• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1851-01

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1851-01"

Copied!
6
0
0

Teks penuh

(1)

d,tolll"'"

L idrltIu.

_ua. ... , .

.net.

Ik.,

to

CIaIat

'0.

e.

Co.

I.

Co.

'OlD 1I1d11'iti.

enger" Iln.

:0.,

AI"U.

Y.

t.F~

Il

.4,.,.,.

Co.

tUtl'nfL

iJ !I

, j

I' S'" . ,x.-

II - 00.

1)-

o

0 •

t -

o.

0

· -

ct0 0

1- 5 ••

1).- 48

ti

I) - 16 I

l- O 7 Z

~ -

000

~ ...

1 I I

:)

-

33.

1»- 1 , t

1)- 4 ••

:I - $ • 0

1)-

ti'

i)- , I 0

:I - 3 7 S

)

- •••

1)- Ol'

1)- 00.

1)- 000

)

-

.00

t - ~4 00

t - lSO 0 •

I) - •• 0

t - 000

· - o

ij

tt

)

-

00.

II -

ó.' ••

· - • ••

s -

00 l

~ -

7 4 •

II -

.0.

1-

.0.

1)-

.11

[)-

o ••

o- " .

1)- " l •

i)- 000

il- 100

1)-

• .0

I) - 0.0

0-

•••

1)-

•t'

1)- 000

it-

• .0

il- O ••

il- OQ'

1)- • 0 I

· .. .0'

· - •• •

I) -

'U,

1)-

•••

'..n... ·

PUBUEKE

Vast en

VERlOOPING VAN

L6sgoed.

1200. "tt, Sd..,..

CA

100 KaJi!;tt". BoÁlteJl 1

Z ULLEN .ord~D ntkoeht op·D'''OSD.-\O

du

ta

deur, .., ... ft. dt'll lf~"l D.

"I

VI •

1,Iut, "'Vrban. 1.1wCIIII'IUi.D YfrUk ..r4 lietl in

tn.,.

collClitie

.. ~iQda. "11~ ,.oor~ piel inpkocht door

PObiJft. '._ " ,~ W...

moo.

iJua185f. -;

J.

n:

$TEYTLJ:R,

dIJIIrer.

leoÓ E~ .,.t'e Htlnub.·

Z

ULLEN op V~l'OAG dell J1J .,." 1nl

.tlllltaItM.,

op de p...

:"aD

beer C. C. B••

lt., •••

de

kl-iae P..rUf'Dbe&if. ~ .-. O. J. DO 'orT, pa.

teknopWOrth' ;-~ 8cIaapto. ,*,r It..-.el-

re Oftft!br.,t _

t....

nrvlLerc1 I)'n,

d., ...

&el..

~nra "a ~)'. sa....

Mal... "., 3t ~ .1"_

J. W. MOORRERS.

50 Vaderlansche Aanteel-beesl.en.

··BOVENSTAAlfQB, llit &CMiJeo ea Vaaru.

bes&u •• , .,.,. dt bod .. toop

bJ .••

O..Ief-

... kead.. 1 8. 4 'u.·•••SPUY,al..

~1buk,

~,."n.. wo.

Pu _ .... l... -ir

1151.

O. A•••

VU.~.AIIIIIcet

I

(2)

_"--r-,.,..,.._

aUSSEX': V'aU.

K tD~ek'c.h(J~1 t1OO~ J.q.g, Dame •.

'a'l EJUFV.

ell

Jo~ia(". ,COLLARD, "", l'

lIO.ba eie0..-

t.er it... .u....

eD )Mt Publiek

telaMigtea,

_t

eie ~b""Q der SchoolopDONDUDJ.O _ 16 d... lUl... id~n bnt~.

