- !
I
~
..
Trdf
DEEL VIII.
I
+
1 ;. . I
'
•.
'i .
.
'' 'tl
.\1
.
I1,·
t\
..
,11
"
I' .;\\
JWo.41e.·:
M~n BarPaa. 3 Janaary 1838. Brood
nor
VI Nil HMir QNTV ANGEN met )JSe aaakolDiteD,ea
&ekoop
IIU. betOIC'r.-Oe ... ute Bluc(herwanten en Creditearen ••n COMMISSARIAAT.-Wordt
1Jr
Pakbuil YU. cle Oaderpteekeoden, aDe 100rCeD YaDE
AlbeJ·ta SIUu-a JolatJICII(J Oo•thj%811,overJ~d~ne
Teadenbp dlt BurMa :sutle., to&LI:-·-·~
40 daaa..B-. eD~-~ re·
Hais.rou• • n Jolep/&wl Ooltlt•Y•t:ll, u.n Valscbermer, op Zatarct.i( den 20 dfter, IQ 12 ,._kte eD braine ~ldoek,
auiia
Duck, ~laimi
P"' Ditlriltt S"ellendam, worden "enocht kenn11 le nemen~ tlat nen; die genegm ruogten· zyn om zicb ~ bleitkte ZeildOek, ~-eaZeU,area,
E..Ohouteo·lliemen,de t!J' Alb~rta SIUUIIIW Jolwua Oolilnly•eu, zrmder
res-
\nnue Y&n BROOD gebakkea nn bet K~Meel, ...
~· Wpa bil!Ike,..,.... . HUTCHONS & . ROS~,u :eot is !:nerled<~o, ~"•• dat eeno Byeeokomst no de DUIIAI vab welke 1-7 ~he nn bel gewJrt beataa& · Zei\emak~,,
KosPbui. ,
!lkYdHrwanten eo Creditearen. nn de ovPrledeoe en nagflla· uit Zemels en Ko~oed, al!!l~Yerd I&D ltne m o. en alle anderen d1en aullts moge aangaan, sal wor- de Troe~n in de Kaap; Wj•6r.rg. en d Pboaden ten ovflrstaan .an den R~!ldent Ma~t•straal. 0P Simot~alad. begin11ende op 1 aanat., eo eiDdi-
d:::~fs
Bureaa. le Swelleodam. 0PDi n~ta• lal{.
den1~ ~e-
ge]lde op den 30 January 1839. ·,hru ry aanatunde, dtw morgeiiS IPn 10 nren prectea. Altmede om te v.oorzien \'an WITTEB~OOD, in zoodani- rn alle aoodaoige Peraonen. ala •oormeld, worden. '~~~'- ge boe1"eelbeeen als mogen benoodigd zyn voor de Mllitaire
A
ANB~REN, B~KUR.S EN
ANDEREN.-Te koop MD het Paklwil YaD cle o...lesaeteekeacln teal eoM-.d-
deoukkeo, .,._.. Yenehm.cle IOC»rteD Y&D ZeiJCioek, VeW- .teDten, P~rClea-kr.:ibben, ena. allell t.pa biDyke pryseo.
tar
UJt1"QeJ'den 1"&D Grau, wordeD • Grau-eo Meel- bt op den tyd en plaats· •oonnPid teg~nwoonhg tc Hoapitalen in de Kupatad. · \:~ .
om dan en alrlaar e-.nigPe ~so on
o( Penonen. door DeTender~
moeten melden den pry. jn '1 Sterling Geld per1:Xwisoig-en l1agistrut te sil\b oerkiPZ~n. ter Bpprobaue 980 tOO lba. oetto Engelacb Gewigl, en 1"e ezeld wezen Y&D drn Met:~ter '"" het Hoog.,Deregtabo(, alii l{f'Scb•kt en he· monaten van bet B'rood en Meel.
l.waam om door rem. 1\leester te worden aangesteld tot da- AUe nrdere byzonderbeden_ kunneD wordeD nrnomen op 11e•e E~f'<.'U\ear of ExPCatea~n •oor den BoP<Iel van aooda- aanvraag un dit Kantoor. :
olu:en o•erledencn Persoon ala •oorm. en tot Dative Voord or • CH. PALMER, ~d}. ICom. Generaal.
\" oo~:1IPn uu Je minderjarige Err~enamf'n van de o•erletleue. Commillariaatl Bureau, Kaapstad 8 /ani, 1838. .
CLERKE BURTON. :\Jeeater .an bet Hoo~e GereQ:tshof. - - - - -
1\ltrlter Hareao, Kaapiitatl, 9 Jan. 1838 Lnturaiddelna tiOOI' Hartr Majtlttill TrolpM lt St. HeleDa.
E
DICT.-De naaste Bloed,..erwanteh. en Cre•litParen •anc
OMMISSARIA.>\T.-Narigt wordt byideze gelfl!ftll• dat wvlen Carrl J01rpla Recktr, laatat van de Knapsta•l; . Tendtn op dit Bureau zullen wordc'\ ungenomeo,"'tot Ann'' .lluria Ha11011. outrletlene Haiurouw van Malltya 11/i- 12 u~n, .op DlNGSDAG den 6 Pebru~ aanstaaode, nn rb.tcl L4ubltl&tr, non ..
rgri•ier. Rieheeka Kft t~~.l!J., io bet. zoodanige penooen ala g~negen mogten syn~ te kontrakteeren o1
str~et Stellenboech; en Atttta .S111a11rta Bu1·grr•, o..-erledenc voor de ~erantle van ~e onderat11ande artikelen, te W'Of•Ho18. ,00w van JolttaiiiiU Claritttiautt Currtrn.1. nn PiqoP.t- den geJe,..enl., betzy aan bet Zfteboofd, of I~ Huer Majeeteita btr~. in h<'-t Kaapscb Dilllrict; worden •enocht llennis •~ ne-
I
Maguynen in de Kaapatad, in wodanig-~\ boe,eel~den ala m,.o, d t de res~<ade Cartl Jo1rph. BrcPr,'"'"a
.Maria gednrende dit jll&r verei•cht mog1en worden, zullende de JluuOtt en Atut4 S••a1wa 8Yrgrrl. sonder Testament syn: zakken ea vaten door het Com~~;~iesariaat worden gelenrd.o•e.-lf'd;•n. er~ dal eene Byeenkom•t no de naaste Bloedver- 243,000 lbs. EngPI8ch gewigt T .. rwe·t~J, uit oprfl(e
•ant n en CTeditearea ••a de r•egde 'o\'etledf'tlll. PertoJit!n. K~~cbe 'kpQrn gemalen, en Ult betwelk \·1-7 ala ~mell
rn alia. ..,.d ftA . UDt-11, aal wOrd f • ge1ull 11. · .
hou•lr-n ten ottrwlaaa •aa deA Mauk!r ·~ het Hoo~e Gc: 45,000 lba. l\aap1eb ~onten Beestenvlee~cb, het Vleescb r~l(t~hof 10 de Groot~ Jory Kamer. Pahlitlke Oehoawf"o, moet vry zyn van :r.anu of gruia, ep :too wel1 ten a11nzien un KBAr to'd. op D•nglldag. den 20 Febru ry, lPn 10 aren bet getal ala de grootte der atukken, ZOO\ na mogelyk ia, pr..c1ts. dea Morgens, f'n alle soodnnige Penoncn. aiR overeenkomen met Ier~che Proviaicn,en gewllar!Jorgd worden,
•oormeld, word~a vtnocht op den tyd ~o plant• •onrmel.d gezouten te zyn sonder ecnig meng el van K~pscbe. Zout, eo ttg~uwoordig te syo, om dan en aldaar Br~even van. Adm101- ten minate 1~ maanden, Vi<D den datum der allevertng, goed rtratl~ te 1ien \·erl~enPn aan loodan~g Peraoon of Pereoneu, te hlyven.
als clan door den remelden Meeater anllen worden aabge- De p~ moet worden gemeld in Sterling Geld, per lOO
1teld tot Dati•e Exo>calear or ExecateaN>n •an de Bocdela lbs. netto Engelacb gewigt, en de Tenden voor bet Vleesch
••n &ood n•l!e nverledene Penonen ala •oormeld, en tot Dative moeten mede den prys cler 1·aten meJden, iri gev11l de leve- 'ino d of Vonqti,.n no de mianerlari~te Erfcenamen. rin~r derzeJ,.e, verei11cltt mogte wordt>n. :
CLt:RKE BURTON. Meewter van h~t HooQ:e Gt'rf'gt ho(. ~n monster Vlln het Vll'etcl. moet de Tender ver!{eullen.
I
~ den Boedel nn wylen MAilTBA MARIA HEII.HOLDT, weduwe wylen JoHANNII: BLATT.- Aiien die eenigt'•onlering van welkeu aard ook bebben op bovengem. Hoedel rrl•evr-n dezel>'eo met de noodjge bewyzen binnen drie rnaan- Jen. ran heden F,etekeod, aan de OnderJ(eteel<endcn in te
tentlen, en die aafi denzelven nrachult!igd zyn, buune debita
bmnen !fenl. tPnt\)'D, te voldoen.
1\ apstad, den 11 January 1838.
J. J. TE\'TLER, Jlln.} Dati•e A .. P. HERHOLDT, Executeuren.
P
I RLIF.I\r.
