !

I.

2-.'\u.tr~!is, lb. 8 H too~G Nlciliolaon fro..hloul.

meiD 9tr. Se"t., to F.l:J1I1Udt: C..rgo li~ber.

tut

^IC

for rep.in. i~ ~

J;>IU'ARTURES

P~9)f

^{.TABLE _}

BÁ~

Dee l~leD Aro., loNe.'York ;

I""-Jolar, to Lor.d01l:; P.

I~or"ood. fo Loa" '

l

I-t-"Soutbera Cros•• tOlLolidnl

J

-+..- - I, -:

uses, also 'under Slate Roof.

round subdivided in two, facing ~the

'.

~

are in excetJent repair, and well

others.'

^! ^f

BON:USWILL'

SIeepn' for .r.tiftiDK meto

I.,

^{lo • No}

ter. learn t., Ipeak the

I follg" it up by .ork- créditon, and'Dil .iII

mr, or pilerd Iu dllflDce L ItI,., daD" DUlD ,out I'ftP" ....

You,' •• &c.•

II. II. P~TTIt••

p..tma.ter Mlh,,·.hury.

Sale at Tl

C, J. C. GIE,

,Sec. Bd. of Ercs.

ltt. BUTLER, '

,JONES, .4uctioDeer~

L.\.NDING

THLAND,"

Square. Flat and

LY AF J'~R l'HE

TBEA1JOVE

Prope ..'

sizes.

Rpprove'" DrOll d

.Jack." , lt":Cf'rtain Two

No. 7. and 6 of'jhe

irlttt,n ..t1l

2'i',Certain Two Division, being part.

T

^~JR ~ir~.fto" of the Board

tJr

.i ElI:~,ton TUllmeDIa-, iDtlte

Clute ~ belold OUthe !Stoep uC lite L;OlIDIB"rfllaL'

eb •• ge. on

,

'

Dec,

li CF RrAI1'l LOT OF.GROm-Wt marked .ito;.ted South Eut ofCaps Tr)urD; beiD, a.nd'J2 ortbe diYlded Eltate" Z,nJt.bloem"

'2:t:to.RTAIN LOT OF GROUND. marked .itu.te io Cape To,,. .. at OO'1lt;lul1oD' HiJ~.

of &hePropert, traolferftcl toMt.: A.aaRa

.,. '1U.,.lU.

^,!

,lij CëliT.H'l LOl'. No. J5. parto(ot'ÏRioal

4;

riJB.tde • Neberlaor.t." litu.h ill Cape To.a.

Or~p aod J{loof-.Uteta. .

~' ,C.S.C.r-

1<

OF

'U~. S'N V"N RUNEN.o'(

lU

'JIl.C _pwd lbe i",;&atioD of the Iio¥- Ásncullliral ~od'rty. torllla~ic bia cut !lO.D GD Wrdnead.,. liCIt. ~ 6tla

1JlIl,

^{a piee..}^{01 WNtl} belOqi .•~ to Mr.

01." .. :,,.,.. wilo laukiadl,

,-ec(

^bil ^.!Id

lbe ~1 ••1&lariota 'atthe

diaPOeAt

⁰⁽ ^die AI,.u"·aJ Sodt«1 fGrllaat pgrp ... " ;

, J. C. HOLDING. See.

cape

ol Gaod Bor.' A;rieul1aral

- .

.' J

ill I J

Llll

--; LI

Te:

,N~

Jii

;, r r-«

y.

...

0· ..··

:"...,

1.(,1"

,~ ,I~-,..

l't>_..-

~

^.:

I", -I

~l"· ~ :'

,

!...

~ ,'"

-

;",

__

'!rh>!

il 11.,...

i.".;.~ '!

...,,..01-<\~. ,

I;: r~ .-

:;,~

t~~1¥

-,j'~ifj'l~

~,~':!1- ..

~U"':'!t: •

"&54 •

,.

,,