Bo".1l

Hoopatrtat, 8Jan..".:1851. ,

~~~---~--

aarp ,ea PI&IlOfo.te.

J ONGEiuFV.' COLLARD Dl bereid lyn

~ til

re,,",

op bo".pDM!Ide, S,..ltuipu, Da d.

~Q ...oordip ...-ntie. '

h..s Villa, 20Dec.18.)0. : "

Butler', Chemische 'Merk Inkt,

G' EBRUJKT ~01tdw Ftpffratif,wordt'met

Hrtroa ... _, ,ubliek aaabe"I.D, Jol bee ,."""eD 'el

Tee_"..

np LiD Zy4eolMoaJm,.a wordt ... ..,. •

... , \> :'. " '

",. 6."

.tilaU,"" ".,~ of II.

perato..,. •.

J.T. POCOC.K A Co••

Ap.leD

,oor

~VTL" A HAJlDING.

r

I~

g,,.('nti.

no het Gewy.".

van het Hoo~e (hrec'.w. iII

~I

no

Ie,~.

ZakelJ, sullee cl,'

.nl"....

dr

... .,.,)oinern ..."""""

.ooM""""

I -

A FDRBLING BTaLLflN80SCH.

JAVKS HAMILTON PARKS •••• WILLlAM SEDGLEY

ABRAHAM JAC08US MIUN'rJft" H. dito.

Op M•• nd."d •• to J'OQry:lMI. t.l0 Drr" •. m, ••• n ti..

Ir~".l~".

~I

trekt"

In b.. Dor, St.UeDbueeh, .. " tlui.mt-obele". "an ..~hiUflDd. lOO.t, Ol". (OD Au·

•• ",~rk, ZiI•• r •• PIeWl1".rk, K.llk.AI •• ~h.I'. ~I.

<

Aan Bouwlieden. Timmerlieden

"

en

anderen.

--

~'D"8LING ~LB.4.Vla.

c. T. CAMPBELL ... HRND. BEZUYDENHour.D

WIKNANO BEZUYDf!NttOUT.

op W~II .... Iett·UJ ••a.ry. 1851,

tera

O\'H cleVnda- ,,_,.. ...." .. H"" C. PO?, H .... tr ..t, G,.b •• H&ad,

Ya •• n Warn.n 100.•••

---

flF.':IlRY ROWLES y. STEP.IS. R~R·rMAN •• JANE WOOU. t:sreal,iee ...

C..

WOOD, ".

r-.

S'CEPHS.

HARTMAN.

Op \V~.ed .... ellU Ja ••• " 1851. DH' d_ C,,,.mi.aie Vr"". "-_re .. e d•• RH' C" Pnw.

8"....,..'.

ar.It ••• -

~ ... ~ ... ltou. •.

T

ENOItRS tot It...t bn•• f'D ...n~ RpJIIf'q"..jle~ :K~·r.

In d, .t.d 8eaur"rt. (w...t,) 1.1IhI cf.. " ti.. :1[__ ...

r.... aM ... aan".olJl~ wurdf-n tO&lle•. SI

»...

lo I

)ft!dedHlillll:e. 0....'1 bet nulle, ... p k."D.·D .. Cft,...,d

wnrdf'D .. n d.lI q""HIf"t..eIr.ndfli

.,t.

1(0, )I 1....

"10."...

8eauCurt. waar P'iDneni en .peclac.Llen le II·. en. 'irr~"re bJ'oft4i.~,·nlf' ... , .._n .,D• . I'

Tnt If")

r ••

0 ]Jart,.. op)oeaea,

."t.nd •

.,,~e't'r

llie

.erfan,r.a t..te.,"ren, .. ) filehrlf'l •• "

.f'l"".,

e ann "flrot~ to.trn".d r '1. d"'lD

.. llSOt'kd 1•• " .." ·...,.eM.

0, I••t no Hoe"CllmmlJeie, :

'. THOlI. W,ATSON, HOD~ ~.

S_foot. " J ... ~I. .

W. la. THOVP5011 ... SUNGI!:R ROO\·.

op

y"tI. chra 17 . ..., l&:JI, o"er ... V.ndllmark,

..__ ...., C. Pote, R~. GrahalDl.t.d. ..0 eeD

0-_ ... 100-.

II

.tFDBBLlNG 80JtlE1I8.T.

CAtSAR ANlJREW:! • .,..,GEattARUtJS LAVR£I'fS

.,U ~lEKERK,n JOHN

"unHR~ .• t,...

1•• "leIe

O. L. V.lN HIElltBK.

Ol' WlM'fltd a 16 .." 1861. op' de pi .

d. H Jo

ao..-II. Rnli..,.

H... yao _.. Hala·

1ll.lIbe 0...

lt 0..,..' •....,..," R',...

~ kb.pN ..

~,."..U.fl·A£•••

r

tft:JDIUrAN COC,.

ea..,

y_ 'PROllAl BI1TLITR.

011Zat.,.. t4 ti , ..

.,.1111. '... st )...

Po" •••K,pM'd', H t

ttt_.

:I ~,"~""'"

r\; 1'...n.

_

a a.... "

.. .., .,

•• '''0, .•

a.

AaH , " "" D R'J YSSElf \"au.D'RIT9 C. T~111ID1lRlU(.

Of,1..~ .. I.. ~n 15 JIla.., .8:11. op "... ,... ...

£rf.

""I

'oIh" fr"ije .,paaMtelli. .

D. J. CLOETE. IN:;'.

(3)

...,.,~a...

I" It'll "oorU

~, cbu

"11U111 lIul"'Q d ... I.. hltett

prY '0, .""

t "_ •• 0IIIl II. ,., ..Irnt,

.ich 11'1'-"11 ..

r d .. K:lII' ...

.. '\1,Q ..i"••

~-;.

'''M.''I,;,.

i ,

.D ...

1.

ge .. _' lI!n,

I liet II#t f'I' lOrt ",.aar-

11111, .0 .Y'

IT.

~. 1850.

~ezeld

óf)()r

uns Town,

eene groote door talry-

.,ia Furt

Flirt Hare

, dat zyne flagl i. aan ,le de

gft

,"ur uit

dG

en oln dd

HII Z.VIIG_

KOLO~llli-

\I.

tro ...,wn en gelfchut,

aankomen,

laNche en

;enblik ge-

TF.ROEIJE!Il.

behouden.

bet *ken

lbie opper- ftogt voor

6 eo invallend

lT Dr. AIllIA- rr.1l8AIIOi£N

)Ionie moge

~. te weten inderdaad

lacht

be.ig flderzinlil in nie van de

wil,

behou-

gheid van

ltbelang

it.

~,

Pr. Sec.

'erd de aan-

iam.TowD •.

ers

UD

Pa-

dt~

ontdui-

~n-dat

~I)aldaar op

.xceU. beeft

~50 van de lue door

de Id

~eboden

'yand,

miUU'

t!rliPs leden.

n

boed

voor

Qortekomen

iuik.ten.

ra

de linie

·n, zullende

'sn de mili-

lata yiouen.

-n

wordt

de 'ehoo,len - .

;, ,er:!!>!)' k

•ulonie zyn, :yn

hUD

1'ee

Ih..id loorn

Il

Zyn. Ex- komt

jil

ist

uit "erkinr:

fly wordt

!Iyke

.,oor·

uni.tle

laait

lem". I~t

King

Wil-

I

n met d.-n

) ,er •• cht

eie YBn d.

rt Nata'.- g

clui,eod.

,lilt!, in,lÏt!n ar

oe

bro ....

T8mbloltic:l houdt'n. 1:11

, Ir.wou.b4J.e

~hoor,} de

d van lich-

afhangt van

Ilissend aan-

thans ia._het e zicb

in de )peratien

te IJertuaachen

Hen

worden_

,men

wordt, kolorUe .,D.

yen&erkiD-

worden, de

litaire eo.-

me ...

·1»eocflt ,as berei~t

Ilt dit ·pll·m, ,vemeur.Dn.

'oorby.

Er

-den ges'eld, 'ooveryen

to :he ZOO laÁJ

Il

~,:

;

i ' .~ .~

(F~!t.., ~

1"... 1J",f~ ,I'

(0 i

I' et,

of

ahe ,lift,·"

U it

pl"'1~t

~QtiUD

i

Ta., .... '

',:B,

R4re.,.,.,1 %t ft,o,.W,ftl-

M... ,. C&;II. ..

bei", mlde. ""rpf or b1,hi,",~_~.nlt...

Z(1,.' •. "r,. IR (~.\ '\," J . =. ~~., i*-~pt I*btet.

PrrCllril.·

*t

IIION. ,.,' ".

~n Cot. _

I.

,w .. h .. ~f1

t~ ,.

tori'. ,... tbe

. 'l...L , --.. .... ~M r'!:rrl~':'!";-~,~ W:U uf' ahe BufFAlo, w.1l he, ~ntah''lt-Ra..

~- . ',. l.. -,-,-- ... --. ,...- ,..- .... ,,- ' ., ... , , L~'

Tt b brt ·"'r'f ~ '.

0".8 1'0 - ... IAJrVA.'~ •• 1.1t; .

·tee.. ,.... ,,... •..,,.

",,,q ..

H

t;~·'. ' .. ~ !_< .d '., INt ua.

....!It.

le ....

° . q '.',~'"

.-rY. t)P"-

,~ , . .' I.

If,. JIc"e~.,

ft

P\':wata4. ".. !,

DOW ëWUl, .

~\.e !''':l@ppJa~.

Dl"

THB

n~.

by

veltel"t!ajl

p..t.~.'

ta,n, fI..../ID"",·

b.,

&Iw.... p... tJM.... ~~

uf1 .. ,' , .--"U.r..

Jabêled ita.. "'.

Jl". ,'- ~" .•.'.~ .... ill,

tant p'.'flt-lhe deh.e,.,

or Rtt. E.cWu..~ ,hf' =1~~11:-;;.~~", ".;',t'" *:! '.'. tUUia.t.:'"". ,Jlat h.ue~"·BI

;fmJ;.,

d.,.. &hi.

o

,vt'rnn~ ~r'tol': Fort

Ct., .nd

h .. ~~

.'ii el.t ~".. ••:"... "...

'~t

='r~~ ti . I~'~

at"'&lon

ofltb! ~4fi'" ..

KinJC

,!~Iham .To·n. Porthe r".u8auiliftiQ tb "... a"". t",!'!!" ' ~. 'U rl'OlD theCo~""1.

In.

cl ~,!'" ".I •. Ch", enal

•• me

crJllc.1

.ta.... ~ton. T~ ..

~ID~nioa~D ~~ lor .. 1D4Nf

~;tJr.""', !I~...,.~", .••• Ito... ale

O~,

comp .... uY8 freed..,.. . ,,!'Jl .",lnCt'

witb

the ColoDy

con' ... "" obtt.,acted,

whl.lt' tbe

,III

!_

d ~...l ~t.;

t6e,

O.."... ...t

a.v. W..

ofttJeen;'1b1t 10

that our Ca

~,..haYeJIet'n

f

L-

'la 1 incrn,i,,· ,..

en -.M, _....-

irOOd

t....t...

t.

aMt.1 lb.

'l.ble ..

t..

~'r ,.".

fnrcts o. "MI enemy ani, lOOmeD

rly. , " ••• ,.

