Zuid-Afrikaan 1849-03

(1)

Co.

, A.

C ••

re'!.

PolM"

• ..ti )

~~.,

c)0 0 012 000

o

1 • 7 t • 64 0 Q

1540

o

!I5 - 16'" 0 I I • 320

o

It.00 310 I 60

350

!

e s

07"

000 000 000 tOO 34 O.

164 0 0 000 000 Oe'.

00.

00' I) 1 0

o

0 "

$ " • cf I • 000 01$

24 " 0 000

!I' 0

00.

lJ 60

2 " 0 000 000 00'

ot'

o •

0000

I} 00 000 3" 0

'4 ~.

₀₀₀

000

"

,. ,

R'l, WPle-#trW, ~

rer

and TII1Wlilltlll Nl1Ntiug., trad 4Ik'litttl':/ud- to t~. ("o.untr!l PUl.ril:u b,

i4<

. fit-It ~Iltn!l Pl1l!1

u. Tou", Rd,. 22 .,. '''''ft:?t!PH; pw

(OI1II1IIJ'1t_,. Jld.. lJ: 4.-..o:1n tlu CDflIUF1f. (for Pqptm~) Bdl. 213' ~ ... .fit_m; JW"

UtLlwllllr. llrh, 7: bV! .

Ir...

^flu ^tt'Ml,

of ,

J1f Mondt'l/' Ptt~~ (i,. .. I

bp tepyo.' S,qYpI'Int'flt t(I flu!

1 ;

7)hVf"4tdit,,'1 Ptrptir. U prlft!lTW, BtU~2'l pcr ' . ...4'-_1'1. ^(w lidi. 5: 4:

PW

Qiuarlir.

. : - •_.Si.

PJ,.,

^{lt ~.}

OP .B PLUTS

" ·ONGJ.:GUN

Ad

d~ Ru~lu Kp_tt_ m, Mt D~t,.i"i ~ M~lmab""lI' ,

D

^E

Ondt'~ken4;-ï; .,ne

betr~tJting

_18

Apat 'n de 1'H'~Jre' lUeeotrie.

i.. .-U-

JIltolrd. Esc-cutHr Iq bo_pmeldeu Boed~~.';&11

-L"'7 - '

••• lI. EN WÓENSp'AG,~ Cl.JD.fBo .

J. J. PHoeTon.

Op de Plaat .• selre,

zal

publielt 1f"orden "e1'kocht,

MET LID.ERAAL STRYKGELD E:-': BONUS,

op DODdar4ag. den 23 lYIal.rt'18'19,

TZ Il URE PRECIS!,

,)ES

rn!'olv~>nl~

WOONtIurs

^en

WINKEL,

g"I·~f'n ill d-,,-e Taf.-Ivallei, in BN.~traat, voorsien r an alle ~..mBItl<en voor eene WO'ling, eo oui """' .'\+-g"li~ \\'lOl<d en Bal<k··r.ï "oortt~""n ..n, Aonex i,~U rrl'bouw, nl gobruikt tut een r~l<hUl~, VPOl'ileen als een Huurl.u.s, en het kan ge- malrlrl'lvlr io ""11WlJ'f'df!;'I vel'aa-l""l'd.

T..,.wlf,ler t."l (ullpu verkocht "'ord~n f'f'nigp NEnOTIE GQEDIiH!·:::'O.T40:J~ank, S~h:Wi"'1 (;~ ...i"t&:l. HU lih!

ru·

M I!:LEN, bt-!lfflarulit in I:'tOf'!en, Taï ·1-, LAII"ka"ff>rI, (>las en Aard"wt!rl< van :;lIeBJorWD, U.UO\. £I{'5 G E.UEElJSCIU.P.

onz. "oz. em:..

. W. IIIDI.>H:GH, ~G"zamenlrke J. G. STiYTU;H, Gz.• \ Curatoren,

VE!{KOUPING

V.lL\N ,VAS'l"GOED.

AL4.N ,

~I~~~'~~ ·w·oonn,~~ ..

,~t

,~(llHI,mnr.~n

u'IJ""ll!dIQ~lIldle Er(Jl8~htplaat. 'I Knp',uulF".' ClaowilliJIm, groot

opgem.e1de:plaate uKruis ' j

~nnl'o .ten tlterk.~tl'n worden llanbjl,-OIeo, -als I

indien niet de bee.tB Vet'f'laatst'lI; iu het Rog~.·

"etu~"aIDO voor den aantt!elt VIlI\ Paarden, zoowel Jls groot en .lyfl~" het gebel'le jiar dOOT overvlOedi~ van wei ,I,.

\·O(lTZlen.:....OOIr kan 'op de lN!lJits .1Kl'~is Rivier ,.

"'VI'ril!l~li!l' Graan worden gewvnn ..n. '

lJl!i:'Si,elx:'uw..n op de lPlaat8 .~K rui! Rivier." ZYO hecht en

~E,r~i~o. iu het by20Dder ),t>t \\ eonhuis, dat 'onlangs IIl..t

wg .. lr.~tell "erDleuw~, I'll van ,le ~~t:i.qbtolgemak·

"''''''Jf,,,'

een buiten ,,«bIJf voerzienill. f

~ ~.·t I.oa.coed

eo dl! Levende Hue, ~aande in uisrend, W.g~n., Ploegen, J.:llgen ..0 ruld"re Laud-

\lti:tJrl!f'dsetlaD; een opregt geteelde Engdsch.. Hengst,

1."0Aantel'lpaarden,;Trek. enJongeo.utin~ eo Aan·

Atln~laeb8JM'O en Bokken, extra v'elw' I\l~rino l'tlIiiPisch;e Hamels, eo overlooper Ooij-n, I'll(III hetgeen

~er verkoopi~ 1\81 wo£ut:a V00r)tliebnrgt.-,

",.te }W""r..e. ~. ,

I&.'iKoodllhe,nyaJ.!betaling van het Vastgoed

z~let

^aanne-

koopers gemaakt, en ten dage der yerlwoping

1!,k'SVï~·e>lteJd worden. ,

COl'dEt.lI 611Drinlen lu/un warde" verJ,hafl N . .1. VLOK, Sedior, '1''1'

p.o~~vt'ld. Afdeeling Worcester !

9J-'I!w-uary 1~. '.

AJ<1·".~,"""I"'''' LIi'lOEKaaaO

&;

L.~GUERES!<'!, Ven4u.Adm., WOnlellter.

() I' !)OSrn'f{OAG d'r) 15i~~' ,ort .,o.la&odfl, lAl .,01'4 .Jr., vf',i<nd'l met libera d Stl).kge1.J ellS<>uua, zo"d,C' de miD.t .. re."rrt'.

I.Z-k.r II .. ,. ,il Ed gl'I~!rf'o or cl. !oM'k

"''''1

^clio ^{Lo-sp ril}

(110'1"'1'.\;.:. "'J',"ic .ltl'J w.. , e-.

h""

i. (,"10·... "1(} en Ma

m... ndeld;së!;e 11<1••r

r.,

^{Ril •. 41} ^.."h··""IiL. ~'"lIte"d. ,em • tl,.ioc z. .. pr 5l~f)Ut; i~l\'''( l~a flll"'l wt"lIiil( "'o~It''' ornlf"r eee dub- h-l I» \'~rd"i'i", ",;",,,,, ~elm.trol, w .... Joor J.eIjUUO oODd"')"

fr!d Z')tI ,,"uonp'U W()P~t (' "t"Fdubbt""td-

2. [·k·r nipuw 0.~,·h.·l.,¥u;reer nvt Blli"I'" on.l=r duh.

b~;J" \' ...r,li'·plIIg', !{ :,.,.... annex .-erst.;;e.Il',lu~o, ..u fron t

makende ill ,!w H!'''''lU'' ...a.,t, wdlo.o bf .... dol r.. liteu II"ao

tl

Il) per:U:t.\iiiophrf'lIg-' .

!J..jt" .P~rc"I'·lI"'j,! ..n ....t><t SP;:I'tr:l,t byden Op- en AhIAI(.

wordeu vpr~ocut, t'Ou ,tl"d;'l m I~cu w -lor bXJeU alto-lag "·or·

tie" g-,'braót. \ 1.:-;1'. :'CIl().\B£RG. ( '(.<'1..

J. (; STE)

n.tu,

Gz. ~ (;urlltt'ron.

Kur!pn Pil I{()nr~') .htien van 1,,-,,1.. Huizen :r.yn ~ 1..enby Idensolveuren Ta~ \'all do: Exeou~llr41 Kllll1er. '

r Hollandsch Vee.

Di' HE~1l R. J JO:Vf;S, Z.\L OP AANSTAANDE :&..\TURD .\0 I:'VOL! I~K V

2 .Jonge Bull -:.. 2 DUo

Va.a.1"Z'l1l

~, V>AN UITMUNTEN D BLOED.

'. t:

"~

!,

E^ge,~I,It'ér!'lte.. t"t'1leweZl'nPrys-medalje,rloor werd aan een der el'rst·het Landbouwkun,lig G ..- lIopbcholll gehouden te ROllerolllm, op dell :l3 ()clolkr II.

;[ '.. THO\ISOl'll, \vArSON & C".

---

PUBLIEKE VERKOOPINO Vr4-N

Kost buur Vastgoed,

GELeG/~'.V ""N JVYNflBRfl.

en Balken,

VAN ALLE SOORTEN.

Tt KOOPAAN DE PAKHUIZEN VAN

_ J. A~ STOLL.

f"'--·" ---i-' ---.- --- ---- ---~---

rUBUJi:KR VI":RKOOP[~O

VAL\' VEE, GRAAN, ENZ.

