Rp 55.902.800.000 dijadikan sebagai jaminan atas pinjaman bank yang diperoleh perusahaan anak (lihat Catatan 25).
Land and buildings owned by subsidiaries (JTI and JTN) amounting Rp 55,902,800,000 are pledged as collaterals for the bank loans (see Note 25).
Pada tahun 2007 dan 2006, Perusahaan dan Perusahaan Anak menjual beberapa aktiva tetap dengan rincian sebagai berikut:
On the year 2007 and 2006, the Company and it’s subsidiaries had sold part of the fixed assets with details as follow:
2007
Jenis Aktiva Nilai Buku/ Harga Penjualan/ Laba Penjualan/ Type of Fixed Asset
Book Value Selling Price Gain on Sale of
Fixed Asset
Tanah 7,043,807 18,441,678 11,397,871 Land
Mesin dan Peralatan 7 284,544,912 284,544,905 Machineries and Equipment
Kendaraan 15,759,164 118,327,273 102,568,109 Vehicles
Jumlah 398,510,885 Total
2006
(Disajikan Kembali)/(Restated)
Jenis Aktiva Nilai Buku/ Harga Penjualan/ Laba Penjualan/ Type of Fixed Asset
Book Value Selling Price Gain on Sale of
Fixed Asset
Mesin dan Peralatan 2,127,333 500,396,533 498,269,200 Machineries and Equipment
Kendaraan 36,014,713 338,189,998 302,175,285 Vehicles
Jumlah 800,444,485 Total
Pada tahun 2007, aktiva tetap milik JTI berupa Terminal Aspal Curah yang sudah tidak digunakan dengan nilai buku sebesar Rp 63.455.547 dihapusbukukan dari aktiva tetap. Pada tahun 2006, JTI melakukan penghapusbukuan aktiva tetap berupa kendaraan dengan nilai buku sebesar Rp 68.355.001. Rugi atas penghapusan aktiva tetap tersebut telah dicatat pada periode / tahun berjalan (lihat Catatan 35).
On 2007, JTI’s Fixed Assets of the unused bulk asphalt terminal has written off, which have book value amounting to Rp 63,455,547. On 2006, JTI’s Fixed Assets of the vehicles has written off, which have book value amounting to Rp 68,355,001. Loss on written off fixed assets is recorded at current period (see Note 35).
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk DAN PERUSAHAAN ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada 31 Desember 2007 dan 2006 (Dalam Rupiah Penuh)
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS For the Years Ended December 31, 2007 and 2006 (In Full Rupiah)
56 For Discussion Purpose Only
DRAFT
April 24, 2008 To be Finalized Agreed by :
Date :
Perusahaan anak (JBI dan JDC) memperoleh fasilitasFinancial
Leasing-Sales and Lease Backberdasarkan perjanjian leasing antara perusahaan anak dengan PT Jaya Fuji Leasing Pratama (lihat Catatan 26). Berdasarkan perjanjian tersebut, pada tahun
2007, JBI melakukansales and leasebackaktiva tetap berupa
mesin dan peralatan yaitu 2 unit mesin boiler (harga perolehan sebesar Rp 990.000.000 dan belum pernah disusutkan) dengan
harga jual sebesar
Rp 1.089.000.000 dan mencatat keuntungan sebesar Rp 99.000.000. Sementara, pada tahun 2006, JDC juga
melakukan transaksi Sales and Leasebackaktiva tetap berupa
beberapa mesin dan peralatan pabrik concrete dengan harga jual sebesar USD 581,868 atau setara dengan Rp
5.475.377.880 dan mencatat keuntungan sebesar
Rp 5.348.556.351. Keuntungan yang diperoleh tersebut dicatat sebagai “Laba Ditangguhkan” dan diamortisasi secara proporsional selama sisa masa manfaat aktiva yang disewagunausahakan (lihat Catatan 28). JDC menggunakan dana hasil penjualan aktiva tetap tersebut untuk membayar sebagian hutang bank dan lembaga keuangan lainnya (lihat Catatan 25).
The subsidiaries (JBI and JDC) received sales and lease back financial leasing facility based on an agreement with PT Jaya Fuji Leasing Pratama (see Note 26). Based on the agreement , on 2007, JBI has conducted sales and leaseback on fixed assets such as machineries and equipments like 2 (two) units boiler machine (with an aquisition cost of Rp 990,000,000 and that has not been depreciated) with selling price of Rp 1,089,000,000 and record gain of Rp 99,000,000. Furthemore, JDC has sales and leaseback on fixed asset such as machineries and concrete’s factory equipments with selling price of USD 581,868 or equivalent to Rp 5,475,377,880 and has recorded gain amounting to Rp 5,348,556,351. The gain is recorded as “deferred income” and is amortized proportional over the remaining estimated useful lives (see Note 28). JDC’s gain from sales of fixed asset is used to settle bank loans and other financial institution loan (see Note 25).
Aktiva tetap pada Perusahaan dan perusahaan anak diasuransikan terhadap risiko kebakaran, gempa bumi, gunung meletus, tsunami, pencurian, huru-hara dan risiko lainnya dengan rincian sebagai berikut:
The Company and subsidiaries’ fixed assets are insured against losses from fire, natural disasters, theft, riot and other risks, as follows:
Sum Insured
2007 2006
Rp Rp
PT Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk PT Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk
PT Asuransi AIU Indonesia 11,625,000,000 15,265,000,000 PT Asuransi AIU Indonesia
PT Asuransi Astra Buana 53,031,080,698 49,856,741,400 PT Auransi Astra Buana
PT Asuransi Aegis Indonesia 16,098,800,000 14,434,700,000 PT Asuransi Aegis Indonesia
PT Asuransi Kurnia Indonesia 531,000,000 -- PT Asuransi Kurnia Indonesia
PT Jaya Trade Indonesia PT Jaya Trade Indonesia
PT Asuransi Allianz Utama Indonesia 17,646,550,000 12,758,900,000 PT Asuransi Allianz Utama Indonesia
PT Asuransi Allianz Utama Indonesia JPY 17,695,028 -- PT Asuransi Allianz Utama Indonesia
PT Asuransi Sinar Mas -- 720,000,000 PT Asuransi Sinar Mas
Perusahaan Anak PT Jaya Trade Indonesia Subsidiaries of PT Jaya Trade Indonesia
PT Asuransi Allianz Utama Indonesia 66,830,760,000 40,746,875,455 PT Asuransi Allianz Utama Indonesia
PT Jaya Beton Indonesia PT Jaya Beton Indonesia
PT Asuransi Wahana Tata 17,167,120,000 418,150,000 PT Asuransi Wahana Tata
Perusahaan Anak PT Jaya Beton Indonesia Subsidiary of PT Jaya Beton Indonesia
PT Asuransi Wahana Tata USD 3,767,645 USD 9,798,130 PT Asuransi Wahana Tata
PT Jaya Teknik Indonesia PT Jaya Teknik Indonesia
PT Asuransi AIU Indonesia USD 805,500 USD 795,500 PT Asuransi AIU Indonesia
PT Asuransi AIU Indonesia 1,004,800,000 1,038,000,000 PT Asuransi AIU Indonesia
PT Jaya Daido Concrete PT Jaya Daido Concrete
PT Zurich Insurance 8,379,120,000 8,379,120,000 PT Zurich Insurance
DAN PERUSAHAAN ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada 31 Desember 2007 dan 2006 (Dalam Rupiah Penuh)
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS For the Years Ended December 31, 2007 and 2006 (In Full Rupiah)