Zuid-Afrikaan 1865-01

(1)

Ii .;

;;. -:

•!~ ,.:

".. ._ F~'

, .. ' <

.

^,'\ ^,"

-.!.'"

^.,;... ^r

l~;

L_' .' ',1 .

_=:Ji

- 'I·

.. ... _- .,~. .

&~.

~!

B.rtClL

nipel_"

bo...

'S...,~

,P... q+.~

CnDt, ,...

Carp ... r p.. ,....

-- ...

lie.... ,..

!nL hilA'"

1011.

c.p

StU ...

lap.

_II.

Icett, "..

.... c:..-

Y,

~iI,....

l¥fl.

•

0 NJ

"

lt

•

.,

0

... •

^I

•

JU

,

164'

•

6a

au •

••

bb. tt

•

U

••

ta •

I. )I

•.. ,

I.

•

•• •

⁰

MS. .. . ..

• • •

• •

⁰

0

• •

^I'I

•

t

•

^t

•

• •

⁰^I ^'I^I

Q

•

^I

• • • • •

⁰

• •

^I

• • •

• .1

⁶

• Il

• tn

'I

• JO I

0 7 t

•

^{1 10}

• • •

• 0

•

I IJ •

I I •

o

^{lt .'I}

• • • •• • • , .

· -,

^t

• • •

• 11 5

•

_•

•

_{• 11}⁰

0

• •

• • ..

• •

^t

• :.,

•

I: 0 0

• • •

•

^{Ol •}^{t· t}0

• •

⁰

., •

⁰

0

• ., • • •

•

^~Il

• • •

,

. .

0

• ·

^\

,rt....

~. [ i; c: ,! f

D~i~,.,;

.die;· i.~t

1JÏJ"t('tflu~'l'Itrl~.b~iW i I "'·!Jaar {:9"'~' ,

Ri81U!UJ:, Ee~ fT

<' ;" ~H' •• Tl>.:O

ⁱ

Hlerk, A J)

1

wlall " j. ~'~' G A, .

Hlake, HJr~ ~ 'I titi, FP,

Dlignántó J~:y. ,- 1

~tw.

^J^a~

BOseobprg. ~

lil"

Ikritid. 0 P Drl'98, K N rall

1

^rt.itief, ^Johs

Ciil ë, A P,

r

tI.OO~ ~ie~ A

r

Cillië, G 0, ,p^UOR~ JWeJlf1l1w,S Cil:ië, G J, l'iood Jio~SQIlW, D Cillië, C D,

Jl

JOOll" HosllOUw,.J CiJiië, PJ;

G

Gzoon Rossoew, Jl Cilliers, JFlJ F zooo· Rous, J!lf) . Ekstt'en. JP" Th.1UX. Jall'lh

Haupr, J D -. Itoux, P W I '

IIr.mlllAn, J N" Sr :

ncux,

^{D BI",}

Ham man, F.

ti: '; )lour;

F PII', Joubert, GJj JllzoQn ~us, G.T, J) Joubert, JÁ.i

P

&oQu lbsSQuw, Gabl

Kli el, PB'· Rossouw,

G

G,

Leeuw RJJo

I\"~,oIlW,

P L, Liesehinz, F <L: SChoor, W li

'JOUW, Jac A, $r, St:hw:ntze, R

lAUW, J PIl; i ; Sbort, J.)bn,

MIllan, DI J, ~ F

=,~OO~

S}my., -Iaecb MAlall, DJ, jD J 290u: Spuy, :Melt ,.

Malan, DP, P,ZOOIl \ Spuy, SJ, lI!alan, Jan JM; D;z,'lon Smith, I, J Main" P .T, J F z~n '; Srniib, liJ,

. Mal.n,.T H. jJ

:f

^Z~II

l

St~ytler, J J,

italau, FJ Il, ;I F.~oili StnIIt", Joh., Ma:herbe, Wt),~S'zoou ~ Theron, .-'lIcB

!hlhet·l:Jo, EG.,P ~ll . Tnit, S R du .Mar('.band, D P!J' Toit, <; j d I

Marlli~, A P Toit, A R du, I

Marlin, ER. : Tnil, G

.r ou,l,

}Ieme, S W

J

van der Toit, D F du.

Merwi',CJvander,Dzoon, '1\.it, Errw A Merwf',C A vab d~r,.JZOOlt Toit, D P dil

1'0DU, J P,J :b'ZOOIl Tbi" G Pdu,

Percld, A J . 1'~it, G J du,

Plessis, J L du Ti,i~, 0 8 A

Prtut. M 'Jl9it,

4-

E du

n.~ti~r,E G,JZOOn Vhs, H de

Reti,r. -Iohs,

Sr

^Walll, ^P ^J

RP,if'!, P R,J zoon '

VE][l)cl)()PING

^V.\N

KOSTBARE

Leve.de;· Dave,

:aOEll.DIRYGEREEJ)SCHAP.

ENZ.,

:, A'II UOBtbaai.

D· '~

^Dirtet~ren ^de, Es:ecuteurs J{amer bebben , ,last ....n~ftI M. J. BRIl'rl:~ 100.,op de plaats se4y~ ~e doeo ~r"ooptll op

I

n.derd"'g den )8 ".~a ..~ 1806,

. h.t\qYeDjfem~d Vast en Laogoedj ''rudere !>pod dllrbWen ulle'

ua.r

^bekeud

~la

^wordeD. ^.

_ : ~ CH.;e. GIE,Seo.

KMp.tad,

^2j^{Dec. ISM.} ^;.

: ' D,heer J.HOnlUIl, Af&lager.

~ , * • .

,

_."'I.... ~~b~I~~.~

,:, I

,PE JM

:.Zakkea

E ~HEER~N

GEB per,Publ!iE:ke Velling,

,,_, L5!

.'I_I~,

^f

J"~--J

^I

~P. Woeusd

Pilblie"e ,er~.oping

AAN

':.

,DE PAARL,

I

VAN

1

_!;

:;VAST EN

_.

'LOSGOED' J

IJ"

^Ruim

n~D~.

n.iOndergtj"'lr!1'de door zieke~ke. om1ltandi,he

_JJ a.n, zyne b.zljlhNeD opgej(fvcn hebbende eli vlIOnI,p.enl z~ by ielund te garn Ïbwoneo, heeft

b"lo.om op!'

':1 l' I .

:Vxtydag ~d~ 20' J anujary 1865, .

p"l'11hlieke V~:ndDtiete IlLten

ve/rkoopen,

'yn we-!