'~: ~op een la.ne; Credlet·

r\

E Ori.lergeteekende ui zyne Ja.'lrlykRChe Verkoopir

r J.:;r

b~"d",1 op VRYDAG,tIen 2~~Maart, van het volgpnde:-

too

^Mu~den f""aye Zaad KleinkoTl'n, vry van onkruid,

too

^Di~ Baardkoren, mede ze<>rfraai p.n 8"hoon,

too

^Ditl) ^IClwone ZatUihaver, de opbl't>flg"L vali lWnga&1sche

f

Z~d, doorden Onderget~kende voorleden jaar "'!{t.

~~ alteel<a van Indie infevOt'rd teg ..n ruim £1 per mud.

~, g~lIe kosten gespaaru IIJude om schoou eu goed laad '; ttfb ..komen ••

~O l\fu~den schoon .. Kaapscho lIaver raD gewuscheo

i:'

4ad, vry vno brand,

;,.SO lf'f't;fraflJe Ruins, eeni~p ruim nhandpn hoog,

\":BO Fra.'lye 1rpkouen, in uitmuuteou.e conditie, g"8chikt ter al).ch"ping>,

• Gm!), ..g..mPAte O!W'n,

.3 Dullb.·lp·voor Ploe!!.'enen ....n bYl.:8n~ nipu ... " PI.,i.ip.- w.~en, :!f:"maakt' vol~eu£ or~j~ door Je bt>ste nl.lkt:-r~

IU#Ide Puu!'

GHAA~BOUWEHS.

()P VRYD.\G deo lH dezer, teu II[ uren

preci~ .. ui "Jl fil' PI".ta ~..I~e. .Lf'llil(aan

dpo

^IO,-t-

bi~ ..nd ..., by Op':,eu .\faJag, metliberuJ iltrykpld;eu BoOllAo wonl ..overkocht.

1. Zeker nieu •...,; ('.)ttage, ..oorzien yan alle g't",*khn. be- nevens de noodrge II"itengl'bt>uW"u, g.'It'g'~u in

Aa",

^UUI{!!-

oaamste gede.-Ite \'IUI het Dorl', ""h .. ,lp .\ e•.I"rJd'l.3che Ge- rdormeerd<! Kerlo, " altyu en tut ,iJ,.;tot!.:~ "~I'huunl ge·

...eut.

'l.Z..kl'r st'lk

r.o

^{'I ",} Ilel"jlrn Inn· l:h·IIl<,venz'·mrlrf .., mrt dd <lllllrnp.taau,lt! (il'wuwen \ydke 1I,·tHu.kl

'y"

^{!,:'e ..}^"rdeD

• }' rto De Bnl<li.t.T'.

.!. Ze"er stuk

'""".,J.

!l'h'zen anuex L,t X'l. 2. I'n tie p,.I.or,. m~l .1... Ia"r()p)ttl~tnde t •• III .. u"" enl .uffiulIle ,;"bou" ..n.11I ,,('11>1',,(.'du",m~ "Bl'U ¥c-r!lilDeutyd,,) .. Sl~r.

,\'I-rin;l i~ 1:t',Lr"\"'I1If word,·o.

Il"t~ P,'rcel, n, t(d,,~eo in h,t Dote g~<tetIte wa" lwt Dorp pn1;1111:",1"11 I'llh!."kPD W ~ do"r h";'4d, ..ht'M:bfatr'. n _011

!oe,(,' 1l,.1"Il,·"I,~i,1 """ it'II.lIud

I.,.·

^.an ^mf!llioll^JIlo.ctes,u

'elli;:,' "," ltIll, Y',,",le IlJf.ire opl~ri!!t~n, ,Iatel ..é .,., -.el

i.('k~II,1 • lJl ,I"'t:>flj~~ yt'~dtrc b~i,ryvifl:':; of MU~\'t"JjIjK' 16 'wl"",o,·".· l"mIlJ,.e drie Percf'len zullen ",eder ~ S,([I~d by

it'II, .lr.I".!III ....n .."rtl,·n jZebr"W't.

\'o<,rlo ,j,. !o.~ Goederen lot bo.~nUl'm~l.len ~oedd b ...

''''''''''',(', b,·st ..a*,de iu eeD R, IUllr.l, Zddd ':0 T~Ul, melk..

.. ' V\'/'Il-t' toU H.8ut!ren Koeijl'n, SloelclI, t'HZ.

1'.4 lie " ..n<li.lienell Kaarten _yn tf' 2il'n by clelJoaolvl'ota rdL. ... " ,I~ i:.x:ecot..ur. KamH, Z. A B.-nk Gebobwen

Vf.:W. SCIIO!l(NBf<:I\.O,l.. (JeuUnolll,ke .J. G. STC'VfLEIl, (JL. J .l!.lIu~uleuleu

- - -.- -t---

V' Ell OW AALD

^van C"lesberlt. twee e-ronlc

PlI1J;ipkë \r ('rkooping van VaSto-foed,

~ '\~alPDpaard ...n, ('..II tlf'l"Z"lvt' donl<erbruin, ho('g ."n

diJt; met Iltompe S[.;ln,·I, z". jOfen out!; hO'I ander li;:-tLr'nn,

I:V H :'T·,D3RP CLAREI[ ONT,

hn"-er ach~fpoot wit, rei;;!..r licht ..r bi~1 rlo.,rg-""nffi ..n mp!

V \ D

!'~."" '

ee;jriem.~olvoord,·nknl,,('n4jarenoud. l\..idePaar,ll'n

OP H DAG, ~,,16 Ut-ZERo

llY~tI8~ al ;df! poti'O bt'~I~~pn. Bovl'ogt'm ..l.tp h..loonillg ""il I PNECIES TE." 10 UilE.

K-.gl'ven wi)rot!,f1 8.&11ee.ll; persoon die dezeh'c bez;orgt by et'n " , .

UI';Qn4 ..rj(\'tPf'k"nt!,·n. , ) E On .."r ..:..w.:kenLl .. , al. dll<l~tJe 'I"claal 1l"I~t zynd~,

;, GE8HOEDEHS \,os \fA T.TITZ, Colt'sberg,

l

Schut· I ..wl,nl' :.."""..:<,.n. ,da!. eo pitUita,· 1"1tJl,d<, fA",d.:!' de

; lV. ·""IIITE. WO'l(i"r Hil, ~ illectik'rt llJ"'~!P 1... "..,,· .. , ~()<lr I?~e"l"g d... Hvedd~ V:ul s,..UA. H'I

~. W

^ILLJA\lS. HicLmofld.

I

^Ut. "'AAI'! ;"10n \'1."':00(;''''', zPk .. r ~tuk (.j

lW.'

^li^'!l~{ u. ,1'.&r-

". $. '\if-ITCH, Luyts Kloof, Dist. Gitenhage. vf's!Ildnu .. lit.t:.:)I"'''',\,;;6I£o.(etl ..o l~n Publwktn V,·.,."ia

;i..'

O. . '.'

(lOWER, GrnafT·Rein"t.

I

lIdtl.:tldvt't'118111(',·..:m~~g"\!tItllg"';~;lIkt y(;:w .... ;:1':S~ luf-ut!Qlt'.nde il,,.!s ....fIt!'lot(,L1"'"'OIlt,1'.~rln~.•·..5<!~

,', . BENOODIGD

VJ:;.:,j ' •.\)':"lJU;>i:.Jjr.;!~(.,. q.q.

(Jen tyd ^VIHI drlt! DlallJlden, :\ f - -- ,.__ _ _._ _ .. _

aan, en die iet. Idlgd zyu hu.DI~ achI11d.tl.

V' A N :~3

^tot

400

^mudden l!,w.ie< ~ \ n.ST, t~ wor· , L

E'~ K(,

K E

E~OO

DI Glj.

v04l!'.lm,eldaftebetaleu. . den ~l" ..em aan Rondd>Oéch, W';uc<oor d., n0Gg8lt' i I '

li

J. W. lf£tlUNG, Rz. ~ Exetutt'url'n

rrV zal "'qnltm

IW~"~"n.. :

6·}

^E^til'" 11.:~:;I·rpl)t kan kukt:n. OOf; L.xm P. G. lIft;lRIl'G,

t

D.h:!f II l\drri a.jJ de lirou"eH

or

aan Dl~n ~,n!oor, !\If'ebaaslrut.... bI " ..ge.ep lAorJelJ.-hl.US oy "eD U'er ROII:1.or

19 reb. 1849. ~ f • J4WLl LLITl::..RSTELH. Lv""", K .. , .:.aJ, loo.:k~l ~_p

eD

l'''pu.tr.'~lI. .

1_ '

-

Bntgq,aWM ZaadJaatlW.

T

^{E Ji:OOP,} ^l'en^(raai mou~tetdomte' IndiAOhe I: ....er.

~ iDg~'oetd I'oorledf'n lIftiZOf'nnnCalcutta.

. l\lcDONALD, BUSK, & Co.

--,-i--- . ab ill tmato Boedel ~an "'yl en JacoT"ls! L1.dowicu.

"!!"", ell oa,ela&eM WiMIu'We Allua jl1argur4tha B&ke •.

. OntJ~r:!eteekende. :in bunne betre~kin'" al,

~J[f'C:1lJtetl"m Datief in 4en opgem. Boedel,: aulCn op en DO~ DERD!G. den 't8 en Il') !\fasrt

doen. Verlloopen, al de Go~erell, zoo roe·

onr_OO!rende, behoctreD~e tot deu gem. Bn1el, t.w.:-

VAST&OED. . .

