.zabeth.
I"te
ol 10 ....N
"T lSOLOJIO!t.
SU, ai ll~ ...
t-. ... ,...
oP~", ..
li.IUp"_.
lige.ce.·
BAY •.
i
!felloa~!
i.L"
wao.
"i~:::~ .fro. ~ .B.~'~
d, ._.~
(0 ...
Mr. COODe,; ...
ISl~ lUId • CbUdr
~V ... JN~
;e.~t )lr • .,..
I,'ro.~,...
il. i ,.
H Ho... ,,,_
, Cup---.
CllIUC"II. Baaq..
III •• adtwO' ctaillt,
;. G. Di.~
end M... I>ïek;
::b&rI..
.u...
'phSi*Id.· ..
Lyer.&ot. Alpa eut'raJ. put 18 • J
OIlD Lean. ._
~ pacn&. ,.
J. JOIlglafJD.'"
lfIOGIIda.
ILK BAY.
L
I.
rl.M_il, ...
MtI41'l,
l8tI6.f.
,
.
JOII UI 116l lO'&
41'
o
S tf4
CJ J608
lj lOll
2$12
..
I'Il Il al 2861 U
•
.n o
lIDO.; Sell
Dl.e. do.,. I»
I»
nil JH
• • ... '.
abe'"
'.
guen It,pi_.
Iel., , piee•• , da, INad.,
eq
.Ia,
St
Ihel., do.
abele.
ba.
i.eet, lala.
:DI,
"'t'
lsbela
~ed ...
,e. lb ••
I.
ce, •••••
;EN.
flrt. 18: 5.
J.d. ~. 4
"
ct 0•
ttI) 2
• 0
t
"
0• •
I) •() 0 It 0 0
7 6
o
J9,
6 8
• li 0
5 6 1 3
,
.2 1
•
I It5 0 10 6 ..
:;I
..
0 2a
()
•
0• •
I 2 0 1 JO
,
6a u
Il7 3 0 9 •
I)
a o
12 9:I
, • s •
~
0 • 10 , ..1 8 0 6
,
~ 106 0 1 4
~
I}• • ct
S 10
..
7 Ss
0• · .,
~
6 0 8 67 1 1 311
0
•
jj 0~
0 OU•
~
0• o
0~
0 0ti
0~ o.
0 0s
~
li•
0.,
G
ot •
., ttI 2
o
12.'J
I'
• 41 2J~lilt
a
1 It() lUt ., 1 lt,
G 0 0
• •
1 .f
o
13 I~
0 0 0"
,
0 0 0 0Z J ct 6 3
G
•
0.,
0,.~ a •
0a
~
9 0.,
0~
0 0 lJ•
I 0
~
0•
) 0- 0 0
•
, •
3 G•
)
•
0 0 0I 0 0 I) 0
I
•
0 4)~
0p"pri~
I,
I I I
I
I
i
. i
.' -i
':
AAN. tAND BO
P
RYS wrjDMOi.,EN POK jin, en a4n\'o.!r "'ao \Vator,maUl. .
: i
;, I
, I
---.TE VERKO
. II
WORCES'I'tR,
Ii I
VAN EEN . i,
1-.RE VEErLIAATS,
, EN i' i . I
I
FRAAI ERF,
KOPER
No. 8, ~ERKPLEIN,
G· .
AUvaat
t mel het m~k". POMPEN 90'1'~q>roei.j'ng, PkN onWATBR JUHllE:'f.
~ l ,.
Gietsels in ){oper en Y zer,
Zweedsche PI
KOS
PATENT No. 5.
D
E ODder.keDjen (1!lige iD"OIl!lt'''I'JIAIl8n no ditrkt uit d,. fabriek
buo 1rf!.0DO f~ktuuJ; Z\VE
~nI~k fIOOt', P.átent No. 5,~2a~eol.l Pioeu~l'8t!dsch.p daarby p:e_Ddp.
matige ptyuu tekoop. aanbieden.
.: . J.LETT
Prinoeeln&t,; Feb. l865.
g-
L~t wel: pike Plaeg draagtI
;QYOI'rdera.: -N
, IN
Roiên. DE : Op
i
D !STAD WORCESTER~
Ite maken, heeft k~lotenom
KoloM ..le Spoor""
V
&,RZEGEL:DE Tl!lldol'll. nil"Tolnd"re tor Rtilways," ..uilen Hf.' 1A""'flrr dell Kolo ..iak'li Spoor"';J In1.nicu.r, ..~' __
,'.,n~~~
Kaapltad, tot "
den I! Apt"iI aaust.,
I I
VERKOOPE*. ZYrtlE
I' op den Oliddaw, .. orden onfvangen, voó~
. G 0 E Dil' ERE N. AC~!;:.;a~~rOl!.Onl60J
I . I', S. Het'mllken en de 'vollromene
: ' . I Kaap,ttJd ell JJ'(,ffl'8f.e,. Spl»"W~!!
• ;P.I.att. genaamd EILANDS IKLOO~F .urTVLU~T.~t 3. Ditodito VAn Jd atterllativd linie
lIab,vbeim VAD&iDl Kloof, •• 1bekend al. NneIULT.MUN KNOE VEE IJ' TS. to». " .
W,~_I, ..ii.,en .nde ... buiteagt'bou"on. ill ~pla~. met Wyoeurd toleba in 4. !let mal'eft'en de rolkomene to ... t;in..
: ~aeht Boo14tn, en ~one mDlllgto ~lken Booa$on, hebbende Ita.dhoQ· Po,.t Eli~ahet"e1I Gra4a.', 1SPf..,..,".
Vth, f' I' .4fzo"d"'I1rtJ'1.'tmd~"';lldlna
.Bgi~pgebonnn, alleD II;'•• ,n uer Irol-iffelylt iarer~t.
~.i~
ik olltUr,c__ e .oo,.te. ier 1)O~~rI!lIItetaó .. ",.1.:1tJ4~ot HO W 1og_rd DIlalle IOOrt,u 'Van Vr,oLtboumeD . liglftn~' ill!!~Ue" DIA',.4tiue1lter,
t.
eitr .tad en nah, de •• kr ,re" maakt h~t z"r "oord ling1voor ó. Voor het m~kpD ,.ilD~ ...on'~··I~""~"_'.OIdMt"1ltt,e
I ' I fik der bo...en!rimelde $poorwC'gen, ioal~t.'dfle
' !. i
jfeft, nlvlJrta, wéglrraizhlgoo,I -sse Ger· ~I I ..
a, mot.h ••"" ""n"l
IN , '
6. Voor unie .. erk ell' . .' de I,ke deelelI eg o3derdo"IoQYaP"eL.ll~~J1[1Olrl1
_h", .. _
HOut, BomIael&rl'
Keuken , 'p oo~.,till. '1.Voor
b~lla.t;., 8. Voor S~t'~ ....nlioloniaat limit-.
V hOJtt~f
9. Voor IIpOrea en IpQOr houf'JlSiteo,V IS ling4D, &1Il.'i '
. J . f'
lO. Voor.bra.n eo elllur&. .12 fraaiji
&.taanlt,
eu eft,llk 50 m~,dden extr., Ro , en •a
11. Voor.s1uit bekken to ,,_hátti U. VOOI'oleotr~. telt'lt'ruf.iD'" b.,inllen en gehonden worjen iin do Stad WOl'Ctlter op he~ Erf
la.
Voor ~ebod",eo 'lu 0 'derWCb,eiCl••! I I .tatien, loobm "tor gaede~n.
