Zuid-Afrikaan 1865-06

(1)

~

TrOM,

I

Lt,_o'

.... Ad9att;",'

0...

"

,:

...

~'^'

~ - ~

orbttt',,",

'IIW~

RS.s.

e:

!50.0~

BO,OOO 10,000

Ree.

YS. lt 10

111oD$

for Caehia.

:Oa. (roe

1111 kil,

to

I? Alpe

~arlOlev

kt gt!PtJ.60

1")[5.

I) IJ 0' 23'1

f

34

li

ol 0

I!J

I,

i

I)

Ó

o

II

3

69 II lJ 9

\I

~I.. I}

31) I:"

I}

II

69

I)

o

I)

n

o o

I,

UIQ

II I)

:::::

.,i !i

I: •

cl

I} D •

• 0 ,

o • , o e

^ft

o

¹⁵ ⁰

G 8 0

I 4 6·

• 3 ,

1i 10 I)

ij 0 cl

o

⁰ ^I)

I) 2 l

8 0 ,

e

^H ¹

o "

⁰

ti

t

Il

o

II lf

o

⁸

S

o

² ⁶

o Il,,"

o

10, tt ( Iii 0

o .,

⁰

o

0 0

o

0 •

oU 100

• 0 .,

o .,

⁰

• • I)

o

⁰ ⁰

• 0 lt

o

^{17 Il}

o

⁰ ^3t

e

⁰ ⁰

" 0 0

o "

^II

& 8 ,

o

0 II

o

0 8

I) 0 0

o

⁰ ^.,

o

⁰ ⁰

o

1) It

o ,

⁰

., ..0 ,

•_ij 0₀ •_•

o lH

lJ II I)

8 0 0

~-~

_.J

r ~l f;'~'>.,', '

.~

. ,

l'

ⁱ

•.1

i

~

PUBLIEltE vkRKOO AAN bEi PAARL.

Van· Vaistgoe

MET' Rb'nflg BONUS •.

1,

"

.~

lo

dell

Insolfntin ~el ~

WIl.LU

hlle

WILL"

1...

0. 11001'.

. ..."~

D E Qudergetee1.:eUde aa!op MAANDAG,

dezer. '1 morgeqa pl'lJClP.811 te 11 uur. per 'ftIIdlltie I.tm nrltoopeu. b.t VASTOOED .taandeD Iloc!cMI bthoóreDde:, bettaande in :-

Zeker Erf mat het daa1oopstaand. Gebouw : 'Ga!nni,ch Y le,,", Dak.

~t~G

in dit Don'. ' PllJltory. groot pe~ ~ 22Qjbadraat roeden. .

dito roeteu. Hrt,S.l.>ouw 1!ent

eeD

groot WaaNn d. lf uiper]' seaert log met goed IUOQ;!a jtedreYeu. 2 dub9éle yertre14kéu die niet alleen ballr opbffngen. mui' ook ipeeat altoci~

,,~pt,"n.'tI' en

een Stal voor 16 P.aardeb. Het heet\

1.1<11._

Grond zoo voor Boouittáard!ala MOO!Ibliu. en Water. komende yan 'de Municipaliteit •. "nz .•

.: J. D. $UPr. Eilnige

Paarl dm 1 Juy 1865. ~ . .

D. VILLrPs

&;

~trn; Vendll.Adml.

• B'-r.

811.. "" .. ,.,,,;,JhH_

""'tn $r

H,.. D' 1'...

->4,....

c..".rt ^I D.IJr

; 0.Hr. L Cle",.".

Ho.w."".

H"u.md: D.

J.

Hr A. 8tu .. ~ Pr""",,.

D. Hr. G W Rid_"d ~D. hur M 'V

Tu,... _

ltllN,",,'''' .. ..".l •• ',. ....r«~iIA : D.

b.r H".F"

Ti ...". H,..".

JS

.u

,Yilli ... MI&M'OY'ItII!'f

0. un

F 8

.

:.

"

'_O;:-

t· J;, NGRYKE : . RKOOPING

Kostbuur "Vfastgoed,

B,IJ G.O~DE~EN, ENZ.

Klein . Drakenstein,

'ABYHEID VAN DE PAARL

_' 'J I:' •

i , . 8 fraaije Trek

. . ~ Ploegen. LacM_I'Il.

Insotveuten Boedel van PETRUS J COBUS RUGO, GIDEONS zoon.

^le~gt'ra.

Ha'Iamen,

. lIlaDlen.

eaL

3,084.

Paarlsche Êxc~uteurs K

PUBLIEKE VERKOO

_.' _J _;

VAN EENE 1KOSTBA,RB

100rD ·eo l\Vy~p._...,~ ...

i [PUBLIEKE

I

!

Np:, ,

e~

I

VAN KOSTBARE

en Losse G'

AAN DE PAAR

A,NDRIES

de meestbied_deu worden verkocht.:op ,de Plaab ;,~e,

nsdag, ~I Jun V,~ ,,~, I . I

, (' 'I

m'lIIlvpn ...

w~lbe'tend WOON' ERF.' met da.ropstaand net W:QJNBU .

gelegen In NOORDEL-r:K PAARL. volop voorzien van ~ATER eo 'IJ"I~'IU'"

. dsto~ke:u en allerlei soorten Vruchtboomen. i"','.

..u.~.. EHF. met d.. srop-taeede Gebouwen, IlChter bovengemeI1lë gelegen beplant met: Wyngaardstokken. enz .• enz. ;jl,

Ppl'l~p .. lpn

zullen eerst afzonderlyk. en daarna br elkander~}*orden

ER HOUW ERVEN. mede gelegen in dit Dorp, zJpde ge de lte

"'u.... u~r. " en vroeger het Eigendom VAn den Beer J. J.

MINN,ua.

~ , Voorts, de Losse Goederen, t,w~h

HUIS~AAD. -Ledekanten, Kleederkastee, Vederen Bedden, Matr'~n. 7 L

Ronde

T+fe~ 3 Dozyn Stoelen. Toilet Spiegel •• 1 'Huisklok. 1. Sofa, iJenevens waren. Ke~k~nge[eed8Chap. lBlkkist. ens .• enz .• 1 Glazen Winkelkast. ~akken,

i ' I:,

i ; Vatwerk 'en Boerderygereedschap ;

. 5 STUKYATEN, 5 KUIPE:-l. 1 Trap- en Onderbalie, P'ypen.lt.llll1-.,,,~'!C,,r' ...

Emmers, 1reehters. Kranen. Kuipvellen. I Mielie Machine, 5 Stel1aaJj~ 2 Ploegen ketel. 1 BJjan~ewyu8ketel, 1 Vat Zwavel. Gesalvanizeerde Yzeren Plate~~:'.

~ ! ' .:. e

l

!

Verder I;;

,. . , I·

14 Lp.~s W.rn van den laatsten Oogst, 1 Kap Kar. lOpen Kar. [lOpen

Tuigen. 2 ~i" en Trekpaardea.

! ,

: Aandeelen :

^i'

andag, ~6 ~uny 1865,

.: i' •

Di,nlCteiilren der P AARLSCHE EXECUTEUn$ KAMER yoor rekening van opgemelden . verkoopen ;-

bekende Plests " ORLE!NS."

I!el~n

te Klein Drakenstein,

OUltrent

een myl t met circa 70.000 W}inltaordstokkq1l en alle

soorten

Vrnchtboomen .

•• ""Do .. ..,..

VEEWEIDE van ~ beste BOort ,n volop voor~i~n.

VaD

Wa\er uit

dewlve gelegen is,

I !

alteml'leu bekt1ld voor ligginlt en vrucbtb&~heid zoowel ala eene aangename unbeu'liug overtolliA $eude zyn. ;

1i,r;n:n;;";0VEN

gelegea .aD

de Paarl naby LADY GREY DRIDGE gedeelte van N04!ÏtgelC!aol~t

VaD

den Heer J. J. Mn'luu.

2 Spanne~

bestaande als:

uit Buisraad,

:1 Paarl Spiritus M411~schapPl,

i 1

II

Wyn

II

Liberale Bonus zal

f :

! !

te Duken, van CAL-

Bedden. Kleeder Kaaten. K"tels. :Matraasell. 1 Bureau, 1 Horologie A3I~MI,are'n. Keukengereedlohap in, aoortell. eaz. enz. .

en Boerdery

_t

Gereedschap.

i

Pur!,;, llei 31. 1865.

, i! DE VIL~IERS, UARAIS, & Co., Af,,·o....,,""

i i

!~~tnllvallen •. Kuipen. Le~n. PJPfn. Trsp

^p

en Ond.rb&liea. Emmers, Trechten. ~_!lh kompleet, 1 Rosynen Ketel. 1 WyD Po.P. kOIlIl,leet, MandeD. Granu. "'Ikken

'Toorts,

f ~;

e

1

tWlIl'en.

1; Kaj;kar. i paar Tuigen, 2 Eula. 10 Ganzen. 5 \'arkan .. 4. Ploegen. 1 Voer Macbi"" en,,: enz. '

.' 'I

, . "; 1 Aandeel in de Spiritus Maatschappy

t,; . i 1 Do. Wyn Do.

t ": -; ~

E tndelyk~-4>mtrent 33 Leggers W rn, .van den laatsten Oogst, 1 , Pypt,i\zyn, ;en~., en hetgeen meer zal worden aangeboden.

.. i,'\ :

tiber~\e Bonus

~ '<

2-

'I

i Span: Mfuileze!s, w oot

en sterk '; ,

ii

4 Trek~Ien Ryp.rden ~}

20 Aan~l Beesten ',.

800 . Schap,en en Bo~ken .~

3 gemeSte V arkens ~

Landbou" gereedsehtlp.

1 Bo~a~n, 1 I4rwy J\ar, I Kt op

veeren, J Bum, 1 Kapkar. Op veererr'{by- Kans nieuw), 3 Zwee~he Ploegen met-Stel- len komnlée~ 1 Sleep~lok en \~anm8cpi~e.

1 t'xtrajRosmolen kOplpleet, TUIgen, ~wm- gels, 2l!ange Ladders] Vatwerk in soorten, enz. enz. enz.

B.i~raad, toz" :,

De gewone venchéidenheid Huismeube- lent zoo als Tafl'l., Stoelen. Ledeksnten, Bedden, enz.: benevees 8 ~ieuwe Scihuif- ramen met Blindings kompleet, 2 Z~del- '

makers Banken, enz. _. .~.

Ververschingen en een goed glas Wyn zullen gegeven worden.

. D. Lo EHLERS.

Soldaten Post St, Hel~abaai.