U.~'l1\vigdu~eDd Erfpachtplaatl Luiku, bygenaa'lnd 'LIlC88- in gron:! -- mbrgen en -- kwa4.ut roedeo

VeJ,lkorn~tl('hftp van l\IlIlclel R{)gie\'eld, At~

oree_tl'r, voor:lieJl vaDoyenloed ,au, Water; en

",,()'mi~~e~l<I ala een d"T beste ~Iaatscu aldaar. , ,JE~SCB B

C~OENr. EN ZOET£MELKSCH~

. KAZEN.

PUBLIEKE VERKOOPING

~1'E S,!,ELLENBOS qH. O

^E, Oodergeteel.ende· heeft. n" ontvaDgl!n en lp. koop I)ovf'!'staáod .. Kaaen, tf'gl'n. biUyke. pryun, en nim EDAI\~MER K.dE~, en BOTER lilkielDeYllatjell.

DE Heer FILI.X O.L.IIJ)IN~ uilbóofde ,aD

^LeD~tftat. J. BLOMEKEN.

'~D.

liellely" om.taodiO'h.ld .yne

^Al-*ede te !toop .•fraaij~!feele en ~itte Suikl!r. Ko~"

a"lIt,

a6!... L_ • "I I __I ~ ,

1

Thee, '0 een uItgezochte boet'eelbeld Glu- eD Aardewerk..

WftiIe_o teYfr e publi ..ke ;Verkoopt.,

'-dn, op

KENNISGEVINg.

\V-oensdag' den 21 dezer, OE

Ondprll'ptet'ltf!ftde "fl'rw~kt d.t alJ" openstRAnd!' REKE·

NING J.;N tot het eind.e vaD 1H-16, voor "m,l .. dt'Zt'r maand pu hemwo,rdm betaald. II. 'UN DI!." !lOMST.

Groebteplel1l, 5 l\IlUU't 1849.

---.---

S~ellellbo8sclte

AL DE LOSSE GOEDEREN, .18:-

BELOONING.

(amels en AaDteell<cllapt'o en Bokk'!n, 30 Trekossen, anl~~P.iltf'n. Ry "0 Aantt:.tlp8arrlen. (lwt Vee la iD eene

il Ollllen ....gt!II!!1, Timr)lt'rman. en, Smid~ge-' HUISItAAD.-Ta!p!s I'll Str,,.l.;n, Beddea eDj.

Dntai.or),wl, groote lIancilll'oll'n8, GLuI eo K"u kpllg"ret QSCl.IRP. Zeppl'0tt"II, ,m' wat u"'er u"r yerko0l'ill~ 1.011wqrrlpn ll:wg,.oo<lt'o. I

J. W. MF,.lRL\U, Hz., ~Ex!'(tt1t,'ur"n P. G. l\1.$lnl~O.

f

natief.

Worcester, '5 Feb. 18-!9.

- -

VJ;aBVISJ).

ft1

U

nicipali~t!il.

D

^E^,ewone ",,i.rlanl, I\f..,kt., ZJI~ ...houdrn

wort!,n

^{op hf'1}

Iiinulr.g."lel,! .IIJIH, up ZA rURDAG dO'" 1i!4!\fadt

1849. lUI Ha aall\'4og o.lU~n ,d... Mor""n, I~QHl'IIfr.

.: 'Op lalt '.n COOlmiau, i.8tn.

: f P. KORSllJ: ...;, Seer:

SleU.ooo.elt, den 6 Maart 1849.

--..;_---_..._--- ---- --- -+----

()6'

^gewone ^KWARTAALS'

MARKT al.

Jli!!'':,

zal

piaKIs

bebbt'R

Op WOL.:N1SDAG

l\fORotEN, den '!tideRr, en 4;uur na bet Imden ~er Klok

bt>slnft~.

op

IlIIIt Ufl. Comm_nssen, :

A. W. LOUW, MarktJil~er.

Weil !:ngtOll, 5 tJaart 1'849.

~'£2

. ;:TE KOOP OP TB BUUR.

D

^EQnd&rJretetbnde bi~dt le lu,.,p of te Huur .~n de be·

"~de ZAAi ~, V....pla.i. «'''.'Old HVI~"lFfu"

rete-

«eo .~ de o.roo&«,:Uer.ri ..i~r a.b, Tulb"". J

i C. GROBBE-..AAR.

I ,

Moddir,,~t. d..n 5 1\1»." }s.!.

De D~r J. "'aoll. VUdu'Adr:

D

E ()1l~rrtt>elr8Dde je "ferhwl(} van No.

lUll' No. tt St. Jao'.·sll'Ut ..

J. 1\1. IIANCKE,

(2)

,

,i"~ __ ,i '

~::=: :ii€t£t' • ';

_I _I _., _"

: PUBLI~~E v~a~o

~INGi~

_l.

Jf;" ...

w:.h"" Su.,

^J. ^~UJl III ~",

O~ftM!>!!!.E~l; ~~r~!r:.~~) ;: ~r.!!!

~ocbt.

bet

"U;, ~

^I^Ku~, 8u.ad trut. doel

_eD

JI..,thU1'II.lILOI!"'~ lill.lMde.Mo Kta! ,I' eo eeolre Keu·

~a. Het HUIS i.~thaII' fo peden ~ In d.o betteD .etud JeleIeo .... ri' I~roeger ;de 80lllflilllldel ~ .llfieH

,.,... i : i ,I ;.

, 8~", ~~u".¥lm ~ ~~

., KupNad deo SOl'tlb~1I1'J lil!? ~,!., _ ,

. AN!Df

URIM .. , Ds.' 'itlte ~teu ...

, .; I· , r

.•, ; UI~,'. IJ'OOD.IG.lN~" . ^i.'

DE

wreDireeteurt'nderExecuteu.:en E%ecuteunin

~El ,POl'

^vthl!

Godtdleo'lt Ondeiwyzer

MAANDAG, DEN lf

.. hl .het Oevt'

nCJ'enbu.i.

dete : .tad ~" .~ot

ore preeiet,

8

ubliek aall,deo

-\'" .I~I al de;Vute oedereo; IMIOOl~llcle

.~e.

word dejtH. ,,~e ~ner.n m lyn ....,.,.nt, op 1...,..Zeker Huill en Erf, :aïCIttenemen, by deMI lulgei\oofligd mei_ ~ ",an.

ape

^Itraatl en BUiiger Steeg,

leyoegdlleld zich te l'~oegen bl den ot'ergetee~, op jaren de Winkelnering metgoed 'of YOQrdf'II ~ deser. '; , . L : ! ...Een Huia en Erf, gélegen

.,N'amt'1a den F~nr. Kerkeraad der lSederduitacbe S.-Een dito dito gelegen in dë Cb:i~p:Riilj.tt:ru1t..

· 'Gerefotmeerde K~rk iD de Tbap~l~~_

J.

G. BLANC.EtlBERG, Ouderlik Ket~ter. .

ii

^{4 .}...:.&0 dito op de boek van de

'1ltID S Maart 1849;1' .

!'

.t.,,'J: teeg. .

, I I

,!-

5.-Een dito in deSchotsehe

. OOMMIC!QÏARIAATS BURlc;AU~ .

6.-Eendito dito'.

~ ., 7.":"&'n dito dito.

, I k•

."t.4, dm 23

:FIbruey

^h^1849. ^De" Huizen zyn in den besten

'NARtOT

word~

'~y

de" gegevep, da~t Tend~n al~oe<l verhuurd.

. , op dit Kamoor ~JenoUll!il sullen w(irden tot, AAN· Ruim Strykg<>ld en Bonus

~AG dm'1t MAAR'F, iop den' Middag, br le .eie, tot de pkonditien wél!>einmiddels lwbnJil" tal*betK~E.;n,partement, in tOclianige biV'eelbe- KIUDel-a

.No. ss

St.

iWt Ill~vneitcht ~ ","0r_daD.-df' Ge~.,b&ppe Wetk· zeer aiUlneemlyk 1'00r den lptlfPn en !UatmaleD, ~gd in de YOl!li'ride We en, als: Te gelykeI' tyd zullen

Me~ T~ Seliilders, Glue' akera,l-oodgie- Goedtfren, behoorende aan 'ftnI,

smitU,

81oteamall,.., _F_1IIlhDéden,e Draaijets. gedu- beuten en andere Stoelen, 'r ..ode ,eD tydnk ~

tlrult'

maandea. ~nde! op den Ledekanten, Bedden en

'l~ A1"'1 &lUtlt.Dd •• ' ,j', 1Pendule,

wit

koperen

; OmIeli*"d L_yNn

'!!er

artikelen, met de;1voo~en van alsmede de Winkel Rakken, ltYenDCie, 'eIl6 D.OQ!liP ·narigt, .,-n

te,'

^beko~e~ ^aan ^bet De Verkooping zal b.-ginnen met

Jl. E. Bureau, Imho( Battery. ' ol ' un het voormalig verblyf YIW den I, ~ 'Wo ~ILLER, ....d). Com~ Oen, hoek lan de HjUiger Steeg.

WORO.'TER RAiCESJ

JJu.g.aag

eA

tJJniu"dag den l~ Á.pril! 1849.

, 1---·1

¹

EEIlSTR DAG, pINGS DAG, lO A,PRlL 1"9.

'D' r.

ONDF.PROEFDIl BEUBS.-WlIllrde £,-, 1ge1'Ot'gd

_ hl'éenSweep'lak~ nn £2.elk, P.P. ;voor alle tpaarden

DEi

^Direcl~reD ^lier

wl'lk,·,,'illl'nwr om puhlifk !!,l'ldgêtoopen hebl?en. Ge.,gt vol· 4e Ellf'cut~uren io lulleo op

gil".