Yoordeelig gemuU.orden. I chine winkel., ltiopeodd eo kolen ea
C.J. KERSTf,IN., bui_. NIL;. •.
J'_ Voor IÓbry~hoell.óD, ;1!ItJellinerie, ló. Voor machi~8rie. g8rp.-dsehappen, 16. Voor til"lliii-taft.l~. k>-an~D, kr~neu'eu pype~; "'..gbrug'::;'rln, seinen,
17. YOOI' ryt ui,rilo, 1Va~éngen an ~ere 18. VooraannelÓer. gebOltwtn;
19. Voor bouIrIiiderial~, -lI'Ilmtll.rk :-Idllhbi."
~teenen,'ka.lk, zand, ceme.it, geg"t-en timmerhout, dealen, dalunderialen, rypen, afdakell',
,t
,koU
pypea-, water ."er ..., ..nl, . ~
20. Voor arbriJ, pf'r 1IlAat, nnTDel,~ : 1IIJ".~"nll'K-"
gen, metflelUf'l, timm:ni1alil, fiChrelu""cr.cr,1,I;
ders, enz. .;
21. Voor ar'l)('id
m
het le~gl'n van 22. Voor vraeh] en kaNe"'cei Orer PartyI'D kunnen Toor het .gedeelte "an elkder bo,rpn~~prn4'hh ""''''''''.1."
meer derbcwen~melde weglinien r..na.m."""
Plan" ..n, Seetiea en Teéke"inl:cn tyn . Spt"Oifikatien eo nati:..f zJll te b~lcomcn nndeu Kolonial~n Sro.,rweg Ing~nit'lIr,' Kupetad, en AlArl!l pi ;'1, Pori ~:izabelb.:
Zyne Execllentie d~ GOU\'~r,'curi.uict. ' laag.te ofeenigen l ..nder
""D
te n ..men.JOHN ~nEDK. BOV
, i·
DING~nAG.
, i8r .art,
Trl~CllIHl'I, ge.end UDIJlw"_ werk
:' i
We"gei~_'
Koeijeu.
die..tel..,.
llnlJen labeDHolJaDi~l~e Bul
i·
u..1AIIPn met Y&emI At en ITrekgoed
. .00.
Extra'ID... I .ordtn YO(lfft."'nurt.
0.V rrkoopiJl"
Il' erhounl(eJneld.
De Koop AOlldltl'''''
K~kkaa~h.1 enGe"edaohappen, Tar ..I., 01'1' ,_1. __ ., leb. Chick.. 1VOOt Ver&ndah, geh.el ILÏtIGW. . !I'~,lng'dra1"n .al..
"J~ ~
i
]!)OO
·.... naR ~080 ~~ Qlleen'. Pattern, Vorken dito. 1 \litch~~ •• B.gout LepeiII, 6 Zoat
• n Vork"". 2 ~ilver~n Kaod.l.ret>, 2 Zil", ... u Kleedki.jje, ZJ.lm· Bealag. .
: ! PI
OSPEC~: s
VICTORIA WE: T BANK) VAN DE
Il.t.PI'."l.AL,
e20,OOO.
A.andeelen van
In elk
Provisioneel Committee.
Voorzitter A L 'Devenish,
w H Dam,
I!otlf SecretarisGnilliam vali Niek .."II, ;JQn~
Guilliam van Ni ..kerk,
Sêll.
And...,,, 1',*>m, K. D..
Salomon H~lDmer.;chl.g Alb,rt Pea~
•Jacob Hanau l[. P. Au",t.
met dito, Hn
, Dame. Zadel
4. MaArt 18G5.
to.
bUDgetal toétevopge
.1.Nieuwe Markt,
, > • .
I;i.
Droogéllel \' erk,oplng
: ~ : .i!
i
D
B U ... aiv.
ok J. EA TON}' nll~ bunn ... .J..n,!l1lClW Ver!looping bOlldtD,
or
EE..1\lLANG aRE DI.,., ~,]
~ !
.
. .pluUelylro Ballk dieDde te word,n opgeri~ ond ..r bovCl~~éld
genaak le bezorgen un de
l0
Jtrezetenea yan Victori. West enn
E HEER TltOMA$ GR~~ES';;;rr bezi~heid ala' AGENTPRODUCTEN g-l<ipend h.ht.pnd~, "'N,(lllbv~
mai. dat hynu lI"reNi i. Paelureri en dat by lJn uiter~te ue6f UI doen:
Pr\"Zen tc! b.-kolD"ni,. . Ledil:1' Vatet" Zakhn, 1tfanden, frz, lOl'<I1_RIlPU'r,;r"
en Álipt terag jlezondel" . N, B.-Cont.ntclI, voorjrë:IChoteD Koop jtel..lea.
ELANGR
TE R\~IE
.en
n-urt.! Vrywillige, Ruitd'Y'
re.::n:=:.~~-~o~" i
DiQ"'30."~ten .
W.
YUou
BYL"A.oI! ... t.---.Il.,
.' r·
... ,.
I.,
:1
: ~oordt'naal'llbo~h,
Saldanhabaai, lG M ..art, ~865. VOLGENS DE O"'TZ \GGELYKE A'
, i oordeelen, brkl_cdt 41t Algemeea !Ue!QH!1tti11lU1
D
E O.,dcr;~t..ek,n<le, ~i.{a',aar van hPveng'e nu dr ee-ste pJ,Ilo in publieke guna! eli .."pip";","Vredestraat no-rn.ls Pl~:\4~. g''<'ft hi~rn,c le keniii •• dan deze uitkoltut i. \'frk'egen door de tona
~dJf'"O'~nen die na dtikf!nnlS~e\'incr cl 7.1r eeaé'l w ...t· . 0 K' . k
dl I ~. Joren "VB""!!,. ez. .ont)"" unoen te ~dop
=n ou Pil r n I tn ak e n over d. n G,ol~"l van Zln~ Plaat •• of bin""g I!:pn word"n I:: ,edp,e Bri~he Kolooie eq dOOI
zvnde ren JA 2"en en daarva 1 J!~~tl n , zullen \'ef/u'gd II~rJen ' Indl6en ChWB. Zy ayn geacht wa •• ze ~ ia~",,,,1tUe AILun<\ ge. : zoo als by de we: isv~o+zien, •
'r
n. Voor Hoe-st, benaau"den"rs!
en all~Plan. .
I
J. G. L. ST.ÉY:\, gen van dp Keel en' Horst, zyn ze hel ktllclltdldiPttz,"1 tevens oentg grnlle-smidrlpl.
i 'I'e' 'lf11U19 ,
Toebereid en verkocht In blikjes Ya"kroortr-, door
'1',<1"",
K<ArlliG, Ci
'79. St. Paulu s h>rkl,"(.' L~ u,1""i DE ....
,lbekenJe Kr",rnpla~t8 \VELG EGnx n.
kl_in door alle [)n:O,\,"ten ra verlcoopeFi: aa« f(o"be,'~. De,e P:aat~ bed! "po \V<i>onltui. MedicalDenteIl door de geheele ,,"creld. I 'e,! P':l"tali aw.tlonpert.! \I':.er. Dd }i;",a:J.rh~,fl BELA!'\GRYK U£TUIGSCHRlf'r.