A. H. Moollnu. AfglRgcr.

EXECU'I'EURS K

VERKOOPING VAN

Kj~sibaar

¹ ^; ^•

Vas'"

ⁱ ^.

_~ ! IN EN NABY -1

!PE STAD STELLENBdsc

~ f I••

. .

zal gegeven worden,

:M, YAN DER spuy, Hz., Eenige Curator.

gebouwen. Paarl, Juny 7, t865.

• Marais &

⁰

Co., Vendu-Adms-

III d~" -Boedel van

_,. _i

wyl. den. Iir. A~.:,

_'

r. ()

1

ZAL WORDEN VERkQCHT OP DE PLA.\TS ztLVE.

Opi jMaandag, den

i i. DE PLAATS GENAAMD

t·; "FORTUINTJES DQRP,"

. " I

GELE'~N na\y het Dorp Stellenbosch, 'Welke Plaats verdeeld ~ geword n vyf Per- cel~n,i' waarop g~bouwd zyn WOONHOIZRN, Wynkeld~rl en GebIJuwen.

Dit Eigendém is beplant JFet omtrent 40,000 Wynstokk~n e~ ·een [uitgezochte V:ruchtboJ>"en; is al~ goed verhuurd gewee~t, eeue goede huu~

.0'1

obl'ell1;ren,d,e. en strekt zich aan .nil

_.

, kanten rut naar Gouvernements Grond. "

~.i ALSMJ4;1>E,

^i'

I }Taatwerk en Lanl!bouw!ereedseh

I

!

j

,~n' ~~,;

fWY - ... ,

.

~

De. Villi

~,;

,~.at ....

.-.LSCHE EN CINGALESCHE

I 1 _

ODuK'I1EN.

^I_I

Publieke SOUTH

ola la de \te-

Haver, Daver, Dave.·.

Aan de ~oeren, van "vVellington en distrikt. i'.

Op: DINGSDAG, de~ ~

i:

^I

;. EN!ZOO NOODIG OP DEN VOLGENDEN DA!ii:

) . ' I.,

IN, :D:El'Sr:r A.D STELLEUtaO

No. lJ-Eigendom 'gele~en tllSSClten Alexander- en ~ir~~ten,

groote '!1oonhuizen, tien Cottages, een groot Pa~huis, tba~s. g,,~ruikt bot'lsche .qrOuwery, en een ander Gebouw, gebr:Ulkt voor een Ta~pery, .en Tuingrond.! R.et Eigendom is .~d~d ge1toroen in gesehik~ Bq~"emn.

No! Eigendom gelegen

In

Btrdltraat en Dorpsteeg, bev~tende twee Gebouw gebiuikt voor een Tapi>ery.

!

i

⁽ⁱ

Drie Woonhuizen, ~ Slagen Winkel en ~ui~ge anex bet ":igendom van den Heer J

ACS. JOUBERT. (~

,....~_..., Gebouw, tha~s gebruikt voor een HerbeJig, g~l~en

• groot Woonhuis. in Dorp!l~t, anex de LUlhellrhe K.erk.

. I i'

BOllUS zal ge~even wOJt~en.

: -: G. J.lc. ~lE,

\3 Juny, 1865.

^I ^•

i i.:

. pe II eer J. "rEGE, A fsla~er. ~ ,

i

!

VAN CALCUTTA

. I

, Witte Ryst, Patnl en Tafelsoot1en

UU"UK'LlY

Ryst

I

in Blikken I

' in Vatell

Drooge Gember Borrie

Salpeter

V.AN CEYLON.

Koffy, beste Plantatie.

Klapper Trossen,

!

Klapper Touw, geassorteerde m1.llt l<.lapper Haar. in balen, en :

(Kokos Noten)' ,

tegen matige pryZE'n.

GOEDE Lad en. V~r Ha~er

is

verk~gbaar

. aan bet PUb,Old ...~

den Heer J. W.

C04TO.N.

~ by de WolliDi~h~ Statie. : , JA\nESO~ &

^C';·,

~xectite

i __ ~~_.

Publieke

2 Juny. 1865.

Executeurs Publieke 'erk

iAN

LOS- ErrVAST

Gelegente -"_'

^.JlV'u. ^' ^..

IS DB APDB.Ji,llI LI.,.-!BO'JK::

I~ deIl1naolven~:~1

V!I1l U4l~L~iW

LtJátinu1l' ..

Op

LOS GOED!: -

l·~ 3

14. Legzers Goede. W~. Stuk Vate., Giat Vaten.

1Jeo:gerR. Halfamon, : Toliben, -Tm:h... Wagen.,

Ploegen, Karren. Laddfrs.

;ene hoe.lheid Stroo, Manden. Emmen. en&. ,,~ ~

H uisnj~ubclen, ~ .

Bestaande in TJel •• ~"D. LedeJnte!1 eli Dcd·

degoed, en&.•

ens, \;' ~

Houu zal ~ejevf'D w ... ~a.

: ~J, O.0lE, 1 an.

OIi W~&. .J. Cur..toren.

3

Junv,

1865. .~

j,

HUI'eau l'a~~deu i__ pttad. 10 ~n1, 1865t u.'.. w.

I NExeeut\e nn h~r~)ade van het 1)00( Ge""~

hof, in de

hie'!'OD,et~14e

Z.ken. ~ullen 4e .ol~

geode V erkoopingeD ~~I~ hebben:- ~;

., 1,-- -,.:.

Waanstad. ::

V.I.. DE. DYL

&: eo.. l~rl'DB JonAjl WILLEM

! W~J:SF. ~

iOp

Vryda~ den 16:idet#, ten 10 ure ii..m.. aau "

GM.8lr1Cna Woning~ J?o~en in de LanJe.traat,

^vaD H nismeubelen ...

n londsi.8Chaidene lot1l'n,

PleUy.

waren. (.jllll'-. Chm.;; _;; Poreeleinwer~ Keukenge.

reedschap, eu. ,", ~

-

~

Afdeeling~Alexandrja.

c. P. SCHEEPERs""_ WlLLL(M sJlITn.

Op r..tuJdag dan lf J"ny 186:5,

tl'tl

&11. .. re

L •• ,

te Alnandria,

~n

I: wp.. 1

PIOej,

l ZiJYel'Pn Horolori .. 1 EJY&, 10 •• teIT'" ui PIaIl~'61I. I Zakk.. o.n" be8ptt@"ea. 1 Draaituk.

()ereed..

achappea ea Kis\ ~,:O ... w+. ..._ ....

en&.

t

.. * ~

A fdee1iQI Tulbag~~

VAN DIR BYL

&;

00-0'.1-- D. L. E~LE£S

ft

I.

TU

D.lIKtJLEN.

^> ^•

op ZahirdAR', dpn ilf 4uy.,lsM.

t.m~ê

Dre a,m.

aan

de

Wool1iog

v"Il~,t--aea G~dl', DrOtitily,' van twee Paarden. +.,1 'Tuigen. en ~Zadel, Huit.·

meubelen. eM. ,~'::; ~

. " ':1

;~-RCY VIGOIJs. Daljaw.

KIl~t~ nn den n3I.1+.

. ,:;. 10 ~n" 1B(',.'),

I N ElI:PCVtie

^vlln

Gewysde" 'van ht!t

~8telfke !>ill"

trikta HoC., U!. de volgend~ Verkool'in,;

p!aat5 hebben, n&llle!r"i-' ~

. A fder1ijlg A lbani~~

A.'.T. CL.UP..!t4'O!,{T:E~. v:rLLLUl J'JJHN C')LE.

YL~. H.ANDKRSON::.1l. dito d~to dito.

A CnOLIi: . y't&... dito d~<l dito.

op

^f)in~da~.

den

~~U!1YI lSG5, terllO

nre

ft.m.

te (.jrah;lm,tad,

~.n l(),Si>i&sleil

G"".l v

^a$>i7.^pp^rl ^{Y -} ^r

, !:-~l;dr Yl J'J~,

J ..•

•

~I

(2)

,

"

"r .\

:}

I)

0 0

S 0' 0

" •• i:.nonerl In,

een

Dilam DlIIlr • .:I11;e

'wo~den

plaat!!

voor

9 ure

van

alken

:ioo.

nn den 'ver·

pr!!. !"a4rop i

inge'forrden Beer; Yall iogevoerden Beer~ VaD '

kolonIlal get~lden geteeldon

i I

A"n,,:el~Oll. van

lrl'Oot

raa in rss ter Ilagting, niet m.,~mJen oud

ter slagting, uiet jJla.allllell ou

1

s,

3.

'-

dito

dite

dito dilo

dtto dito dito dito

!

Poland. ~ dito

i dito

dito

witt.l K

dito

.... le

ditó

dito Patry. H~ders zwarte Splll4nscbe

3 0 0

3 0- 0'

3 0 0

2 C 0"

1 0 1 0 1 0'

taJ~,iro(lrdiil!' mogen zJn t$-wy toewyzen.

voldOfnde .tandlUlrd nn ds Beóordeela.ar. de

6.

7.

8.

1 0

jtryze Dorkiogs

1 0

. e

dito

-'I 0

~e

(Vocht)

dito 1 0

. Goud gespikkelde

1

& ~--fbo. !

" i

I

i ,

RQViNCE. ;,

I

·HE~.imN GEo'PEND'

.OOMBOOT "EASTER

goed gemaa1ct

verwatht ex

E

GOEDKOOPE

PARTY WOLLEN BROEKBYGOED

GRYZE, wi'lj'rE

en BRUINE

LJNDSAYS 500

Doz!n

SH~Wr ..S, een K'lOpje

GLYCERINE ~EEP,

in

l;a lb~.

Kastjes

Een

ne.tte

party, Jl!WELIERSW.\.REN FRANSCHE LINTEN, ens., enz.

20'1"&.

Georgc;taaat,

'l3

JUDy

1865.

DALING IN I{AT

---

1 0' 1 0 3 0

MpDONALD B{TS

I '. , •

lOO 1 0'

Ó

1 o 0

oor de ~te

3

14' .... l<a:;4a'

'_ T...

~e brlte , Voor de

'J:¥Iote 3

lI~lOe

: .. I 2

dito ,

Voor de

!>tsle

'ferzaQleli~,g Sleutelbloemen

~ rt;" ,,2~

^tt

Voor de biste véT1.a~elin'r Polyanthus

,- ,,~ If

,2 l "

.".oor de btste verzamclioj Ciuarerias

~ T ..