oh-,,,,,,, .,1 ... u.., ...Id.;. .",.,,. to

tellll

fq"ir ,\l1d.

to

lhe refill',' t\d lil ,,,..

ap .•

Tbe ChIef Berm.nu •••. man (.U1

CUital~~.1

of'

tbe Weir ..

tb..., ...

t

.,..M-, ••

,,",M, _.~

d

I.·d»

onn det'llM. q

I.~nllty of eorn,

lJ.,

fba....Qoterno.r .trengtb

of

eYWf

CdOl.iaI ~,,. .. ad f.... ditr .tlb ... elm.,

a.".. pfw !I'n~.t4

"m.".r_'

rattcmln,

I~r ,eli qlli.b.d

th ..

Po.ta,

it wOIIII~

t.aYe arl.!arly

nr.rly enry

bole and

eorner 10

1t.8rland, .1..,..,1,

I·t.d:::;-ë-!I~~ I:

c. r.

0.

r ,ft ... ".. ~

lo .,...,.- •.•

'&ed tt.. Kaft .... and

thoalland.

'oold

"r,,_'hil

takes e: n

actiye

pak in

.tbe

wa1 .. dq .al.o the. ~c

ol ...

r C:,tfe .~~~ e:. d:!j,:!'!t, ':..~e::'~ la., ~

into

ttie'C,.lony.

and

ltat_, .... ,td t~e

S'amille Cb, ..f s.-)·~ll) snd

,Ihe

·.a:am~oo'lut'l under , .,. .lIb1t,aJ

1b"N -~ .. ~

!maw.- ....~ w"." bo. r

dl.tricts,

H is Elo,..Jleney~ ;,preae~e

Jft

Mllpa"N.

O( K ... li n,dnh.

~rtltln

.a. known

IHOttded

"ft

':Jd ..

~~r.,...

~t1tl .. 'M'

ah.. cl.. ."

&0wblch

k;ln'

William',

Tq• .n ..

"ery

op,..otblo .., .. il m~r ret : but Jittl. doubt

e1181.

lh.t; the aceu ..

nl.

of

tbet, 'btlott.ln lb.nel""Wt,,,* ot1[lIAr'.'" nptHd.

pr hl, ba",

the tofr.'O(

óf kt't'ping 'fllmhRJa

huiet.

.' '11

a..

h' "'at' d h. i. CO ....

d lbe peril.,.. li'••4Jq

0'

IDII., oftlillr ' d .

b • ' I·

.-.i

'f

.~I

,lIceesl

wl IOOn .... e-.. ,.m

w" I'. e T "OftMf "t in.

r,,~it.ti.o .. , who ~ .. the I.. , wa, Al

eten' ~ "

.trctnll

y 'O"JWCt~"

cbe~hin, claoo~,

and

tblSt, ..

,th

a

,~h" bt eJc~pt,on perbap., b." ..

t.e.-. Hu"'d It tb.

,"lIIb', '1Ita,.. " IJo.t lf intHI'lontl. bile., likt! all hi.

co."'r,mpn. he

i.

the

whole nr Kaf ... ri.

WIU

deel .... uself

10.

C••

or Mr. Boftbl'nf. tb ..nlold , ... ,..,1. 'bit,

I.

nr.ter .01 '0

a.1J .d (alcu)atinJC ,,yag", "ho ;;I!lh.

th. flro-

~e

~,oltin, pal1y. t.k.~"'"~

'"","W, •

l.ó"l" .i~.

all", 'iii ,...HS'

f>lIbi id..

wtih "rt'al care 'and .jIJ

tOJaly ac.

witb

"'\ _.- I

a.. - •

d hh' E' ti f: reed .., .. ",

aC 7 o'cloek lo eoe.Wer lb ... a'hI' .... talk I, o"r

d' , . h . '. ~

l~ . ' .

'lJ.."

,i~ ~

perccne t, at

I'

,ce

ency- ~ . witb IheI,(lI.iII... N••• ~,. accqrdlnIl'I,: IU" .. ,. nC

eel un

w

~re h~

1HtI,

or fancu~. bet:,:~rcel'~,.

hl' to remam la tbe

.my',

C..801'1.,

aod r.qulrlnr

proeeedecl witlr ndl I,.il, III.a, bef.. 1a•. 1eA 0""

imlDfldtale lI.'tere ...

t.

P ..

lo re",,'''''' Qnt'q,~IV""

Ihe •

buie

of

the f

,rCt'tl' uod ..r hl.

command

10 ltalloa. 17 oJDnt"!~. 'tb ... ~. &,""

0.'" nU al'l~

ro

thó

cBriti.h 4'111111".~

:n

il cflnrtllet maintain

the

fort. within thetlam~,-h.d

delf'Ilatel1

Ron-eOtlua •• lolted otlee ••

1.

ail'!. • .,on.

w4tt••

n... ", tu

.bru

gboll'

ba" ht>fln

markf!rf by •.

,;r,.nk

d"di.ion

C I S te d

t

Ge., ...'" ~

to kt ... " ... a• ., III•• ap"CCe. to...

b' b' 6

J.

d'Jl!! I i' ::' . .

fn II pu,,"ers Iu O. ome~...

,umman

an , earl, 0.

·r... I.'

Deal. : ' .,. •• ' ~IY~ COl. ".lm04'~ llD.CU tal .~ nO~ 18 ~ I~.

n,'rbl, to

!WInd

Oil

e"ery dupoaahló

auldlt~r .10 Fort

I ." ~

'p. ehl,.n lhe •• IJcerlty of

.och. pro'-slon". \ Hit

W

hiti', Fort

Cux

.lId F.trt Har",-to I~U.

a~1

AIIoDt.1 halt'r'"

ol ,'••

'HOI~IO' ... 11tt•.J '" tlat RltD. 1011 f'limll, it

ii ~id, i. in

rhA n..

l1tfibCJIJrhob,lor ort!t·,.

for

tb,. g()ud of

th,.

sn,icé

tit

th .. mltabl-

Mr: I".,'d .od 51r. ,1U,"1 at tb. O..".d ..ndaJ ID...

'ioa,

Kin"

WiUiam'.

Tu"'n wjlh

1 ,400~ meo

reail, lo

lilnl!

o( lhl'

frOlJlit'r di.tricts,-tó. ta.Ï1e

le,it'l Bnd

·I=,rl!!.!",.t'~:: 't'ltl'r111·"..,I'"nl~ir.Io'~~r...d~. 'r.·,...fi 1....

act .i&b ~be

GMer,nur

on ally

.er.i6P.:;ibe ..

may

.p_

. . I ._.

...r~" ... lO"Wil" )IA.n. 1111''',ctIJD ort·"'1 '.'

J' '

.J

h .

.lll! _". ;,

lu I~~ue ra!IIJn.' tu ~ le same g(,C. ,e~di. tbe

eO."'r,

""bh I.. " m.rebf ... le ~"..,.. .... ,cler,

P?'nt..

&. ,~ f'~p. eteu

I:.'.

w,t co,~,,,,,,,~ l~at.

With thl. fill'f'ctlon

Cul.

Somi'net

baJ at

one,e,.I~ ~br"" .• hb tb •• Id.." JfII. (ronJ. ~n4 the ;'RWtOtl ••

Clt'. ! rh.etalon w,11

he

OIB,I,·

In

favor o(

tbi,j

,O QI90 1 frflm

c .mplierl

aod formally apppaled

to tbe

CIVIl'

t"Dln. tb ..., 1a.c1J·1'~,

'G

'be rP.r. ·fb.Y ••• ~n,oocl.pirilll. Port Natal. I" Ibat Se!llemcnt tb~~

are

mllDV

C"rumis:iunt'rs and pubtie

Bllthor!liPe,

in order

tu' :::.'''tt~yb ••t"yelt''l..~,_:'.1ltlth"_,,·to ','°tho

n

.h • "''''.

ThI"'11

mblnl

b" looQ Z',ola warrhu,

a

portilm

of

",)lom,

lt

ml)\'ed

. (I" It dl'

QC -~... ~ .. " ~ mllnne" ,a ., cl. .

I h Q ," I • .' .

alCI in

tue

e:ltlCilUuD 0 lie Important &as I:e- Kllftr. b." ..DlQrde"d ,h. Yt..nt~' ••III.n, .nd orSIr H.,", ';l

ong

t e 'Illl"

aml-aa

fo

the

,ource~

~f the 'Fil'"

gal' d to

him. .' I

S••UIl·1m ••'iMl and ti••" .re. lI'Oillf to' htitp Sir Harry'"

,mo,

!migbt eff~lu"lly

engsgtt'

the'

4Uenli

on·I)(Lhe

Th" Frontier Culouilts

had

reaU.IIT

re.pnndf'd

to Some of ,b~Dl .~ •• t.rao ,IO'd.,.~~ On ... beea no I...

!Am;:Tt'mhoo (Tamboflkie~)

and'.~ Ama-Galt.ka tl,i,

call

wilh

,bdr wontt'd .IB(·rJlr

.nd courage.

:::'~:/"ê:""G:b.::'fe;::.... ,.·~dO,~ ~h. 6 .• ,1.'•• di••

J819

:(Kr,li'l)

lril>e., and

pJ:~vent lht'lll

f\oOm

enJrallin~

I

II PYt·ry to~n,1an

cl

~I

'11

age t'~r~Jment.

h.ye

"

b 'f'n . • a ..." ' •• -.

lIa ..

y.... : 'tb1th h ·b· h ',... h

I ..ere enl'lIóf.d in lhe t.. , •• r. ·Ch"ye/)olpl.ia·orthllt,...,

:w, ('

ot er

tri

P.w

m

l

e

war

"o"'~

"alum:: wil sd on fuot "·,,h the VI~. of all.lsll"~ bIj

~sceHt'ncy

,nl'nl .áich ,b.,y 'b.D r~i",d. bUlhOlMIb.f lt.III belIetce, :the

,Co)on,.

Ad,t ..d .It). thie, a

ré'll1'oref'rnent

of in the inp',it ..

ble

tallk nf d ..stroyin!l an" estermi- Ibi.

,i..,..

Altol'''lb''r

llae

.piril ... d III.crit, .hh .bie~ lb,y itroops lIl'Ïth Artille:ry

i.

upuoteJ

.i:mmedilllely

al

l·h<Jth'~"mo,t barbarouil alld tr~llcberou(lene· h."efl'llpollded.ln'beedllllad. Upoll ''' ..m Ife cODlaJ"ed EaatLondon ,., ,

n a I... """ tQ be IDOIIcredIt.bIe. ' ,'..,

mil'l. .

i B~t .,iil, with all

Ihese m,.afl'

~b{

arp!ianCl!9,

The Commit'ee of P"hlic Saf"fy

at Port Rliza-

II'ri.lld d~.r"l1 u, 'B

""?

ah!! .olhBrlti ••

,,,j,, ..

enli.tin,

'Iet the

C'IIQlli~t8

unJI'NJtlln,1

that

't&e

"af.'tv

or

beth,-supporl~d by 100 of the mOMt

r""pech,lJ!.. .ny"

liherlllf!1I \hie.on.·~ .1Id ''''~Q!"rl~ Ihei". co, Mnll• ..,. 'lhen'.el,l's