~lIencl Erf, ge1~eD' aan bet Noo~elyk gedeeltIl ran . d~ l~rp •• ,n •. gedHlte Yan d~ nrdee lde Plads

";NA~ES."

op

betselve staan ,t~ee.\\roollhqiz~n.

naar

d~n btste'li,.maak gebou.d, !lelde zeer geryfl.yk i' rijft, bet et>~ \"OOreeo groot lOObet nndere voor . kleiner blliatezin. De rerde-e Gebouwen bt>staat ut twi!, Wa,.,aelllDalcen enh.f'fl SmIds Winkels, \Vyn k lder'~ 2 nuite~~amo~, Stal en mindere Vertrekken.

t

Err

^is '-"plaIIt met W.Y'n~l\arJ ..tukken en ebtboomen tn hHfi toopend Wattr.

Dit "ig?ndom:zal eerst ill twee afzonderlyke Peree- Ie word.", op:re~eild en daarna ge.amerolyk.

Peréeeil bev.át het groote en g~r'yjJ.Y'~e Woonhuis, lieven. WYllliielder, 2 Smid •• inkel .. Builenkam"N, S 1ell ~ndere VertrekkeII, benneIls alde Wynlaud e ltedHlte V~btboo~en.

PerCeel 2. Het kleine nette W oonhnis, tWf'fl '\ 8'lodmakers lYinlrels en do overige Vrucbtboomen.

Voorts de LOsse Good.,ren: 'Huiraad "an alle

rten, .Is Sop-ba, Eet, WaFch- m KleeJtafels,

• S Ini. Kasten en Kisten, Lejlikanlen, KatellI, V~e"" Iledd.t\i,- Jdalruspn, Spiegels, 1 Piano-Forte;

1!Klo~, Kope(, Porselein, Ol ... OD Aardewerk, K.ukengerel!dscbap, en me)r andeJ'll Goederen welk.

te,

^verkoop ^znUlln ^worden aanjlt!~'D.

I " 'ALSMED~ i..

Eien :e:root~ kwantiteit 'Wagenma-

i'~ I kers Hout.' .

I"

i

^{PS. JBS.} ^DilVILL!ERS. Jl.

Purl,28 Dl' ,ISM.

: 011fIL lUS&H.UTJ'T, VepdD~Adlll8.

, I

.'

ucteh Stakes,

I \ '

. I :

!

·1

D

^E

Heer J

Verkoopen

ZATU,

""" .... l~~

voor vervoer van Koper

'do. do.

YI:IillJCl16l(u:rn assortiment vali Koopwaren, bellta~lh

Zeep. Kaarsen, M

EN~ME EN

, Aan

^I_hJ de7.6 I!'e"l\~~^.

I,A.NlJBOlTW EEJ ..Erf, Vyf I'und . itiQDp.h!paai Vlll!.

Vt'r\SChllldi,2'd..·.V eerwaarden,

ll",.>d"",I"",~,n

op ,itr mallililden, tOjref)de , 10081'11der Bank.

Tenders te Women ingezonde~ voor of

Ja'lUary 1865, qedrekeerd,

aan

(eo K ••iliiildh·'ln gemel~ Bank.

Op l.st van Directeuren, .; J.w, MOORRE~, lIalme~burf L~nd~u\V 1'." '~,

Handele Da~k, 1Dec, 1864.

. SPENCER ,.

~nex die van de~1 heet 'MYBURGH"

eq

Keuken, enz. enz. ' i

Te gelyker tyd '?Jal worden verkocht, p MEUBELEN, alle welke van stevig

ma4sd

Kaapstad,

31 ' 1864.

15

ltI. Piekie

[84]

EN GOEDKOOPSTE YAN

Iboot, ·en een zeer groote " ....aa"1't ••.ih'..

Klee(ler'eni,~Ul.rlr...,I1 en Schoenen altoos

In deo Roedel ,ab wylen JAN llj,II1UE , nil Riet.'raUei.

t •

Dames! C

REDITEU~IEN in bo,ena'f'melden den verzodh~ hunne vorderingen, aard ook, inteler~ren, binne" tier .ëlten

Mn de Woni'Dg.

nn

d~n gilullUmeerdoll J1;~!lCII~lI!1Ir, Rietvallei, en"dje~enen die daaraan'

hunne schulden binnen.ge.nelden

J. W. S.' NEL, Geltll5Umeer<le .IU~·WaJ~

Rietvallei, 2.JiullU.ry 1865 ..

i~ i

Kinder Laarsjes van

zeer

lage PryzepJ

20i pCt.

Magolzyn.

^if

j

. :1 I

Mans Tweed Rok, en Vest

kompleet,

slechts

"H'

, I 1

M4na

Zwar.tlakenschc HlUklU!l'I,

goede

kwaliteit ••,

Goede

Zotner

\v Tweed Pakken

goedkoo-

£1, () 0

!

5 0

2 10 0

o 15 6

0·18i 6

o

^{7: 6}

o 9! 0 T

OT \"rJ"r nari ..tzal EÊN 'rOXD pu nen Oa~~ti!('Wkpndé hetR~lil LF.VE:\DE S&qREtAI:U~~OGF1L~, d3n t.'~~e ,"unden ond en o!luel'!ch1ldi\!d;

SIIILLI:\GS per paar ..cor PA.TRïZKN.

k.

L. ¥oAYA

. Zuid.Atril:alWlCh 1\1'IIO"It ....'I",

~eCI'etal'is Vogc

, tN..

i

)1ATRYZEN .

"n

I

..

^~

"

....

.1_.'

Dito Vesten, goede .. ~I

i

^Zomer ^Tweed

B;oeken •.}

,

^.,

1Mans sterke

Elastieke-

VIIII;,AJ!;T'ZEm ••

~l

^i'

0 10 6

!

Sterke Bluchers •••i !

0,

5·

0

i : '

^I ^I

i li p~t. Diseó tI) haven !I 'vol)r ~o~t311t.

I AlVort'ns gJ

^koopt ^zeker ^te

zyn

dat

gy

op Je -]egte

flaats zyt.

! I :,

· ! OP

^'HET

ADRES !:

[~J Great E;th. tiOll[s:iJ Lange~ar~tlltra~t.

S_eti~le ;KeJi--il+--"-io-g;""'-,: -aa-D-·-B-ol...._~'~en-· iMri~keli~rs

· ! eo Tog rersJn ket byzoDper~ , .

j . , ' If 1

· I iI.1 :.,

jA' !LTOOS voqrhanden

^J

in Mans gemaa~ Kleederen,i!