~e

beste :

Voor de ~rste verlaJneli,g Pelergcnuims

(Malta) : ~

Voor

do

,\beste

,2

'f

.. j" : 6

qam,eliaa

... ;" ,21 ~

~ittOo

" :"

.. " " . 2

1Á

zalies II

. Tee~ beste • ~

Yonr de ~ste verzaincliqg C"lIaainms

" . II '. ~ Clianthus

lOi II• ; .P,'88ie Blosmen

" • ti_ ; V"ren, in potten

gro«fiende ;

j 0

10

0

.. ': I!'edroogd~ to 0 5 ·0

VOOI'de ~8to

6 nieuw

i(lgeiotrue Planten in

pottea ~

T:Vl'cde bll~te

:!

Voor

de

~~te Annua]p, ~n potten

" il'

yerzameli'fg Uo;r;oll, in potten (nkel" rx6inplaren, do.

b<st ~egr~id~ en zeld,.aarn- 8te2 ex~plartn Kaapsche

Vahn ,

0 7 6

.. ' :3

Be~ouia) 0

3 6

.. ' 3

Vi91..tt.p, ill potten 0

5

0

ti ;1 enkel\! ex.,plpillar I

0 3

0

ti

;1

^Vet l.alnelirf.g'1";rroalrial Orchids 0 5 0

j, t

2

Verbenllll .

0

2 6

II ,

4.

Kaap8cltil Heesters

1

0 0

II "

2

uitp } 0 10

0

N. B.~(ÁlIe Dollf'n ~oetcn gekw~ekt zyn in ce po!t'n wlarin ly vértoodd worden.

Alle I'lhnten meetRn

ill

volle blryei zyn. De b'oor- 4~laars ~ullen, in: hUlwe toewylill):. kecni3 nemen ,án did PlantoD welke Qalluwkeurig en net geDoemu

tyn.·' ;

:; Gt'snédl"k.

VO'Jf

de

beste 4 Cafueliai • .. ~ liStókro;r;~1l

.. ,:' 3

dito, ee~ van ieJ~re kleur

JI;1

6 getipedei) Annuals

ti Stand. r

v,u G

Violetten

.. • 1 ditp

!

,,:;' ] 2 g~8nedfm. !lozen

'''' 6

Jdltl)

,Voor de

~.t

op~elll.akt. Rui:,er

ti

ii

dito fan Wilde Bloeoof'n Voor het~peste cX~llIpl~ van een "ienwe

. Plal\l ' . 0

7 6

i: "·r.chteu;

Voo~ de ~ste IlApt>el., ~e.ert

II ':

6

do, ,toof

, .. ',: 6 Peren, 4,esHt , 6·

do.,

,toof

6 Leinocntn tweei\e ~to 6 Lemll1eflllll

Prn,ppel!

2 Citruen.n DUll 'Pisa!)"s Scbc)tel ~llaltoD

verlPone(, kau Ilaar ee rste

icn• \

, Op

raat

van bet Committee,

, J.

C. HOLOlNG,

Sec.

'VIII~

dito

I~z"arte dito zwarte dito met

kelJe

Jdaleï.chel ver.

eeni~e klrur ' Bramah

Pootra boil li ambu:rgsuho

, 1,

}lam bll:~g!lCbe'

&ilv~r

f ~plt.

i -

op den roorgen iall

'dell

zyn, en hun De urslagen yk gepnbliceerd worden.

de.cenen die voornelRena

doen

by deu Seêretaru.

nu' .. " ... ·, ·elll., of andere gemaklien, niet

t..

^ter

dan den Isten

Have. P'rodukten, ter Teiptooo.t.llint Vert06ninl{

woden geregi'

het GI!DootlChap. Kaap'ta(l. : van hunne Kaartjes, aan

'fan, Iw.ten to.lg~lateD.

K ... '.... "_ ;'Dl)n.'IOOI!n' toaláu~nde • ."yn te krygen op het

Publieke BIbliotheek,

& Co.

en den

beer

Prj's :-Twee Sbil·

Kla.'

1.

~I)or

yan niet m Voor de tweede

b- 2.

Voor

de

beate gc~chi lit tot Voor de tweede

3~

Voor de

beste

AallraaIPP!lI~.~n,

2 0

010

o io 0

o 5 0 lOO 0' 5 0 C

2·0

1 0 6

o 10 0 0' 5 0

o 2 0

el>o o 2 6

010

0

o 5 0

o 5 0 0' 2 6

o 5 0

0'

I)

0

o 5 0

o 2 6 010 o

5

I> 0

o

²

o 5

o

²

o 5

o 2

o

⁵ ⁰

o

2' 6

o

⁶ ⁰

o 2 6

o

¹⁰ ⁰

o

'6 0

o

⁶ ⁰

o 2 6

o 5 0

o 2 6

o 5

0

J"',

lT.

18.

19.

Klu.

1.

Voor" '*fen jn~"o8rden

Rql

vaa het kort Hoorn,( Dnrham),1I91la:ndsch, ol .. nig ander ~rbmd melkge- nn<l

ru,

ni~uouderil Alderuey of A vrshirl', Yan et'D;gOQ

oaderdom,

feu rilflere" Med4ill.!, en

2. Voor deD le.teo Kolonialen Bul van hpt kort Hoorn, (Durhaaj,)

Hollandsch

of .... ill ander erkend ~el"Jr8y~nd ras, uit~oDderd Alderue:t of Arnbire (River lZotnld) van

2

tot' 6 jartn oud

3.

·Voor den

besten

Koloni"len llulvan het kort Hoorn, (Du.Jwn), Hollandsch . of aenig .. der erkend ~lirlJt!V~nd ras.

uitgezOtlderd Alderuf1 Arr.hire . . (zllinr g.tetld) ooder ~ jilren

~. Voor den hest~n in!(evoi>rden Rul van Alderno1' AytalUre.

~i

P€Ail{ ander erkend lIlelk~'I'8nd

n~

Qi!g.~mderd

kort Hoooa,

(l>urbam} ..ofH()1I~dAAh, 1I~lIil!'pn

ouderdom,

ee4 ZILVEREN

MEDAILLE,.en· .

ii. Voor den beatell Kolonialen

Bal

raa bet Alde"!t'l, Á1n1birl!, of eenig and ...r erkeod melkjltlyend 1'81. uitlez.Qnd~rd

kort

hoorn Durham of

l

lollsndsch illiverg~te.IJe, vlln 2 tilt

6 j-ren

oud d. Voor den

besten

Kolonillen Bnl, '1111

het Alderney, Ayr8hir~, of e,lIi~

lUlder trkelld melklZehnd ra~, uitge- zolld.rd kOlt, hoorn (Ilurbam)

óf

liollanJIWIh r.uivtr geteeldp, cnd,r

2

. jaren

7.

Voor den heaten .ingevoomlen Bul, voor Irek~indell, n·i.t zynde kort h.)orn, AldemfrClfAy ....hir~,C'lnilfe(l ou·1e·-Uom ,een

7.1LVEREX MBUAILLJ..:

rn

8.

Voor den bt>st'!D KQloaialen Bul, voo=

tnkeinden, niet zynde kort boorn, Alderney'

of

Ayrabim, van

2

tot

6

jarel! oud, zui'er gett'orld

lJ.

Voor den besien Kolo~ialen Bul, voor trekeinden. nitt z.yode kort haren, Ald~mey of Aynhire, &uiv<r getedu

ondu·

2

jann

(JUd '

D,

Voor de be.te

3

Me~kkoeyi'n, mplk.

gevend u£ b,z.d, het ~nafide e,.to. , dom van den Vprtoonu, ~<n

ZIl VE.

'I

REN lllWAlLLE, Ql1

10 i'o

⁰

Il.

Voor de bC>lte M.lkk()j>1 melklteYl"od, :' I'8n ZILVElr~JN MEUáILLE, en 10

"0

0

l:!.

Voor dIl tweede beste,

do.

'5 ~O

0

1

ï. Voor de derde beste dó. elo.

I JO 0

1. 1. Voor de'

Iwa"

V&&1'& ¥IIn lRel kge- ,i

V8.,d

1'1\", dat 1I0jC 'nooit eefl

Kalf .; I

g.baJ

h"fft,

niet Lov~u

3

jarrn oud I)

~o 0

1;, Voor de

.t-te

Vaars ditu, I'ito, niet

i:

boTen

2

Jaren ond ~ ~

0

ltl.

Voor de

beale

ViW'II, dito, uito. niet ~

boven

1

jaar .,ud '

ti l'0

t7 . Voor den b....ten en zwaars!t'n op .tal

'I·

geme.ten

0..,

een bIL

VKRK.'i Ml U- ~

DAILLE en

10 hO

1 R. Voor ~ IW't'edeo beaten '5

ii

0

Mcbn-prD ~.. Do~keu.· ,

.~

~o ~o

r,

"

'It~

~ t,O 0

"'01.

1 0 0

1 0 Ó

. ONTVANGEN EX

^C

GAMBRI

Katoenen Stapel

. TEGEN ZEER VERMIND~RDE P

II

, '

D~ERTE

'Li~TTERSTEDT &. Co, verscheidene

Couranten gezien hebbende. ZJf Eg D

o aanbiedende, nemen de vryheid. in

d '

g ant "AKERS BRUK. PATENTE PLOE

g de invoerders' dezer Ploegen zyn. ,

Del eeren LETTERSTEDT & Co. zyn onderri jt '·.dat vele eren

6 misleid zyn, het nagemaakt artikel gekocht hebbdnde, dat bevonden

o wordt broos eh minder duurzaam te zyn. l . t

o

6 J. f. & Co.. moeten byzondere aandacht vestigen op het op~chrift

g op ellfen Ploe~, te weten: 1

6 o o o 6 6 6 o

derde

II beste

11 tweede

ti beste

6

ti tweed~

.. be~te

6

" tweede

beste 3

tweede

" beste 6

.. lwl'8de

i

beste 3

Druimh~ad)

II beste 3 Ilrnhth ..,,,1Kddll .. beste 6 ' " Sau.de

i

II bist"

6 '

CJá80~rt

" oo.t.I

Il

., tweede ,', "

o 10

0

14.

Voor

de beste Groens

~rwteD,1 qllart.

("i,.t li(epeld) ; I . I','

o

¹⁰ ⁰ . 15. Voor de

tweede

brstjl4ito :

i:

16. II

beste

Snyb~Qoen

17. ..

tweede beste

!{Ilo 18.

^ti beste

6

Ra~eii

o 19. "

tweede b 'ste Hito

o 20. b-ste 6

Zw¥~che

R.lpfU

U 21. .. tweed" bes~e. '"

o 22.

beste 6 KD~I!i.oolen

o 23.