Vk·
byna 3d jaren op Jor.-h'e filet 8UC~R" lie Bo-rderv.' er uoplng
ge Ireven, pn is einl. iJ ~tot lJ,,~lult g-ko nen, Joie!! op een Dorp ne-r te ,.'t teil.Per"""eo die cp i..t~ ;;o~d~ g'e~tl'ld zyn, hebb.'n de : vrybeid ""TI bod le JV<llo. T~bcfrag~n by den Eige- , naar op de Pid" l~.
Palladium Ka"to~t. (''''riea, St. tori., '
Welt Indien, 29 Augu.tu.
M)'nhe er. -Ik heb de e_r ute "'"gten, :~.t dUdsje Ulo K"An1<ll. 11 >eSI.. lo"tjes up ,jii jo.
vjnd~D i,. Et"ne Yt'r.lt'odlng dii'lrv ....o, san zou Voor het pu'llil"lc e~n gro:>!voorreg! 'r,!
klachtdadigbeid ia t'i:t'd. door Hic p<rs<)Ó.Q die "Hio.t
'y"
van zorare h()l>,t rn .erkoudheiwnrd;e:1 ml'de bt"SC:10Uwd ais cer~ ~o".d Vt'r1ter
i \TTE(}U lo:[JOOP";~ van. d~' plaat~ Wol~e(ll·,tf'i,!.
!
Ik1.<>01-'<lat~y byont1l&II';11 deL' 8myeeDI'l' Koe lcr~, ,'an J. \ISSI!R. (,z .. omtr," t ;3, ltnJeu.-lk ben. enz.
wrk_n g~ledeD, eell ;.:[)"olKet~.,1j~ bruiDe .'IIerrie.
I.:ete..ldlt}·den heer !I(;ncK. Bel',,1ivier, .. j;HC~1 uu J .'8
l\lorgells 12 U ren,
'en omtrent 15 hardIlIl hoog elt &\Vaar be7.eq t"~e\\'itt~ IIchterrOClle'l e'1 hebbende etn uilW<llI aHll dClI ID dl! K ..aps~&d
D
E Onrler18teekende de Yi,.ch HOf'k ~en Erf vllorkop. Schutmeesters e1l IIlldel'en "'><ar ZSIll('!;!. "ekocht heLben,le, de VI~h"ry hiuilllr oP, aankomen, worden vri_ndell" vert~cht keilIll" te Gr_horn.ta I behool'lyk-en· voet wen~!h9']de o;!~orttelettell. heeft, g"ven uall den U"d ..rget"ekp·,Jc. of den heH,J II. Pvrt Jo:I:£abeth beslot"n 7ich vawl'en zynet beslommeriog le I HJ.H, Az., Langestraat , K aapst ..d.
ontdoen en zal dlls op 'c' .1. D,.•T. VISSER.
I Koeberg. \rolvefontrin, 7 l'I(allr~1805.
Donderdag, den
II
Per publieke V'endllti,,: koopir.g DRIE ; HUIZEN ~eleg~n aan _'nl.~o"_'" als boven ge ,
meld. in het aRQwpnaam8t _~.II __ I,_r., .. __ het SIrAnd en i EN
geaebikt voor J.·n hllndel ""',·.r"~n.,,,, th~1I8 m ..t :
Jl A TR YZ EN.
aoed111_ I:edrenn Winkel en I
rpct4llren' :R.kkery en brengt DU 14. pt'r Jaar i'T10T ""t'Jpr nari"t ~I EKS BO~1l pat' pailI' door
. ,op.
1
"PO Ond.r .:.et....fkend .. beta~ld worjen v'>orDe drie Huiz~n KnB.t,n ILEVENDE SECHEI1.\RLS Y()GELS, Diet minder
zyn, zilllen eér~t afzond e.Jl daaruIl idan t ..!'emaanden ouJ ,en onhe.cha,li~J; lIu TW.&: Il:
ill eell.wordell opgeteilJ. I_,UILLlNl}S per paar: 'vor PATRY7..I!:N.
SJ
I .
-E. L.LAYARD,. L. I IZuid.Afrlkuasch MUl'elirn .
O.
,;,"
, VOORZlTTEll ': ,
.,Ed. Heer 1. BARDWELL É
• VlCE- VOORZITTER:
HHi 1. H. ~EDELING
NN. ,_. 'f
.~'1....,...
OROND" met Zy liggen
De Wel· Ed Heer DOde J
anp
.. "W
Stig.mt 'tt j, C W Iltermerer
" "J
Spe.ce" 't
A.D Krvn&llW' .. tt WC B~ll ,. " P A Bl'4lldtt "A 8 Robertaoll
,t "
J H Dreyer .. " R MB.oS." I' I>Á de Villi~
" .. C H HodJlon
" 'I S B Munnik
tt "JbyMon
" "Á. B de Villien
s '" "J uhn . Philip
" "G
'w
Steytier.. lO
H.
nrl
SolomoQ ,; " JdhD!Roe .JJ ,,' JCScholtz
" .. JHP,uker
v OOR
. t
. I 'J. G. STEYTL
i H. HEWITT,
"
"
"
"
.. ,t
t'
..
"
" ..
.,
It.
"
"
. '
,j'
"
zal " "
C. J.
·.·U·
.PUBLIEK
..
~
. VOORDE I
EViENDE 'VERGAD~RIN$ .
, :
f i
Noord
!
I
D E cind~~~kenden,
H.tD~UUSJ zullen laten rersoeoen,
-,
~ ~
O,P1D'INGS
T~ri 11 Ure a.
COMMITTEE;
Zof,/~
frt'tml&I&IIIl
~de
Wielen,m.
CIOlco.tt-J.
hede. te _' .. n ....on mtaDd of
: Dl! WIII'Ed IIr L Byrné
.. D P Haupt
DIBell'ley !
Avan derByl'
R JPIl"rie Jame. SlDithera J Ii'Osmoad
CP H vaPlderLith
P JHanpt
HCrigbton
- P LMOIkei P Land.berw 'H H Marais Jobll Roe
It :
De Wel.EJ Hr C GPrince, H HLev PJ Wabl Jamps
Vutter
D W Kuba A JackllO~
F NVog~
'" F J Scbeuble .. I lf Kennedy
I~
JA Smut~'lun.". I AJ Zeederberg Glo
so
reyiEG A.peiing
\Vm.,Thw~iI1l Thoma. lIoaTe
w. HERA~A~,
Sec.W!
O~CAR
l[ JJ
,.
II,
,:},
II
"
..
JJ
..
"
JJ
Ke~ken,
" "
t I "
Al
fdei o~dentaande MOLENS en ~elendende G
in.de onJaidaelyke nabyheid van
worden ,ezilen opbet
Kantoor der'A. KE~ Ir~KHUIS O~DER
lklerideiide het m
van
B. lIet! kl~ine Hui.!, enz.
mittWater
ingeleid.'c at
D.;De drie-verdieping Pakh E. tenrklein Pakhuis, gelegen F.
lfedGebouw.gflbruikt
alaKE'fEU enlMOLEN MACHINER Gebouw~n
J.emeenschap hebbendeVERDIEP~NO PAKHUIS,
g~G.
De
Oe~oiiwen gelegenin
~rtnltest,I'8.I!Lt.PING PAKJIUIS, gebruikt als
Al 4e~Gebouwen zyn
van1 BOllils zal
"
..
VOOR
I
Op Vtydag den 24
IMaart aanst.,
Z
ULLEN alhier<iF
het Dor~ PIlbliek w;>rJen ver-kccbt,- , i
3 Stnkvaten (6, lejtg!'rs)
j
!oio Do.