VE<RKOOPlNG.- Op M -\ANDr\0, den 29 dezer, <1e !\lonren!, t~n 10 uren, zullen de Ondrrgette- i.tnJen vn!>ill'k laten vtrkoopen in de KMpstad, op tie Hoek , n de Lan~:tmarkt-en Grsvestra11t, de geheele Nalatenschftp••n wvlen MAII.TitA :\·I ARIA HIRROLDT, \'\'eduwc wyltn Jo. a AS:«·E~ Hr.Arr, bestaancle in een hecbt aterk flt'bOulvd fluis rn Erf, J!ele!len all boveo, if! bet. Blok R., en aldur een ge-
·l•elt~ \'Ho !'o. I, than! gPnterkt No. 2 ;-1·ooru diverse
~hubelen, als St~lt>n, Taft'ls, Kleederkll8ten, Zd1·er- ra
<~.ardewerk, Keukengereeol chap, enz. Al!mede de oover- alrelr.eo d1~nsttyd ran 4 deugdume AppTenticen.
\B. Liher 1\l trykgeld zal woTden gegeven. 1\a;,P"tad, den 11 Januarv 1 18.
J. J STEYTLRR, Jun.\ Dative A. l'. HERHULDT, j Encuteuren.
l
rT-D:-:E::--:-H-:-A-'<:-:-'0 TE KOOP.-MI'jufvr~-;;~ .. -.,: Dlt: Koc~.b1edt, u1t boofde van den plasta gebad beubendeo brand,
IJ'I di' band te koop, de plaata gcii!Hen aan den voet van den
Du••tl•lter~r, be plan I met Witteboomen en Dennen. De Koop- liJDdlllen zullen teer !lemRkkelyk worden gemaakt \'001 den loo~r - Voor verdere hp.onderheden vervoege men zil:h by J \. 11. \\"1cHT, Boereplein.
- - - -- -- --
L
Bt:CK, mlllik~ lllln zyoe •·orige Klanten, en bet Publit'kEenige verden! bywndtrhtden zyn te vernerrien op IIRDvrRng
""" dit Bureau. Heboorlykl! Lorgto~ott :t.KI ~efitchl moeten worden vuor de julste vervullin!l' I'Rn hf't lwntt;~tkt.
Commi11ariaa1.1 1\ure;~~u, K11np~t"d, 11 J"nu4ry 1H:I8. CIIARLES I'AI.MEI{. Aolj. Com. Otn.
C
OMMISSARIAAT.-KAAPSCHEw V:N
\'vult :ST.11 ELEN A.- "'ll\fl!{t wordt R~'r•·•Pn, ti11t. Tenden m••t proefJ.••·· 1allen wl'lr•len ont•Rn~tPn op dit llur.,an tot 12 ur~o
"I' ~laandag 12 Ft~hroary. t•r l,.vr-rln~r •Rn 30 000 Oall0118 ( (mp<>rJill), or daaromtrt'lnt, COP.I)K Jt;AAPSCIII·1UDMJOC4 WY:'>'1
miostens twee jaren oud. In wordnn j{Pie••·rd n,a~ lwt Ze~hoofd, (7:ontlt2r kotti>n •oor h~t GotiY••rtttm<nt). in sood~.nig11 boe•eel- heolen. als IUllen wordr.n "'rl'i•cht. ·
De Tenders mOf!ten oit:lrukkt•n den pr)'R in Strrlinl! ~trld pt>r pyp. van 02 Imperiale (jallun&, hrt •at jvan tie ht•tt"
toort. er onder bt-~ro~pen ;- alsm"'l" •lt1n prys p<~~. 9:.! uallun•
hy al.!l11n ho·t Ylll door het ()ou~•·rll<'m~nt wordt· •·er~~t·hnft. in welk la'\tBiit:mt!lde ~t•·val. de Konlraktrur ~ich. -mod verhin- tiPn dt• YBit:n van :St. Ul'l .... a. leru~ 1,. unt•ange~, l'n tlezl'l>~·
voor den ontvangst nn \Vyn in j!ereeubdJ 'ull!ngen, tt:go·11 eeneo prys te warden gemcld per •at.
De •oorwaarden van het Kontrakt kannen op jlanvr1111g op dil Uurcao wnrden ·~rnomen. '
Commisuriaats Bureau, Kaapatad, 11 January 1839 SLAVEN C0::\1PENSATIE \'ORDERINGEN.
D
E OnllergeteekPnden zyn ~tenegen t11 l.:oopP.O of prornrati,.n te ontvango·n om CO.\!Pl::~SATIE VOilO.ERINUF.N in te •ordPren,Penool'n "ontanV!
htt door hf'n vereicbt lnt~re-t bekn01en.
grld~" llf'nnocli~d hebl>l!nae. kunnen worJende bf'dr11~n tegP.n' l'en matig
. HAMILTON ROSS. & Co
C -
0:.\IPENSATIB \'OHDEIUNGEN ward"" rl·kocht olu;r THOMSON, WATSOf'C ~ Co.No. 19 Heerengracht. Kaap1tad. a l~kencl, dat by een Wiokel geopend beeft in de Loop-
•trut, :So. ~4, anntx de Hr. H. \VtCHT, v11n Goud-, Zilver-
eoJuwel'lwerken, ven:oekeode een A'ed~lte der gnnatvan LANOESTRAAT No. 86-De Oodergeteekeode geelt
~~~ Pubhek, ook zal hy zicb byrouder bezi« houden Diet hy riMe kennia 11an zyne Buitenni11ndon. dat ~y het Hai~
in de Langeslrnftt No. 86. DR81t 'or. B4LtBY, hebben•le ge- no:.reer~n van ontle werken, tegena de laagwte pryzen. ·
" E<'nP l(ut>tlP prn voor oud Guud, Zilver en Ju eJen kocht. b~t~end1q ole volgt'n•lo Artikeleo ul te "oop hebben to-
'k·~~~~. tAl l:<'~~~·eo won/en. gcn 1eer lagn prysen. to weten:
R Thee, Knlfy, SuikPr, Ryat. Peper. Lood. Hagel; gekookt.
•no,,,j ~J t"·ee Leerllll~en in bovtnstaande nkkeo. k kt L )' 'I' 11 y
fe huur: een rroote Bo~·enkaroer. en onge. ou e yno 1e, erpeotyn, ~ e aoorten .•a~ er_wene
- - --- · _ -- - . MoiMILIII. Voetcluta, Beddetyk. wltte en bn.olne'PanJama,
uk~en YOOrslen, &epn lap
pryaeo. ,
Zeileaiaken, Ronebaaf. HUTCYONS & ROSS,:
P
UBLIE~~-VENDU~I VAN MEUBELEN, DIE.~\Zeae pablleke VeadaUe tU het
£iseDdota
waa Mejuff.H.oNT, aal wordea ~boadn aaa ~biOi Pleoe,
op
IUAN- DAO, deft U·cleur, tan • ..._ ..._, be . . ttellde· 40 Fruye P..n...- SU.W, S . . booyhoaleD 8o£aa. ·2
Raltbeeba~ • ..._ybMtea W .. t dl&o Soratalel,, eene fraa1• Piano tr~
•
MUJk ..._, ... pur ~JIICMAea~talela, I . ..-yhoatee . . . .UoayboO&Ae 8e.
.... ,,. .. BOelwilu.t. • \ . .
kahlilet alf-epelucle Harp. Peadaa. 1!11 S,lolpeo Seboor ltfi!Bn lple~, Ve111er Gordraen •
.a
lra•ellcbe '•rapy&en,~U
. ..
rdkleecljle, 2 Sobllderyeo la OUe .. rw •et Kloilllf'D ea M..
ll_...
~ ~ pb~ Lulpu,ScbilclerJ•,
&ro.et.r, 'flier· .~tel •aa
s.
,a1akboatee ~. PJatecl Olie en-4-•Jli
~! •. ,J&I' ea Lilu•er l&ucler, eee hoeweellleid ~er
~tn Plateclwerla, 8 parea fraaye . . - • • Karal'ea. fll''di"'" 1 Gl~~r.a. I ,,..,. nrs,w ··~· , • • 0.. ... ' . . . I
ayll~Jooe. ~ irwt ·~r;.w.
Ls-. ... · u.c.
lllr.IN, . ; .
Slipper Bacl. ,Man~el,
4
ltyl LedeiJaat, I'll aadere .Ledebn.t1011 eo B"ddl'foed, I JDabooybooten Kleederku&e11, mabony-
~oo&ea Wuchtafelt, Kletdtefela, Spieple, 81aapkamer S&oalea, rapyt. eaa • .
· 2 Pereuaio' Oeweerea, Hapltallf:n, 1!111, Aarden- eo Bllkwerk, In Ke.tlenpreecllobap.
Een Ploeg. een £,, eeae W
4ll!fiDICbiae,
eo wat terder ul word11n aan!febodeL• • ' Het boy,.aetaallde il C. akta op dea 19 en 20 dner. YOOr oleo dar drr V ~trlaooplnJ·
I
V erder a a Ilea wordea flnocbt : -~ Fraaye Puawen,
I PaJr fraaye RydtolifPUrden, 1<2 WaR"paardea en 'fa!«en,
I Phaeton. Paard en 'J'oic.
I Plaialer W . . en op Veeren, 3 Wasea• e11 I Karren.
EEN SPRINGHENOST.-" Jcadt K1ltl& ••
2 Engelache Jde~koeyea, ea 2,000 lb. Hooi.
A lsrede de onfl'ratrrllee diellllltyd wan nnabeiden Appr~'n·
tiOI'n, raarondtr twPe Kokll, I Koetliers ID w~rk.jongen•. en O<'nfl
' t
ote hooo•eelheid Hout La Koopjee.11 Jon. lfi38.
i· ·
ISAAC MANUEL. q.q.\ N D. V cutracbingen aallen wordl!a l~'lt!""·
P
UHL~EKE Vl.:R~OOPING nn drie Bou~el1'en.-Eene pubheke Vendut1e vu boveaataande dne Bouwerven~tc•lege"' in bet K aapaehe Diatrikt, aan de RoDdeboacbjeaweg' behoorende 1t11n Mejuf ... de Weduwe Hu!'IT, zal worden ge~
hnndenlop Mundag den 22 dezer, tell 10 uren dea Voorruid- dHgs prlrciea.