.antl

therr famitil'l c1epl'od;." unu",r

Pro.

l'llhllbl'ta"tl-llad al!"rC'lhltci a ("rmal

BPI)eal

to SIr blql'!! rliC!l', (ttr tUl' p"· ... nt .~r, ~ la II b'trblr probehl. tb ••

,'id ..

oC!f"

upon

tb,

it'

own efF,,,tl nr~lri'plly

and de-

u t.I'y ••,,11 d ",t'0 I....•

".",y.

Dunntr th~'4.1 .", lt .pp .rl ••. , • .

I' , . • '. ,. ,': " .

.A ndrie.

StQCkl'Dtltrom

lo ,r,'turn til tbe frontier. and 'bey dilcn red that Ihp ~ ..~,. 'p'ok •• ' "'". ...jf8 Itot"'err ,CltlYe.r mll·le. Sif H arry ~m.i h I' ,~t prt'8eltt In to bf'eome the Commanuaut General

ot

all the Ilrl'.tI~lIi"_rinor (,nlft Ib~r .,.n, ••d .ere cp".pqaentl)' "bl.

the rq,dat or

the enemy, boldmll lhttP In chrc!,;,

buruher and natite

lniea. tneOlllmll"iC'llt ... ilh tbe,n.' Tb. r ..."II, •• '-r ... n,l'd. il("'Id preyentin~ tbem from

prediji~tinl(

tIlt-m.

tb ..,he enli.ted ....IOlIIeof a"elU ~rei....

n" '''"t ~ ft,""',

~,tIId.o.ld tI,.t t ...., .".'.JIllItti .. K.I lik.h.n.'to

iaJfJlY~ apo·n th

,-.

e C I ~

or,y;

B

.Ut'

a. tf.··' r~.ent I Je can The d..

fen(,t'1

or Grah.tfu·" To '"0

arG described e.~ lber

eeu"'_

lO ~h 0"11 ....,.".n.," oor;eo."

pootI.Dt ;do n?, !'lore than rhl"_ To .rnter

,.~n offen.lve

alequal to(rom

7

lo

9000

Kafir.. ."a •• , ,. b•• rPpe.ledl, ••icl 10. ia .be kilclien. "Doolf ltl.

,OperaUon. he

nuut haY'e

a,d.

analll) the m!'an f.1I0.· ••n'.lItll. Ife DO."oIlh lit"tl'al .11110... 11tJal! .... 11

titne

Ib~re

i.

danger

I~.t tb.

troo(l*'

.boul.} be d~-

II '1.181'11thlllt

all

tro,,~" tlluohinlP here 0" thdr 1:,,..1..11bl.tb th.t "He 'Ilere b""..,e. h'lIIoelf;llIeilided. and

:.tr01lod

ill

derail. Should •

'iugli ~ilitary post

.. '" .1D,ny ntber' nf 'h. la",. elll~' .btt •• re not tbere h 'ure. I , ,;

re! urn

Yoyal:t" (rom

the

:.aat,

",ill be dtltaiQeu and .uuld be....,.,

rlld

IB10. If'ru •• 'hi. look. ,laf' lIa.'ieio ...

he e&rrfM,

tbe

efft'Ct anal

be. mo.~, dl~~~troll'!l tu

{urth wllb

Uilt

on tu the seat

of

war. .n"

Ihe Gn"ernlDenl 11.·..tld b••• rned .... ..

"be Colony, .. hiI,., on tbe ot&el' ~!h4n", if

rein- Tbil cau'i.oit.wY rro ....

c,' ...

IlDpO"rtIIDqt,.ad ft

r

i"

!rUfCftment.

he at

orJee

pOQred

into

tciifirllloJ. Ihe

Mea..." Field

and

J

uriu

returned

to town. YH- il &larrrfur. IWGle4L111e eurrrney. I

tide will be tqrDed

tbe military

c4tDmuni~tionll

tertiay

from tht>ir

miNion, anti in addition

to

~h~t • • , :. ., ;

-ill tbe

o~npd! aJl~ the obje~t in

,.~e.-the

com-

.e hue

Iran,.f~rreJ (1010 a contempor'lTy, 1l;8

The

ComlDrs.9I1ót( Depllrtm,mt

h...

thr.

dar ,plet~ .'a~JII3"'hOn

of

th~ Galk~~.b4t

eff:ctua}Jy tati.factory lu I~ enabled tu Ilatt', that

the jnhahi·

1 call,.d for ren,ll'r~ (or the lopply o( 3(()(). mIlskef., ,8Ct'0~. ph8bed.

T~e o.lfielal not~ee

,..p!.~nthle flulnt tallt. of the stal ion. viaitl'd have most rt'lldilv

30 ..0

tf'(1 o( acc"utrelDelll~,

2000

jlirkettt. 2O(X) j.he.,I,

tbe dl"lernunatl?n

of Hli

E«J.fcllency

tb!!

rf'!lponded

to

Ih" apP"'I! for

!lid

m&<te

to tbt'~. _ At pr5

IrO"'~t"I!, 20'.0 pt.,

shoes

or

tJeld,t!io" ...

20{)() :Govrrnor to efft!ct thtl.

The.

day~

(ur

hftlf m· •••

G,

na,lt'ndal

TOO

m~n

t'nrólle,1

t.h"!D"

Jyes

wnllln

a

check-shirts,

2UOO

caplI,

and 1500 gre.d cual..

jiW'r.

hu puNd &way; . A .tl:'~M?I" ;:e.al~ple

mul

cl,o"l .. uf

h.!urll.

'l'JJe~

lt'lt ,,&thm 24 bou,", and ' I~ .qa,I!', a~d

Lhd

CO,01l1, ,f

Ill' tQ

,,~.nunue

O~f>,

Ilrived her., 011 \ló(I,I ..v I....t. Dut a. flolall tb.. D ..\RING ROBBERY~: lmu.~ ~

deh,.rel

from ,hosd .larmt,f4lJ,1 rol>berlt"l

1),,,0, IILle

to '~ar ar;n", "' ..

rt! pl',·"t>n',

arrange· Ourinlr lh,. "ilCht of TUt'sday latótli tnoit duin! 'and Jnnr,l~r., to'

"',~eb by

roolillb

Jébtpori.ing

it

111:1118

\'Iert'

made

to

conli'IIIA Ih" enrolweut,

and

rohbt"ry h.. h...ell commiur'd alth~ ehop of

Mr.

A_

!

bu ~eeq 10 lopg suhJected. . :,

it is el~~tell that 2(1() mure

~i1l lollo..

~Illilandf'r, Walcllmak ..r, lituate in

lhrkee-

s

1

u:lrt'. .

At Eh;, mo!!t or the men

at

homG ,:,.re e~-I

Tbd

burg14r.,

t'tre"c~t'd.,

an

"ntra~ce T,hrou"h 1"0;

u- FOf" cQ1ttinNO.~"" JU .s''tMem,,.,.

rolled. 6_ l..ft lh, r on . Mon.!ay,

and

will be !n, pall"l

of

aWin'!". ov.-~ a door facm,.r

li'lIg.m

ark.t. ,

to..-n

to-:morro..

At Ehm allO lbe enrolmeot w'll; .tret't, which tl1e.v

h",l

fmash",I, anti '·lIcceedt:d in be cunllnued, a~d U 100ft

all

20 are enr~lled

thel

ca'ryin!!

"tr ahou,

100 golJ Ilnll !lil'er

",.rehee.

II

\\' ,IL ~

feilt

on In

\ugon._ The deputatlll

?

Rrale-

i,

eviu~nt thlll m"re ttJllD

oue person

mllit hay!>

fully

ac\tn,)"I~ge thl' yalua!,}e

co-op..rall.m

ar,d k«>n engagetJ

in ,h ...

IU:I.

kind aid ul'eri\'uet'd

frou.a

,be

Brethren

aL both -,. __ .

Ilatior...

ESCAPE OF 'fHB GOVERNOR!

1

t W8l,-Ol1r il1ror~llnt

andll,-an impushl!

.pe-clacl. to

behold

Ibe whole

Corigre~RLÏon

j"ining

io r~rvt'ftt

prayer. iuppfic:ui~ '"tr,'ngth,

bll'uing and ...

itl.l.1ic.:

in

tlJi. critical

.ta~ ot

afain.

Il. C.

ULLUWAY'S

La

'. Cape Tow,..

~1UN lGOCPAL NOTICK.

I'". E C.. m.·rnts~i~Q·~orthe· Purl

.M'Hliei"alir,

IJe~ ~I M~ of tt.1d"I' Hou...uolJe... on

SATV RLlAY, tlMft~t~,i",,...t, at lO o'Clock : •. ti •In rile tioyertllDPllt 8ehMI R«*D', (or tbe pur~ of 's~ tbe .""'""...

~ent for~ .. feu lll5lp,...._..t to Section t8:of Or,.hnaDr •

, .sD.

9, 1830,

.., order ot CoDlllliaaJOD.,.,

, :- .1\1. I'"~KOCK, 6«.

Purl. J.n

i.

18.51. ' ,

Sou/Á ""ida" A"BÓciatio" for tIU . .ti J"",.i••

Ir ..tm I; alU/, StIUmurtl of Esra/t's.

6DVIEllTISEMENT.

T

H B Dlrf't'to" "r

t"'.

.bo•• AP<tt'I.'loII, lot' (!1tpltti'y ..

T..&aID'nl 'fJ E't,cuton

el

th. "tl! M,. ~ ILLJ ....' ScOTT, .ad .'trYiylllJ

)N'fto.

ai .... \\'ILIf"L~IJI. I!.I.IZ,,'

•• TB,ScOTT,bq,o tlO.PII"., hereby iltform

tt-

l..l..."'.1

Inbi, &lIIle tUilt the ~ltth ..od CIlia! Liquld.ti. n AlcoURt thereor will 1., fur l~dt Inlpeeooll at Ih~Od\eto of Ih A.... o.. tlon.ro,";'id. fro. T"·llorr",, .nd ti.ril.tl • l.-rw uI one month ; ~"d Ih'!lutd DO ~JCClioQ beIRlld..lo th .."III ••

1&.111 ~ ac&-dupon bl .Qlrec:ton III lIIeitly .pt>rny<,1i nf hy

tb.n .. lnh>ré1ottd. J. DB WET, Seo.

CapeTo •• , Kft. 5 ~"uteb-eq .. rt',

J..nu • .., 8, ISSl. " '

li: 20 .Rewafr.d.

-~-_.~---)

:~

W

ITEREAS tbe VnuersijZned'. Watchmd,er's

8holJ,

situated

in

Mlt

rkt't-'q

!tate, ha~

ueC'n