]\-fan~

én VroEn~en

---+!-- : . 1Laarzen, Vilt Hoeden, welke aan koopera

Toor

gm-eed ~eld 'VJerkocht zullt'D I.or~en

tegen

Teel

beneden zell·in ,het groot. :,- I

,. !' : . il .1

.! [8~] 'f 1IIIiln<~N, ~I [8~]

! gen1.arktsh~aat. ii

^I

, le; I

i !

i

!

Afdee'ings Raad.-t-:-Paarl.

"~" BW~ lUBGU~ANTI~' ~l;RPONDING . ARIGT

,",rdt br

^deu J[elt~vcjt. o,.ereef)lco~atil:

II. 39~e van d.Aote No. I) 'fan 1868, dat deT Af~lingadrie r~rtbln

'E~

illO^VIUIhet POlld gel~d^de ^Paarl~ ^f'~eh.,..ft^verpondingop .1 hot o

~bd

Eige in dew Ard~ltog aan verponding oo!~rhevig "oo~1 venjteml'ld tjnde,. __~tr do "00f"

II mn".n «kr Jljoten Nos. 8 en IO!'V,'it\t862 en dat d l,e nrval!'1 PO bttaalbAar llil-Z)'iII, .op den 1 F~br~11186ó, lOphet Kantoor tArt dezen Raad.

. ,J. N. P. DE ",aLlEBS, Sec.

K.ntOOT.,..n :ft Afclee1inttll

RuIl,'

^! , PW-I, M Cfmbei' 1864.. i

i

. .•. !

1\1E lI{ BOS

Uêlu~ndulakh)O' :

; . ~

D

^{E HEER P.}

C

^{F. GOUS} ^ma..kt ^aan

bekend. dat by 7.eo IlUiZf>tl^~'l d~

voor Liefnebkrs V~lI ~badei1 lucbikbaar het8tnnd by !tIelkbosch. . .'

"" ~ > ,

Opgaaf van

EN.:

.... : ... £22,dao 0

Ya'n Noten) 3,735 0

. 436 16

17~2 9 1.12.4. 16

~ 18

Aan Kapitaal ...

Circulatie (Ililreiki Re.erY8 Fonda

Vast, ~ LoNo .In['O~I.a.

VoorscboUeu 'Divident.n on

Ueotlon op V .. te ta&lcl... •..

IJclloDdigd, E

EN ~<)n~,lio(:di~~cb cUf~lItbaJ wil

Asatltfnt Patcihután--.er ltl .de "Pak

de PaarlllCbl! Wyt) toDj·ande •. vQ.Uand ..llU~m'I'*·

aan ~Ie Pu~ Het ~en1roorái~ talari. zal,

PPrJ"ar. . '. .'

".nzoeken te ~hi<'41!t1 VoM(lf

"p

VRY lS~. .ButmdM'!iMm te ",,,,neroe,, SeérrtarÏ'-, dffl heet A. J. BICCEJl, tl!o de~aatscb.pJl'r.

T. ROOS, T.~.. V04l!I~lIl

Purl, 4. JanllA'1' 1865.

i'

;_....~~..h·:

,

1: " "

• t

I' ..'_

:L,

L

..

^{, _ ,1}^_.Co ^:.1

(2)

'v L. B.

·""·._....l ,OL'

V ,

E±

rêide

^, ~

,~Ve

⁾^,

,I ,:, ' ;

- ~V-ASTGJOED~

It, •

, ^'

~'(TBiE,L

'f'

ti? L~ Tf"9-t"'f"""f~.or+'"r-:-i"'_

I

]

en

geti-

J

i

Dieu_wste

-P~tront'o,

~nrcetsellle'

B}oe~,

TOOl"

- en Kraagj~, al ..

,

.

, 'lo

't

tt Hj

j' ,. do

tt 10

. '1)1

i;

tt

••

do'5

2~ _tt do

d~

~Ite 11

tt :I

" 1

t.

..

^(;

~.

⁴

tt '6

tt 3

,

..

ⁱⁱ

,

." .,

:

,~,.

2

tt 3

II 3

..

²

oigsdag., .

.

:

..

,

! "

.!I,.I

""1 .Jt

, J.

"I

...

tt

1. : ft

tt

'

..

:All: tie

I ' ,

MAlA:ND",_,~

••

tt tt

",t

••

tt tt

"

'tt

I.

••

N.B.-De teDtOPDl~~de:

ea:geprodueftrd lyn

Wiuen

bevooden Jrorden

HET

VAND

TraD~-

EEN FAKTuuR

Xapitaal,

^~MJv.

,T,WEE 'DS,

_.__---+----ii'---1

E PATRONEN, tegen

LaJtenf

ge- voor Klt"ederma-

, Hoeden. van de ,.olgen- , {liboenen. - Richmond,

.-nrn ••Y»

Oxonisn,

~nter-

van Wales .

l-&eden, Palnierston,

I..LlM<:,U"'", Boeren, Shelf Hoeden.

Randen en Lederen

&:Co.

-30

NDEN

EX

ACIA , "',

^'

Bovenstap nde,

Ex:

^,I ^,

'DE :

O¥dhge."'~'.~"'4~

te

[([oop.

, 'Wolzakkén 'Chicor.r '.

',Versche Veuche

,Mosterd.

'Fyn.

. 'BOkldqgs iiil·

UfU.~''''

; KutoorolJe·iq ^IHtliU....'t.

, Kerosine

Olie

·5galJoPll : Stearine

~·I"'M,"n" ...,

A.O.A. "

" F~end '.

dit, 'dito

halve;

vaten

Jo"~

'noLLA'X'D$CHE' ol"nd uil.Jfn.,cht d.,.l' dell' .

•• ODjuia& aangllik_n !

Het dier .811~K<llif8.

rll'l!tlen c'DtrlOll~prJI ' up.non.., ~~

. lHCKSOY..t

bo.:!

"

.Addelleyo..t.

"

De Wel-Ed. bQ"etI,~lrneI4e . .Eigendommen

l7êli\b",,' tot het

bOuweo van Z

den Grooten Weg

1 I

~pJut Kantoor

i

"an . de. 16clén. ,',

I

I ,

j" •

.Dei~el:Ed. HeetJ.

C. MO

DeWel·Ed. J.A. H. Wlch~; '~: •

11I>e

" A~~~~~~~' 'tUde firmaJamie- ,. O. 8._HolmcaHolme&, fnn_ell _•• de ftrma

o. S'I

T. AdalDJl, V' .li,.

w....

't ~oho Shepberd, .an de firma Colliaoo

, ZoDen en Co. I •

1

De Ed. IoiIeph BalT)'. van d~!1rma San-y eo N ....en, ,. lt.S. van der Bt' ...nde firma van dtfr

Byl en Co., I) I

, DE

W*i

^ED• ^HEER ^EDWARD

Het doel dezer aatáchappt is om te Tot*'zien door Wolboeren en Han elaren in

Wol

en andere UlucelleD

landsche

distrikten.