^II t"~pd,, be.t, .;

o

^2'. beste 6 13eet"orlela

2j. tweede be..b ' ~

26. .. beste }O :\laokelwortel41 27. II

.t"

eeul1 b<,s~ 'l 28. .. b-ste bos 8dl~ry

29. tweede

beste ,!

o

⁰ ^~~: ^Jl ~:~d~o~~~*arber '

32. .. beste bos A8ikr<ie~ , :.

33.

Voor de grootst- eu z.~aar&te Pampoen

15

0 0

(goed houdende) .

:1

3

i.

^ti t.l'8de beate

i

35. II beste 2 KOlJlkpmmera

7

10 0

36.

II tweede besk .

37. . II beste sc1lOt£'I·$chorlone"& '

as. .. bpst.l schgtel: Jeruz.deuische

ArtiehokLu . 'i

Tribnk.

1 0 0

4..

1 0 0

o

¹⁰

0 5.

o 10 0 6.

'I'

I

,l BalllRms (witte)

~~, ti Bantarns (zwarte)

of \," -Bantam. (gouden

Itret'p); , 0

10

0 7.

20.

,f

i ".

J3a'ltalna'

(zilve-

reu

.lntep~ 0 10 0 8.

21. ,~l..

^Boeren

Hoeuders 0 io 0

(Een lIolot m~t iD ieder ~eval bestaan uit een lla.an en twee of

ni.. i

Hennen.) ,

22. Voo. het:

beste

,mannetje en. wrije

Kalkoeil

i ' 1 0

0

23. \'

oor het Wit!! paar Ganzen,

1

0

0 240

V oor he~ Z~a&1ste en beate paar

Ayl ...

. bury Etfndin ' ,

25.

Voor he. I~aarate en beste

paar

^'l'&n

eenige 40dltre soort •

: j Koowueo.

, I <#

Voor het

bet\te

~pregtgeteelde laog-bor

mannetJe: '

o

^{Voor bet}

beste

Bitto ditto wyf je Voor het ~ p~lfgeteelJe m ..

anetje

Voor het bei.tt! do. \vyfje

Voor het bejte kewone mannetje Voor het

beste

do. wylje

~ 1

f !

,

!

6 rO 0 ,

·1

!~

!

S iiO 0

~ ~

~

10 1'0 0

1.

Voor den belten ing"voeiQe~ Ram, groot-

i.

te en vorm Y~n-eui.(e"de m t

fy ..

heid

!i

en di~lheid V'OUl WOI,88D zikerern

Me- ~

,JaW .., en'

10 ~ 0

2. \-'WH den besteli dito, It'rootte en vorm , I' :.·~~~i~endd met lengte, aterkte,. t_fL...·

il

L!"helJ. van

"0',

^eeu ^nlc_,. ^Me-'

.f,

«(,ritje, PIl " :'

¥J..i/,.o

. 3. \'

"or den li'st.-n dito, Yan eet\ilf fuiver

i~

r.", (Merino lIi~elolidenl), ~waartt! en

i!

,\"~ rn\'al1 ligcll'aalD vett!'enigellde nle~

I~

":':~"'''' ate. k~e en fynheId vID "'01 5 ~ 0

4:

Vv;r deo beaten ni .~r 'Killeel.1oo.' Kolo. I

r id~.n !Um. Ill'OOttll.n YO",

"tr- !

"f"lgende mel (j'nbdtlfu digtheiJ van '

\\<)1 '

5. \'"cor den besten dito, grro te en 'orm

;··.~,..~i.:e"dtl met lengte, ~taL:te en : '.', :'.'Id vali "0l .

'J, \',.· ..r

"~t ""~t..

bok van drie or mter in.

""'G'rue

Ooijell,

grootte e'l YOrm 'an

I. ~,. , ..m ver.@Dll;eode DIet fyllhcil1 en

. .: "eid

-v""

""I .

:, \ I 11d~~tt! hok dit". '[rootte eti"orM

T r. el~ltC~l,de IIlIlC I.,... te, ster!;lt" 'en

IJlII1'1'd

van will'

)il'

0 (

8. Yoor 1i.1

beat"

hok 'v~ tien

of

mtér ' ,

li.mel .., Ier .Ja~ing 1;, :,0

9. Vnor bet L1fl'OJe.

beSLe

érdeo

'2:

^ilO

10. Voor den beste IIIgtI"'J DAngora

Ram

I

reu

'lAll1ffI'e. MedaiU

tJa 'l~

^t

⁰

1. Voor den besteD Kolo .1 ge~c1deD i

l ADIOra RUil

o

(

, .

, 1 0

o

¹⁰

o 13

o 7

o 5 9.

10.

Il.

12.

13. o 7

(f

6

o

¹⁵

o 7

o 10

o 5

010 o

^I)

o

⁵

o 3

o 5

o 3

o 7

o 5 1 0

1 0 1 0 1 0 o

10

o 10

o 7 6

o 4. 0

o 7

6

o 5 0

o 2 6

o 7 6

o

^Ó ⁰

1 0 0

o

¹⁰

0

o

¹⁰

0

o 5 0

o 2 6

o 5 0

o 2 o o 5 0

o 10 0 o

10

0

o

^I)

0

o

¹⁰

0

o 10 0'

o 6 0

30 0 0

15 0 0

7 10 0

15 0 0

5 0 0

3 0

1 10

Cloemeo.

£0

40

o 5

o 3

o 5

o 3

o 10

o

^I)

o 5

£(J

40 6

o 3 6

o 1. 6

o 3 6

o

^I) ⁰

o 3 0

o 3 6

o

^I) 0

o 2 6

o 5 0

o 4. 6

en heede 10 0

5 9

1 0

3 July aanst .•

het Bankgebouw, om Van AlgIlImeene Staat van IIn aatll!8letl~Dhledlm der Uan 11;,het bedra{!

eD twee DirtcteurllU

te

Ed. hooren·J. J. PllOCTOa ., dia aftreden. doch niel

2

s

Directeuren,

. Nr

PLESStS, Kas6ier.

U!l:,', 1~'.).j.

Akers Patent o

i

Svedeu,

VOOR

& COMP.

'J. LETTERSTEDT

No. 5.

.,

Princcstra:it, 2·1.Maart, IS6j. .

PUELIEKt" VERKOOPING . PUBLIEKE _. VERlroodlNa t

. . V

AN

AAN fOE. PAA.RL. t .

'''asie & LUsse Goederen,

IJldeDBoedeIVaDII'ylendenHeerSTÁl'.IUlf.slaUe

lh!(Nua. ~

AAN GROENBERG.

,

D

E <i>nderget8f'ke~doI voornemens zynde bit\nenlanden tp vertlllkkeo, zal per venduti~ d~tn veri oopen,

naar d,·

publieke KIR.~. "

1. Voor de

fleste 5')0 Ibs.

fyne Wui, laken kwaliteit, (zynda de groei en het piltlmdÓl1lViln deu vertoon er ' £3:)

2,

Voor de .weM~-De!lte

51)0 Ibs.

tyne Wol

van la~erJ kw"liteit, zynde de groei I. eu het ~ig+ndom van d~1I Vtlrtooner

ii 3.

Voor de ler'e hMté

600

Iba fyne Wol, IQ 1:0 0 van la~n kwaliteit. synde de groei eu

het eig~dbm vaq den vertooller

~ '- Voor de

Pest"

⁵⁰⁰

lbs, lange

Wol, VBn

~ kam k"al~_it, lengte van stapel uiet

:i

minder!liah 3 duim, synde de groei

5

^:0,:, 0 en het "iK.ndom ~an den verteener

5. Voor de t'>v~de beste do, do. do.

6.

Voor de ~de~e

Iwa~e do.

uo. do. KI"R. , " ..

7.

Voor

lA bellk

500 Ibs. lanl{e Wol, ge·

1.

Voor de beste

50

lb. g~£,.ibricperde, Kolo- s~hikt :\'o~r kal1l eindeIl, lengt" van nial. Tabak, gdlyk

jlah

de,Anlerikallip>

stapel ',i.ti minder dan

3

duim, ;r;roJe Bche k .. aliteit genaaltid. Cavendl~h" 15 0

0

de grlfi ~n het eirlpndom Y-an d,eu

2.

^II de tw~eje be~te dijo dito :

7

10 0

vt'rtooqrr,;en de opbrengst van krUIS·

3. ,.

uo be~t.J

50

Ib; i:olauiale Jllacler

geteeld» S~hap,.n, tQs.chen de M"rinos T~bak :

i .'

eo dd J!ieid.estH, Line"!", Che.iot., of I. .. d. tw~ede beste' , : : ecnilt .o~1' langwollil( ras, dd aud

ii.. ..

de

Lest... 60

lb. Uol!ren Ta.balk ., der krl!lsiag te wordim beken

1

'gesteld

6. ..

de t,este

1000

Ci~4,en vau Kol!>"

op de IiJLR';'j'8 aan de wolzakken

ge~

niale Tabak gemaal"i: ~ 5 0 0

; hecht: i

30 0 0

N.B.--Vertoolleu nu 'hbak mo.ltea :aen naam vau

6 ::0 0 S.

Voor de twtue bnte do. do. do:

15 0

0 dallOort melJtll en waar ~teeld.

l~

, ~ 9' Voor de ~err~ beste do. uo. do,

7

10 0 .

N.n.-D'

~lwaa.rllpn d.r w~dyyerin", \'OOTdeze

Kolonla~e Dj·JOt;e Vru'_'bteu

pryzen 'yl~

~-pe

^wol t.Iworden ve,toond in de vacht KlsR. I

I /,

I)

,0 0

van den grdti !~an dit 8ai::ocn,

d~

broel'wol eli vuile

1.

Voor

het

be~!e monstJér~nitt minder

d

n stukk.n si,

4hU

te woru@n uitgeno!ll~n .• D~ wol moei

25

Ib".) '1'r08 l~yueIl, m~t den

in devacht'iflewasS'CMJl ::yn en z.lder zerp, MOd,1

<of

blo,·.elll er rum . :t

!' I> 0

0 eeuil( ander;kubstmati.: luebereid •

.t,

De Vertoone. s

2. •.

oe be_te

25

ib. 1ós$e dito I

3 0

0 nn \Vol iIloe\teu certificeren, oP: ppn k,,"rt aan ieclp,

3. "

de h,'stevef'/anwlllii I>lo~g'e Vl'u~h-

mooster

'gl!beaM,

VIII!) ho~ lI~l ma.anrle.i gl'vei Je ten, I,id minder dail,,5 Ibs. vaoi iodiire

vertoonde

téOl fa. '

eoort, en niet min~or, dan crie

~aol'~U 5

Ten t .. ee!lenJ;-Elk monster Ipr, weuyvering

alln~e- 4. ,.