1Joveo1taande Ei«endom geeR eene fraaye !l!ll!!l!nheid· "oor bet bouwen ran ZomernrblyTeD, ayDde omtrent ses mylen van de Kaapatad, en een deel van de plaata genaamd 'Albion Place.' "
Een PJan van bet Eigendom il te sien, en de bysonderbe- den zyn ~e 'ernemen I&D het Kutoor YID den Hr. BLoaa,
Atislager. ISAAK MANUEL, q.q.
11 Juuary 1838.
------~----
D
~ GAZETTE en HANUELS-LYST.-Deae p~blicatie•• nu zoo algemeen iD de publieke aebting ge1"eatigd, dat eenige +erdere unt>e,elinr unr..,.de deazelfa wurde ala bet VIUUUII!LYitBLI AJIV&&HNTI& BLA.D in deae Kolonie
onnoodi!(l ia. '
Deuelfa goultoop ett rnt/li.qlaeld bebben denelfa cireulatie tot elk deel der Kolonie uitgebreid. Allea die Jesen kunDen, doorzoek~n deazelfe kolommea. Men "iDdt in cleaelve de W&TT&N, welke benevena alle onror&&L& /lfluclagnlaf"l dQOr middel der G.uana, op pur_ 1rordeo gepahliceerd ~ terwyl de HA.MDELI LnT Ad1"ertentieD bevat YaD elkea Koopman, Handelaar en pri~&e penoon, die daeln onder 4e oos:en 4es Publieka, "erlangen te brenpn.
De5aelfa circulatie ( drie jaren pledee, ondet-IW"100 e:um- plareo) gaat thana 800 'eumplaren te boftll,-soDder te apreka? nn desulken, die lezen 10nder inteteekeoen.
JA.A..LT'&BCB& htTUOJflJIQ . , . . , , Naeaw
aa.,
(Y'OOr-uit te W'Orden bet.aald.)
R
D\. 4ll C[Li)I)~ISG.-Verloren, of 11. Vrydag, in de, Baf1a11, ~rerlraltte Katoenen in groote Yllnclbeidenb2id, Oam- 1\ •r•tad, een J: 'lO l'oot 'bp de Nieawe Bank; die brno111. Grroit, Kousenwaren, j{eatreepte H"mhdeoj. 1\laaliue,ll>'l<l•e ••o·!r rn tPrUI( brengt hy d~n Eigenaar, den Hetr Shawls"" D"oAken. Karaatli. Dulfd. Haai. Laken, K\a&imiP.reu,
''DIIF~ Hr:-n:!l, A 0
u;,,
Y·.llri, o( aRn !In MrcUtatol· \ Vlaamacblinnen. z~ildook, enl. Ml. JAMEs HUj.ifON.K.,t()l)r, ul hMPnstMnde beloonior outvan~n. N 11. Benoodigd te lloop 1000 madden Hner, •waanoor
k•rt \'&lle•, I;, January 11:!38. k011tant geld aal betaald wordeD l>y de aflnerior. \
W
DavrtrtiiN, ,..oJpna deeeraw
....U, ... - .,..._IU!'D&&DS' P&TZIN. '
No.
i, GraY•&raaa,
Ktl...-~&.l~
I
l I
. :
I
.l
'Huismeid.
do.
do.
do.
do.
,I
De Hr. ANTONIO CHIAPPI!IIl, Pruilknt.
De Hr. G. E. OVERBEEK, \'ice President.
DfRECTilU&EN
De Hr. DANL. CLQE'fE.
De Hr. JOSEPH SIMP ON.
De Hr. JOHAN COENR.-\AD GIE.
De Hr. SAMUEL OLI\'F.R.
De Hr. R. A. ZEDERBER{J.
De Br . .V. J. MACKRILL.
De Hr. HERCULE ALEX. SA~DEKBERGff4
De Hr. JAME SMITH. · .
De Br. J. T. JURGENS.
De Hr. D. W. HI::R.TZOG~. ~··:•
AUDITE RS-:
De Hr. F. G. WATERMEYER.
De Hr. A. H. HOFMEYR.
GE!SEE KUI"DIGF.: IS PICTJI:Ull:
Doctor SAMUEL BAlLEY.
T&GE:oorwOOllDIG& IWKRii VAN BllAl'\D P!RIUIIE!'r.
Eente Kl1111se, 2&. tid. per J.: I Of!
Tweede dito, 4s. 6d. per 100
Dcrde dito, Gs. 8<1. p;er I 00
Dakbuizen, 1 i~. 6d. per IlK!
Speciale Assuranti.en volgen1 den urd der Ri iro . No. 10, St. Georgestrnnt,
P . . WATERMEYER, Secretari!.
A
AN Nabestund!'n en Vrienden wordt hekend !! maah, dat ooze gelil'fde Moeder Mf'jufvrouw ,\1.\GDAI.n•CATHAiliSA D&LPORT, \\'eJuwe wvlen den H~r ·'-''
CuaiSTOYFEL Kosn:a, ·op den IJ.<Iczer, i~ ko'llen te on-·
lyden, in den ouderuom van 81! j11ren, 4 mJ\Ilnden en I~ riA~r••.
gevende wy van dit sm11rtclyk verlies kennis, rof't n·rz.u van rouwbeklagt venchoond te blyvrn.
Kaupstad den 16 Jaobary 1838.
P. J. KO,"fER,
A. C. LANGLEY, } Gt'borrn Wed. M. C.-GRE\'BE. Koat('r. VERLEDEN. Op dea 10 dezu o~leed myn tederrr·
1iefde Ec.btgenoot PIETEa CABPAaus DIE Vu.Lr&a , ·~
den ouderdom--nn 29 jaren en 9 munden1 my nlllatende Dl•:
twee hulpeloou Kinderen ; nn welk Yoor my zoo smarU!rl nrlies, aan Nabett&&nden eq \"rienden wordt kenpia ~rt.
Purl, 18 Jan. 1838. E. C. DIE VlLLIERS, geb. Minnur.
P den 13 deur OYer myn tedergeliefde Ecbtgea()(ll
ANx~ Jo&AN'HA VAN NaaJtaax, in den ouderdom m 21-j&ren eG 9 mundelt, my Dalateode m'et een kindje t'lO alecbu 8 d~en oud. Van dit -voor my zoo l!tn&rtelyk ver!Jts.
geve_ ilt; by deze kennis aan Nabettaandeu eo Vrienden.
Houwboek, 18 Jan. 183 . 1 H. J. BRA~D.
:
sue~· Uraaft'-Reynet d,.n 11 Janaar;?sa&
A
AN Naheataantlen en Vriendl!n wortft bel!f'nd !fi"GIU 1 det het den HI'Pre ~hBastd bf't!ft, op d•n t ,t.,aer. 01!f1:1iefde Ec:btgenoot ST&I'BA!ofUII A BUR' M CLOI!Til, ia clfor oaderdom •an 53 jar•·n. 5 maanden en 11· dagen. na •rti
lyden tot sich te nflmt'u.
JANNETJ~ J\IARIA CLOETE, g .. _b. Wolfam
DE · ZUID~AFRIKAAN,
be.bot..:e n n dat
Ge~ootlehap,
alev~n ~e Di::~=
dtn ~oorgeetelden Harden Weg doo,r e aapK
n.-
Ed. Heer A. 0LJPHANT, DeEd. Heer H. Ro11s.---~---
OPROEPING VAN SIR BE:"'JAMIN D'URBA~. Up tene der talrykste en _u nzienlykste Byeenkomsten, im·
mer te Por1 Eliuhtth gehonden, en welke plaats vond, · op D111gsdag, den 2 dezer maand January, a;yn de volgende be-
•luJten ~eenoroen :- .
De Wel-Ed. Heer W. SNITB, Voorzitter.
1. Besloten.- Dat de Byeenkomst met bet opregste leed- ..-eun heef1 veroomen, dat de ~olonie etaat te worden be- roofd van de onwaardeerqsre diensten van opzen hoog geachten Gouverneur, Sir B,;~JA.MIN D'UaBAN, en datde Byeen- komsl baar oobewirnpelde· gevoel over dit droevigc voorval .. 11 te ken nen geven.
2. Besloten.- Dat de Byeenkomst met diep leedwezen tie ltutknnde beschouwt, onl&nQ'll jeJena de Kolonie opge- rol'lJ, en ten vollen over1ui!{d is dat. byaldien die ataatkunde Did ~poedig worde veranderd, de 1\:&llp de Goede Hoop, bin- neD kart moet ophouden te zyn eene kostbare resorte der Bouche K roon.
.1. BM~loten.-Dat de B)lfenkomst hare over1ui~infr ver·
L·n~t u1ttedrukken dat, byaJdien de rypelyk overdachte en
111enscblieve.nde mutrefl'elen Zyne~ Excellentie in werkin~
!i~Jrtgt, overeenkomstig den geest des Traklaats van 17
"ept~ml>er 18:15, waren opgevolgd geworden, en de alge- heele tr<>edkenring en ondenteuning d~ Gouvernemeots in l':nlldanJ hadden ontvangen, teregt, de gehtkkigste gevolgen h•uden kunnen wnrrlen venvacht, zoo wel ten llllnzien VKn 1( wel<·aart der Kolonie als van de bescbaving des Kaffer voik5.
t. Be~lnte Oat de Byeenkorust niet aanelt, te verklaren, dol Zvne Excelleotie Sir l:h:SJA~tr~ D'UR8.H(, -niet tuet ciie r•llt'·~arthgheid is behandeld geworden, waartoe ;r.~·ne Y''e- r·(e werklllamheden ll'r bevordering van de beste belangens
~er 1\()lnnie, en de beschaving der Kaffer·stammen, hem zulk et>n n1tnenu~nd groot regt ge1·en.