^!, ^-

- 'Berigtén lyn in K~Pstad ()Dtvaogen omtrent

in het T&rkrygen van mi ~eleD tot het geregeld vp.r'vol~r die de 'II andelaren en .ren

t~t

hiertoe TerplIgt

hunnen wensch en hUD~i belangen aan. .

Men is: van ,",oome en

de

werksaamhedeo der 1UiUlIol!FUiIIU'Jl

te bepalen by den. han~el ~tlIschen Victoria West en •• Lapin.~IJ,

en de Gouph lal insluite ,.' .

/ De hoenelheid

W~

^Ol die

jaarlyk.

in deze

in~dmag ver"achten, n ~r K;aapstad Al w"'.tI,,,ttI mPhrAat

opgerigt, il omtrent

5.1S .

Balen',

no

een aenliid4:1ll

!,200,OOO Ihs. in bet ge ~el, het verroer waarvan,

opleveren. I : , .

Het

is

waarscbynly~.:

dat

men byoa .ltoos

teg~n dezelfde schaal van! betaling; en die slechts ber.,k«!ooqjde

der

,Wol, die

waarschynltk zal worelen ~e"oerd.

eene bruto inkomst van ~ 12.375 per Jaar, he=Y'H·yn.~r dukten niet mede reken~ije,

Eene ,orgTUld~e ~grooting door Heeren handel en in'het n"oer ~an Goedelen doet blyken, wezenlyken de aan koop ~oodlakelyk zyn zal nn

3~

Wagenl tegen. leg. l7!)

.7R

Span Oasen, tegen

£5

per II

De laarlyksche uitJ~'8Ten. huur

Tau

vralllllplllLa~len, Dry'Vera en Leiden, m.#rekenende, zoowel

en andere, onvoorziene uitgaT~n. zulleD, aarIlCn,YIWIVII;:

gaan. I

Men

stelt

dan n\1 vo~ eene ;Maatschappy

op

te

de jl'Beperk~7 Verantwc)qrdelykheidl-acte Toor .M.LatlICbl'PJl'Y~Il,i

cf

D.

Kaap ~~ Goede Hoop Tran.port ~..." ...

£20,000 ~/!,OOO

Aand~Jen Tan

£10

elk. ' Het B~tllur zal ber,*,ten by eo1:nCollege 'Ian

·tien Aandeeien elk lulled moeten

besitten,

en van De Aandeeien zl111eriiale yoJgt' betaal baar zyn

£1 per

AanucP.l'by de Kf:~ni.geving dat de Acte

,is; £4 per Aandeel op ~1JlIke ~u.achenpozen, DiE'tDUnUlPr

betaling, al. de Directe~~en mogen goed ~~den; tf"ip"",t;"p,.,,.1.

worden opgeeiscbt op zul~ eene wyze, en op ",uIke eene yergad~ring der Aardeel'houders. i

,Eige~o. van 5 Aandeeien sullen

" i1 ol

10" "

•• 'I: ,. J,S " -

., ~ ,,!J "

niet meer. ,.,

I

EDE,

,

Dis_eDbeleD~

^li

, .en S t~eletl. Loo, SoCa

e~r

ail.aq.104('tl1l1,

. G~dereó,.

Tepj

ten, erllz•

, Sofa eh Stoelen, H.oulae

, .l , .1

en~, ' .

:i

Z;t Meubelen;

in

.stt:ookleur:i en

~ta{els, Easy Chairs, Schoorjteen oun:1l1l:1

Vuurschermen, VOt:tbankjcs, Ve. ster AtII',;K.-,-(;;roote lIIII.uql~Juoute~ EtenStafel, Buffet, ZytaCel'~ .stlletf!h

~C,h~~!l~~ ..

^~~1 ^. Platen, Tapyt, enz. . it ,

.-4U~ ..

.,U '

houten Hoek Bllft'etten, Zet Tauels,

Oliip.v\I!MIV. ~nz. ,

PKAMER.-Yzeren ..' ....'_.r ..l Ledjkant en Beddegoed, mar~eren W~chtaCer ~n

Sp,egeJ, Stoelen, enz'I" ^!

. ['

Zilver!

. ;, . 1 i

VEREN Queens Patroon;

Deten

en

Ragou

Lepels, (complete

zetten). SO~l'-

Lépels, Vorken, enz., effen ~il ver; Zoutvaatjes, Boterpotjes, Suikerpot-

bláden,

enz.'

i

^!,

RAND Thee lYl!lC;:nlnl:'II, 'tbee en: Kofl'y Potten, Bekers, Ei3erstan4ers.

Soepkommen. Scho: SauspotjC!l, Schenkbladen, Olie;,;en A~ynstandera, Armkandelaren,

Plettywerk;

ID ure

I

pretles. ...

In deo Ins ,Innte Boedels ran en GODFRIED Coai>o!l', van

"

en J)~rt

Servieaen, in

Rood,!' Goud, ^'

en

Groen,

,Exeeotc,ul~S

iVeJtlChei4ene kostbare

Diné, len

~laauw. '

I

I "

I:' , •. • :.... ; ~ : . _

O~SLEREN KARAFFKN,

Beken en

^Water ^Bottels, ^Wyn, ^Ohampagne ^{en andere}

la*en, .YJade:

en

Gelei

Bekertjea,!iJjesert

Serviee :1: '

I'

StaaHen t'zerwerk, '

, "I, ' ! ,I' I

Tat~l en Desert Messenje~ VorkerJ

Keukengereedschap in' ~roote

verscJaeiden-

lfe'~C4le Kagebel, enz.

i:'. _

: · H MEDE ~ !:

I I ,., i

~p1far, een RytUig,

een !~UWI :eeo Paard.

ell

eea

aantal ~reedsehappen en

I

¹ ^'

(\"oo,ln:, ~ int, teu

_....~~ .

, Kerini~geviI"!g, f)

EELHEIlIlERS 1f'c)!'dén p..rzocbt

men, dat de t.rd vioor de baWinft

".l'IcJlllldrgd or hunne ~ndeej~n.~ verl"n 31 Jannary 1865. Aan ,kers die na .

teratallig lyn, moeten b nna aauZoeken -'~I"en ala no DuI eo}ee08 'll'aerldé.i "

G. "".lV'ATf!n ..'D"IJ ...

Malmetlbury. 7JanUarY.:l855. '

zullen verschaft worden.