^QU,h:r~w. Andefhali myl beau.

I i

OONDERqAU den 22 df"&l'r. '. mo.r*lïnli 1 ure precipI, J t,lfde Dag.' : : publiek aan IffOnmpeslbiedende doen I'<!r'~Mu''', sekl'r Hui., Dr "'Ort:aUr Tvrf Cl~b Beun,' open voor! de kolOl~1\ Ge- P"kbui. en Erf, gplFifPn op deo I.oek eD 810('m-

~«t volgeu ouderdo", Ingeroerde Engelsche PaArden te Iirateo, aDntX de \Vuning VAn de Wl'duwe loopen ollder de KaaRatads Turf Club Re2')ementenj Entre B.AU •••

~. Twee myl beats, ,Het entre.geld te glan nlW' d;en Win- Dit Eilfendom wel gtl"gen Jier. Het tweedepaard.;zal deuelfs stakes ~paren. ; jtelcllenheid aao dil'gtoen' die de

i

z.ifdt Dog. . ; _ dryyen. !,'

.' De WelifTSt., Ya~ f;3 elk, .met 1!3deor de ~Inb by'

u'

Ruim Strykgeld en 80n'ls z,Ullles~r·gl,l't'n D'.Y...d. . Een myl bf.ats. 3 Jaren our! le drageniH2 Ibt. en :de Koopkonditien .elke ten

.. --.. d Kam.r, No. 35, St. George.trul,

;4jaren oud, lM Ibs. 5-ija1'en on , 160 Ibt,~6 jaren dud, 166 zeeraaooemeJ)!k voor deo Kooper ...o •..."..'t' ...l.SK

Ibs. oud, 100 Iba. Hol~I!IJffRb gewigt. ' Heereu Rydtfl. Te

• Jten den dag Yoor d~ bjeenkom.L·· I .

· T~tk Dag, 1!onderdag, 12 -1pril 1~49.

EeR

"""e

^Btllldkap toor .Ué p4ardf'n weike geloo~en heb.

ben gednrende de by~ltom'L Waarde

£-

EDt~ £!I.-

Alulerhal( mylbutt. i .

BntCint.,latimaStah,. Waarde,t'- R"tre,t'1 !p,-Ge. AD.VINISTJl.4TIE EN BO

\Vist

"olgent waarde door de eigenareu der purden y«klaard.

,ADVERTEN

. lodien

~IOO " :

1)IRECTEUREN van

! lndien ,,,_ 60

'i

, Iodien

'I-

40 : kwaliteit.1t g.... u.nHr.le

'lhtwinnend "uni tij!worden werkocht l'oor liet ~,.gen ....a w:;len den Heer JOHAN H BlNII

ddqo~ IIl:n eigenaar be~, indien geeileht een bal~ uur na ~::~g\;!~n:, ':.~~u~:

t~~:~::8,

^d

IIH~.ae£l.et tw.._e_.1 paard d''_.IIJoor ..enr^I Le bebben.''!4nder~al( myl dezeI1'11 'Ved u life IIS Ellecutric:e '

».t!.b.· ,deun elk In een iegelyk op die ....rID" ...

.Ll"". D olpretenlie telten gem. Boedel

; ti.... ag. YaDScbuldbriáen, Boekacbu

r£'t:I Dtinwl BlUr" levuegd by eeR SlVl'eplltakel

i

nn £3 ofte al!derzin., om hionen de t!1~. Jl. P. G.Jwi,t

VD'.'

^ouderdom. !\Jyl beat •.

!

^{na dato} ^dtzer, ^ten ^{KAntore no}

0

· l,Z,Vct.

Dflg. . ; danige .etie of pretenlil' opt('geven

.lo ,verlllils Execuleureo na verloop van

!lac.

Bnc~. Pod 1!o1l1rt. JO shillings. Het "inDcud tot verelfeninlf "'0 gem. Boed.l, Jl'~lrIf'le ....orden Y~llt Yoor £,20, iDdien ireilC~t (lP de un dpflZelv~n iet. versehllldi!(d I("j,."ne wyte. Het t.eêdt paard de yoor;,keur te hebben. upiratie YIlIIj{em. drie m",,"den vao

Pa ".11.'11te .nnfm. ,ntoond aan de ,.identie ~an den opgne le doen eo le verelf'enen.

'Heer P.

a.

.lIt&l1(o, .~ "aand., den 9 ~prll aan1taaDde,

en S orf'. i i

Eea Turf Clab Dinoet r.aJ pgeten worden op den, A fond

~.n den eenUa Race DC· . t

Un.-on Bank A

Dr. KUYS. ' } ~ ^{04 ••••} " ...

~ HMr WOu1rER DBVOS, CommJt4a,luea.

1"

^E

K 00 P

, Dr. GLAESEll- !

If{ER~FST BYËENK0~IStr,

_DE_F.L_E_~_. ---':~~--

I i V.A1'i DB " "

bALEDOl'f mVBl' OLOf.B1~49. KOSTBAAR

t

EKRS1'B DAG, DO~DERDAa, OEN 15 MAA~T.

p~ C4r1,ilqA BftII'I,-!voor all. onbeproéf'de Pa.rden,-

W"'!fd. ~ .... Ge.ig( "9lgeu ouderdom.' He .... ; ander· ACHTKR RIEBEEKS KA!TEEL, b~l" myl. Entre £1 IO~ 'De .inDer rnoettt:l bet~en UD

h.u RIlee Fono. j . •

ZILFDEN DAG. nE Ondefgeteekende, u

1> r _,

^r... ^Il\ ^' ^W ^~ ^.

II

^gane 1'1.'I'bintenissen met de

, "'I "".-

.0"".-

ûrd.;JC. ^.-Voor ^{alfe tw re} Î Â

.n ',!rit J.ri«,e jon~ O... I..D .n Merrit! io h.et Di'I.ikt "e' PlantBen woonachtig, met1u ti mo A

1.1 G ..,,-"": .IM ~ dien teq gevolge, op den 6dt'n

\e~. • ...1'1 ~olg.. lOIfI.rdo... Enue ~"'. De ·...inn·er dagen per publieke Veiling Int..n mQ.~1

£l

beuleo un

bdi~C'e

Foo',.; vrucbtbare en ""elbekende Plnatsen.

ZBiLFDEN DAG. l,-De planu genaamd" Hofttmtots

D~r Y,.,#flCiltlingt'4 B~.-W .. rde £ ,.-Gewigt 1'01- staande Gebouw ..n, gelegen aan ZwalrtJ!i~~Rc ,pn.oude"lnlll., Ue wilHl.r .. oet

t'l

10 a_n 'hel Racf\'Fond, Kuteel, groot 4600 akkers, \\'el

b-,.Ien en ,

'bil.

est,.

crr.

^{eo .oor} eeoige aDdere &!ur. iD bo,endlen eeo doordrift naaf de Be:rrrri,i4e~;:at~.e den BY"enllom.t. Roti:- £1. Heat., .nder;tJa'f myl; wel bekend voor verd~re IIllnbc.-elin

TWF.EI>E DAG, VRYDAG, 0 ..::'11 lG- MAART. ' 2.-De Plaats gennamd .. KII'ia

, staande Geboll"'en, 'groot 5100 akkers,

Bn Hclfllinp 8111H'fJd,du,-Voor Pauderi die srdllr,nde melde

p,laa~,

ZInde nn een d",r beste ele A"ef'"komSI hrbbe" ..~Ioopt'n; P.. rd~o die tluloreo die gewesten, ia \'oorzieu van Water J. ..I-,ber, •• udrn 'lIb •• '\oerata.n. Wurd!i.£ .-Entr .. heeft reeds aan 13.raaldand 1'001'10

OL

^t, Anlfl'rh..1( myl ~a*,. De winuer mod £2 'iW1 hel dene Landeryen van dim eersten

H~ Fond. bet.len.

!

S.-De Plaats genRamd "Leeu de daarop.

ZRLfDEN DAG. 8wande.Gebou'f\'en, bekend onder Schoenma.

Rna HMldieap S~dll. _ Voor Pa mIen die ~hloren ken! FOlltein," gl'legen annex d~ ValleI l'n hl'bbfllJ. Wurde £ ;.-Ent,,·,t'r IU•. An"lr~riJ( myl Bergri"ier, groot 4000 akkl:r~, Font ..in~u

hr.t.. die bt"t geheele~aar Wnter oolcvt'ren. verscbeidene

Z~LFOEN DAG. ::~~bd~;;:~I!'~:O ~~a~en, ",t~ilP!!~!'lt",,,b,,,e,,t.Gras\'eJd

£,.

Pmay Raet.-Wtarde £, .-Entre lOa. "Jeeren .

KydlrB, balf 81yl butt. ; I ,

LOS

^(j ⁽⁾

E:

ZBiLPDEN DAG. LANDBOU\\'GF:REEDSCHAP,

.Be.. Hacl

BftIr,.-

\V,erd" £ .-Enlr,,· St, I'II!~wio O&.oenwá~n~, en'2Kapkuren, bybns neo;<leP".rc1 te wordea rii,kocbt yonr £:JO, iildif'n vrrti,cht. Tuil(en,:.11"kken, en Tr~ktoul\('en'SR 1,et tweede Paard .. I dél, yoorke.ur bebben.: Ander',a,lf IU,'I Graven, 'ikk('n, pen romp eele 'm

buIs. i J tot «!(Ort€\ eompl"1'tf' BOt"rd"ry behoorl.