Tweede be,!e ~t.i>, dito

i 2

boden lUo~trgelRten worden in hautlen van het Kaf!,

U-,ter,

^Killilil.

n.mme ..,

"'0:&.

de G<lede Hoop Gdn09tscbap van Lanubou" tcr oyer • 'i'

zending 11I.r iEngelJiDd, ten dud" het geheel by

KolonlJ~,geuuu,k.~.

Publieke 'Veiling o~ een eu debzelfden tyd t~ laten Kln-. ' ,

j

O

,erlioopell,!na ler inapéctie en voot rapport ondrrwo~t

1.

Voor dtl h<>ste

10

lb.: ,,.i-~h8 Baler ~ pen . te

!yq

lfII!wordeD aan voornalpd Wolmak.lurs 10

2.

^ti de tweede h<>,tai

alto ~

Londen. Het doel hi~rvan is ~m de "'l'rkelyke en 3. " de be8t~ 50 II). :Ger.oufen Bófer,

o

yerge1pende ivaart!e d.r verschill~n~e 800rten KllIlp. eo !teoertific~rd uie' minder dan(:

a

ache h'o,1 op

Je.

tt!genwoordigell tyd

h

weten tA! komen m3.JInden

te

~yn gezollten

i: 2

10 eO zooJanÏJ4' nai-io:t '" bekomen

"Is'

\"11" waarue mOl(te

1..

II de beste Kaas , : ~

3 0

o

^zyn ^~oJr ^~" ~Volteeler~ van dd Kolu.,id met betr~k·

5.

^ti de tweeutl be8t~ _;'

1

I)

o

kinK tot h,,1111~tuekomsLige ,.erkz"arr.h~dell. 6. ti een b('dt g'emaak~ên Ham 1 0 Een billyk vit>l'lK!botui gedaan worden op' de Wol 7. ti het beste stuk Gtttookt i::=pek: '. 1 0 '0'

nur de TeltlDl*latdliog lZelonden. r ~ ,

Ten J)"rDflni.-Het Kaap de Ijloede Hoop Genoot

VerllclJlII~lIde A.Nlke~ql '·00 rfge-

~ehap van ;,Llpubonw

zal

aan de Eigenaars vali ue

brag' ofgemll"". iD de"~Kolouil".

\Vol verantjlvO<iruelyk ,ZJD voor de, waarde van dl'zelyp, 1(las. . : ~ . Ten Vletd~';-Elk IImllster ~al naar E ..gelllllc1

1.

Voor de beste 5J lb. ~p ~ 1 0

o

word"n K"""n4eu onder do private lIittr!.:t!" \'an bet 2. .. de beHte

lit

lb. Styfsel . ~

3

0 Kaap de !-'i~e Hoop Gellootscllap van Landbouw,

3. "

dd besl.d 16 impluiále galloo,

wijte .

en aldus w~rdep verkocht. Wyn Azyn . ~ 2 Q'

Ten V}f4e.-+-De rapporten der Wolmakelaar, en de.

4.

II het b.·ste monster Kolonia.alll,*t,

o

^behaalde ^pryun ^lullen ^dWlrna tut al~em ..en "arigt, in meubel werk . ~

iD de

1\

aaPfh~ uieu •• bladeo worden g0l'ubliceilrd; 5. ti bet best~ monster Koloniaal I1qbt,

• , in fancy W<!rk : .' S.

o "'yn ell

j

Splt-Uus In de 'Kolonle

⁶ ^" be.te monster ~Undwclk van Ito-

i, 1

5emaakC.

^loniale ^Materialen ^{. .}

i~

7. " de beste 25 lb. CHicorie, gekwe+'ld'

en gefabriceerd in de' kolonitl [

3 G

0

Daebloerle eo ,Gereeils~bappe..,

Klfts. • :.

Ë

1.

Voor den bt>sben l[ili~el1er ~ 2 0 0 2. Voor ue beete H&l;tdiilach ine tot ie'

breken of maleu wlah' l\1tlli~, Boonin, Erwten, Haver, GaNit of Lvn:taad;-

3.

Voor den bet!ttn Ka.filn1deT· } .1. Voor de bestol Boerd.l:)' Kar ..oor hD

paard .-, ~

ó.

Voor nrolChillcDde<;letéeJschapjlfn vil?r Boerdery en Tu~n .. rlr, looal. Tom en Wyuganrd PlOegen, Schoftfls, 1I0u.elen. K!ruiwaililils, Graven, Spit- vorken, Zrizl8en, 'Yyllgaard Me'lliën, HandJril1en. H)Jropults, Pluim~Ie Vynrs, enz., 8az ••

hr

di.wr~ti\l fan

13~l)ordce

laars

f

~te proefje witte Wyn (niet d~n oogst van

18&4,

het den bouwer, ~n ZIL-

I..:DAILLE, en £10 0 0

prodje roode Wyu (niet oogst van 18", brt b,lu "er, een ZIL-

LLE, en 10 0 0

het kant~r un het geDoot.

n "oor den 10 November en dan Zeil

BQtteu ;

^en

elk

m

fde-

mOeten vertoou.n, gete.kllld d.t

hy

op dien tyd tcu min.teo

wyn in ,zvn bezit hsdt.

proefje wilte

Wyn

(ni.t ... nir;o oU'!erdt)w, ten

MEDAILLE.,

,'1

¹⁰ ⁰ ⁰

proefje rvoJe \\lyn (nipt eeni£;t'1l ~uderd;)m, Cl;~

VRYDAG,

Den ~3 Juny lSG,),

PP

^DE ^~LAATS ^ZELVE,

Zyne eettst

nr

j,'\!'en gele,len a3n~ele~de ou bebouwde

\Yoonplaats

naENOOrr:ruWG,

gel ..~cn Mn GrOl'u·

ber'" slecl,tH ,1 unr ri'd,'n" "an de Sl'clOI\Veg Statl~,

l""" . 2'

met het Idaaropatalln.e Woonh~lI", HO

x,

(j v,~eten, bev.tteo:de 4.SlaopkaJllfl'lI,

1

Zltk"m~r, 'oorhUl~ en Di~pons; Wynl, ..I,le~,

In

Ix

26

voct.'n ; eOIl Bu.tw·

gehou .. " bera.ttcllce

;V

^oorhui., ~ll\iIpk,L'"er, Ken', en en lIuit~nhme.·; t~ lluit.ln~pbouw, bevatten~t' 2 Stallen VOOC 28 Paar Jeu eu Tui<lkamer,·-a1I~d meul<

eo in u~ bes'e ord ... ;

De Plaats

is

beplaqt met 25000

W

yn.tok kc~ ell

411

o

ALriliOo$boomen.

Er

is Groll.1 met een wal tngesl)'

6

ten voor!110'

60000

Stokken, maar mil!) zou 'dit getal 6 tot 1001000 l.~nneJ,i v.>rmeerdnen; 'l!nelve is ook

o

b":l.Aaid

met

^{15 mud~o} ^Koren, ZO muJdon Haver, 3

o

mo.ddenilv-g en

2

mtladen Garst.

o De

vot>rtreff ..lykhei'd der Plaats-di~ gelyk shat me!

o

^peni,{8 ^landere ^te

lV

ellini!:ton of GOJ" berg~wordt

o

^daardoo~ ^bewezen ^{d ..}

t

^de opbreni!:st mn deo J,)ngen

o

^Wyn':8~rd dit jAar, Iiiettegonstuncle de droo;rte,

30

o

^ukken ^Rozynen en ~O lell'"ers 'Vyn

!s

gt"epst. De boevel·l~rid Graan ja~rlyks gewonnen l~nn

4

tot 500 muddeu. maar men kilO nog vecl lOper ""mnen.

. LOS!iiFj GOI';UEIU';N.

Bestundd in Tafel. en Stoelen, Kleederka.~t, Lede·

kan(~n eo Katels mpi toebehoordn,

1

Span Ez:el~,

1

Span Paarden,

1

M~lkkoe, 1 Wagon, lOpen Kar.

e,·n KaB Kar op veerlln, byna nieu", 2 Hubb,ld voor Ploeg~nl een er:kel'l "oor PI()e~, een E~, 2 Ope"

Wa!.en; en 2 Span PJ,O?g Tui~en co'l1p~e"t, 12 Z";d,n' gels, G~ven, Mest vork eo,

20

Zakk!>!1, 2 Lege.s ,,_\ n, Leggenl en Kuipen, :Half-Ameo, ~rapbaile, Drande wyllket~l, Rozyncnk~tel, Manden, EmmeN, Tree~ten;, enz.; btlll8vi>ns 10 IDudden Koren, tn eelle ho~ve~.h6ld Ka£ en iHafeT~tTO(). ;

Liber~le Bonbs en ververschingen zullen gegeven worden .

fT.

H. VA~ NIEKERK.

. Groetlbtor;, 12 Juqy, 1865.

'DE VILLIEL;'s, Mu.us

&

C<l., AJmtl.

WORCESTER

Udmmercieele Ballk.

i I

"BERIGT ...~N DEELHEBIlERS.

lTTOIRDT mi~s dezeo kennis g1!geven, dat'

eer.

l'f .

Speociale Altemee :e By~enkom8t vao

11....

1.

hebbers, teo Kantorp der Bank alhier, op ZAT LrR·

DAG, den 1IIten

J

uly .anstaand~, ten 10 ure

a.m.,

zal .oruen Kthou len,

~ri

einde de veranéleriollen eo byvocll'ihlten in de .Acte nn Overeeokomst jremaakl door de ~ommissic, altArtoe b~noemd

OF

eené Speciatf AIgem~ne B.veenkotnst, nn uen 22.ten April 11.1 iogevolge de 5O,le Soctie der iete VAn O"l'reenkomst, in ovenvegiog te nellen ~n Uil'\rpp to b~6Iuiten .

Op

^~st ^\'n~ I}il'-"\:'~·~r€'t"'.

, JL l-'EH'-'!I ~:~I:r.

l\~.i-·:-.

OP D01DERD}G. DEN 29 DizER, ,

Z

AL aan de wo',illg: nn overl~ le!1e, gelepi!l

ia

dit Dol'p, p~r l'ubliek~ Ven,lutie Viord~n ~erkocht, dp Goederpn tot borelllltáanden Boedel beli:>orend., bestaande in: HuisuIlIl., ai~ T ..fe!3. ~toelen, ~piegel ..