(4
do, ) I I J be tll d1 Extra e:oede Wynpomp : n II ~. or ~
6 Ity.Jer~ mpt Poe-ten .
1
z..t
l<'r8aije T~igen met (Plated) be8Id~1 Extra goed Paard (Ruin.) ,
MIen. DALY, Malmes~ury, 11 lI~aal't 18G5.
A. H. ¥OORUEE8, Afs'a_;cr.
~IOl{KEL,
Prokureur en Notaris,
NO. 46. llURfSTRAA1r, KAAPST~D.
De
heerw.
E
EN nt~ Vee· en Zaaiplaat •• '[!{fOOt I,onll'eyeer . 1200 mórgen, beboorende lot ~e Ned. Gerd.,Kerk albier. '-oo,.zien van Wato!r" e~ gel"GIID naby
'he' Do.p, v~ ééo ~ mee! jIlren. I ,
Tenden m"teu WlirdrD m.:-ezunrfenV.6ór
ot
op den.27MAART +8taa~de. voorzieo I.YDd, van 2 ~eg04lde florIlIJn Daar ftnoegeb d.. Kerket'~'i.aan deD Heer
lJ. F. SKIT, Qloenvalley. Piketberg. : :
.. ., op
IIl.t desKi.t'kfraada ... K. DB L~T, 1f:OI!kr.
Piketberg,
! Maart
18&5.d.t VBn :\{ejufv.
oev<ende
1~.
In den D~del ~an wy!en den Heer C.
'en na;:elatene \Veduwe.
Em Huis met Vier Dab, St. JAnast'ut.
ED een Sluk Grond, u;puwen To:hek Wtll', ged....lte VHn het naamd, gem ..rkt 4,.1. op
I" het H uis iti d ..
H UI8H.A.-\ D verkocht J. P.
KaaJll'tBll, Kerkplein, 6 Ma.rt 1865,
De Heer G.
Z
ULLE~ ta~ Plaabe ". Lanze Vallei,"PiquelJ)er~) voor rtkeDlng van delpuhliek;lForaen verkocht,
! . BU!lItialll.
I , ,
40 Trek,;Slait en jonl?e Ossen, 60 Aant ..,,1 2 Namllquru Bull~D, 16 Trek en Rype irden 1 Hengst : by~o"dei' goed Iledreseeerd Zadel, 50' )feurio~ met en ronder V.IlI~n Aahteel Scliapeá en :Bokken, waaron,Jer 11.0 Ooijen. 20<),LJripjarige KaaptIChe Hamels, 20 vette Vark$ls. :
BOf>"dJ~y Gereedschap
2 Ossen ~ agilns m~t Tent en Z~i1 Pdarden wa!ljen, :dito. dito, 1 gehl'el nieuwe 1 uieGlveKápk~ m ..t pateOlte A8, 1 Opan Bakkar me~ Wip: 4~pa,?-JuH.n en Trektou dito Rieme~, 3!ilto, TulJten, 3 Za,f ..ls en nieuwe Krul'vaJten~, 8Zweedsche PIOI'g.elltO
1 Holvat, (Kaj~eohGtit-n Legl{er,) 1111"U gel'. 2 Hal£1meti en :3dito Ank ..r., 1 K"'.'l'nlhflrtrl.
.tel gelooidij lei1"ren. Zakken, Graven, Pikken, ken, Gaffelsj enz., enz.
'~ i DulsrnacJ.
Ledikaroteb
eh K.tels
met fleud-n.andere T8f,,~.L~moeDbont ..n Stoelen, Kesten, Emmer~, B'4lie8i 15 Kajaknbouteu KIlrna 1'11 vaten, 2 ':Itfa ICCledeGewereD, 1 aardeu Pot d.!::Ide 2 HaIfam,u Tet'r.
, I GraDf'D.
13040
it-
:udaeo..: Koom,Rolr.J
Goed en schoon 30 I ..1 Haver,Een ieder~ee~ dat,deovenleD9 op zyne Aff..i Jlftteld wu, :en Qlen ~andUBven:tkarJ ~yn, in de beateorde
li'"
viIiden, t,r.yl h4't dll't.brkend it
al.:
bet ;best, enZiIIIll6,r ..t.t VEE 1.. " ...,,'<1...~d&Qdat Dog,enl,re dIlbeftliDjt zal
I r De Weduwe C.
• Maart 1865. '
•. H.
MoonED, AUiagPr.Slagtossen"
~ I
T
E KOOPtv
dton Onutrl?eteek.nde. 50 VETTE SLAG1'~SEN, alle lla8turd~, I zeer geaehikt ter ar.cbppillit zoowel al. ter ~lagli~lC. ,TlVinti~derube %ynop.talgemest. Het Vele beeft 8.d"lt ,.le 1....1.te msattden op IJDe plaat. ~~Ioqpen eDi,in de
beete 1toDdiLje.:
. W. F. :DUCKITT.
.xarnmelker~teia, Daby Darling', ~
Uelangryke
VAN
C. w, F. NEETIILL\'G.
Knhl-Ig'. déO 16 :lra"t lS6:;.
T,"eede ~rroep, '
VAN I
• I
600 Extra Vette Kaapsche Scha- pen
300 co"; do. Meri-11o:t dQ.
50 Kapa~er Bokken ': '
'OE
Ood~t8'ende ui op ZA.'Tu:RDAd.ss.te
. daer, pyliek doe.! verk~a un KiJpmuta Ri.ur statie, i!l>v"'r~ld getal
eXW
Sc~peD en BokkeD die met,'lIerg -dMr d,m OD~er,,~teekellde IYDtIJTIbragt. ~ ,; .
C' D. F. fM, ULLER.
Paarl, 15 H~ 1865.
D. Vij.tu.s, MUda .tV~du A~_
~ecl'ettu'is Vogels,
20 Extra Vette Slagt
':: ,Ossdn
,~:D
E Onderge~\eDdeD zallen op M.tA.ND~G deD 2ol.t.eD d.r boveogrmeld geM! utr'; Vette<>-a
pttbli"k ~Il Verkoo»6n alto Kla~mut. ,Statie.. J. T.&;G. I'. DE ",ILLIERS.
Purl, 15
!!airt.
lt6S.'i':
In
'VIUl.llLuis,.t Co.,Vendu Ad.ja.iF' J I
llureau
VU.Ideu
n"ljln ...., 'Kaapatau, IS Maart 1865.
,
'. I
N Executie vllnbet Gj!wj'lIde VllD het Hoog Gerpj{t. ••k f: hot, iD de hieron4"rgemelde Zuk, zal de vol.
overtel! _om II19 ..eende V.rkooping pI~lB hebbep:-
1&)8, dat
I '
van Tul. :
Afdeelingj !falmJ~sb':Iry.
., ... .,o...·v denn : HENRY S. OLLE'FT JersUI .TESSIE lIUGGETT.
oor·IDI~llllaln. _ l'e e ' I I
Eigendom; Op Zaturd,,~ den ~ ~hart l86~ ten 10 ure a.m., 186.). ;UR dofHer.:rir.er, van iM~ubelen. 16 raad" ••; 80 VAAL, Sec. 1Bókken, 8 Koeijen, 15 forkena,
li
\V.a~en, 1 Kar opulb.,~h, :-Y-8l'l'On, " [>Ioeg-..n,
IffiZ.;
enz. :~'ERC'r \lIOORS, Ihlju.
e Verkoopi
~RSTI!: TROEP. ;
'. . I
. 70· E x~ra vette Slagt:pss~~ ,
D
E Ooderp&4lrtkend. ~alop 1rI0RGE~, VRfOAG.ci+n11lf.. pubhl!k dooD 'ferkOClfle.D bOvenKe.