: ol

de statie te Rondeboech, en vo~ vervoer ~an daar

V~~m4~OO'JJi'

r'e

II;Kooperl verleend

wordfn

op

aaDloek

^hy

, ::

. R.

^LB

SUEUR, Bestierder.

" '·t' '

80 Extra

I

^N^.ene uitmuDtetJde ~otiditi~. W'ILIU'01llhr

gedr_rde klelln.pannea., vc»r,Wltqr""Pr1II

acbikt. :.

Aanzoek tegeachWen

+an

^ds

eigenaar. ^{I '}

Aanzoeken om Aande~len moeten gerigt worden

-den tI JA:NUARY, e.k., iop

welken dag de .PryllJyst

" I; I

Ka...

pstad,

9

J¥uary.

~,6S.

ⁱ ^. ^"

"VOjl.'

, il

het -YAN.

Prq,iJioDele '{';w,ii;,ii~

, I I'

rol1'lIlDIllOr&l .. aata.:bal!)f)f r~!V!rllr.t.

. Myne Heereu.-lk v

J-.ank aat -n aan m~

wilt it04akeDn.~1'--,ILuI.~len Kaap· de ·Goede Hoop TrlmspGrt Maatscb.pp)1' (~"iM'ltt 1

7.uilc~ 'aannemen en

-de

be!~JiDgen cJaarop zood,a' die de ^ol Tr\Utdeed I' te onde ~ek.nen,; wan~eer die Toor

. , : N •• m~ Tol'Jlt ....,tenn....

" Datn~.

GOEDE KOOP B.\NK. opden 3h~ Deeemberl A. "an O"...okomllt der JC.. i.oh.PP1~.p,bli8"rJ·

, ' LASTE...,~' " I

Kapitaal der Eigenareo ;...

£ïls.~

⁰ ⁶

R.er.... FoaJ.... I... ~VOO ,0 0

Depo.ita

l...

!~7* 19

a

C"lI'Culati. ~...

!.... . ...

113,330 0 Q

,

l

^{'F. HUUR,} ^ea ^, ^I

aaJljCeflll4mg&l.n

"'.n denOnde1'lf8teak'nd~ de bn-.t ^RI Kam.;"" Kellk~ .met

1!11B,edieod&lD V"rtrelc., De Bui~DV.'trtJn~kkljj~M'~~n Stalling voor Paard.u '"' Ko ~ l'D

Cott~ ï.bf.YDO~ 'm·t Pf-ii-!I,

lS>

Wyllgaard, beiden in yollt drt.itt eD.'r7 Huur. l1echta £4 10 ppr!Daand.

.. J.',J. L.

, ! - I

: 1-

, i _ ' ! £"*,198 lIJ, 3

~t d.

bo"':'1~

^.!de^{Ha ...,.t}^8ft ^n.. ^a.\:ell~

s~t

^{is ~ ,}

, J. B.EBDElY. VooDitter.

J. T. JURGiKNS.

1

I)lfektftmlD

" , i TROS. HA.t.L, ..

! ,

b

Zie

'I I' '"

. if:

,

(3)

VI.

rERIC,

REN.~

• Blad

Yzer ..

, .02:.

Vo.

enr,

Cl

rouw""

rhasr,)

aauwe, cerym

'to

otten,)

nz.

-

tAD.- Co.

1 I.

CO.

- rys.

t'&!l d.

Á. M.

:f9jue"

end

u.,

lndaclrt:

lie hG

'EN.

..telle""

iIIt cléa :lekYIUl Idfl1''II'Y''

'lfea iA LI.DUr:

In.D._}

h.

r.

Ito.ne- l.,"ni tot dell m acb.

101:1".0

Eau ..

bai . rkocht.

I ad..

~

...

(ar, I Katel,

&oden

rtOT.

ssen Hniie

we ....

by

do

IERT

-

len, d.

V'on;ng )eulf.

)i.pellll

IYatta"

r. De

III ..a ,kt••

'r3. -

'.

, toat

⁰⁰ lYÏLnoutcontrol, ,like tbe Delos : in the A.egean :iSea. It .oroewbere toste

.d,

^,iit. ^Tile

church and or .ociett sre the HtabJitb that absolute dualism by wbich tlte tw~ become it would beDecessa,. to un- ant'w the social wrb, pbich is

Let.us luva

thingsI' as we instance; and sio~e.he whole withio the ehurch, let Ius allow

u bp!etofore, in ,the \Yorld.

• I

.ociety tbe lA",must be ilthe aD), possible' ~fel1uard of arbitrary po\Yer.' ~t Iho\1ld

also, with this prot!i." that IDd a foriiori Ilthe pro- ëon!'U Ire .uborJinate to to the law of the

land.

^It

to .bow that i,)Jcb state dese"es the nam", isidesirable

\Yell as for the stale'~cI') long tbe propel\< limi~. It is

limits fi~ti b~se tbe aute-ioLerfere:Dt't· is a oecessary:l'elemeotI'

If tbe lupremat of the itted by tbe State a"d by the .higb~t court of j~diClloture appropriate link bet~eeD the

hwiitet, it allO le~l'n them an n~mly c1~hiag or mllriloál ageaore.

J

udg."ra very

DOWfrom wba' they

I

were iD of Higb C<)ml!*h~ In the of tbeir dnti... ~e1 ha"e from the S:ate or from the

, I

position II ID a mln~r un .. · Itl.ngth tbat in 4)ur time opioio~, ifi~ \Yereneeded, would

Tbey ban ever., ,possible a~tniD.-ter justice without fear or to thi. tbat tbeir prc;IeuWnal tJ:perieace eminentlJ. 'l'laliry

tuk

t.bat devol,..

upon

lOB to CQnceiye, 'III~y tbe Ih~IJ i nail itse!f of tbeir 'YJlu- .ia",~e ~

get

out ,?f itll di8iéultitt.

shal~betolel that we are akirking the ofll~p,deDce on tbe state in eonse- aWe ~id 1 N ot at all: we h.ve prC).

tlt;lt b.)'! placing .thQ State under tbe

it i

be! ltipulateel in the Constitutie n shaU pay aU salaries to' he

!Dr,ny"t1.." alwa.,! that the Dumber of cler- a eertsin fa,ir proportio' to the of eYerydenominstion

of

^chris-

Jewi and Mahomelans have a HCI\'elrnrnent is a question whicl\

our prosent P!lrpO e lo should like to know how state under all circumstnncu can be

objectionable dependence or Statl'. The benefits of IIUrb similar

[I'li"

itwoal"

be

discI'U·t'

"id tbu~

construbq the Ch.h-ch

an arr~ngelllien 'as regards the churcb: are ob.

yious. ;It

lfl.k(!~

^the mindter indepellldent illa Pl'euni-rY p~iDt! of Tiewon his con~rcgation.