·IwPJI~ou.11 PIllered.during tb. r.igbt o( t~ 7th inlltant •• nd

(From

.he

G.T. Jo"mnl,

J,In.

4.)

abouUOO Golt! .nd SII" .., Watch .... ..,.. ablitneted. aotice i.

GOY ER N M ENT N OT' CE. ~"'¥

,iy ..~, tbat tb~.bo Re ..ard .. illIK>pu,l,o .ny pt'nOn

K. in~ William'.

To.n, iClj!IUCb Inronnaboo h.U lead

co

tb, ~tioo of tbe

e

"ro

"1 .a.t tbe 0lfeu~n. \; ". • .

31,11 Decf'mber,

1850.

I FilII.d"IICflptloQ of tbe Watches "'11l.tae. gi"en ID II

Hi, Escl'lIency tbe

Governor.

8ecmnpanl~d by ,(UIU" Ad"~"lkIIIeQt. ..

C,,.nnpl Mad.inno", r,-neh

cl

Kiult WillialD' .. ; A. ~()LANnER.

TIJwn

to.dlly

at one

o'c1ol."k,

huing forced

hi"

pa88age

whh

&

large'

I'SC()rt of tbo

Cape

Co,,,.

through n'"n"roU8

IH"fiea

of

Kafirs frQm

FoJrl Cox

f1itJ

Furt Whil".

It

Wil. hia intention to have pm-

cee"ed

to Fud

Hare, but the enemy

were

in luch f.,r~,

that.

bis mean. ",,,re not Illit>qIJate

to it.

accmmpli,hmt'nf. lht'ry pO\ll'f'r ill ticlpgat"d to

Colollt'1 Somerset,

durind'

the forced ..

aQSf'IlCI"

of

the

Go""rnor from the

Colonv. to

rai .. Lf'Yi.·. kr.

&to.,

and In name' the ·rallyi"ir p',ints .if .d.embl.v, Colont.IOfBee, C.p" To I'n, Aftd Hi,

F..e.olftoncy.doe, mod ardently hnpt

that

4~" Jauu"1, 1851. IhL'

COLONISTS W ILL RISE" E~ MASSE/' ,.

Th~ C ..ilComftljojnnl'r n( til

aid

Ht'r MHj .. ry'.,

Troops

an,l

the teinfClrc,.. ; Hl~b Sb!!!"

;t"s

0 .D'

Sla. -H,. ...,I'1a yOll .iII ,..

e.I"'''''

namb" of No\I..", in· mf'nt of Mell alld

Gun., ..

hich

will .nortl.y a"i"..

Cap, 1'o"""lIJIi. 8. 11!~1.

'"'ne

Volunt ... ,. tu ."er 'h"lIIle'"", I'D IPr'" .... 1..11 tb. u lP .

r

ti

.J... , ;

I' ..

• nl''''1 in 11i~prt"tI' """"r~nty.

at

Ea8l

London,

lo

DESTROY

a

dEXTER.

11" 'r."Ieellt,,,n () le " ••~'IH·nl 0 J til ,~llprt'lIlI

Y.,,,.illlI'~ ".'Y nl'r'i,," Incl'..fll.,e thnl' NoliVI by

;\11 N A TE

th,.lIc mos,t

barbarou.

anll tr~acbf'r CPQr' in the Ilndel"lDtntiooed C"'tI' lb4 Collowillj S..lu

n'e ... , of ,.,or firld t~n,.IA •• nd ."" "tber filii ... .,eoe,.

S I

I L _ .,

C 'd' I

_ill ~ke pl..u, wia •.l :'

"lib

'hp I... t p

.1

bl.. d..

I.,.

J '" -. 0111 aU5rea. W lO ror tne monlt'n,

arot, .•

rml afl

t!.

Dl'l'I!UON OF S1 BLL1U,,'IiOSCI/.

Inord ..r lt ••y"ioJlb. I"c:..llvrnl~nce of Juv nl 'b. V"tnll ";v__ry POtIl in B ..ititlh KlItTraria

ill.

nl'ct'lUarih , JAMES HAMIL'rON P\ RKI':R."enui

W

I LLl:\M

1.-."

in yoor D,~I'IOII lu fint! thl'ir un .... ,u.d

w.,

to C.,..

m.int.inf',I.

The

.f,..

ndoflment of

one

off thel~; S~I)GLf.:Y.·

'Iu"'" )00 .ill.l'nti .. tb. 1,.blll"t"II'. "".I,OQ ••e •• alwr ,,"oald

have

bl,..R the

I'i" ... nal

fitr r .. v(\lt to npr,. JOH~NNf.S JACS. MF.IN1;J":s. nr.u.:";d WILLJ.\M I.eu Lo·Pl'rCl~e. (. "."d I" (or... I, .,

'u.

puhllc n:ptDle, IL

T'Slambie

Chief. They art! wdl proyiluoned

f.:r "

0.,' ""nd-~ .• the21\,11'JS"EnOuGrL'IEIS";'I.at

~o.,,.;

'Clo~'k • m ••

"0" ••• "n., IC nee' ...

rr.

811V01110kl!II oC lbe hqllarea. I_

I ~ . . .,. ...

v v ~ ~

tleac,iptlon. "lit W8t:A', and form Il nne

"nll

I"r an .... l4uln:[

.t,~ I).'",,,".nll

R••id.ncO' li''''led ill lbe'. Viii.",. of Slfl.

" I' not lile.l, Iblll m.n I.bourln« on·ler

.i

IN'on· Arm' t)f

Patri",". TUE

0 A

I

KAS M VST BE I."bo.b or HOUIC·b"ld F'Ir~iture of

y.J.'"

dMCriplion ..

• ·qD~i.. lPd .1I1a Ib Uie of P~e Ar",. ';,11

".~r

Ib I... ;

ORtVEN OUT OF TH e A~f.\ TO l..A..~, AN DG'., ••

n.1E.rtb.D ... PI.,. i.ud Pl.led :,\,(tN:lra, l\iW:laeo

bll"b"uldlucameneo",.fo,w.r,' y\Ju .. ,II.ofc:our*,. I'll

EXPELLED FOIl EVER!

Ho~e.,er

great

J&eh~I ... Ao, .1 i, :.•

j.rt

!h.,.,

A

'''.'1

wlto b... nof lte.allll ."0,,,1t to ILIDIl

h . . I Cl'

1..__" _ , •

f ,III".' or.kill.non,b to .... .dl. I Gun,' " Wu'" 'lrao u.e t e

Inroad

mto t18 "ony

may

lav6 ~n. It

I'

,DI VIskoN OF A LjJ,I N;T;~

1<..

,t.

tan••hlie a"I'. .. consoling

to Hi. Exc

t·II,'ncy to

kn"",

tbat the c. T~ C\MPBRLL .. nu' HR'iORJK ItBZt1YOaHIJOU'r

H, in .'

y t_. run

c"a'" a,nid th ... riBa.

ml. or ''''·r,

maintenance of

th"M P".t",

.which

idt1eeCI co"ll

lt \\'1BN ANO 8EZU\- UBNIf.OUT,

It,flto"....ti.1( ~ ,.," ..ua d • dl!h.ee f,o ... yoa. Oft wbo.. ROthaye

been abandunéd,

OOCUpil"8 &h"

attendon of

0"

W,,",_"',

tile 161h I."ua" 1851. opp,iMltethe

en",-

you e.. rei" ,lw t!,ur of p'od.· .."T apprl).in. ef .,.11 ,houeand.

of

Kali""

who

woul.1 other"iee baYe ",' ..

I." ~..

I..RO".04 of. Mr, C POU, III~b;.ttl'et, Urabam.

~:'''r:~'':D~:'::'~ I"'" Jm

ct

lu

CapeTo.n, 700"Ol 'ee_ srnne intn Ibe

C"ltlnv. The Lift.

of

the BuWalo

1 ... ~, ."

0111\V.pa

at 100... .'

lt. proper lb., I .bGuld itap"" opon 1" t~

,,,,.1 J\fU8T HH MAI~l'r:AINEO.

roNt~ 'Iftll

co",," \\',

R.TffMPSON,'.,."a. SLf~Gkrt BOny.

I.. po,tane>-of I""itlin' • .".ry

,ft

cl·. of flIpen.. .",cb ellll

It' I h

I'

f

HU'

t' 'r'

.. r I I L

In,u .... ~ e

lI ...

t, e'en" ~r .u.J'" Y'

rovp." oei FrW",. ab.I1&1t .lIItItItI- 1.8~1.opp,."r. lhl! Auc'ion

beI •.".d witbOOI Imr.dn, tb. tllelenc, or 'e.y n,

t..

'1

.oo"m.nll DI'h" Mell •bOI •• ery oull.y .:IIleol ... la aeeare •

bieb is

flar.mou"t. . M ••l;of Mr C POTa. lIi!lb S,,"l. Gr.b.ut·.'TU"'Il, ot-ou.

t!t, 'pmfy

Irn ••

1 jR C.p" TOWII 0' In,b jIlIn, perlO.1 ....

By

Hi.

EICt-ll"nc,'a

Commantl, Ua

\t' ....

n, aad IUtJPII.. .,' '

Cln '" obtained i.your Di"i'alon .111 M ~lInctioIlM,.

JOH

N 0 A RV

OC K,

Lt.-Col. ' ,

'fb. BOQn', .IU,o( COQI"If',he ,.ud her.. Por NeUrln«

p . 8'

DIYISIO.V Ol- ,~OMBR~RT.

I b rtnte

t.'Cr~lItry.

C.&I'l'~&R &NI)R'"'WS .•ar'Uf GE.RH \HOU ..S IOURRNS

.... ul.n" .nd fa'lhllalo" .. I. ' .... rd

to

Ib, II. uruml'M. "". n.. .,. ~ ...

""«Ia,y.Lobe lINIde for IH-jlt,ill' ,IIir.Ne. rro. Ib ..ir pt.~ Y N "lEK (';RK " JOH N HUGtt".S

''''u.

,b. Solid

0'

"'.'i"llo Ibeir pI.ce of •• blIrk.lIolt. CapeTo • .,. you

The

intflligt"nee commanieatt'!d in th, ah· •• e· I G. L ,Y.-\NNIKKKRK .. " - '.

"Dd ...

"'fORI_." all_

_,_

'"»' ,.nu., ...

lbe dDty, &0

cba.aétet..

DCCI.i.pany •• d ~.dect"'''clcoa,peI.ece

Noti-, is tho!

detcri""'cJ,''"'" •

bl the G. T,1oll1'ltal:- I' II

Mt.

~

~o ...

"'''MM., 'Roec.,

tlae

....-11&

'.&tb

..

1) u.,,.

".nlfl'.

I~I.of '_'.be\.t' ,bp,Hn .... bol'"PIliet' ót I" ,.... ".1 CIf , Yolullteer..: FIlID",..-Thlt morning the Wt' come Inlf' I- '.m

'IJ". _

OWn, 10Olltla, • Cu ... ,. ~ •• Ho,_. 4U

Jf IhSuJl"fih 14an ..

re.od •••• ,.,

,lie V"' .. ,.,. Ilftlee NIebed ua. from

Kinjl Wtlliam'.