.meld !ldalo...p MD Klapalat.
Ri,.
ilalie. i~ D.ei BO~
,Paarl deo 16.)1a&.
t,
1863. J i. l>~·:)jLLI~, 1IUJ.l1
.t
Co., VIIDt..lift:-
~ -.. .
~
!Ir 'IBrand :AS8~antie
.r MtlRKT
Ol'GEfllG,T op K ,'PIT.l.lt,
Laatste
DonusPmlJeDt •
...;;O"
WI'I-Rd. HeffVj~Pre8idl' ..t.-De Wel.Ed.
Oe He ..rCa.u. 'AaIlY,
I
De II-erDe IM.Hr [}G.v. Bdn4, ,.
De H"fl' D. G 1Iw:101((HI. ..
..I.H.li£D.~l<GlftIYS,
A~OlT.uaIUi.
De Ileeren
Vc.
SCII~lI'IBeIlO enBred.'. Dorp. ~ Be.ufort •.•• : • C.ledon .••••••
Calrioia,. ••••t •
Co' ... '><org ••••••
n'Crhan •••••. ~
DarUn, .
Georp. ..••..•
Graaff-Reinet •.
H opl"fitld ..• _ ...
Uri,I.lb ..r:r.•••
"' ..Imethu.y. ;:.
Mon ..lhaal. •••
Oudtaboorn •.•
PBarl~ ••••• ,_ . River.dllie •..• ' Ricbmond.. ••• --, Simar,.bui ••• \ Stellenbo8(:h •••
S .. ell e nd.w •• ~.
Tulb.j!'b ••.••.•
(1it ..
ol..,...
V·elnrl. (WuI).
WellinKion ••.•
Worcrater ..••
Ura'dJ .,»arflnal.t •
sc H .AAI. N PREMIEN PER
""aurin
.ich ,ree" i<JC'''ll.Ilrh'keili l!'e"8rl) I i~iO,Me ...
GDede" I be,lnd, r ,
'----1-
'l. Gehouwen YBn: £ I. d;
Bakateeoen, 'ofI
K lippen' onder
Platten.
I
(I 2 02. Ge!.)ou'lVenT8n!
BI kalrenen of
I
Klip""n bedekt.1 j'
met LeiJen, PIlI- I
Den of Metaal
I
0 2 G! 03. GPUoDw en vin
Rakateen ..n of I i
Klippen met R·a./'
I
ten D.ken 0 17 6!
rt;ir De Bonus Bl(n Vennslll'I!ml_1 laatste Algeniecne Vergadering
tóI~tllitllt~
draagt
Op de inbetaalJe P,remien-i) ••nlU!tl!iar\
je yolgcnde jai~rlykscbe v .. ,rn', _
sen.
S.
J.GOEDKOOP
No. 3 Groen!eplpi!l.
IE!TI~G' S
Asn den lIeer KUT! 'lG
t.liE~TE:\:
De heer-n SClIElTS4E .t:
.. SCHMIETF:Rl.OW D. hael' W. A. FLKTCH
.. J. C. LACE¥., :'oln.-Ora Ve,rals~hte nab03tainlrl"n te b~lrtten
mt'il:oet ..zien <lat de "cord!n .. KIS \ Tl
sr".,
.u, ...KLO.'I\T JeS" gegraveerd zyu 0;1 bet m..n4 Z ..gel \'&0, ellt doa.je, londer ,"lke
~eht zyn.
J. H.
A. C.
1 (J"hore n Ganzekraal, den Il Maart, 1865.
~telielJbo58che
PaR d~"G tQt
I; 8. D.
8ij"ren per lO')
!<;endenrer .tuk
G""t per 3 bu~h('!s I{"ver per 3bu.bda
{al per tak Ko')rn per 3 blll!hels
l~olJueu
o
40q
o
1 5() 10 5 O' 8 4.
cl 3 (}
017 0
o
0 "C. BIUXK, D z ,
"iEPSEN!.
~
~£PHL,(S.
TER.
ER RY
)
'N RWICK.
AAL LINO,
BERG
o
7 •It, aaud • .,,, ..
rIS.
!eNen by
de
~,be.
'IT
pier, •
JEHANGSBIr ellChiUeode '"
H LEY
l!TlES.
unll.HG le Gueesauddel
II ~rtroQ'Wft.
o~\a Ya"
Yf'
kOOp ....
me-
a dGOJ' geJaeeI .ok 1llpY.rmIa Jleaando.m", kraeJl~
IvendaDleecr.
heIDI." till kocht IIJ-.IC
~ .. 0patee.e Iff
Loclt
~tu, 11.\t
dat cr
re.
d, lo.ilaD41 le
• myn
_reil
rn Uenel"e, ,neo he ....
njhcld ea1'1
1~rk allddel yoorra.od ,Dl.
A~TOIS~
~LE.tOo ..
tLOW olCG.
Ii:TCHER.
l..lten cellne 10 S HOEST.
et Gounra.
welke ... ,
0111
vrt ar.
~derdolll .... "
t ell
piJJ
Iryzea
18Ci~£ , .,.
o ,
6o
1 6o
10 li• 9 7
o 6 0 ~
A ~ ~f
ktlll~
gQOd for btiéanse
mj!n of natoral ab&libH, to. allow getie char.ten, WIth eompulltivtly v~t1oQ_and Ihll let'. expenence 1I~llle at tlmes achleve .ueee~ses, that tbeomta nl tbe art of war, alld Illen on a se les of battle Add •• ould attempti.,~
It
ISIDteruung to~It'd w.cb oldiplornaev
wdy von Blilmark scheming and annexabon Ofthe nam h prcmnees truD polatlctam. coruelolLSperhaps, t Tent sueb a bQIlaumlJlabOD wotJd whlcb AustQa IS lIeII1'eely equal juacture are striVIng to obtaIn
ofPI'UISII
ill
compeD·ahon (QrIDg!policy lt IS I te estlD~
rhroee of lUl nplnDg maO<Eunes of an Antonelli their own
I,kef,
are excrbng long rts existence '" hich has o(en~aDgf'red by tbe vagar ei
or
Ita"y
aovthmg else These anliIn~ite remarlC and furnish
d S<;USSlOO bot bow (ew of our reade~. would reish Buch dISClUWQOJll? and would nClt those few meet Wltlt arbelf's oft eueh ~ubJects Jn Engbllh and eontineatal pape lo by the side of wlueh our lueubratious wDul~ dwin die Into uJsigoliieance? As ~ colqoy we are n ore IlItór83ttd In colonial m.&Uers anJ tb ...
occasional ulten. orOur leading \'len, ~t a tIm when our legislature IS about lO r~pme Ih arduous labciura, bave attractIOns (or us, ",IICh tbra.. the BIsmarks 11. d Gortsqilakoft and even the RUSkUa and
p..
lmerston11D the shade Webave Juit read a speeeh of a httile man(bo;)Jly IpealUDg)
Jt
I' an old remvrk that~reat minds show ol degr~e of IIC~Vlty
IJ
oportIODate to tbo diminutive S1%e or tijelr tenements olelllt Whether It IS that tb~ feel uneom fortable by ,ueh confinement, and t~erefore become rutku and 6jgetv 18a <iPt'Sho~\1hich lYe must lene to phYlIOloguta and(. pbllo~ophers
looaDIWt'r 'fhe most Ihmllg chaiaet r~ID the world have been httl., men Onlr t\ink of Napo Ison Rut drepptng gl'ner.litle .. '" are *nXlOIS
to Jreet th4 attention of our rl'tders to the speech tbat
hu
led to thesemU ...