Thil is too mAni~st lui ad"antagl" torequire being dwelt urwn.~ W~ would only suggest, .in connec- tion with t~isp~rt

ot

tl:e subject; that It might he well lto uoimU.te the position of aclerg)'r.lan

"ilh tbat o~ aj~dge .in iDotber respect, Damel, that be, .hAUno~ accépt any presents. Rning thus'secured a dunifi~d position for the c:ergy- men-Ii position iwhich miJt'!!.him above worldly rare". ~od léave~ hif1\unfl'ttered an9 as much ea possibl~ unb~(~ inth'e exerci$e of hii functions, both d the:pU!'or o(bis.tlock ant\ asa member of chur~b cOl.rt~, the qlleition remains: "hether it i~s"f~"?rQ~klhim ils? an irrupoJUible agent 7 ani}ourl ans_dr decidedly oegltive. Hi, ac-

lioDS Il~, it

d.

^rut', ^pretty ^well circumtcribed

by chu~c~

"+1

^thM,^{whicb we} ^have

nQ!

^objec-

tion to ~aJ1

r.,

in a: subordir.nte seD~.1 Il i.

chiefly in t~~ir lac.ión ea ml'mbers of :churrh courts _bit, ~n be interest :of All part~., tbe

I ' !

mO\'t'm~ntI

df,

cl rgym.n should be .uhj~' toa rf'cliryil~g

r#c

fro_rn with·out; auJ ~hat

u

eurtly:whatlke nd in an "ppt'alto a civil court.

lfit i. true t~at ~iDi.teu or religion are • liahle to trrl)~ as other imortal., th_t when oorjap.red with ,

Pt-Ofessl~:n.'

^judges, ^they ^hne ^{lit*le n·}

Jlerienc~ of ~ iei~l proeet'dings, Rnd th~t doetri- n,1 dift'~Te-nce ar, iD irreautible disturbing' ('ause to impahial j dg~ent, theD we bave three.strong reuons

i

for p~o~ding a cbecft on 'ccc!esiutical

._ Ir,

cour ... ,

.1

^I ^•

. Jt onll rem,..in~ to .h,ow that luch in~rt~erenc~

With ~h~,cbu~~h

1s

we, ad"ooate does lIot~tolJ1!h what.IS purel~laJliritu~l~ Th. doctrine and, ritual 8re.clfe}lJlSCr;ed~y

the

standards and re~u"tj()l.' wruch, cing

lo

e admitt.eull3 ·ullohjl't'!il'l,,<!lhlf.'.

cannot ~intetle: clwith br the stllt~,S, !'illl. ~ they ar~ no_t

:lIlt'

d tl !l.OI:1·" t' i' charllct~r. Tile ·~il'~i;L.;... _,... ~.~...

dGwuli~ ~be C~II: h re~latiOM; but- the :e~rcUe

or t.I!'

diaC:1rh

^A~h tbe un,tpond ;Inter-

~.~, or: the ^tIn .ed, anI __ lt a1Ie.:i :tbcm

I <I J I

1[1 a +11l1!t'~ hielt be consider. a' grieT' ll1~e. !He

ba..

d~d lhe ri,bt of. '''''J1talill/'l'

I I ~, D

of a clivine, be;:au~e the

~'Ye it an uDbWsed

ster, baker, firle and fina trate's otnce, Purl, 24tb

COMPuLlloRY.- Tbe

drie.

MarthiDU.

V oigt,

, ---folo.,..

J

ntestat~ E~tate.-A ...tu... of t~e paternel and maternal rdations .~,.n~,n.. Gerhard Jaco-

bus B ink, minor child J. Brinlr, and

M. 1\1. ~I'range. bo'h at the master'.

o8ice, 7tb Feb.

LAw OP gen-

tlemen form the C<1l~WLUl'IIIfU upon thil lubject. For the ...,Ylnl".: the AUor-

ney General. and Busk, SolomoD,

Stêio, RedelioghuYI For the FAs-

tem ProTinee: Mr. DeD)'l8t'o and

Megr •• Godloóton, Wood Jacob~,

AIM,

and BenjamiD.

NATIVE

men form

the

eom .is.iIn

btiobS or the colony with and UpOD ill borde", via Der, J.A!liff, G.Wood, and Rev. Impey.

REOI8TJIATJOlf o:r -We remind

tbOie whoh not ,regi6tered u vot.r.

(or. membe of l'alrlilim~~t,. aDd eonuquent), .JIO for mt mbe,. of Oouncila, tha~

they mUit ba .. ' thil the . eJ:piratioa

of Ihe pruent month. Jew- eeople eYer

see the Gaztft~, and oann~. be IUP-

posed to kno" the' matter, it

would serve a Ciyil COlJlmi.,

.ioner. were to tbe 'everal lild-

cornets in their them to give

the D~celSarl notice to of their

ward ••

A Fl!:DIlR.u. WAR STJ.un:B- The Felleral wa, ,t~~m,r Iroquoi«, 8

g~,

Capt. Hodge,..

ar.ived in Table Hay on MondilY af~(lmool1 from Hi"'r Plate and Trietan d'Aeunba, "here she had taken up a portion or tije crewlof tbe Aln"

rican ships Edward and LizfY: Stacy, whiob bad heen eaptured and burns ruy the Confederate printeer S"~nand()a" (fo~~orly the Sta KUlg), commanded by Capt. W"dflle. Clipt. Semrnu haJ left Monte ''ideo iu ~ Dew ,eael QO tbe

7'h Decem ber. ' .

I' • .

PonT ELJv.AB!TH.-Anl ;aaaauU of a rather seriou$ nature Wda commi~ted b, a m.to named William Napier, up'Jn hilliltife OD MOlld"yl.lat.

DrpOllitio.Ds h~.e bt!l.'n talr~~by the Magi.trat.t', rrom .w hleh lt appear. th.tl upon the da,. 111 question the prisooer ar~rj lome "orda bn' 0OlIIplainar.t in a 'Yery .banler,,1 manner-inflict- mg very levere injuriea UpG~ her face and other partl .of her per.on. He ihM beell COlalllitted for fnrther euminatioD.-P; E. Tileg,rapA.

Gal!;lT Fla. AT PORT EHZABftB,I TnID.&.Y, Jauuary 10.-Grl'at fireinIMain-itreet yesterday.