Tuwn, lhe

s... ,

Ac. Ae. Ac. . • '

I~.",., I... MO .. eeb

ti,.

"'"er. T. eloeh S,,~ri.ka.cIeo' d!>lpatoh ... heilig

brooght

by

Ka6,. of Pato',

lribe, '. ..' ',' '. :' ': .' I

J .. '.t1,I .. ke .. b ... blllne. of ""01'1, for .ahl.dlll

_bo .ueeeect.d

in el.din ..

the .mem1· "bo

Ia.~t'· b' 1JlfISI(JN 0' .4LBE • .,; ..

tlte Nt ..apoe Ih

"*',

al JOG lball .-- .. 1ldtI ... caI. ' . ~ .

if

RI BVA'lf "'OC'" .. CO

TnO ~ ..

S JUJT,LfHl

·rp".,.

III.. Ihal bl' .111 be "'qoi,ed to, lCeDa.11

for,~"'. I

poMHfIlOO of the Ytab

ittl"~r pa ... --of ~e ~ . ~Iia;:.,...,;

tbe

~ih J.;.:;;f~'>l-.~/~, D... ~t.:

cadit.,. "POD ,.. ('hin, <;.pe fo" ... " ..u• .,.~ 10,

of &he.

Ou'croor from

Pvrt

Cnx,

and h••

arn~.1 PR ol 10... U_ ...hnl-f I'tir.dllilrtl. ~roe"e..,.,", Ii ... for UI.

pe,ror ••

D~ of IlIii

"nice

r

oa

.iJJ

takel

tbere on Ihe

3<kb

ult.

Hi.

Ruell,ocy

made

a I. ,Ott'H)', __ Clod •• S.drlle Ho ... ,.' MIII'eI,3 Oa.D,

eer.

'a ••

kl'.' 1It~ ••• te .. po..lbl.. .

uh li bP' a.

RIU'Io

f b C' "'-.. D'S •• ~...

CL.f • CL., &.c . •

I.(1I..cI..liu .. Ib.~1' Lode.lre Ib.t

y-* ..

iJl. 'me Ii",. lO

d .

ron;- I. 011 _".., .,.., u te •.PI.

n.'

!>I,. 10_""a, OIIe..".r"

~an.. , '.

'-. ,"tile eo•• lor

U.. E,«ell ..

ec,'. ) ..lor •• IÏCHt, uI tbe (orcin'

h..

pUtIllge

thru.ghtbe ~be!(eck though ;·A~H~.

-D8KYIISKN"

~f'fl:;-;'~~án:z C.ltb,

I"".'e .. J"••

bil

k. in ' ....

11.

ml'f1i.your ~i"i"n .. • .

opJktlléd

by a

l.. rlCe bod,

0( the

ellemr.

wbo

kept I •.

BUURltN ....

J __ ftflII apon

y...

IIn·

I'""

''''por'''.ce ol up a

heav,.ire

btU "iUlotaC, at

rar

alW. ou

l~;

i.'~)I", u..16lh J.. u.'1 IS:'I. 1&' aM ~.,'.

.1...'

1b·.~e, .tc. I."

I hl' I'" . p_.__

ol ,.... _ ..,." &tldle

"GISt-$. ,: , '.,

~ ,ne4

"Utt N MONTAOfl.

C'CQ""." .. n,.

UN •

to ~ e eo ".... ,reo,..

'''"'''!'-- 'T

", /'.("t"ft\lltf·W

o.nto_t. ElfOC' .... ·UC" at

IS

aaad..Vxebanced lut ht fot • ...

J. (;L(,KTE.

'Hi,.

Sh.~

---- lOO Fat Slaughter

OSf'D

and

COWII.

'1'

'JJF. Uodtl.ij(nl'd Will ca.,. lobepllbllel,. aold 00TUES·

DA\', lhe28tla ID~lIIDl'i.t tb. ,Iseeo' Mr. O. Dil

VULUU, D'U,b.n. tb. ~...

",,1Ilbet

ot'CalJW, .. JaÏdlIll.

.uurl'd to beil\

"llC~n... ,

eo.dilio.,

f>.. rl. J.n.8, 1851. " ", J. M, LO"".

Jl., Mr. D, A. ~ VILLIERS. Adm'.

TheBottt"fttot.

e8ro~J

Ifi Gtó"ftf'1clooCbv ;\fr.

Borcberd., tothe

number of20~t arrind

in'

tuwn

yt8terday

aftl:rnoon. "

The enr~!mt'TIt at t';e

CaItie prnef'l'd.

hut

.,,,ry

,!ollPly.

We

ar ..

n(It lurpri ..

·d

al,.tbi..

Th,.,. i.

a f.!reat want ht're of the I·,rt uf Qlen Fl'quired for

(rontier

"'rY iCf!,

Aluit

\If thlla woulJ

b4l more

lhan u...'

I... .

Public Sale at the P~arl.

, J

!l.J;R. W. 8•. Ds Vo~ inten~~ 1~'&1)

make

a

I.'

ch."If'·

a'

R.idene.,

.in

cauei-ro bil !loJtI on MO N-

DA Y, Ihf' 13th J':).lIInt, .11hll MO.I'IIII. 8tr~ll, c ••n.ltllnll nr Uláeks",ltl,·.uil Tln.mlfh'. Tu"r •• Tubt..", Ch_Ira, Sid •.

Q

·.t,t

J\..tI.I ...<1. anri: 8Iretch,.,... GI"f ." .... P;arthl'lI""a ... , KilclJ~" UI,,"III., Ire ... o,.red Cart"

t .

HO~ka wilb ttllr.

II,." t.. r"

lI"r ••'I, aa,l a S,dlil ..

""Ii

"rldl. ~ ..

11 L. STEYTLEM,

0;;.,;

Auctlolle~r .

FIlII'l,J.nuar, 8, 18.)1. ':

-! ~.

2000 I/at Sht!f1p. .

( )N ~IO~ 0,", Y, the 2O,h in"tant, the Vn,ler-

~ilrn,-d ...ilIceulWlto:lktlOlt!at FOI"nd Houndl. Een ...

R\ver, the .bove lIuDl~r olSbeep, INuMi to be iD·.,JtOeII...t

condition. ; :

The fullo",inll

Circular hal

bfH'ri ..

ritten

b, thf!

St'C'relary to OO'llmmeut tu ,be H'eral

Cavil

Cl'mmis.ionera; -

[Cu.OOI..u.] 1. D. DU TOlT.,

Jan. 8. 1831.

Mr. 1>. A. r>~ ,rJLLI~Il', Vl!'nl1:ae A,lm.

1200fat Sheep and lUO Kapater Buclll.

'\J

ILL

be suId

on ;ru

ES

0 AY

the 981h

JnKt.,

Illlh" }'I.tc,,· 0' ~~r. O. D. Vfl.LIBItII, O'V,bIln, Th ..vII' ... ure" 10bil In •• ue.lleot C!Ood";nn "nd b.".

betonpu cbue Ifor e...h by: , 'V.IlVGO.

_ Mr. J.

a.

&TCT1Lla, AactioDter.

-_._ ---

(4)

, [,1l' r.

... i'

I

i' ,,

~, :.'

t,

"

ti

..

1

(

• •

"

• •

" •

II

" • ~

I.

"

,t

11

ei ,. ,.

(

li d •

1

cl

I

II

,

1, •

It

.' "

d

• , .. •

~

(5)

Deel XXI~

,

-

...,..,v·JZuid ..4rriktJfJH~ 1·9 January ~~ft'tl~s

-ODeable

... -,,"', ..

rL&V~I.) •

...

.... poeL , .Wl!....

-.

Ddotlp iQ.

t

a-t«t.

II.

i.ool.

&:Ce.

I~.

~Co•

•• ,

J

IJ - '"

0- •••

0-

0.0

0- 0 tO

• - I"

o -

611"

8-JlI.

3 _ •• 0

0- ....

0- 1 J'

8 - CJ 0

i

: = &,:

~:! ii

: ~ :: t

0- 0"

0- •••

ó -

,00

0- ". O.

• - II ••

.. - 110 ft •

0- 0

t'

• _ •,0

.- 0 ..-0

0- •

ot

• - 0"

0- •••

0-

eoC)

0-

tS!!

: = ::,

0- ., ~

0- Ot'

0-

•••

.-

4 7' 0

O-

CP'

I

I- tOO

0-

"0

0-0-0-

0'" . ••• ~.

· - u'

tt

0-

•••

· · - - ,

O. 1

..

0-O-

.

1.0

., .

t

· -

t ••

0- 8"0 • 0-

0"

.. &

I'."

. I

(6)

I ~

I I

I ..

BiUingbam, :.. "J. 0•. 8Jq.'.i~,W•. ·I~. b.l ;.t...".... "

, ', . t ~! { ..

J-1I.clo

o! ~,. ••..

ut:.:.

.L'

tu.

t.: ...1lhe4 ...,

Ou 'u. .ne!,"*, ol... ... 1; .... ' ~Il,.ta. .,.,. \ba. ...;,.. ..' ;... '

ware eH"lcled

Into

tt...

~t

~oea 1 '...

ï . f ... ~,

fore" ~,:I'b. B0ttt:alOCl.~, ~ !'_ya af To 's~

third. a foá~., . UIe •.. don, a¥' tbe Ba"'.i~.. •• . • . ll=~i~~e=~l~;~~;:a=Ei

Sftb, ,~ ... ~~ a-ye., ~p. boIl" r~

Iu&

'!;ere 4i~.ded

IDI0.

"'fe, cp.mpui ... 0~'1o#, u.d ...

1I.•dl.... t!d;

:~=t!~t~~e.::t!=~:'.1

• _"'cO,j'pt. tb. o8loel'f

i.1ft

cb~ I)i.d.ear ,Jo.. ...tI.. a'

own ..

~·i __

nel .,er1 amn~ept:~u~_ 61 .,.

ID

_lt.k 'l.,.,...., ..

-:: I!I"'- • ..1-.:

·.L

yeu Ia.~. botea

ft""'"

by

tbe .qt •,ntt .. of tb. plut in CODJan~OIl

~I\Q co.6d"Bce IDyour.

""o&IG..

.nk*.-'~~ICD1_

the

COiDID1"~

of.

8aff'f"',

(o~the 'prope~.P~D",,-. tHel.t'."bt.

-'I... q..ilJfIIc~cNl

al,....,__

M11

tJon of tbe cp.n, u fl'ifCtl pt .credit 'opoq ,b~r . la

tba.

..aif'1'iat: .• " ~iftl ...

arbanity .An'

~A

MIl'''" " • ' : :

lIour ol ..

1co",IP,,.a ..

't~"""'h' .

I'4r. doas, .t· ea.aoti irfON

We are a,

&0

learn

t ftt ;.trel,lll(tQl, ~,lë) ere IIU.UOII, trt",a..1

bein, made. n ,hil di,trict to Jur •• rcl'YOl.,ntérs to

."Ol1td b •• ·• !tee". .

Ibe help

of .

i. Excellenc", .itb e.ef1 prospeot or t.

tilt.

.bJ' lacoeH. Tb. Fatm..,.. at 'thé'OamtllO' Rt.~ hau ~i~i! cl", ~Ilrecea~t!.

reel~'1i

a~read1 ~a,hed, •

body

uf Hotlt"nlott ~~

:lQ~ ... ntl","~' ;

tt,

dlnHa

to p~ &OlD

tbC)

IhJhel.d()~ .~ltnQUOn,

B, thtRD of Onaf 1t1Y.bo ••

roa fre ..