,_ ·,. Besloten.-Dat een Adres, ontworpen overeenkom~tig
J, bo,·enl{erneldt" Be5luiten, door een Committee van urie
'I ;
(Uit T"- GrcaAa•'•, (Van•
1
Tweede Yerhui&lnlf .;
no Onder BoactJjesnn•••.,,.,,..r
Dittrikt eedt
net: ... r •• J.lr•lt•li Vele andereo maken
van weJiter D&meD0 ik l. Dl hun
I
in het Sej~tei!D~er •1837,. met te begeftn.
nreecJ, eeoe Jytt sa! *oeleaden : - 1. Carel Pieter Laod~lan, Diakeo,'
2. J. A. Landman, Q, P&.
~)?le
famUie.3. hult Landman, ~ Pa;.
•· J. M. Scbeepers,
fel
zyne5. J. A. Se beepers, , . dieo
6. C. F. Scheepers,
q.
F~.7. J. G. Vermaak. 5{.
8. Dirk tan Rooyen,
\¥Akz.
9. C. Vermnak, ~
1 ~· J ohaunes Potgieter, ~ J z • ll. Dirk Bpoyse,
J 2. J an Booyae, · l:i. Isaak van Rooycu, H. Piet Nel,
15. Piet Ntl, P~.
16. C. J. Vermaak, Ii. C. J. Vermaak, C. Jz.
HI. J~~ocobcs Vermaak, Cf Jz.
· 19. Jsaak Vermaak, ~-
.r,..
20. A. M. Las, .
21. A. M. Las, A. Mz.
2'!. C. l\1. Las, A. Mz.
:l:l. H. Stouvers,
di~,
di o,di o, di o, di ' di o, dito, di~o, di~p.
ditp, di ''
di:r,
di;6, ditQ, ditQ., ditol$
ditol1 dito1 24. J. H. Scheepers, Fz. rjlet zync familje, 25, C. Cobus Vermank, · dito,
~G. Jan van Nif'kerk, S.:. dito,l 27. haak van :"'iekerk,
.;z ..
28. Theodorus van Niekerl<., Jz.
29. Johnnnes van Niektrk,.Jz. 1
.'30. JobnnneK van Tonder, rpet zyne fnmi\ic, 31. A. van Ton tier, J 1:. 1 :1~. Jacobus \'!In Tonder, Jz.. 1 :13. J. B. Roedclotr, met zyne fa~niJie, 3~. Pieter H.oedelotr,
3~. Theunis Oosthuisen, Gci'tz. .'36. Cornelis van N iekerk, 3 7. J oh an nes Odt>ndaal, :Ill. Jacobus Udendaal, Johz:;
met zvne !familie, rlito, · dito,
39. A. C. Las, Az. 1
lobn,,.D da!ui'N .et eYeD mia m'llll:llia•
•• c~ar.
Het •~eae ~r~~~;;t.;~li:
tooaeeJea na toota~ooae mrellllnln.
veroat:wal..,tia'h~~~r .,.. elkeia .YOOntaader UD
beboorcle op&awek-
ver . pmeeauambeid, .brbu
a,a . o
ppuu~ &o&,#
ipaiw,.~..,. .
t'arl atkeuriar,&a~~leidl
. .. le P"'. •· 1 De I"H·~ pftlcleaary eo miucladar1 •_,., cle
.,...D,,mea· ia
oa. faacl mec r..cu
~ebftdeD toto=W eu
be-nor
Vfrliea, ~:yk1 clll&e}fl iDvJoed opM ,
Dl•r§
eo lillpaene-,
~Ilea clat Genftaboma,alecbu D~ der ·Vereea!Pe StateD, ~11 . . ."-t'e-4-
ut·
11, aya. Is i n ~rpr phut, a oa.ol~· ..,...-.
d , ord& hy.-iDJtede hem voor de coaatita.tiooele ~
ken det landa'te
br,a,.D,
eo heaa eeoe billy~ a oa~'~. teUlnr door paworea te ftl'leaea-eea rct~t, be~
de 1nood1te ac~urk clie cleG ~a aaam1na Ameri . . . . draagt, ala Z)'D pboorte-rei' v&rdert-in Cle laolte Y&a
flea
naebt ged.ugt voor eeoe oproni,. IWftigu, -~ pae I.D•
dere wet erkent, da& de Item barer eipne •. wr•lunac:b~
enlvenr~ dritteo: Zyne dierbaante regteU worden Y.tr- gu. sd-a1Jie be&iuiap pphanderd or baldlad:!i!i..tv· ntnroa~
en 1hy
ut"
-tryll blootplteld aan vemed a, n-gw daD de dodll. Hooderden, l&aan miaebien toeteky ea, tenrylJde dnad p p J . wordt, lOader dat iemud 'ter lyoet' ~ging te 1100nc:lrya treedt, Df de .._inate afkeurlnr te ktaaen geeft .. Den volgenden dag,wanaeer: het a.iean &I~ Yel'lpreidt, verbloemen o( b"l6JW• velen, die beroeringen Diet voorbe- dac~telyk unmoedigen o( dec!l in dezelw'e'zouden trllleo nemen, de 4ud in ~ulke ftuun betroordiagea, dat de1dadert aan~
moedigd worden:,o.m bunne onwetei~ bedryveD te berhalea, by 4e eente ge.lepnbeld, dat een al&«Coft'er, ODYOlktgeaiad gen~eg. daartoe eene verseboonlnr aaobiede. 'GewoonlJ!k ontlnappen ay zelfi' de formaliteit eener aete t!Oit> #HidMU/f.
gittg ; en b.et gebeurt maar al te dilnryla, dat de dnak]Hrt•
bet oiet fiJtlugt, hen de eenige acral, waarvoor zy vatbaar :r.yn,
toetedienen. . '
De meeate men:seben keurea \'olkaberoeringen af,1ecbter zu&- len niet weinigen bun ne goedkeuring un dezelve becbten, 'lr&A'-
neer dezelve worden bewerkttelli,rd om maaaea of ~lea, ten onder te bren!i'f:n, ~ wel~e .,. zieh
err
~·i ... ,•r-<l)neo · worde opgem11akt en dat de ondentaande Heeren
!vi dat e1nrle worden benoemd.
o~ \\'el-EJ. Heer
w.
M. HARRIS... J. C. CHASE.
Het getal '!l·agens, vrotnven, kinderen en
I
bedienden, kon ik n1et naauwkenri~e te weten komen.I 11at niemand z.ieb met de gedacbte atrelen dat Jiy! • ..._ Yriea4 is van onzr ~publiekeinache repringa-vorm, die zieb &epn gene beroeringen venet, door wien ook aangevuard, .en wellil wenacbel}'k doel, duelve ook moge.n beoogen. Er it ge-ne regeringa·vorm op urde, 1rurop bet geweld dea .volks, meG winder nadeeligen invloed werken itan, dan de onze. Wy nemen de hagcbelyke proef, of bet volk !Ziclt,atlf rtgerera
ltt'"·
De magt van ons Gouvememeot, instede van in eenenMonai'Ch vereenigd te zyn, die door een leger wordt gerug·
gesteund. gereed om zyo.e be'•elen uittevoeren, en alle klag- ten met de bayonnetten tot stilzwygen te b~ngen, is-neen, het Gouvernement zelve, in de handen clt• ttoiA• .-Hetulve maakt de wetteD : en, vandeazelfa gehoona11mheid un dee:relfs eigene verordeningen, bangt de duurzaam,heid onzer instel· , lingen af. Byaldien het volk gene geboorzaamheid wil be- toonen, is er gene 'magt om bet dur&oe · te nuodaaU..
Laat de grondregeJ alecbts algemeen worden, dat er gevallen kunnen1 .bestaan,' waarin be& gemeen ~ert-gtvurdigd is dr wet ten te acbenden, en de grooa.Jag van ona Gouver.oe~neot, zal den bodem zyn logealagen.
23 Oeceruber 1837.
, , J. C. \VELSPORD.
TOES T AND • DE S L ANDS.
De \'oorz11ter afgetreden en de Hr. \\'Et~P'ORD, den storl liii<'Mrd hebbenrle, steldt: den Eerw. Hr. -.J. McCL&LLASD
• )or en w1erd be~loten
IJ~ •lank Jezer Bveenkomst le betuigen aan d.!n Wei·Ed.
fl' IV :-M1 ru, \H~ens zyne by deze gelegtnheid als _ \'oor·
t.ll•r •an de dall ~elel{rle be!.waam eQ onpartydig geJrag.
Krlract kil tenm britf t>a11 ttntn o_tficier vp de gnmzrn, a all :y•u•l twie>ld ·;,. de stad. 1
f:•oe 1nteeken11111~ Ly t ter aanbieding ,·an een stuk Zil·
··~.-erk, uu S1r Bt:sJAl<iiS D'L1RBAS, ligt ter teekening btn:eJ.