ductl1ry re marks We b.ve otten had OCe&iIOOtill8pultlit oomplim~QwJ terms of Mr
P
lOter as Mlga ator or no Irra" t~leDts, and-wc !Illall not ... y anortdDr~ but an effiCient tpeakfr one capa Lieof occupllpg the attention of IlHouse be cause hi!speech IS fInent and eller~-e le and his manner alatr~btrorward and ou~oken all aoy thing can be".ID .hort the .peecb awl .panner ofIIn independent man Wd are .. re that we are o~ly as';;'tlD~ what many hate wlqneS5ed and cannet hllve forgotten a Id li!c C lifsucv t a~ I ke ouraëlves, thev mIS have elishi d the report brief IU)d mutilated as It pl'lob.blj I'" of
Mr
Pollnter I; speech on tbc poaitJonpf
the c lon.t delivered at aa agrlcultur~ dinner a Alice ItIS apity we bave n t f,~e speech IIt':ltt7UO Such effuSIons alway_ lo~ mub, bl
bmg eurtailed a"d vet we shall ~ry fo brwg out the argtlm~t III Ilconden ed for n subs1 j_
lmg our own words for those oftle ,tepo t We ran llDagIne we bear tbe 'pea er av Gentle, meu what I expected I as c me to PUA. the GJvl'rnor ha- cheated us Here we Qf the Eastern Par~ment hue 8ueeeasfull,r curled al bl! measores of tudion UOW vou 'od I
wo
Jdexpect a sneee_on
or
Easteril Pal'Ill'
nts Nosuch thlDg 11 umg gained lIS objee he
t eaeherously turns bIS back upoa u~ and .Jaln leads the way totie shadow of I abl~ MountlSm Are wegomg to follow him 1 That I~a qn,~t on {or our consutueata tJ decide Wil must me t gectl men I care not whe e but wemu.rt
me
tI know cbat It Willbe of DOearth1y U~D Jt~ lee tors are too lazy to ,tir ID the matter
Suil
I urgl' you to meet and like anoth r 0 CoIn Il sav toyou aglbte' dgltllte agItate Ip bose this alte natn eI eithee Iet the Eas"rn Mem • bers r~Hgn In a bodj' by wsy f u mistak- aby expres.mg tiesr decided repug lanqe to1\ Cape Tuwn legl lat ure -and 8QC:h a 8te~
onOur rtrt I
lm
confident, wQuld befe(t III 1 ng and T e Home Governme tIet m(' teilou will sbake lUtheir .hOO3"ben tbcy h~r of
lt ()r iftb" doet not Dieet wltb your aRpro 'al don tIrnagJQe vou wil! catch me
:w.
h onlJ nn~!tnllg tomy bow Let lP take a hlli1tfrotll the"estern members, and tr, wh"t uDlte~ and con
!l~trilt ohstr lctl<lU can do Wbell tbe Secrlltarv to GOHrOIT't'nt bnngs on the estlmate~ let 48 be ready wllh the '1ue~tloD • Don t 'ou Wlsb vou Iadt e money t bnt you shant clutfh lt thia
tme anv how You I not ft d us 80 accol11mo liltn; here al we were 10Graham, Town Not
Ilbt
or
lt Nult'!I;d rtlemen, beiiele me ~uchacou se"111 gllill 118 the1'"espect or the .UthOf1ibel a home, and 1 warraot yon weshall have
even
th ng our 04'0 "'!lJ We sbal not in TaIO daim ~ID
tired ~lth Anglo-SalOD bloed, that never ~ow.
tsel t;,be reuo~d much lus bulul'd ou~ of I 8
r"hs Onl, b~(!r loursel~es like men, 8lld
~Oll sI all gliJD fOar obJect Let tbem ijt'ap a~u8e
IpOD IlS If tl.l'J hke )ou know II:"ell tU 1
ihat
I anl w'*ds breakJl) bont'. We Ihaq .. ea.bl'r thr pd Ul&atonD
Ir
weontI stick tog~tber ~lte go>d mt'!D aOld lruenl
Slmilar obatr~tlJD weIl.I'galOfd an EKtern Court of JUAbee, !lnd tI at I!but a
.m~U
IlStalmeat of "h3Ïi we are• Ire toget If "'e .bow that we are In ~a De8~to 8lLortiflOIIl GOyemmfnt wI.t II due tQiUl !fOlII'
:11
SOln of out repro!8ent:ltll'es grumble aDJ they mav, ..t the ilflicultlt" and dang rA of p I a lIentary a~te idanee Wllat would be,.
If thev Iad to' a.vl n lhl:l rye S á. one
ot
the l'rel' S~lIte Vohn ... d had b do 10to be In hsplace? Faocy ollr • bes~
bre<mg th~ "111$'8of the Sunday or the man, With t111w rdrobe and b U$books Blla
done upIn a Uundle On their b bblng heads ! l! R Aduoctlte
CAI.Ullt I:lO 000
In Skaree of £20G
Mu.nEIl --:\ ijutal murJ r wall eomDi
!.&st Wtlt!k nut tIllf VII.Jd of Bdl, In l.h.
Peidle dut IC. the victim "'u a poue I }Veold Scotchm LI,named B,unf:lnau, relllUllrilt 00the farm of ~rr~ Da lel Hon~,. M I Surmon, of th4 Mqunted P hee, t< we staod In'ljltJ~aIiD~
tlie
aftillr-Gnat
BUR<HlzaaUOBPl_A corre.por.d,tnt Wites Wtibad .0 ne fine :ruDI here 00 S.turday a Sundav wblol\ w~e Illry muelt .aot..:ct. '"
h~at dUrIng th~ lAst fort ISbt bad been .I1C.)
to qllite .hm·4 op the pa.>turage The locn bue for the
pre"'t.
111ft o. We baYe had"Ilncliltun.l IDt'etl'lg tbe .how hu been ti far lhe 12th :\~rt!t w•• hatl,.,
th,
lamt'DI.aC'l'OU:
J a..li ... aaa.... Eaq al0 B. P auPu .. ,. Eli!
li VA" Da. IIroy, Hl..
KlIt.
Ao ..,,,,, .. J Luuw W J ... &1iCl J W TII&&oJf EiIq
J A J Ruo. H~
JUBIIn.,. ti ~ Faq ..
a.""I~"'1
T a""il T .. Eaq IL J lIo~. E.q
1he I) l'eor.<ellli Cor
use
ttUlIdIoa"'ery W EU'" gS~AY au •• O~<:eof ....
"j.HUI" iI""'á ..uildln,a.
I.
UOU& '*
ftU","'"
OF GROUND
AQQm'_Kiteben,
&c.AlbiOn Mm:' ,
Boo'
wtnicted Mr.
-Ós
I' .• ,".
ENCE ST& ..
. ' ~c
'1 .
.>A.' i ~7
:!~,y, I '.
lAi' 10 ,O'CLOCK,;
~ WUQLE ot s
:rdlture~ \ p'lat~, rlattd'.a~tt,
1 f . .: , ~ !
. &e., &c.~ . ! .
, .. ' 'i
A~IONG WHICH A~E I. .