1 L-de),;a"t met veder: Bed,

M...

tr..s en D~ena, 1 Huiikli>k,

3

zilverer! Zakhorologien,

1

Goud~1 dito,

1

Schr,yfki,'

je, 2 K

willpedorenj kaperen

:&Ieteli

to Komforen, KJIDmen en Bdker,.,

1

Schil'tg1weer,

1

zilveren

n..

^ker, ¹ ^dito Sllikerteng, en ~

lIlder

Huisraad <Lit tor verkoop ~al worden aan~bof~n.

J. J.

MINNA,An, Test. Exef;lklll'.

Paarl, den 14 :.1 uny 181)5. '

DE VILLlKBS

&

1f.~t:rPT, Vendll.A~mt

,

Koorll Phllts te Kttop.

U rl'

^{de banl} ^t.I^koop

d~

^plaAts

DLYVElI300li.

gelegen !\anGroêllb.rg,

1

^uur ryde"s~an

bel

Spoonve,': Station te

lV

~Ilington.

U~

GtlrJQ"~ op

do

Plaats, zoo als Wouoh:uis,

ell7..,

lyn nll~r ~}'fly~<t en in de be.til orde. De L"nderytlcn l)'n Qi~unteod VuOl' Kor~n en ander Gr,a.an, zoo a~$

de joat!yklChe

opbrenilst tooIlt. De Weid~ is uitge,;tlMct e~ezond, en er i. 0 ervloed un Wat

ar

h~t geheeie J!"r

door.

De Koopoooditien,

did

zeer billyk 'yn, '\Illlmtde verdere byzouderhe:Je~zyn.

te

'l'erue:llcn by

dt~ Ovde!'

geteekcnde. .

, L •. J. P. LOC I IJl ER.

W<llingloo,

6

Juny: 1866.

KenlJsgevillg. 1

D E V

^~rk~ping van Sc~Al'en, bepaald op

~Vrydag

den 16 deur, zal geeu plaat" hebben. ~ RT

A B. MO.,. .

75 SlagtossCII. ~ B

^OVENG ^BliKL ^D ^getal ^EXTRA

}'E'M'&

SLAGTOSSEN, v,ao den Oranje

Vry.ta4,Jtllltn

p"r l'ubli_ke VendIltie worden verkocbt, aan ftllll8ta.

,ille, Spoorw~g Stati.., op. ;

Maandag deo JD dezer~

, J.' S. ,PRINCE ~ C<l.

Kn.pstad, 8 Jun, 1~6'). ~ _

gOU LExtra Vétté' ~ware Ka~sch~

Hamels. ~

:300 do, do. MePnQ do. ~ 1

D

E Yerkooping nn bqrefl:j!aande, ge&dter~r voor deu

24.

dezer, ullJ.!8f'

pla.'\1& h~bb6P:W •

• J. Eo bE VILLl)ó;L,::> L~ .•

:Paarl, UJuny,

18GP. ~

SO) Extra Vette Ibapsc'~c Schapr'

60' Do. do. Merino dO·1J

100 Do. do. Kapater

^Bokkeni

D

^E Ooder",eteekende

ui

^op DINGSI.>Af,

dl:

27gten .JU~Y, linv~nJteaitlJ gr.t&1

&~:t~:r:

l3o!d.~u publiek dosa 9lprko&pe!la1II KI.pmu, ...

·r.

JJ.

J. A.

T<" DBld;~'"

ne

^Y:~L!~rlt. ^JLl-llA;~ & (',)., ," ..'.du Ad~:_

:,.,') P

(3)

o,

,

•

de 'EN

^l

den t zy

eren Iden nrift

!18

lEB,

hl dit rloch"

oreodr, plegel ..

eM

1

dito,

1

tel. ell

!!."r,

1

~ --

tO

lteur

.p.

OOOll,

an hei

Ilopdo }Bykst lunteod Iyp:he Io:010nd,

~r

door

.lslDede

Oude'·

-

Vryd.1g ERT

-

If'sche

-

en,

0: dell

lillln <n IRindr

PU~

_.;,..o.--IDI

-

.ere aJxlut ••

ourselves

endure, or

to

.Ilnlate,

:nt

^the

Itn fire Uaat

den*tecl

S"ellendam

on

day

failed Dot

\0 dra ..

^agt.ln ^laJlely

almost exhausted 10urees

ol

chan.y - Tbo however,

hu

al"atl

been

fayora1>ly

It8 humawty -W~ether

it

^be

an

ul~lnq;a,,(l.n nolla~,-a ruJure JO

tbe

potato crop ID

"'1'.UU,

-or a famule ID

8eotl.nd,

the Cape h

erer

ready W1th lU mite It 13~Vltb

pleasure,

pride. and satls

actiar

look lUg back on O$r former

charities

to tG "hom the Cape l~ a luud of

terra

"e

have further

tq

record tbe

noble being RIJt

forth

b~

an

part.

^of

t h ..

beba!f of WelF OWD distrtSSeJ

What

materW1y

enbauce. the

lValue ctfort.lI, that tbe 6010lly Jlnot now, whit some ten

or

t.eh'e y~ ago

-'V

^{ot Wolft} ^then

In tolerably eomfottable

eireumstances,

andt~ould afford, Inour comparaijve

abundance, tb

^be

liberal

Now. however,"'time. QC changed, aod publIc chanty 11 unfortunately ~OClateli

¥a

^the

mlods of most of liJwltb a temporary denial to ours('}Te.

of

our usual dom8ltic

qomforts,

and a rehDqU1&blog of ~y of those amemue. ..

bieb

.weeten the cup

of

^hard ^puotlcal ^lire

AI~

^ere

dit,

therefore,

to

tbe

ColoulSts

~r

their noble

exert

ODI noW' 'llhey may err, and they have sometimes ,adlv

erred

10prac

lcat

Judgmell:f, but when

their heartl

are aJ;Jpealed

to,

the ~peal

has

never yet

bello

madot 10 Uln

We could

dwell upon thiS

.ubjeC' until

our space wall

ex- hansted

but we must burry 00

to

tbe cor.a~Jera

non of

tbe lubJe~t With whlcb we .tute

Jil and

leave

the

chanties of the Cape

public tJ

be re- corded b,. other peDI than ou •

AmoDg tbe aftlictll)h8 by whldh we

h8'lf

been lately VI

ited

perbapa not tbe least IS

the

re.lg mUOD of our pr~n' Attome\" Ge

eral

We can hardly JUllie< the

fUt,

and would fafo ms.

beliere

It,

if we

could-but lt hu beeo '0

often

reiterated, that we (ear tt 11 'Q er true a tale For upwards of • quarter of a centur'l" tbe

Hon ble

Wilham Poder

bu

^OOCD

tb" hfr

and

soul

of tbe CQlony

It lS needles. for

u. to

^lpeak ^m

hu

^~ralse

IllS Dame IS a household word, through9ut the length and 'breadtb of the Ian~ and wr UI to Ipeak of

bim

even lO Ule bagbeet comrnen4a Ion, Wtnl lometrung

bké

a beetle eotnplimeJtiilig the IUD OD bl! .plt'ndl)ur He

doet

now, and .lway.

l!Jd occupy among UI!tbe pomtion which la accredited to Tnton. amoeg mUlOOWI. Thli Q)ay be luoked upon by

tb... at.

distance, a8 ~ mere fi$ure of

~h. 11",10

allllDemtr, we ,ioelalm lt, ID

Mr Porte"'.

^oue.

to be

only th~t)ïmple unglrmshed trlt".

TM' \.

^Jl ^the ^leam

SI

^orator

of the Cape,

tbue ~ be 110

question 'that he 11the beat mfonoed mao ID the

colonv

(dw wlll deny

That

10

eTer!

pllblic movement da cula

ted

to raue the cbaractir

oC

tbe country of

hu

adoption. and

to eoooblé

ltl aSiplratlollsl Ihe hu al.ays

been

fooni

ra the

TIn, IJ • matt8~

()f

hl:9- tory 'Ibl~ In

his

profdslonal and d9m'3l1hC habits be

bu

uniformly

been

one or ~e most alDlable,

acceulbIe.

and agreeable of men~ tbou aand. have expenencej Add to tbl" tba~ JOhll pubhe charibtfl. and pnvate hP.IJevoleneeJi he hu been Without a

'nni,

and theo you wl~1 know only a

Jeti)

of tb'e penanal T1rtlle~ of

th~

Hono rabJe Gcmtlem-a "bose pubha lervlce~

I

^{we are}

now about

to

lo,e

'There

mlJst

cerblnly

ba

sometl

JOg

^~ombly

• rotte~ 10 the Ilh~ of Denmark tp compel Iud a man

to

ftIthJraw from the CJ4ncib

of

the countrv, to v"luDt.o1, resign wh~t be IS generali, behefed

to

haY" be

'il,

^the tIil')ir ropes

of

the boat of sute, and to mergt' qUietly ~lIto the pmate gentlemlD , we rtpeal It there &:u~t be lome h1Dg tadJ(~.111 wrong IQ our G,)"llt!nmenl when the accredited leading liQuI 10the colony IS forced, from a feeling of self respect to wIVh draw from It We do Dot lIke to Jnstltu:te IOTI dlou. comp.Tl one, but we wouM ask

tllA! I

ublle and we would nen nnture to 8sk th~ lllcmoors of tbe Executlve themselves. whet t!r t Beh of Wilhlom Porter d d or ~Id not

tal

smao upon tbr'lf deculons,

and ....h

Hry name dId Dot .tamp a Y.it'ue on '\\ battver mftuellce le may hue hld Council, In guldlUg and directing tti Ings, we do not oC cqurse know aDd Il

III

ow , Dut Ollt:o{ doorp, lhe ('t;bhc fl!'l••,""·'"'''' confideoce lIJ

t.he

dCfISlón. oC the

Iollg u th", Lew tkat Porter _'as a ~ the lloard , w~ether that confidence Will now

that

he II gl?np, iteRlRlUS to

he

seen eventl we

hope,

that the oplDlOn whle!'!