" Ik heh eene aangen~~me reb gehad, en Crudock, Graaff- Rcinet en Soruer,et be1.0cht. De mel'~ten de( Boeren, die ik geaproken heb, zyn voornemerh de Kolonie ,te verlaten, en velen, tlie bet denkbeeiJ ntn O\'l!r rle gn~nzen te trekken, niet koesteren, willen hunne piSRtse.n verkoopen, om in de rlorpen te gaan wonen, beducht zynde,; wege!'ls de sch~al'l!cblieid van inwoners, in dat ~edeelte dt>M lands. Zy scltynen van ge- ,·oelen te zyn, tlat wanneer et>n~ ancll're vredebreuk plaats vin·
A•l>t
den Reda llt eur van de11 " Zuid -Afrikaan."
de, zy nict el'ns in staKt zull;n z,·n, het Je,·bn te redden.Leven en bezittingen moeten beschermd wonien; en, by- aldien de burgers der Vereeoigde Stateu, immer dien dag zien aanbre~r,n, waarop een Gouyernemeot, door bet volk hi'·
atierd, f~ilt dit doel te be~iken, ffiOdt" ero
-IJr.,.
zy veilig- heid zo~ken, by een di¥pOiillltr. Nimmer beeft er een Gouvernement beswn, dat voor een oogenblik met het onze kaJ worden vergelekeQ. Onder betze}ve, bebben wv ''"Y meer regten, en grooter voorr.egten genoten, dnn eeni~1•olk der wereld ; maar, byaldien hetzelve ophoude, ons tegen het1 willekeurige gezag van een principaloos gemeen te bescbermFn, ul me.n nieuwe waarborgen voor !even en vry.
beid moeten zoeken. lk lteb 12 of 14 w~tgens ontmoet, die met groo~e kudrlen 1·ee
. . . 'i '\''lE en sclutpen, """ ltet trek ken wt\ren, en vernnm, ~h•t er :!S wa- :o.H; \-A~ J~'J M_.~_'JS,_ v7~ ._ !El: \ LD, gens voor myn aankomst flep.sseertl waren. iHet is inder-
DLfRIKl BEALFURf. . d~tad beklagrn~wnardig den toesJKnd Jps lands, f'PI'An rleKtelfs
\IY~IIEF.R :-v~l'llnn my rloor Ollrlrll'l van uw nuttll{ week-~ inwontrs, in die rigting, te aagschouwen. Yod<ier kan men ''""· aan het publiek de zaak van JRn Mans, eenen Boer van naauwlyks trgen eenigen pryi bekomen. lk clenk, dat er ''"''"'tld, Di~trik t Heaufort, voor te le)l'gen, die op sus- groote schaanchheitl ann 1·ee
zy..n
1:al, uithoofde, dat er l'eleu~1s1t ~e3pprenendeerd is geworden, doch thans wedero1q ont- over de grenzen trekken." ! 11
illrtn. E.&tract uit until brief ratt lJoacltjea'malllri,itr. ytdattwd
M •rua,
verliet z,·ne plaats op den 13 Oct. 183:', met eentn 2 Janua~ 1838. ,.."31len, met produkten geladen, om stadwaarts te komen.- "Ik kan het q-Mrlyk niet lanser uithnudtn, op die wyze, op 1>1,., ~IO!( redelyk wel tot dat lly aan de Eleksrivier, naby welke de z.aken albier bestierd worden. • • • Ik kan u slecbta 1\' Jfce~ter kwam, en da~~ ontstond er eene ~evige tl~ist tus- berif(ten, dat er naauwlyks ee:pe week \'oorbygut, uf er
•cnen Jan Boo,.n:tn en 'Jero, twee ""n de ottentotten, die worden door den \'eldkornet aaO,:bet Gouvernement rapporten
lr d~n w;u;en V!Ul .\fans wareo, doch Mans bevrerlt!(de hen en gezonden, omtrent Kaff~r-strooperyen. Ik ben daarom,
1 '"' ~~n~ i'>en wel tot dat by 0P \VorcPster kwllm. Dur, alles
I
ofschoon ik een lechte ~chry,·er bl'n, tot het beslult gekomen,•·r ~~he >bende. dat hy te doen had,. vertrok hy van daar, 11 van tyd tot trd, op!{aven toetezenden van strooperven, door
:~:m den narmddlll!' en reed omtrent dne uren v~ort.-Intus- de Kalfers geplet'gd. • " • Te Zuurberg, woont ~~ ~cboon
•:~tnlyd werd het don ker, en toen bemerk te 1 hns.' ~at hy broeder van Macomo, en de mee.te stroopl'ryen, 11forden. tus-
·~ ~enen verkeerden weg was, en hy ~lastte :rvn volk, om se hen hem en Macomo gcpleegd·. • • • Het 15 Gnmo el k
"Jeh·k u1ttespannen, daar bet te donker Wall om den regten de leugens van Fairbairn, Janger ~e verdragen." '. g y '
"~ te nodeo. '
lJ~n vol~enden · m0r~en, met het unbreken van den dag, E.&tract uit unen brief llan em~ inwoner in het· Ottdtrd.Nl
:1tp ~Iaos naar Jan Boosman, en ordonneerde hem, intespan- van ltet D11tnkl. Uatmltaqe, gtdaf!ltekend, 2 Ja.uaryJ
Qtn. doch kreeg geen antwoord; vervolgens keek by uit zynen "De Fin~oes, dol en in bet lai;ld, naar welgeval1en om, eo
"Inn, en Zllfl Jan Boosman op rlt>n ~rond lig(Cen in zyn verbly,·en waar en zoo lang zy z!tlks verkiezen.
1\k
ver~on"·1•n k~m•,,aN !l1'rold. en \' rro na11st hem ~ta.tnde, m!"t de der my over de om·ersc!tilligheid:: der inwoners, d~ordi~n zy telt•rn• sam!ink 10 zyne hand; to~n ze1rie ,\'Iaos 11an Nl'ro, in ~ebreken blyven, hunnen we~_enlyken toestand; aan het r-1
•a.n
ttn pau r11p~en en laat hy npst..an; 1'<ero deed zulks, Guui'Prnement iu Engeland, voorteleggen. Zy ~hoo~den ., :oen ~irle JJn Hoo~man, dat hy ml't Mans geen treede in de sterkste bewoordin!len te protesteeren tegen!·de mut-···1•r wudr ~rMn, tnRJ\r dat by naar \\-'orcester zoude terug_ regelen, oDIRngs ten opzi~<te \'an ;dat \'Oik, en de K\alfen' ge·
<'"T'!'n, •>nl \ul) t~ !lARD rerklagt'n, want, dat :'l:ero, hem in nomen. De Upperhoofrlen hebben verlof · bekomen, OIJJ,
'"'' "'•Jriede~en n•cht, le cluni!J had 1\Psla~!'n. wanneer hen zulks ~oeddunkt, ilt de Kolonie re kQmen, en l!u <, iaPt tl)eo door het and~re volk, de o~sen Mnbrengen wy verwachten hen bit'r zeket, t>rll naar het vee dt>i Fingoes
•D•nn•n, rn )l.tf op nn verzot'k, ano .Jan 1\oosrnan, een te zien. D"t mlk heeft een groot aantill fraai ndc!rlandr.bc
''" .... :, en •·ertrok UiCt L)'n~o wagen 1\.aapwanrt.:.. \'ee, veleo derzeh•e met koloniaJe brandwerken."
Hoe ont7.ettend deze hewering un sommigen ook moge ~
schynen, zouden de I'Oiksberoeringen die ons land oneer aan- gl'd<tan, I'~ onzen nMrn in net>rnde gewesten hehbcn verlugd, llll't hehbe\0 bestAan, indil'n rlezelve niet aangemoedigd wai-ea goworden ~oor bet ::ulrlykt, a.mzitlt/yA~ en .QOIIIrlituligt gedeelte o.zer z:amenlering. Hadden deze klsssen aan deze-lve zonder uirzond,.rirag, bun ne a{ ken ring p;ehecht, zouden de- zelve reed8 lang bebben op!fehoudeo, en onzen naam niet bezoedeld zyn geworden. In d'it land, kan gene kw<ade ge·
woonte derl venengenden invloed van publieke beritpiog, lang weerslaan.
WETGEVENDE RAAD.
WOENSDAO, 27 DECEMBER 1837.
BEGROOTINGEN.
De Secret11ri~ des Gouvernements las n rscheidene it~ms nn ui tl!'"'·en welke waren over het boofd j!ezien.
De eene '"'Ill eene 110m van £75 l'erleend voor het oprigten van eene ac~ool of acbolen onder toevoorzigt van het Genoot- schap van C~ristelyk Onderwy11, waan·an de leden badden ver•
klurd dat b~nne school een· groot aantaJ kinderen bevatte, en dat er s-et1n genoeguam foods was.
De Procu'flr Generaal zeide, dat hy eenen brief had ont- Y'angen van ~nen Predikant in de Kaapstad, bevattende een gelyk \'OOrst I ten aanzien van de kinderscbolen. Detelve voegde er by da& vindende uit de gepubliceerde opgaven van de handelin 11 van den Raad, dat het bedragen gevoteerd voor de schol n nog beneden de geauthoriaeerde eom was, de schryver de 4ndacbt van den Raad verlangde le vestifreo op de omstandigheid dat het Kinderachool Committee vier acbo- len onder deetelu toevoonigt heeft, in welke ~ureode'het afgeloopeo ja~ ondenrys is gegeven a~n 570 kinderen, waar- vnn 380 dnelve geregeld bebben bygewoond, en den oY'eri- geo . van tyd JP& tyd onderwya hebbea geAOteo. Dac dezc
~- s
I
R011 aeide, dat lodien ereeoij pld te milleD wu,
koD wordeD baceed, dan iD het oDclenceunea
.cbol~. 1
r. Cloetel
sag
niet, ~ de brief na plriea, -me\dde gebrek badden aan fondaen.' Een aaa-zoek by bet Gou- ,.,, . ..w,,m,.••t tot'r.ulk een einde, beboorde !Deer pdeWUeerd- tedat 9! nog UD&Oek koD gedua ·wordeD it"'"""~nd Gou~ement.