! ~ , . f i I _. !
f· Dra"\Ving-;r.oom ~urniture,
'.' '" 1 '1I, . i . I
sOLib nOSEWOO!? 'CONSISTfNG O~ \ !
~d
Qther ·O~ai....
2 C~J. ~1Loo,1 an'
Small n,oun4 Tahle.Wllat-Nót;, . 8rD~~ ranoT! T~ble, ~ ~~. ;by B&9.A.D-
Oe,·.iIlIr.IATM Il Muie. SWoli, )lllIle! álld H -;StaQ~ OGtom.... 1
CJIaiIIllUlI~.'.Ornureay' Gilt1Pariaiaa
'C~ll4elio ....;
16 lich"ac.l\,..g..'~VI""'1I
lad Piota'r4ll'- i .
.
"
, ,
:E~ltO sell,
, . I
'fR,EErt,
"ar~b,
S EÁLEO'T
aide'uTelllderHonlSml
~ tU
(;oj~41~.tW&I"III~; ""'... _~.clay ol MalGext, DOOD,
1.
Tbe ooilstnaataon and ®tJlple,."'~UIII_~olthe JtiJlfiwllfw, ,
2. the
~rucdODof the CaM,$eo ...;tmd
Mid."i·rt· .:
3 Ditto.
Clitto,
.1ternatiye'" The
coti,tMlctlon and ""'...t.&'il!CItllIDIIII!lltoltbe Pori .EliZaBethaM
fCllJl' . ~
&p4rat8 ;~t!nthf. tCliU ,"HrtJ1tlu~plio# oftM
titiu to 'uit 001tt;~tor"
6. The OOOI~CtiOO to lordlatilotitJetrel
or
'beabc.'~lne1iltlolled H.a:UWllVL 1...n'..
M... eul,ert~
drainage, wi~b or 6. For eá~thwóri: and .eparate diriiions ~d, ..ubdi Railway.. :
7.
Forball.lt. _
8. For.~~n of
colonial .9. For rail. ahd r4U-'lUllieDll".1
point.., erol<!l,nga.
&c.
10. For bddges
and
Il. For fencing 'ate. and 12•• 'or el~trio 6ele6raph .:
13. For bWldingt
of
Ibtion .. goo4i1 Bhe~ engine running and Ó<lal-ab~" tmk .ann .... '14. For .'~tiona'1 engines, 15. FQrmlchinetr, to.>h, 16. For turn.t.bl~,
cr<lnell and pipillg, :"ellZb •.bniL<'eli •
&C. .
17 For calTillg~~
.toek.
18. For contractors' plant, .&ll'r ....'.mlll.
19. Forbuilding lQ6teriala, lime,
aand,
ceinent, .iron "dealt, roofing inlatdlalll.
pipet, enetl, gutters&od pipea .. paint,
&c. '
20. For labpur bl'.
-~.lII...
a..rlayers, m~1»1l8, lO •• on· ..aft...
21. Fllr l&báur in piat"
22. rur freight a!'id ...P ... ""n
Partie. may, tenier por~oa of e.aDb ol tbe .
more oCtbe above li~ .
Plan.,
Sectipn1, a~1 ..._'n_
and Speci6catiooa ,aod obtainf'd, at the Oftlce. of Engio~r, Grne·.treet, Capo aqua.... Port Btiubeth.· . ,.
His Excdllency the (i ....~rnnr acc~pt the lo" •• ' or
.0'
JÓHN FREDK •.
CoIODial
Rail March 4, 1865.16lh March, 1865.
Mr. G.' H
Rop~.
" .
1 Solid )I Tabl~ ror
20 People,
14 Mabogaut Chain. Side-board. Oel1aret and . ' lDumbWaherl,'!:5J(1IeDdld
A ... "r<I Gl .... ~Cb.a.lier.
2 do.(t
light,) Br~keu,Ca~t.
I . \~ "
: ~to4y,
Mahot!~ DoclklC:ue. lfithogany Writing Table, Morocco
Eaa~
Ohai,., I Qouch ad 6'V._II_ ... , $áfa Table;'.smaIl Mahogany Dining Table, 'Gilt Uangio! Lamp,
Desk, t
Pire-screens. Carpet, 2 Barome*,rs~.._t"'_i,~h~arhl4i Top~, and Large Clock. . .
~"J; t •
Furniture:
UR MILLS
im",~at!tbe
OJce
0j
oJ Capt.
with
or
whicb 1L'uilet, 4 contail}ing 12
tra,..
1Sil.,er.HflllteJaca. HlI,rae·b.aU Matraue., Feather-beda, Pino" .. &c .• &c., iMahogany Wardro1:>es, :CheYal
.and, Dreumg
Gluse., WlSbhandll~!ld ..with
Marble S,Cedarwood Bookecues (21 -ft.w,ide,
7 ft .' 10 in. liigh, 7 ft. 3 in.iB. wide. 6 ft. 9:in. high),
Hip
Bath. &c., &~., lltcliniog Board.j
and Pa,ntry:
aDd . T~ Meat
S.re, .tc.,
&e., Patent Mautle (Bun), 3 Bengal Y.I·.1ab, quite·pew.
2&::friaeraioll.'
OapbJaI'd for Gro.::eriesI 2 Steps., 2 L .ddJrl,;Lo~t, of Silver,
!
., rar ....rn,:Fork.
and
SplOUl, large and .maI~ 3 d~en each. 2 Soup4
Grn,
Spoons; ijS"t do., 2 Butter Kni,.. Mabogauy Case....uu"" Forka, 2 Sil~tH' O"Ddle-ticbj 2 SitTer Supt Cutera, 3 Sil"er un~1IJ(
pase,;
Silnrmolinted Fittings.P&R;PSCAlt , 1:
• ii
n~t.,.
" Blatedware
~~.~ :
2
Cake Baskets. BIltter Pot, 2 ELEGANTJELLY
MOULDS.UJ!IOi3.a:.lIl~·' SERVlCE, Gl~arl.l, Kuives, Dama~k Tabl~ Cloths aId N.pkiw.
Cove." 4 Round d'l., 1 CUrl'! do., 12 Hot-_'er PIattB, 1 Large Liq_!teur..,tand, Branch and o~her' Candlestbka, Breakfast Set,
~. '.
WINE)
Stable:
PAARL.
To Wine
. "; A FEWI
PDMPS ea,.
town,i 4th March, 186~.. l\'Jr. R. J
. al, S)qthamptoD), with Pole ani Sh
,rts,
B,*~,., with !Pole and'foe ... a McoDI·hand do.• Sin.~leCart do., a' Chl1l"cQtt~r, Fora3
(jfiIUtIRUII'S S.addlt>,Dum'" Jockev, Buckets.
both Draught and' Saddl~, yerf quiet ..
V~ ... od Building M.~-:riat:l, .uebu DJOI1 and Winden". Iron
J
UST U,'JPACKED' 15,OOll PAPER (~odera 'ItTIe).p~ Roll Dd "p~dl. at 3. \f.rket·eqaare.
I
; iROIT. KlBARNS.
~.'Quda...,.._;
e.p.
To... i I-, . i
To 4gricnItur~ists.- M_.a ... ""~.... ury -, B
-t
PRIZE,
I .Tru
\WindmUI Pumps fqr Irrigation
-";':_.'_"':~h--...;o--_-+-~-+-, AXD . Ii
WATER! SllJfP~Y,
" Made- 'to Order. '
; , ;ROBT. K~RNS.
.~Q",~. c.,.