Tbe st,ores ofMellr •. ~mst~ODp. Lee, and Scalla.

burned to the ground. ~~ttD8I)n'. Marly dl"- stroyed; he h ... lo·t greatl~

i

^Winam ^Jooe. ^ODd'

Son have also beenIcy"re IOtjerl ; property SUDg

out., wl.do.~ 0"", "'ffim••• ,•• r.. ...

IlI!t nigbt. E,timated dam e, £20,000, Pire lasted trom 12'30 till 4 p.m: .

AUJ:nT.-Fi!le r:i:;' ...Nie ralll'd

i'l

the di • trict, IlnJ locusts bird. hu,,! clearad away the locu-u: The leaJe or the ~lJrghe ...d\lrp pound ha. been .old for.£406. ^f

Dunng the thunder.torm, 'lad Friday; aa os belonging tl) Mr. G. van ljJieketk wu atruck dead b)'lightDing ...

a.ll.

H~ralJ.

. I

LOCUST BIRD ••..:..A large !flight of tb tie bird.

pu,e_: (Iver. herd on Saturd.,. afternoon. Tile flight 1".U-d oyer balf lUI b~ur, and wa.; a .ilJ-ht which few bad ner .

let!q:

before.-Cole,ber, Adr:erli!~r•

ROBBF.RT.-On Monda, icvoning, the 26ft.

Dl'cemru-r, an En8li.l~manf ,Dtered tbe·shop of Mrt. McOro!gor, and rt'q~l".ted to 8~e lome

",rtioles which hd .. id he l"~.hed to purobaae.

He wa. aeen putting 10IIIe tbjt>ge luw his_pocket

"hil.

preteDding W aelec.~i

i~

pipe.

H.,ing,

appuen~ly, f"und ont. to

hid.ilring,

h. enquired tbe ptice, upon wh~ch

~Irt.

'~cG~r told him, at the .. me time addillg .1

~~c1

how many o~her thiog.

~.'Ye

^you in your poe ~.,.. and. putting ht'r hao<tioto hi. pocke~, tu

+ëd

^Olltitl oontent..

Tl,e thief. tbel eupoll. made ~t.JI'the door. Mn ,. cGr ..~Qrf.lloweJ bi'n. and: Iilecow~rdly ra~al

RV ~'r tt bow, knc)cii4!'d I J\)\'HI, a&ld /J.:y'>A"

T "i.

M.'n.:r1llD PUlft.Bl[lUtr.-:-r~ "e

were

waJk-

NlgIlear lbfl l'OIt

otic",

t~ other eyeoiog, Wil ob.orYed • Jadr and gt!n~lem~: Jlding oD-horae- back, .Io",}y, to.:arde 'hll

'lr';

^&bind ^them

I _

(For ~rJlI .ce ,~tppletrmt,f.)

II .

:C~Qirmtm;

of

Ith~ Film

^{of Messrs.}

neer Clairman.

.• ! I _

MOtTE NO, Esq., M.L-,,:\.: .

. ~ I

^{M. S.} ^{....n der} ^Byli_

EM·;

^of

t.b,

of Mesm; Van der Byl ~

«0.,: '

, C. J. l1ana~J, E'q .. ; I ;

: J. R. l\iarq"a~ R~.,

~r

the F~tm oC;

Messrs. 0; S. Mllrqua~ ,ot ;Co-r • :. I

0.1. Truter, Sr.,Etq., ,H.N.:\I. "Comm '!,

P. A. Brand, Esq.,; i ; ^i, ^':1'

SaDI Solomon, E qj ~~.L.A., qf the firm

0~1

Solomon 8;VO. I

il

, I

. J

Ii

! I

I'

, ,

I, 11

Properties, facing Retreats, with,

(1"011111£1

the Main Ro.d on

,

, I

long Celtby the:Qerum

i*,

^{a~d P~uee~} ^{of W}

I ' "i I

the gt't'at difficulty.' é+f'riclIci!d i~ obt..liiiu! ' hitherto compelled n~It.1r$ ana Pïodueer,>t to

; I; ^I

U""" ....m.Sof.tbt"Compan1 tf) th~1ro~c ;bct "ren

HeIIlU~Ort. rg, and liheGj_,u~b. . - ,t '

.. ",.,u.,,,.1 Vll'IXI!Ul"'"at tUt'fiC places, arid !which .,ll~ be, eXlpee·tNI (lollDpillOy isabout .5,000 bales,o,,,anJantagn.wtjighti

, the doD,eyance óf whieb, at ';s..G . por 100 Ibs., iWllwd

'. ., l

nc..\~y ~lwaY8 be ebtainable at ihe: satne ~te

of

~rri~

Wool expected to be con\'eyed, thek-e woald':hufrom th'S 2,37'5 per: annum, excluain of tbe freight ~l .kiu,!

large Illtpl!rieooe in the Wool Tr~e aud Cattiage oCGUUU"i""""

accomPtulbllfg the above objects it will be no~ry to ~~ase

£~5 each £2.700 ^> ^~

at£5 eácb, l' in Ilspan,8ay 5JóOO ~. :

, --i---i - :

£~iOÓ ^r

i

!IDt~'D41In,gjthe hire ~f Graling Farm«,

W.gi"1~

S.upe"'ntend~nt8, G

or

^W~qa, losses of C",Ult'. and (lthe~ lOcudeutál~ha'lCeiI,

£7,000 per annum. ~ ,J

"'pallY; 'to be registered under t~ Wovillions oft.he

" t~ be called tho .. Cape "f Goed Hope l'rau'P\lrt <JOIDF!i~n:1

:Shares of .£10 each. ,. _, l

oC~ine Vir"eton, who are Il<>tlhhold ,l~s.thab ten

• I ~ !

follows :-£1 per Sharaon allatmen~; .£I_pei &htl~ oait.

1'l'adyfer ~igiliture; - £!per Sba~ ~tsuch ~ufél·va~s;.not p!1ymtlni, •• the Directors may dec!ld~; Abri HiI' rem'itDlog

and at such tiwes, as Diybedcóided by a met'ting of the

, t

tohave out' vote, : ,two "ot<8,

.. three Vvk.~, .

and upwarJs to hnve four VOkK •.and DOmore. '

a'''.6ili3t!<l to the U udersigned ou or before the 31st .(4I:lIQ.Uy ....UlI...UI.' ...

EDWARD

Tu 'tbeProymoDfol ~¥'-'''''":1''

G.lfTLWIlU,-I Good Hups Traniport ~'~r':T'J Uthe .. milbecom. due,

Application.

¹

df (Mei Hope Tr.&llJport'Company (T.ilm

ed'.

^!