Roa :z.eide, dat daar·de Rud ·
£
1,500 in han~a Uitvoerend Goanrnemen~ had ptteld voor alle nnw~nntil!1•111 uitgaven, het Committee,' indien het noodi, wu,l dur aanzoek konde doen. .De Secretaria dea Gouvememf'lltl ploofde, dat de Raad, van dit onderwerp kon afatappen, orentaande, dat indien er ond~'rateuning aoodig was,
aauoek
by het Gouoreroement kon n worden.D Hr. Rqsa naagde oC het protest in het laatate jaar door eeni~ leden aangeteekend tf.gen een deel der l'en•ioenea lyat, met~e begrootio~en naar bet Moederland waa gezonden ?
D Grittier no den Raad zeide oran ja. · D Hr. Rosa naagde, oC het Gounmement in het Moe- derl d er eeniglt .aanmerkingen op hadde gemukt ?
D Gouvemeur r.eide van neen.
De Hr. Ross verlangde dan dat protest te nrnb!uwen.
De Hr. Cloete rekende zich verbooden r.ich met aynen eJelen vriend in deu zaak te "ereeoigea.
Het proteat werd fe"olgelyk heroieuwd.
D~ begrootlngen werden gepasseerd, en gelast te worden gepubliceerd ala eene Ordonnantie.
De Gou.,erneur preaenteerde eeae Bill, _ welke oroor de eers~ reize ~lezen werd, " Voor bet uitatrekken no de voorzieningen van de Prodamatieo ten aanzien Y&Jl Winkel Lice~Jtien tot zekere plaatal':o binnen de Kolonie.'•
De Hr. Cloete nam de vrybeid te 1•ragen, of er eenige on- midilyke nooduktlykbeid wuvoor het pusereo van deze Bill?. De Raad had nu negen of tien maanden ger.eten, en, ofsc oon by niets o .. p dat onde~~erp in de instructien voad, was et natuurlyk met deze·hethge dagen, te verlangen, dat de aad omtreat het einde van het jiUir zou aluiten.
D Procureur Generaal geloofde •lat bet beter wu on mid· dely mrt deze Bill voort te gaan, d.~ er eene clausule waa
J i
DowJJ•_n4&, 28 D.zcs11na. 1837. ]1 Prneat ·-Zyne Ezeellealie cle Goavemf!Ur; (de $1~ Kol.
Hare; de Eel. Secretaril del Gourernemeata 1.. de ~, Pro ..
curenr Generaal; de~. Tbelaurier Geaeraal
r
deId.
Aa- 4iteur Genena\; de Eel. Hr. Rou; de Eel. Hr. CMN!1e; deEel. Hr. Pillana.
f
De
Heer 1Rou verlangde, beYorena men onrgin61 tot de ord.er ;,.an d~n da(, eeoe aaamerk.ing te orerbrfn, wel~e hem by eene noegere nrpderiag vaa den Raad on~n wu.Er wu een denkbeeld 'lel'lpreid, dat hy orerlanpe i\'oor te ateUen dat al de J-mbten in H. M. puatomhuia h~r aala- riaseo ~noteD dan anderen die pOstea bekleeden vu gelyke moeyelykbeid en nrandwoordelykbeid. By cle bed~de P.·
l~enheid bad by bet zynen pligt gerekead te sprek~~an het aal~tris \'an den eeratell klerk in dat departement, y~Jeken met dat van, zoo ale hy toen dacbt, den ·.eenten JYerk op het Bureau van den Theaaurier Geaeraal, maar zoo &111 by nu bevindt, van den eub-registrateur van acten.. Hy ~ toen ook geaproken, scboon op eenl! zeer venc.billende ;inanier, van den beer aan het hoofd nn het d~partement der Qpatoms, die zekfor een der verdienetelyke ambtenaren in de KQionie ia.
l}e Colltcteur der Custom• ii een beer die zyne ~beid volkomen ventaat en er zi_ch bestendig op toelegt. -91en die handelingen bebben gebad met dat departement,· moe4tn zyne algemeene oplettendbeid en liereidvaardigbeid o.m ~1 noodig onderrigt te ge1·en, kennen· en op 1narde acbatten, ~n men beboeft alleen te zien op de belt'rooti11gen der inkom,ten, nu ter tafel, om le :r:ien hoe z.eer die tak van publieke in~maten onder zyne administratie is toegeuomen. Zoo orer :~n 'te denken dat by boog betaald waa,ge,·oelde by (de H~!' Rou) mecr ••erlangend om deszelfs ulnri! vergroot te zien, tn zulka te meer, daar bet, nn wege zekere teleun.telliogen
ln
r.y·ne werwacbtingen, waancbynlyk il dat by niet lang weei\ in deseKolonie blyven ul. }
·De Gouverneur zeide dat hy beschouwde dat de H~r Field
betaald werd.. :
,De Hr. Pillana verlangde getuigenis te gevea v~tn het, groote gemak d~tt de kooplieden bndden onJerronden l'an
dll
gere- .geldheid waarmede de be:c.igheid van het Custombuis ~tierdwerd. In zyn ge,·otleu ia de Collecteur der CustoJJ\1! 'erre van te hoog beloond te worden. Indt•rdaad was by ~ ge- voelen dat verscheidene der civile bt:mnbten van de ~olonie veel te laa!{ betaald werdcn. \
De Hr. Rosa ver!Angde geenszins te klagen O\'er het~rapport van httgene by by die gelegenbeid h1td gezegd, mltBr 'daar lty :vernam dat er een indruk was verspreid dat hy had ~•oorge
lteld dat deze verdienstelyke amhteoa:.r te hoog beta.ld waa, :uaou hy deze gelegenheid waar om te melden dat zyo' ~revoe
Jen geheeJ ver~chillend was, en dat nlds hem un~n~tmer zou zyo dan ,te zicn dut de wgcnwooo·dige Collecteur der Cua- .toms een gelyk salaris genoot uls zyn voorgllllger. : i
. wRa welke vereiscbte dal zekere Jicentien zouden .worden uit- genop•eo voor den 1 Maart,-een sl.ap welke nn bunne zyde overreging wu ¥ereischen.. Hy Will mede :r:eer verlaogend eene kurt~ Or,fonnautil' in te voeren, gelastende 'daC het brood zal worden verkocbt by bet pond. E\1 b,y wilde deze gelt"~cnheid gebrniken om de pole l'ln den RJWI te voelen ten op:&igte van de Markt Ordounnotie, welke by bad uitgeateld tot !;root misnoegeu van derzelver voorstellers. Daar l,lezel- ve al\n hem was toe•·ertrouwd, kon by niet beter doen dan o u voor te stcllen dat dezdve voor de eerste reize zou gelezeu wor~en. De Municipale Bjll gepaseerd zynde. zou de Com- u•i.sarissen ia stru1t stellen ir. iets van dien aard te voorzieo, maar bet was onmogelyk te zeggen, daar die Bill aan de Com ruissarisscu al de landeryen geeft binnrn eenige voeten van het i:asteel, of HAre M•jestcit genegen zou zyn die lande- ryen op te geven aan h11re geliefcle ondenlaneo Man de Kaap,
of t n rninsten of Harer Mnjesteits Raadge,•ers niet drie of De St!cretaris des Gourernements preseoteerde een 6nt\\'erp vyf j~•ren konden wachteu voor zy daarin toestemden. Hy nn eeoe Ordonnantic, voor het oprigten l'ao een Muhicip&al HrlaJ•gcle echter alleen heJ gevoelen Vlto den Raad le verae- ,Colll'!l'e ,·oor de districten ••an Groenepunt en Zeepun~.
men1 dnar de Billnan heu1 toevertrouwd was. , Voor de eerste reize gt>lt:zen, en geJast 1·oor de' hveede Dj~ Heer Ebden propooeerde als eene emendatie, dat de rei>:e te worden gelezen op den 2!1 Ja:111ary. · Mar t Biil hedeu o•·er :r;es maanden zou word en gelezen. Er De Hr- Ross verzocht de vryheid om e.ene Bill in de brtn- was ulke •·ordering !l'emllllkt met de t.lunicillllle llill, welke gen •·oor htt emenderen ,·an de Zond•gs Ordonnantif. De- bet prigten van markten bt'vatte, 'dat de andt!re geheel on· zelve WI\S R•~n den Gouverneur ter prcsentatie ingez.on~len, en noodlg wus geworden. De Municipule Bill zal ook 1111n de by mo•·eerde nu dat dczelrt: voor de cerste reize zou gelezen
<.:omp1i~sarisst'n gezag verleeoen tot het mnken van re~rulatien worden. · Yoor
I
het gewii{t I'UD brood. lodien, zoo als het gezegd waF, De Hr. Cloete bad geboopt, toen zyn Ed. nicnd (lpstondhet ,1\llrsdoynlyk wns d1tt er eenig. groot uitstc~ zou plaat>! 'voor het moveren van eene ewendatic op eene Bill wlltke paa
•inden ten nanz1en van de goedkeunog Vlln de Btll, zou brt den Raad was gepasseerd, dat by dezdve zou hebben 4ngeleid ooodl!l' kunnen tyn eenige dadelyke voor.zieoing op dat stuk met eeuige unmel'ldngen, toonende de noocizakelykheid te $en. Hy lwopte ecbter, dat zulks niet noodig wu, welke bestond wa.arom de Ruad deszelf:! eigt:n acten dna maar dat de Rnnd dadelyk zou overgaan om de Bill in deszel(a krachteloos zou maken.