ID Cape TLlwn IQ re1~rJ to our presen tlfe ""nUl [\11' Porter may 1I0t become ral one, for lt11Dot by any !lItaus tarv or aaUcnng

It

11difficult to fOfesee or pr~dlct

be

the result. n( Mr l'orter s resIgn IfW8 are Dot much IDI"taken It WIll be

'I"

h ccnscqueD ti

that

even the

bo

Clam. and .tauncbest reformen dare

IteadfasLlr 10 the face

-lt

h.S' at

done thl It ha. furn15bed the

of Responllble GOTtrOment wltb a ar;ument, an4; ~ 101 ger

I,

er have 11Ithtrto had IVllllable for theIr aad I~

baa

den {llitrated btyond the

~ Jcu".,_ tbat our

pre etat

mode

ol.

a"'L&W.I'J~el

c:rowd~d and rveryboily uof re t"rm Illll10g

Wa! a lelilpo arv p.US! (or .herp rept rl cC. p dol

wra.

at ten 10~ but lugJosUd sbed 10 tbe fronl of the dag;tlr ID hIS flghl band tyr4 nil lood IlDmedlatel, wu in t1e .·con UfOr to tb.

to lhe OppOI te s de m luog wIlder me lit of Ibe auc1ie)1Ce

and mOUGllng a bont ra LllDegln list dl c g.ed IJle

Ibe Prelldeut bad beeo sbo

~~et Il I rushng to ... rih H.ng_ hllD ha g bllD tJe,l pa'I '1e d 'c 11H 0

.'>ru~1 "- r lIIoa wn o( Ib~

wa. a rush to nd. Ibe

"t'fe be.r 1 to Stau.! baek 101 ODe .ualllia LI QD a

meeting

or the next

be holden 111 the estate of :\. "ndi survmng

husband II M

Potpe ter, at the magistrate d

office,

UlteQbage, 25th July

COLONI.L ~EVENlJE AND EXPENDITURE-

The

ordmary I',ccelpts for the qliRrter

ended

31st

!\larch, 1865. have

amounted

tll £ 149,478

from loan, £265 964 -total, £415442 The

ordinary

e~pel1mture has been £134198 spe

er ..

l papn;uts, £12,-total, £134210

'I

he amount of~oan"

repaid

from 1 t Ap!'!I, 1864 to 3lat

l\larch,

1~65, has been

£28 000

WAn ~Bi TBE FREE STAtTE -From the

detailed &ClC)uata received from the Commando, lt

appears

that on the

moruing

of the

22

Id uIt, a body oCburgheu was greeted wIth a war long by a

bodvief

qabres

As

they were rather too far off

to \le hi);

by bullets

the

on

I,

J088 tbey suffered wPs

ose

borde killed HaVing thereup JH

wl~hdrawr(

lOW

the

mountain]

they were fol lowed

by

the bur~hers mth two cannons but agaIn gave tbe~

ti

e

slip

In

the

ev~nJOg a Kafir

was

ahot by 8

pat

Ql On the 26th

tt

e

burgners

had another bl!ush with the enemv, who was

treated

to grape ,hot" resulting JO the death of so ne 30 or

40

of

their number 'It

strong pat role was

still

out ur der

Commandant Dd V

111Ier&, wblch ha4 calitqreJ some cattle The enca np ment of the

burghers

wa9 011 the

confines

0 Molappo

II

tertltory

Falm

~ATt -The

---

Weatber has been fine upon the jjvhole,

althouzb

we had a IhoW'erJ DIJht on tull"y lait

-Blo~mfontel1l Ga::ett~

A}[}[UltITIQN W~G)NS

-A small

dlltacbmen~

of tbe to~n bur"heule!t

this

on

Tuesdav Jut, as

an ellcdrt for two

wagon I

ads of

smmumuon

for WlnbllU Mr Jobn Hlman was ID COlD

maDd-ll,J Inttrest The Prllle& of

pres de at the opening Of 10 Dublin In.p te of tlte part of tbe

V

Dued

An ... o. baa beeo mo.t entl>ll

FAURE'MI1n BURGRERS

-Tl.

e first lIlstal

ment of ~he 1:l0 burgher. called up by thd Pretldent frOlID tbe dlstnct

of

Faure;§mlth,

as

mentlOneq In Dur laat, to 8trtlngtb~n the camp at

Leeuwko~, atnved and pa8~ed through here

vesterdolV.

We

are lnrormed thilt not more than 100 out

OT

^tht ^{150 need} be expected to obey the

I

^call, âod ^~hat êveu ^these ^hav" ^turned ôut ^With

tbe great4ist teluc ance As much ai

£40

and nen £JQ, be.lues horde, saddle lmdle and gUll have 111' iQlDe lilst.wcelJ been p<lld by tbe Ileh farmen 'óf that diS rtct to

a

poor workl!lg' Enghsh~"n or German to go as a lIubstltute for them :rure1:r theitl arc not th m n wllo on a late OCOll810n lou dl,. derlare

I TTry

ryn

1011

eli r:,.y wil/Cf w!)bly-DClI I

'-lbid

thlt. marriage IS arranged of F ngland and rhe Prldee

1 rlnC~ Ernt!.t AIlIU.lua 81!'> a dthe Ir aces. Helens .alll lhat the d 1.IIt of tbe be made by tbe

Q

leen durlog lt IS probabi. lliat the of tbe Belgtanl our queen.

y ser, had arme cJullrebOo bas dud ID nót

Yery

pr4,·

handsome proper y "blch toplher with the £100 000 1111 (A;rll Law League haYlog Am,p.".An .fOcurltlel Mr C"hd~n le t

.nd lt IIata ted t at a meet..

DII<IU.I1D''''Uwllb b • pr vale affolln d ..t..rmlneJ tI) r'l.e a

_.~,.»n",j 10 hll f"!lI ly Toere II

easily be o~la ned, bu the am ou tof Lh • wemo

PARLlhMENTARY PROCEEDINGS

Uouse of :lssemb'y

l\IOND~Y, iJUNB

12

-Petltlt>n~ were presented by Mr Webll!:erer, from the J)IVI810n.u Counct!

of Georg, rtlspectmg the wan~

of

a proper ro~d betweeo George To-'"n anJ Kn'1sna, by 1\1r Walter trLl~ the !lame body re pectll~g the

as

.e88ment of

li

rate upon crown ~aud8

OQ th~ m9tlon of ~Ir Solomon tbe

IIolIss

expresae4 It. sympatHy ani CQndo>eDce With tbe

U

mted S~at~ of America

After

BOme

further prehmlDary proceedmgs tbe debate Of! the mo lJO for the cJmmlttal of tbe ,nnetatlon bill was r<,samed and a c lurse of obstrUjltloó co nmenced aBd conUnued

hll

Tues"., mortling at about 6 <)clo

Ir,

w}ten the 1I0uie w&ll c~unted out, alld 4llourued

ull \\

cd n~!ldal

Letter from

^OUI

JJCndon Correspondent

london MI, 9 I86a

I

wrote lo you on the 25th orIIII,t noonth hy tb. matl v 9. Mau Uua and as Icooclude tbat loller must hl\'t roacbea you 1Mi10re tilts I,ball Cake up my narrallve o( onntl tjom last date

A. reg,rd. home a ddomn c afTaIr' tbe cllrf Inte re t of Ibe pu( fOltnlJ!ht hu been .1 nOlt enurely po I IIcal 1bt tirol mattor bo tb10polIlI of order anIlIul'0r tance Il:'ofl'

a

^ad.ton. s finllDel I ~tntemrnt, wb cb "as drl .ered ~n Ihe 27th ultImo an Icanlrll y to gel eral expectallall Wil or a most I npie and unp.eUndlng cll.racter A.

il

bad pre' 10USy pO~qled out Ibe tiQanclal rrlul S or last vear h.1 be 0 of 10 rxl aard ar ly a pralpercu. eba~actt!r In Spill!otthe dreet. f the Awe ncao \Va( anil Ibe IIII d~prelsed atele

of

the colton malluC.ct~lnl IDter .. t tbat Mr GI.dstone couid we i .!ford lo i(iia",nae ",uh bil UIUaJ bn h ...t CDK!,' Iond p.raclox... T~e reyeDue or tbe l60a e.1 yo.r "b cb

~Dded on ,be 3:'ht of March lan " •• £jO 313 000 10

.plte of • C06llder.ble redUCllon In tbe meome tu wbll.t tllt esjeDchtore wa. only £66 U2.00t', eJclu.

Mve of Ihe luid of £6~C 1;0. for t~e fort fic.tlon or tbe dock yard., wbJeh 1. proYlded ror by a lpeclal 10.0 1 h.

.u plo. tllerelore araountpd to tbe largt! .ura Gf

£3 ~~I 000 ComiDS to the curnnt ye.r, Mr Glad.

ettlra ated the upend tore es folio •• - Clur!! far tqt public debl at £r.l6 3áO~OQ Con-oh dat.d 1'uád JC 9M 000 Army £ 4348 uv, NaY,

£ 039 l:o l~ctlOQ of rtveo~e £~6a 7 Ol) racket 4 , 00 MIse.I.Deou1 Il d cl>ll Se", cel

U In~ a lot.l cf .t:411 ),,900) lllll .. as l,s;. than the est mates for la.1 Jea On a <t he fSlmales Ibe re"eo e ~ r tbe current

ru CUIIOIU.

£l'

i7a 0 Bxclse

III.£~ );)~00J 1 xea £3 ~J0J f, !lO OO~ lo. OlIiee £12al) 0

£31a (10 ~1I,cellIl0fgUS rfalpl.

toa I d WDItV £l~ uOJ or a tot.1 o(

thu .0 ..IJ 1I ..<oIet be deduc td tbe of.£tiG 139,0 0 aod Ibere ...ould the Income beyond cliarge o( £l031,O 0 lbc dl.poul uf Ib • ,u'plu. be proposrd In lhe .t.ps of

till!!

dutl on lbe tr.n-

De.. to eoab e person. more lbe amounl dr Ibe tra uactlon the UpODtt lo.lead of drl~IDg them to

t ••

"j."""w. ..

an.e ... Iblklod af one for lhc purpoae of With Uns "le" be mould

1'1 the prneDt ltamp

aud

remllt.. He further

proe

extraordlDary IUIC drl both on Ihe .alDe mrlbod One the Meteoroloalcal De wl 0to • IeleDC'

I..

^done ^u

He

^mueb

w••

Tbe olner I. tb at ot of Ihe well knowa

BaDkmg

"a.

DO a •• IJn.ble rea.OD In lut to 1!l(crl1 you olthe

&4.

1 reliJen Io( tbe

lied.·

110" reeflYet. Ibe terrible wile hld gODe IQ atate and WBol lo hate be eo bilt .ho wu ohl ged to wbo .... co ftled to of loll canuge

"U

.1Id- oDe oCbil .On.

wounJen 1 be hUer J.o"e'I'tr bo b gradllall.

a llescnptlJn of Lheae

Annual

N

^OTicE ^IS

herebv

^gtl\'en.

that

^paraaant

tht

Trust

Deed

the Ei,h~eeQth Aun lal

GeDeral Mceuug

of

Shareholders will be beid

on

l

Saturday, l5th J u!ly

NExt, i ~

The n:qttement ID Eu,land load IIdeed loll over Eu tope lit tbls IOlelll8'eac~, whlcb lot fir.t was COlDnlLuh dllCrediull,. ... t11 offielAlly confirrnrd by our &oynolDent

hel tW

A_!'Jcaa amllia.ador wa. lIuenw, .ad tbe tou deed was exenated ~J every cia.. and en!')' p.r)

wbetlan .,,patblwrtl wUb tbe North or tbe "0 b

Tb, QQ

II

b... wnttet

a

1

tter of coad(llenee to 11{"

LlIleolDt lb Hoose_of P.,blolll~t bue UnanltDOU."