He ill.rhn'Ting der paarden zal pluts vind~n I18n D'lnden' LEYEJIi UE HA VEl.. ais, 40 goed

W . ,. • 1 opregte Hengst, el ·,t;zel Hengst,

Jlo'''',

np ocn.d.B.~. 14 M•• rt. lunchtn 2 en 4 ~tc p.m geteeld!! l\lerries, 80 Ossen, 1.)00

Drill Ptarden moetn Y~r elke Rturw loop~o. . Bokken. .

J. VAN Bt.OMMESTEIN, ) .

W. H. THEUNISSEN, !Oommi •...Jrbsen.

P. H. LEV, , .

P.

c.

VAM BLO~l\'ESTEIN: Hon.

set.

--- j _..:-~.

J1uMieke Ver4.ooping te 1!lI!Jerbcrg.

_J, _Topst _('>11

Il

^E Ondergcteek-4mde van voornrmens 2vndt En, eind ..IJ); al hetop ie,ler plants . ,zirh, nn zyn aJfair; te ontdoen, beef, ~sloten ()~ op RAAD"t'n wat Hrler tea dage del'

, n,

^DAG, ^{den 30 ~r,} per pubilt"ke Y~udlJfie te laten aangeboden.

'I'!'rkoopeo, al z1ne loue iGoederen, .bestaand!). in:- ' R. A. ZEE

1 Drif',legger W.. , 100goed alt Dieu,",. Een Crediet Vlln 12 m:nu<!en z:ll

1 O_!M!Il'Wagen, i verlt'€'nd, mit8 stdleod .. 8t'l;lIritelt teu

1PllArden TI.'DtWllgePcompleet,. ~er, den Heer D. VE VILL'I.R5.

1Kapkar, Plot'gen,j ~n, J.ukken, Touw'en 1!liemen .. KONd~ V~:"1l'f'Tlchi"gell zullen gr~'l'fIj~Ml,,1f,en goed

,ill'

StTopppn, ' ',' IVVn toevedit~I!J u'ordi.ftJ',",

! SpAn Warn en 1 .~ Plnegtuitren, 3.) TrekO$len in extra, gOede conditte,

t Span gedresseerde iW~Dpaarden,

25 AanteelpaardE'n, j

EDE

d

1.50 SClht.pen en Bok~.-alamede, al betreeD tj)t eene

S' RT

^en

14

^Fcbruorv

complete S1l1id~",inkel be'oord. I . keD,lens Z'lOO ^RODERT FREDR

Ji'.i>ngroote kwantiteit ;Koorn, Rog, Gant, Haver iKaf en oud, tusllcbpo d~ 4 en :, "oetpn hoog Ha"""ger're1J, Hlli$raad, ~eukengertêd~ap, en .. f~i' dObkPrbl.nw hK'tj .., nie' l.kefJscl.e

i

J.\COBUS-UYS, Senr. zOlld..r hord of ~C!hopntn. Vol"ells '[o'gllrbaK, 5 Mas.7t IBMI. ! hel Z .. atlhtnd b"iodeo op de Vef'pl"8

. De IIftr D. A. DI! V'LL'U.S, VendlJoAdm.

I

P.en) iedrr word li "riendelyk Yerzoch NB, AlID J(M~ dié bo,,('n de £.15 bestedf.'-n,,-.I een apprebrllrie<,ren ejl un den Ollderl(el",ilUlililJe encflet

",,,,8

Jall"ndl'n y~l_d wordeD, mits neneD~e .eeu- of AlDwyzi"& te 40en ... ., bl' te vi"np'~"''',,-"''l.

_c

ten fHOesen.an d._DAislnger. .' JOU. O.-\NIEL,

I·

,

<.... of.... ~ •

,

'-- --.-1

\

\ I

8ÓOO Eztra l..~tteg,.qot, Bif J/ELS' r.

K~loDiaal Bureao, 18 Saolllry la.S E 0 d lt ode Ál

°

^{den 21*n} l\[AA Rtl aaMt.

·"'I1"'..

^{r! -Ik} ^beo door ZYDe Ex~lentie dea GoQy~

D . r

^{e';fetee e} PD'U~""''' b den Heet D. D~plUt, UEc4 tebe~. dat een bner, "U"l.IIln I~_

publiek oeo ver~~n te , ..."

ti

^{Hamel .. :} ^eeD

copy ta.

geadrl'aaeerrl I••au drn R~i<leot Maglt'~""'"

Vn.LtlU" bio.engem. 5"'- extra

"ette

^g1\O?AA ^uf"'K ^{beldJ ..}^rillt,waarin uw1nadtau' plflJtn lt w .. 1ft(

17 Feb llW9. ,; • •V A!ft-YJJ, '. ••

.G L STEfTLER ""Iapr. , Deu brlt'I III &aD U .soordeu RllllideDt Magistraat .~

. . ',. ~ o~rbandlgd, yonrdatb, het onderaoek begiQt bet.elk b, ^r.,"

-,-- , II te doen naar deo ~nd der io.onere YaD..~ 1 rt_

l<Een Ondl!rYin<ler" i ." •• '. IIC\ '*"'a,

ft 10 helyoOrbelteu .... n..jk pwt ben u le Ytnoekea'

, .' I

i ~m alle mopl," balp te nrleeoeo. ,

f)E,·:JSVI~Af~l~K.~·"iN.

Deo Berwaarden ^I (Get.) IkJ~k MO~AGU, Ir:AA,PaTAD

,~a~

^I.t.. &puia&endeot ^Yla~tZendeUogi Inatitullt •

M

^Elf znl hieronder gepiaa~t yinden een copy der

Ci~olaire welke bet CotQPli~ van den Welge- Wy !lemen de vrybeid

de

aandacht onzer

~end"" -Raa,1

aan

de Beshhnlt

,Maghltrater'l heeft te

vesugen

op een

~rief

in ons blad van

hede!!

Jterigt, die geJast

ayn

^do

on4

el'lé;eiden'e Zendelings treteekend

"Een ¥.d,~at

Mn

de Holla~

Institlllen te

besoeken

eiJJUlhr_pqrden in te ztenden Gprefor'1lUt!f"~

Kerk. ~ y

gelooyen

dat -et

op de nlgen in dtnet"e y()()rk~ende. londerwerl;l, ,ID •zInen. brief venat,

Y~I op-

Ofschoon wy ons kanten leger de

wyu

waarop opschudding begtnt te verwekkeu, naarmate

liet

dit onderZoek ui .. orcin ~daa~' en 'fast gel90ven onder .de menseben »eki"od wordt, en dus zt!ggf d.t ten gevolge daarvan, tnen :~chter de g.nsch~ .".yandermaal

aan)

bet Gouvernement WRES 0:

w •• rheid niet komen

zal,

zyn :"'y echter g~nei-gd

vws

H.OBDB. ~ze tydgenoot, de Comt7&trtiD,1 te

deeken,

dat er

genoeg

lzal Y.oorkomen, 0,"den

A'flvertuer

beeft dit onderwerp ook opge-nolDen GOQvemenr en

den

.,Raad' Ca ~Y-ertuigl'n, ~at

de en

yeroordeelt in s~rke bewoord.ingen bet

YOor:

kl8f!~n der Boeren met ongegrond zyn.! g~telde plan. Ook by voorzIet de ge,olgen

Wy

weten .Iliet, of de .Mag~straten zic~ stipt welke er ~unnen: vooMspruiten, byaldien

de~

lullen moeten houden aan: den: letter der "ragen m~tregel JD werkmg worde gebrngt, en yordtrt in de Circulaire venat.

Indien niet, kan er

by van Z.t:ne Excellentie, dat by de opscbaddiog

by

lommige iet. nocdaakeljks worden gevoeJd; - tydl stille door eene officieeIe yerklaring, dat

nu

byvoorbeeld, in ,No.

8,

wordt

de

party

ge'y".agd: de

zaak zal worden afgezif:D.

Wy

'ertrou,,~

II

hoe ,,_ekn

,!~r kbtdef8l,l

boten;e 12j

are

aJ

oud, dat .aan ..dezeo wen~, "elken wy de vryheid

y/

gaan uit. om te wérklm

1.

maar,:

by

wordt rtiet ge- bruiken te herhalc:n., gehoor zal worden gege'en.

vraagd,

¹⁰

ge.a1

zyne kll)~eren,onder de'~ jaNm

Intnseehen,

~yaldl~ de ma~tregel

de

Il3nctinan

lyn,

op welke ""1%e by deze' qnde.rholldt. . Gaat den Secretaris van $taat ontvangen moat en ^Ultll gy zelf. u,it om te werken? \fanneer

ryt ty het

het b~proeft om de.n&elt;~n in eenige g:U;eente iD

laatst

^Uit gewee.t, eli wat bebt

KY

aan rantBJOenen werklD~ te brengen, voordat een antwoor .. Tan en loon per da.g ontvangen! N]och blykt b~f dat Hare ~~aje8teit kan zyn ontvangen, betelen

"l

deze laatste yragen gedaan moelen worden iliaD de aqodalUge' gemeente aan, om elk gedeelte VlUI- I kinderen boven

12

jaren

.eud.