and •• !lod.ntand that tbe .Ci.n COQlJDt~ioner ,...

rlieee pt'riod'I.. "'. ol'b ... ltai" 0(

of Uitenhage .ill .hord, be Cable to' forrird'a d e-

tbla 1Q~.ro~lIl,

.0.

.~p JOur poU,fésJ~,

tlChment r". m tba~ to,!n. ':A few bar. al read, ~r.~~'Z.·,:~rur!i~·~~' ·. .!:.'!~~t!a~~!t·~:.'~

ti... te

"'1_ .., IIU'OIled ,be~ltetUl th .. pl~, and ere l~ratf.• e

triQ·.blcb" Mj ....

-.I"ed:bf

t~... liil...feitwith TUllr ulMrCl...

r ... ".t.

lhaU h ... record tb. dep!lrtu'" of

'an

e8lctent' ....

aoel

pa~"tlla'11

,.at ~be dilJl,•.• ~ l!OotIue& 10

coo.t..d)' .

A.

JfOCXpqllOll.

A ••",*

hm beDce. The illbabitants or Gruff-Rei •••

d

.'O'dU,

pa,,~! b)")"OO.~ 1".r eon.c_ .... ...,..

TIM

Re •.

A. V.D... - '

~. r- ~_.. , .

éf

i

b

Palr"'lra. B.,.d .1lI Rtf'I, i. tit. ,""D' .tro,." w1aicb ''!'beD'IMr

.het....

,i~' "

net are

up~l" ulacUOD,

an, .e tru.t C e ~lt8m-,

in.ted ift tbe oo.lnatlo.

iricnllllell

áad Mr.F.I burn, ~. ~cl~'__t I' _. .

pie

10

noJ»l',IeC them h1 tbe :fi .• rmers on .tbe Oa

de'.,atPi tóO"a' .l!rttafi., II•.

:.:W... , " ".riet,

of OpfMoo .

toot.Riqr, ,[Witl be follo.ed by the iobabitaltU or •• ,.

be eo.terr.aitlCl4

bJ ~eta .. ,~ r

rel Io~' ...ub. of.. ~;.

8. DOU" DAaY~ . b' F~' ". d· boel

of

'JM ...

Ult.aow. allel

.,4.. •

,ia~~g. .~ «Dnot "'h, tith

"'.IUr &bal. "'Iioar

Qt

car,,"'

,t. rOD !~~,

In,. , ' 11 lDedn .

....iiI. . oppm1uDil)' of

""is. tébr...t _iii_a.".De

tra.l.n4

e.,,,· a' H.rriam· ..·.·'.' that T ... V._I'·D ..." bad .blti

oe

tb.

OOTUeI'f,

thAt t.h

a reD~" .CIIIcteltt denee Ib.t Il.iII

b.

ble.1d

"da

;&1Iatj .Uc:cetl .'biell il 10 ~

Hppol1 &0

~nabl. Hi. Blaelknc1' to . qaell lb•••

lul"I,

cltHfn•. ' ~ ;. ~in attack' ... a.uy. _,'- ·• .,at_berg;

preNne ditturballce. , :' ~,

Aad t.bat0lf' ...

'ON ••

4 ~ 1Qaef.

.iII,

tlarltllfb

tf,e r..UO.. iná t. the ,.r&ioulan :~f the aLit

10

far Jn conclu,ion .e .. ould '.n--t "': •. 1 :: tb. '011,1

~iI't f~Ybar.ble tit ta lbf aDcl ".,.,. ol Itn a.

our iftformauoa p.':- :

. " . ..."", .~ " II! M'Je",-. ,..&lIIfal.objrcla In lbij Obloflr·

H • I"'"

oft

b N

lGfUl

Burghtra ~ called npon te, el~c t~eir ow ,ow-

A. d"'o ... aacJ lor,a! .ubj.ct •• f tb. B..I&I... Cto.lI, •• . .

am-m

'~I

4.... . O'f.

guy •

een, lbey ')lOllld reque., Sir Andrl_, 8t~ken ...

concl ~ 00" i••

ellnd""edriur

ita ••• ,.

W.

daily

Se'''r.al D~ ... /rom . Vul, RiJer ."ua. fofjtrma·

.trom

to

pnt' off, for. tbe

Jl~t,

bi. inteift.ll,ct ~i.it

""ti.nee

'''.,!,

~it~1

I~porhoea

~of\h.i

r..

~!r andpro,teetio..

lion

oC

lbe B, .. ,pen be,ond báyinft auackAtd d ..

t

En"l Dd J-u be' •• the man

to

command the

.f ~r bttnred SO'~!"IfD tI»tbe,... ,io.. "_" of tlall~lUOJ.

tribe. tlf.chupa and Sam... at ih..~... eM

of

o ...a,. ,' .... rn'lHkia, \0 III.ke o.r ""b" kno .. " to'be f'brolle, u

r

L._

tJ!S' (tb

d_ L·U.... __

..1_"

cnn6rtcnce

both of Doe ... and colored

pedrJ,~,~78I1~,"tb Tei~'rd to .Ib. Ir .. Otin.,.~ot wbieb H.r M.J~t11O lY...

"uer .:

Iltl 0

e ..-"",es ..

I... - lUI

coald, better tban an1 other ,tenon, anlte- tbelr

,roeloa.',

d•• 1f '.

'0 bp.to 'fert tbee ...

re

IDp.r.

tbe ,ea~tlp.

é(..

h people .. ,ta~. 1'rtdttl'l ha'f.

.nefJifl eff'eqtllall1

to

repel the Knfirs. The,oul, ''''''"i!,.

lbe ~ ..

,.I

\VIIl, .blell; IOlel,ID tie. 'Uiela-"I

p.. ~(f H.rrlfqaitb .ho hriollODlI ol dlete "nie,

. eer t - Id be b' ,lel 'li.

aa' ftlf.,. of tM

~I .. ~, ' aDd ailO a fe~ :epecimf'n. of tbi ea".,_ .eapnaw

UDp IID.D ~Oll ..

pr~n amen •• w

nI..tberefore. willa ••

~".I.bbed

laope.the

·ne· aNd. bf tbélf ,"het PfOm all

&cCOlIntJ

ft

'g:art

• Id ., titi. .illioo,:&o~.1aIe1a ' ... oe.tr,

pr.,.

lite I

Eztrad rrom • letter from 'Po'" Elilabttb :-

AI."blJ Rul.,of

at.' ...

ota •• ,: :i. Bi. bollattolft .ncT, to

b.,I.·been .. "pntal on the part or. tbe

rt,

"We are' here in a .tate' of I[reat alarm tbe

ute.1I

bil

pro~tctCoD. - . ' . .

.bo .ay tha' t~~ nati••• eN ,)te alfll'"lOra and . On tb. &lil A..gut H . .M, Sleamer

Bron&l),

C•.,.

( U· .

t.'

h' 'd h " i n., u••

lArd •• , pDt 10.;'

.tr.",."

o( IIIla~, dim·

lhat

'011

beiil1.· '-"ack-.1 e'f-n --tu-'" lo defe-..1 cai. Ston,· tetaro'ld to

tho

ro.le of 8a''''''"

#"'111

women

0 .

uenhage .ttb t,!etr c Il reil

aY

nIC

tio ...

iId_, ill

.pee4 10llf 8.0bl. lI"dlrlaklil, ;-lb., _.

ev, .. ... ,,'"

IN ... .. Hu

fted; • nqmber hue alre.ady arri'frcl at ~h. Bay. o •••

'·l(r •••

'ou

Wil" .. tt .'.11&'00 yOllr ", .... n

tbealtely .. i .' .. ..ea, but

DO

:.ltray re~rta a. to aonfe~~~!1i~n "hieb bad ~ uodt:rtaken

iD

k&reb Wbil ...

nlIQg

tlte bt!1l~ ur tbf town ate· ringilljl,

tb. b.rbour oI'Jour .... tiD.tlO'!', ~b.! yo'"

"u,,,

,la.,. • ., be-

lbe

.IIU ..

ft" be credited. Tb_ '.0 chié" ~opi- •.

pt.__...

aonoanoiD'" tome rre.b caOIe or al.rm ''tbe wbele

cro.ned

.bh

'11eeeu, ..

d

tll~, JH, ... , htw. &0 t"r

ed tba .cou.w.. pr Pitn~ .Ri•." &Deastern triba-· Tit .. ~deal.,.

0(

the ~o1ap are t.he follo.insr.

.. ...: ~ 1.__ 1.__ .~ .. ,_ ol rour

,.uf". f.".,

,(D

_tar ....

&11•• re

tlae ta- ot .L. .."f:l:i aftel"

1__

e'J Lno.n ,hat the Od. ,he

29th

JulT tbe yea.l: lefl tbe rGa,I.

of

M••

of

tbe powder

contained In &q. Dl.,.' .... __ n fer ... ' wlakt eoll. pta,..n Jl r / ,..., - ~ UI,u -,. ~.,. 'I"

remoYed on. .",ard of 'f8Ue.I. ill tbé Ba1 •.' A '.

pr.. , ... _ o....:.il.. ' It.. hl. """".

BUJ'I en ba'.1

0",

laad .. .,. OD the

IM

farcu ... , •• haped a Góa.... rt)r dw i.land M.ID.lakka

ea ti huh rto con

1

Jered aRlMlCet.. -

I

Tbé _,. . iD

tba. t

aeigb.,htlO'l. P~~i pull hu

Doth.

ud ,...00« Lh.. .~ ut tij. wud

OD

&Ja. (QUI.).'

n on e •

f . .~. . SIp"byftlll"''''''''

,'Ag

&0

do

.J·ti.

.t"',"- alllf..!.r,:.',-'I.·-to-;'.· ... ·L- ... ,... _.:... '.

rt- I.

L...-k f da

Zaarherg'

Pnlr

of con.icfa. ton.iltin« cltiefty of ' . ..

D UI IRt ... _ • .,....

_u

'DIC'mul'IlJ-.

u1 --

0 ,.

Kali .... are upected. TbeT ~.iIl .lto be rem~ ... d . v ly to t~ S~at~el'Q Boén. F~ .. ·.orae reportI . Tb. comma"" heinJr d.iroa.

to

approacJa the

on board of": the ... 1., r.. ,..

btlDI(

'ntt:rtáiued REPL

1'. ••

learD tha' rbe Boert o( MllJalie.berg

DO"

i.t..nd Kalatua anobeen..d. on ,tt. IDppusilion tb.t tbat an aUt!~p' will be m.tip

lo

NlCa. th"JD."· 0.*,. T._, Dte.

Il.

11SI). coDtémplal. ',aa' att.ck on 8eqItau, chief' of d.. tb. pita~ had tbeir .Lidi.alJ.1'11l~ ,bere, retul,rcl

·O.. t1... -MOI. tiaet~.I,.

'0 i'