TOWIl. ; I'',. '1. t
.~
.PUBLIC SALE OF
Slaught,er and' D~aught Cattle,
MI~CU cows.
Farming Implements, &c
Hlgla liberia'.
Cape Towa, 1
[N Execution
or
tb.J
eour,
in : ~be Ilnder'merltflllle;Ji hllowing Sale~ "ill:hkeDivision of Malm
For Salé. ./
and T.~O~,
,'. 'Ia B•••
1"
-
ext, ~
,~A~:Jl
A DWBLLING.
W.... McDov .. ,.,
Jloo.n. .
Slfl'T~. ol C.~
l'US:
L~ .. e of tlbe F.r .. '~SflKL,(ND," buiog . "xplr~. the ualleni,oed will cauae t"be 841d 011. tb-e .pot. . .
1"'''Ib.II ...
·.r~::::.':;,:;~ fhis Day (rhursday),
The IQtl. Jlarch
Df'xt,2 Teaull Drau.JlatOsea, 'aec~.tomeJ to heuy
work. ,
l:Z Piae SJau,hte~ Osee,
10 Well·breel eo", .. about &0CaJ9'I!,
J Dotell B011. ' .'
1 Bullock Waroil. with iro.l uie, 2 ReD84_·. liolle FurroW ~Iouila ..
1l)ulell dit" ditto ditto, J Howarde doable ditto ditto,
1
Iarse
Harrow. ~. ditto L-tdu; a qU'Dtity ofOab aIa....e..
Cba, alld Stra....d a pul a_betof O&IIer ~L •
, !
1l0DGSON I: GOODWIN.J. J. ~Orll&1'., Auctioaller.
I
O. s..ui'day. tb· 2~tb Marcb, I at
Bert
RiYrr, H ...aebold F GOtta, 8 Co... IS Pir. 1Ploulha, I:e. A:c~
PE~CY VJGfl
~Her & IrODi "qrks.
. RdBT. KEARNS, ..
:8, ChuJcb-square, Cape fown,
ooNTlNux TO MANUFA.C'I'uiR~
!}Jorse
i,Pumps for. Irrigation,
CHAIN .PIT_psl
_; -. '1 !
: AND 'I':
WAfTER RA)fS.
a.
)and .ran Castingsmadet~Order
c.i
i '.
Immoveable
i " AT
1 j
T HE
f:ieeutonDati.,e io the wip
~uae (0 ~Sold,
on!
i, .
Sa~~r~la,Yt· t
A
'Piece lot
Groubd.being ... E"en
Roof. aneIi provid~ith e~ry
ft"" .. , ... A ~~e of 6round of tbe Both th~ Pi~ of Grouud are
f,
8 au~diDgLot., well worth, .
~ i ~
;- i
; !T
HE Uodenlped, c.OIeto . . llu1ln"der ·meali'IHCl,jjerty, ON'
; ~ . I. • \...'
FO R
SALE
Ar
TIU: UN50 Superior Slaugh
A
LL Baitards. well .d,pted (or tor Staa~btei. Twenty of The Cal&!eblYe beep graaill'Jt oa lut Ii.l .ooth. aDd arein prim. coo,litiOIlK.rne.elk. P
I
KBATINO;S
!
UNION
No.39, St. GEORG
Capital. eI50000.-Pald'Re'ervê,
elo.A Cabinet, 'Wardrobeai, Table., .. $taudiog Clock. an
A flqne ¥ilI, a covered Iron, ner)~ .made§, ind~w~ .
~!
I. Ma*'fte.bury B' d of
1ó'.r" .. nltnn,i lt.b MlU'cb, 1865.
~
'.' .*Ir.. A.
Sale.
Cough! Lozen'ges.
J
UDGBDBYTHBbrMRNS~ DBlHND. tbil UilI,.., .... 1 Keaaedy no~ .laod. t.e int III public 'IYonr Bad con6deoce Itbi. ~alt haa b,ea acqai ... dbt tile.teat ofitt,.ye.,..' upl'rie,ce. TIIeB.! ~lIenret lIIay be ''¥lad Olt .a~jll enory Br!ti~b Colooy. iaDd throurbout hdi.
.ad China Tb~1 iI.tic: bec:ne.t«ieme.dwbernu inuooa.
eed. For c"azb., A~U.ml. aad all Alt'lleti"n. or ~be 'Throat and Cb.u, ~ey are llle mo.t agreeable aDd
e8iCaciou. remed,. . i . '
Prepared aad 8014 In ti•• :of ... riou. ahel. bl' THOMAS KR\TI:-l~. Chemi.~l:e., No 79. 8t. Paul,' Chrcll:ranf• Loodoa.! Sold Re ilb, all Uraniata aad ratent )fedirine Ve~ .. io tU Vorld.
, I_ ... rta.& T~U"'onlal.
PIIlIdla."
0JIIa. cJr.trln,
8/~ ~. Wq1h'lft., '.' I • I"j
"'..,..t.
11l6t.1 ... -1 Ita..e tlte h~lI"r &0IlIlora,.ou tbat tber. I •
••u
lHn: ol Keatlarl' Coer~ ..al" &0be pt I..&IliaIsI&eL AaaptI,
Jol'
tile • .wpped to .., or4rr... Id a'crest
.aeet.
e~terr. 011 lbePabIie.
'I'll , Ia... n pro y
b'_••
J per •.... wllo benInlio1'e4 Cos,Ia, ad
eow...H
&lae, .,. eoj.eldere4 ~. SqOCI tollie.I ... 104iWill. ea r;eei~ ..
IJlt
letCer,lor..,.
a IDp'PIJ
b,dae,Ilait ~ i.:. I
aa, is&r.
TOVI'In!Il,... .UiftTIAL ANTOI~I.
I .
JOH lY STP.Il\:, P.lq. Cb.irmaa~,
~
iP. 8. BRIUfilNG. llaq. .
D. G. DI 'QSGH. EIICJ. :
The HOIi. P.
E.
D. flOUS.UX.M. M.V"M "_s:g,'IEN. Esq.
,L. GOLD:\f~N N.taq.
G. MYBURGH. Esq.
The HOn. R.I."ND~BRItG. Eaq J. J.S rKYTj;,KR.. St ••Eaq.
•'HE BANK.allow. IllterestoD .It..,t Ihe (ollo ..
i"
ra'..re
rPor 3"oirth. aad ap.arul ~ pCt. per A"lib.I .. ~(orbi_ ••t..ttle.ded r.U&aDA.Y.,.a4 iAn.DATI, ta neb
Jtle •• r •.
'Vill hold
To Ur. 1.•.lTllf ••
AGBNTS, ,
~aCap. TowD4 ... SC~RUBLI!: • CO allj
. i.. 8C~jlIlBl'ERLOW. CO
4C INE "th Gralta.. ·.1'o_. iM,. W. AjoFLIlTC1U&
B '0
..1
Port £1i.. be&1t,i ..
J. C. LACBY .•::...:.,;Uea," N.B.-To pr""nt :'punoal
j' ..
It.tio .... p'rale te~ obaer~e tkat the "or:ds ... Klh.FING·o COUGH LO.
~ • J.
Inow.
ZK~GR!lr" are leaptieil'oa thplGo_lBeIIt Sta_lion~aeh !JO.l 1rithOllt ...h'c't aOlle IT~ lelllUlIO. .
; I
/.
"
ecdntJ
fof ti.f
rcoraI. •• "",.
ou reTe! ot ...
lDclqdi~~
unlQII.~_
uiting
ocI,~ ~
I'
of