TOted

reaes

ot lf

^.Iaular eh&~t.er and so hu enrI ora!tion .ad inlhlre body IQ the e:,uD~1 Tb •

.lDe b been dooe

fu..

^'tUlee ^{lUId n~:r} ^European ^IIA'S ^!leen dur n~ tweotJ'~'" Jean emphl(tieal1t Stup.... eh a. III the Ihlerlean ColoDiu There II I8111 aanetiooed by tbe Med'AI ProfeilJOn and q~n'er.

glad

to •

y110doubt *Iot Ihl. spentaneous manifest non aally .eapled

HY

^tbe ^PilbhCO

Bf

the .seat Remta:r

ror

of tbe pu he ,ympathj Will be weil received ID Amrne. ACllHTY OF THR

6r(J)I~C

II

RE\Rr®RS

.nd lead 0more SlUafaetor, relation. lf.e .. aJ Judge

P.

~AD\CHE. GUUT A!'JD J:'f«)lG ESTION

.nk ....

'rom tbe ~nner In ",bIeb the prompt aetion ID th. Mild ApeneDt for delll;ale\l"OlIttl&.ltIO"" mote "MlClatt, direetion r.5 r Predk. Breee our .mb .... dor at W.,lJ ror Lad_ and Claltareu ... Coijl,*lled w!tla lIle A~IUU.

lDgton 11 d tbe a<ld.elltl of the Ilnuab relidentl .t LnED LE\fON

SfRuP,

lt fOfQU an ' Iogi[eubh.

New Yo Hoston spd other town. aod lhote of lite

I

Etf.neaclog Dr,"ght" lID

,,)ud!l

ill .penent

qt.h

h ..

B UI.h cplo[uel hu«i already been reetlYed b, tbe .re muc:b loc:reued DlU1ot. flot IWboDI .nd \

.bo"e

Amerlca~

l

all IU Hot Climates (he

rCC..

a'

use

ol U"s lirat loOp

The ~IlUln of MrjLlocolu tU1'1l1out to h."" been a elr(aut remedy h. beea lolll(d ~l3blf benellelal abu.

.aJl na1d WIliel ~ooth an actor and th •• OQot 'actured ( ... th the utlDo.t "teDUO. to

me ... " an4

tbe eeleb ated JUDIUI Brulo. Booth tbe cnee (aIllOUI punty,) b,.. DlNNEFO ti) " Co .. 172 Ne.

~Bo.d·

nval o( taD Iond Ktmble .. ho em gnt.ed (rom Eng Itreet LODdoo and l>old

lit Jl

reepeeu.ble CJteIlIl'~

lalld to mer ca wl*re b'l ."ns were born Tb~, brou~hollt the Worle[

seem to bue Inberll.a hll tht!lltr cal talents for one 0

---.;...:_-,---~-+---+--~

IBem "t~e mall potular actor

0'

^the ^Nortb ^{EJw n}

Bootb the fJther .attd granMal er u the f.m I) names tIllfy were C;(UUP CLiOU' for thr-Ir republlcaa oPllllons, " leb tbe htro of t I' detes ab e acl leem' to ha"" carr ed to a f PBtcal ex rfOme So f.or al w. eIn lell at pr seat the pljt was c.>nfi.oed to Il few IRClI"1 duiols a d not ID .ny way cOllnected "Ith tbe Cnare ler.tc. or eounteQ1lneed by their leader.. Hootb aftcr 111 hid (or IO lay. was dl"'o .ere I IQ • bUD In Maryall "hlcb be "d hI aec'lmp IC , wbose DalDe I

".rrold barnca:1ed .od rofused to lurrender Tb- poltC I~ Ilon ftre alljt II e melé~ B ,atb Wal Ibol hut Ihe tber Wil ~kell alive -lt s·.ms tbat B)otb bro e bl le5 ID h • etIC.p· and

'''I'

obi ged to get lt le hr a VIII ge doctI)r, ~110d dDOt rec>;nue IIID and to tbll fact e o"'es hili; eac pe

I'

^long ^Several ^{otb ..}

penoDI ....e beeD Io"'e.ud aod th·re are r"I'Qrta of • est 1111" con'plrac:r hut at pr I ot thpy olal,.. re.t 00

tbe I nl liOn ... en aln of tbe !II tW .. ork

p pau

A. re ar • Ihe Cooffderat •• and the (uture reeODC1 DE VILLIEB.ê 1ation. d tall o(

the

DOW unqullbed ConfederllUs

tbe deu ol Mr Lite 111 " a grut blow NoIwIth L'

h n P

.tandlDg hll grotesqlQ! drollery be wao. ver, C&U!tIlU'

900 lat ea,y ua e

lDan a d decldedlJj ."eree to pU.hlllg ma len lo an

300 do do Memrto dOl

ell:trtmt He h.d tbrrefore

e

nc!lIl1y follo"ed up th. • if

pac fie yerluru ot Grant and Lee "blclt h. i doDo

mHE

S~le of the a~ve, a\iverlued for

tb.2Ótw

agred! ultobndgeoyerlhegulrorhos h!tUbewen

l _'

lllst wlUndt ke "lac"

i

tbe N) and Ibe liilQlh Now tllll .. altogether 101-' .,.

tered ((I t~c worae lbe Norcbtrn f.eh~g II naturally

J E rE VILLI ... ns

^LO

W

.rous d and Mr John.on the ne .. PreSident II Dal

Pa

I June 14th

lS6 •

IIII:elyto be.o wore fill loa Mr L cain Joho.an I li!!'

t

'plt~ of" • I .ItI'1lCefoll .:rh bit! ft at bil IDllu{ufatloD J. ;

.1 VIC

1 Prta d.

^t

wd

^bil ^truculent a tecrden!a I. •

Ul.la I!'Ib"Prllllll 0 III er "

man of 0 mean ah hly and IntelltetQllly I.t lupenor Cape ~ow~ .(llne

12,

^@R65

to Mr Lncolrl He

I.

a !SoutherQ .lId uhfe of Tenne. ~ • ~.

.ee fJr.h cl!

S

8te be Wil S~nator al the hme o( tlte

[rt

^Etecution

M ~hé

^J

I1dgmett'

⁰⁽

tbe 8...

arceulo~ .nd .Itl!ougb theo. ItrOO~ pro-.lnery m.n COurt In the underhtelltiOlled

o..t. ..

1Ul1.u n'lr of SODtllerD rl~bt. he alway. declared th.t { llowlOg Sale wllI !.aice !place •• 1&. -

I

With hl tbe UQ

op

Wli per.mount to nery other 0

C

TI

f

questio and wal thetOnly Soulbern S nator wbo did not

ape rw,," ~

I.eede So Car hll speecbe. Iond hs b •• ring hne bren

V:\oN

DBR BYL

at ~!'

\'ef'Ia I<tBA'R

W!LtZl(

drcorou, In tne PlC r~. lood be IIt\'dtnlly fully alive

"laS~

to tbe r~lp;)lIllblliliet oC

h"

pO.IUO but a. regard'

On PriJ,,. the 16

h

10&'''1.

at

U

clclóck, ...

a~

the SOUftrn, bil

I.aJuare

II not 10 uual.cton ra the Def ... d.ol I

R

II

lepa ." I. Lon.

^Ur~tJ

althoug tbc p IIr}'of the Federal G},,.rDlnent I by DO Hooehcild Furniture ol

"&dOP

pUo ... Plate allqj _aDS d clued Mr Johll,lG'l too locunnlll and to Plaud ..

are

Glaa CrUAa, all4

Croc~trlIre, Jl...

omloou ly hik. of tbe pUR s !Fe lt due to tre •• on UtcDlllaj.te ;>

.nd re elh<>n, to let u. 'Upj.lO e tbat be .11

I \ ~

Callow tbe W!'le and le lent p~hc,. ...hlch Mr L ncol DI

VISIOn of 4 1exa::ldna.

bad IDllrked out for bl IDS'" oow th"t the UOlon

L

ta

lo .11 proba llltt,. reltored A. f.r IS we C.D C F S~HEgPEI\.S ,~ .. WILLI \14 IM~I{

Judge at pr,.ent neIther Mr JohDson nor I v of b. 011 S~urda:r the 17d" Jun,e. 186) al Il 0

C!~~•

^IDt

adrIsers are I ke y tGID dd e "It {;a ... dll (ti' r; gland at Alex.adn" 2 WafO'"

I

^PIou,h, ^SII'et

Ttb,

but as re a ds J:lranee and M'lIC)tlte aaIDe cant ot be.

I

^fllfrllw ^{III \\.} ^er ^Ca

il... ,

I'la1~" 3 Sitl jBarlerr coDfiJent

y p

edlcte!l

r

^e ^{Fre eb} ^{rege ler.t} ^~Q of Wh JJS ~k •• LaLbe, Tooi ..

d Tooi chest.

H"lCool~

M

ltco loucbea

Yall

kre luseep I

bile.

10 tie y TV I.'uro Iur.

qu ck aiOd lt II belll!ved tb.t M.ltlcO waulJ .If.)d

al --

IDeII. •or get n~ rtd ol the huge arlDV wh ch IDllltbe

Til vlSlon of1TulhaC7h

^'I

d .baDdt I ~o I also of Ihe negrDts wbo.e d .poul

w

II r 0 ~ j

• IDOSt dIIi lt quealon Pre. dent Liocoh firmly VA.N DER

BY L

&I

Otl.

T8f'111l_lI

0 L. ElILElJi!:> and J

refu.ed ~o recog lOe tbe noW Melt can

E

npre a d thert

VAN UE1~ M:EULl',;N

are Ittong groun Iqr sappG I gtbat Ilrr.n~em· ta h....

On

Saturday

the li'iLh

June

1803, at Id

^oclJt1i:

already ~eea ent

u4

Ilito "Ilh Ihe le deu ol the P!lft) a

rU at

soo()nd D.J"OOant d r"'l

te

CJ, Dr?fdv,

S

who lt " reiist_{lt •}