Indien

men

een ~o~yernements Geld te ~..eigeren, tot dat de zaal onpartyd.ig onderzoek beoogr, behoorden alle Jnoge- uIteIndelyk z~ zy? beslr8~ na

een

sterk vertoot lyke pogtnlfen te worden aang~wend, om ~cbter a~n ~are ~IaJe!lte't. lndien zoodanige gemeente de waarbeld te komen, en nn daar is.

h,t

o9k OIet metaat mogt z1"1 den last alleen te dra"en noodig navraag te doen naar bet algemeen zejdelyk hebben wy geen twyfel

of

andere gemeenten zllll"~

gedrag van de inwonen der Instituten.

Er

kan gereed en liberaal t~ haren onderstand bydra"eD.

moeijelykJleiJ beltaan om qmtrent dit punt n,auw- Lalen d~ Leden der Holland~cbe Kerk wa~ker keurig narigt intewinuen van de perlOnen

tet

wor- zyn en Zich eenJragtiglyk yereenigen, en

zy

zullen den ondervraagd-maar, vraag bonne naba,en- voorzeker ~e voo~doelen s~aken, welk~, om eet

a/u

menichen

Jyn

geen leugenaars_ ' zeemans ultdrukkmg te beztgen, altyd ontstaan uit

Wat de

1~

de ",aag bet~e(t: -:-" Betaalt

g,

^ids

-.een lange haal., een lierlu_ ltaal,

^81&

een AaaI vil

3an de Zendehngen Yoor het houden en boedep van

hab en magt,

vee," be8cbouwen wy het I:?illyk aantemerke-q, dat

naar ons gevoelen, eene an~ere 'vraag van. gJj00ter aanbelang, dezel,e bad hebooren yooraf te ~aaD, Damelyk,-vraag naar den koet.pry. en de pitge- strektheitl d~r landerven .aan het Inatitout be·

boorende, en di, gedaan heb Qendp, vraag~ wat een ieder te betalen beef't, 'per jaar, of ande,zins, voor het stnk grond8 door be~ geoccupeerd

?-

Het antwoord op deze

.ragcm

kan welligt het doel opheltlel'en waarmede 'eie der Instituten

zyn

opgeri(Ct; en, indien 'bet by onderzoek deswegen!l ook blyken mogt, dat eenige der Zendelin~etli zicb onledig. houden met het tweevoudige doel: van Yerkondlgera des woords ert handelaars in koop.

waren en prodllCten, kan deze daaduak den pevel Lverdryven, waardoor het ~zi,t van yelen verduii- ,erd scllynt te zyn.

Wy hebben reedt

gezegd,

dat wy ons kanten tegen de wyze waarop dit onderzoek moet warden Yoortgezet. Zoo dikwerf het noodig is achtér de _Barbeid tP. komen, diende ~ene geheime deplltatie Qaar de plaate tp worden' afgezonden, en op de zaken te rapporteeren &')081. 'Y dezetve lindt.

Maar, van "elk nllt is bet dat men ietJland zegt, dat op l.ékeren dag zyo bllis zal wQrden doorzocht? Zullen de di6ven op de Instituten niet elk spoor van gestolen goed verbergen? En kan men verwachten, dat de Zendelingen die zich in cenig gevaar kllnnen beschpllwen, zich: van den tyd ben veroorloofd, niet zullen beditnen, om zich op hun gemak voor bet uar des gellaars voortebereiden, en de " arme .,erdrukten,.~ in bun Zondags-pakje te yertoonen, met hunnet ge- witte hUIten en .tukjes grond, hier en daar in! der baast omgeworpen. Deze aanmerkingen kurjDen misschien als wat gestreng worden .be8choQwd;

RIBar waar het karakter dcr Zendehngt>n en de

~k der waarheid beide op het .pel lyn, behoorde Oletl een vol en onpartydig onderzoek in den weg te staan. Wie berinnert zich. de soort van onderzoek niet, eenige juren geleden te Katrivier gehouden, alwaar

d.

Hottentott~n hunne onder- zoekers verbaa.den door hunne bekwaamheid in

GrWuch

en

Latyn?

Wásr III de .eboonh~den nn Europelche dames, wat bouding en geStalte betref't, vereenigd gevonden werden in de meiden Of het Inatituut? Die zicb deze dingen herinnert, en welk een opspraak de~elve te huis hebben veroorzaakt, lal ongetwyfeld met ons instem~nen dat wy thans niet alleeu omzigtig, maar gestren~

bebooren te zyn in onze ()ndenoeken, opdat de zaak der waarbeid niet weder lyde.

",

dQen

r~~Slatte,. eo te,ule konditie. I

JStell.t1hoseh, 1 MII",t 849

De Heer C• .,.. lt.',ItrDBNIIER(J,n .. "..""e.

1000 R~tra 100 Dito

20

^Di(iJ

10 Dito

q&UQUl,De,JIBn.

IlXEcttTEtTaS

r'6

ULLEN op DAQ}den

20

deter ter

, J myn"r PI.. he 'alh ,\Yor,lt'n nrkoclR. ~Het YeI' i, iD uitmuntende konditie. : nl

.t.mg

pr~jpnt

'z,.'.

, , t; "'. ilK

VOS, Jr.

Modder!!'_I. <I~nli t 1849. i::' ':

. De Heer C.

_Po

LINDENnP.lIoi·:Aiillafer.

~~.- _. - ..---- ----,---f..i---'f---

800 Extra V~t-teMerin~ l1a'tneb.

Z·

^ULLEN op WOENSDAG, d~n 1J.~ezer,)an D'Urban

,.i by den Het'r D. DBIViLLIEIl8, wotaen! vej-kocbt. Gem:

Hllmpls zull~n zeker ,pre$i'nt zyn I'll niet le~or~n nit de band

\\'ord ..n vl'rkocht, D~ A. DE VILLI~~ ~endu'4dm.

raarl, 5 Maart1849. ! ~! ' ~

j . ..

~'r~---~~~,

^-4~ ^{__ ~} ^__

1800 Extra

f:

ett 4 Schapen, e:!' i : 100 Dito do. ! Kapaterbo~n"

nE Onderl!t'teektinde zal tel!e~ h~t rinde dezer

t\'

maand, (de dag nadrr te bepale!l)

t~t

^pláa~ ^VIW ^{den Hr.}

I.'B, Dit VII,EIERJI,acbtér d~ PllArl, d~ virkoopen, boven- gem..ld getal Vee, betwllik juut Bean.rt ge~erd is eo

&an Hearen Sl&!(tera,en. ~nderen kan wptden aanbevolea ala

be. beste sedert lang, UIt'de BlUnenland~ aangékomen .

Paarl, ^j Maart 1849. ~ ~,~

'. If

J. MINNAAR,

G. L.ST.TTUKa,

Gz.,'

VClld'~-AtalaJer,

---_

.- 50 V ti1te Slagtosstn., , ;

Z

^I'LT.EN tf'r plaátae lsn den Heer 1,. BEY.RS, aan Stlk- land, worden verkocbt, op den 19 ~ze~, toor rekening

10 vaollen Heer J. N. HAAtMAN.• S:' -;

, PRINCE,

GpLT~I$:>N

& Co.

De Heer J. G, STF.YTLF.n,Gz~·.Af$l8.f!r.

:Een seer dronig ongeluk overkwam op

U. zo.

dag dell Heer HencJrik Webr, op 'yoe plaat. lW

Blaauwberg. Uit hetgeen wy Yernomeft bebbeJl, b!ykt het, dat de lJeer Wehr Yoomemen. zynde dien dag naar de ltad te ryden, Yroeg in deo Ulor.

gen ^WBS uitgegaan

om

een

paar

patrylen te

acbie-

ten, aan lyne vrouw zeggende, tlat by tegen

9

uren le huis zoutJe zyn. Toen hy te

Il

areo

nog

niet was teruggekeel'Jl, werd Mejufvr, Wehr anl'lU- tig en zond iemand uit om naar hem te

zien die

kO'rt daarna ter~gkeerde met bet dronig ~rigtl dal by zyn heer 10 bet Yeld niet ver nn het

woon·

bais dood bad gevonden. Men verondentelt, uit de sporen, dat de oyerledene gestaan moet hebbee met bet geweer op ;den grond, bezig om een der loopen te laden, toer1 het andere, door zeker onbe- kend to >val, af:ring,' en het

ach!)t

hem in de IJde trof en op de plaatli:doodde. De oyerledene

heeft

eene vrou \v en urie 'Jdeine kinderen nagelaten om zyn .,erlies te betl'euren.

KUpstad, 22Feb. 1849.

- ---~~t---

In d.,.&tdtillun ",yl,.MAal~ ME try/m PUT lULLA

K~p,tld, deo 8 Murt 1849'

-

VAN

AAN-

eureau va.n den aa.l,.;,.W'.

Kan'JBlacJ,

7 :~)JIaart 1849.

r N

· Guel(t8hnf, in de oQdllr!f,ml. Zaken~),'~ulleol de .olgende^Execntie ^van

h~t

^Gewysde

"',all bet

^Hooge Verilu"l"t1jlt'u wor.len Ir ..~oo,f"n: -

~c ~

; AFDBBLI ....G 8WE.LLE~DAM!

JACOBUS MrARTHI~US $STH4tN , V'~r5US ,',

· STHPHANUS BENJAMIN L~MBAARD.

Qp Z"t ... d•• den 24 I\(aarl 1849, aafti','. Oekdena Hul.

in 4el ()orp Swellen,l.m, 11'an lIui.meubelen,1 ~h Paard, Za- del jen Toom, 2 OISeQ, efn Ge'Yeer, een,.HoroIÓ.r;ie, eoc.

t ' ; r~ :'~

; AFDEELING V',AN FORT ~~AUFORT.