I allot '!be , Sharea fn the

which I hereby Ilgreetilaccept, and to pay. the cf.lIt

DlI8d whou the same allall be rtlady'flJT eiecutiop.

f

I?or

Superior

P

ROPBRTlES iD thl, . Auction. on th~ Ipot.

prolimo. tollp.~lic..lan J. P.

B.

J. I'"

uc·lle"t f'oadililltl. 8

Coloured TealDl. adapttd to:hp.In.<le to C. G J

in Scarlet,

Congll 1200 Excellent fa.t

in fiOO fat Cape

50 do M 50 do 10 do

o s

_eauw!^THURSDAY.

tobe .... lita'ion. tbc

• hieh are allle to be

quantit>: of

pe~

I 'r

^HB ^Undenigned ^will

'U NES1HL 18tbh.,.

, aboye nomb~r ofne,nebt .... da .up

I

^ea.h. &lid 10be brou~ht

. IJt. J de VILLIKU, and

I.

Paarl. JanuJry 6, J-8(i5i

OK \'lLLllI:&1J Ik

ToMr. RUTI!fO.

lOOd

300

30

vent Estate of

and

GODFRIED

ainTe, laboureni,

GrahalD'l 'to,""

Port t-:li,ilfMlth, N. B,-To p...ftnl obePl'Ye that the word., ..

ZKNGR8," ue enp ..edOD . paeh1101:oIrithoul:w'lch aODe

,

.

I i I

, I

I .

^,

t

, I

(4)

, r

"g~~~~1f1'rr.I""W'""7flwr·''-'l il"' ,

"!

!

E

o

^,1

IS XO\V ...,'l'IiI'"

ï

,

.

,

thm in

,

.000<1

SalDmer

, .~k. 9l0iA' Tm,""

~lact Cloth

~

.

2 10

...

^: 0 15⁰ ¹⁸

I 0 7

...

_I

I

-r··

⁰ ⁹ ,

-I··

^" ⁰ ¹⁰

i ,I I

.

^,

"

i,

TO-M

i

Befqre you

'500 ,250

Notje"

Togt

ft

II

LW AlYS ON HAND,

j

B'o~ts, Felt Hats, &c., Wholesale prices.

!tI.

Househol

ALIIO,

EDll-Jatl,a PiDe BLack Clo~, .hrunk , Shh,tI and

sJiA

Coil.",

nliJIUI~11lj1fl

and

Smallwarp

ief all de-

i

Fi~e1Felt

nat.. ill t~~

Collowing ::;blll)eS-,1H1,~n;Jlood, Lincoln,

PoU.DCY,

OIo-

.UTlJUrV_ end Prince oCWal~~

Silk Hats, Palm''''ton Shell

11 Hat ..

with

B~o.w Brims,

:1.

I eliding De

.,

1 _.

Agrlcultural

----~~--~---~--~--+---~ T

^{HE Dizmo,*}

liOM (rolD

be told, about Landed Pro,n"rr,ii

!Illfther rarOCq,l.r'

,

f

i

'I).

of

u~er instruotions from ReddeDce .in the Gal'idell8,

M

^R.,R. ^{D. JONE9}

ti./~ will sell, at :, '

l.I.lBILITIE

:TH~ W.IIOLE

Id. Furnitu

,To Capital.:.

, .. CireulaU.n

~ Rea~df 'abd ••

.. ,Fi.ed a04 P1oa&1D1 Depoaill .. AcI~&Deer _, ••

.. DiYidencl; anpald , •• ••

ti IoItelUl

cia

F,wcIDepo,ita 1UIpaici

o Br

Propri~t07't:

o ..

Billi, aader DilCoua&

o ..

^Furniture ^:

5 ^,f Cub, .ill..~

• Specie i ••

t !IiOlelof otbrr Banb

4 Cheque ..~.(tl, &e., .

~--~--- !

l(j.847;0 0 :33,025 lt '2

H8 7 6

I i

t

"', r

ft ~

J~^,

r '

l'

i.

Drawiog-room

PiaooC'frte (quite Dew), ha~lds(.m.

1roos ~,alJo,

I

We, tJt~ l1nursiaaed, do btftbl

f! .

StatemeU:t of the Assets tHe SIst December.

C~mpany'$ Trust

ASSETS.

1

Securitirs:

ⁱ G~d, Sillier,

&te. ".

Proprietors' C'Ipital . Reserf'ed Flond ••

Deposits Circul.tion '

o»

l IV ~IR . chanee JONES"

, t:)

authorized by

f ,

VO,

Adjoining that of Mr.:

&c.,

&c., &c.

At

tile same time i

NITUR~, all of whi'

Cape Town; S

, I

&c

-»

Stock

^,

,

Mond3t)r,

Ja OrCIU to

rt&.i.. tt'oIa

the DIrecton UlHt of the a,-.in o(tbe Baak. &Dd to inthe roomqfJ.n.V,\Jr Du SPUT

Eaqt.. wbo r~tire br r~tatioll, but DoteUsible f~ rereketioll.

1'be Cbeir .1II be taken at 10 Notice

lJ. p".

^tbat ^no

red ".... tbe: llda of Dece.ber Ju.."

1865.

B, orderoftb. 1Dl''1'elJopoi

A.W.

WelliDltod. Dece.ber12. 1864.

I,

lil"' PorlJ" of SUl'elaolden ee. Vatcb ••

i I

IMPORTED ATT

II

M .... ~buty on Wl'dnfld Lina .... bythe J. ^Da Koelt,

" eHODd Deul!!.tff

.rbJan.';

J.C,LIl'

to '!fi" ' J.:lof. A,

i

ecem~r ~ 186f.

•

I,

I

r.

L

(5)

.

^'

B ed

~"

maa

,d_Q a

"

attle Elalf,

barrel.

~'8 ti" $.

UL&

rOBS

^,,', ,

\ I

toe ,

lts, ,.

,,

., 186 •

}

^Ge%.

St ^pof Curatcref' • I

cerc.i ..

en

i

~ _~_,

s. l,

_~

: Tnaatell. _I;

ioneer.

of

2_

'. 1865,

Pro uty.- , S.:retary.

II DrS.

:R-TY,

ne Court-

rty,

310

Ol

•. -\T" OP

186 ,

~Iy.

by tbe Ri rare t ~ eial CP ... •

1

d,

ellie C

O.N!

,;."

.J,

(6)

tog, o, Rozyn,!Q lbs,

$cb pehyellen,

,lo,

)troo, r.akilen,

!J.en, busbelI, ' Ie,lert • IJst r, , lb 4'yn, 0 diD re, le D." "0 1I,Il 0

.ra.,

1\'0' lb.,

~ y, ••teen, lb.

z

.«,

Lem re .'p, l'lu4s