~k yo.lur

tJa.

kind

Sapire,

to

i.t .p"..ra that ,,"'bile dae' So.lb.rD to .tea ..

t...

to.ard. the fall ol

aHDI"

a.d

le

ter .. h,

.bie" rOIl

b."1

-1c4I11'i.f _. &0,..

i. ...

partvare intkf'&ioring with the ~rn, l'otJil't.,·. arnl'.lo.1 tb.lll&er.at in eaaraininlf tb. pir.t .. ba1 Eztrtld of

1I1n1n', .,. G~It.~, T..."..

Dit. 3~:-

fot ....

"u ••

I"", ••pnaaioa ol

t~,

coa6deoce

10.,

f."r

are t.u,y

wjt~.

th •• flt.m tribH.-BlDe.l'oIII. at T. 8II.b lt. m-- Pur. lhat par~ 'wo armt!d

41

U

L. ~ •

h f bG' , la'

I.'be a.at. of Ill' la" co!w... At ... ,.. Braad. ... V' r-- r~

pon

tu,! ,al& 0

'e oternor • proe m,lIon

.ltd '.Ir ...i...., ..., ••10 CIO.~.,;.. jpo the ••

daI_ao. a.dtle,~. 16 ~ aodér

charge

or see ..nd Liea~aanl. R. L. da

ancl .. aranCie tbat aU

ft.

qalet, tbe MilltarT

~t- .... leblhe, 1",1 .t ~..

I., Pi04Il

"lie .,pro"',," el &Mlr ,_

Ow and U A. J. B. de Oraat .ere eent a>l'a1 tlera .ould pot h.ten

ttt ....

niDl', IDd fea"uUT

fello. COIO.Ia,II, •• d .... ,.- yo~

M ....

Ir

eo.ti." ...

JID

SIR H' RRY SUITB'S RaORS

.i&l1

ord.,.

&0

namine tb~ •• , Ind

oout.

and to bne ther .uJfered tor their (aitb. E.cb

dllY

btinllS

tb.

eaalll of

tbi. COIIDt,.".bielt;:

'lit' koo•••

IN""Dclea'

A.. E . d L_

, .• apoD __ .I 00. ",'DIlleD' IJ, ...

ol ...

w...f..•1.... -- (":,",' ;,',','''''

c-

~.I-Z"" ','

ft_. I,.) . ~ t~ pirate raba. apd .etlfel. wbicb tbt1

its miseries.

! \Ve

cannot u a euBlmnftitylon

cp •.'ZÏIt.,... .. - -

·-r·... ,_,...-.- ..,_ -ittb. • a

.L___ 'I'L_ L ...~

b ..

.1

to liDia"". ialtitudoo.. .. l~",.

H.

oi,rfaï toU" ...1aW

a...m. __.

II.... -"".' un WMm;a. 4uv _tl

u.e'er r.lurn""

.s at present I bue lately ridde. tbrougb fari- 0.

then I." ... nll oa .

t".

pOlI.~1.bt. O(lltuoloo,. IJ, b~ ..itblll, &... 'wICMMIoarla "diI .. , .... ~ Tb..

.ida

la.

"port that

DO

t...oe ...

leeD

(rom .. bielt

0111

part. of tbe country and' it i. meI8~,~bo,.r

lo ..

coa.ecr.ed t".,••

llb.

f "n

id

.Iull, •• ",... .,....

lM&ftd pf beioc -crvl, la", ad,el

""Cl' it ~lJ be inferred

lbat

,b. pirale. bad a r~fu~.

obsene

the'

detlt'rte4 fanna, corn

atanti~rlt( rIpe, ti ••• " io daeor,,1

""tr.

lo .1ti.c1i:.1011 ;... ~ .• OOIlIlIa i...,.Ha." •• o& cl &be &raopa •• nUl (..

theiot,.or_ "' .. 'b"'l hd beeDltbere 1.&"'1.,.

read." (or the. sickle. A. tbis

i,l nGC

a Wa,., .h"t

110 &0

••; N...,

Jl II!,"II ..

lt- ,

lalbe i.1 co., •• "'tio"."Jj, """""... "" ~I_..ai .. Tb..

eo_"

11

D'

H~.,

i

dU "'.g __

w

VtIlII"),,

toi .... _

...cl •••• I,

1 , -

.L_

...

tb .... ho r." wu" •• . ,g...

_.2 ID

d

calted fRebeJliott, God kno.. wften it ",ill end.

for ••

tO

recoa"Ullttt to IfN iD".J,i~nu

oC

Geoqa, ..

1

b,,~ .oef pUDI.laio, '.b .'. ...,

1rbo ...

load .ot .. ~.".

COGlW. ~

(or

K&laaaa .hiob· wu ~

Ol

Ttl KaG" ~filCbt for a pJisfAJTe,-tbéir kina aad dOll.

lo

.I~.; oe .•• '" ..~a

."':~lcil{:eOl.a.JI. vw

lW'y fi"M ....

-op

bJ

.eert ..,; -'A.ta

Yai,...

l~~

tidl ~D the fulJo"'g lDOnling (SI J tal,) counhl1. - rlonr tboá:!ht it .• ould

cOiDeto\his .~

or_k TJO,.

i.·iii.ir

Iêt".'t, te

tb.ir

so ,

ba Ii.tb

p."

ol tb~

fin. ap. at ... " ...

I enn wrote two m'ulth •. .__., -!'>~Ea

to

a friend G in En· d

lb~lrlor

.n

tlaelor

crátt

t 'Dd,re.t

.cbiutJonf

.IId In

~it ..

.laie'i

.Drt

_,J... bro.,lattheir eoa'emp'

111&0

occup)'3NU~&beH.

A.. ~.... 0""

DO& lo ba" ,.,.I&teel

'

dae U.ik ..

.

to

J --~

w~ ... ~

boa ts •• ,. i' rpm ed' late, I d Hpa1c_ L...J

lan4, bejr~ bim

to

call

OD.

rl reT, an ,pre-

o~tlo". lO .... jJcIt!,

,h.l,

uttd.,.~adin, of 'b. ,raat prio. 3tb',. H. ou,•• '" ftRooit

et' Crook"

tu ha" ,"".'ed

u r co,.. ... or Ueat. .... Hua, .. itb orden to par .. bi... ind

to

bear of

a .Il~

to the knife.

II!. Clpl.. aC.take,

·eli.... tberD Ii!~>".rioaa (actiOD'. ta... 'be

""e-.

'ro~ ~Qirir., 6r •• ,..; or repIet:I ... tlMir .. u~ne

di • .,..., _" iD _ or "Ui~ in .. ith

" We ha.e " dreadful pl'Olpee& h.do,.

U"

I do

Ih.1II.,.io., tlICb o'laer •• lIe,.b, ,(0 o~t"'n ·tb. prfl .. t&0 po.".... II it ~ , ....

&IaeJ ....

10" .efl.opplW .illa

pi,...,..

.to.,

do .&Jaem u

ID"', d.&Dla:r

e u po -lible.

not anticipate

llaat-Ib.

Colcnay .• ill, (or ,h. present,

r"".al lb .... • co..'oaMI, w,tb. •.''1'10001f111'ISTa· bulb. ;:'

0 ..

L __ L

b

a .. n ... aarlpe lor ...lf..o~e'II,*,.at." .~ ... toprOtrllCl, ~tbl,.

n. ~=

110'lo"" ,_.ilW laAr ,..". •• " lo ~.Dean ...

_ore,

a

pra

Jl " ..

ublMtned

drawIl be

''d .i,.ited by meny Kaft ...., till, the affair' .hh tbe

lf nt. ta J1HpeIU.t.. tbe ••• ,.lIf,

_potia....

(raid i .L. "'_.::: _ _..._ act ._"'b . t

up ;:'n .bo,. &Dd

IOUle Dati-

.bo led into the

1- '

led d b I h Id d

Tb , ",·"ollr 'n"-'t1 ....~•.• bol'.. v..,•., .d"Qlml·t" by' """"""0 e ft

"l. ~ -_ .." ..

1111111- or.'1r eJoa rr' .~

lOf' wr.

IS aeU , an

t eli •

ou nol .on er " _ .... ...~ ,,·,rw. YOUl"

m.b in proe ...ritt, OeI

,",lier •• Ii,. ...

da. da.pr

jlluaJ. on tJa •.• pproach ofJhe boeta.

Lieut.

da

at

a

ur

fM

Referensi

Dokumen terkait

ODdt>.rdanen~en voor ~ne talryke klasse van .hen in bet derseheid~c Gevangeniuen Dingen derAcle teraCschaffilljr byzon4er, dat ik dez.elve niet anders dan met sc~rik envr~ in de

Daar l,lezel- ve al\n hem was toe•·ertrouwd, kon by niet beter doen dan o u voor te stcllen dat dezdve voor de eerste reize zou gelezeu wor~en.. De Municipale Bjll gepaseerd

bofeOdieo ,ned t'oonïeD vaA oven-loed IllrlU61~pkond.tien' der YUle Goederen lullen feer nem~y~ "ortlen gemaakt, dlW' bet, grootste geóeel Koop.scihllt 0l~rntéo kali bl'na.. Voor

Slaapvertrekken, Keuken, Kelder, 8tiitenvertrekken voor Die9~boden, Stal, en elk gery[ nr- eillcht voor eene respectabele Familie, benevens vyf akkers ryk el_!:v~chtbaar Lnnd,

Door leD klturJi'!lf &t"oet, die doo, dat oatZllg,elyk land ac:hieten, hangl'n.. en yan huo pÏ!lennombr- loopt met Cour.nteo eo

brlt'f gcteekeod ' Jack Er komt my een voorval IDde gedllcbten dat my aanletdm, geeft tot eene vruag -Toen de beer Ookruy lt Inzyne aan epraak tot bet yolk: op de byeenkomst te

gerolde ~at!eoDet, VOHtnll, efren eoged,rokte '.' Madrut.tW~" oprept KaleldlChe Voekeo, jrroote !Baye PoppeD, lf~Igareo, met eene groote yeFIChéiden- "eld ,ridere Goederen, J,lil.t

Myne Heerea !-Mot referte tot my.en brief no den 30 July II., iD aotwoord op eeae poLitio getee- kend door 0 OD •• dero koopliedco eo laDdeigoD.roo, io betrekk.ioJ staabde met Natal,