RltUARD GRAHAM rSTONE l'e,. •• GlE<)RGE WIL-

: 'LI'.~M CLARKE. ,~, '

Op Zdurd~g. den 17 ~faarl 18"'; te~rort 8eaufort, nn Hul.meubelen Y"n yench\lleode .00rtéD.:·P'-" ej! Aarde",erk, Kel!hnsrrl'8d.ch"p, ·een~ groote ye!'lcht!-,en~ei4 Koopwarea, eenige Ualken, PlankeD,

!ell

Wagenhout".euz, ejlz.

~

^--...\- _-.

~

· AFDEEAING CilADfjC~.

THOMAS J.\RMAN Y. OHARLE_S FISijER, tn een Rneltr Op Zaturd_g. 17 M_fut1S-&9, .. n 'Ined,,"gj1en! Woninl in Or.dock, un Hni!lmedbelen in soort.", 'Gló en Aarde- werIc, Keuken,.reedsebap, eene. boeYeeliaeid tur, ea Yer- scbeiden andere artikelen.' . ' ~~ , i.

,

~

...

, JAMES MtJJlRi\y Y. ROW. tiiARB~N.

op

Donderdag den 22 ~"'arl 1849, ..

ti

'a (;e41lftK4enl "0- Dinr aan .. de Oude Zwa~te Key POll,'",: n~ t,ee Ouenwa- R'eIIi kOlDpleet, eea P&lI'd, 103 Geelbolfteo B41ken,

n

di&o

pjalik~D, eoz. enl. ~: -:

O. J.

dïo~T~,

Balju ...

r,'; ~

Uit de

Staats Courant

no den

17 N

ovelDM blykt, dat eene Commiuie, door Z.

M.

den Konj~

uer Nederlanden speciaal benuemd, om de grond- .Iagen aan to "yzen, welk ^I door vereenvoQd~

ging der .taatll instellingen, tot besparing nu uitlluen, dat i., tót b~taini~ng, Ie-iden kunnen, in haar rapport ged. 13 Movember, eene yermindf- ring Y1lfl uitgaven heeft voorgf'!lteld ~n aange.esa val) minsteo TWEB itULLIOENBN Holl. GuldeN;

waarmede Zyne Majeateit verklaard beeft

ziell

yolkomen te vereenigen.

BORNEO.

-~-

Men.

ugt, datde N6maU

naar Bomeo

mt

te .ertrekken, om zich byeene expellitie te Yoegen welke gereed gemaakt word! tegen de ZeerooTen in den Oostelyken Archipel. Men heeft berigt onl·

vaogen van Sir

J.

Brooke, dat er eene :tarnen·

spanning luuchen de zeeroovera opperhoofden iJ gema~kt op eene Ilitgebreide schaal, en men vero,nderatelt, d~t :krachtdadige lU8schenkomtt noodig

i.,

om groot kwaad yoor ~n bandel inde OOitelyke Zeeën te

beletten.-Englu/unan, 4 !d.,

de daarop annex bovenge-

\"eeplaatsen in jaar door, en en vers:bei-

H

EDBN oot.-j~en .,_ de bewt'lltigetf4e ~dJng, dat onu lIelltfJe Neef, WILLIAM LBTCBl;1BR ¥ACHKNZIB, te Wooll.n, op den hlen, l)ecember det YOrigtD jaar., aan eene: kort'IOIIIlige koort. zilekh", in den

J"ag~.

^oud.rdom

98D:20 jaren, tot ouae illllige drotfbeid

III

o,trJtclen. ' FfanlCbhoek, 3 MaarL:IIU~. {:: .

I P. N'.('HAM,;V.D.K.

A. p,iéAM, ~ , gf~. V:&~ SCROOR.

DE HOLLANDSCHE KERK.

23 Febru.ry 1~8.

Mynheer ! Met zoo nie -rao u .. e Ltzeu, ro zoo .bik Koloniaal Bureau. 18 Janu.1'J lS.9. .-aD blrlen .. rl roulO' , met de Leden YID de Hollindtehl Mynhepr!-M(t betrekkln!C tot het onderwerp nu &!lIP dell Kerk, in bet a'~eme.o, 8'e"oel ik de l'erptigtinR', wa.rondel gall!!, "oor het Comm:ttt'e van den W!!tgewenden ~,'naar gy on. B..br8lft hebt door het gedrag,..o het GOUYfrnttlfl^1, de nitwtrltselen .-an de Order ip Rade, de bt'treklr.ijng..n ..~n. dunlfs onhoodire bemoeljeoil met ODze Kerk,rot

rt'gelf'nde lu.ach8ll Me.. ter eu n"dit'Dden. ro nopeo. "eik" duidelyk Yoor bet Publitlk te brf'ogen. Hel il a.ngen .. "

epn Circulair!! aln u !t<'Rdrelllr.erd i. door den liritict det te weten, dat hel tf'g8I'W'ClOrd'jfHoord nn bet Gouyernn>t,t . Rud., ben ik door Zyne Exc.Ilentle d"n GouYerneuir ge· oiet eYeneeol oYer d.l onderwerp denkl, .11

&,."

yoorlf.·'"

last U Ed. t. 1'erzOf'kea, de eereie g.l~enbeid le be.t tt" en de Stcret.ri, 1'In be' Gouveroement : en welk aotwOOri nemen, om el de Zl'lIdellng. Jn.tituleu in uw dlltri~t te ook no den S.crpt.,i. nn St.at m0tre oDtvangen word....

bezoeken, 'Afgeteld door den Klerk Tao bet Vrt>deg,rect, yertrouwt bet Publiek, dat Zyoe EllcellentÏl! io dit fey,1 rIA

L'ellVrer!e"'1i1er. of cenlg .nder y~raDt.oord ..l,.k ambtfnur dilC1'elie zall(ebrui'ken, "tlke bel belang nn de &lUkyordlfl.

en dat UEd. door pert'nned onder&oek en naa"'orllcbloJ het b~lly op :rich zelv~, dAn.tl in hare 8'evol,en. M..t beUtl·

yolgend Darlgt IUl& Inwinnen belrekkelyk de arbeid.rl eo kinS tol den brief YaD den Rin, n de K.apStad, .. lr!C bunne hu'ageaiDnen op het ln.tilual .oonachtig. , aot.roord daarop, 'Welke ~ ~u t~lfk blbt gf'pellk

1. Het g.etallowoners, maonen tn nouwen. c:eerd, &oude ik deo Ri.« aan6e,eJ,Q, om d. cloculllUlII

_.2. De naam, ouderdnm, eo beTÓep fan ..Ik ln.oDer. ..0 de Synodale Conllnluie, eD lutllreroeWe om eOP!"I 3. Hoe laog iahy op hilt Inltituul 8'e._L du"aD un eiken Kerkenraad door bet gaDlChe l.nd orrr>.

4. Kan Iry lezen of achrYYen! Dil moet gy te .. eten tennden, opdat bet oaw.rrp. 7.00 dotad., Belyktlykti

k(lmpn do"r pelwneel onderzoek; tot welk einde g,.'$el u .ISemeeD worde o.... nomen, en Me.odtl o.,t'rg_zoDOrl

znlt rnc<lenl'lIIl.'n een rxemplaar un df'D bybel in he'l I~nl. kUDllen .orden tP'ftln 'eze onge.,raaJ(d. illbreuk opoall landseh, ,waaruit gy elk dergeneri, die gezegd wordeD dil te R.K1f!n-niet naar bel koloniaal GOUl'uneml'ot-mur d.dt- kuouf'n doen, ('eLÏge l'er:een zult latea lezen. I,k Dt.ar H.fe M.jelleit iJe Koni"rln. Ik ttryftt oiet ofilf,

5. II by I[chuwd of ougehu.d 1 onTZeDden van noe M,morie door "Iken Kerur.ad -t~ ~

O. II ot ~('él kin.leren hf'e(t by 1 znlle e!'n «ev.ll'oor.l,

it

hel oud HolI.DdKh Spretk.(JDIi.

7. lloe fePl hllllnl'r zyn ho.en twaalf'? .. Eeadra,' m•• kl M-«," toepa_lyk,-lIOude Hare M·,,,·

8. I'ne ,el..o nu diegenen boyen t.aalf gun uit om te leil dadely k hel be.luit doeo nemen_m, .. al ook de ,.-

we. kei'! lens vao iodividue'h mO!"'n cyn, die debedoelde Yer.~drr,1i!

O. lIoe vele kinderen hrd\ hy ondrr twaalf'! bebben a.nbno-leo, ja uil.nn den Secretaril no Su.I-

, II dk" I ' t el nli.

10. Gaan zyn "OU\l' en opgeschoten dochters uil om tI! ar:e'oe eUrlog'lIle .e

r

eyen aln een mu rer, n'

werken!

I

inyloed be1'ft op d.. re(ten eo gevoelens l'ao zeo nie 80

I d d ' k . I fOOru"

II. Verneem waar zy %VDop dtn dai Yao uw bezoek? ~lo,.a e on er aneo. en .1'1 e, 10 I'.Itt van te lya I

12. Het'fthy een tuln!·. . Iproten, zoo al. bet h~ beh.are~ le ,gescbieden, wl~!

13. u,·cft hy eeu i!, plOl'gland tot bet Inltitunt bebool\tDde 1 W l'~eytn4~D Raad, mo iJtoffic'MI, Ik bad b~n. ",.