tqre oordige gedaante te paaaeren. · be .Hr. Ross geloofde dat bet eenc nuttelooze ver~'lfisting D Hr. Cloete was geoeigd due emendatie te seconderen, ran den tyd van den Raad zou zyn, otn, voor dt; Bill jwlezcn geloo ende dat er nu nieu wu om bet passeren van de Mu- WIUI, te treden in eene discussie welke dezelve bestemd was o.ici~e Bill te beletten, ••erder dan de ongelukkige twist met weg te nemeo,
de onen van Groenepunt. De Bill werd toen gelczen ab volgt :-
De Hr. Roas zeide da' by de Municipale Bill beachouwde "Nademaal het 'raadzaam is, de Ordonn11ntie gepas.seerd als gepaneerd. De lieden van Groeaepunt badden een ,·er- op den 2.1 Aug. 1837, en geLit~d "Eene Ordonnaotie voor verz®k inge;wnden 010 te wonlen gescbeiden nn de KMp- de betere inacbtneming van den Dag des Hecren," te !emen- stada1Corpopatie, wurtcgen by geene objectil' zag. Er is der~n :
J!Cen 1•erlangen hen te dwingen zich te vereenigeo. Alles wat "Zoo.wordt vastgr.steld door Zyne Excellentie den· Gou- te doen is, is de limieten te veranderen. I>e bewoners van v~rnrur, met het ndvies no den \Vetgevenclen R1t11d van Groeoepunt willen·eene Bill van bun eigt!:n inbrengen, welke de1.eh·c, dat bet vnn en na bet passeren dezer Ordori~&ntie, 1,1· indien hrt tt laat is voor deze aessie, by de aanstaanrle iederen Hakker of Sl~tgter respectivelyk zal vryslalln, 'vleesch k·u'nnen voorbrengen. Zy 7.eggtn dat :z:y gcregtijrd zyn tot en brood te verkoopen, in i,edert'n lVJnkel, pakhuis of rndere een~ zekere hoeveelheicl water. Laten de twee Municipali- vlants open te bouden, tot het einde \'IlD het verkoopen daar- teite!l' d~t 11fmaken. l>e Hill kan worcrn beschouwd
• ds
ge- aa op Zondag, ten all<> tyrlt-n, •·oor "cht uren cies niorgens, passeerrl, •lezelve wacht ulleen naar de dcrde lezing ~n naar ;g•·dnrt'nde de mnande~ Septrmb<'r, . ctober, N01·embr.r, De- de teekening van den Gou•·erneur. . .cnuber, January en Februar.y, en ten alle tydl'n •·oor negenDe l'r->cureur Generaal zcide, d11t de J&Rtste zaak welke de 1 uren g-cdurende de nndere mnanclen d~s jaars, niettrgenstalln- R.llad op dit onderwerp gedaan bad, WILS in te stemmen dut rh· alles dnarmede strydig venal in de Ordonnaotie va:n den Je verdere overwtging van deze Bill zoq worden uitgesteld )23;Augustus 11. . tot dat de bewonen;V1ln Groenepunt den Raad zouden berigten '' En het zy vetder vllStgesteld, dat betiederen melkboer of of zy z.ich zelven in eene Municipaliteit wilden vormen, en melkverkooper, en ieder 1·ischverkooper of •·isscber, re- 7llo ja, werden zy nrzocht een ontwerp van eene Bill op te sp.ectivelyk zal_ .-rystalln melk ea viscb te verkoopen, en i.eder makt!p. \Vdk nieuw licht beeit de Raad nu bekowen sedert WlDkel, pakhuts of andere plaats open te houden t"OOr het d 1t besluit. verkoop"n d~tarvun, ten alle tyden des Zoodags 1·oor negen
De H~. Ross zeidr, dat bet w&ar was d;rt de Raad had :uren del! morgens, en na vier uren dt'!! Achtermiddags.;
toegestemd om die reden de derde lezing uit te stellen, manr En wor~t,verder vas~gestcld, dut bet een ieder zal vrystaan
er wllJ' zeker nu tyd genoeg !{tgeven. De part)•cn 1·oor w1er 1 ~emgen \nnkel, pakbtJIS of anderen w1nkel tc opcnen voor
11en-f der!Jill i·s.uit!lest~ld, hej>ben zich gehcel slil gehoudcn, .bet l'erkoopen, en te verkoopen rn te leverru op Z<;>ndag,
~11 ~et
, · dlk
I' an de I{ aapHad al dien tyd buiten bun ne regten :Scheepsbelweften, len•nd •·ee, pro•·i;ien en andere artikelen, gdJO~den. Hy zou stellig mOI'~ren dat de Bill voor de derde dadelyk benoudiKc! t"oor_ eeni~ se hip of •·aartuig in een~e der keu worde gele7.t'!l ••oor bet slutten van de scs!ile. havens of bnayen de:ter Kolon1e.De Procureur Generaal wilde lie~·er de Bill nu niet lezen. En \\·ordt n•rder •·a.stgestdtl, dat zno1·eel •·nu de gtt. Or- Nietl kon onbeleefder, ow niet te zeggen onregtvaardiger donoantie, welke nywillige vddubeid verbi~tll gcdurcnde
oopu,..r, zal aya ea by deze wtlrdt laerroepee
" .. tceateld, d&t ~ ored "an de ger.. Or- Jit!I'IOIMa Oadenrerpl &aD de !tnf An:
reae-
~~ingen
1'Jll dezeln cllaar atyareJeude
niend Yertang te . knaDeD wprdea brgebrA«\ voor betBiD.
Deem ik de "ryheid teuqbi c1a1 illlrtllllllr' is, iDpY(IIp Yan eea aaozoek plaan 'doorilt,l~lteDett, meldeode de «roote roo~·ele
en ~t naded Yoor he publiek, de Ordoaaan&ie, welke on~ op dit stnk , . wu. · lk weet, dat le!e.npecitien en
adre,.ea
en aari uwe Excellentie zyn ~~pre-.teerd,
nrlaGJ de aaoclaebt van uwe Excelle.ntw: te . , . . _ op · deedruk, dat al der.e adreslea ZyD geteek.end door eea atel iacJiriduea, en dn1 iD geenen deele bet ~woelen ftA ileC pultliek:verklaren, -en ik kan niet toe taan, d~tt erneQrdOaD&Ddf
atrydig met het georoe~n oran bet publiek zal woiileD,ep ..
eetd &en nadeele nn de geheele Koloaie. .Ql, p
.et
d~ geheelelellft&e
no de rekweatrantencegen
de~t'PDwoonfire ~t, aaaar
lk
kan den Raad verukeren dirt daelnt alreedl rroot aadeel bee(t teweq
gebngt toor de h an,eo, en dat der.el.-e onder de ~aatscba~py eeh heeCt te wee, ~brart dadelyk atry--d.g mr.t .hetgeoe aa. Men aqta.t
der.el\'e ,epuaeerd was om zon- cle te belet&en; maar er wu nooit eene wet gt"paneerd waarin meer aonde Wll, In enkele genllea moge dezelve ~Dere-
clwoagen pooraaambeid Yinden, mur de hoeveelbeid veld ea aitdere ai'beid nu op dea Zonda« Yerrigt i1 ved groOter ciao dnelve ooit te voren geweest il. Betgeen n6odig ~ is de eerite Bill, soo ala cJHe).,e oonproDke.lyk is ingt-bragt en !e- pablioeerd. Tegea die Bill was er geene a.l~meen~ objectie,
aaar toea deae.lve tot eene wet werd .gepa eerd, was het pu- bliek verbaud te aien da.t deazerra boofdstukken dullver,llnderd waren. Het eentr ontwerp verguade
de
ba.kkera ea ; lagters hn~ne 1riakelt open te houdea tot acht uren des morgens in den aomer en tot n~n uren in den winter,-eene Yj)orzie- niAg duidelylt vereiacht in dit warme klimaat. Maar teen de wet ppaqeerd wu, rond men dat die winkeJs g~ure.tlde den pbeelen ZODd&J gealoten warea, dat met eena de ge·heele Kolonie in de grootate oageJege.eheid atortte. Eene oiuon- deriAg il ge.maakt &en C.Yeure ~·a het leger en de zeemagt, op voonteJ Y&D. den kOmOl&Ddaat Van bet rmiaoen, dat het leger geene plutl heeft om delulfs provisie te ~rgen, Mur het leger is in dit opr.igt op orerre na zoo slecht niet voorziedl, ala Yelen der nyr.warten in dne atad, die naanwlyks pla~ts hebben oroor aicb zel\'eo. Ala een vnorbeeld no de ongtlr- genbeid -welke deae wet doet ontstaan, kan ik melden dllt ik vencheiden Mabomedaanacbe dienstboden beb, die om reden oran bunne godclienst op zekere tyden niet eten tu !dum z.ons opgaan eo r.ona oadergang, en ik beb bel'hllaldelyk oodervon- den dat het Yleescb dat ik del Zaturdags oor hen van de stad beb gebAigt, dea Zondag~ uonda alleen goed was om Yoor de bondea te worden geworpen, zoo dat deze anne lieden hon- ger moeten leiden, tot bet Yleeaeh van Mund•g aankwa01.J)e Bill welke ilt nu produceer, is in myue 8anden gebteld door een aantal personen, die klagen over bet lyden h<'n ra het publiek opge.leJrd door de tegenwoordi!e wet, en die hun bealait bebben verklaard om, indien geene ver11ndering \vordt gemaakt. bun aanZoek venler te oroeren.
De Procureur Generaal verklasrde, dat de shurters en bak- kera r.elf ha.dden. \'enocht om eene bepaling, hen verguontn- de hunne winkels dea Zoadag~ te sluiten.
De Hr. Roa geloofde, A-t de slagten er on groot berouw
over hadden. _
(Het en'tlolg '" dol i.t •111 aautaancle).
lll A R:K T P BY ZEN.