14 Welke 00~1IIt het-ft b, dil jaar en wat il ~l.I!lf. Utlnmsr.,"g-aao d. onrwPgtng no H.rer M'JrlleI^U,

\flarde! '

I

^cr.tui. ^{YID Stut} ^ilyonrged •.,en 11,.orciea. LattD d"';

15.lI('efl hyeenillf' poarden, hnorn,ee, bokkea of Yll"ken,? Kerlr.enrt.deD nn de ~ol~mHl.cbe Kerk wyd eo zydr; ~

16. Waar worden zy geholl<lt'n? de me-nacben llaan.ke.Urllle o~.yen 1'f!rlpreidtll .,

]7. lktaah by iett UIl de ~ndelinge-n 'oor dcr~her

I

^bedreigde ^inbreuk ^op bunDe regten en, 9&0 de ::tez,.

gratin!: cn"'Pflll .. I"!! ? HI!LAIITING,welke mu. hen opk,gen .,1, enI.len dl(

UEd. ,,-ordt "enocbt de antwoorden tE, ranpebikktn in scheD zonder ulutel al. lO eene groote m.... yoor dto.".

ef'D hbulair. n "urm en dt'uh'e ^'DO IIpoedig mogelyk lOwer. : komeo ^OIO bunne dierb.ar.te regteD eo l'oorre,tta ⁰del- tpz('noll:o tot narigt "~n het Committee "an deo Wetgt:\'hden 1Cb0ndea' le bewaren:: z)' kODnen cic:h ~'r:zektrd bUIld"

Raa.l. dit de .tem un hel Publiek luoelen, eerbledl!!: mur flf '

Vóór UIV b,'lO~k Inlt iJ een d.r In~elloten briul'n'onr- Ilitgedrukt, niel te YtrgMfl zal worde~ uogebntn,

zeoden aiU d~n Snpninlende"t wan het Inltitullt \ Ik I>f'n, Mynheer ,. u .. onderdanIJe D,eour, K t Ik bt>n, foa.' Eera·LUl NJltU lIollawcll, &'l'1',fonnul'dt Fr,

. (Gel) JOHN Ml)NTA(~U. __ ~"L _,. __ - --_--

Den Re!i.lenl Magistraat. .

0' Zie Byt:oeg.!cl.

88kendma/ling aan 1;iloedverwan@n ~. Vrienden.

!" ",._ , . ,~'I~

f \,p

^Zondag ^morgep den 2.') de"r, b~a8gde bet

" God, na een ~ma",elyk Iyden 1'8lfdrie fin een hllhe maAnddlor den dood .np my ^weg te n~Óleo. "yn ~ltf'fde Edl~g.enool AN;IIA MAR(A R08S0IfW, ft!iborro:'Du PLUIB, in d,n ouder.tolD nn 'lOi JIlren, 5 maaDf'!D ,niV d.gen, n.

efflt! Itellofglyh re!,t~ettenigi ...g Yan tilim 46 jaren.- Zy onl~.lifp upr hdJt en te 'reden in den ~I van paren Heer,

'11

¹⁰rol vertrouwen op blIren Verlo ... ·IIn;!:llllig.aker.

Vrr~oeke my na rou",be~lait te .illen ytlC~no"l'n . D. H.4W$SbUW, Sr.

K1ynber,rlviH, 28 Fehl; 1849. ;:\:, C

:100 1\1udden

·100 dito

1,')(1 d.to lu,} diw

! VVERLEDEN

o;p

^den ^fj

dei~T,

myn gelief Je . Zoon JAN IhNDalll 8atNIt, ill de.' oudr~,dom YIn 22

~orell, 8 ma~lld'lJ en 20 dageo, l'an wl'll amll.;telyk rerliea Ik by deze uan Nabfl"an~en .0Vri~nde,,,enni!gt.r.

, • Oe Weduw~;t\. lJ~tNK, Cl.

Kaap.tad, deo 'lMaarl 1849, ~-: ^I ^•

~~ I '.

BEKEN

DMAKING.

H

^ET hepft den Heer ~;n leven

eli

d~ Qeh~a!rcl. op den , 9 t'ebrull},}' 11., tot ~ich te nemen, ;nlyne tec!prbeminue Echtgenoot MARIACATH)lRINAVAS Hoo\,£S, irt dell oud ..r- dom'vaD[>'Z jaren, 3 maaoot'n en '17 da~Il, va~ wplk hard- druk(kend ,,('rlies by deze "'ordt kenois gell!l!veria~ !\ ~be.staan·

deo en "ri ..ntien. .: G,

Jf

^VAt' n.OOYEN.

D!r'arsfofltcin, Camoatie, in de Afdeelii,ligGeorge, '

,12 Feb. 18,.9. ~. :

"

O

:P ~h.ndl\g. d~n 12 der.er. o"f'rletd~lhiltr, !nyn waarde F.Cbttr,,"oOt, de Hr. hAAit PlIiTR1tlSOIl.(1IOItD, w •• r.

v.n ikby de'..eQ~aan~IIMIt"ao;l ..n "n Vriitoden ~"ni. I4r.f.

; W~d. A. :A. SCtlABORD,

d1'.

VAN'Buo ....

Onderge· "'rl, 26 Fe". 18.9. ";,,

I~ .. ~ .. ~

~'''''~'~~~r.

'ISL,·14 juul" , . .

klerd in een ():P, Heden overleed tbt onze inni~: drOef~eid, on, ge_

n onrl~rb.atje. , lIefde Dochtertje W(lIlT!lDIACUIIA"l<Aj i~ d..n oudl'r- u by zieb i~ dom,l'an lj maanden en H, dagen; "an ~lk J,lDattl.'lyk,erli",

HR.!);It. aan r.lmilieen Vrienden ~ordtkeDni3 ge~l'l'q. ~ ,ling tt ":O~ce8ter, 28 February{ 1849.. t'; :

rgen, , JU8lfUS L. C. S\yANEFF.LDER,

J. ,M. BWAI\' EF.Ej.;DER,'

, '" 68l;dteo B~u.

~

..

, --_

~

^.

~."

(3)

lOp

lL zoal

I. plaa~

^&all

meA bebben,

me ... '.YDele

in den mor-

leD

te ach.

by

legen

9 11

^QreO

Rog Wehr

OIII"U-

te

lien, die Mlrig berigt,

lil

bet woon-

ldeme1t,

ait

!DOet bebbea om een der zeker ont.

Il

in deJ1.

rledeoe beeft

lágelaten om

Noyember,

den

KODieg

D de

grond- ,ereeoyowti- rparing "Il

den kunnen,

le

'Yermiode- aaogewan , OuldMvi

heeft aieh

om"

Ilat

.ie te 'Yoegeft

:eerooYm in L

berigt ont- eene

umen·

~rboofd'D

it

I, en men .cbenkomtt

~andel ill •

na,.. 4J~

'U(,.

:RK.

Dn • .,. 1848.

en IlOO dtik

• HOUllodtdae

Il', 'tf'aIIJ01IW

GOON", ... f, au Kerk,1OO

i•••ftIt!Ó_1II OOUyuoellllfllt .,.ft yoorraerr

welk a.u_rt

·an~1I .oreld.

Indit p..ldit le uak WOIckrt,

• Md b~'

upetad. .. AId hebl r~pelIIi·

d. doca ... ", We OlD COP!"

cia. land 0"",

, relykety. ta

onr,..oa'"

!Heat op

0'"

m&-ma., d....

rrel oiel elpc

!rket •

..t-""

• SpHfk.~r4 , Hare M-I'"

ook d.

r,,<Je-

de ,.erandp'riJII

ja ftII Sttl»l-

Uilrept. we.lk.

,O~",le Harlf

e loY.yoorll"

~.o,

uil d.a

~ byne

re""

U.jr'Cdll S •

LaleD ... da Ieo .Jel • ..,.

reide. ".. la

I d.

"'telJ"

laUll da . ,roor cl ...

~rrtft.D .!!If"

IIItcrel

Itoa""

IlDur ytJtlJt

."11.

ur,ruwd, Ktf'j·

---

S~uth 4friean Association for the AJmi"is- EXCELLENT FAT SLAUGHTER CATTLE

~. . ''''..1110'' and Settlement

(Jf

Estatee. 1200 excellent fat heav1 Wethe,...r

~J 200 do. Kapat.er Bueks,

" NOTICE.

100 do. young Goats.

"""H~

J)irret·,rs or .aid Auociation iacapaclt, .. a.lJUmed 300 do.

yooD,

^Merino ^Ewes.

t

El(e~tora in the £atate of tbe J .. tl!!Joa"'N U8INRrCH

30 d

SI.

Fi.D8Hr~a WEHR, .od'Ilnhll'lf Widow JOU410U su- '0. laughter Oken, such as

!l~'t"U J;lcOU. WEHR, born DB VILLI.as, .ctiog de rato blye not been brought up

~hil

year.

fo!'.lbe,"1,d .Idow .. Testamentary ~Itt'C",trlx, hereby can,

6

Dr,ught and

Saddle

Horses, well

-l!ó0 .11P,el'tOn. baYing ally claim. or dema.d, on the .aid train-ed, and a; co.nplete Trayelling W~gon,

nearlt

RItste;

^wbetber ariaing from Bonde, Book Debts, Sare~ablp',

Aj(mlnl.tr;art<lol or otherWiH, to lodge and eaaleJto bieee~ti- nl!w. '

fil!d sueh ~lalm~or demands, wlthio three month. fr~m t1l1.

rl'HE abov~

^number ^of ^Cattle,

&Q ••

^wbich

i.

dille,

,t

the Offi.ceof the &:aidA'':fCiaUon, a. the EXl!cut~:. .slured to be in the best pot,ible coadition, will be

wtJt

^aner ^~bat ^tJllte ^proeeed to liquidate tbe .. id ~tate; sold 00 fRIDAY,