Tot de. n
18Jattuary
1838.Aloe per pond . • . . . • • • A loea JlN pou.nrl . -'mantleltm, per 1,000 .. Almon•l•. Jlflr 1.000 4ppelen, per IIJ •••..•• Apples, per lb . • 4brlknaen, per ditto . A i•ricots, diuo .... -'ardapJlelen, per mud. Potatoes, pr!r maid 'ayn, perl .. ~ger ... Vinegar.
I"''
lea.~; ..Balkeu, per 'tuk . , • • • heam11, each ... . 8oooen per mu.J.. . . • . • Beans, r>er muitl .. .
5 6 Si.
If - 2 Rds.
~ - 8 St.
6 - ~
:it -
7 Rd,. 5.'>- 6·10 - 0
~ - JG
() - (I
27 - 36 St.
Resjeswaach, per lb. , . Berry Wax. per lh
!Joter. dito • Butler, per lb .. ..
Braadewyn, per legger Brandy. 11 leag .. Bokkew"Jien ... , . . . . Buck Ski us •.••.. Or~e Ossenhuidt•n ... Ory Olt Horles ....
F.encien M Makouwcn.. Ouek1& Mu~~e. do .•
282 - J85 Hd.
l - l~
Erwlen. per mo•l. l'rttaw, JlM maid Gant,dito ... _. Barley. per maid ..
Hoender• per sLuk llcna. eada .. ... . Gansen. rfiLo ...
a ..
eae. ditto Kalkoeren !Iilo .••... Turkeya. ditto ....Ua•er, per mud . • . . . Oats, P"' maid ••••
Hooi. per 100 ponden .. lla.y, p r lOO lbe ..
Honiol(. dito ... HDney, per lb. . . . Hoatakolen. per sak .. C~rcoal. p. ucll ..
lar. per Jfl zakken .. Cbaft', p. 16aaeita ..
Kazen, Knap. per lb ..• Cheese, Cape, p.lb. .•
Kalk, acbnlpe. pr. aam Lime, Shell, p . . . . am - Sleen .. .. . .. . .. - - S1011e ditto ••
Koorn, 10 Madrlen ..•. W~t. IOmaida •..
Linr.ea. per mud . . . • Lenlil, per maid .
~leel, lyn, pttt IOn lb. Floor, fine, p. JOOib.
Melies, per mud ...•.. l\1aiae, per maid . Oliphaalatande\pr. P'llld t::lepbanLa' Teeth, lb.
OkkellaOlen periilUO ~· Walnut•. per 100 ..
Plnnken. per Yoet . Plank.• per foot, l!flreo, per pond . . . . . . Pean. per lb. .•••
Persi!.eu. dito . . . . . . Peacltl'.s, d1tto.,. ....
Rogge, per mud. . . Rye, per muid ..•. S1roo. l'"r 16 ul.; . . . .. Straw, p.' lti aaciLa .
Rn~yof'n, pe,r pood .. . Rni in11, per lb ...
Tahak, per po11d . . . . Tobacco, per ih. . . Tyger,L...enwcn&Strui• Loon. 'f'llf'r, & Oe·
3 - 3! I - 12
- l!5 7 - 8
I -
11 I. - If
~ - 3 6 - 7J
b
5t
I<! - 15 St.
f - f
Rd.50 - 00 0 - 0 St· li - If Rd.
I -
11
130- 161 Rd 18 - 25
- 18f 10 - 13
0 - '0
• - J
0 -
o
St.2 - 6 3 - 8 6i - 7i Rd.
0 - 0 5 - 6 St.
- 16 SI.
\'e!len, perstol.;. . . .. Lrich Skin& · 0 - 0 Rda.
Cyen per m•1ci ... Onoons l'"'r muid . . 3 - 31 RJo.
Wyo,ordiualre.perle!;· \\mea, or4inary p.
gtr leg • • . • . . • • • . - &0 Rda.
- Pontak • • • • - Pontac • • • • • • 0 - 0
\' arkeas, gemeste . . . . Pi~a. faLteoed;·~a. - 7 - - on~emeste . . . - - nnrattened .• 0 - 0 - - speen ....•••... - -suckling . .. • -
41
VeP.dero. Strais. pr. stk. Feathers, Ost. ea. .
I -
t- Bedde per lb •••.• - Brd per 1~. . lf -
11
Vet, of talk, P"r pond. Soet orTahnw.p.lb. 11 - 12 St.
Vv~en f>P.rpouol ... Ft~s.perlb . ...• 10 - )2 Wol. S<'-ltapeo p lb ... W0£'1. per !b. . • 12 - 32 Zoel!limo,.ne" pt>r 100 Oranges. r>er 100 • 5 -
5f
Bell Zaurlimoeosap'Jll'f5 u ••m
Lemon Juice, 9aum )0 - 13 Zout 1•n mud . . . . . ·. Snlt. P"r maid .... 3t - 4 Zoofl<>dn. prr ~ hu. J .. So!c Le~.~thcr,6
hide 0 - 0 Z··~p.r•
r I'UirO ...••. Soap. !'er lb. . . . • - 16 StTHE
ZUID•AFRIKA.~N• J; ...
&a.tee,.
•.. I aild •np18p41.1ar,\-i!,_l4
- --- .. , .. ,..
OAPII TOW., 1 . - V - • ' .
::~~:-..
· FLATS AND DOWNS.
ROAD ACROSS THE CAPE. the followiDJ ae,ly We have been requested
to~
the Agricultural $0..from G<>vernment, lu tlie Pror'&he projected Higb Road
c:u~ty and the Shuehold~n. 10
tU& bean die .-lcbt, llllt•d .tile Dilbl,
, • ..,. .. 01 tbiti~
deil'elt riRb&a
are T- T.a :
• llDITOI. or.• ."Dll
I &UID~A.ri.IKAAN.' I !l • I '
I
ON INFANTILE .EDUCATION.tOt,i, datNJM.r ¥.cl JU•eell
~'-;~-r~ .. ttb~let::a·
i8pei':~tl~led,
acru~s t-he Cape Plats aod Do.rol
= -
,(Copy.) . I Otlice Cape Town,~· 23, 1837.
C~n';;rected 'to acquaiot
ro. u.
t_bat Hil Es- Geotlemen,- l baa bad uoder consideration tbe pro- rellency the Go~e':;o~irn hv you, u formiar a Deputation poMls subm•!"A ricultural ·society, u. well. oa beh~f of that from tbec ..
fp tl /Shareholders in. the proJected .Hagh RQad. I '
(I~t.JHI'Wfr.PA 2d
of
No. 8, for •'iliddkd,'ri-d . '
dutrwnd.']IIDI
I~.
'hitd'lrif8 t i!nJ'f!· ....
elraoee. Tbe i»e'ltt' day, wbea tblo
dtlldet who would qeitber orjen1age ·j~ ~· , No~ 9. ..
a IDOb, 'illl eitber pollWt or '- 1ach f•i.t!~ Al&boup ~e .,.tem of a forced and preccx;ioua enfci¥
terme, 'ifilt the' ~hoew
tlwiir;
ol • I~ il to be depreca~, there cannot be a 'doubt anlawful~b o~ ·
lintnlldea"J'
&beiai'i~
iaaponanee of,~ll
• l y moral~lture
of tbe opopalar, ... ,. an neaee. • ••• •atiDCt,; &fl~ Parell&l, particulujr. .-tMrl. l!'hoae rapou(-Society as o 1 •
· the Cape flats aod Downs. . .
acro Sb 1 lders request that th.e Go,.ernment Lande ID The C Von·os are 10 may · be reserved for Sal e · ID ease · -t e h S b u the. ~pe should uol prove sufficient for eomp,ting the
the forma!lty of·ao ; and it olteo, hility'to·Gocl and ~ety fo~ t'e coaiiuct of Ul~r cbil~ ia that the {lretl Urei';DOt ioflicl ~ ooly tbat cool4 uupeakabli Virhty, ·hue it 1,11 their power_ t.q do~~ (or
reach tbem. 1 !· , • l)ae pod.o ~co~atry; than aU pther teacbe~. . ,
ltJoat people" ~rot11" ol mobe, DOt a fe11J Wlll
sJq ' .
In tes.amiDID8' mankind at ~Up. we shall lad, that~.cnpuons ){oaJ the proeeelis to he applred · for t h at pur~se, an d ( ap- ,1 ) l'or makiu" good the payment of siX per Cent. to
them tbeinanctioo ' hen plea 'ap &o mapa Oi'"llrea- Uppi,aea ia fuuJidecl more OD lllO~lf thaa iotelJeet;
a0a
it aalft to which they •lo~ntly Bat let .ao aaaa lar ia, thenfoie,to
be NJNlted, that the cultivation :af tbe intel-parent y · " ~ - -
th~ Shareholders. . . . • h
tbe ftatterinl{ to bil }l~art il a frirad l.o oar
lectoAl
pqw~n &oo often co.aatituta tbe principal o~t of republican rorm or wbo aet bill. race •· education. Moralitr ia the rrowtb of powt~r-rit la '&here, The Committee of the Agncnltural .Soe1ety .1ohmate, t at· e Government should not rleetn 1t expedae~t to comply
'n cas k' · h R ad d k ·
giioat mobe, b1 ~lrabJ; (rom early impreuiODI, virtuo~ ~X4mple, and pract.ic•l In- may be the obJect to efl'e!d. 'fhere aona, tllaf'the foundation of feeiUip, mannera; and ha\lita is with tb t request, but prefer ma mg t e o , ~n eepmr
the mme under i~ own maoagemeoJ, tbe Soctety pledges If lO und for such purpose aay aum from; £30,000 to
,r•r .
r
.G··u
OllQ when called for, oa the aecunty o dvernment 1~~·ntures, bearing intereat at the rate of 6 per cent. perie oot on earth a 'popalar
